Programa Detallado - Universidad Nacional del Litoral
Anuncio
INDICE PROGRAMA GENERAL……………………………………………………………………………………………………… GENERAL……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2 PROGRAMA DETALLADO DEL CONGRESO …………………………………………………………………………………………………………………………………….12 …………………………………………………………………………………………………………………………………….12 - MESAS DE PONENCIAS…………………………………………………………………………………………………… PONENCIAS………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….14 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….14 - RONDAS DE PRESENTACION PRESENTACION DE POSTERS POSTERS ……………………………………………………………………………………………………………………………150 ……………………………………………………………………………………………………………………………150 ENCUENTROS SIMULTANEOS - PROGRAMA PROGRAMA DEL II ENCUENTRO DE MUSEOS MUSEOS UNIVERSITARIOS DEL MERCOSUR. I ENCUENTRO DE MUSEOS UNIVERSITARIOS UNIVERSITARIOS DE IBEROAMERICA………………………………………………………..… IBEROAMERICA………………………………………………………..…… ………………………………………………………..…………………………………………………………233 - PROGRAMA ENCUENTRO DE REDES INTERINTER-INSTITUCIONALES Y ORGANIZACIONES SOCIALES. ………………………………………………246 - PROGRAMA DEL I FORO IBEROAMERICANO DE OBSERVATORIOS UNIVERSITARIOS. III FORO NACIONAL DE OBSERVATORIOS UNIVERSITARIOS…………………… UNIVERSITARIOS…………………………………………………………………………………………..……….252 ………………………………………………………………………………………..……….252 1 PROGRAMA GENERAL MARTES 22 NOVIEMBRE HORA 09.00 hs 11.00 hs ACTIVIDAD LUGAR ACREDITACIONES E INSCRIPCIONES. RECEPCIÓN DE PÓSTERS. PÓSTERS Música a cargo del Instituto Superior de Música. Universidad Nacional del Litoral. ACTO DE APERTURA. AUTORIDADES. Espacio Cultural LA REDONDA “Arte y vida cotidiana” Av. Salvador del Carril y Pedro Vittori – Santa Fe PANEL INAUGURAL XI CONGRESO IBEROAMERICANO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA Liliana Demaio. Presidenta de Unión Latinoamericana de Extensión Universitaria (ULEU). Rectora del Instituto Universitario Nacional del Arte (IUNA). Argentina 12.30 hs Ricardo Ricardo Sidicaro. Sociólogo e investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, profesor Universidad de Buenos Aires (UBA) /UNL. Argentina. José Antonio López Cerezo. Cerezo Profesor Universidad de Oviedo. Coordinador académico de la Red de investigación CTS+I del Área de Cooperación Científica de la Organización de Estados Iberoamericanos. España. Moderador: Claudio Lizárraga. Decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias ( UNL) 13.30 hs Receso. 2 Música a cargo del Instituto Superior de Música. Universidad Nacional del Litoral. PANEL “POLÍTICAS PÚBLICAS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE”. Pedro Henríquez Guajardo. Director General del Instituto Internacional para la Educación Superior en América Latina y el Caribe (IESALC). 15.30 hs Jorge Bragulat. Bragulat Director Ejecutivo Programa Promoción de la Universidad Argentina. Secretaría de Políticas Universitaria. Argentina. Espacio Cultural LA REDONDA “Arte y vida cotidiana” Av. Salvador del Carril y Pedro Vittori – Santa Fe Bernardo Rivera Sanchez. Sanchez Director Ejecutivo Asociación Colombiana de Universidades (ASCUN). Gil Ramón González González González. Viceministro de Educación Superior. Cuba Luiz Cláudio Costa. Costa Secretário da Educação Superior. Brasil. Moderador: Julio Theiler. Secretario de Relaciones Internacionales. (UNL) 17.30 hs Plenario Comisión Permanente Producción Artística y Cultural. Asociación de Universidades del Grupo FORO CULTURAL UNIVERSITARIO Montevideo (AUGM) (9 de Julio 2150) Apertura Feria de Organizaciones Sociales y Muestra de Emprendedores. 20.00 hs Apertura de stands institucionales, muestra de pósters y catálogos. Stands de editoriales universitarias. 20.30 hs Espectáculo inaugural. Presentación del Grupo Tonolec y otros grupos musicales locales. ESTACIÓN BELGRANO (Bv. Gálvez 1100) Brindis. 3 MIERCOLES 23 NOVIEMBRE HORA ACTIVIDAD Mesas de trabajo. (Ver Programa Detallado) LUGAR UNIDADES ACADÉMICAS UNL 08.30 a 13.00 hs 08.30 hs Rondas de presentación de pósters (Ver Programa Detallado) ESTACIÓN BELGRANO (Bv. Gálvez 1100) Apertura del Foro Latinoamericano y Caribeño de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) PANEL “LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL Y EL DESARROLLO” Elida Cecconi. Coordinadora Equipo Nacional Índice de Desarrollo de la Sociedad Civil, Grupo de Análisis y Desarrollo Institucional y Social (GADIS). Argentina 09.00 hs ESTACIÓN BELGRANO 1° PISO (Bv. Gálvez 1100) Marcela Rodríguez. Presidente Red Encuentro de Entidades No Gubernamentales para el Desarrollo. Argentina. Moderadores: María Inés Peralta (Universidad Nacional de Córdoba) / Virginia Barbieri (Universidad Nacional al de la Patagonia Austral). Integrantes de la Red Nacional de Extensión (REXUNI) Nacion 09.00 hs Apertura del Plenario de la Unión Latinoamericana de Extensión Universitaria (ULEU). CONSEJO SUPERIOR (Bv Pellegrini 2750). 4 09.00 hs Apertura del Foro Latinoamericano y Caribeño de Estudiantes Universitarios en el marco de la Organización Continental Latinoamericana y Caribeña de Estudiantes (OCLAE) 09.30 hs Apertura del Primer Encuentro Iberoamericano de Museos Universitarios. PREDIO UNL-ATE (Alicia Moreau de Justo s/n Costanera Este) CONFERENCIAS ENCUENTRO DE MUSEOS UNIVERSITARIOS Hugues Dreyssé, Dreyssé Presidente del Consejo internacional de Museos Universitarios. Francia. (videoconferencia) 10.00 hs Beatriz Espinoza Espinoza Neupert. Presidenta del Consejo Internacional de Museos para América Latina y el Caribe. FORO CULTURAL UNIVERSITARIO (9 de Julio 2150) Luisa Fernanda Rico Mansard. Mansard Representante de UMAC. Comité Internacional para la Museología. México Graciela Weisinger. Weisinger Representante del Comité Internacional para los Museos y Colecciones Universitarias. Argentina. María del Carmen Massa. Massa Presidenta del Consejo Internacional de Museos. Mesas de trabajo. Foro de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) 11.00 hs Feria de Organizaciones Sociales y muestra de emprendedores 13.00 hs Receso 15.30 hs PANEL “CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD. LA APROPIACIÓN SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS Y LA INVESTIGACIÓN ORIENTADA A PROBLEMAS SOCIALMENTE RELEVANTES” Eryca Hynes. Secretaria de Ciencia y Técnica. UNL. Argentina Leonardo Vacarezza. Especialista en Sociología de la Ciencia y la Tecnología. Profesor Universidad ESTACIÓN BELGRANO (BV. Gálvez 1100) PARANINFO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL (Bv. Pellegrini 2750) 5 Nacional de Quilmes. Investigador del Instituto de Estudios sobre la Ciencia y la Tecnología. Argentina Pablo Kreimer. Master y Doctor en “Science, Technologie et Société” (Centre Science, Technologie et Société, CNAM, París). Licenciado y Profesor en Sociología. UBA. Argentina Jesús Sebastián. Doctor en Ciencias Biológicas por la Universidad Complutense de Madrid. Investigador Científico en las universidades de Wisconsin y Brandeis y del Instituto de Enzimología y Patología Molecular, del que fue Vicedirector. España. Moderadora: Liliana Herrera Albrieu de Carrere. Coordinadora del Área de Extensión del Programa de Promoción de la Universidad Argentina (PPUA) de la Secretaría de Políticas Universitaria (SPU). Argentina 17.30 hs 17.30 a 20.00 hs Plenario Comisión Permanente de Extensión. Asociación de Universidades del Grupo Montevideo (AUGM) Mesas de trabajo (Ver programa detallado) Rondas de presentación de pósters (Ver programa detallado) 19.00 hs Acto de Inauguración del Espacio de Expresiva en los Altos de la Belgrano. Universidad Nacional del Litoral y Gobierno de la Ciudad de Santa Fe. CONSEJO SUPERIOR (Bv. Pellegrini 2750) UNIDADES ACADÉMICAS UNL ESTACIÓN BELGRANO ESTACIÓN BELGRANO PREDIO UNL-ATE. 22.00 hs Espectáculo Musical (Alicia Moreau de Justo s/nCostanera Este) 6 JUEVES 24 DE NOVIEMBRE NOVIEMBRE ACTIVIDAD HORA 08.30 a 10.00 hs 09.00 hs 09.30 hs Rondas de presentación de pósters. Mesas de trabajo (Ver programa detallado) Apertura del Primer Foro Iberoamericano de Observatorios Universitarios. Mesas de trabajo. Foro de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) PANEL “INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN. LAS PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN EN LAS CARRERAS UNIVERSITARIAS” UNIVERSITARIAS” Noemí Bordoni. Bordoni Doctora en Odontología. Especialista en Odontopediatría. Directora del Instituto de Investigaciones en Salud Pública. Profesora Titular Consulta de Odontología Preventiva y Comunitaria, Facultad de Odontología, UBA. Argentina. 10.30 hs LUGAR ESTACION BELGRANO UNIDADES ACADÉMICAS UNL FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS. UNL (Moreno 2557) ESTACIÓN BELGRANO PARANINFO Sede Rectorado. UNL (Bv. Pellegrini 2750) Elsa Gatti. Gatti Profesora de Filosofía y Ciencias de la Educación. Especialista en pedagogía universitaria. Facultad de Psicología. Universidad de la República. Área de Perfeccionamiento y Estudios Superiores de la Administración Nacional de Educación Pública. Uruguay. Patricia Melgarejo. Doctora en Pedagogía de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de México. Doctora en Antropología. Escuela Nacional de Antropología e Historia. Miembro del Consejo Mexicano de Investigación Educativa. México Alicia Camilloni. Profesora de Filosofía y Pedagogía. Directora de la Maestría en Didáctica de la 7 Facultad de Filosofía y Letras. UBA. Argentina Moderador: Hugo Erbetta. Secretario Académico. UNL 11.30 hs 13.00 hs 14.00 a 18.00 hs 15.00 hs ESTACIÓN BELGRANO Mesas de trabajo. Foro Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) (Bv. Gálvez 1100) Receso Segunda Reunión Interuniversitaria Nacional “Educación en Contextos de Encierro”. Red Nacional de Extensión Universitaria (REXUNI). Argentina Mesas de trabajo. Foro Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS. UNL (Moreno 2557) ESTACIÓN BELGRANO CONSEJO SUPERIOR 15.30 hs Plenario Unión Latinoamericana de Extensión Universitaria (ULEU). (Continuidad y cierre) Primer Encuentro Latinoamericano y Caribeño de Editoriales Universitarias. “Desafío de la edición universitaria en el siglo XXI: el futuro del ee-book” Sede Rectorado (Bv. Pellegrini 2750) ESTACIÓN BELGRANO 1º PISO (Bv. Gálvez 1100) Gonzalo Alvarez. Presidente de Editorial de la Universidad de Buenos Aires (EUDEBA) 15.30 hs Sergio Vázquez. Gerente general de GRAMMATTA –(Ediciones de Libros Digitales)-Argentina José Luis Volpogni. Volpogni Director de Ediciones UNL-Presidente de la Red de Editoriales Universitarias (REUN) Presentación de Revistas y Publicaciones de Extensión Universitaria. 15.30 a 20.00 hs Mesas de trabajo (Ver programa detallado) Rondas de presentación de pósters (Ver programa detallado) UNIDADES ACADÉMICAS UNL ESTACIÓN BELGRANO 8 (Bv. Gálvez 1100) 17.00 hs Foro Organizaciones de la Sociedad Civil. (OSC). Presentación Conclusiones. Mesas de trabajo ESTACIÓN BELGRANO PANEL “OSC, REDES Y POLÍTICAS PÚBLICAS” 17.30 hs Sergio de Piero. Licenciado en Ciencia Política y Magíster en Ciencia Política y Sociología. Investigador permanente de Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales y Consultor de la Subsecretaría de la Gestión Pública, Presidencia de la Nación. Argentina. ESTACIÓN BELGRANO 1º PISO (Bv. Gálvez 1100) Marcela Rodríguez. Presidenta de la Red Encuentro de Entidades No Gubernamentales para el Desarrollo. (EENGD). Magíster en Administración Pública con Orientación en Análisis y Gestión de las Políticas Públicas. Argentina Moderador: Representante de la Red Nacional de Extensión Universitaria (REXUNI) (REXUNI) PRESENTACIÓN “REDES NACIONALES DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA” 18.00 hs Coordinadora: Liliana Demaio. Rectora del IUNA. Presidenta de ULEU. Presidenta de la Comisión Extensión del Consejo Interuniversitario Nacional. Argentina. CONSEJO SUPERIOR Sede Rectorado (Bv. Pellegrini 2750) Con la participación de referentes de Argentina, Brasil, México, Colombia, Cuba, Uruguay, Costa Rica y otras redes nacionales convocadas a participar en el marco del presente Congreso. PANEL “ECONOMÍA SOCIAL Y SOLIDARIA Y SU ARTICULACIÓN CON ACTORES SOCIALES” 18.30 hs Julio Tealdo. Docente e investigador de la UNL. Argentina. Diego Diego Barrios. Docente e investigador de la Universidad de la República. Uruguay. ESTACIÓN BELGRANO Gonzalo Vásquez. Docente e investigador de la Universidad Nacional de General Sarmiento. 9 Argentina 1º PISO (Bv. Gálvez 1100) Marisa Fournier. Fournier Docente e investigadora de la Universidad Nacional de General Sarmiento. Argentina Moderador: Daniel Maidana. Director del Centro de Servicios a la Comunidad. Universidad Nacional de General Sarmiento. Integrante REXUNI. Argentina CIUDAD UNIVERSITARIA 21.00 hs Espectáculo cultural en Ciudad Universitaria-Plaza del Bicentenario. Federación Universitaria Argentina (FUA)-Federación Universitaria del Litoral (FUL)-Secretaría de Cultura UNL. UNL 10 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE HORA ACTIVIDAD 08.30 a 10.00 hs Mesas de trabajo (Ver programa detallado) Rondas de presentación de pósters (Ver programa detallado) LUGAR UNIDADES ACADÉMICAS UNL ESTACIÓN BELGRANO PANEL “COMUNICACIÓN, EDUCACIÓN Y EXTENSIÓN”. 09.30 hs Gabriel Kaplún. Kaplún Educador y Comunicador. Magister en Educación. Doctor en Estudios Culturales Latinoamericanos. Director de la Lic. en Comunicación. Universidad de la República (UDELAR). Uruguay Moderadora: Gabriela Bergomás. Bergomás Universidad Nacional de Entre Ríos. Argentina PANEL “EXTENSIÓN, DOCENCIA E INVESTIGACIÓN. ACCIONES DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL SOCIAL Y ARTICULACIÓN CON LAS POLÍTICAS PÚBLICAS” PARANINFO Sede Rectorado UNL (Bv. Pellegrini 2750) Nuria Cunill Grau. Grau Doctora en Ciencias Sociales y Licenciada en Ciencias Políticas y Administrativas. Chile 10.30 hs Rubén Lo Vuolo. Vuolo Economista. Investigador principal del Centro Interdisciplinario para el Estudio de Políticas Públicas (CIEPP). Argentina. Marco Antonio Rodríguez Días. Consultor internacional en el campo de la educación superior. Ex Director de la División de Educación Superior de la UNESCO (París). Gustavo Menéndez. Menéndez Secretario de Extensión UNL. Integrante REXUNI 13.30 hs PANEL DE CIERRE. Presentación de las Conclusiones Generales del Congreso. Declaración ULEU. Presentación de las Conclusiones del Foro de Estudiantes Universitarios, Encuentro de Museos Universitarios, Foro de Observatorios Universitarios, Encuentro de OSC y Encuentro de Editoriales Universitarias. 11 PROGRAMA DETALLADO MESAS DE PONENCIAS EJES DEL CONGRESO EJES 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN 12 DIAS Y HORARIOS Miércoles, de 8:30 a 10:30 / 11:00 a 13.00 / 17:30 a 19:30 Jueves, 8:30 a 10:30 / 15:30 a 17:30 / 18:00 a 20:00 Viernes, de 8:30 a 10:20 LUGARES DE EXPOSICIÓN: • ESCUELA INDUSTRIAL SUPERIOR (EIS): JUNÍN 2850 Aulas: 2, 5, 6, 7, 13, 14, 16, 18, 21, 23, 24, 25, Salón de actos • FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA (FIQ): SANTIAGO DEL ESTERO 2829 Aulas: Babini, Leloir, 8, 11, 16, Salón de actos • FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES (FCJS): CÁNDIDO PUJATO 2751 Aulas Planta Baja: Alberdi, Vélez Sarfield, Aulas de Posgrado 2º piso: 30, 31, 32, 33 • PARANINFO DE LA UNL (PARANINFO): BV. PELLEGRINI 2750 13 MIERCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011 08:30 A 10:30 10:30 Hs EJE MESA 1 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Debates en torno a la relación Ciencia, Tecnología y Sociedad (I) TRABAJO / AUTORES • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA E O DESAFIO DO DIÁLOGO DE SABERES (Autora: Nara Grivot Cabral) • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NA BERLINDA: ENTRE A SOLIDARIEDADE E A CAFETINAGEM (Autor: Valentim, Igor Vinicius Lima) • AS PRÁTICAS EXTENSIONSITAS COMO FUNDAMENTO E ESTIMULO DO APRENDIZADO (Autores: Freitas Maciel, Ângela Carla; Oliveira Santiago, Tereza Cristina; Gomes Barboza, Vanessa Maria; Viana de Oliveira, Waneska Andressa, De la Mora, Luiz) • COMUNIDAD, UNIVERSIDAD Y DESARROLLO SUSTENTABLE:SABERES, HABITUS Y PODER LOCAL (Autores: Báez, Alina; Jaume, Fernando; Simes, Horacio) • CONOCIMIENTO SOCIALMENTE APROPIABLE: ¿CÓMO LOGRARLO? Y ¿DÓNDE GENERARLO? REFLEXIONES GRUPALES DE LOS ACTORES (Autores: Piñero Mariela, Elverdín Julio; Veiga Irán; Albaladejo, Christophe) • EXPERIENCIA BASADA EN EL DIÁLOGO PERMANENTE CON LA SOCIEDAD: CASO SEDE REGIONAL CHOROTEGA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COSTA RICA (Autoras: Monge Hernández, Carmen; Lezcano Calderón, Sandra) • EXTENSÃO OFERTISTA OU DIÁLOGO COM A COMUNIDADE: O QUE TEM PAUTADO A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA? (Autores: Roso, Caetano Castro; Dalmolin, Antonio Marcos Teixeira; Auler, Décio) LUGAR FCJS: Aula 30 14 EJE MESA 2 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS TRABAJO / AUTORES • EXTENSION RURAL LIBERTARIA: HACIA LA CONSTRUCCION DE REFERENCIAS ETICOPOLITICAS EN EL URUGUAY DEL SIGLO XXI (Autor: Picos, Gabriel) Apropiación social de las Tecnologías de la Información y de la Comunicación (I) • A BUSCA DA FORMAÇÃO INTEGRAL DE ADOLESCENTES QUE HABITAM AS PERIFERIAS E BOLSÕES DE MISÉRIA EM CASCAVEL/PR ATRAVÉS DA SAÚDE, DO MEIO AMBIENTE, DA CULTURA E DA TECNOLOGIA (Autores: Olguín, Carlos José Maria; Carniatto Irene; Brancalhão, Rose Meire Costa; Silva, Ligiane; Oliveira Valdeci Batista de Melo; dos Santos Valéria) • APROPIACION SOCIAL DE LAS TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION Y LA COMUNICACIÓN (Autores: Sagardoy, Horacio; Quinteros, Cristian Alberto) • BUSCANDO ACERCAR TEORÍAS, REFLEXIONES Y PROTAGONISMO DE LOS MAYORES. CREACIÓN DEL ESPACIO VIRTUAL: “ADULTOS MAYORES: REVALORIZANDO EL TRANSCURRIR DE LA VIDA” (Autores: Bussone, Nora; Cerdá, Ernesto P.; Rocha, Susana) • DESDE LA EXTENSIÓN A LA INCLUSIÓN (Autores: Repollo, Nair; Salinas, Gerardo) • DIFUSÃO DE FERRAMENTAS DE ANÁLISE ESTATÍSTICA COM USO DO SOFTWARE R DIRECIONADA AO GEOPROCESSAMENTO E SENSORIAMENTO REMOTO (Autores: Dessbesell, Luana; Soares Pereira, Rudiney; Sabadi Schuh, Mateus; De Godoy Goergen, Laura Camila; Alexandre Kervald, Lucas; Belmonte, Lippert Diego) • EXPERIENCIAS DE DISEÑOS PARA LA TRANSMISIÓN Y DIFUSIÓN DE CTS EN LAS UNIVERSIDADES CON SOPORTE DE REALIDAD AUMENTADA (Autores: Tamayo, Ysabel; Francisca, Alina; Goldsack, Rodrigo; Guzzonato, Martín; Páez, José) • EXTENDIENDO REDES Y TECNOLOGÍA EN CONSTRUCCION DE IDENTIDAD LOCAL. FLOR DE CEIBO UNA HISTORIA A DESPLEGAR (Autores: Akar, Alejndra; Angeriz, Esther; San Martin, Leticia; Suarez, Dahyana) LUGAR FCJS: Aula 31 15 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • LA UNIVERSIDAD Y EL VOLUNTARIADO: CREACION DEL NUCLEO DEPARTAMENTAL DE LA RED DE APOYO AL PLAN CEIBAL (Autores: Heinzen, Margarita; Apezteguía, María José) MESA 3 Gestión de la información para la planificación estratégica (I) • A RELAÇÃO DA PAISAGEM NATURAL E A ATIVIDADE TURÍSTICA – RESULTADOS PARCIAIS PARA A COLÔNIA SUTIL EM PONTA GROSSA – PARANÁ – BRASIL (Autora: Pucci, Gianini Sother; Trzaskos, Luana; Biscaia, Fabiane Roseira; Baum, Jéssica; Tarabauka, Lorena Bacchimam; Maio,Carlos Alberto) • AVALIAÇÕES E MAPEAMENTOS DOS SERVIÇOS DE SANEAMENTO BÁSICO: CENÁRIO DA QUESTÃO DO LIXO E ESGOTO EM SANTA MARIA- RS- BRASIL (Autores: Weiss, Raquel; Signori, Andrews; Ayala Gómez, Atahualpa; Pasa, Débora Luana; Schulte, Tiago Felipe; Mello Filho, José Américo) • CARTOGRAFÍA TURÍSTICA DE LOCALIDADES COSTERAS EN LA PROVINCIA DE SANTA FE, ARGENTINA (Autores: Graciani, Silvio; Paira, Aldo; Baraggio, Nancy Guadalupe) • DIAGNÓSTICO AMBIENTAL DOS USOS E OCUPAÇÃO DA TERRA UTILIZANDO GEOTECNOLOGIAS. ESTUDO DO CASO: MUNICÍPIO DE BOA VISTA DAS MISSÕES – RS (Autores: Signori, Andrews; Ayala Gómez, Atahualpa; Weiss, Raquel; Signori, Tiago; Klein Hentz, Ângela Maria; De Mello Filho, José Américo) • INFORMACIÓN SISTEMATIZADA DE SINIESTROS DE INCENDIOS EN PREDIOS. APLICACIÓN DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICOS A PARTIR DE LAS ACTAS DE INCENDIOS DE LOS BOMBEROS ZAPADORES DE LA CIUDAD DE SANTA FE (Autores: Berraute, Sebastián; Aquino, Alejandro) • ESPACIOS DE ENCUENTRO SOBRE PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES ENTRE MUNICIPIOS Y LA UNIVERSIDAD (Autores: Navarro, Joaquín Luis; Toledo, Arnaldo José María) EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD LUGAR FCJS: Aula 32 16 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • GESTÃO DE EXCELÊNCIA EM BIODIVERSIDADE: APLICANDO O MODELO DE “GESTÃO PARA RESULTADOS” NA ELABORAÇÃO DO SUMÁRIO EXECUTIVO DO PROGRAMA BIOTA/MS-BRASIL (Autores: Pereira da Silva, Emerson; De Oliveira Roque, Fabio) • A CONDIÇÃO DE ATINGIDO POR HIDRELÉTRICAS DA BACIA DO RIO URUGUAI E OS FATORES QUE OS FAZEM OPTAR POR DETERMINADAS MODALIDADE DE REMANEJAMENTO (Autores: da Costa Lopes Germanna, Pase Hemerson Luiz) MESA 4 Desafíos institucionales de la incorporación curricular (I) • A INCLUSÃO DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NA FORMAÇÃO CURRICULAR: PROPOSTA DO NÚCLEO RONDON UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS (Autores: Gitana Cardoso da Silveira Nebel) • ACTIVIDADES CIENCIA Y COMUNIDAD: UNA PRIMERA EVALUACIÓN DE SU PAPEL COMO CURSO INTEGRADOR DE LAS FUNCIONES UNIVERSITARIAS EN LA FACULTAD DE CIENCIAS (UDELAR) (Autores: Mello, Ana Laura; Davyt, Amílcar; Lázaro, Marila; Berro, Ignacio; Hoffmann, Federico; Crosa, Alejandro) • APRENDIZAJE Y PRÁCTICA DE LA EXTENSIÓN, UN DESAFÍO INSERTO EN LA CURRÍCULA UNIVERSITARIA (Autores: Pérez Cuadra, Vanesa; Cambi, Viviana; De Palma, Nicolás; Verolo, Magalí) • CURSO DE INTRODUCCIÓN A LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA: PRIMERA EXPERIENCIA CURRICULAR EN LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS DE LA PLATA (Autores: Dulout, Mariana; Broglia, Guillermo; Pons, Eduardo Rafael) • CURRÍCULA DE ENFERMERÍA (Autores: Soto Verchér, Mónica M) • EL APRENDIZAJE BASADO EN PROBLEMAS COMO ESTRATEGIA METODOLÓGICA PARA LA FORMACIÓN DE PROFESIONALES DESDE UNA PERSPECTIVA MULTI E INTERDISCIPLINARIA (Autores: Francia, Catalina; Ceballos, Marta) EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN LUGAR FCJS: Aula 33 17 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • EL RECONOCIMIENTO ACADÉMICO E INSERCIÓN CURRICULAR DE LA FUNCIÓN DE EXTENSIÓN EN LA FACULTAD DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA UADER (Autores: Muzzachiodi, Norberto) • LOS PROCESOS DE ENSEÑANZA DESDE UN ENFOQUE DE RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA (Autores: Green, Claudia; Ceballos, Marta) LUGAR MESA 5 Reflexiones, dilemas y enfoques en torno a la práctica de extensión universitaria (I) • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NO CURRÍCULO DAS LICENCIATURAS: A REDE RELACIONAL ESTRUTURANTE DA CONSTRUÇÃO DOS SABERES DA DOCÊNCIA (Autora: Silva, Rosemary Ferreira da) • APRENDIZAJE BASADO EN PROYECTOS DE SERVICIO. UNA EXPERIENCIA EN LA FORMACIÓN DE LICENCIADOS EN TERAPIA OCUPACIONAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL (Autoras: Dimiry, María de los Milagros; Varela, Claudia) • CURRICULARIZAÇÃO DA EXTENSÃO NOS CURSOS DE CIÊNCIAS ECONÔMICAS: UM DEBATE NECESSÁRIO (Autores: Jesus, José Caetano; Vidotti, Pedro Henrique) • IMPACTO DE LAS PRÁCTICAS PRE-PROFESIONALES EN LA FORMACIÓN DE GRADO EN EL ÁMBITO DE LA SALUD. CASO DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DEL GRAN ROSARIO (Autores: Borgobello, Adelqui; Llorente, Vanesa; Rovetto, María Eugenia; Giuliato Silvana) • IMPACTO EN LA EXTENSIÓN DE LOS PROCESOS DE CAMBIO EN LA UNIVERSIDAD: DESDE LA PERSPECTIVA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y DE ADMINISTRACIÓN (Autores: Vazquez, María Ines; Castillo, María Jimena; Mathieu, Gabriela) • INTERSECCIONES ENTRE LA FORMACIÓN Y LA EXTENSIÓN. EXPERIENCIAS EN EL MARCO DE LA LICENCIATURA EN SERVICIO SOCIAL, SU CARÁCTER DE EXTENSIÓN, OPCIÓN O COMPROMISO SOCIAL? (Autores: Calienni, Mónica; Martin, Ana; FCJS: Vélez Sarfield EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN 18 EJE TEMAS MESA 6 Las • A TRAJETÓRIA DE UM PROGRAMA DE EDUCAÇÃO EM SEXUALIDADE PARA experiencias en ADOLESCENTE - PAPO CABEÇA (Autores: Pereira, José Leonídio; Pereira, Regina el campo de la Celi; Fanelli, Cláudia; Rios,Silvia) salud (I) • APRENDIZAJE EN SERVICIO EN PREVENCIÓN Y DETECCIÓN PRECOZ DE CÁNCER DE PRÓSTATA Y OTRAS PATOLOGÍAS PREVALENTES (Autores: Tefaha, Liliana Mónica; Soria de González, Analía Graciela; Martínez, Mateo; Toledo, Roxana del Valle; Romero, Claudio; Lezana, María Clara) • ARTICULACION – DOCENCIA – SERVICIO- EXTENSION COMO ESTRATEGIA EN LA PROMOCION DE SALUD BUCAL (Autores: Hernando Luis, Sánchez Dagúm Mercedes, Sanz Adriana) • ARTICULACION DE DOCENCIA Y EXTENSION UNIVERSITARIA CON INSTITUCIONES DE SALUD PARA FAVORECER LA DONACION VOLUNTARIA DE SANGRE EN POBLACION PAMPEANA (Autores: Olivares, Jorge Luis; Villarreal, Marina; Di Franco, Graciela; Oliveto, Daniel; Alfonso, Graciela) • ARTICULANDO LA EXTENSIÓN Y LA CURRÍCULA. EL CASO DE ODONTOLOGÍA SOCIAL III. (Autores: Zimmermann, Eduardo Lucas; Díaz, Aníbal Gerardo; Cachia, Analía Mayra; Maino, Andrea C.) EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TRABAJO / AUTORES Moledda, Marcela) • INTEGRANDO LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA AL APRENDIZAJE DE LA SALUD PÚBLICA EN UNA FACULTAD DE INGENIERÍA (Autores: Sassetti, Fernando; Garcia, Jorge Daniel) • ARTICULACIÓN DOCENCIA-INVESTIGACIÓN-EXTENSIÓN EN UNA PRÁCTICA PROFESIONAL (Autores: Padawer Maria; Luzzi, Ana Maria; Simari, Cecilia; Freidin, Fabiana; Prado, Belen; Slapak, Sara) LUGAR FCJS: Alberdi 19 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • AVALIAÇÃO DA QUALIDADE DE VIDA DE PACIENTES QUE PARTICIPAM DO PROGRAMA DE PRÁTICAS INTEGRADAS EM SAÚDE COLETIVA (PISC) (Autores: Da Luz Gomez, Paola Vanessa; Bueno, Elaine Alegre; Casagrade, Gleice; Tamborena Malheiros, Rafael; Piccinini, Aline) • CUIDADO À PESSOA COM LESÃO MEDULAR (Autores: Schoeller, Soraia; Cruz, Daniely; Roden, Jéssica; Nascimento, Luis Ramon; Bento, Luana) • EDUCACIÓN PARA LA SALUD: PREVENCIÓN DEL DENGUE (Autores: Espíndola, Belkis; Gervasoni, Silvia; Del Barco, Daniel; Sciabarrasi, Antonio; Tejerina, Stella; Venturini, David) MESA 7 Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de Extensión Universitaria (I) • AÇÕES DE RESPONSABILIDADE SOCIAL UNIVERSITÁRIA: A EXTENSÃO VIABILIZANDO A INTEGRAÇÃO DE EMPRESAS, UNIVERSIDADE, ESCOLAS E COMUNIDADE (Autores: Caixeta, Juliana Eugênia; de Souza, Fabiana Miranda; Leite, Luciana Medeiros; Guimarães, Cristian Ney Viana; da Guirra, Ludmila Xavier) • ANÁLISIS DE PROYECTOS DE EXTENSIÓN DESARROLLADOS EN LA FACULTAD DE INGENIERÍA Y CIENCIAS ECONÓMICO SOCIALES (FICES) DE LA U.N.S.L. PERÍODO 2004-2009 (Autores: Corral, Amalia; Becerra, Héctor; Calderón, Marcela Irene; Echevarria, Graciela; Gómez, Mirta; Magallanes, Elizabeth del Valle) • ÁREA DE PROYECTOS SOCIALES. UN NUEVO CAMINO EN EL DESARROLLO DE LA EXTENSIÓN (Autores: Erreguerena, Fabio; Nieto, Gustavo; Touza, Rodrigo) • ARTICULACIÓN INTERSECTORIAL PARA LA REALIZACIÓN DE UN VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO EN LA PROVINCIA DE SALTA (Autores: Gerber, Claudia M.; Piaggio, María Verónica; Cyngiser, Alberto; Pehuén Pereyra, Federico; Gerber Bergman, María Eugenia) • BECARIOS DE VERANO. UNA EXPERIENCIA INNOVADORA (Autor: Villarroel, Daniel) EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN LUGAR Paraninfo 20 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD, LA ARQUITECTURA Y EL DISEÑO COMO BIEN SOCIAL (Autor: Eciolaza, Guillermo) • CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADES PROFISSIONAIS SOLIDÁRIAS: UM COMPROMISSO DA EDUCAÇÃO SUPERIOR E DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Caixeta, Juliana Eugênia; Sousa, Maria do Amparo; Santos, Paulo França). MESA 8 Intervenciones en contextos escolares (I) • A FORMAÇÃO DA ÉTICA AMBIENTAL NA SALA DE AULA (Autores: Rosso, Ítalo Rossano Divério; Lima, Fernando César Andrades; Gomes Rispoli, Rosa; Jobim, Laura; Teixeira, Carina Fagundes; Prestes, Ariane Soares) • A FORMAÇÃO DOCENTE EM DIFERENTES ESPAÇOS EDUCACIONAIS DIANTE DAS INTERFACES DA INCLUSÃO (Autores: Zimmer Sarzi ,Luana; Mohr, Alana Claudia; Adela Tonetto Costas, Fabiane) • A IMPORTÂNCIA DO ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS NAS SÉRIES INICIAIS ATRAVÉS DE PROJETO DE EXTENSÃO COMUNITÁRIO EM PONTA GROSSA, PARANÁ, BRASIL (Autores: Jamoussi de Andrade, Thaisa; Schimanski, Elizabete Fernanda; Stelle, Debora) • ACCIONES DE DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE CON IMÁGENES DE REPRESENTACIÓN ESPACIAL. REFLEXIONES A PARTIR DE EXPERIENCIAS EN PROYECTOS Y CURSOS DE EXTENSIÓN DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL (Autores: Lossio, Oscar José María; Cardozo, Silvia Haydeé; Tardivo, Raquel Noemí) • ACCIONES DE SENSIBILIZACIÓN Y PREVENCIÓN DEL CONSUMO DE CIGARRILLOS EN ADOLESCENTES EN DOS ESCUELAS DE LA AREA NORTE DE PORTO ALEGRE (Autores: Nothen, Rodrigo Longaray; Bica, Cláudia Giuliano; Silva, Bruna Coruja) • ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ESCUELA MEDIA – UNIVERSIDAD: ALFABETIZACIÓN EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN LUGAR FIQ: Babini 21 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES CIENTÍFICA (Autores: Elz, Rubén Oscar; Pontarelli, Diego Nicolás; Becchio, Rosa Mabel; Zuska Zurbriggen, Guillermo) • ANÁLISE DOS RELATOS DE ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO ENSINO MÉDIO DA REDE ESCOLAR DO BRASIL, RELACIONADOS AO USO DO APLICATIVO OCTAVE EM RESOLUÇÃO DE SITUAÇÕES-PROBLEMA DA DISCIPLINA DE FÍSICA (Autor: Pastorio, Dioni Paulo; Centenaro, Francis Jessé; Centenaro, Alves Josemar) • APRENDIZADO E CULTURA PELA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Takano, Camila Cardoso; Duarte, Andyara Pinto ; Gomes, Daniela De Paula ; Takano, Carolina Cardoso; Pereira, Carlos Alberto, Silva, Fabiano Gomes) • UNA APUESTA AL FUTURO (Autores: Biolatto, Renato, Lesquiuta, Ma. Cristina; Boccardo, Liliana) LUGAR MESA 9 Intervenciones en contextos escolares (II) • SABERES Y PRÁCTICAS: PROCESO IDENTITARIO DEL PUEBLO DE TASTIL (Autores: Leañez, Marina Graciela; Tacacho, Emilse Katherina; Vara, Oscar Miguel Ángel; Durán, Ariel Alfredo) • A PSICOPEDAGOGIA VAI À ESCOLA E ENVOLVE AS FAMÍLIAS: UMA EXPERIÊNCIA DE INDISSOCIABILIDADE ENTRE PESQUISA, ENSINO E EXTENSÃO (Autora: Dos Santos Leal, Regina Rosa) • ASESORAMIENTO Y ASISTENCIA PSICOLÓGICA EN NIÑOS/AS CON DIFICULTADES ESPECIALES (Autores: Punta Rodulfo, María Isabel; Rodulfo, Ricardo; Fernández, Juan Carlos; Macchiaverna, Silvia Patricia, Manrique, Graciela) • ASISTENCIA MULTIDISCIPLINAR AL MUNICIPIO DE BALDE (SAN LUIS) (Autores: Hernández, Beatriz; Nocheli, Ana María; Camargo, Cora Beatriz; Noir, Raúl Andrés) • AUTOEVALUACIÓN DEL CURRÍCULO DE INGLÉS DE TRES INSTITUCIONES PÚBLICAS DE EDUCACIÓN SECUNDARIA EN COLOMBIA (Autora: Zúñiga, Gilma) FIQ: Leloir EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 22 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • CAMINHOS POSSÍVEIS: EXTENSÃO, CRENÇAS E ATITUDES UNINDO PESQUISA, ENSINO E EXTENSÃO (Autores: Braga, Lucimar Araújo; Fraga, Letícia) • CONEXÕES DE SABERES: PRÁTICAS REFLEXIVAS (Autores: Dos Santos Rodrigues, Silvana; Camisolão, Rita de Cassia; Vierheller, Ellen Karoline; Pereira, Priscila Nunes; Rodrigues, João Batista) • CONOCER PARA COMPRENDER. LA VIDA COTIDIANA COMO EJE EN LOS APRENDIZAJES DE LOS ALUMNOS DE SECTORES POPULARES (Autores: Tosoni, María Cecilia; Guerrero, Margarita; Sosa, Silvia; Genco, Celeste) • CONSTRUCCIÓN DE CIUDADANÍA ENTRE JÓVENES: CENTROS DE ESTUDIANTES EN ESCUELAS SECUNDARIAS (Autores: Lopez De Lemos, Liliana; Mejias, Dario; Pacifico, Andrea; Saccone, Jorge) LUGAR MESA 10 Reflexiones, dilemas y enfoques en torno a la práctica de extensión universitaria (I) • ¡ATRAPADOS EN EL LABERINTO! UNA DE SUSPENSO, PASIONES, CONFLICTOS Y ENREDOS ENTRE POLÍTICAS PÚBLICAS, PROBLEMÁTICAS SOCIALES, INSTITUCIONES…Y SUJETOS” (Autora: Wagner, María Alejandra) • CENTROS UNL: INTERVENCIONES TERRITORIALES (Autores: Bentolila, Lía; Heinrich, Verónica; Farías, María Cecilia; Airaldi, Marcelo; Morelli, Ivana; Michlig, Luciana) • COMUNIDAD Y UNIVERSIDAD: DIÁLOGO DE SABERES EN LA VIDA COTIDIANA (Autores: Arce, Liliana Noemi; Chardon, Maria Cristina) • CONSTRUCCIONES COLECTIVAS PARA LA INTERACCIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD Y LA SOCIEDAD. NEGOCIACIONES DE LAS RELACIONES INTERPERSONALES EN UN CASO DE INTERACCIÓN CREADORA DE COHESIÓN SOCIAL DESDE LA TEORÍA DE LA VALORACIÓN DE LA LSF (Autor: Galán, Ignacio) • CONOCIMIENTO Y ACCIÓN TRANSFORMADORA (Autor: Neirotti Roumas, Enrique) • DE LA EXTENSIÓN A LA INTERACCIÓN COMUNITARIA. UN PASO HACIA LA FIQ: Salón de Actos EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 23 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES TRANSFORMACIÓN UNIVERSITARIA Y LA INCLUSIÓN SOCIAL DEL SIGLO XXI (Autora: Zambrano, Luisa Fernanda) • DEL DICHO AL HECHO: RECORRIDOS HACIA LA INTEGRALIDAD (Autores: Banchero, Serrana; Cardozo, Dulcinea; Fraga, Sandra; Marotta, Cecilia; Tabasso, Flavia). • EL DESARROLLO LOCAL Y LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Porras, Erica; Chrestía, Mariana; Savoretti, Andrea; Porras, José Alberto.) LUGAR MESA 11 Intervención en contextos de encierro (I) • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA E AS POLÍTICAS PÚBLICAS DE ATENDIMENTO AOS APENADOS DO PROGRAMA PRÓ-EGRESSO (Autores: De Sá Quimelli, Gisele Alves; Pinto, Roseni Inês Marconato; Fernandes Diniz, Carolina; Marcondes, Lucas; Orlowski, Viviane Matoski.) • CURSO DE FORMACIÓN JURÍDICA EN AMBITOS DE ENCIERRO (Autores: Arce, Fabio Javier; Vellani, Pablo Enrique) • DETENIDOS, ESTUDIANTES Y PROFESIONALES: OTRA FORMA DE HABITAR LA CÁRCEL (Autores: Calcagno, Paola; Cucut, Liliana) • EDUCACIÓN EN CONTEXTOS DE ENCIERRO: ENSEÑANZA DEL PORTUGUÉS EN LA CÁRCEL DE BOWER (Autora: Simes, María Marcela) • INCLUSÃO DE JOVENS PRIVADOS DE LIBERDADE: ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE A EXPERIÊNCIA DO PROJOVEM PRISIONAL NO RIO DE JANEIRO (Autores: Pinheiro, Diógenes; Farah Neto, Miguel; Leite, Ana Maria Alexandre) • LAS REGLAS DEL JUEGO: ROLES, POSICIONES, PRÁCTICAS Y LA DESESTRUCTURACIÓN DE TODO ESO (Autores: Grana, Romina; Astudillo, Iván; De Mauro, Sofía Gabriela; Domínguez, Luisa; Reinaldi, Agostina Soledad; Santillán, Fernanda Celeste) • PROJETO DE EXECUÇÃO PENAL DA DIVISÃO DE ASSISTÊNCIA JUDICIÁRIA DA FIQ: 11 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 24 EJE TEMAS MESA 12 Aportes para la • A EXTENSÃO NO PROCESSO DE PROTEÇÃO AMBIENTAL: O CASO DA ELABORAÇÃO planificación, DO ZONEAMENTO AMBIENTAL DA RPPN DA FUNDAÇÃO MO’Ã EM ITAARA, RIO gestión GRANDE DO SUL, BRASIL (Autoras: Thomas, Bruna Letícia; Foleto, Eliane Maria) territorial, del • ARTICULACIÓN DE FUNCIONES PARA EL ACCESO A LA TIERRA: EL CASO DE LA espacio urbano COLONIA RAÚL SENDIC ANTONACCIO (Autores: Oyhantçabal Benelli, Gabriel; y desarrollo Moraes, Alvaro; Otero, Martina; Ingold, María; Echeverriborda, María; Bandera, sustentable (I) Gonzalo) • LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO EN LA REGIÓN A TRAVÉS DE CAPACITACIÓN EN ORDENAMIENTO DEL TERRITORIO, EN TANTO POLÍTICA PÚBLICA COMPROMETIDA CON EL AMBIENTE, EL CRECIMIENTO, LA INTEGRACIÓN Y LA INCLUSIÓN SOCIAL (Autores: Alvarez, Ana Amelia; Fernández, Berta Maria Emma) • PLANO DE COMPENSAÇÃO AMBIENTAL NOS ASSENTAMENTOS DO MUNICÍPIO DE CAPÃO DO CIPÓ – RS (Autores: Genro, Cicero João Malmann; Santos, Paulo Righes Dos; Silveira, Paulo Roberto Cardoso Da; Valau, Anderson Da Silveira; Taborda, Jéssica) • PEIS 2010. “CONSTRUIR LA CIUDAD DESDE EL BARRIO: CIUDADANÍA Y ESPACIO URBANO EN EL SUROESTE DE SANTA FE” (Autores: Blanca, Marina; Bonino, Cecilia; Caracci, Walter; Crovella, Fernán; Giavedoni, Ricardo; Poretti, Javier; Valiente, EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TRABAJO / AUTORES UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS (Autores: Pinto, Felipe Martins; Costa, Fernanda O.; Martins Junior, Fernando N.; Pimenta, Pablo F. S.; Perdigão, Dayana G.; Sousa, Carlos Eduardo) • SEGURIDAD ALIMENTARIA EN CONTEXTOS INSTITUCIONALES DE REINSERCIÓN SOCIAL (Autores: Piergiacomi, Viviana; Mastrantonio, Guido; Dulout, Mariana; Heneyni, Jesús; Zambaglione, Daniel; Zeinsteger, Pedro) LUGAR EIS: Salón de Actos 25 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Diego.) • ALTERNATIVAS ACADÉMICAS EXTENSIONISTAS PARA EL ESPACIO PÚBLICO URBANO. MAPAS, CONCEPTOS Y OPERACIONES (Autor: Vitale, Miguel Angel) • CONOCER PARA PREVENIR Y VALORAR PARA PRESERVAR: PATRIMONIO VERDE URBANO DE LA CIUDAD DE BAHÍA BLANCA (PROV. BUENOS AIRES, ARGENTINA) (Autores: Pérez Cuadra, Vanesa; Cambi, Viviana; Rueda, María de los Angeles; Pellegrini , Cecilia; Aranda, Eugenia) • EXTENSIÓN Y ESCENARIO SOCIOCULTURAL (Autores Follonier, María Alicia; Castillo, Mónica Rosanna) LUGAR MESA 13 Manejo de Residuos • CAPACITACIÓN Y ACOMPAÑAMIENTO DE LA COOPERATIVA DE TRABAJO CURA: UN PASO HACIA LA GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS (Autor: Mena, María Belén; Huergo, Maria Consuelo) • COOPERATIVA DE RECICLADORES: REINSERCIÓN SOCIAL Y CUIDADO AMBIENTAL. (Autores: Montes, Verónica Lilián, Piriz Carrillo, María Etelvina; Acosta, Paola; Iglesias, Leandro Ariel; Pagliaro, Miguel Ángel) • DESAFIOS DA IMPLANTAÇÃO DA COLETA SELETIVA SOLIDÁRIA NA UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO – UFRRJ: CATA RURAL (Autores: Sobreira, Lijamanda Ambrosio Oliveira; Reis, Richard Clayton Braga Lisbôa; Magalhães, Consuelo Salvaterra) • EXTENSÃO ENSINO E PESQUISA ARTICULADAS COM O MEIO AMBIENTE (Autores: Albuquerque Borges Quaresma Gonçalves, Heloisa Helena; Magalhaes Salvaterra, Consuelo; Reis Lisboa Braga Clayton, Richard; Carneiro Santos, Renaude; Santos Martins Fernandes da Costa, Talita; Lopes lima de, Leandro) • EDUCAÇÃO AMBIENTAL EM PALMEIRA DAS MISSÕES: PROCESSO SELETIVO DE EIS: 21 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 26 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES COLETA, RECICLAGEM E CONFECÇÃO DE ESTOFADOS A PARTIR PNEUS (Autores: Moresco, Terrimar Ruoso; Filho, Antonio Fernandes Macedo; Dalmolin, Indiara Sartori; Sassi, Marcelo Machado) • RECICLANDO O COTIDIANO: EXPERIÊNCIAS NA IMPLANTAÇÃO DA GESTÃO INTEGRADA DOS RESÍDUOS SÓLIDOS NA FACULDADE DE EDUCAÇÂO DA UNB (Autores: Silva Alves, Adriana; Silva Bicalho Rodrigues, Marina; Conrado Soria, Edward; Portela de Araújo, Camylla; da Silva Oliveira, Wesley) • VULNERABILIDADE SOCIAL E PROBLEMÁTICA AMBIENTAL NA GESTÃO DOS RESÍDUOS SÓLIDOS NO LITORAL DO PARANÁ – BRASIL (Autores: Abrahão, Cinthia Maria De Sena M; Alencastro, Lucia Helena) LUGAR MESA 14 Preservación y difusión de patrimonio histórico (I) • 10 ANOS DA ARTE CANTARIA EM OURO PRETO (Autores: Carvalho, Clarissa Paula Silveira; Da Silva, Fabiano Gomes; Borges, Thiago Campos; Peres, Eduardo Clark; Pereira, Carlos Alberto; Alfagali, Crislayne.) • ACERVO E PESQUISA HISTÓRICA: O CASO DO ACERVO DA JUSTIÇA DO TRABALHO DA COMARCA DE PELOTAS (RS) E SUAS POTENCIALIDADES (Autores: Rocha, Lóren.; Silva, Eduarda; Sheer, Micaele; Gill, Lorena A.; Loner, Beatriz) • ARTICULANDO LA DOCENCIA, LA INVESTIGACIÓN Y LA EXTENSIÓN EN EL MUSEO DE LA UNT (Autora: Chambeaud, Lia) • ECOMUSEU DA COMUNIDADE QUILOMBOLA DE SÃO PEDRO DE CIMA (Autores: Menezes, Maria Lucia Pires; Leopoldo, Dayana Francisco; Morais, Vitor de Castro). • LOMBA DO PINHEIRO, MEMORIA, LA INFORMACIÓN Y LA CIUDADANÍA (Autores: Dalla Zen, Ana Maria; Portella Fernandes, Aline; Kura Minuzzo, David; Morates, Lucas Antonio; Feijó da Silva, Cláudia) • MEMORIAL PROJETO RONDON (Autores: Tonato Spiazzi, Daiane; Tupinambá da EIS: 23 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 27 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Costa, Ubiratan; Ercolani, Marcelo Gabriel) • MEMORIAS COLECTIVAS DE FASINPAT ZANÓN, LA CREACIÓN DE UN ARCHIVO (Autores: Fanese, Griselda; Kejner, Emilse; Kejner, Julia; Malaspina, Francisco; Riffo, Lorena) • NOS LABIRINTOS DO BAIRRO: HISTÓRIA, MEMÓRIA E EDUCAÇÃO (Autores: Pereira, Carlos Alberto; Pires, Tiago; Silva, Fabiano Gomes) LUGAR MESA 15 Aportes a las políticas de infancia, adolescencia y juventud (I) • CUANDO LOS ACTORES SOCIALES SE ENCUENTRAN PARA FORTALECER LAS FAMILIAS Y PROTEGER LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES. UNA EXPERIENCIA DE TRABAJO EN LAS COMUNAS DE HELVECIA, COLONIA MASCIAS Y SALADERO CABAL (Autores: Murga, María Eleonora; Vergara, Sandra Noemí) • DE CÓMO PROMOVER LOS DERECHOS…DE CÓMO APRENDER Y ENSEÑAR EN LA PRÁXIS (Autoras: Pereyra, Sonia; Salas, María Concepción) • DESENVOLVIMENTO DA JUVENTUDE E AQUISIÇÃO DE VALORES NO SERTÃO ALAGOANO (Autora: Dos Santos Silva, Janaila) • ÉTICA DE LA AUTONOMÍA: AUTOGESTIÓN CON NIÑOS Y ADOLESCENTES (Autores: Ortiz, Erika) • FORMACIÓN DE JÓVENES DINAMIZADORES SOCIOCULTURALES EN EL MUNICIPIO DE SAN CARLOS. SALTA. ARGENTINA (Autores: Zaffaroni, Adriana; Choque, Gerardo; Guaymás, Álvaro) • INDISOCIABILIDADE ENTRE ENSEÑANZA, PESQUISA Y EXTENSIÓN EN EL PROYECTO “ADOLESCENTES DE ESCUELA PÚBLICA Y ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY: UNA RELACIÓN POR MEDIO DE LA ESCRITA” (Autores: Antonucci Correa, Djane; Fraga, Letícia) EIS: 24 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 28 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • INVESTIGACIÓN, DOCENCIA Y EXTENSIÓN APLICADA A LA PROTECCIÓN DE LA INFANCIA CONTRA LA EXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL (Autora: Herz, Mariana) • JUVENTUDE E POLÍTICAS PÚBLICAS: POSSIBILIDADES NO ÂMBITO DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Ribeiro, Eliane) LUGAR MESA 16 El papel del arte, la promoción de la identidad y la integración cultural (I) • 5º SIMPÓSIO DE ARTE CONTEMPORÂNEA: POÉTICAS DIGITAIS (Autores: Santos, Nara Cristina; Giovanna Graziosi, Casimiro.) • A PROJETO OGRULEDRA: A LEITURA DRAMATIZADA COMO PROPOSTA DE TEXTO ESPETACULAR (Autores: Torchi-Chacarosqui,Gicelma da Fonseca; Andrade Anderson) • A DOCÊNCIA E A PRESERVAÇÃO DA IDENTIDADE CULTURAL (Autores: Pãozinho,Fernando Campelo; da Silva, Ana Letícia Burity) • ANÁLISIS SOBRE PROPUESTA DE CONSTRUCCIÓN COLECTIVA EN LA COLONIA RAÚL SENDIC ANTONACCIO. LÍMITES Y ALCANCES DE LA COMISIÓN DE POLÍTICAS DE TIERRAS (CPT) COMO ESPACIO DE CONSTRUCCIÓN COLECTIVA. PERÍODO 2008 – 2009. BELLA UNIÓN- URUGUAY (Autores: Panizza Etcheverry, Milva) • APOYO ESCOLAR Y EDUCACIÓN ARTÍSTICA EN LOS BARRIOS. RESTITUYENDO DERECHOS DESDE UN POSICIONAMIENTO POLÍTICAMENTE COMPROMETIDO Y EDUCATIVAMENTE TRANSFORMADOR (Autores: Chamorro, Noelia; Baridon, Reinaldo) • ARENA DE LEITURAS: CAMINHOS E DESCAMINHOS DA DRAMATURGIA NORDESTINA (Autor: Cabral, Otávio) • ARTE-EDUCAÇÃO: DA UNIVERSIDADE À ESCOLA (Autores: Cabral Dos Santos, Erton Kleiton; Braga Amorim, Paulo David; Silva Cunha, Kátia) • QUILOMBO DAS ARTES: O TEATRO COMO INSTRUMENTO FORMADOR DA EIS: 25 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 29 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES IDENTIDADE NA PERIFERIA (Autores: Barbosa Junior, Hélcio F; Rosenhein, Lídia De M.) LUGAR MESA 17 Promoviendo prácticas de alimentación saludable (I) • A NUTRIÇÃO COMO FATOR FUNDAMENTAL NO DESENVOLVIMENTO DA CRIANÇA (Autores: Autores: Tamborena Malheiros, Rafael; Cardoso, Camila Krüger; Bueno, Elaine Alegre; Balk, Rodrigo de Souza; Folmer, Vanderlei) • CENTRO DE APOIO “TERRA VIVA” À AGRICULTURA URBANA E PERIURBANA DO ESTADO DE SANTA CATARINA: PROMOÇÃO DA SEGURANÇA ALIMENTAR E NUTRICIONAL EM ÁREAS PERIFÉRICAS URBANAS E ASSENTAMENTOS DE REFORMA AGRÁRIA (Autores: Ribas, Clarilton; Korosue,Aline; Freddi , Susi Mara; Rodrigues, Renata Gomes) • “COCINERAS DE LA MEMORIA”. SABERES ALIMENTARIOS, PRÁCTICAS CULINARIAS Y FORMACIÓN LABORAL (Autora: Corfield, María Isabel) • CREACIÓN DE UNA CULTURA BROMATOLÓGICA (Autores: Ceresa, Alejandro Mario; Hiramatsu, Teresa; Lopez, Maria Luz) • DOCENCIA, EXTENSIÓN E INVESTIGACIÓN: UN CAMINO ENRIQUECEDOR (Autores: Melchiori, Maria Clara; Cossani, Elena; Rossi, Paula) • EVALUACIÓN DE LA CALIDAD DE LOS ALIMENTOS Y AGUA JUIZ DE FORA E REGIÓN (Autores: Ramos, Keila; Carlo Izabella) • EXPERIENCIA DE EXTENSIÓN EN INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (Autores: Ambrústolo, Mariela B.; Migueles, Marina; Ameztoy, Irene; Pascual, Bernardo O.; Yeannes, María Isabel) • PROGRAMA ALIMENTOS DE INTERÉS SOCIAL: UN CASO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA (Autores: Modesto, María Florencia; Malisani, Silvina; Gonzalez, Rolando Jose; Rodriguez, Vanesa Sabrina) EIS: 2 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 30 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES LUGAR MESA 18 Intervenciones en salud (I) • A BIBLIOTERAPIA COMO AGENTE DE HUMANIZAÇÃO NO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS. (Autores: Moreira, Maria Helena; Feitosa, Maria Isabel Soares; Gonzaga Recchi Santos, Evelyne) • A GESTÃO DO CONHECIMENTO EM EDUCAÇÃO PROFISSIONAL: PROPOSIÇÕES DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA PARA UMA PRÁXIS INTERDISCIPLINAR PARA PROMOÇÃO DA SAÚDE (Autores: Barreto de Araújo, Manuela; da Silva Pereira, Jacemile; Silva dos Santos, Cleber; da Hora Barboza, Jamile) • ATIVIDADES EXTENSIONISTAS DO CURSO DE ENFERMAGEM DO CENTRO UNIVERSITÁRIO AUGUSTO MOTTA – UNISUAM (Autores: Sava de Farias, Helena Portes; Candido do Nascimento, Ana Paula; Koopmans, Fabiana Ferreira; Silva dos Santos, Júlia Tadeu; de Souza, Patrícia; Rufino, Cleide Gonçalo) • TIC´S: FERRAMENTAS DO PROCESSO ENSINO-APRENDIZAGEM (Autores: Langbecker, Tatielle Belem; Stigger Perleberg, Cleiton; Andreatta, Tanice; Machado Da Cunha, Wellynthon) • CONTACIÓN DE HISTORIAS EN EL HOSPITAL: LA FOMACIÓN DEL PROFESIONAL DE LA SALUD (Autores: Pinheiro, Luciana Boose; Da Costa, Márcia Rosa) • EL PREGRADO Y EL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN (Autores: Bo, Ana; Diaczuk, Teresa; Gygli, Silvina; Garcia, Gladys; Madeo, Aldo; Gomez, Graciela) • EXTENSIÓN EN SALUD, UNA NUEVA FORMA DE APRENDER Y ENSEÑAR (Autores: Chamorro, Flavia; Romero, Claudia; Assandri, Elizabeth; Perdomo, Virginia; Pirez, Catalina) • LA ENSEÑANZA, LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y LA EXTENSIÓN: DETERMINANTES DE UNA PRÁCTICA INTERDISCIPLINAR EN LA ESCUELA BAHIANA DE MEDICINA Y SALUD PÚBLICA (Autores: Araújo, Maria Antonieta; Nascimento, Ubton José; EIS: 5 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 31 EJE TEMAS MESA 19 Comunicación • A COMUNICAÇÃO NO NÚCLEO DE SOLIDARIEDADE TÉCNICA DA UNIVERSIDADE Institucional (8) FEDERAL DO RIO DE JANEIRO E A METODOLOGIA PARTICIPATIVA (Autores: Melo Renata da Silva, Gonçalves Marília Alves, Nascimento Elis de Aquino Ferreira) • COMUNICACIÓN+COOPERACIÓN+TRABAJO: UNA EXPERIENCIA DE EXTENSIÓN CON TRABAJADORES AUTOGESTIONARIXS (Autores: Ayala, Claudia; Villarroel, Melisa; Cravero, Romina) • CONFORMACIÓN DEL ESPACIO MULTIMEDIA PADRE JORGE CONTRERAS (Autores: Bermejillo, Claudia; Molina, Alberto; Gracia, Alejandra y Navarro Sanz, Gonzalo) • CONSTRUCCIONES COMUNITARIAS Y TERRITORIOS DE APRENDIZAJES (Autores: Blanco Llerena, Alberto; Devincenci, Victoria; García Dalmás, Alicia; Martínez Puga, Martín; Polla Peralta, Renée) • EL CAMBIO DE PARADIGMA COMUNICACIONAL Y SU EFECTO SOBRE LAS ASOCIACIONES SINDICALES. ESTUDIO DE CASO: LA ASOCIACIÓN DEL PERSONAL NO DOCENTE DE LA UNL (Autores: Mendoza, Ulises Carlos) • EXPERIENCIA DE COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL Y EXTENSIÓN EN LA SOCIACIÓN DE UNIVERSIDADES DEL GRUPO MONTEVIDEO (Autores: Castro, Jorge Orlando; Molina, Cristian Sebastián; Pascual, Miriam Anabel; Castro, Mariana Soledad) • LA COMUNICACIÓN COMO HERRAMIENTA DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL (Autores: Cabrera, Mónica; Kanovich, Susana; Amarillo, Pablo; Pereyra, Pablo; Alonso, Fernando; Chinazzo, Mauricio) • PARTICIPACIÓN EN LOS MEDIOS COMO PROCESO DE FORMACIÓN EN COMUNICACIÓN (Autores: Castro, Diego; Garaza, Inés; Pritsch, Federico; Siboney, Moreira; Robledo, Nicolás; Sequeira, Angel) EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN TRABAJO / AUTORES Santana, Cláudia; Roseghini, Renata) LUGAR EIS: 6 32 EJE MESA 20 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN TEMAS Campañas de promoción de la salud TRABAJO / AUTORES • ACTIVIDAD CALLEJERA: PREVENCIÓN DEL CÁNCER INFANTIL (Autores: Hernandez, Fernando; Massari, Lorena) • CAMPAÑA “CUIDARSE SE PONE”. LAS CONDUCTAS DE RIESGO DE LOS JÓVENES FRENTE AL VIH/SIDA: UNA PROBLEMÁTICA QUE NOS INTERPELA (Autores: Birri, María Laura; Macagno, Gabriela; Peralta, Sergio; Drago, Analía; Bergandi Tomas, Susana) • “COMPARTIENDO SABERES” (Autoras: Marini, María Alicia; Masson, María Angélica; Casana, Noemí; Battista, Graciela) • CONSUMO E PUBLICIDADE DE MEDICAMENTOS NO COTIDIANO DOS JOVENS: A EXTENSÃO DO CONHECIMENTO ACADÊMICO PARA UMA RELAÇÃO MAIS CRÍTICA DO RECEPTOR/CONSUMIDOR COM O MERCADO (Autoras: Rabuske Kuntz, Fárida Monireh; Reinhardt Piedras, Elisa; Alves Amador, Tânia) • “EL MEDICAMENTO: UN BIEN SOCIAL” EN BARRIOS, OFICINAS DE FARMACIAS Y CENTROS DE SALUD PERIFÉRICOS DE LA CIUDAD DE SAN LUIS (Autores: Fusco, María del Rosario) • PROMOCIÓN DE HÁBITOS VOCALES SALUDABLES EN POBLACIÓN CON RIESGO VOCAL (Autoras: Tiznado Pincheira, Sandra T.; Zampa, Claudia H.; Scivetti, Ana Rosa) • PROYECTO DE HUMANIZACIÓN: EL payaso DEL HOSPITAL, UNA PROPUESTA DE EXTENSIÓN (Autores: De Oliveira Franco Dantas; Ana Catarina; Bareicha Andrade, Paulo Sérgio) • UM “PAPO CABEÇA” (Autores: Pereira, Regina Celi; Fanelli,Cláudia; Pereira, José Leonídio; Rios,Silvia) • “UNNE-SALUD”. PROGRAMA DE ABORDAJE INTEGRAL DE LA SALUD (Autores: Domínguez, Hugo Dardo; Silva, Fabíola) LUGAR EIS: 7 33 MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE, NOVIEMBRE, DE 11:00 11:00 A 13:0 13:00 EJE MESA 21 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Promoción del desarrollo socio productivo (I) TRABAJO / AUTORES • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA PARTICIPANDO DO REDESENHO DOS PROCESSOS PRODUTIVOS NA AGRICULTURA FAMILIAR CATARINENSE: A VIABILIZAÇÃO DE SISTEMAS SILVIPASTORIS (Autores: Ruschel, Rafael; Schmitt F, Abdon L., Farley, Joshua ; Alves, Juan P. ) • A UNIVERSIDADE E A REFORMA AGRÁRIA: CONSTRUINDO CONHECIMENTOS E TRANSFORMANDO REALIDADES (Autores: Da Silveira, Paulo Roberto Cardoso; Genro, Cícero João Mallmann; Sulzbacher, Aline Weber; Ferreira, Fernanda de Figueiredo; Pereira, Tiago) • AGRICULTURA AUTÓCTONA PARA EL DESARROLLO HUMANO Y SOCIAL COMO ÚNICA ALTERNATIVA PARA LA LUCHA CONTRA EL HAMBRE EN LA REGIÓN - SALTA – ARGENTINA” - PROYECTO KIWICHA EN ARGENTINA (AMARANTO) – (Autoras: Paredes, Claudia M., Sato Verónica) • ANÁLISE DA EFETIVIDADE DO HEDGE PARA O MERCADO DE BOI GORDO: O CASO DAS PRAÇAS DO RIO GRANDE DO SUL (Autores: Rojas Guerra, Renata; Dörr, Andrea Cristina; Da Costa Maykell, Leite) • ANÁLISE ECONÔMICA DA PRODUÇÃO DE BIOFERTILIZANTES NOS ASSENTAMENTOS DA REFORMA AGRÁRIA DA REGIÃO NORTE/NORDESTE DO ESTADO DE SANTA CATARINA (Autores: Mendes, Luan Souza; Ribas, Clarilton E. D. C.; Korosue, Aline) • ASISTENCIA EN DISEÑO DE PRODUCTOS A LAS INDUSTRIAS DEL SECTOR (Autor: Maldonado López Pascual) • CARACTERIZACIÓN POBLACIONAL DE MARCELA, UNA PLANTA MEDICINAL, NEXO ENTRE LA INVESTIGACIÓN Y LA EXTENSIÓN (Autoras: Suárez, Susana LUGAR FCJS: Aula 30 34 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Amalia y Oggero, Antonia Josefina) • DESARROLLO Y APLICACIÓN DE HERRAMIENTAS QUÍMICAS Y BIOLÓGICAS PARA LA VALORIZACIÓN DEL GLICEROL (Autores: Beccaria, Alejandro; Aleanzi, Mabel; Iglesias, Alberto; D’Angelo, Miguel; Olivera, Graciela; Comelli, Raúl) • GENERACIÓN DE UNA PLATAFORMA BIOTECNOLOGÍCA PARA LA INTEGRACIÓN DEL SECTOR CIENTÍFICO TECNOLÓGICO DE LA UNAM CON LA SOCIEDAD MISIONERA (Autores: Villalba, Laura; Otegui, Mónica; Quiroga, Marina; Liotta, Javier; Galian, Carlos; Zapata, Pedro) LUGAR MESA 22 Fortalecimiento del trabajo cooperativo y emprendimientos sociales (I) • ASSOCIATIVISMO E COOPERATIVISMO: O CASO DA CITRICULTURA NO VALE DO CAÍ (Autores: Strassburger, Rúbia; Zulian, Aline; Minello Paz, Ramany; Leite da Costa, Maykell; Dorr, Andréa Cristina) • CAPACITACIÓN DE PEQUEÑOS PRODUCTORES RURALES PARA LA ELABORACIÓN DE PRODUCTOS A BASE DE HORTALIZAS EN LA LOCALIDAD DEL SINOTT/PELOTAS/RS/BRASIL (Autores: Plada Martins, Gabriel; Lima Oliveira, Karina; Baptista Richter, Vanessa; Barboza Mendonça, Carla Rosane; Dellinghausen Borges, Caroline) • COMPARTIENDO SABERES, CONSTRUYENDO DIGNIDAD. EXPERIENCIA DE ARTICULACIÓN INTERINSTITUCIONAL EN EL APOYO A ORGANIZACIONES DE PEQUEÑOS AGRICULTORES FAMILIARES DE MENDOZA (Autores: Ramirez, Miriam Beatriz; Ander Egg, Guillermo) • COOPERATIVAS POPULARES NA UNIVERSIDADE – UNESP/SP/BRASIL (Autores: Almeida, Loriza Lacerda; Araújo, Maria Amélia Máximo De ) • DIFICULTADES DE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES A PARTIR DE SU FCJS: Aula 31 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD 35 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES EXISTENCIA LEGAL. EL APORTE DE LA SECRETARÍA DE EXTENSIÓN (Autores: Epelman, Romina) • EMPRENDIMIENTOS COOPERATIVOS: ¿UN CAMINO POSIBLE HACIA LA TRANSFORMACIÓN SOCIAL? (Autores: Ferreira, Naybi; Hernández, Fabiana; Grebliunas, Andrea; Cuadrado, Soledad) • EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA, ECONOMIA SOLIDÁRIA E DESENVOLVIMENTO LOCAL: ESTUDO DE CASO DA ITES-UFBA: INCUBADORA TECNOLÓGICA DE ECONOMIA SOLIDÁRIA E GESTÃO DO DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA (Autor: Coelho, Hugo Palma) • FORTALECIMIENTO DE ORGANIZACIONES CAMPESINAS MEDIANTES PRÁCTICAS AGRÍCOLAS ALTERNATIVAS (Autores: Tonolli, Alejandro Javier; Ferrer, César Sergio; Marino, Victor Manuel; Roland, Ernesto) LUGAR MESA 23 Intervenciones en salud (I) • A IMPORTÂNCIA DO AMBIENTE NO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO DA CLÍNICA AMPLIADA: UMA EXPERIÊNCIA COM CAPSI (Autores: De Moraes, Natália de Andrade; Dias, Hericka Zogbi Jorge; Lena, Marisangela Spolaôr ) • CONDIÇÃO CRÔNICA E ITINERÁRIOS TERAPÊUTICOS: VANÇOS DE UM PROJETO DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Pinto, Janaína S.; Souza, Silvia A.; Dal Pai, Daiane; Roese, Adriana; Franchini, Beatriz; Noguez, Patrícia T.) • ESTRATEGIAS DE EDUCACIÓN PARA LA SALUD EN ZONAS DE ALTO RIESGO (Autores: Cantarini, Luis Martín; Irigoyen, Silvia Angélica; Coscarelli, Nélida Yolanda; Mosconi, Ethel Beatriz; Albarracin, Silvia Alicia; Seara, Sergio Eduardo) • ESTUDIO COMPARATIVO ENTRE DOS ESTRATEGIAS DE PROMOCIÓN DE LA FCJS: Aula 32 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD 36 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES HEMODONACIÓN EN EL ÁREA PROGRAMÁTICA DEL HOSPITAL J. B. ITURRASPE DE LA CIUDAD DE SANTA FE (Autores: Kurgansky, Nicolás; Alby, Noelia; Demiryi, Laura; Fornillo, Florencia; Mondino, Fernanda; Pedraza, Virginia) • HABLEMOS SOBRE CHAGAS EN LOS CENTROS DE ATENCIÓN PRIMARIA PARA LA SALUD (Autores: Bizai, Maria Laura; Del Barco, Monica; Streiger, Mirtha; Fabbro, Diana; Mendicino, Diego; Mainero, Maria Celia) • INTEGRANDO VOLUNTADES, SABERES Y CALIDAD DE VIDA (Autores: GRUPO REIKIDNEY) • NUEVOS ENFOQUES PARA VIEJOS DILEMAS. ABORDAJES INTEGRALES DESDE LA PERSPECTIVA CTS EN LA PROBLEMÁTICA DE LA DETECCIÓN DE CHAGAS CONGÉNITO EN POBLACIONES RURALES Y DISPERSAS DE LA PROVINCIA DE ENTRE RÍOS (Autores: Riobó, Inés Patricia; Demonte, Miguel Ángel; Planas, Leandro; Alé, María Elena) MESA 24 Desafíos institucionales de la incorporación curricular (III) • SOBRE LA PERTINENCIA SOCIAL DE LA UNIVERSIDAD (Autores: Cecchi, Néstor Horacio; Perez, Dora Alicia) • EXTENSIÓN UNIVERSITARIA PARA LA INCLUSIÓN SOCIAL (Autor: Calzoni, Jorge F.) • SINERGIA ENTRE DOCENCIA Y EXTENSIÓN: PARA QUE EL CONOCIMIENTO NOS SIRVA A TODOS (Autores: Roggiero, Augusto) • VINCULACIÓN UNIVERSIDAD-SOCIEDAD: PRÁCTICA SOCIAL CURRICULAR EN LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES (Autores: Pedemonte Zulema; Klemonskis, Graciela; Squassi, Aldo) • VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN LUGAR FCJS: Aula 33 37 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES LITORAL (Autores: Eisenack, Lucio; Kuttel, Yelena) • PROGRAMA UNIVERSITARIO DE DESARROLLO INTERCULTURAL (Autores: Sosa, Perez; Mateo, Valdés del Río) • PROYECTOS SOCIALES INTERDISCIPLINARIOS Y SU INCORPORACIÓN CURRICULAR (Autores: Almeida, Alejandra; Horta, Allan; Silvera, Carolina) • RESPONSABILIDADE SOCIAL DAS UNIVERSIDADES ATRAVÉS DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: O CASO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA (Autores: Heven Stuart Neves da Silva) LUGAR MESA 25 Las experiencias en el campo de la salud (II) • ENSEÑANZA BASADA EN LA PROBLEMÁTICA SOCIAL COMO BASE DE LA PREVENCIÓN (Autores: Papel, Gustavo; Medina, María Mercedes; Rueda, Leticia; Saporitti, Fernando; Tomas, Leandro; Mosconi, Etel) • ESCUELA Y UNIVERSIDAD: ARTICULACIÓN DE ESPACIOS INSTITUCIONALES PARA LA PROMOCIÓN DE SALUD BUCAL (Autores: Klemonskis, Graciela; Cohen, Alberto; Culacciati, Cristina; Rossi, Glenda; Napoli, Alberto; Toral, Mariana) • ESTUDIANTES DE TERAPIA OCUPACIONAL EN UN PROYECTO DE EXTENSIÓN DE ESTUDIANTES DE BIOINGENIERÍA (Autores: Albornoz, Nancy; Sassetti, Fernando) • EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: “CONHECIMENTO QUE ULTRAPASSA MUROS” (Autores: Peres, Leandro Moreira; Marinho, Suelen Peixoto; Middleton, Sônia Regina) • GRUPO DE ESTUDOS EM DANÇA EDUCAÇÃO E SAÚDE – GEDES (Autores: Farias, Amanda Reichert; Daronco, Luciane) • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA Y LA DOCENCIA: UNA EXPERIENCIA FCJS: Vélez Sarfield EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN 38 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES CURRICULAR Y COMUNITARIA (Autores: Radosinsky, Alicia R.; Sánchez, Alicia N; Cambareri, Cecilia; Avico, Mariana) • LIGA DO TRAUMA: MODELO DE ORIENTAÇÂO PEDAGÓGICA INTERDISCIPLINAR (Autores: Ferreira Jabson, dos Santos; Salomão, Irany; Simões, Suellen; Costa, Leonardo; Santos, Gabriel; Neto, Antonio) • PRÁCTICA SOCIAL SOLIDARIA EN LA CARRERA DE BIOQUÍMICA DE LA UBA (Autores: Berg, Gabriela; López, Graciela; Zago, Valeria; Soto, Maximo; Panelli, María Lourdes; González, Ana Inés) LUGAR MESA 26 Apuestas en torno a la enseñanza y a los aprendizajes (I) • ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN Y FORMACIÓN PROFESIONAL: APRENDIZAJES COMPARTIDOS (Autoras: Iriarte, Laura Rosana; Montano, Andrea) • APRENDER EN LA UNIVERSIDAD DE OTROS ACTORES SOCIALES. EXPERIENCIAS DE EXTENSIÓN DE LA CÁTEDRA “DIDÁCTICA DE LA GEOGRAFÍA” (UNL). (Autor: Lossio, Oscar José María) • TERRÁRIO: UMA METODOLOGIA QUE INTERDISCIPLINA A GEOGRAFIA COM OUTROS COMPONENTES CURRICULARES NA EDUCAÇÃO BÁSICA (Autores: Pacheco, Jesuete; Brandão, José Carlos; Louzada, Camila; Brandao, Carlos Adenyr; Silva, Thays Thiza) • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN LA FORMACIÓN DOCENTE: DEL DISCURSO A LA PRÁCTICA (Autores: Souza Damasco, Fernando; Cigagna, Marli) • CUERPOS, GÉNEROS, SEXUALIDADES, RELACIONES ÉTNICO-RACIALES: DISCUTIENDO TEMAS TRANSVERSALES EN EL CURRÍCULUM DE LA EDUCACIÓN BÁSICA (Autores: Billig Melo, María Elena; Ferreyra da Silva, Fabiane) FCJS: Alberdi EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN 39 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN Y FORMACIÓN: REFLEXIONES SOBRE EL PROYECTO DE EDUCACIÓN SEXUAL EN EL COLEGIO SALVADOR MAZA (Autores: Leañez, Marina; Díaz, María Clara) • DOCENCIA Y EXTENSIÓN: AMPLIANDO EL ESPACIO DE LA PRÁCTICA (Autores: Rocerau, Maria Cristina; Vilanova, Silvia) • FEIRA DE CIÊNCIAS DA CIDADE DE BARBACENA - MG/BRASIL: UMA PROPOSTA EXTENSIONISTA PARA A MELHORIA DO PROCESSO ENSINOAPRENDIZAGEM (Autores: Vasques Guilarduci, Viviane; Mesquita, Adalgisa) LUGAR MESA 27 Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de Extensión Universitaria (II) • CONSTRUYENDO REDES DE ECONOMÍA SOCIAL ENTRE LA UNIVERSIDAD, ORGANIZACIONES SOCIALES Y EL GOBIERNO LOCAL (Autores: Tealdo, Julio C.; Azerrad, Rut) • DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN, TRES PILARES PARA EL DESARROLLO ARMÓNICO REGIONAL (Autores: Bruno, Martin; Tesan, Claudio; Porras, Mariano; Porras, Erica; Savoretti, Andrea) • EXPERIENCIA DE CAPACITACIONES INTERUNIVERSITARIAS PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA EXTENSIÓN Y ACCIÓN SOCIAL EN COSTA RICA (Autores: Díaz Gamboa, Leda Lilly; Navarro Valverde, Marianela; Jiménez Dalorzo, Leidy; Cheng Lo Lilly; Moraga Peralta Bignory; Blanco Chavarría, Guiselle) • LA ARTICULACIÓN ENTRE DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN: UNA EXPERIENCIA DESARROLLADA DESDE LA FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN LUIS (Autores: Loizo, Juana Mercedes; Vuanello, Graciela Roxana; Sosa Suarez, María Luz; Valdebenito, Erika; Godoy Ponce, Patricio;Masramón Malena) Paraninfo EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 40 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • LA EXTENSIÓN COMO HERRAMIENTA DE INSERCIÓN SOCIAL (Autora: Bernardi, Marcela Andrea) • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN LA FACULTAD DE PSICOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. APORTES A LA FORMACIÓN DE GRADO, APORTES A LA SOCIEDAD (Autores: Pablo D. Muñoz; Jorge Biglieri) • PROGRAMA NACIONAL DE REORIENTAÇÃO DA FORMAÇÃO PROFISSIONAL EM SAÚDE - PRÓ-SAÚDE UEFS: UMA PROPOSTA DE INOVAÇÃO CURRICULAR (Autores: Almeida, Aline; Juliano, Iraildes; Almeida, Aline; Juliano, Iraildes) LUGAR MESA 28 Intervenciones en contextos escolares (III) • UNIVERSIDADE PÚBLICA É PARA TODOS? (Autores: Nunes Pereira, Priscila; João Vicente de Souza, Rita de Cássia dos Santos Camisolão, Ellen Karoline Vierheller, Patrícia Azevedo Gonçalves, Silvana dos Santos Rodrigues, Wagner Ferreira) • CURSO PRÉ-VESTIBULAR POPULAR ESPERANÇA NOVA DA RESTINGA (Autores: Derois Santos, Rafael; Silva dos Santos, Rodrigo) • DESAFIOS E POSSIBILIDADES DE IMPLEMENTAÇÃO DO PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSA DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA – PIBID (Autora: Viana Souza, Maria Elena) • DESCUBRIRSE EN EL ENCUENTRO ENTRE EL MAESTRO Y EL DISCÍPULO: LA INTERACCIÓN Y EL FLUJO DE CONOCIMIENTO EN LAS ACCIONES DEL PROGRAMA DE EDUCACIÓN DE PATRIMONIO EN LA REGIÓN DE SANTA RITA DE OURO PRETO, OURO PRETO, MG (Autoras: Loures Oliveira, Ana Paula de Paula; Monteiro Oliveira, Luciane.) • DIÁLOGO, EXPERIÊNCIA E FORMAÇÃO: OS CAMINHOS DA FILOSOFIA NO FIQ: Babini EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 41 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES ENSINO MÉDIO DO AGRESTE PERNAMBUCANO (Autores: Santiago, Maria Betânia Do Nascimento; Salles, Conceição Gislane Da Nóbrega). • DIGICUENTOS. UNA EXPERIENCIA DE TRABAJO CON TIC COMPARTIDA POR LA UNRC Y LAS ESCUELAS PRIMARIAS DEL SUR DE CÓRDOBA (Autores: Boarini, Mauricio N.; Solivellas, Daniela B; Montbrun, Lorena A.) • EDUCAÇÃO EM SAÚDE PÚBLICA NOS LABORATÓRIOS UNIVERSITÁRIOS (Autores.:Zani, João; Fischer, Geferson; Bandeira, Fernando da Silva; Picoli, Tony) • EDUCAÇÃO FINANCEIRA E FORMAÇÃO DE CIDADÃOS CONSCIENTES: PRÁTICA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NO AMBIENTE ESCOLAR.(Autores: Pinho, Thays; Cavalcante, Millene; Santos, Ana Jéssica; Costa, Renan; Santos, Pedro Henrique; Dos Santos, Daniella) • EDUCAÇÃO INICIAL E CONTINUADA: CONSTRUINDO PONTES ENTRE A UNIVERSIDADE E A ESCOLA (Autores: Gonçalves, Ana do Carmo Goulart; Brodt, Roberta Monteiro) MESA 29 Propuestas para adultos mayores • 2+2=5 - “ENCUENTRO DE GENERACIONES” (Autores: Sánchez Varretti, Emanuel; Cano, Mariano Sebastian.) • CENTROS DE ENCUENTRO DE ADULTOS MAYORES: ACERCA DE LA PERTINENCIA DE UN PROYECTO EN MARCHA (Autores: Rossler, María del Carmen; Grioni, Milena; Serra, Cecilia; Juárez, Natalia; Testa, Sabrina; Viale, Ramiro) • GERONTOVIDA: MATERIALIZACIÓN DEL TRABAJO EXTENSIONISTA EN LA ATENCIÓN AL ADULTO MAYOR (Autora: Socas Reinoso; Milagros de la C.) • “HACIA UN ENVEJECIMIENTO ACTIVO Y DE CALIDAD: LA DIPLOMATURA EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN LUGAR FIQ: Leloir 42 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES UNIVERSITARIA EN PROMOCIÓN DE DERECHOS, SALUD, PARTICIPACIÓN E INCLUSIÓN DEL ADULTO MAYOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SUR” (Autores: Legnini, Claudia; Silberman, Pedro; Giménez, Mabel) • LA EDUCACIÓN INTERGENERACIONAL. EL ROL D ELA UNIVERSIDAD ANTE LOS NUEVOS ESCENARIOS SOCIALES (Autores: Tamer, Norma Liliana; Tamer, Estela Victoria; Infante, Leonor) • PATRIMONIO CULTURAL: LA HISTORIA DE LOS FERROCARRILES CONTADA POR LOS ADULTOS MAYORES (Autores: Nicolini, José Miguel; Adrover, María Fe; Pascual, Miriam Anabel) • POLÍTICAS PÚBLICAS Y HABITABILIDAD PARA EL ADULTO MAYOR EN CHILE, PROPUESTAS PARA SU MEJORAMIENTO (Autores: Pizzi, Marcela; Bunout, Daniel; Fernández, Viviana; Osorio, Paulina; Chalmers, John) • RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA Y SALUD COMUNITARIA EN EL MARCO DE UN PROYECTO DE EXTENSIÓN QUE FORTALECE LA RELACIÓN UNIVERSIDAD-COMUNIDAD (Autores: Soria, Analía Graciela; Tefaha, Liliana Mónica; Arias, Nilda Noemí; Guber, Rosa Silvina; Sandoval, Noemi Graciela; Fernández, Marta) • Cuidando a los que cuidan (Autores: Serra, Cecilia; Boffelli , Mariana; De Santis, Monica; Cordoba, Valeria) LUGAR MESA 30 Reflexiones, dilemas y enfoques en torno a la práctica de extensión universitaria (II) • EL PROBLEMA DE LA DESINTEGRACIÓN BARRIAL ABORDADO DESDE PRÁCTICAS INTEGRALES (Autores: Bianchi, Delia; Musto, Leticia) • EL FORO BARILOCHE: UN ESPACIO DIALÓGICO MULTIDISCIPLINARIO DE COMUNICACIÓN/REFLEXIÓN/ACCIÓN PARA EL ASESORAMIENTO SOLIDARIO A LA COMUNIDAD LOCAL Y REGIONAL (Autores: Sánchez, María FIQ: Salón de Actos EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 43 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Inés; Giraudo, María Rosa; Báez, Víctor Humberto; Fernández, Guillermet Armando; Partridge, Héctor) • EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: ESPAÇO DE DIÁLOGO ENTRE UNIVERSIDADE E SOCIEDADE (Autor: Christiane, Andrade Regis Tavares) • FORTALECIMIENTO DE LAS ORGANIZACIONES POPULARES: UNA INVESTIGACIÓN PARTICIPATIVA (Autores: Acosta, Blanca; Cabo, María; Rumia, Laura; Valle Lisboa, Laura). • INDICADORES DE EVALUACIÓN DE LA EXTENSIÓN EN LA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL, BRASIL: UN PROCESO EN ABIERTO (Autores: Bohrer Mentz, Marcia; Albuquerque, Paulo; Frigeri, Alceu Henke; Pinheiro Pertille, Jose; Giovanaz Marlise, Maria; Carvalho Leite, Sergio Luiz de) • INDISOCIABILIDAD ENSEÑANZA, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN (Autores: Ardans, Héctor Omar; Nothen de Oliveira, Nicole; Lena, Marisangela Spolaôr) • INDISSOCIABILIDADE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO: DESAFIOS E CONTRIBUIÇÕES NA FORMAÇÃO HUMANA E SOCIAL DOS SUJEITOS AMAZÔNIDAS (Autores: Braule, Gilvânia Placido) • INTEGRALIDAD MÁS ALLÁ DE LAS DISCIPLINAS, ¿TRANSFORMACIONES EN LOS DISPOSITIVOS? (Autores: Alvarez, Virginia; Aznárez, Luciana; García, Alicia) LUGAR MESA 31 Intervención en contextos de encierro (II) • CURSO DE FORMACION JURIDICA EN AMBITOS DE ENCIERRO (Autores: Arce Fabio Javier; Vellani Pablo Enrique) • EL PROGRAMA “EDUCACIÓN UNIVERSITARIA EN CONTEXTO DE PRIVACIÓN FIQ: 11 44 EJE EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES DE LA LIBERTAD” (Autores: Petrelli, Paula Carolina; Molina, Alberto; Erreguerena, Fabio Luis) • IDENTIDADES EN MOVIMIENTO. ANÁLISIS CUALITATIVO Y CUANTITAVO DEL TALLER DE FOTOGRAFÍA EN LA UNIDAD Nº 1 DE LISANDRO OLMOS (Autores: Mazzarini, Nazarena; Caballero, María Monica; Bersi, Daniela; Padegimas, Maria Paula; Penette, Giacomina) • IDEAS EN EL AIRE. PRODUCCIÓN DE MENSAJES EN LA CÁRCEL DE OLMOS (Autores: Polla, María Carla; Sasso, Gisela; Wahnón, Gabriela.) • PROMOCIÓN DE DERECHOS EN LA CÁRCEL DE MUJERES DE BOUWER (Autoras: Sanchez, Ivana; Serra, Stefania; Guzmán, Jésica) • RADIO COMUNITARIA EN LA CÁRCEL DE MUJERES-HACIA LA INSTALACIÓN DE UN DISPOSITIVO DE AUTOGESTIÓN (Autores: Fiol, Ana; Alaluf, Dora; Gieco, Nadia; O´Dena, María Belén; Deicas, Daniela; Erpen, Santiago) • RADIO Y REVISTA CON VOZ JOVEN (Autores: Salazar, Mary Lourdes; Daldi, Darío) MESA 32 Concientización ambiental y conservación de especies (I) • ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE PESQUISA, EXTENSÃO E EMPODERAMENTO DE GRUPOS DESFAVORECIDOS (Autores: Santos Argueta, Lourdes Brazil; Vivas Neto, Dacio Vivas) • AMBIENTALIZANDO EL CURRÍCULUM PARA DEFENDER LA VIDA…UN PROGRAMA DE SALUD SOCIOAMBIENTAL EN UNIVERSIDAD (Autor: Verzeñassi, Damián; Ariza, Ezequiel; Möller, Verónica; Bonisoli, Giovana; Fernández, Débora; Barranco, Manuela) • CAMPO LIMPIO Y SANO (Autores: Scotta, Roberto; Sandoval, Patricia) • CENTRO DE ESTUDOS UNB DO CERRADO DA CHAPADA DOS VEADEIROS: EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN LUGAR EIS: Salón de Actos 45 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES UMA PROPOSTA DE INCLUSÃO SOCIAL POR MEIO DA EDUCAÇÃO PARA A SUSTENTABILIDADE (Autores: Ferreira Laranjeira, Nina Paula; Penna Firme Rodrigues, Lívia) • EXPERIENCIAS EXTENSIONISTAS EN LA PROVINCIA DE SAN LUIS (Autoras: Brigada, Ana Maria; Rodríguez, Noemí) • EXTENSÃO, PESQUISA E ENSINO; TRAJETÓRIA PERCORRIDA NA PROMOÇÃO DO DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL NO NOROESTE FLUMINENSE (Autora: Santos Argueta, Lourdes Brazil) • GESTIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL COMUNITÁRIA EN LA FACULTAD UNB PLANALTINA (DF – BRASIL) (Autores: Jacobson, Tamiel K.B.; Hoffmann, Larissa M.S.O.; Passos, Carlos J.S.; Laranjeira, Nina P. F. ) • PARTICIPACIÓN DEL INSTITUTO DE ICTIOLOGÍA DEL NORDESTE EN EL DESARROLLO DE LA ACUICULTURA DEL NEA (Autores: Roux, Juan Pablo; Ortiz, Julio César; Hernández, David Roque; Ruiz Díaz, Federico José; Soneira, Paula; Domitrovic, Hugo Alberto) LUGAR MESA 33 Aportes para la planificación, gestión territorial, del espacio urbano y desarrollo sustentable (II) • EL PROCESO DE GESTIÓN DE LA PARTICIPACIÓN EN LA FORMULACIÓN DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS Y SU TRANSFERENCIA METODOLÓGICA A LOS ACTORES PARTICIPANTES, EL CASO DEL PARQUE FEDERAL, SANTA FE. (Autores: Traba, Luis; Almitrani, Roberto; Barducco, Carla; Fernandez Romina) • GESTIÓN INTEGRAL DE RIESGO EN DESASTRES. LA EXPERIENCIA DEL GRUPO INTERDISCIPLINARIO DE LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA, URUGUAY (Autores: Loarche, Graciela; Tabasso, Flavia) • PROMOCIÓN DEL DESARROLLO LOCAL SUSTENTABLE EN LA CIUDAD DE EIS: 21 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 46 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES CRESPO (E.R.), ARGENTINA (Autores: Mihura, Enrique Raúl; Pagnone, Dardo Daniel; Stamatti, Guillermo; De Carli, Ricardo; García, Fabián) • QUALIFICAÇÃO URBANA PARTICIPATIVA NA OCUPAÇÃO BALSA – PELOTAS /BRASIL (Autores: Medvedovsky, Nircesaffer; Machado, Valentina; Galli, André; Linassi, Greici; Baggio, Luiza) • RESERVA DE BIOSFERA EN AMBIENTE URBANO (RBAU), “REGIÓN METROPOLITANA SANTA FE – PARANÁ” (AMSP) (Autor: Mihura, Enrique) • SISTEMATIZACION DE LA EXPERIENCIA CSEAM – PUR “RED DE DESARROLLO LOCAL VILLA DEL ROSARIO (Autores: Guedes, E., Ferreira, A., Herrera, E., González, L., Ramírez, A., Vacca, A.) • TERRITORIALIDAD AL LÍMITE (Autores: Nusa, Verónica; Werner, Federico) • USO SUSTENTÁVEL DA BIODIVERSIDADE DO CERRADO: RELATO DAS EXPERIÊNCIAS OBTIDAS ATRAVÉS DOS CURSOS OFERECIDOS E A GERAÇÃO DE NOVOS PRODUTOS PELAS FAMÍLIAS DO ASSENTAMENTO LAGOA GRANDE–DOURADOS, MS, BRAS (Autores: Lopes Fernandes, Shaline Séfara; Pereira Zefa, Valdevina; Mussury, Rosilda; Padovan Milton, Parron; Vieira Alves Junior, Valter; Sanjinez-Argandoña, Eliana Janet) LUGAR MESA 34 Promoviendo prácticas de alimentación saludable (II) • HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE NUEVOS ESPACIOS DE APRENDIZAJES: LA HUERTA, EL AULA Y EL COMEDOR ESCOLAR (Autores: Borrás, Graciela; Poblet, Armando; García, Julian; Cobos, Yanina; Arce Ower, Lara.) • HUERTAS URBANAS COMO ESPACIOS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA, INVESTIGACIÓN Y DOCENCIA. EL CASO DEL PEUHEC EN LA FACULTAD DE AGRONOMÍA DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. (Autores: Arqueros, María Ximena; Drovandi, Luciana; Gallardo Araya, Nela Lena; Harris, EIS: 23 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 47 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Marcela; Monzón, Julieta) • INTEGRANDO ÁREAS EN EL INTERIOR DEL PAÍS (Autores: Pereira, Pablo) • LA DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN Y SU RELACIÓN CON EL PROGRAMA AUTOPRODUCCIÓN DE ALIMENTOS.(Autores: Verón, Jimena; Mediavilla, María Clara; Natinzon, Paula; Bisso Castro, Victoria). • LA FORMACION EN AGROCECOLOGIA UN ESPACIO ABIERTO SOCIEDAD – UNIVERSIDAD: CINCO AÑOS DE CURSOS – TALLERES DE PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS (Autores: Gazzano Santos, María Innés; Juncal, Manuel; Bellenda, Beatriz; Faroppa, Stella; Rodriguez, German; Andino, Mariana) • LA HUERTA FAMILIAR COMO PROYECTO DE NUTRICIÓN INTEGRAL (Autores: Jauregui, Soledad; Marraiso, Matías; Isaurralde, Virginia) • MERCADO INSTITUCIONAL: UMA FORMA DE GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO PARA ALÉM DO MERCADO (Autores: Ribas, Clarilton E. D. C.; Korosue, Aline) • MÓDULO OPTATIVO LACTANCIA MATERNA DE LA UNT: UN ESPACIO QUE FORTALECE EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN E INVESTIGACIÓN (Autores: Rojo, Hebe P.; Aguirre, Silvina; Berdaguer Ferrari, Fernando D.; Russo, Luciana; Rojas, Silvina; Bobillo Odstrcil, Natalia) LUGAR MESA 35 Divulgación científica • CENTRO DE MEMÓRIA DA EXTENSÃO DA UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE: REGISTROS PARA A ORGANIZAÇÃO, A PRESERVAÇÃO E O ACESSO ÀS INFORMAÇÕES (Autores: Contreiras, Ellen Cortez; Ramalho, Lucia Helena Marchon Leão; Teixeira de Souza, Maria Lúcia Melo; Cordeiro de Novais; Rosa Inês) • DIFUSÃO E POPULARIZAÇÂO DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA EM FEIRA DE EIS: 24 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 48 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES SANTANA E EM REGIÕES DO ESTADO DA BAHIA (Autores: Silva dos Santos, José Carlos) • DIVULGAÇÃO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA ÀS ESCOLAS PÚBLICAS DO INTERIOR DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL (Autores: Giraldi, Francsico; Blume, Elena; Ceolin, Carina; Hunsche, Fábio; Pinto, Felipe Frigo; Perini,Clérison Régis) • MUESTRA CIENTIFICO-TECNOLOGICA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE ENTRE RIOS. UN ESPACIO PARA REFLEXIONAR, CONSTRUIR Y DIVULGAR EL CONOCIMIENTO. MUCITEC-UADER (Autores: Sattler, Anibal Javier; Peltzer, Griselda; Húmpola, Pablo Danilo; Bot, Rosalia; Martin, Viviana) • SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS DE EXTENSIÓN EN ROBÓTICA EN LA FACULTAD DE INGENIERÍA DE LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA (Autores: Guerra, Agustín) LUGAR MESA 36 Aportes a las políticas de infancia, adolescencia y juventud (II) • JUVENTUDES, CIDADANIA E MOBILIZAÇÃO SOCIAL: PERSPECTIVAS E EXPERIÊNCIAS DE FORMAÇÃO NA ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO COLABORATIVA DOS 200 ANOS DA CIDADE DE JEQUITINHONHA (Autores: Henriques, Márcio Simeone; Moreira, Conrado Barbosa; de Andrade, Erick Sanderson Miranda; Silva, Daniel Reis) • LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA PARENTAL: INFLUENCIA EN LA CONSTRUCCIÓN MORAL Y EN LA POSICIÓN DEL SUJETO FRENTE A LAS NORMAS (Autores: Hermosilla, Ana Maria; Calo, Orlando; Salandro, Claudio Abel; Lara, Mariano; Barbas, Vanesa; Simon, Joaquin) • NIÑOS Y NIÑAS COMO HACEDORES DE LA PRODUCCIÓN CULTURAL. OTRA FORMA DE PENSAR LAS POLÍTICAS CULTURALES (Autores: Virginia, Ayala; EIS: 25 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 49 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Villanueva, Celeste; Diaz, Julieta) • RECONOCIMIENTO PATERNO: UNA CUESTIÓN DE IDENTIDAD (Autora: Galli Fiant, María Magdalena) • PROCESO DE PARTICIPACIÓN JUVENIL EN SANTA CATALINA. UN PROYECTO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA DESDE UNA PERSPECTIVA INTERDISCIPLINARIA (Autores: Bouza, Ruben; Perea, Julia; Rodríguez, Ana; Villarroel, Daniel) • PROGRAMA DE APOIO À INFÂNCIA, À JUVENTUDE E SUAS FAMÍLIAS, EM POLÍTICAS PÚBLICAS (Autores: Pereira Minussi, Valéria; Degrandi Gelatti, Letícia; Bamberg Rohr, Micheli N; Halberstadt, Tailine¸ da Silva Kieling, Guilherme¸ de Campos, Chaister A. L.) • PROGRAMA SOLIDARIDAD ESTUDIANTIL: UN ESPACIO DE PROTAGONISMO JUVENIL (Autores: García Ferreyra, María Fernanda; Genti, Miguel) • TRABAJO INFANTIL Y EDUCACIÓN: APORTES A LA SENSIBILIZACIÓN DE NIÑAS Y NIÑOS DE LA ESCUELA PRIMARIA (Autora: Silva, María Alejandra) • UNA RESPUESTA ALTERNATIVA DE VARIOS ACTORES SOCIALES (Autora: Morán, Adriana Isabel) LUGAR MESA 37 El papel del arte, la promoción de la identidad y la integración cultural (II) • AS BORBOLETAS DÃO AS BOAS-VINDAS: CRIAÇÃO DRAMATÚRGICA E PROJETOS ESCOLARES INTERDISCIPLINARES NO ASSENTAMENTO ITAMARATI (Autores: Beatriz Anunciato, Isis; Cristina de Oliveira Ávila, Carla; Roberto Marschner, Walter; Arruda Anunciato, Carlos) • ASSENTAMENTO RURAL ITAMARATI E “ASSENTARTI”: PROJETO DE EXTENSÃO EM ARTES DRAMÁTICAS (Autores: Ávila, Carla; Marschner, Walter Roberto) EIS: 2 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 50 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • BANDIDOS RURALES: ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS COMPROMETIDOS, HISTORIAS ESCONDIDAS Y UNA COMPUTADORA POR FAMILIA RURAL (Autora: Villalba Clavijo, Clara) • BIG BAND DA FURG (Autor: Da Costa Nazario, Luciano) • BRINQUEDOS E BRINCADEIRAS NO DESENVOLVIMENTO BIOPSICOSSOCIAL DE CRIANÇAS (Autores: Murata , Marília Pinto Ferreira; Canfield, Damaris Pereira; Kapuscinski., Marciele Magna.) • “CINEMAS E TEMAS”: REFLEXÕES A PARTIR DE UMA EXPERIÊNCIA EXTENSIONISTA (Autor: Steyer, Fábio Augusto) • CLUB SOCIAL: PARTICIPAR PARA REGISTRAR, REPRESENTAR PARA CONTAR (Autores: Rosboch, María Eugenia; Tellechea, María Ofelia) • COMUNIDADE EM PÉ DE PAZ (Autores: Serpa, Franciele; Eckert, Eliane; Ritta, Maurício) LUGAR MESA 38 Intervenciones en salud (II) • ADOLECÊNCIA, SAÚDE SEXUAL E REPRODUTIVA E AUTO-ESTIMA: UM ESTUDO DE CASO (Autores: Pereira, Regina Celi; Fanelli, Cláudia; Pereira, José Leonídio; Rios,Silvia.) • ADOLESCENCIAS Y COMUNIDAD: LAS HABILIDADES EN JUEGO. INVESTIGACIÓN ACCIÓN PARTICIPATIVA CUALITATIVA PROSPECTIVA (Autores: Fati, Sebastian Ariel; Evangelista, Malisa Gabriela; Guzman, Alejandra; Vairo Cavali, Natalia Vanesa; Nuñez Vivas, Jeremias Daniel; Racunti Rodríguez, Daiana Mariel) • CONSULTORIOS PSICOLÓGICOS DE ABORDAJE INTERDISCIPLINARIO. APORTES A UNA ARTICULACIÓN ENTRE FORMACIÓN Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIAS (Autores: Delucca, Norma, González Oddera, Mariela) EIS: 5 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 51 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • DIÁLOGO COM ADOLESCENTES SOBRE SEXUALIDADE E SAÚDE REPRODUTIVA (Autores: Holzmann, Liza ; Nadal, Isabela Martins; Chervinski, Kellen Francine; Czrevaty, Andréia) • PROMOVENDO SAÚDE ATRAVÉS DO “BRINCAR”: RELATO DE EXPERIÊNCIA (Autores: de Andrade de Moraes, Natália; Quintana, Alberto Manuel; Schopf Frizzo, Natalia; Hastenpflug Wottrich, Shana; Pereira Camargo, Valéri) • ESTUDIO POBLACIONAL DE LA TENSIÓN ARTERIAL EN ADOLESCENTES (Autores: Favant, José Luis; Bioing Sattler, Aníbal; Tesarik, Tomás) • DIFICULDADE DE APRENDIZAGEM: RESPOSTAS DE UMA PARCERIA ENTRE SAÚDE E EDUCAÇÃO (Autores: Rios,Silvia; Barros,Andréia; Fanelli,Cláudia; Pereira,José; Pereira, Regina Celi). • UM DIÁLOGO ENTRE A EDUCAÇÃO E A SAÚDE (Autora: Oliveira, Luciana da Silva) LUGAR MESA 39 Fortalecimiento de la gestión comunicacional • ASSESSORIA DE IMPRENSA ÀS INSTITUIÇÕES DA UFSM NO NORTE GAÚCHO (Autores: Raimondi, Mariana Cristina; Occhi, Bruna; Becker, Alexandre Tássia) • COMUNICACIÓN: PARTICIPACIÓN, CIUDADANÍA Y DESARROLLO (Autores: Alfonso, Alfredo y Lattenero, Leticia) • CONECTANDO LA EDUCACIÓN AGROPECUARIA. FACULTAD DE AGRONOMÍA Y ESCUELAS DE EDUCACIÓN AGRARIA CAMINANDO JUNTAS PARA LA INCLUSIÓN SOCIAL (Autores: Durand, Patricia; Plencovich, María Cristina; Van Esso, Miguel; Bombelli, Enrique; Folcia, Ana María; Rivera, Marta) • DIALOGOS COMPARTIDOS (Autoras: LLarull, Graciela; Rovira, Silvia) EIS: 6 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN 52 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • FORTALECIMIENTO DE LA COMUNICACIÓN POPULAR DESDE LA UNIVERSIDAD (Autores: Benavente, Sol; Castellano, Santiago; Enrique, Alejandro; Kulekdjian, Luciana; Labecki, Bárbara; Paladino, María Verônica) • LAS TIC EN LA COMUNICACIÓN COMUNITARIA: EL CASO DE LAS RADIOS COMUNITARIAS EN URUGUAY (Autores: Davoine, Federico; Hansen, Pablo; Sosa, María Noel; Garofali, Ángela) • PLAN DE FORMACIÓN MUNICIPIOS AL DIAL (Autores: Polanco, Olmedo; Forero, Oscar) LUGAR MESA 40 El papel del arte, la promoción de la identidad y la integración cultural • ARTESANATO E INSERÇÃO SOCIAL: NARRATIVAS CULTURAIS NAS REDES MIDIÁTICAS (Autores: Teixeira Gonçalves, Raruza Keara; Ferraz Musse, Christina) • CINECLIO: CINECLUBISMO E EDUCAÇÃO (Autores: Martins, Rafaela; Montagner, Rosângela; Alberti, Dirceu; Dockhorn, Gilvan; Cunha, Jorge Luiz) • CAMINHOS DA RELIGIOSIDADE AFRO-RIOGRANDENSE (Autores: Derois Santos, Rafael; De Souza Santos da Silva, José Francisco) • DESDE EL ESTENOPO A LA IDENTIDAD COMUNITARIA (Autores: González, Ana Julia; Gaspari, Florencia; Ojeda, Cintia; Florenza, Ariana) • ORGANIZACIÓN PARA EL TURISMO RURAL COMUNITARIO EN COPACABANA, CÓRDOBA ARGENTINA (Autores: Ferrer, Guillermo; Saal, Gabriel; Barrientos, Mario; Llanes, Gustavo; Rodríguez, Nathalie; Bonnin, Mirta) • PRODUÇÃO LEITEIRA, SAÚDE PÚBLICA E O TEATRO (Autores: Zani, João EIS: 7 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN 53 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Luíz; Treptow Marques, Lúcia; Picoli, Tony ) • PROGRAMA DE ACCIÓN COMUNITARIA EN BARRIOS VULNERABLES (Autores: Nascimento Figueredo, Sandra; Marinho do Nascimento Filho, Emmanuel) • PROJETO CINEMA ÁRIDO: O SERTÃO BRASILEIRO NO CINEMA (Autora: De Andrade Ferraz, Ana Flávia)) LUGAR 54 MIÉRCOL MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE, NOVIEMBRE, DE 17:30 A 19:30 19:30 EJE MESA 41 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de Extensión Universitaria (III) TRABAJO / AUTORES • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA UN INSTRUMENTO DE VALIDACIÓN CURRICULAR EN LA COMUNIDAD (Autores: Simbaña, Héctor) • LA EXTENSIÓN, UNA OPORTUNIDAD DE RELACIÓN CON EL MEDIO PARA UNA FACULTAD DE SALUD, DE UNA UNIVERSIDAD PÚBLICA (Autoras: Payán Villamizar, Claudia María) • POLO SALUD COMUNITARIA. EL CASO DE LA DESCENTRALIZACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DESDE LA PERSPECTIVA DE LA INTEGRALIDAD (Autores: de la Cuesta, Patricia, Domenech, Diana, Strozzi, Daniel) • PROGRAMA AMBIENTE Y SOCIEDAD (Autores: Lenardon, Argélia; Imhof, Alba; Mihura, Enrique Raúl; Ubiergo, Anabela) • PROGRAMA DE EXTENSIÓN DE ACCIÓN COMUNITARIA (Autores: Barbieri, Virginia¸ Puca Molina, Santiago; Blanco, Patricia) • PROGRAMA DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA “PADRE JORGE CONTRERAS”. SEU-UNCUYO (Autores: Navarro Sanz, Gonzalo; Molina, Alberto; Gracia, Alejandra; Bermejillo, Claudia) • PROGRAMA DE FORMAÇÃO CONTINUADA EM EDUCAÇÃO, SAÚDE E CULTURA POPULARES: UMA EXTENSÃO INTEGRADA E INTEGRADORA DE SABERES E PRÁTICAS (Autoras: Rodrigues, Valéria Maria; Machado, Edna Mariana) • MALVIN NORTE: UN ENSAYO DE GESTIÓN COLECTIVA DESDE EL DIÁLOGO DE SABERES (Autores: Alvarez Ceres, Virginia; Aznárez, Luciana; García, Alicia) LUGAR FCJS: Vélez Sarfield 55 EJE MESA 42 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN MESA 43 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de Extensión Universitaria (IV) TRABAJO / AUTORES • PROGRAMA DE EXTENSIÓN "DELITO Y SOCIEDAD". UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL (Autores: Montero, Augusto; Sozzo, Máximo Emiliano; González, Gustavo Javier) • PROYECCIÓN SOCIAL SIGNIFICATIVA: LA OPORTUNIDAD DE CONSTRUIR COMUNIDADES DE APRENDIZAJE MUTUO (Autora: Ibaña, Griselda) • HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE UN PROGRAMA INTEGRAL RURAL (Autores: Berger, Damián; Berrutti, Leticia; Cánepa, Gustavo; Narbondo, Allende Ignacio; Paparamborda; Oreggioni, Walter) • PROYECTO “PROMOCIÓN Y EDUCACIÓN PARA LA SALUD EN POBLACIONES RURALES DE TANDIL”. UN EJEMPLO DE APOYO A LA GESTIÓN PÚBLICA (Autores: Olmos, María Rita; Schettino, Daniel Mateo) • PROYECTO DE DESARROLLO ECONOMICO, CULTURAL Y SOCIAL DE LOS PEQUEÑOS PRODUCTORES DE POCITO (Autores: Mas, Miguel; Beltrán, María Asunción Beltrán; de Miguel, Teresa; Cotez, Pablo) • PROYECTO RONDON EN LA UNB: LA PRÁCTICA DE PROYECTOS DE TECNOLOGÍAS SOCIALES (Autores: Teixeira Ribeiro, Álvaro Sebastião; dos Anjos Filho, Antonio) LUGAR FCJS: Alberdi Reflexiones, dilemas y enfoques en torno a la práctica de extensión universitaria (III) • INTEGRAR COMO DESAFÍO: EXPERIENCIAS EN ORIENTACIÓN VOCACIONAL OCUPACIONAL (Autores: Chá, Rita Teresita; Quiles, Cristina Haydee) • INTERVENCIONES EN EXTENSIÓN EN EL CAMPO DE LA NORMATIVIDAD (Autores: Orlando Calo, Ana María Hermosilla, Hugo Martínez Álvarez, María Cruz López Maissonave, Ana Clara Castagnaro). • INVESTIGACIÓN SOBRE ESTRATEGIAS DIDÁCTICAS EN LA UNIVERSIDAD: Paraninfo 56 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES LOS PROYECTOS DE EXTENSIÓN COMO UNA MODALIDAD QUE PUEDE GENERAR UNA ENSEÑANZA REFLEXIVA (Autor: Botto, Cecilia Cristina) • INVESTIGACIÓN Y DOCENCIA ¿SON FUNCIONES QUE PUEDEN GENERARSE DESDE LA EXTENSIÓN? (Autora: Perassi, Zulma) • LA DOCENCIA Y LA INVESTIGACIÓN EN CLAVE DE EXTENSIÓN (Autora: Haddad, Verónica) • LA EXTENSIÓN COMO HERRAMIENTA DE TRANSFORMACIÓN PERSONAL Y SOCIAL (Autoras: Capovilla, Carla Carolina; Manelli, María Luciana) • LA INTERVENCIÓN SOCIO-COMUNITARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL CONOCIMIENTO COLECTIVO Y COMO FACTOR DE DESARROLLO (Autor: Flores, Jonathan) • LA INVESTIGACIÓN ACCIÓN PARTICIPATIVA: ESTUDIO COMPARATIVO PARA CONTRIBUIR A LA REFLEXIÓN METODOLÓGICA DE LA EXTENSIÓN (Autores: Tommasino, Humberto; Cano, Agustín; Pérez Sánchez, Marcelo; Santos, Carlos) LUGAR MESA 44 Manejo de residuos • A PERCEPÇÃO DOS RECICLADORES DA CIDADE DE SANTA MARIA/RS (Autora: Barbieri da Rosa, Luciana Aparecida; Marques Kneipp, Jordana; Maffini Gomes, Clandia • AUTOGESTÃO E TECNOLOGIA EM COOPERATIVA DE CATADORES/AS DE RESÍDUO: UMA ANÁLISE INTERSUBJETIVA SOB A ÓPTICA DO CAMPO CIÊNCIA, TECNOLOGIA E SOCIEDADE (Autores: Franceschini, Guilherme; Lins Ribeiro, Caroline; Teixeira Machado, Maria Lúcia) • EL IMPACTO AMBIENTAL DEL COMERCIO EN SALVATIERRAGUANAJUATO, MÉXICO (Autores: Carrillo Villegas, Laura Iscela; Monroy FIQ: Babini EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD 57 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Canchola, Andrea Estefanía; Rodríguez Flores, Anayeli; Espinosa González, Omar Francisco) • FÓRUM POPULAR PERMANENTE DE DOIS UNIDOS: OS PRIMEIROS PASSOS DE UMA CAMINHADA RUMO À PARTICIPAÇÃO POLITICA (Autoras: Gomes Barboza, Vanessa Maria; Maciel de Freitas, Ângela Carla; Viana de Oliveira, Waneska Andressa) • PARTICIPACIÓN SOCIAL Y CULTURA AMBIENTAL, EN EL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS: EN LA ISLA DE JANITZIO, MICHOACÁN, MÉXICO (Autores: Cabrera Centeno, Fernando; Álvarez López, Luis Antonio; Ramírez Medina, José Jesús) • ¿LAS BOTELLAS DE PLÁSTICO SON SÓLO BASURA? (Autores: Almiron, Mirian Elisabet; Arango, Claudia; Cappello, Fabiana; Porro Silvia) MESA 45 Intervenciones en contextos escolares (I) • APRENDAMOS SOBRE EL PATRIMONIO EN LA ESCUELA. UNA PROPUESTA DE CONCIENTIZACIÓN CIUDADANA (Autoras: Montoro, Claudia; Del Barco, María Elena) • CONEXIÓN A LA INCLUSIÓN. PLAN CEIBAL EN EDUCACIÓN ESPECIAL (Autores: Rodríguez, Anakaren; Maglia, Lucía; Cadenazzi, Roberto) • CRIANDO SABERES (Autores: Correa, Cibele Ambrozzi; Lima, Fernando Cesar Andrades; Rosso, Italo Rossano Divério; Silveira, Raniéle Neves; Pires, Victor Paulo Kloeckner; Marques, Alex) • DE “ALFABETIZACIÓN” A “APOYO ESCOLAR”. DE UN POSTULADO A UNA VACANCIA REAL (Autores: Hofferlen Gustavo, Ninet Florencia, Battisacchi Micaela, Echenique Mariano, La Fico Guzzo Soledad, Barone Estefanía) • DIALOGANDO SOBRE HUMANIZAÇÃO E CIDADANIA NA EDUCAÇÃO EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD LUGAR FIQ: Leloir 58 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES CONTINUADA (Autores: Goelzer, Juliana; Henz, Celso Ilgo) • DISCUTINDO EDUCAÇÃO AMBIENTAL: PROPOSTA DE EXTENSÃO (Autores: Colesanti, Marlene T.M.; Prieto, Élisson; De Oliveira, Bruno Roberto Rico; Benachio, Marcus Vinicios ) • GEOGRAFIA E EDUCAÇÃO AMBIENTAL EM UMA CIDADE DE VÁRZEA: PREVENÇÃO NA PRODUÇÃO CONSUMO E DESTINO DE RESÍDUOS DOMÉSTICOS E ESCOLARES (Autores: Pacheco, Jesuéte B.; Louzada, Camila; Castro, Christianny Caroline; Felix, Rodrigo De Oliveira) • INCIDENCIA DEL ASPECTO EMOCIONAL Y SOCIO ECONÓMICO: SU RELACIÓN CON LA DESERCIÓN (Autores: Juárez Fernández, Ana María; Pollora Genaro, César; Sidenius Silvia; Amdor, María Ester). • OLIMPÍADA REGIONAL DE MATEMÁTICA DE SANTA CATARINA (Autores: Pinho, José Luiz; Schneider, Ruana; Schlichting de Souza, Thuysa; Melo Pellizaro, Michely de; Dyonísio, Ana Cristina M; Goulart de Andrade, Rafaela) MESA 46 Difusión y democratización del conocimiento • ANTECEDENTES EN POPULARIZACIÓN DE LA CIENCIA (Autoras: Walz, María Virginia; Weisz, Rosa María; Albarenque, Roberto Luis) • APOIO À FORMAÇÃO POLÍTICO-ORGANIZATIVA DOS MOVIMENTOS SOCIAIS NO MUNICÍPIO DE JUIZ DE FORA, MINAS GERAIS, BRASIL (Autores: de Souza Coimbra, Ana Lívia; Neves, Capuchinho Michelle; Couto Gonçalves, Taciane) • BIOTECNOLOGIA E SOCIEDADE (Autores: Neves, Guilherme Tonial; Grisolia, Alexeia Barufatti; Mazza, Luana Leandro; Trevizan, Lucas Noboro; Faoro, Murillo Nemir; Rissi, Daniel Vasconcelos) EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD LUGAR FIQ: Salón de Actos 59 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • EL DESAFÍO DE LA UNIVERSIDAD PÚBLICA ANTE LA LEY DE SERVICIOS DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL. ANÁLISIS DE SUS POSIBLES EFECTOS EN LOS CAMPOS DE LA INVESTIGACIÓN, CREACIÓN Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autor: Molina González Gaviola, Daniel Eduardo) • FÍSICA NA LIVRARIA CULTURA: A EXTENSÃO DOS LIMITES DA CIÊNCIA (Autores: Andrade Chuvas, Walberto José; Padilha Scott, Gabriella; Daniel, Priscila Berwaldt) • HEALTH WITH SCIENCE – A COMMUNITY ATTENTION ACTION TO SCIENTIFIC KNOWLEDGE DIFFUSION (Autores. Jane Lima dos Santos, Augusto César Costa D’Afonseca, Ramon Rosário Guimarães, Jabson Santos Ferreira, Leonardo de Freitas Nascimento, Aparecida Zerbo) • MUSEU DA LOUCURA: O DISCURSO DA CIDADE E SEU SUBÚRBIO (Autor: Pereira, Helder Rodrigues) • MUSEUS COMUNITÁRIOS EM MEIO ACADÊMICO: O MUSEU DO MOTOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL (Autor: Salgado Gaudioso, Julio Cesar) LUGAR MESA 47 Extensión en las problemáticas del medio rural (I) • AGRICULTURA FAMILIAR Y DESARROLLO RURAL EN LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS DE LA UNLP. UNA EXPERIENCIA DE DOCENCIAACCIÓN-REFLEXIÓN (Autores: Barros, Mariana; Dumrauf, Sergio; Fontana, Paula y Principi, Guido) • BUSCANDO FORTALECER EL VÍNCULO UNIVERSIDAD-SOCIEDAD EN EL MEDIO RURAL, ANÁLISIS DEL CICLO DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN: “LOS PROCESOS PRODUCTIVOS Y LAS CONDICIONES DE TRABAJO EN LOS SISTEMAS DE PRODUCCIÓN DE LECHE (Autores: Cantera Sicco, FIQ: 11 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN 60 EJE MESA 48 TEMAS Promoviendo la educación popular y la EJE 2: intervención socio INCORPORACIÓN cultural para la inclusión CURRICULAR DE LA social EXTENSIÓN TRABAJO / AUTORES María Belén; Carrero Olivera, Manuel Andrés; Nauar Temponi, Matilde; Narbondo Allende, Ignacio; Paparamborda, Ignacio) • CONHECIMENTO E MEMÓRIA NA LICENCIATURA EM EDUCAÇÃO DO CAMPO, DA UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA, CENTRO-OESTE DO BRASIL (Autores: Machado, Catarina) • DINÁMICAS SOCIO-PRODUCTIVAS Y TERRITORIALES EN EL VALLE DE UCO, MENDOZA: HERRAMIENTAS DE COMPRENSIÓN E INTERVENCIÓN RURAL DE ESTUDIANTES, DOCENTES Y AGENTES DE EXTENSIÓN DEL INTA (Autores: Tonolli, Alejandro Javier; Pizzolato, Daniel Roberto; Viani, Martín; Costella, Laura; Fillipini, María Flavia; Studer, Paola) • EL CURSO EXTENSIÓN UNIVERSITARIA Y DESARROLLO RURAL. UN DESAFÍO HACIA LA INTEGRALIDAD (Autores: Berger, Damián; Berrutti, Leticia; Cánepa, Gustavo; Narbondo, Allende Ignacio; Paparamborda, Ignacio; Oreggioni, Walter) • EXTENSIÓN UNIVERSITARIA Y EXTENSIÓN RURAL (Autoras: Sánchez, Sonia; Sandoval, Patricia; Quiñonez, María Virgin) • LA FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS, UNR Y LA EXTENSIÓN. APOSTANDO AL FUTURO (Autores: Marini, Pablo; Biolatto, Renato) LUGAR • APOYANDO AL FUTURO PROYECTO DE VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO DE INTERVENCIÓN SOCIO- EDUCATIVO (Autores: Mora, Silvia Valeria; Balmaceda, Paola; Fuentealba, Horacio; Biasi,Norma) • EL SERVICIO CÍVICO VOLUNTARIO: LA DISCIPLINA PARA REINSERTAR A LOS JÓVENES DE CUALQUIER MANERA (Autores: Calvo, Maria Cecilia; Abbona, Marcela Fabiana; Canevari, Sofia; Galdopórpora, Natalia; EIS: Salón de Actos 61 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Ramirez, Cristian; Novero, Romina) • ENCUENTROS Y DESENCUENTROS ENTRE CONOCIMIENTO COTIDIANO Y CONOCIMIENTO UNIVERSITARIO (Autores: Baigorria, María Silvina; Maurutto, María Cecilia; Ortiz, Sandra Guadalupe) • EXPERIENCIA DE PRÁCTICAS DE INTERVENCIÓN, EN EL PROGRAMA CONTIGO VAMOS POR MÁS OPORTUNIDADES, CASO DE TRES COMUNIDADES DEL MUNICIPIO DE DOLORES HIDALGO, GUANAJUATO, MÉXICO (Autores: Estrada Medina, Laura; Carrillo, Villegas Laura Iscela; Monroy Canchola, Andrea Estefania; Rodriguez Flores, Anayeli) • LÍNGUA, CÂMERA, IMAGINAÇÃO: ESPANHOL E OFICINAS DE VÍDEOREPORTAGEM NO BAIRRO (Autores: Pederzolli Cavalheiro, Ana Lúcia; da Cunha Islabão, Seila Marisa; Dinegri, Silvana Lucero) • APRENDER HACIENDO CON OTROS: UNA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA CON ORGANIZACIONES SOCIALES (Autores: Abramovich, Ana Luz; Da Representaçao, Natalia; Fournier, Marisa; Vázquez, Gonzalo) • LA GENERACIÓN DE INFORMACIÓN PARA LA TOMA DE DECISONES EN ORGANIZACIONES CIVILES COMO PRÁCTICA EXTENSIONISTA (Autores: García, Laura; Lugo, Walter Ariel; Galateo, Sofía) LUGAR MESA 49 Apuestas de integración para personas con capacidades diferentes • FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE CIÊNCIAS: EXPERIÊNCIA DA DISCIPLINA EDUCANDO COM NECESSIDADES ESPECIAIS NA X SEMANA DE EXTENSÃO DA UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA (Autores: Silva, Thiago Rodrigues; Souza, Haianne Santos; Sampaio, Laura Firminio; Ferro, Alyne Ribeiro;Caixeta, Juliana Eugênia) EIS: 21 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA 62 EJE EXTENSIÓN TEMAS MESA 50 Prácticas en comunicación / Difusión de patrimonio histórico y cultural de las EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA TRABAJO / AUTORES • LA EXTENSIÓN COMO PRÁCTICA POLÍTICA. DISPUTANDO SENTIDOS DE LO PÚBLICO (Autores: Angelino, Alfonsina; Kipen, Esteban; Lipschitz, Aarón; Almeida, María Eugenia; Zuttión, Betina; Cabrera, Zulma Noemi) • O PROCESSO DE INCLUSÃO ESCOLAR: UM ENFOQUE MULTIDISCIPLINAR (Autores: Nunes Moraes, Naires de Cássia; Dias de Oliveira, Elaine Maria) • SERVICIO DE ASESORAMIENTO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD. UN PROGRAMA CON COMPROMISO SOCIAL UNIVERSITARIO (Autores: Gaviglio, Andrea Elena; Adur, Gabriela Verónica; Tavecchio, Marisa Adriana; Pagliano, Valeria Soledad; Gerez, María Cecilia; Ferrer Silvia de Valle) • SUMANDO VOLUNTADES PARA MEJORAR LA INTEGRACIÓN DE ALUMNOS CIEGOS Y DISMINUIDOS VISUALES EN EL AULA DE MATEMÁTICA DE LA ESCUELA SECUNDARIA (Autores: Carbó, Ana Laura; Dal Maso, Ma. Susana; Götte, Marcela; Mántica, Ana María; Renzulli, Fernanda) • ZOOLIDARIOS: PROPUESTA DE APRENDIZAJE-SERVICIO DESTINADA A PERSONAS CON NECESIDADES EDUCATIVAS Y AFECTIVAS ESPECIALES (Autores: Galván, Stella; Albertinazzi, Mónica; Acevedo, Verónica; Fuica, Brenda; Saco, Hümöller Sofia; Gomez, María Luisa) LUGAR EIS: 23 • AGÊNCIA EXPERIMENTAL DE NOTÍCIAS DA HORA: VIVER O JORNALISMO É FUNDAMENTAL (Autores: Dominguez, Carlos; Arcy, Gabriele; Pelinson, Fabio) 63 EJE EXTENSIÓN TEMAS ciudades TRABAJO / AUTORES • DISEÑO SIN FINES DE LUCRO (Autores: Pano, Natalia Claudia; Cosgaya, Pablo; Acuña, Pablo Daniel) • POSSIBILIDADES DA FOLKCOMUNICAÇÃO NA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: DIÁLOGOS A PARTIR DE PAULO FREIRE (Autores: Fernandes, Guilherme; Polisseni, Maria; Geraldo, Romário) • PUZLE PARA ARMAR: PRIMEROS PASOS HACIA EL TRABAJO ARTICULADO E INTEGRADO (Autores: Gómez, Macarena; Martínez, Ana; Moreira, Siboney; Parentelli, Varenka; Gandolfo, Mariela) • FORMACIÓN EN COMUNICACIÓN CON ORGANIZACIONES SOCIALES (Autores: Garaza, Inés; Sequeira, Ángel; Moreira, Siboney; Pritsch, Federico; Robledo, Nicolás; Gómez, Macarena) • A ATIVIDADE TURÍSTICA E SUAS REPRESENTAÇÕES EM IMAGENS FOTOGRÁFICAS: ASPECTOS DA COLÔNIA SUTIL, PONTA GROSSA, PARANÁ – BRASIL (Autor: Dropa, Ana Flavia) • A IMPORTÂNCIA DA PARTICIPAÇÃO ACADÊMICA EM PROJETOS DE EXTENSÃO (Autores: Cunha, Ana Paula; Simon, Priscila; Dropa, Ana Flávia; Dropa, Marcia; Maio, Carlos Alberto) • ENTRE RÍOS EN LA GÉNESIS DE LA ORGANIZACIÓN NACIONAL: REPRESENTACIONES, DISCURSOS Y MEMORIA COLECTIVA (Autores: Pressel, Griselda; Gatti, Verónica; Céparo, Martín; Zárate, Georgina; Jurado, Gonzalo) • EL MUSEO DE FÍSICA COMO VÍNCULO ENTRE EXTENSIÓN Y DOCENCIA FORMAL (Autores: Von Reichenbach, María Cecilia; Cabana, María Florencia; Bergero, Paula Elena) LUGAR 64 EJE MESA 51 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Intervenciones en contextos escolares (IV) TRABAJO / AUTORES • PSICOTERAPIA DE GRUPO: APOYO PSICOLOGICO DESTINADO A SECTORES VULNERABLES DE LA SOCIEDAD (Autores: Farias-Carracedo, Carolina; Muñoz de Visco, Elina Nora) • EDUCAÇÃO SEXUAL NA SALA DE AULA (Autores: Benetti, Luciana Borba; Correa, Cibele Ambrozzi; Pires, Victor Paulo Kloeckner; Teixeira, Carina Fagundes; Lima, Fernando Cesar Andrades; Rosso, Italo Rossano Divério) • EDUCAÇÃO URBANA: CONSTRUINDO CIDADANIA E SOCIABILIDADE EM ESCOLAS MUNICIPAIS DE MINAS GERAIS, BRASIL (Autores: Ribeiro Filho, Geraldo Browne; Pereira De Deus, Maria Alba; Silva, Maristela Siolari Da; Albrecht, Clarissa Ferreira; Soares, Josarlete Magalhães; Braz, Zoleni Lamim) • EL INGRESO A LA FACET DE LA UNT EN EL INTERIOR DE LA PROVINCIA DE TUCUMÁN (Autora: López, Estela Margarita) • EL JUEGO Y EL JUGAR COMO INTERFASE LÚDICA DE MEDIACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN Y LA SOCIALIZACIÓN EN ÁMBITOS EDUCATIVOS (Autora: Torres Luyo, Silvia) • EL LABORATORIO DE CIENCIAS NATURALES Y LA EXPERIENCIA HUMANA (Autores: Furlani, Mirta G.; Bernardi, Cecilia; Palma, Susana; Nadalich, Mariano; Nadalich, Erié) • EN BUSCA DE LA TIERRA DE NUNCA JAMÁS – LA EXPERIENCIA DEL PROYECTO DE EXTENSIÓN POPULAR “UNIVERSITÁRIOS VÃO À ESCOLA” (Autoras: Do Nascimento Fernandes, Gabrielle; Selvati Nobre Mendonça, Talitha; Gumieri Vieira, Sinara). • ESPAÇO DE REFLEXÃO CRÍTICA ENTRE PESQUISADORES E LUGAR EIS: 24 65 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES EDUCADORES (Autores: Schapper, Ilka; Berberick de Almeida, Marília Dejanira; Duarte Rios Cardoso, Michelle; Carvalhais do Nascimento, Mislene; Almeida Stigert, Vanessa) • EXPERIENCIAS DE TRABAJO EN EL MARCO DE LAS “TUTORÍAS DE APOYO ESCOLAR PARA ADOLESCENTES EN SITUACIÓN DE POBREZA DE SANTA FE”. ARTICULACIÓN ENTRE PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA, SOCIEDAD CIVIL Y EDUCACIÓN (Autores: Clérico, Gracia María; Cristóbal, Julia; Ferrero, Virginia; Ferrero, María Inés) LUGAR MESA 52 Intervenciones en salud (III) • CONTROLE SOCIAL NA SAÚDE: PARTICIPAÇÃO DOS CONSELHEIROS DISTRITAIS NO MUNICÍPIO DO RECIFE (Autores: Santiago, Tereza Cristina Oliveira; Tenório De Macêdo, Fernanda Kássia Caldas) • CONTROLE SOCIAL: DEMOCRATIZANDO A SAÚDE NO BRASIL? (Autores: Figueira da Silva, Victoria; Sandmann de Deus, Estéfani) • CONSOLIDANDO EL PROTAGONISMO COMUNITARIO (Autores: Kestelman, Narciso; Passarell, Noemí; Abraham, Margarita; Borges, Isabel) • ESTRATEGIAS DE PARTICIPACION SOCIAL EN LOS PROCESOS DE SALUDENFERMEDAD- ATENCION (Autores: Hernando, Luis; Rubinstein, Julieta; Descalzo Paliza, Carlos; Gosso, Cecilia). • ESTUDIO DE LAS REALIDADES SOCIALES EN DOS COMUNIDADES PERIFÉRICAS DEL GRAN LA PLATA (Autores: Cantarini, Luis.; Irigoyen, Silvia; Coscarelli; Nélida; Mosconi, Etel; Albarracin, Silvia; Seara, Sergio) • PARCERÍAS INTERSECTORIALES, USO ACTIVO DE ESPACIOS E INSTRUMENTOS Y PRÁCTICA TRANSDISCIPLINAR CONSTRUYENDO EIS: 25 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 66 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES SALUD Y CIUDADANÍA (Autores: Giovannini, Patricia Estela; Queiroz, Paula Vivianne Souza de Queiroz). • ESTRATEGIAS DE PARTICIPACION SOCIAL EN LOS PROCESOS DE SALUDENFERMEDAD- ATENCION (Autores: Hernando, Luis; Rubinstein, Julieta; Descalzo Paliza, Carlos; Gosso, Cecilia). • CON-CIENCIA ENTRE TODOS. UN ABORDAJE PARA LA PROBLEMÁTICA DE LA INEQUIDAD SOCIAL EN LA ACCESIBILIDAD DE LOS MEDICAMENTOS (autores: Lorenzo, María Gabriela; Rossi , Alejandra María; Idoyaga, Ignacio; Lagomarsino, Eduardo) • PREVENCION, PROMOCION Y ASISTENCIA EN LA EXTENSION UN TRABAJO EN RED (Autores: Tubin, Edgar; Umpierrez, Graciela) LUGAR MESA 53 El papel del arte, la promoción de la identidad y la integración cultural (III) • BRINQUEDOTECA: UM ESPAÇO DE CONSTRUÇÃO DE APRENDIZAGENS NA FORMAÇÃO DE PROFESSORES (Autoras: Bernardi Mendes, Lília Maria; Fernanda Lima, Priscila) • CORREDOR EDUCATIVO- CULTURAL (Autores: Mena, María Belén; González, Isabel; Ferro Ariella, Verónica) • DANZA INTEGRADORA, UNA CÁTEDRA PARA LA INCLUSIÓN SOCIAL, LA DIVERSIDAD Y LA INTEGRACIÓN COMUNITARIA EN ARTES DEL MOVIMIENTO DEL IUNA (Autor: González Gonz, Susana; Lagos, Victoria) • DANZA TEATRO EN LA " TIERRA NEGRA ": LA ORALIDAD, LA MEMORIA Y LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL (Autora: Avila, Carla) • EL ARTE COMO HERRAMIENTA DE LA EDUCACIÓN POPULAR (Autor: Sánchez, Daniel) • EL LENGUAJE AUDIOVISUAL COMO HERRAMIENTA DE INCLUSIÓN EIS: 13 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 67 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES SOCIAL (Autores: Horacio Scipioni, Daniela Pescader, Alicia Palacio, Romina Malvica, María laura Canestraro y Stella Maris Colombo) • EXPRESARTE, LABORATORIO TEATRAL: UN CAMINO HACIA LA INCLUSIÓN SOCIAL Y LA SALUD PÚBLICA (Autoras: Rossetti, Fabiana M.; D´Orazio, Luciana) • EXPRESARTE. UNA PRÁCTICA DE EDUCACIÓN NO FORMAL QUE PROMUEVE LA INCLUSIÓN SOCIAL (Autores: Cavallero, Claudia Mabel; Maroa, Claudia Paola; Micarelli, Fanny; Galvalicio, Sandra; Rodriguez, Cecilia Del Carmen; Moriñigo, Karina). LUGAR MESA 54 Gestión estratégica de información para la planificación y la toma de decisiones (I) • ANÁLISE E CARACTERIZAÇÃO DOS SISTEMAS DE PRODUÇÃO DE LEITE NO MUNICÍPIO DE TAQUARUÇU DO SUL – RS (Autores: Marques, Charão Leandro; Lago,Adriano; Arnuti, Fernando; Roberto Cherubin, Mauricio; Tonini Eitelwein, Mateus) • CAPACITACIÓN Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN EL ÁREA METROPOLITANA SANTA FE – PARANÁ (Autores: Soijet, Mirta Graciela; Rodríguez, Miguel; Gramaglia, Valeria) • CAVIAHUE: INTERACCIÓN ENTRE EL VOLCÁN COPAHUE Y LA COMUNIDAD. EXACTAS CON LA SOCIEDAD – LA SOCIEDAD CON EXACTAS (Autor: Caselli ,Alberto Tomás) • INDICADORES SOCIAIS, REDES VIRTUAIS E ENSINO DE GEOGRAFIA DA POPULAÇÃO: O LABORATÓRIO DE INDICADORES SOCIAIS E GEOGRAFIA (Autores: Milléo de Paula, José Carlos; Cursino, Frederico Mateus) • LISEB: UN TRABAJO SILENCIOSO DE LA FBCB-UNL (Autores: Carrera, Elena F. de; Contini, Liliana E.; Avila, Olga B; Vaira, Stella M.; Walz, María EIS: 14 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 68 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Florencia; Ricardi, Paula) LUGAR MESA 55 Intervenciones en salud (IV) • DETECCIÓN DE FACTORES DE RIESGO CARDIOVASCULAR Y DIABETES EN UNA POBLACIÓN URBANA VULNERABLE (Autores: González, Ana Inés; López, Graciela; Zago, Valeria; Fernández Machulsky, Nahuel; Zugbi, Santiago) • ESTRATEGIAS DE PREVENCIÓN PARA ENFERMEDADES EMERGENTES Y RE-EMERGENTES (Autores: Camuzzi, Nicolás; Luna Evaristti, Laura; Jauregui, Soledad) • INVESTIGACIÓN-ACCIÓN PARA DETERMINAR PRESENCIA DE BOCIO EN POBLACIÓN RURAL INFANTIL. LA EXTENSIÓN COMO HERRAMIENTA PARA EL CAMBIO (Autores: Olivares, Jorge Luis; Jorja, Jorge; Mayer, Marcos A) • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA: INTERVENCIONES PREVENTIVAS EN SALUD MENTAL DEL NIÑO Y SU FAMILIA (Autoras: Babsia, Evelin; Sanchez, Mariela Emilce; Toranzo, Elena) • PREVENCIÓN DE HIPERTENSIÓN ARTERIAL ESENCIAL Y DIABETES TIPO 2 (Autores: Musacchio, Héctor M.; Vicco, Miguel H.; César, Lucía I.; Cánaves, Celeste). • IMPORTÂNCIA DA ORIENTAÇÃO INTERDISCIPLINAR AOS USUÁRIOS HIPERTENSOS DO PROGRAMA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA PRÁTICAS INTEGRADAS EM SAÚDE COLETIVA (Autores: Cardoso, Camila Krüger; Malheiros, Rafael Tamborena; Pacheco, Katia Cilene Ferreira; Silveira, Marysabel Pinto Telis) • CONSULTA DE ENFERMAGEM PARA O AUTOCUIDADO APÓS A ALTA EIS: 16 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 69 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES HOSPITALAR (Autores: Castro, Edna; Chagas, Denicy; Soares Rezende, Elaine; Pereira, Tamires; Gaspar Filho, Jarbas; Cruz, Helder) LUGAR MESA 56 Promoción del asociativismo y de los emprendimientos sociales (II) • DIFICULDADES DA ORGANIZAÇÃO SOCIAL NO MEIO RURAL NO LITORAL DO PARANÁ: O CASA DA COMUNIDADE DE AÇUNGUI (Autores: De Carli Lautert, Luiz Fernando; Carlos Siqueira, Murilo; Bernardi Wania, Kauana; Lopes Schulte, Anderson; Lima Pereira, Guilherme; Frigo Denardin, Valdir). • EL ÁREA DE EDUCACIÓN EMPRENDEDORA Y SUS IMPLICANCIAS EN LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Oliveras, Guadalupe; Cucchiara, Isabela; Porras, Mariano; Vigier, Hernán Pedro) • EL INTERCAMBIO DE CONOCIMIENTOS ENTRE EL MEDIO ACADÉMICO Y LOS EMPRENDIMIENTOS SOCIALES: LA INSEPARABILIDAD DE LOS PILARES DE LA UNIVERSIDAD EN LA EXTENSIÓN (Autores: Chagas, Tays; Golobovante, Andre; Martins, Luciana; Vieira, Rebeca; Miranda, Diego). • EL PROGRAMA DE CAPACITACIÓN Y FORTALECIMIENTO PARA ORGANIZACIONES SOCIALES Y COMUNITARIAS DE LA UBA Y LOS (NUEVOS) DESAFÍOS DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Kulekdjian, Luciana; Labecki, Bárbara; Benavente, Sol; Paladino, María Verónica). • EL VOLUNTARIADO COMO UNA HERRAMIENTA PARA FAVORECER REDES ENTRE LA UNIVERSIDAD Y LA COMUNIDAD, ORIENTADOS A FORTALECER MICROEMPRENDIMIENTOS PRODUCTIVOS LOCALES Y REGIONALES (Autores: Padilla, Noelia; Horvath, Cecilia; Sánchez, Magdalena; Mensi, Silvia A.) EIS: 18 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 70 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • EMPRENDIMIENTOS TURÍSTICOS SUSTENTABLES. CAPACITACIÓN EN GESTIÓN HOTELERA Y GASTRONÓMICA EN LAS LOCALIDADES DEL DISTRITO DE PUNTA INDIO, PROV. DE BUENOS AIRES.(Autores: Molinari, Gloria;Rossi, Elisabet) • EXTENDIENDO LA EXTENSIÓN A LA UNIVERSIDAD (Autores: Pastore, Rodolfo; Silva, Cristian; Recalde, Emiliano) • GESTIÓN DE ENTIDADES DE LA ECONOMÍA SOCIAL JUNTO A CÁRITAS SANTA FE (Autoras: Casabianca, M.L.; Paz, M.L.) • INCUBAÇÃO DE EMPREENDIMENTOS ECONÔMICOS SOLIDÁRIOS NO TERRITÓRIO LITORAL SUL DA BAHIA: METODOLOGIA APLICADA PELA INCUBADORA BAIANA DE EMPREENDIMENTOS ECONÔMICOS SOLIDÁRIOS-IBEES (Autores: Santos Montargil, Marcus Antônio; De Oliveira Soares, José Vicente; Bonfim dos Santos, Raimundo; Sales Matos, Monira; Santos Nobre, Cintya) • INCUBAÇÃO ESPERANÇA NA VITÓRIA (Autores: Dos Santos, Raimundo Bonfim; Caceres Benavides, Zina Angelica; Guzman, Sócrates Jacobo; Santos Montargil, Marcus Antônio; de Oliveira Soares, José Vicente; Santos Nobre, Cintya) LUGAR MESA 57 Apuestas de integración para personas con capacidades diferentes (I) • ATENDIMENTO À CRIANÇAS SURDAS: PROGRAMA DESENVOLVIMENTO INFANTIL – LINGUAGEM E SURDEZ (Autores: Silveira, Maria Alice; Gesueli, Zilda M.) • CRIAÇÃO DE MÍDIAS SONORAS COMO PROPOSTA DE UMA CRÍTICA GENÉTICA INCLUSIVA (Autores: Anastacio Silvia, Maria Guerra; Correa, Sandra Cristina Souza; Dias, Raquel Borges; Da Silva, Luzia Alves; EIS: 2 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 71 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Rodrigues Da Silva, Vera Lucia Ruiz) • DE LA EXPERIENCIA SENSORIAL A LA EXPERIENCIA SOCIAL (Autoras: Mutal, Sandra; Trojer, Julieta A.M.; Vanoni , María Eugenia) • DISEÑAR, NORMALIZAR, PRODUCIR CARTOGRAFIA TACTIL CURRICULAR PARA CIEGOS (Autoras: Coronel, Norma Lilian; Comar, Alicia) • EDUCACIÓN PARA SALUD BUCAL EN PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL. REFLEXIÓN SOBRE LAS PRÁCTICAS EXTENSIONISTAS (Autores: Hernando, Luis; Zanotti, Alejandro; Evjanián, Gladys; Visvisián, Carmen) • EL TRABAJO ENTRE LAS INSTITUCIONES DESDE LA PERSPECTIVA DE INTEGRALIDAD, EN EL ESPACIO ESTACIÓN ESPERANZA, UN CENTRO DE ATENCIÓN A LA DISCAPACIDAD (Autores: Bazzino, Rafael; Bianchi, Delia; Marrero, Javier; Valle Lisboa, Laura; Cidade, Esther; Scattolini, Agueda). • EN EDUCACIÓN Y SALUD: HABLEMOS DE DISLEXIA (Autores: Voisard, Liliana; Mendicino, Marcela; Olivera, Patricia; Carignano, Juan; Boggio, Carla; Carrió, Cintia) LUGAR MESA 58 Aportes para el desarrollo • AÇÕES EDUCATIVAS NA COLÔNIA DE PESCADORES DO MUNICÍPIO DE socio productivo (I) PORTO ALEGRE/RS E DESENVOLVIMENTO DE FORMULAÇÕES DE FISHBURGUERS PARA O APROVEITAMENTO DOS SUBPRODUTOS DA FILETAGEM DO PESCADO (Autores: Kindlein, Liris; Bonfada, Daniele Hubner; Santos, Ana Paula Merlo; Cardoso, Jonas Coruja; Bergmann, Guiomar Pedro) • AÇÕES HIGIÊNICO-SANITÁRIAS DIRECIONADAS AOS FORNECEDORES DE PRODUTOS CÁRNEOS EM MUNICÍPIO DE FRONTEIRA DE MATO GROSSO DO SUL-BRASIL (Autores: Lino Brum, Janaína; Sobrinho Ventura, Arlene; EIS: 5 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN 72 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Barros, A. T.; Mauad, J. R.C.) • FORTALECIENDO UNA ACTIVIDAD AGROINDUSTRIAL DE LOS PEQUEÑOS Y MEDIANOS PRODUCTORES DE ENTRE RÍOS, LA CALIDAD Y LEGALIZACIÓN DEL QUESO ARTESANAL (Autores: Gervasoni, Laura; Gieco, Adriana; Della Giustina, Zandra; Vallecillo, Monica; Trulls, Betina; Begnis, Marisa) • HERRAMIENTAS FINANCIERAS PARA EL DESARROLLO RURAL: LA EXPERIENCIA DEL PROYECTO RED DE DESARROLLO LOCAL VILLA DEL ROSARIO. (Autores: Ferreira, A., Vacca, A., Guedes E., Martirena, G.) • INVESTIGACIÓN DE MERCADO PARA LA REVITALIZACIÓN DEL MERCADO NORTE – MERCADO DE PRODUCTOS FRESCOS DE LA CIUDAD DE SANTA FE (Autores: Kosiak De Gesualdo, Graciela; Modesto, María Florencia; Gesualdo, Gabriela) • LA SEMILLA: PRODUCCION, MULTIPLICACION Y DIFUSION, UN ESLAVON FUNDAMENTAL EN LA EXTENSION AGROPECUARIA (Autores: Nazar, María Cristina del Valle; Biasutti, Carlos Alberto; Allende, María José; Quiroga, Natalia; Banegas, Ma. de las Mercedes; Mansilla, Pablo; Perriachione, Marcos) LUGAR MESA 59 Intervenciones en contextos escolares I • ADOLESCENCIA E IDENTIDADE: DIÁLOGOS ATRAVÉS DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Resener de Morais, Mariana; Jacques Bossi, Tatiele; Ardans, Héctor Omar) • APROXIMACIÓN AL CONOCIMIENTO CIENTÍFICO Y A LA LECTURA: EXPERIENCIA EN ESCUELA DEL BARRIO MONTE TERRABUSI DE MAR DEL PLATA (Autores: Ferrario, Lucia; Ollier, Romina; Gomez, Mariela; Di EIS: 6 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN 73 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES Luca, Carla; Gonzalez, Jimena; Alvarez Vera) • CONSTRUINDO A IGUALDADE ÉTNICA E DE GÊNERO NA ADOLESCÊNCIA (Autora: Souza, Sandra Cristina) • ÉTICA, RELAÇÕES HUMANAS E COMUNICAÇÃO NO MUNDO MODERNO (Autores: Neres de Oliveira, Timóteo; Koch, Joice; Antunes Moraes, Ademir) • FÓRUNS PERMANENTES E EXTENSÃO: UMA INTERAÇÃO ENTRE A UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA E A EDUCAÇÃO BÁSICA (Autores: Ribeiro, Ormezinda Maria; Basali, Rogério A. M.) • LA PLANIFICACIÓN ESCOLAR. COHERENCIA - INCOHERENCIA ENTRE LO QUE SE DICE, SE ESCRIBE Y SE EJECUTA EN LA PRÁCTICA CONCRETA (Autor: Chavero, Gustavo Federico) LUGAR MESA 60 Concientización ambiental • AMEAÇA AMBIENTAL. PARQUE ESTADUAL DO TURVO E SALTO DO YUCUMÃ PRÓXIMOS DO FIM (Autores: Dominguez, Carlos; Sangaletti, Leticia; Gnoato Hermes, Clarissa Gabriela; Méa Correa, Mariana Della) • COLETA SELETIVA SOLIDÁRIA: UM CAMINHO A SER SEGUIDO (Autores: Virgolin, Isadora W. Cadore; Silva, Enedina Maria Teixeira) • CONSCIENTIZAÇÃO AMBIENTAL COM ESTUDANTES ORIUNDOS DA ZONA RURAL DO MUNICÍPIO DE PELOTAS (Autores: Peter, C.M ; Zani, J.L ; Monteiro, A.V; Picoli, T.; Marques, M.C.T. ) • CONSTRUINDO JUNTOS O “PEZINHO DE JATOBÁ” (Autores: Vidica, Ana Rita; Pascali, Maria Júlia; Satler, Lara Lima; Marquez, Marcelo Javier Aguirre; Araújo, Suzany Newbartth) • FESTIVAL 2 MINUTOS: DIVERSIDADES SOCIOAMBIENTAIS, DIVERSIDADE EIS: 7 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN 74 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES DE OLHARES (Autores: Laganá Fernandes, Hylio; Hartung Toppa, Rogério; Durso dos Reis, Elydimara; Machado Pereira, Andréa; Cairoli Barbosa, Gustavo) LUGAR 75 JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2011 DE 8:30 A 10:30 EJE MESA 61 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Aportes a viviendas sociales TRABAJO / AUTORES LUGAR • ARQUITECTURA Y COMUNIDAD: ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN DEL CENTRO FCJS: Aula 30 DE ACCIÓN SOCIAL EN ARQUITECTURA Y URBANISMO SOSTENIBLE DE LA FAU/UNB (Autores: Albuquerque Buson, Marcio; Pita Vieira, Lara; Carvalho Venancio, Luisa; De Carvalho Coelho, Manuella; Tuler Veloso, Marilia; Bona de Faria, Juliana) • CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE CONOCIMIENTO PARA LA AUTOGESTIÓN DE LOS RECURSOS, A TRAVÉS DE TECNOLOGÍA APROPIADA PARA LA MEJORA DEL HÁBITAT (Autores: Barros Maria Victoria; Viegas, Graciela) • DESDE EL BARRO: AUTOCONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS RURALES MEDIANTE QUINCHA MODIFICADA CON ORGANIZACIONES DE LA AGRICULTURA FAMILIAR (Autor: Guillermo Ander Egg) • LA EXPERIENCIA DEL PHISAR - PROYECTO DE HABITACIÓN DE INTERÉS SOCIAL EN ASENTAMIENTOS RURALES (Autores: Alves de Oliveira, Janes Cleiton; Carvalho Venancio, Luisa; Ataíde Reis de Oliveira, Mariana; Loyola de Lima, Beatriz; Fonseca Latorraca, Tassia; Pereira Felipe, Emanuelle) • PUESTA EN VALOR DE UNA MÁQUINA PARA ELABORAR BLOQUES (Autores: Saralegui, Gustavo; Montesino, Juan Carlos; Lopardo, Edgardo) • RESTAURO DA CAPELA DO ROSÁRIO NO MUNICÍPIO DE MATIAS BARBOSA, MINAS GERAIS, BRASIL. (Autores: Lima, Fabio Jose Martins de) • TALLERES PRODUCTIVOS Y PARTICIPATIVOS HACIA LA INCLUSIÓN SOCIAL (Autores: Ameri, María Clara; Amor, Natalia Alejandra) 76 EJE MESA 62 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Promoción de derechos (I) TRABAJO / AUTORES • ASESORAMIENTO TÉCNICO A EMPRENDIMIENTOS PRODUCTIVOS DEL BARRIO MONTE TERRABUSI (Autores: Rueda, Federico; Gonzalez, Jimena S;, Lanfranconi, Matias; Rodriguez, Exequiel S.; Cacopardo, Fernando A.; Alvarez, Vera A..) LUGAR FCJS: Aula 31 • ASSESSORIA AO FÓRUM PERMANENTE DA PESSOA IDOSA – REGIÃO DOS CAMPOS GERAIS/PARANÁ (Autores: De Oliveira, Maria Iolanda; Sgarbieiro, Márcia) • ARTE, ASTRONOMIA E O ENSINO A DEFICIENTES VISUAIS (Autoras: Steffani, Maria Helena; Vicari Zanatta, Cláudia) • DELINEANDO EL PERFIL ACTUAL DE LOS CONSEJEROS DE DERECHOS Y CONSEJEROS TUTELARES EN MINAS GERAIS: UNA VÍA PARA LA PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS PARA LA INFANCIA Y LA ADOLESCENCIA (Autoras: Silva, Adriana Netto; Pinto, Sheilla Piancó) • DIREITO E LUTA PELA TERRA: UMA PROPOSTA DE ASSESSORIA JURÍDICA POPULAR JUNTO ÀS COMUNIDADES TRADICIONAIS DE FUNDO DE PASTO (Autores: Dos Santos Araújo, Cloves; Correia Silva, Maurício; Dias Gomes, Tatiana Emilia; Andrade de Souza, Maria José) • EDUCAÇÃO AMBIENTAL COMO PRÁTICA PEDAGÓGICA DE EMANCIPAÇÃO COMUNITÁRIA (Autores: Schimanski, Edina; Scheffer, Sandra; Costa, Lucia Cortes; Moura, Reidy Rolim) • EDUCACIÓN EN CONTEXTOS DE ENCIERRO LA EXPERIENCIA DEL PROGRAMA “EDUCACIÓN UNIVERSITARIA EN PRISIONES” DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL (Autores. Actis, Alejandro; Aranda, Ma. Julia; Guala, Natacha; Montero, Augusto; Peresón, Claudiana; 77 EJE MESA 63 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Apropiación social de las Tecnologías de la Información y de la Comunicación (II) TRABAJO / AUTORES Rodríguez, Fabiana) LUGAR • LAS TICS EN LA UNIVERSIDAD: ACERCANDO BRECHAS… ACORTANDO DISTANCIAS. INVESTIGACIÓN Y DOCENCIA APLICADAS A LAS CIENCIAS BÁSICAS (Autores: Tamer, Norma Liliana; Suarez, Silvia Beatriz; Morales, María Inés). • MIRADAS DE LOS HABITANTES RURALES SOBRE LAS TIC'S: NUESTRO RECORRIDO EN FLOR DE CEIBO (Autora: Villalba Clavijo, Clara Magdalena) • O QUADRO DIGITAL NA SALA DE AULA: RELATO DE UMA EXPERIÊNCIA DE CAPACITAÇÃO NA FACULDADE UNB PLANALTINA (Autores: De Oliveira do Nascimento, Paulo; Rodrigues dos Anjos, Letícia Fernanda; Rodrigues Silva, Thiago; Dos Santos Freitas, Leonardo;Ribeiro Ferro, Alyne; Claudio, Gislâine Cardoso) • PERCEPCIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DEL MEDIO SOBRE MODALIDADES INNOVADORAS EN ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Zanfrillo, Alicia Inés) • PLATAFORMA INFORMÁTICA APLICADA COMO AYUDA AL PROCESO DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LA EDUCACIÓN PRIMARIA Y SECUNDARIA DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA: LA INTEGRACIÓN DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS (NTICS) PARA EL PROCESO DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE EN ENTORNOS VIRTUALES Y COLABORATIVOS COMO COMPLEMENTO A LA ENSEÑANZA TRADICIONAL (Autores: Chiodi, Gustavo Alberto; García Mattío, Mariano) • QUALIFICAÇÃO EM INFORMÁTICA PARA PROFESSORES E ESTUDANTES DA EDUCAÇÃO BÁSICA (Autores: Marques, Antonio Carlos Henriques) FCJS: Aula 32 78 EJE MESA 64 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Gestión de la información para la planificación estratégica (II) TRABAJO / AUTORES • SIAI - SEQUENCIADOR INTELIGENTE DE ATIVIDADES NA INTERNET PARA O LUZ DO SABER (Autores: Carvalho, Marco; Brandão, Maria de Fátima Ramos) • UN DISPOSITIVO HIPERMEDIAL DINÁMICO PARA LA MEMORIA PLURAL (Autores: Tosello, María Elena; Martino, Silvana; Rodríguez, Guillermo) • UN MEDIO DIDÁCTICO NO CONVENCIONAL PARA LA ALFABETIZACIÓN TECNOLÓGICA Y LA COMUNICACIÓN PEDAGÓGICA (Autores: Triano, José M.; Walz, M. Virginia) LUGAR FCJS: Aula 33 • LA UNIVERSIDAD COMO HERRAMIENTA DE ARTICULACIÓN DE SOCIAL PARA LA SUSTENTABILIDAD DE LA ACTIVIDAD TURÍSTICA DE LA LOCALIDAD DE MAR DEL SUD, PROVINCIA DE BUENOS AIRES (Autores: Camino Mariana;Padilla Noelia; Campos, Damian; Cohen, Carolina; Gordziejczuk, Matias Carrozzo, David) • LAS INSTITUCIONES Y ESPACIOS DE PARTICIPACIÓN POLÍTICA: SU RELEVANCIA SOCIAL (Autores: Cavia, Manuel; Martinez, Marina; Sánchez, Sonia) • OBSERVATORIO DE MORTALIDAD INFANTIL EN ARGENTINA (Autores: Dezar, Gimena V.; Arias, Sergio Javier; Bossio, Juan Carlos) • OFICINA DE DESENHO URBANO- OCUPAÇÃO BALSA/PELOTAS/BRASIL (Autores: Linassi, Greici; Baggio, Luiza; Reichow, Andressa C.; De Oliveira, Jéssica S.; Medvedovski, Nirce S.) • PAGAMENTO POR SERVIÇOS ECOSSISTÊMICOS PARA OS CUSTOS DO CUMPRIMENTO DA LEGISLAÇÃO AMBIENTAL EM PEQUENAS PROPRIEDADES FAMILIARES DO ENTORNO DO PARQUE ESTADUAL SERRA 79 EJE MESA 65 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de Extensión Universitaria (V) TRABAJO / AUTORES DO TABULEIRO – SC (Autores: Francisco, Felipe; Farley, Joshua; Schmitt F, Abdon L.; Warmiling, Marcelo; Surdi, Jociel) • TALLER DE ESTUDIOS METROPOLITANOS: WORKSHOP COMERCIO Y CIUDAD (Autores: Soijet, Mirta; Bagnera, Paola) • TERRITORIO INFORMAL. ALTO VERDE, LA NECESIDAD ORDENARLO PARA FORMALIZARLO (Autores: Pusineri, Graciela; Arbuet, Alejandra; Franco, Lucía; Juarez, Segio) LUGAR • LA EXPERIENCIA DEL PREDIO UNL-ATE COMO ESTRATEGIA DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO SOCIAL (Autores: Sanchís, Carolina) • PROGRAMA VIZINHANÇA: AÇÕES NA COMUNIDADE (Autores: Santos, Elitiele Ortiz; Kasper, Elisabete; Kantorski, Luciane Prado; Cleff, Marlete Brum; Nunes, Cristiane Kenes; Dinegri, Silvana Lucero) • PROYECTOS DE EXTENSIÓN DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA DE LA UNER. DESARROLLO HISTÓRICO Y PERSPECTIVAS (Autores: Cislaghi, Verónica E; Sasetti, Fernando L; Tomiozzo, Pedro M.) • RESPONSABILIDADE SOCIAL DA UNIPAMPA CAMPUS DOM PEDRITO (Autores: Mainardi, Caroline; Moreira, Guilherme) • ROL DE LAS UNIVERSIDADES "DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN: UNA RELACIÓN IMPRESCINDIBLE" (Autores: Bogado de Scheid, Lucila; Fedoruk, Susana) • UNA ARTICULACION POSIBLE ENTRE LA INTERVENCIÓN PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO Y LA INVESTIGACIÓN ORIENTADA A PROBLEMATICAS SOCIALES (Autores: Beltramino, Tamara, Bertero, María Belén, Lozeco, Julio; Kessler, María Elena) FCJS: Vélez Sarfield 80 EJE MESA 66 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN MESA 67 EJE 2: INCORPORACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES • UNA ESTRATEGIA INNOVADORA DE ARTICULACIÓN SECTORIAL: PROGRAMA ESCUELAS PROMOTORAS DE SALUD (Autores: De Lellis, Martín; Da Silva, María Natalia; Duffy, Débora; Calzetta, Cecilia; Gómez, Tamara) LUGAR Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de Extensión Universitaria (VII) FCJS: Alberdi • LOS ESPACIOS DE FORMACIÓN INTEGRAL Y SUS ASPECTOS INSTITUYENTES EN LOS PROCESOS DE ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA (Autores: Tommasino, H; Rodríguez, Nicolás) • PROYECTO INTERUNIVERSITARIO ESTATAL Y DESARROLLO REGIONAL (Autores: Oliva Medina, Mario; Maldonado Ulloa, Tirso) • REDES INTERINSTITUCIONALES DE COOPERACIÓN PARA EL DISEÑO PARTICIPATIVO DE POLÍTICAS CIENTÍFICAS Y EDUCATIVAS EN CIENCIAS EXACTAS Y NATURALES: LA EXPERIENCIA DE LA RED CUCEN DE ARGENTINA (Autores: Fernández Guillermet, Armando) • UNA EXPERIENCIA EXTENSIONISTA EN LA UNCUYO (Autores: Touza, Rodrigo; Hernando, Gilda; Erreguerena, Fabio Luis) • UNA MIRADA SOBRE EL SISTEMA DE PROGRAMAS Y PROYECTOS DE EXTENSIÓN DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL (Autores: Menéndez, Gustavo; Sanchez, Sonia; Kuttel, Yelena) Promoción de los derechos (I) • ASESORAMIENTO Y ALFABETIZACIÓN JURÍDICA PARA EJERCER NUESTROS DERECHOS” (Autores: Bournissent, María José; Coridini, Nicoás; Gimenez, Rocío) • CLINICA JURIDICA DE INTERES PUBLICO: UNA NUEVA FORMA DE PENSAR FIQ: Babini 81 EJE CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN MESA 68 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES EL DERECHO. UN ENFOQUE DESDE LA PROBLEMÁTICA DE LA ENFERMEDAD CELIACA (Autores: Bertello, Maria Virginia; Martinez, Maria Clarisa; Marty Daiana Priscila) • DERECHOS DEL NIÑO Y CONSTRUCCIÓN DE CIUDADANÍA (Autores: Seda, Juan Antonio) • EXTENSIÓN Y FORMACIÓN, COMO PRÁCTICAS LIBERADORAS (Autores: López, Darío; Farias, Rosana; Ortiz, Vanesa; Miranda, Fernanda; Gopar, Analia; Reinoso, María Inés) • HOMOSEXUALIDAD, DISCRIMINACIÓN Y DONACIÓN DE SANGRE. UN CASO DE INTERÉS PÚBLICO (Autores: Viola, Melisa; Molinari, Miguel) • LA SOCIALIZACIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS USUARIOS DE LA SALUD PÚBLICA EN BRASIL (Autores: Rosiléa Clara Werner ; Andressa de Oliveira Garcia; Elaine Ferreira dos Santos; Taynara de Almeida Tomal) Reflexiones, dilemas y • ESTRATÉGIAS DE ENSINO APRENDIZAGEM NO ENSINO SUPERIOR – OS enfoques en torno a PROJETOS DE APRENDIZAGEM E A CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO A la práctica de PARTIR DA INTEGRAÇÃO ENTRE TEORIA E PRÁTICA (Autores: Alencastro, extensión Lucia Helena) universitaria (II) • CAPACITACIÓN A EMPRENDEDORES SOBRE FUNCIONAMIENTO EMPRESARIAL. UNA EXPERIENCIA DE EXTENSIÓN (Autores: Maroto, Melen Carolina) • LA EXPERIENCIA COMO DISPARADOR DE LA GENERACIÓN, TRANSFERENCIA Y DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO (Autores: Paredes, Claudia Marcela) • LA EXTENSIÓN COMO EXPERIENCIA DE FORMACIÓN (Autores: Torres, LUGAR FIQ: Leloir 82 EJE MESA 69 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS Desafíos institucionales de la incorporación curricular (II) TRABAJO / AUTORES Fabiana Marisol; Farfán, Tania; Caillou, Eliana; Argañaraz, Mabel; Gopar, Analía; Carmen, José) • “LA EXTENSIÓN EN EL AULA” - MATERIA ELECTIVA “CIUDADANÍA Y VOLUNTARIADO SOCIAL” (Autores: Contino, Paula; Bidyeran, Miriam; Rasteletti, María Elisa) • LA SUSTENTABILIDAD COMO GESTOR DE VÍNCULOS ENTRE LA UNIVERSIDAD Y EL MEDIO LOCAL: RESPONSABILIDAD SOCIAL (Autor: Cristaldo, Alejandro Juan Pablo) • LOS PROYECTOS DE EXTENSIÓN Y SU APORTE A LAS NUEVAS PRÁCTICAS DE LA CIENCIA (Autores: Mines, Patricia Beatriz; Mihura, Enrique Raúl; Birri, Maria Laura; Giavedoni, Ricardo; Cubalo, Marisa; Rodríguez, Alba Rut) LUGAR FIQ: Salón de • MODELO CURRICULAR DE ACREDITACIONES CULTURALES (Autor: Actos Estupiñán Munguía, Jorge) • MODELO DE VINCULACIÓN CON LA COMUNIDAD. ESTUDIO DE CASO DE LA ESPEA (Autores: Vizcaíno Figueroa, Juan José; Estrada Aguayo, Verónica Soledad) • O SENTIDO DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NA FORMAÇÃO DE ESTUDANTES DO CURSO DE LICENCIATURA DA ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO FÍSICA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS (Autores: Schellin, Fabiane De Oliveira; Rochefort, Renato Siqueira; Oliveira, Francisco De Assis Furtado De) • PRACTICAS PROFESIONALES COMUNITARIAS (Autores: Libera, María Eugenia; Cecchi, Néstor; Zaballa, Esteban; Puglisi, Sebastian; Governatori, 83 EJE MESA 70 EJE 3: 7EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Concientización ambiental y conservación de especies (II) TRABAJO / AUTORES LUGAR Virginia) • PROGRAMA DE ACTIVIDADES CULTURALES PARA JÓVENES DE EDUCACIÓN SUPERIOR. UNIVERSIDAD DE COLIMA. MÉXICO. (Autores: Márquez Orozco, Liliana; Abarca Cedeño, Mireya Sarahí) • PROGRAMA DE EDUCAÇÃO PELO TRABALHO PARA A SAÚDE: UMA ESTRATÉGIA DE CURRICULARIZAÇÃO DA EXTENSÃO NA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA (UEFS), BAHIA, BRASIL (Autores: Juliano, Iraildes; Pereira, Rubens; Almeida, Aline; Caribé, Daniella) • PROGRAMA DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN HUERTAS ESCOLARES Y COMUNITARIAS (PEUHEC). TENSIONES Y DESAFÍOS (Autores: Lapalma, Antonio Ismael; Pesiney, Cora; Rubio, María Soledad; Arqueros, María Ximena) • SEGUNDA REFORMA UNIVERSITARIA (Autor: Yglesias, Pablo; Vairo, Rafael) • CONSERVACIÓN EN ACCIÓN. CONSERVACIÓN DE LOS HUMEDALES DEL NORTE DE LA PROVINCIA DE SANTA FE, A TRAVÉS DEL COMPROMISO DE LOS POBLADORES LOCALES (Autores: Imhof ,Alba ; Larriera , Alejandro) • NIÑOS Y NIÑAS GUARDIANES DEL AMBIENTE (Autores: Domaccin, Aros Elba) • PRESERVAÇÃO AMBIENTAL E SAÚDE PÚBLICA: AÇÕES EDUCATIVAS NAS COMUNIDADES DO QUILOMBO E PANTANAL, MUNICÍPIO DE FLORIANÓPOLIS/SC (Autores: Aparecida Aguiar dos Santos, Monica; Martini, Luiz; Di Pietro, Patrícia; Sugai, Juliet; Wiethorn, Lidia; Sheyla, Liz) • PROTECCIÓN DE LOS ARRECIFES Y NAUFRAGIOS DE MAR DEL PLATA, ARGENTINA (Autores: Genzano, Gabriel; Betti, Paola; Allega, Lucrecia; FIQ: 16 84 EJE MESA 71 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES Iñurieta, Verónica; Farenga, Marcelo) • PROYECTO WAYRA, UNA MIRADA SOCIAL EN EL AMBIENTE (Autores: Aguirre, Rodrigo; Gauna, Emilse; González, Jésica Rosina del Valle; Cravero, Romina; Peralta, Camila Antonella) • LAS ESPECIES PROTEGIDAS COMO HERRAMIENTA EDUCATIVA Y DE PROTECCIÓN AMBIENTAL: EL CABALLITO DE MAR (Autores: Vallarino, Eduardo A.; Pujol, María Gabriela; Llanos, Elizabeth; Vouilloz, Mikaela; Luzzatto, Diego Cesar) • VISÕES E AÇÕES DOS UNIVERSITÁRIOS PARA AS QUESTÕES SOCIOAMBIENTAIS DO CAMPUS DA UFPI DE BOM JESUS/PIAUÍ/BRASIL (Autores: Lestinge, Sandra; Reis, Leandro; Teixeira, Jordânia) • PARTICIPACIÓN DEL INSTITUTO DE ICTIOLOGÍA DEL NORDESTE EN EL MONITOREO DE LAS PESQUERÍAS Y DE LA BIODIVERSIDAD DE LA ICTIOFAUNA DEL NEA (Autores: Sánchez, Sebastián; González, Alfredo Oscar; Santinón, Juan José; Agüero, Carlos Hernán; Silva, Natalia; Barrios, Carlos Eduardo) LUGAR EIS: Salón de Reflexiones, dilemas y • LA INVESTIGACIÓN EN EL MARCO DE LOS ESPACIOS DE FORMACIÓN Actos enfoques en torno a INTEGRAL (Autores: Blixen, Cecilia; Russi, Erik) la práctica de • LOS SENTIDOS DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN LA SECRETARÍA DE extensión EXTENSIÓN DE LA FPYCS DE LA UNLP (Autores: Fernández, Claudio universitaria (IV) Andrés; Espinoza, Jimena; Isa, Luciana Jimena) • MIRAMOS, REFLEXIONAMOS Y ESCRIBIMOS SOBRE NUESTRAS PRÁCTICAS EN EXTENSIÓN (Autores: Miguel Genti y Ana Julia González) • NOTAS ÉTICO-POLÍTICAS SOBRE LA NECESIDAD DE UNA NUEVA REFORMA 85 EJE MESA 72 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS El papel del arte, la promoción de la identidad y la integración cultural (IV) TRABAJO / AUTORES LUGAR UNIVERSITARIA. APORTES PARA INTEGRAR LAS FUNCIONES SUSTANTIVAS (Autores: Gimenez Uribe, Alfonso; Castellaro, Marta) • O PROGRAMA CONEXÕES DE SABERES: ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO PARA A INCLUSÃO SOCIAL (Autores: Cortizo, Maria Del Carmen; Calixto, Tatiana Dos Reis; Silva, Adriana Da; Silva Filho, Luciano Leite Da.) • POR QUÉ EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN BARRIOS VULNERABLES (Autores: Mazzanti, Natalia; Bergantino, Luis; Noé, Virginia; Battisacchi, Micaela; Filipini, Agustina; Lancestremere, Emilio) • POSSIBILIDADES DE ATUAÇÃO DE UM AGENTE DE EXTENSÃO: O DEPARTAMENTO DE EDUCAÇÃO E DESENVOLVIMENTO SOCIAL E O PROGRAMA CONVIVÊNCIAS (Autores: de Souza Santos da Silva, José Francisco; Xavier dos Santos, Patrícia Helena) • PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN Y FORMACIÓN INTEGRAL: ENCUENTROS INTERCOMUNIDADES PARA LA CONSTRUCCIÓN COLECTIVA EN SALUD (Autores: Butinof, Mariana; Machado, Ana Lía; Huergo, Juliana; Alvarez, María Franci; Isla, Carolina) • QUILOMBO DE LAS ARTES: EDUCACIÓN CONTÍNUA, COMPROMISO SOCIAL Y CIUDADANÍA (Autores: Gaiger, Paulo; Santos, Eleonora) • EXPRESIÓN ARTÍSTICA E INFANCIA: DESDE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN UNA ESCUELA UNITARIA ANDINA(Autores: Ríos, Liliana; Rueda,José; Choque, Fernando; de Anquín, Ana) • HUELLAS EN LA CULTURA. UNA INVESTIGACIÓN – ACCIÓN SOBRE LA CONSTRUCCIÓN DE TEATROS POPULARES (CENTROS CULTURALES Y SOCIALES) EN LOS BARRIOS (Autores: Nusa, Verónica; Rodríguez, Andrea) EIS: 14 86 EJE MESA 73 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Intervenciones en contextos escolares (V) TRABAJO / AUTORES • IDENTIDADE CULTURAL NO MUNICÍPIO DE BAGÉ/RS/BRASIL: A MANIFESTAÇÃO DA CULTURA GAÚCHA (Autores: Alves, Ana Luiza Pinto; Bezzi Meri, Lourdes; Pettine, Lucas Jardim) • LA ELABORACIÓN DE MEMORIAS IDENTITARIAS: EL CARNAVAL DE LOS BARRIOS DE LA CIUDAD DE SANTA FE (Autores: Falchini, Adriana; Jacobi, Jorge; Rodriguez Salgado, Patricio) • LA HORA DE CINE 2 (Autores: Tello D'Elia, Cecilia; Rodríguez Deuscan, Emmanuel Emiliano; Tello D'Elia, Gabriela; Santarone, Florencia; Santarone, Pablo Bruno; Carballo, Romina) • “LA UNIVERSIDAD ENSEÑA MÚSICA EN LOS BARRIOS”. PROYECTO DE EXTENSIÓN DE INTERÉS SOCIAL DEPENDIENTE DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL (Autores: Ausqui, Néstor Enrique; Leonhard, Rut Magdalena; Elizalde Carrillo, Verónica Cecilia) • PROGRAMA DE EXTENSÃO CORPO EM MOVIMENTO (Autora: Caldeira, Solange Pimentel) LUGAR EIS: 21 • EXTENSÃO, COMUNIDADE E UNIVERSIDADE. AS BIBLIOTECAS COMUNITÁRIAS EM OURO PRETO-MG/BRASIL (Autores: Toledo, Sara Caroline; Lopes, Rosália Da Conceição; Viana De Oliveira, Sâmyla; Marcelino, Sonia ; Silva, Fabiano Gomes; Pereira, Carlos Alberto). • INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA E INVESTIGACIÓN EN EL UNITEC (Autores: Ferrari, Flavio Atilio; Gialonardo, José Ignacio; Staiano, Miguel Angel; Paús, Pablo Sebastián; Cordero, María Cristina; Rapallini, José Antonio) • JUEGOS Y JUGUETES PARA LA AUTORREALIZACIÓN Y APRENDIZAJE DE LOS 87 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES LUGAR NIÑOS EN BARRIOS PERIURBANOS (Autores: Lemme Adrián D.; Carpinelli, Andrés; Ariño, Juan) • LA CONSTRUCCIÓN DE LA REALIDAD QUE REALIZAN NIÑOS Y NIÑAS SOBRE LA PROMOCIÓN DEL CUIDADO DEL HÁBITAT LOCAL. UNA EXPERIENCIA DE RADIO PARTICIPATIVA EN LA ESCUELA. CASO LAS CALLES, TRASLASIERRA, CÓRDOBA (Autores: Trimano, Luciana; Emanuelli, Paulina Beatriz; Arborno Vilda Miryam) • LA CONTRIBUCIÓN DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN LA PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA Y PROMOVER UNA CULTURA DE LA PAZ EN UNA CIUDAD EN EL NORESTE DE BRASIL (Autores: Edna Maria de Araújo; Roberto dos Santos Lacerda; Dayse Mota, Rosa Pinto; Luciana de Araújo Pereira; Roberto Ferreira de Oliveira; Daniel Deivson Alves Portella) • LA FILOSOFÍA CON NIÑOS: UN POSIBLE VÍNCULO ENTRE LA INVESTIGACIÓN Y LA PRÁCTICA EXTENSIONISTA (Autores: Kildegaard, Pablo Alberto; Garcia, Hilda T.; Scigalsky, Belén; Moreira, Gabriela Marlene; Saavedra, Irma Natalí; Bugiolachio, Noelia) • LA FORMACIÓN DOCENTE COMO PARTE DE UN PROYECTO DE EXTENSIÓN EN MATEMÁTICA (Autores: Cámara, Viviana del Carmen; Zanabria, Claudia; Cordoba, Luis; Alaniz, Belquis; Nardoni, Marta) • LOS APORTES Y APRENDIZAJES DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA A LA FORMACIÓN DOCENTE Y PRAXIS DE LA EDUCACIÓN SECUNDARIA (Autores: Cano, Agustín; Pérez, Marcelo; Stevenazzi, Felipe) • ESTRATEGIAS DE ARTICULACIÓN ENTRE NIVEL TERCIARIO Y UNIVERSITARIO. UNA EXPERIENCIA (Autores: Aráoz, María Isolina; Pérez, María Angélica; Llampa, Alfredo). 88 EJE MESA 74 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN MESA 75 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES LUGAR Gestión estratégica de información para la planificación y la toma de decisiones (II) • MERCADO LABORAL Y POLÍTICAS PÚBLICAS (Autores: Bertinetti Giumelli, Rocco; Bauzá, María Rosario) • PRODUCCIÓN AGROPECUARIA FAMILIAR EN URUGUAY (Autores: Rossi Rodríguez, Virginia) • PROGRAMA DE ASESORAMIENTO Y CAPACITACION PARA LA MEJORA CONTINUA DE LA CALIDAD DE ATENCIÓN DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DE LA PROVINCIA DE ENTRE RIOS (Autores: Arrondo, Costanzo Fernanda; Paganini, Jose Maria; Etchegoyen, Graciela) • TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS DE LA CIUDAD DE SANTA FE Y POLÍTICAS PÚBLICAS (Autora: Losi, Ludmila) • UTILIZACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS AMBULATORIOS DE LA CIUDAD DE SANTA FE (Autoras: Vidal, Luciana; Torres, Ma. Luz) EIS: 23 Aportes para el desarrollo socio productivo (II) • O SURGIMENTO, DESENVOLVIMENTO E PERSPECTIVAS FUTURAS DO PROJETO “TURISMO COMUNITÁRIO NO MUNICÍPIO DE SERITINGA, MINAS GERAIS, BRASIL”. (Autores: Villea, Luciana Bittencourt; Rezende, Valéria Fernandes; Gomes, Thomas; Machado, Ane Caroline Lopes; Peregrino, Maria Luiza Zacarão; Pironi, Natália de Paula) • PROPUESTA PARA LA COMERCIALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS AGROPECUARIOS DEL NORESTE DE MISIONES (Autores: Godoy, Antonia Elisabeti; Martínez, Mirta Claudia; Carvallo Krieger, María Alejandra; Montini, Aldo Dario) • QUALIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO LEITEIRA FAMILIAR POR MEIO DE ATIVIDADES DIDÁTICAS (Autores: Picoli, Tony; Zani, João; Marques, Lúcia EIS: 24 89 EJE MESA 76 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Intervenciones en salud (V) TRABAJO / AUTORES Treptow; Schuch, Luis Filipe Damé; Meireles, Mário Carlos Araújo) • RSE: CAMINO DE INCLUSIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL EN EL SECTOR VITIVINÍCOLA DE MENDOZA (Autores: Sanchez, Esther Lucia; Roby, Osvaldo; Ceresa, Alejandro; Noussan, Lettry Ramiro) • UN MODELO DE INTEGRACIÓN DE LA EXTENSIÓN, LA DOCENCIA Y LA INVESTIGACIÓN EN EL MARCO DE UNA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA. EL CASO DEL PROYECTO GENFORES (Autora: Jiménez, Maribel) LUGAR • EDUCACIÓN ODONTOLÓGICA Y SALUD BUCAL DE LA COMUNIDAD (Autores: Coscarelli, Nélida; Albarracin, Silvia; Cantarini, Luis M.; Irigoyen, Silvia.; Mosconi, Ethel B.; Seara, Sergio). • EDUCACIÓN ODONTOLÓGICA Y SALUD BUCAL DE LA POBLACIÓN (Autores: Tomas, Leandro; Saporitti, Fernando; Medina, Mercedes; Coscarelli; Nélida; Papel, Gustavo; Rueda, Leticia) • EDUCAÇÃO EM SAÚDE NO AMBIENTE DO TRABALHO: CONTRIBUIÇÕES PARA A PROMOÇÃO DA SAÚDE DOS TRABALHADORES DA UNEB (Autores: Barreto De Araújo, Manuela; Ribeiro, Carlos Eduardo; Da Silva Pereira, Jacemile;Silva Dos Santos, Cleber; Pereira Dos Anjos, Reginaldo) • LA SALUD ORAL DE NIÑOS EN EDAD ESCOLAR (Autores: Saporitti, Fernando; Albarracin, Silvia; Medina, María Mercedes; Papel, Gustavo; Rueda, Leticia; Tomas, Leandro) • FORTALECIMIENTO DE POLÍTICAS DE ACCESIBILIDAD A LA SALUD BUCAL MEDIANTE UN NUEVO MODELO DE DISTRIBUCIÓN DE RECURSOS HUMANOS (Autores: Miguel, Ricardo; Zemel, Martín; Cocco, Laura; Seglie, Idia; Di Girolamo Pinto, Germán; Larsen Rodolfo) EIS: 25 90 EJE MESA 77 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Pensar desde el enfoque de Economía social TRABAJO / AUTORES • LA SALUD BUCAL EN POBLACIONES CON ALTO RIESGO DE ENFERMEDAD (Autores: Seara, Sergio; Albarracin, Silvia; Cantarini, Luis; Coscarelli, Nélida; Irigoyen, Silvia; Mosconi, Etel) • CUANDO EL AGUA MANCHA…” (Autores: Gallará, Raquel Vivian; Piazza, Leonardo Alberto; Piñas, María Eugenia; Barteik, María Eugenia; Moncunill, Irma; Ponce, Rubén Hugo) • PROGRAMA DE EDUCACIÓN POR EL TRABAJO PARA LA SALUD EN BRASIL (Autores: Witt, Regina Rigatto; França, Marcio Pezzini; Fraga, Alex Branco; Falk, João Werner; Tschiedel, Rosemarie G.; Castro, Simone Martins) • PROGRAMA DE INTEGRAÇÃO DOCENTE ASSISTENCIAL ENTRE A UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO PAULO - UNIFESP E A SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE DE DIADEMA - PIDA-DIADEMA (Autores: Niglio de Figueiredo, Elisabeth; Wafae, Maria Cristina; Pereira, Edimar Cristiano; Batista Wagner, Luiz; Junqueira, Virginia Berlanga Campos; Fonseca, Fernando Luiz Affonso) LUGAR EIS: 2 • CONSTRUCCIÓN DE CONOCIMIENTOS Y FORMACIÓN DE MILITANTES; ECONOMÍA SOCIAL Y SOLIDARIA DESDE LA DIVERSIDAD (Autoras: Gallo, Mahuen; Martínez, Merlina; Sena, Selva) • DE LA PRESCRIPCIÓN A LA REFLEXIÓN: PROCESOS DE APRENDIZAJE Y TRANSFORMACIÓN SOCIAL (Autoras: Bedia, Albertina; Massa, Laura; Sena, Selva) • ECONOMÍA SOCIAL Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIA. FORMACIÓN PARA LA AUTOGESTIÓN EN ARTICULACIÓN CON POLÍTICAS PÚBLICAS DE INCLUSIÓN SOCIAL.(Autores: Pastore, Rodolfo; Altschuler, Bárbara; 91 EJE MESA 78 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Educación popular y nuevas apuestas de enseñanza y aprendizajes (I) TRABAJO / AUTORES Schmalko, Nelly; Tania Zeballos). • EXPERIENCIAS DE VINCULACIÓN CON ACTORES DE LA ECONOMÍA SOCIAL (Autores: Schujman, Mario; Bauza, Sofía) • VÍNCULO UNIVERSIDAD –SOCIEDAD: LA EXPERIENCIA DEL DIPLOMA EN ECONOMÍA SOCIAL Y SOLIDARIA EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES (Autores: Pereyra, Kelly; Pastore, Rodolfo; Carceglia, Daniel; Haddad, Verónica) LUGAR EIS: 5 • A DIMENSÃO EXTENSIONISTA DO LABORATÓRIO TEÓRICO-PRÁTICO DO BRINCAR – LABRINC: LETRAMENTO E LUDICIDADE (Autores: Baptista, Mauro Rocha; Rufino, Janaína de Assis; Gonçalves de Souza, Elisabeth. ) • A EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS COMO INSERÇÃO SOCIAL DO ESTUDANTE/TRABALHADOR: ESTUDO DE CASO (Autor: da Silva, Paulo Sergio) • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA COMO FUNDAMENTO DA CONSTRUÇÃO DE UMA EDUCAÇÃO INTEGRAL: REFLEXOES SOBRE A PRÁTICA (Autores: De Andrade Bareicha, Paulo Sérgio; Bareicha, Luciana Câmara Fernandes; Alves, Fernando de Assis) • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA E A DOCÊNCIA: UMA CONTRIBUIÇÃO NA ATUAÇÃO PROFISSIONAL EM HOTELARIA (Autores: Souza, Higo Alexandre; Silva, Amanda Sousa; Carvalho, Mayara Cerveira; Junior, Reginaldo Monteiro Costa; Fer nandes, Elaine Cristina Silva) • A FILOSOFIA E A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: POSSIBILIDADES PARA NOVAS INSTITUIÇÕES– O EXEMPLO DAS ESCOLAS LIVRES DE FILOSOFIA (Autores: Basali, Rogério A. de Mello) 92 EJE MESA 79 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN TEMAS Intervenciones en contextos escolares II TRABAJO / AUTORES • A FORMAÇÃO LÚDICA DO PROFESSOR: CONTRIBUIÇÕES DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Fortuna Ramos, Tânia; Campos Bordas, Merion) LUGAR EIS: 6 • OFICINA DE EDUCOMUNICAÇÃO: CONSTRUÇÃO DE UM FOTODOCUMENTÁRIO HISTÓRICO DA ESCOLA AUGUSTO RUSCHI (Autores: Viero Garcia, Gabriela; Tumelero Valduga, Samira) • PRÁTICAS PEDAGÓGICAS E FORMAÇÃO CIDADÃ: UM ESTUDO A CERCA DAS ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO PROGRAMA SEGUNDO TEMPO (Autoras: Torres Mendes, Karla Viviane; S. Leite, Nara Larissa; Monteiro de Moura, Maurinúbia) • PRODUÇÃO TEXTUAL ARGUMENTATIVA: PRESENÇA DAS INFORMAÇÕES MIDIÁTICAS NAS DISSERTAÇÕES DE ALUNOS DO ENSINO MÉDIO (Autores: Mengarda, Elias José; Peiter Tondolo, Daniela Cristina; Traesel, Franciele Aparecida) • RADIALISTAS MIRINS: FORMANDO ESCUTAS SAUDÁVEIS (Autora: De Deus, Sandra) • ROBOTEKA: PROJETO DE ROBÔS NO ENSINO MÉDIO (Autores: Manzoni Moreira, Gabriel; Biazus, Miller; Augusto Couto Barone, Dante) • UNIVERSIDADE PORTAS ABERTAS (Autores: De Oliveira Lopes, Cristian; Moraes, Ademir Antunes) 93 EJE MESA 80 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN TEMAS Debates de la relación extensión comunicación TRABAJO / AUTORES • A IDENTIFICAÇÃO DOS SABERES PRODUZIDOS NA EXTENSÃO (Autores: Souza, Amanda Alves; Naback, Clarissa Pires; Couri, Isabela Taranto; Moreira, Maira De Souza; Triani, Veronica De Araujo; Brandão Ana Carolina) • COMUNICACIÓN Y EXTENSIÓN RURAL: ATRAVESAMIENTOS Y CONSTITUCIÓN DE DOS CAMPOS DE PRÁCTICAS Y SABERES (Autores: Zárate, Zulma Patricia) • DE LA EXTENSIÓN A LA INTEGRACIÓN. LAS ZOONOSIS PARASITARIAS: UN ESTUDIO DE CASO. (Autores: Lupi, Luciano; Pachelli, Ayelén; Setti, Yamila; Kegel, Marina Florencia; Paggi, Sebastián Martín; Bravo, Karina) • LA EVALUACIÓN DE LOS PROCESOS DE EXTENSIÓN EN LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MAR DEL PLATA (Autores: Gonzalez Carella, María Inés; Guzmán, Daniel Sergio) • LA EXTENSIÓN CAMBIA... ¿CAMBIA LA COMUNICACIÓN? ESTRATEGIAS DE COMUNICACIÓN PARA LA EXTENSIÓN EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO (Autores: Nieto, Gustavo; Cuccia, Ornella; Piñeyrúa, Pilar; Groisman, Juan) • LA GESTIÓN DE LA CULTURA EN EL MARCO DE LA EXTENSIÓN EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA (Autora: Bonnin, Mirta) • “UNIVERSIDAD EN EL MEDIO” (Autores: Dominguez, Hugo; Silva, José) LUGAR EIS: 7 94 JUEVES 24 DE NOVIEMBRE, DE 15:30 A 17:30 EJE MESA 81 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS TRABAJO / AUTORES Debates en torno a la • LA DINÁMICA “CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD” EN LA DIVULGACIÓN relación Ciencia, CIENTÍFICA (Autores: Ferrando, Karina; Páez, Olga) Tecnología y • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN CINCO UNIVERSIDADES PÚBLICAS Sociedad (II) LATINOAMERICANAS: TOPOS Y TIPOS (Autores: Gómez de Mantilla, Luz Teresa; Figueroa Chaves, Sandra Patricia) • LOS ACTORES DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA. UN SABER HACER PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN ENFOQUE CTS (Autores: Bejarano, Claudia) • NOTAS PARA DISCUTIR EL USO SOCIAL DEL CONOCIMIENTO. ¿HACIA UN NUEVO PARADIGMA? (Autores: Wheeler, Cristina Inés; Schanzer, Rosanna) • PROYECTOS ORIENTADOS A PROBLEMAS SOCIALES Y PRODUCTIVOS: UNA EXPERIENCIA PIONERA EN EL FINANCIAMIENTO DE I+D UNIVERSITARIOS CON AGENDA SOCIALMENTE ACORDADA (Autores: Hynes, Erica; Tivano, Juan Carlos; Menéndez, Gustavo) • RECONSTRUCCIÓN DE PRÁCTICAS EXTENSIONISTAS EN LA UNC, CONTEXTOS HISTÓRICOS Y TEÓRICO-IDEOLÓGICOS (Autores: Peralta, María Inés) • RED DE TECNOLOGÍAS PARA LA INCLUSIÓN SOCIAL. CONSTRUYENDO CONOCIMIENTO CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO ENTRE ESTADO, UNIVERSIDAD Y OSC (Autores: Juarez, Paula y Avellaneda, Nicolás) • TECNOLOGÍAS APROPIADAS: ¿CONSTRUCCIÓN SOCIAL O SÓLO OTRO TIPO DE DETERMINISMO TECNOLÓGICO? (Autores: Belcredi, Gonzalo; Davoine, Federico; Seoane, Matías; Pigola, Paula; García de Zuñiga, Gustavo; Berger, David) LUGAR FCJS: Vélez Sarfield 95 EJE MESA 82 EJES 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Promoción del desarrollo socio productivo (II) TRABAJO / AUTORES • UNIVERSIDAD – COMUNIDAD HACIA EL DESARROLLO PRODUCTIVO (Autores: De La Barra Carreras, Fernando; Valdivia Del Castillo, Francia; Gil Méndez, Edelmiro) LUGAR • LA INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS SOLARES EN EL SECANO DE LAVALLE (MENDOZA). UN ABORDAJE SOCIO-TÉCNICO DE LA DIMENSIÓN TECNOLÓGICA EN LA PRODUCCIÓN DE CONOCIMIENTO PARA LA INCLUSIÓN SOCIAL (Autores: Garrido, Santiago; Lalouf, Alberto) • LA RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA (RSE) COMO FACTOR DE COMPETITIVIDAD DE LAS PYMES. PROYECTO DE INVESTIGACIÓN CAID+O UNL 2011 (Autores: Kosiak de Gesualdo, Graciela; Martín. Marcela) • NEGOCIAÇÕES SOBRE INTERAÇÃO – COMO SE FAZ UMA INTERFACE (Autores: Mira, Nathalia) • PRÁCTICA DE INTERVENCIÓN, EN EL PROGRAMA CONTIGO VAMOS POR MÁS OPORTUNIDADES: EN TRES COMUNIDADES DEL MUNICIPIO DE DOLORES HIDALGO, GUANAJUATO, MÉXICO (Autoras: Carrillo Villegas, Laura Iscela; Monroy Canchola, Andrea Estefanía; Rodríguez Flores, Anayeli; Estrada Medina, Laura) • SISTEMAS DE PRODUÇÃO DE LEITE SENDO REDESENHADOS PELA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: O GRUPO DE PASTOREIO VOISIN DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA (Autores: Surdi, Jociel; Schmitt, Abdon; Warmiling,Marcelo; Alvez, Juan P.) • TOMADA DE DECISÃO DE COMPRA DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS: ESTUDO DE CASO DA FEIRA DE AGROPECUÁRIA DE SANTA MARIA/RS (Autores: Gross, Márcio Marcelo; Zen, Bárbara; Leite da Costa, Maykell, Dorr, Andréa FCJS: Alberdi 96 EJE MESA 83 EJES 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS TRABAJO / AUTORES Cristina) • TRANSFERENCIA DE UNA TÉCNICA PARA DETERMINAR CALIDAD DE AGUA PARA RIEGO (Autores: Elizalde, José Hernán Irineo; Lallana, V.H.; Lallana , M. del C.; Billard, C.E.; Roncaglia, J.M. ) • V DIA DE CAMPO: PRODUÇÃO DE SILAGEM PARA RUMINANTES (Autores: Pinto Monção, Flávio; Reuter De Oliveira, Euclides; Lempp, Beatriz; Marreiro Da Silva, Moacir; Duílio Eugênio Bottini Filho, Flávio; Rodrigues De Souza, Márcio) • VIABILIDADE PRODUTIVA E DE UTILIZAÇÃO DE BIOFERTILIZANTES EM ASSENTAMENTOS RURAIS DE SANTA CATARINA/BRASIL (Autores: Ribeiro, Marina Bustamante; Ribas, Clarilton E. D. C.; Korosue, Aline; Mendes, Luan Souza) LUGAR Fortalecimiento del trabajo cooperativo y emprendimientos sociales (II) • HECHO EN MENDOZA: EMPRESA DE LOS TRABAJADORES PROYECTO DE FORTALECIMIENTO A LAS EMPRESAS RECUPERADAS DE MENDOZA (Autores: Tapia Serrano, Martín; Sierra, Adrián; Pasero, Victoria; Bloch, Germán; Díaz, Eliana Cristina) • INCUBADORA DE ORGANIZACIONES SOCIO-PRODUCTIVAS: EN BÚSQUEDA DE NUEVAS PRÁCTICAS (Autoras: Sarka, Eva; Peralta, Mónica) • LA ECONOMÍA SOCIAL COMO ESPACIO DE RECONSTRUCCIÓN DEL TEJIDO SOCIAL Y PRODUCTIVO (Autores: Amaro, Edgardo; Simes, Horacio; Günther, Carlos; Zayas, Matías) • LA PLANIFICACIÓN PRESUPUESTARIA COMO ELEMENTO ORIENTADOR Y ORGANIZATIVO DE EMPRENDIMIENTOS SOCIALES (Autores: García, Laura). • OS DESAFIOS PARA PROGRAMAS DE EXTENSÃO TECNOLÓGICA: O CASO DA FIQ: Babini 97 EJE MESA 84 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS Aportes a la intervención con niños y adolescentes TRABAJO / AUTORES LUGAR ASSOCIAÇÃO DAS MULHERES COSTUREIRAS DE ORTIGUEIRA - AMCO COMUNICAÇÃO ORAL (Autores: Cleise Maria de Almeida Tupich Hilgemberg, Emerson Martins Hilgemberg) • PROJETO DE EXTENSÃO DO GRUPO DE ESTUDO DA AMAZONIA: PROMOVENDO UMA RELAÇÃO DIRETA DA UNIVERSIDADE COM JOVENS AGRICULTORES DO PARÁ (Autores: Gomes, Bernarda Thailania Ferreira; De Sousa, Natalia Carolina; Menezes, Nayane Soares; Batista, Wander Chagas Favilla) • PROJETO DE EXTENSÃO: CULTURA E IDENTIDADE ELEMENTOS NECESSÁRIOS PARA A PRATICA PEDAGÓGICA E FORTALECIMENTO DO LOCAL (Autores: Ferreira, Marcia Regina; Costacurta, Francielle) • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA COMO ESPAÇO DE FORMAÇÃO DA OPINIÃO PÚBLICA CRÍTICA (Autores: Dias de Oliveira, Elaine Maria; Dias de Oliveira, Michele; Balbé Martins, Ana Maria; Nunes Moraes, Naires de Cássia) • BAILO, JUEGO ESCUCHO EL CUENTO: ESTE ES MI MUNDO... DEVUÉLVANMELO! (Autores: Oste, Silvina; Bustos, Silvia) • EL JUEGO DE LA FANTASÍA EN LAS ACCIONES DE LOS ÑINOS EN LA EDUCACIÓN INFANTIL (Autores: Carneiro, Giovanna de Matos Moraes; Martins, Ida Carneiro; Silva, Luiz Alberto Ruiz) • EXTENSIÓN Y FILOSOFÍA CON NIÑOS COMO PRÁCTICA DOCENTE (Autores: Manzur, Analía del Valle; Abdo, Inés; Jaqué, Belén Nilda; Cayo, Luis Enrique; Ábalos, Gabriela; Tiranti, Gabriela) • NAS TRAMAS DO PROJETO ENTRETEXTOS – ATIVIDADES DE LEITURA E PRODUÇÃO TEXTUAL (Autores: Cruz, Monica; Silva, Camila; Ferreira Costa, FIQ: Leloir 98 EJE MESA 85 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES Luanna Raquel; Cutrim, lza; Martins, Sâmia) • REDES: CONFORMACIÓN DE UNA RED SOCIO-EMPRESARIAL POR LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS (Autores: Vivas, Leticia; Calá, Carla Daniela; Labrunée, María Eugenia; Mauro Lucía) • RETAZOS DE UNA EXPERIENCIA: LOS JÓVENES QUEREMOS SABER DE QUE SE TRATA…. ADOLESCENCIA, SEXUALIDAD Y DERECHOS (Autores: Moreno, Pamela; Magno, Cintia Macarena; Ramos, Claudia Veronica; Flores Torres, Gabriela Analía) • SUBSTANCE ABUSE EDUCATION AND PREVENTION WITH CHILDREN AND ADOLESCENTS FROM POOR AND VIOLENT URBAN COMMUNITIES (Autores: Rocha, M. , Ribeiro, T., Senden, R., Silva, A., Almeida, C. e Soares, L.) • TALLER DE ALFABETIZACIÓN DIGITAL-UNRC (Autores: Conde, Conde; Pereyra, Nahuel; Fiori, Carla Noelia; Battistini, Luciano David; Bessone, Marcela Verónica; Lagable, Natalia Patricia) Reflexiones, dilemas • MIRADAS INTEGRALES DE LA SALUD (Autores: Cardozo, Dulcinea; y enfoques en torno a Meerhoff, Gabriela; Pereira, Pablo; Rúetalo, Maria del Rosario) la práctica de • INTERFACES ENTRE O SABER E O FAZER: A EXPERIÊNCIA DE ACADÊMICOS extensión DE PSICOLOGIA EM PRÁTICAS DE ESTÁGIO E EXTENSÃO (Autores: Vautero, universitaria (III) Jaisso; Ardans-Bonifacino, Hector Omar; Dos Santos, Ticiane Lúcia; De Deus, Meiridiane Domingues; Pozobon, Luciane Leoratto) • TRANSVERSALIDAD CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Silvia Rovira; Graciela LLarull) • UNA EXPERIENCIA DE EXTENSIÓN CURRICULAR EN EL CURSO DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD FEDERAL DE TOCANTINS (Autores: LUGAR FIQ: Salón de Actos 99 EJE MESA 86 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES Andrade, Shirley Silveira) • SUSTENTABILIDADE E CONHECIMENTO: A IMPORTÂNCIA DA EXTENSÃO ACADÊMICA INTERDISCIPLINAR NO ENSINO SUPERIOR (Autores: Isaguirre, Katya Regina; Mendes Filho, José Thomaz) • UNA APUESTA PEDAGÓGICA QUE TRASCIENDE LOS LÍMITES ÁULICOS Y FORTALECE LA DIMENSIÓN ÉTICO-POLÍTICA DE LA FORMACIÓN PROFESIONAL (Autores: Marelli, María Laura; Marucci, Viviana) • UNIVERSITAR: DESAFIO MULTIDISCIPLINAR (Autores: Souto, Thiago; Silva, Bruno; Loose, Felipe) • PARA REPENSAR A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: DIÁLOGO ENTRE PAULO FREIRE E BOAVENTURA DE SOUZA SANTOS (Autores: Monteiro, Elaine; Sacramento, Mônica) LUGAR Las experiencias en el campo de la salud (III) • PREVENCIÓN DE ETS/HIV EN ESCUELAS: REFERENCIA CURRICULAR PARA UNA EDUCACIÓN INTEGRAL (Autores: Alves, Fernando de Assis; Bareicha, Paulo Sérgio de Andrade; Bareicha, Luciana Câmara Fernandes) • RIESGO EPIDEMIOLÓGICO EN UNA ZONA RURAL DEL GRAN LA PLATA (Autores: Rueda, Leticia; Medina, María Mercedes; Papel, Gustavo; Saporitti, Fernando; Tomas, Leandro; Cantarini, Luis M.) • SALUD VISUAL PARA TODOS (Autores: Brusi, Laura; Alberdi, Agustín; Guariglia, Juan Manuel; Gutiérrez, María de los Ángeles) • SALUD-ARTE: PROMOCIÓN DE LA SALUD EN BARRIOS URBANOSMARGINADOS DE RÍO CUARTO (Autores: Fernando A. Aguilar Mansilla, María Valeria Coniglio, Hernán Echenique, Evangelina Natale, Isabel C. Pastorino y Manuel O. Schneider) FIQ: 16 100 EJE MESA 87 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES • UM DESAFIO NA FORMAÇÃO PROFISSIONAL: O PEDAGOGO PROMOTOR DE SAÚDE BUCAL E O CIRURGIÃO DENTISTA EDUCADOR (Autores: Pisacco, Nelba; Kuhn, Eunice) • CONSTRUYENDO UNA EXTENSIÓN GENUINA (Autores: Bader, Araceli) • ENSEÑANDO Y APRENDIENDO EXTENSIÓN Y SOBERANÍA ALIMENTARIA. UN ESTUDIO DE CASO (Autores: Ottenheimer, Ana Cristina; Soler, Gabriel; Gianuzzi, Leda; Glensa, Fernando) • LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE RÍO CUARTO EN LA PROVINCIA DE MISIONES: UNA DÉCADA DE TRABAJO PARA EL DESARROLLO REGIONAL (Autores: Schneider, Manuel; Magnano, Gabriel; Mació, Mauro; Sticotti, Erika; Macias, Analía; Giraudo, José) • PROMOCIÓN DE HÁBITOS HIGIÉNICOS Y ALIMENTARIOS ADECUADOS PARA EL LOGRO DE UNA NUTRICIÓN INFANTIL SALUDABLE (Autores: Capdevielle, Ricardo Antonio; Candioti, Selene Cecilia; Sabbione, Angeloni Lucía; Palmero, Antonella; Pereyra, Flavia; Yossen, Marisel) Reflexiones, dilemas • CONSTRUCCIÓN DE UN MARCO ANALÍTICO PARA EL ESTUDIO DE LOS y enfoques en torno a MODELOS PEDAGÓGICOS EN LOS ESPACIOS DE FORMACIÓN INTEGRAL DE la práctica de LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA (Autores: Cano, Agustín; Castro, Diego) extensión • A IDENTIFICAÇÃO DA QUALIFICAÇÃO SOCIAL DOS SABERES PRODUZIDOS universitaria (IV) NA EXTENSÃO, A PARTIR DA CONCEPÇÃO TEÓRICO-METODOLÓGICA DE EXTENSÃO DE PAULO FREIRE E O CAMPO JURÍDICO (Autores: Brandao, Ana Carolina; Triani, Verónica) • UNA PROPUESTA PARA LA INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN EN LA UNIVERSIDAD: LA METODOLOGÍA DEL APRENDIZAJE- LUGAR EIS: Salón de Actos 101 EJE MESA 88 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de Extensión Universitaria (VI) TRABAJO / AUTORES SERVICIO (Autora: Flores, Susana) • LA SISTEMATIZACION DE EXPERIENCIAS COMO UN ESPACIO DE FORMACION INTEGRAL (Autores: Guedes, Emiliano, Corso, Cecilia) • MONITOREO Y EVALUACIÓN DE LOS ESPACIOS DE FORMACIÓN INTEGRAL EN LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA – URUGUAY (Autores: Tommasino, Humberto; Álvarez, Margarita; Berger, Mariana; Cardozo, Dulcinea; Santos, Carlos; Stevenazzi, Felipe) • TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN. UN DESAFÍO EN LA ACREDITACIÓN DE LAS PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN (Autoras: Boffelli, Mariana; Sordo, Sandra) • UNA APROXIMACIÓN A LA EVALUACIÓN DE LAS PRÁCTICAS PREPROFESIONALES, DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS ALUMNOS EN LA FACULTAD DE PSICOLOGÍA DE LA UNC (Autores: Puente, Olga; Gentes, Gladis; López, Adriana; Beltrán, Mariana; Díaz, Inés; Costa, Maricel; Carola, Néstor) LUGAR • ARTICULACIÓN INTERUNIVERSITARIA Y DESARROLLO LOCAL: LA EXPERIENCIA DEL PROGRAMA DE REGIONALIZACIÓN INTERUNIVERSITARIA EN LA REGIÓN CHOROTEGA, COSTA RICA (Autora: Lezcano Calderón, Sandra) • AULA HUMBOLDT: UN ESPACIO PARA EL MEJORAMIENTO DEL COMPROMISO SOCIAL EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR (Autores: Pasquevich, Alberto Felipe; Damonte, Laura C.; Chain, Cecilia Y.; Rodríguez Torres, Claudia; Rentería, Mario) • AULA MÓVIL- COMO EXPERIENCIA DE VINCULACIÓN UNIVERSIDAD- EIS: 21 102 EJE MESA 89 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES COMUNIDAD RURAL (Autores: González Calvo, Ma. del Milagro; Ramsbottom Valverde, Rosemile) • CARACTERÍSTICA DE LAS ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN, EXTENSIÓN Y DOCENCIA EN COLOMBIA (Autores: Viana Barceló, Rafael Antonio; Villabona Robayo, Jairo Orlando; Navarro España, Jorge Luis) • COMO SER SOCIALMENTE RESPONSABLE DESDE LA EXTENSION UNIVERSITARIA Y NO FRACAZAR EN EL INTENTO (Autores: Vera Pablo; Sierra, Miriam; Aguas, Roberto) • ESTRATEGIAS DE EVALUACIÓN Y MONITOREO EN LOS LLAMADOS A PROYECTOS DE EXTENSIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA, URUGUAY (Autores: Barrero, Gabriel; Cano, Agustín; Migliaro, Alicia) LUGAR Intervenciones en contextos escolares (VI) • LA ENSEÑANZA DE LAS CIENCIAS. ACTUALIZACIONES PEDAGÓGICAS Y ARTICULACIÓN ENTRE NIVELES EDUCATIVOS (Autores: Boccardo, Liliana; Biolatto, Renato; Pardal, Alejandra; Lesquiuta, Crisitina.) • MADURANDO JUNTOS ESCUELA Y UNIVERSIDAD (Autores: Chopita, Marina; Marin, Gustavo H.) • MATERIALES EDUCATIVOS DIGITALES: UNA EXPERIENCIA DESDE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autoras: Chiarani, Marcela Cristina; Pianucci, Irma Guadalupe) • METODOLOGIA DE INVESTIGACIÓN FORMULACIÓN DE PROYECTOS A PARTIR DEL AULA: DEL ENUNCIADO A LA ACCIÓN (Autora: Ale, Adelina Emilia) • MONTAJE DE UN LABORATORIO DE CIENCIAS EN LA ESCUELA MEDIA (Autores: RAFTI, Matias; Vicente, Jose Luis; Albesa, Alberto Gustavo; EIS: 23 103 EJE MESA 90 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Reflexiones en torno a la problemática de género TRABAJO / AUTORES LUGAR Sánchez, Hernán; Di Paolantonio, Anyelén; Bragagnolo, Fausto) • NUEVAS PROPUESTA EDUCATIVAS EN ENSEÑANZA MEDIA. ANÁLISIS DE UNA EXPERIENCIA EN EL OESTE DE MONTEVIDEO (Autores: Paparamborda, Ignacio; Castro, Diego; Menendes, Mariana; Sosa, Santiago) • O SENTIDO DA LINHA: A CONTRIBUIÇÃO DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NA PRÁTICA DO DESENHO NO ENSINO FUNDAMENTAL (Autores: Winter Noble, André; Valentim dos Santos, Jailson; Santos Castilho, Joelma; da Cruz Santos, Magda; da Cruz Senna, Gisela Nadia) • OFICINA DE ESCRITA E REESCRITA DE TEXTOS PARA ALUNOS DO ENSINO FUNDAMENTAL (Autores: Vargas, Suzana Lima; Antunes, Aida do Amaral; Fernandes, Andreza de Souza; Coimbra, Josiane Silveira; Henriques Barroso, Maria Amélia) • ORIENTAÇÃO E EDUCAÇÃO EM SAÚDE (Autores: Borba, Luciana Maria; Salina Maciel, Margarete Aparecida; Rebuglio Vellosa, Jose Carlos; Bail, Larissa; Sanches Ito, Carmem Antônia) • CICLOS DE CINE DEBATE “GÉNERO Y TRABAJO” (Autor: Navarra, Darío) • DISCUTINDO GÊNERO, PROCESSOS DE INCLUSÃO E DIREITOS HUMANOS COM CINEMA (Autoras: Ismael, Eliana; Duarte, Ana) • DIÁLOGOS SOBRE GÊNERO E DIREITOS HUMANOS NA ESTRUTURAL (Autores: Silva do Nascimento, Fernanda; Brigite Oliva de Araújo, Olga; Caroline de Q. Brito, Natássia; Araújo de Freitas, Suzany) • O PAPEL DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NA EFETIVAÇÃO DA PROTEÇÃO DA MULHER CONTRA A VIOLÊNCIA DE GÊNERO (Autores: Pinto, Felipe Martins; Cruz, Mariane Reis; Lopes, Laís Godoi; Pimenta, Pablo F. S.; Rodrigues, EIS: 24 104 EJE MESA 91 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES Joanna Paixão P.; Santos Soares, Rafael) • PARA ENFRENTAR A VIOLÊNCIA DE GÊNERO, CONSTRUINDO CIDADANIA (Autores: Pires Pereira, Francineide) • SEXUALIDAD SALUDABLE. UNA MIRADA INTEGRADORA (Autores: Hernández, Fernando; Massari, Lorena) • VIOLENCIA DE GENERO Y SOCIEDAD: DISQUISICIONES EN TORNO A LA PRACTICA EXTENSIONISTA (Autores: García, Ximena; Theumer, Emmanuel; Martin, Leandro) • VIOLENCIA DE GÉNERO EN LAS ESCUELAS (Autores: Ferreira da Costa, Maria Regina; Goulart da Silva, Rogério) Reflexiones, dilemas • REFLEXIONES DESDE LAS PRÁCTICAS EXTENSIONISTAS CON y enfoques en torno a ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL (Autores: Morello, Sara; Spani, la práctica de Beatriz; Cavia, Manuel) extensión • REFLEXIONES SOBRE LA PRODUCCIÓN Y DEMOCRATIZACIÓN DEL universitaria (V) CONOCIMIENTO (Autores: López Van Oyen, Aldo; Crovella, Fernán) • SI LA EXTENSIÓN SE INSTALA CON UN ENFOQUE INTEGRAL, APORTA AL FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL (Autores: D. Tovio, C. Álvarez, A. Cozzarín, G. Maffia, R. Grammático, A. González, N. Tozonotti) • TEATRO ECOPEDAGOGICA: EDUCACIÓN, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN (Autores: Alves, Fernando De Assis; Sérgio De Andrade Bareicha, Paulo) • TEORÍA Y PRÁCTICA DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA A PARTIR DE UNA EXPERIENCIA EDUCATIVA (Autores: Guterres Ludwig, Fabio A.; Quinteros, Guillermo O.; Santilli, Sandra) • UM RETRATO DA EXTENSÃO NAS UNIVERSIDADES COMUNITÁRIAS LUGAR EIS: 25 105 EJE MESA 92 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES BRASILEIRAS (Autores: Pozzebon, Paulo Moacir Godoy; Stracialano, Luciana Rita Parada; Musetti, Hugo) • UNA MIRADA ANALÍTICA DESDE LA COMUNICACIÓN ACERCA DE LAS PRÁCTICAS Y POLÍTICAS DE EXTENSIÓN (Autores: Maria Paula González Ceuninck, Ana Amelia Negrete, Agustín Martinuzzi, Tomás Canevari, Carla Laviuzza) • UNIVERSIDAD FORMADORA DE POLÍTICAS PÚBLICAS. CLÍNICA JURÍDICA, HERRAMIENTA DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL (Autores: Bettig, Vanesa Alejandra; Esquivel, María Irene; Lavini, Maria Laura; Scheifler Grieve, Cristhian; Baumann, Maria Alfonsina; Kühn Maria Soledad) LUGAR Reflexiones en torno al desarrollo • A PÓS-GRADUAÇÃO COMO ESTÍMULO À PESQUISA E DISSEMINAÇÃO DA AGROECOLOGIA NOS MOVIMENTOS SOCIAIS DO CAMPO BRASILEIROS (Autores: Ribas, Clarilton; Savicki de Almeida, Fernanda; Korosue, Aline; Bustamante Ribeiro, Marina) • MODELO AGOTADO, TRABAJADORES EXPLOTADOS: EL CASO DE LA PESCA EN EL URUGUAY (Autores: Mendy, Mariana; Migliaro, Alicia; Etchebehere, Cecilia) • COHESIÓN SOCIAL, ALGUNOS INTERROGANTES Y NUEVA CONCEPCIÓN DE DESARROLLO (Autor: Eloy Mealla, Patricio) • POR UNA NUEVA ECONOMÍA, HUMANA Y SUSTENTABLE (Autores: Lafferriere, Luis; Miranda, Javier) • SÍ MI CAPITAL! (Autores: Cabrera, Melissa; Callero, Analía; Firpo, Florencia; Lacaño, Cecilia) EIS: 13 106 EJE MESA 93 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS El papel del arte, la promoción de la identidad y la integración cultural (V) TRABAJO / AUTORES • CICLO DE FORMACIÓN EN GESTIÓN CULTURAL COMUNITARIA (Autores: Martínez, María Cristina; Costaguta, Gabriela Adriana; Parodi Cánavas, María Florencia) • UN CASO DE PRÁCTICA ARTÍSTICA INTEGRAL: ARTICULACIÓN DE EXTENSIÓN, DOCENCIA E INVESTIGACIÓN COMO ESTRATEGIA DE ACCESO AL CAPITAL SIMBÓLICO Y CULTURAL. RESULTADOS Y CONCLUSIONES (Autores: Molina González Gaviola, Daniel Eduardo; Pérez, María Gabriela) • QUILOMBO DAS ARTES: FORMAÇÃO ACADÊMICA E ATUAÇÃO EXTENSIONISTA JUNTO À PERIFERIA (Autores: Gonçalves Molina, Daiane; Serpa Costa; Franciele) • CREANDO PUENTES (Autores: Muñoz Ordoñez, Lucas Sebastian; Vera, Yanina; Franco, Veronica; Gonzales, Francisco; Sanhueza, Evelin) • PRÓ-CULTURA: PROGRAMA DE FORMAÇÃO, PRODUÇÃO E DIFUSÃO DE CULTURA E ARTE NA COMUNIDADE (Autores: Domingues Souza, Roberto; Luz Dias, Giovana; Guimarães Rodrigues, Hugo) • GESTIÓN Y DESARROLLO DE PROYECTOS ARTÍSTICO CULTURALES. LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA Y LAS NUEVAS POLÍTICAS CULTURALES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO (Autores: Corrales, Gustavo; Magis, Vivian; Iglesias; Bernardo; Erreguerena, Fabio Luis) • EJERCICIO DE DERECHOS CULTURALES COMO POLÍTICA DE GESTIÓN EXTENSIONISTA (Autor: Morán, Franco) • LA CULTURA COMO EXTENSIÓN EN LA UNL: BIENAL DE ARTE JOVEN Y FORO CULTURAL UNIVERSITARIO COMO EJEMPLOS REPRESENTATIVOS (Autores: Novara, Luis; García, Marilyn) • LA GESTIÓN CULTURAL COMO PROMOTOR DEL DESARROLLO ECONÓMICO LUGAR EIS: 14 107 EJE MESA 94 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES DE LA CIUDAD DE POSADAS (Autores: Montiel, Gisela Belén; Paul, Liliana Martina; Holowaty, Héctor) Promoción del • A CONSTRUÇÃO DE UMA NOVA ECONOMIA NO BAIRRO NOVO DE SÃO JOÃO asociativismo y de los DO PANELINHA, MUNICÍPIO DE CAMACÃ, BAHIA, BRASIL (Autores: de emprendimientos Oliveira Soares, José Vicente; Santos Montargil; Marcus Antônio; Monira sociales (I) ,Sales Matos; Pita Ramos, Diego) • A GESTÃO DA IMAGEM ORGANIZACIONAL: NOVAS PERSPECTIVAS PARA A SUSTENTABILIDADE DE INSTITUIÇÕES FILANTRÓPICAS POR MEIO DA EXTENSÃO (Autores: Claudino, Lucas Paravizo; Gava, Rodrigo; de Oliveira Garcia, Marcelo; Chiarello Pereira, Thiara; Baião, Alexandre Lima, da Silva Pinto, Raniely) • ABORDAJE METODOLÓGICO DEL PROGRAMA AULA MÓVIL PARA EL FORTALECIMIENTO SOCIO ECONÓMICO, AMBIENTAL Y ORGANIZACIONAL EN COSTA RICA (Autores: Monge Hernández, Carmen; Villalobos Araya, Adriana) • AS PRÁTICAS ARTESANAIS DO MUNICÍPIO DE SERITINGA-MG COMO MEIO DE INCLUSÃO PRODUTIVA E DE DESENVOLVIMENTO LOCAL A PARTIR DE UMA ORGANIZAÇÃO ASSOCIATIVA (Autores: Gomes, Thomas; Rezende, Valéria Fernandes; Dos Santos Carvalho, Bruno, Conti, Bruna Ranção; Villea, Luciana Bittencourt; Souza, João Marcos Damasceno Gama) • ASISTENCIA A MICROEMPRENDIMIENTOS EN LA GESTIÓN DEL DISEÑO, PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE SUS PRODUCTOS (Autores. Aleu, Horacio; Córsico Francisco; Favre, Leonardo; Marchesini, Verónica; Martinez, Fernanda; Martinez, Florencia) LUGAR EIS: 16 108 EJE MESA 95 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Aportes a la formación profesional (I) TRABAJO / AUTORES • BUTIÁ: FONTE DE DIVERSIDADE BIOLÓGICA, ALIMENTAR E CULTURAL (Autores: Stigger Perleberg, Cleiton; Aozane, Luana; Gonçalves Pires, Reilly) • CENTRO DE FORMACIÓN POPULAR BELLA UNIÓN: DIFICULTADES, POSIBILIDADES Y DESAFÍOS DE UN PROYECTO GESTIONADO POR TRABAJADORES ORGANIZADOS JUNTO CON LA UNIVERSIDAD (Autores: Echeverriborda, María; Bandera, Gonzalo; Echeverriborda, Gimena; Espasandín, Nancy; Otero, Martina) • COMPARTIR ESTRATEGIAS Y MODOS DE TRABAJO COMUNITARIO (Autor: Rodriguez Primerano, Juan Roberto) • CONOCIENDO LA FLORA DE SAN LUIS Y SUS USOS (Autores: Scappini, Elena Gloria.; Casagrande, Hernando; Mercado, Silvina; Magallanes, Carlos; Barbosa, Osvaldo Andrés; Quiroga, Villegas, Javier) LUGAR • EXTENSÃO E A FORMAÇÃO INICIAL DE PROFESSORES DE CIÊNCIAS (Autora: EIS: 17 Godoy, Marcela Teixeira). • EXTENSÃO E PESQUISA. REFLEXÕES/CONTRIBUIÇÕES À FORMAÇÃO NAS CIÊNCIAS AGRÁRIAS (Autora: Santos Portilho, Edilene) • EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: ESPAÇO PRIVILEGIADO PARA ACOMPANHAMENTO DE EGRESSOS. O CASO DO CURSO DE CIÊNCIAS NATURAIS DA FACULDADE UNB PLANALTINA (Autores: Caixeta, Juliana Eugênia; Oliveira Da Silva, Rosimary; De Oliveira Nascimento, Paulo; Freitas Dos Santos, Leonardo; Fernandes Dos Santos, Nattacha Lidiany; Rodrigues Dos Anjos, Letícia Fernanda) • ENSEÑANZA DE LENGUAS EN EL ÁMBITO DE LA EXTENSIÓN: FORMACIÓN SOCIO-PROFESIONAL Y SOCIOCULTURAL (Autores: Labella-Sánchez, 109 EJE MESA 96 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Apuestas de integración para personas con capacidades diferentes (II) TRABAJO / AUTORES Natalia; Silva Estima, Cláudia; Oliveira Agarralua, Thaís) • FERIAS DE SALUD: LA PROMOCIÓN Y LA FORMACIÓN ACADÉMICA EN NUEVOS ESCENARIOS – UFCSPA/BRASIL (Autoras: Castro, Elizabeth De Carvalho; Camargo, Aline Lins) • FORMAÇÃO CONTINUADA DE SUPERVISORES EDUCACIONAIS (Autor: Sartori, Jerônimo) • FORMAÇÃO E INTERVENÇÃO: A CONSTRUÇÃO DE UMA METODOLOGIA DE TRABALHO EM CRECHES COMUNITÁRIAS DO RIO DE JANEIRO (Autor: Nunes, Maria Fernanda Rezende) LUGAR EIS: 18 • ESPORTES ADAPTADOS: PROPORCIONANDO DIFERENTES MODALIDADES PARA DEFICIENTES FÍSICOS (Autores: Flores, Patric Paludett; Lehnhard, Aline Rosso; Palma, Luciana Erina) • EXPERIENCIA DE ARTICULACIÓN ENTRE EXTENSION Y DOCENCIA DE GRADO (Autores: Demarchi, Nora; Eciolaza, Guillermo) • IMPLEMENTAÇÃO DA SALA DE RECURSOS PASSO A PASSO: DO PAPEL À AÇÃO (Autores: Tavares Manosso, Dayse Mirna Dias; Teixeira Pisacco, Nelba Maria) • INCLUSÃO E ESCOLARIZAÇÃO BÁSICA (Autores: Mesquita, Deise; Pereira, Elizabete) • INCLUSÃO E PRODUÇÃO DE AUDIOTEXTOS NA CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO E APRENDIZAGEM DOS CEGOS DE SANTA MARIA (Autores: Gomes, Luciano; Rampelotto, Elisane Maria; Souza, Liziane; Ferraz, Ana Paula) • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA AL SERVICIO DE LA INTEGRACIÓN 110 EJE MESA 97 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Promocionar derechos, construir ciudadanía (I) TRABAJO / AUTORES LUGAR EDUCATIVA DE NIÑOS SORDOS (Autores: Fourcade, María Beatriz; Horas; Martha) • NIÑOS Y ADOLESCENTES EN PRÁCTICA DE TALLER: UN RELATO SOBRE DISCAPACIDAD E INCLUSIÓN (Autores: Peiro, Mabel; Sofia, María Alejandra; García Munitis, Ana María) EIS: 2 • CRECER: CAMINO HACIA UNA CULTURA DE LOS DERECHOS HUMANOS (Autores: Góngora, Rosana; Fernández, Mónica; Manchini, Néstor; Penhos, Matías; Rubio, Anabel) • DERECHOS SANITARIOS Y TRANSFORMACIÓN SOCIAL (Autores: Di Girolamo Germán; Miguel, Ricardo; Zemel Martín; Cocco Laura; Sapienza María Elena; Larsen Rodolfo) • DIREITO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE (Autores: de Oliveira, Júlio Aguiar; Milanez, Felipe Comarela; Ferreira, Paula Camila Veiga). • EL TRABAJO EN RED DE ORGANIZACIONES VINCULADAS CON LA ATENCIÓN DE CASOS DE VIOLENCIA FAMILIAR EN LA PLATA (Autores: Luzzi, Fabiana; Haudemand, Maria Verónica; Fernández, Maria Celeste). • EXTENSIÓN UNIVERSITARIA PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE DERECHOS DE LOS NIÑOS (Autores: Martinez, Rodolfo) • LA FORMACIÓN EN DERECHOS HUMANOS COMO HERRAMIENTA PARA LA PRÁCTICA POLÍTICA TRANSFORMADORA (Autores: Dalinger, Mercedes; Deligdisch, Dan; Quiroga, Juan Manuel) • O ENSINO DO DIREITO SOB A PERSPECTIVA DA INTERDISCIPLINARIDADE: O CASO DA VILA ITORORÓ (Autores: Alves Pereira, Saylon) 111 EJE MESA 98 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN MESA 99 EJE 4: EXTENSIÓN TEMAS Educación popular y nuevas apuestas de enseñanza y aprendizajes (II) TRABAJO / AUTORES LUGAR EIS: 5 • APROPRIAÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO-PEDAGÓGICO POR EDUCADORES DE JOVENS E ADULTOS DE ÁREAS DE REFORMA AGRÁRIA: UMA AÇÃO DE INTERFACE ENTRE EXTENSÃO, DOCÊNCIA E PESQUISA (Autores: da Silva Musial, Gilvanice Barbosa; Walquíria Miranda, Rosa; Costa, Vânia Apareceida) • ARTICULACIÓN ENTRE LA CÁTEDRA UNIVERSITARIA Y EL PROCESO DE TRANSFORMACIÓN DE LA ESCUELA SECUNDARIA EN ENTRE RÍOS (Autores. Frías, Claudio, Auch, Marcela; Cerini, Antonella) • CUENTOS DIGITALES: UN PROYECTO PARA INCENTIVAR LA LECTURA INFANTIL (Autores: García Berta, Elena; Daza, Mónica Mercedes) • CURSOS PARTICIPATIVOS, UNA EXPERIENCIA DE VINCULACIÓN UNIVERSIDAD-SOCIEDAD (Autora: González Calvo, Ma. del Milagro) • EDUCACIÓN POPULAR Y LA INCLUSIÓN SOCIAL: LA CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA NACIONAL DE EDUCACIÓN POLÍTICA DEL MAB (Autores: Yamasaki, Alice Akemi; Magno de Oliveira, Aroldo) • EDUCAR PARA EL MUNDO (Autores: Moraes, Ivy; Braga, Renata; Letícia, Reis; Galli, Andreza; Mazzotini, Ana Carolina; Charbel, Pedro). • EL DESAFÍO DE TRABAJOS TUTORIALES DE APOYO ESCOLAR EN EL ÁREA DE LAS CS. NATURALES, PARA ADOLESCENTES DE DOS ESCUELAS UBICADAS EN B° SANTA ROSA DE LIMA DE SANTA FE( LA CAPITAL) ARG. (Autora: Bieri, Bárbara) Promoción de los derechos, de la ciudadanía y respeto • BIBLIOTECA PARLANTE DE DISTRIBUCIÓN NACIONAL: “MIRÁ LO QUE TE DIGO” (Autor: Bosetti, Oscar Enrique) • “DERECHO AL AIRE”, CENTRO ESTUDIANTES DE DERECHO ASCEEP-FEUU - EIS: 6 112 EJE Y COMUNICACIÓN TEMAS a la diversidad TRABAJO / AUTORES EL PUENTE FM (Autores: Figares, Lucía; Triñanes, Carolina; Mendez, Vanessa) • COMBATER A FEMINIZAÇÃO DA POBREZA COM EMPODERAMENTO FEMININO – A EXPERIÊNCIA DO PROJETO DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: “PROMOTORAS LEGAIS POPULARES” DA UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA (Autora: Weyl, Luana M.) • LA COMUNICACIÓN COMO HERRAMIENTA DE DESARROLLO Y PROMOCIÓN DE DERECHOS. EL CASO DE LA COMUNIDAD MAPUCHE PAINEFILÚ (Autores: Castro, Jorge Orlando; Castro, María Soledad; Santarelli, Julio César; Abdala, Paula; Giorello, Santiago; Molina, Cristian Santiago) • LOS DERECHOS Y GARANTÍAS DESDE LA UNIVERSIDAD. LA EXPERIENCIA DEL CONSEJO SOCIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PATAGONIA EN EL VALLE INFERIOR DEL RIO CHUBUT (Autor: Blanco, Pablo) • MOBILIZAÇÃO SOCIAL PARA EMANCIPAÇÃO, AUTONOMIA E CIDADANIA NA VILA ACABA MUNDO (Autores: De Freitas Melo, Cíntia; De Oliveira Henriques, Deborah Stephanie; Carneiro Júnior, João Batista; Mello e Figueiredo, Lorena; Martins Carvalho, Ananda; Gontijo Martins, Paula) • TROUPE A TORTO E À DIREITO: UMA EXPERIÊNCIA DE TEATRO PARA A MOBILIZAÇÃO POLÍTICA.(Autores: Miranda, Isabella; Araújo, Letícia Alves; Barbosa, Maria; Santos, Rodrigo; Merladet, Fábio Andre; Gontijo Martins, Paula) • UNIVERSIDAD Y DISCAPACIDAD: DERECHO A ACCEDER, DERECHO A SABER (Autora: Rusler, Verónica) • UNA PALABRA DESDE EL SUR DEL SUR. LA COMUNIDAD CORDOBESA PIEDRA BLANCA EN UN COMPLEJO PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DE LA LUGAR 113 EJE MESA 100 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN TEMAS Difusión y democratización del conocimiento TRABAJO / AUTORES PALABRA (Autores: Menchón, Fernanda; Páez, María Florencia; Báez, Carlos; Lucero, Carlos) LUGAR • A CONSTRUÇÃO DE UM FOLDER COMO FERRAMENTA DE INFORMAÇÃO SOBRE O ESPAÇO ARROZEIRO DO MUNICÍPIO DE SÃO JOÃO DO POLÊSINE/RS/BRASIL (Autores: Deprá Rosso, Beatriz; Bezzi, Meri Lourdes) • ALGUNOS DESAFÍOS DE UN MODELO DE EDITORIAL UNIVERSITARIA (Autores: Piñeyrúa, Pilar; Touza, Sebastián) • “GEOGRAFIA HOJE”. A DIFUSÃO DA GEOGRAFIA NA RÁDIO FEDERAL FM, PELOTAS, RS, BRASIL (Autores: Pinto, Andler Kimura; Schlabitz, Douglas Barbosa; Vieira, Sidney Gonçalves; Rodrigues, Paulo Roberto Quintana) • “ME CONTÓ UN PAJARITO”. UNA EXPERIENCIA DE COMUNICACIÓN POPULAR (Autores: Ayala, Virginia; Calderón, Pablo; Lucero, Carlos; Mazzucco, Santiago; Peralta, Camila Antonella; Porres, Jorge) • MEDIOS PROPIOS DE COMUNICACIÓN A LA COMUNIDAD COMO ACTIVIDAD PERMANENTE DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Capitelli, Gabriel Mario) • PORTAL COMUNITÁRIO DA CIDADE DE DEUS: DESENVOLVIMENTO PARTICIPATIVO E GESTÃO COLETIVA PARA UMA COMUNICAÇÃO COMUNITÁRIA (Autores: Gonçalves Marília Alves; Alvear, Celso Alexandre) • “UNIVERSIDAD ABIERTA” EN EL EJE COMUNICACIÓN/EXTENSIÓN (Autoras: Bergandi, Susana; Leguizamón, Silvia) UNIVERSIDAD Y RADIO. COMUNICACIÓN PARA ESTUDIANTES (Autores: Blanc, Martín Andrés; Furlano, Elizabeth Andrea) EIS: 7 114 JUEVES 24 DE NOVIEMBRE, DE 18:00 A 20:00 EJE MESA 101 EJES 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Promoción de derechos (II) TRABAJO / AUTORES • EL DERECHO A LA CIUDAD Y LA VIVIENDA. LA CAPACITACIÓN Y EL ASESORAMIENTO JURÍDICO, PENSADOS COMO HERRAMIENTAS ESTRATÉGICAS QUE EL ÁMBITO ACADÉMICO PUEDE PROVEER PARA LA TITULACIÓN MASIVA DE CONTENIDO SOCIAL Y LA REGULARIZACIÓN DOMINIAL EN SANTA FE (Autores: Daguerre, Luís O.; Cordini, Nicolás; Scortechini, Cintia S.; Trossero, Clelia; Filippon, Carolina) • EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: UMA FERRAMENTA PARA A EMANCIPAÇÃO DE MULHERES (Autoras: Landerdahl, Maria Celeste; Vieira, Letícia Becker; Hentges, Karine Jacques; Resener de Morais, Mariana; Ferreira Cortes, Laura) • GAROTA ESPERTA: UMA ABORDAGEM DE GÊNERO NA EDUCAÇÃO COMPLEMENTAR DE ADOLESCENTES DA PERIFERIA DA CIDADE DO RECIFE (Autores: Santos do Nascimento, Emanuele Cristina; Gomes Barboza, Vanessa Maria; Viana de Oliveira, Waneska Andressa) • MEMÓRIAS SONORAS DE JEQUITINHONHA: A EXPERIÊNCIA DO NÚCLEO DE ÁUDIO COM JOVENS DO VALE (Autores: Vianna, Graziela; Jácome, Phellipy; Acácio, Bruna; Maciel, Widller; Loes, Luísa) • O IMPACTO DAS OFICINAS DE AGROECOLOGIA VINCULADAS AO PROJETO RONDON: ESTUDO DE CASO EM TRÊS COMUNIDADES DE ICHU-BA (Autores: Nathaly, Martins Ramos; Savicki, Fernanda; Aparecida Aguiar Dos Santos, Monica; Clarilton E. D. C. Ribas) • PROCESOS DE BÚSQUEDA, RESTITUCIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DE LUGAR FCJS: Vélez Sarfield 115 EJE MESA 102 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS Desafíos institucionales de la incorporación curricular (IV) TRABAJO / AUTORES IDENTIDADES EN MENDOZA (Autores: Molina, Mercedes; Baigorria, Paula; Mateo, Virginia; Galarza, Florencia; Barón, Guillermo) LUGAR • ENSEÑANZA DE LA EXTENSIÓN EN LA UNL: DE LA TEORÍA A LA PRÁCTICA (Autores: Malano, Daniel; Sánchez, Sonia; Bentolila, Lia; Menéndez, Gustavo • EXTENSÃO: AVALIAR PARA INTEGRAR (Autores: Belz Dos Reis, Liliane; Costa Soares Maria Teresa; Motta, Rosely; Vivas Neto, Dácio Castro; Couto Da Silva, Luiz Roberto; Barboza Passos, Fabio) • HERRAMIENTAS DE VINCULACIÓN ENTRE LA DOCENCIA Y LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA: EL PROGRAMA DE PRÁCTICAS SOCIALES Y VOLUNTARIAS (Autores: Saravia, Federico; Berenblum, Daniel; Zaidel, Andrea; Sánchez, Roxana) • INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN EN LAS CARRERAS DE GRADO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL. ¿CÓMO PENSAR LA ARTICULACIÓN DE LAS PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN CON LAS PRÁCTICAS DE VOLUNTARIADO (Autores: Mariana Boffelli, Sandra Sordo) • INTEGRALIDAD E INTERDISCIPLINA: ¿HACIA LA CURRICULARIZACIÓN DE LA EXTENSIÓN? (Autores: Apezteguía, María José; Rasnik, Sofía) • LA CONSTRUCCIÓN DE PROCESOS PEDAGÓGICOS ALTERNATIVOS: CUANDO LA PROTAGONISTA ES LA EXTENSIÓN (Autores: Apezteguía, María José; Kanovich, Susana; Rasnik, Sofía) • LA EXTENSIÓN CURRICULAR EN CARRERAS DE GRADO: UNA PROPUESTA PARA LA FORMACIÓN DE PROFESIONALES CON RESPONSABILIDAD SOCIAL (Autores: De Angelis, Patricia; Castro, Celina; Ceresani, Viviana; Mercadé, FCJS: Alberdi 116 EJE MESA 103 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Intervenciones en contextos escolares (VII) TRABAJO / AUTORES Mac Kion Silvia; Rudón, Gabriela) LUGAR • PBL E ROBÓTICA EDUCATIVA - INTERCÂMBIO DE EXPERIÊNCIAS ENTRE A ESCOLA TÉCNICA E A UNIVERSIDADE PARA DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA (Autores: Vieira Schwade, Guilherme; Eishi Pimentel Mizusaki, Lucas; Augusto Couto Barone, Dante; Jaeger Moreira, Mauro) • PIBID: UMA PONTE INTERDISCIPLINAR ENTRE O ENSINO SUPERIOR E O ENSINO MÉDIO (Autores: Mendes, Danielle Gomes; Silveira, Theciana Silva) • POLÍTICA NA ESCOLA PARA EDUCADORES (Autores: Borges, Henrique; Martins Araujo, Maria Gutenara; Rocha, Tiago; Marinho, Thiago; Banhatto Correia, Ana Elisa) • POLÍTICA NA ESCOLA: APRENDENDO E EDUCANDO PARA A CIDADANIA PARTICIPATIVA (Autores: Banhatto Correia, Ana Elisa; Rizzardo Zanardi, André; Cauê Dobbin, Fernanda Arrechea, Belisário, Gustavo; Boianovsky Rios, Júlia; Nunes, Maíra; Rocha dos Santos, Tiago) • PONENCIA - RELATO DE EXPERIENCIA (Autores: Torrado Lois, Carlos; Rodríguez, Verónica; Gutierrez, Fernanda; De Leivas, Valeria; Di Landro, Gabriela) • PRÉ-VESTIBULAR HUMANISTA (Autores: Palmieri, Maria Perpétuo Socorro Mol Pereira; Garcia, Luiz Carlos; Ferreira, Paula Camila Veiga) • PRODUCCIONES AUDIOVISUALES SOBRE EL BICENTENARIO. DOCENTES Y ESTUDIANTES DE LA UNRC Y DE LAS ESCUELAS DE NIVEL MEDIO COMPARTIENDO UNA EXPERIENCIA DE TRABAJO INTERDISCIPLINARIO CON TIC (Autores: Montbrun, Lorena A.; Boarini, Mauricio N.; Solivellas, Daniela B.) FIQ: Babini 117 EJE MESA 104 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Reflexiones en torno a la problemática de las mujeres TRABAJO / AUTORES • PROGRAMA DE ASISTENCIA PSICOPEDAGOGICA (Autores: Wald, Analia; Patiño, Yanina) LUGAR • ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LOS TRABAJOS DE PARTO EN RELACIÓN CON EL MARCO NORMATIVO VIGENTE (Autores: Gentes, Gladis; Mantaras, Romina) • COMERCIALIZACIÓN PARA MICROEMPRENDIMIENTOS: HACIA EL EMPODERAMIENTO DE MUJERES EMPRENDEDORAS” 2DO SEMESTRE 2010 (Autores: Masso Del Valle, Alba; Chiovetta, Carolina; Vaistein, Leandro; Malisani Silvina) • DE MUJERES Y SABERES: EXPERIENCIAS COMPARTIDAS ENTRE LA INVESTIGACIÓN Y LA EXTENSIÓN (Autora: Norverto, Lía Mabel) • HACIA EL EMPODERAMIENTO: UNA PROPUESTA POR LA AFIRMACION DE LAS MUJERES (Autores: De Santo, Magdalena; Gavrila, Canela; Martinez, Ariel) • MUJERES SIN VIOLENCIA. APRENDIZAJES DEL EQUIPO EXTENSIONISTA. (Autores: Montenegro, Claudia) • NÚCLEO DE ESTUDOS DA VIOLÊNCIA DOMÉSTICA E FAMILIAR CONTRA A MULHER: CARACTERIZAÇÃO DA VIOLÊNCIA CONTRA A MULHER NO MUNICÍPIO DE PONTA GROSSA - PR NO ANO DE 2009 (Autores: Iezak, Gracia Maria Vassão; Oliveira, Iolanda; Billerbeck, Luana Márcia De Oliveira; Amaral, Valquiria Do; Merlo, Sandra; Pereira, Najara) • REFUGIO PARA MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA: UNA EXPERIENCIA DE EXTENSION UNIVERSITARIA EN LA CIUDAD DE SAN LUIS (Autores: Loizo, Juana Mercedes; Belgrano Rawson, Susana; Oviedo, Gabriela Leticia) FIQ: Leloir 118 EJE MESA 105 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Reflexiones, dilemas y enfoques en torno a la práctica de extensión universitaria (VI) TRABAJO / AUTORES LUGAR • TEATRO, ANTROPOLOGÍA Y GÉNERO. UNA EXPERIENCIA DE TEATRO COMUNITARIO CON MUJERES MIGRANTES PERUANAS EN LA ISLA DE LOS PATOS, BARRIO ALBERDI, CÓRDOBA (Autores: Villegas, Silvia; Serra, Mariela ) • UN RELATO DE GRUPOS DE REFLEXION CON MUJERES MENOPÁUSICAS. EL DESAFÍO DE AYUDAR A SIMBOLIZAR EL SUFRIMIENTO MENTAL (Autoras: Flores, Graciela; Tejedor, María Corina; Campo, Claudia; Marchisio, Silvia) • AÇÕES AFIRMATIVAS E INCLUSÃO SOCIAL – IMPACTOS INSTITUCIONAIS E CULTURA POLÍTICA DEMOCRÁTICA (Autor: Cepêda, Vera Alves) • DESAFÍOS PARA LA INCLUSIÓN PRODUCTIVA DE LAS FAMILIAS VULNERABLES (Autora: da Silva, Luana Paiva) • EDUCAÇÃO PERMANENTE EM SAÚDE: A INTERSECÇÃO ENSINO SERVIÇO (Autores: Anacleto da Silva, Luiz Anildo; Possamai Menezes, Luana) • EL COMPLEJO PESQUERO: UNA EXPERIENCIA DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN CON LOS SINDICATOS DE TRABAJADORES DEL MAR (Autores: Morales, Silvia; Geymonat, Juan; Norbis, Walter; Galli, Oscar) • REDE DE EXTENSÃO PARA INCLUSÃO DIGITAL (REID): UMA EXPERIÊNCIA BRASILEIRA DE ARTICULAÇÃO ACADÊMICA, GOVERNO E SOCIEDADE PARA ENFRENTAMENTO DAS DESIGUALDADES SOCIAIS (Autores: Ramos Brandão, Maria de Fátima; Coelho de Souza, Perci; Rabelo, Mauro Luiz; Marques, Marcia) • REDUCIENDO LA BRECHA DIGITAL. DE UN PROCESO DE APRENDIZAJE FOCALIZADO A UNA EXPERIENCIA AMPLIADA (Autores: Harari, Viviana; Ambrosi, Viviana; Banchoff Tzancoff, Claudia; Harari, Ivana) FIQ: Salón de Actos 119 EJE MESA 106 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Apuestas de integración para personas con capacidades diferentes (III) TRABAJO / AUTORES • LA ENSEÑANZA DE PORTUGUÉS COMO LENGUA EXTRANJERA A HABLANTES BOLIVIANOS EN PUERTO QUIJARRO – BOLIVIA (Autores: Mancilla Barreda, Suzana Vinicia; Teixeira de Castro, Daniela; Burgos Rojas, Juliana; Ferreira Plácido Vera, Regina Paulo) • NUEVAS FORMAS DE ORGANIZACIÓN COLECTIVA DE DOCENTES PARA LA PRODUCCIÓN DE SABER PEDAGÓGICO: RED DE FORMACIÓN DOCENTE Y NARRATIVAS PEDAGÓGICAS (Autores: Suárez, Daniel Hugo; Dávila, Paula; Argnani, Agustina; Grangeiro, Danise) LUGAR • PRODUCCIÓN DE SABERES Y EXTENSION (Autores: Almeida, María Eugenia; FIQ: 16 Marmet, Marcelo; Strada, Vilma; Zuttión, Betina; Cabrera, Zulma Noemi) • PROMOÇÃO DE SAÚDE E QUALIDADE DE VIDA DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIAS EM JUIZ DE FORA – BRASIL (Autores: Sueli, Maria Dos Reis Santos; Pinto Jesus, Maria Cristina; Oliveira, Josilaine De; Vale, Viviane Procópio Reis; Candiá, Marcela Rezende; Santos, Naira Agostini Rodrigues Dos) • RECORRIDO HISTÓRICO DEL SERVICIO PARA SORDOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN LUIS (Autores: Horas, Martha; Fourcade, María Beatriz) • TURISMO ACCESIBLE: UNA HERRAMIENTA PARA EL DESARROLLO DE CIUDADES TURÍSTICAS INCLUSIVAS. CASO: “MONTES PARA TODOS” (Autores: Grünewald, Luis Alberto; Fernández, Agueda; Sebastián, José Luis; Capel, Gabriela) • UEFS-RODA VIVA: O BASQUETEBOL ADAPTADO DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA (Autores: Trazíbulo, Henrique) • UNIVERSIDAD Y ESCUELA (Autoras: Berardini, Alicia; Parlanti, Sonia) 120 EJE MESA 107 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Intervenciones en (VI) TRABAJO / AUTORES • VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO: UNA EXPERIENCIA DE DOCENCIA, EXTENSIÓN E INVESTIGACIÓN (Autoras: Marchetti, Viviana; Poletti, Marisol) LUGAR • DETECCIÓN DE NIÑOS DE 0-6 AÑOS CON RIESGO PARA EL NORMAL NEURODESARROLLO INFANTIL EN SOLARES MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE SANTA FE SEGÚN ESTRATEGIA AIEPI (Autoras: Moncagatta, Tamara; Massari, Lorena; Silva, Emiliana) • PRÁCTICAS SOLIDARIAS PRE-PROFESIONALES DE SALUD INTEGRAL EN LA CARRERA DE MEDICINA. (Autores: Soto, Máximo; Varela, Sergio, Vivona, Vanesa; Russo Mauro). • TENSIONES Y DESAFÍOS EN LA CONSTRUCCIÓN DE POLÍTICAS LOCALES DE VIH-SIDA (Autoras: Carnabali, Melina; Contreras, Elina; Lafit, Jimena; Ruiz, Patricia; Lopez, Susan; Wagner, Alejandra) • PROJETO NEOVIDA (Autores: Ferreira, Jabson dos Santos; Raiol, Mônica; Silva, Verusca; Ikuta, Alba; Santana, Leonam; Checon, Danilo) • PROGRAMA DOCENTE ASSISTENCIAL DO EMBU/UNIFESP (Autores: Glaura César Pedroso; Raquel Aguiar Furuie; Maria Cecília Lapa; José Roberto Bretas) • EXPERIENCIAS DE VOLUNTARIADO EN EL PROGRAMA AULAS HOSPITALARIAS (Autores: Zavala Saucedo, María Victoria; Molinas Santana, Graciela) • LA FORMACIÓN DEL PEDAGOGO EN EL CONTEXTO HOSPITALAR (Autora: Sousa Rabelo, Francy) • DOS AÑOS DE PROCOPIN (Autores: Minvielle, Marta; Pezzani, Betina; Ciarmela, María Laura; Molina, Nora; Orden Bibiana; Rosa Diana.) EIS: Salón de Actos 121 EJE MESA 108 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Promoviendo diálogos a partir de la multiculturalidad (II) TRABAJO / AUTORES • EDUCACIÓN PARA LA SALUD, PREVENCIÓN Y DETECCIÓN PRECOZ DEL CÁNCER DE PRÓSTATA EN POBLACIONES DEPRIMIDAS DE LA PROVINCIA DE TUCUMÁN (Autores: Soria de González, Analía Graciela; Tefaha, Liliana Mónica; Arias, Nilda Noemí; Martínez, Mateo; Toledo, Roxana del Valle; Gilli, Fernando) LUGAR • INTEGRAR EQUIPANDO UNA PROPUESTA EN EXPANSION (Autores: Cabrera, Ruben Edgardo; Trlin Margarita) • INTERMULTI: GRUPO DE INTEGRAÇÃO MULTICULTURAL (Autores: Furlong, Antochevis Ana; Souza Domingues, Roberto; Lopes França, Carolina) • PROCEDIMENTOS DIDÁTICO–PEDAGÓGICOS EM HISTÓRIA E CULTURA AFRO-BRASILEIRA: EXPERIÊNCIA EM EAD PARA PROFESSORES (Autores: Xavier dos Santos, Patricia Helena; Soares Mombelli, Cecília) • PROYECTO SOCIO PRODUCTIVO DE UNA COMUNIDAD INDÍGENA EN TALAMANCA, EN LA PROVINCIA DE LIMÓN, COSTA RICA (Autora: Ramsbottom, Rosemile) • RELACIONANDO CONHECIMENTOS ACADÊMICOS DE DIFERENTES INSTITUIÇÕES NA APLICAÇÃO DA LEI 11.645 PARA PROMOVER O ESTUDO DA HISTÓRIA E CULTURA AFRO-BRASILEIRA E INDÍGENA EM ESCOLAS PÚBLICAS (Autores: Ferreira Pires, Nadiele; Gomes Lemos, Rosemar¸ Paulitsch, Vivian) • UNA EXPERIENCIA DE INTEGRACIÓN CON LA COMUNIDAD MOCOVÍ DE BERISSO. EXTENSIÓN, DOCENCIA E INVESTIGACIÓN (Autores: Rovira, Elsa Ines; Curtit, Guillermo Daniel; BARBACHAN, Carlos Ernesto; Calabrese Tello, Julieta Lia; Rodriguez, Natalia Lorena) EIS: 21 122 EJE MESA 109 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES • ENTRE LA TEORÍA Y LA PRÁCTICA. APROXIMACIONES A LA EXPERIENCIA DE CAMPO: INVESTIGACIÓN-ACCIÓN CON POBLACIÓN MIGRANTE DE ORIGEN PARAGUAYO EN LA VILLA 21-24 DE BARRACAS (CABA). (Autores: Brage, Eugenia; Del Águila, Álvaro; Ferreyra, Christian Ezequiel; Gerbaudo Suarez, Debora; Lucero Savan, Tamara) • ENTRECRUCES EN ALBERDI. INTERCULTURALIDAD ARGENTINO PERUANA, CIUDADANÍA Y TEATRALIDAD (Autora: Altamirano, Ivana Verónica) LUGAR Promoviendo prácticas de alimentación saludable (III) • “GRUPO AGUAS” JUNTO A LOS VECINOS DEL BARRIO FÉLIX U. CAMET DE MAR DEL PLATA (Autores: Caneva, L; Irigoitia, M; Lupi, L; Roldan, R; Vasini, B; Zalazar, L) • PROMOCIÓN DE LA LACTANCIA MATERNA A TRAVÉS DE LA CAPACITACIÓN DE ESTUDIANTES, MADRES Y PERSONAL DE SALUD DE TUCUMÁN (Autores: Aguirre, Silvina; Berdaguer Ferrari, Fernando D.; Russo, Luciana; Sant Yacumo, Roque; Rojo, Hebe P. ) • “QUEDARSE EN EL BARRIO”, ABORDAJE TERRITORIAL DE PROBLEMÁTICAS ALIMENTARIAS (Autores: Tucker, Jorgelina; Martínez, Nora; Scilingo, Adriana; Brandi, Lucía; Suárez, Santiago; Biondi, Eloy) • RELEVAMIENTO DEL ESTADO NUTRICIONAL Y PREVENCIÓN DE RIESGO CARDIOVASCULAR (Autores: Contini, María del Carmen; Millen, Néstor; Henaín, Yamile; Mahieu, Stella) • RICO PERO TAMBIEN SANO. ESTRATEGIAS DE PROMOCION Y EDUCACIÓN EN ALIMENTACION SALUDABLE Y TÉCNICAS DE COCCIÓN DIETÉTICA (Autores: Asrilevich, Elsa; Campañá, Angelina; Lencina, Sabrina; Pulido, Juliana) EIS: 23 123 EJE MESA 110 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES • SALUD ORAL INTEGRAL, DIETA CARIOGÉNICA Y NUTRICIÓN EN NIÑOS(AS) DE 2 -14 AÑOS EN LOS DISTRITOS 1, 9,11 DE LA CIUDAD DE COCHABAMBA, BOLIVIA (Autores: Montaño Rodríguez, Sandra Lucia; Blanco Peñalba, Patricia María; Jimenez Claros, Sonia; Rojas Ruiz, Mauricio; Alcerreca Perez, Jaime; Luizaga Lopez, Marcela Jenny) • UNIVERSIDADE, MOVIMENTO SOCIAL E MERCADO INSTITUCIONAL: GARANTIA DA PRODUÇÃO AGROECOLÓGICA EM ASSENTAMENTOS DA REFORMA AGRÁRIA (Autores: Korosue, Aline; Ribas, Clarilton E. D. C.; Fonseca, Ilzo Rafael) • VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO: UNA EXPERIENCIA EXITOSA EN COMEDORES DE LA CIUDAD DE SANTA FE (Autores: Modesto, María Florencia; González, Rolando José; Malisani, Silvina; Simonella, Melisa Soledad; Fasano, María Virginia) LUGAR Aportes a la formación profesional (II) • LABORATORIO DE ESTUDIOS DEL TEXTO (LET) UM PROGRAMA QUE SE DISEÑA A LA FLEXIBILIZACIÓN Y A LA CRITICIDAD (Autores: Antonucci Correa, Djane; Fraga, Letícia) • LAS HABILIDADES CLÍNICAS PARA LA ENTREVISTA PSICOLOGICA EN ALUMNOS QUE REALIZAN SUS PRACTICAS PRE-PROFESIONALES EN INSTITUCIONES SANITARIAS PÚBLICAS. FACULTAD DE PSICOLOGÍA- UNC (Autores: Gentes, Gladys; Costa, Maricel; Ferrero, Gricelda; Gigante, Costansa; Wortley, Ana Carolina) • LETRAMENTO: UMA NOVA PERSPECTIVA PARA O ENSINO (Autores: Da Silva Vaes Adurê, Kátia • LETRAMENTOS MÚLTIPLOS: NOVAS PERSPECTIVAS E DESAFIOS PARA A EIS: 24 124 EJE MESA 111 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Promocionar derechos, construir ciudadanía (II) TRABAJO / AUTORES LUGAR INCLUSÃO DIGITAL (Autores: Figueiredo, Lílian Kelly; Trindade, Thiago) • O PEDAGOGO NO BRASIL: PESQUISAS ACERCA DE PUBLICAÇÕES DA IDENTIDADE DESSE PROFISSIONAL (Autora: Ramos da Rocha, Deise) • POLÍTICAS DE FORMAÇÃO DOCENTE E SEUS PRESSUPOSTOS TEÓRICOS: DEBATES A PARTIR DE UMA OFICINA DIDÁTICO-PEDAGÓGICA NA FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES (Autores: Schröder Arend, Carline; Fritzen Pedroso, Eliana Regina; Trevisan, Amarildo Luiz) • PROGRAMA BOA VIZINHANÇA: A PROMOÇÃO DA INCLUSÃO SOCIAL DE MORADORES VIZINHOS À UFJF (Autores: Rodrigues, Diogo Mendes; Marques, Lo-Huama Santos; da Silva, Aline Cristina; Polisseni, Maria Lúcia) • PROMOCIÓN DE DERECHOS HUMANOS (Autores: Mangano, Yanel; Di Gerónimo, Pablo; Lorenzo, Claudia; Martinez, Jessica) • PROMOCIÓN DE DERECHOS HUMANOS PARA LA CONSTRUCCIÓN CIUDADANA (Autores: Marucci, Lucas) • COESÃO E INCLUSÃO SOCIAL: UNIVERSIDADE NUM CONCEITO DE CIDADANIA (Autora: Pereira da Silva, Andreia) • CONCEPÇÕES QUE PERPASSAM NOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO DE MASSA NO QUE TANGE OS DIREITOS HUMANOS E CIDADANIA: MÍDIA E FORMAÇÃO DA IDENTIDADE DO ATOR SOCIAL (Autoras: Ferreira D’Ávila, Ana Paula; da Costa Lopes, Germanna; de Leon Torres, Isadora) • O DIREITO À CIDADE E AS EXPERIÊNCIAS DO NESSOP (Autores: Westphal, Vera Herweg; Kohler, Iliane; Santos, Maria Teresa dos; Cortizo, Maria del Carmen; Santos, Sidiane; Carvalho, Débora Josiane) • PROYECTO DE EXTENSIÓN DE INTERÉS SOCIAL: “EL DERECHO A LA CIUDAD EIS: 25 125 EJE MESA 112 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES Y LA VIVIENDA. LA CAPACITACIÓN Y EL ASESORAMIENTO JURÍDICO, PENSADOS COMO HERRAMIENTAS ESTRATÉGICAS QUE EL ÁMBITO ACADÉMICO PUEDE PROVEER PARA LA TITULACIÓN MASIVA DE CONTENIDO SOCIAL Y LA REGULARIZACIÓN DOMINIAL EN LA PROVINCIA DE SANTA FE” (Autores: Daguerre, Luis Osvaldo; Cordini, Nicolás Santiago; Trossero, Clelia Antonina) • EDUCAÇÃO POPULAR E REGULARIZAÇÃO FUNDIÁRIA EM PARAISÓPOLIS, SÃO PAULO, BRASIL (Autores: Souza Petrini, Lígia; Santana Santos, Paula; Carvalho Segatto, José Eduardo; Sanchez Dias, Ana Luiza) LUGAR Educación popular y nuevas apuestas de enseñanza y aprendizajes (III) • ESTRATEGIAS PEDAGÓGICAS DESDE LA PSICOLOGÍA COMUNITARIA EN EL CAMPO DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS DE INFANCIA. EXPERIENCIAS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN LA FACULTAD DE PSICOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA (URUGUAY). (Autores: Castro, Irma; Rodríguez, Ana) • FERRAMENTAS TECNOLÓGICAS EM PROL DO ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA (Autoras: Morosino Terra, Juliana; Cavalheiro, Ana Lúcia) • FORMAÇÃO PARA INTERVENÇÃO SOCIOAMBIENTAL NA AMAZÔNIA (Autores: Melo, Luize M.; Teixeira, Iraí M. C.; Santos, Raquel R.; Soulé, Fernanda V.; Candido, Silvio). • GRUPO DE EXTENSIÓN LABORATORIOS CON CIENCIA: TENDIENDO PUENTES ENTRE LA ACCIÓN Y LA INVESTIGACIÓN EDUCATIVA (Autores: Segarra, CI; Di Mauro, MF; Iglesias, MJ; Panzeri AM; Tardivo, D; Fantini, MT; Godoy, A.V. ) • HERRAMIENTAS BIOINTELIGENTES.APORTES A LA EDUCACIÓN INTEGRAL EIS: 2 126 EJE MESA 113 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Capacitación laboral TRABAJO / AUTORES DE NIÑOS Y JÓVENES (Autores: Tardivo, Raquel Noemí; Pradolini, Viviana; Rotela, Ana María) • LA INTERVENCIÓN EN LA EVALUACIÓN ESCOLAR, COMO PRÁCTICA DE LA EXTENSIÓN (Autora: Marcello, Cristina Mabel) • LA UNIVERSIDAD Y LA INCLUSIÓN SOCIAL EDUCATIVA (Autores: Jares, Nicolas) LUGAR EIS: 5 • LA ESCUELA DE MADERA: CAPACITACIÓN DE OPERARIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS DE MADERA (Autores: Diaz Cano, Leopoldo; Mañá, Carlos Norberto; Milanessi, Analía Milagros; Salthú, Eduardo Agustín; Zanatelli, Graciela Inés) • NUEVO PAPEL, ¿HACIA UNA NUEVA REALIDAD? (Autores: Alvarez, Cecilia; Cozzarin, Ana Laura; Gonzalez, Alfredo; Maffia, Ernesto; Tovio, Daniel) • O CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM AGRICULTURA FAMILIAR CAMPONESA E EDUCAÇÃO DO CAMPO E OS DESAFIOS NA CAPACITAÇÃO DE TÉCNICOS PARA ATES A EXPERIÊNCIA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA RS (Autores: Janisse Viero; Neumann, Pedro Selvino; Viero Garcia, Gabriela) • PROPUESTA DE CAPACITACIÓN PARA EL TRABAJO - EL CONVENIO ENTRE LA SEC. DE EXTENSIÓN DE LA UNL Y APUL (Autores: Mendoza, Ulises Carlos; Marangón, José Francisco) • REFLEXIONES ACERCA DEL CICLO DE FORMACIÓN SINDICAL. CENTRO DE FORMACIÓN POPULAR DE BELLA UNIÓN, URUGUAY. (Autoras: Echeverriborda, Gimena; Espasandín, Nancy; Ingold, María; Otero, Martina) • TURISMO E EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: O CASO DO NÚCLEO DE PESQUISA E DOCUMENTAÇÃO EM TURISMO (NPDTUR) (Autores: Pãozinho, Fernando 127 EJE MESA 114 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES Campelo; Silva, Patrícia Melo; Pinho, Thays Regina Rodrigues) • CAPACITACIÓN PARA UNA MEJOR INSERCIÓN LABORAL Y MEJORAMIENTO DEL HÁBITAT (Autores: Airaudo, Raquel; Dreher, Roxana; Medrano, Carlos; Gutiérrez, Laura) LUGAR Redes sociales para el desarrollo y la inclusión social • DINÁMICAS LOCALES Y SUSTENTABILIDAD DE LA PRODUCCIÓN FAMILIAR. (Autores: Prieto, Mónica; Guedes, E; Tommasino, H) • ECONOMÍA SOCIAL: CAPITAL SOCIAL Y REDES (Autores: Tello, Claudia Beatriz; Maidana, Viviana Yolanda; Fernández, Laura Virginia; Lofeudo, Ismael; Calabrese Tello, Julieta Lía) • ESTUDIO DE REDES SOCIALES Y SUS IMPLICANCIAS PARA LAS ESTRATEGIAS DE DESARROLLO RURAL (Autores: Guedes, Emiliano; Prieto, M; Tommasino, H.) • LA RED COMUNICACIONAL Y SUS EFECTOS EXPANSIVOS. FRONTERAS DE VINCULACIÓN UNIVERSIDAD-COMUNIDAD-ESTADO: UN ANTES Y UN DESPUÉS.(Autores: Laveran, Marina Guadalupe; Zubrzycki, Maria Carolina) • PORTAL COMUNITÁRIO DA CIDADE DE DEUS: DESENVOLVIMENTO PARTICIPATIVO E GESTÃO COLETIVA PARA UMA COMUNICAÇÃO COMUNITÁRIA (Autores: Gonçalves Marília Alves; Alvear, Celso Alexandre) • PROGRAMA DE ACCIÓN COMUNITARIA EN BARRIOS VULNERABLES (Autores: García, Oscar G; Palacios, Matias) • REDES SOCIALES BASADAS EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN COMO TUTORES INFORMALES DE INTEGRACIÓN UNIVERSITARIA (Autora: Zachman, Patricia Paola) EIS: 6 128 EJE MESA 115 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN TEMAS Difusión y democratización del conocimiento II TRABAJO / AUTORES LUGAR EIS: 7 • “HAY QUE TOMAR MEDIDAS”, UN NEXO RADIAL ENTRE UNIVERSIDAD Y SOCIEDAD (Autor: Zocco, Gustavo Adolfo ) • INSTITUCIÓN, TELEVISIÓN Y COMUNIDAD. EL CASO DE LOS PROGRAMAS DE TELEVISIÓN. “EL FORO” Y “PUNTO INFO” (Autores: Imsand, Selene; Rozek, Erica; Mai, Agustina) • LA EDUCACIÓN ALIMENTARIA NUTRICIONAL COMO ESTRATEGIA DE ARTICULACIÓN PARA FAVORECER LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN LAS FAMILIAS DE ENTRE RÍOS (Autores: Lopresti, Alicia; Cossani, Elena; Taffarel, Maria Valentina; Garnier, Valentina; Tabarez, Danilo; Reverdito, Natalia) • UNIVERSIDAD 2.0.: APROPIACIÒN SOCIAL DEL CONOCIMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA COMUNICACIÓN Y LA INFORMACIÓN (Autora: Bergomás, Gabriela Amalia) • UNIVERSIDAD Y RADIO EN MOVIMIENTO (Autores: Furlano, Elizabeth Andrea; Morzán, Carlos Gustavo) • UNIVERSIDAD, COMUNICACIÓN Y RELACIÓN CON SU COMUNIDAD. EL CASO DE “EL PARANINFO” (Autores: Nocera, Rodrigo Abel; Vittori, Andrea) • USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS: UNA PERSPECTIVA COMUNICACIONAL EN TORNO A LA CONSTRUCCION DE CONCIENCIA CIUDADANA (Autores: Reinoso, Juan Manuel; Vergara, Eduardo; Navarrete, Marcela; Zarandón, Celeste; Brito Vanina; De Sante, Facundo) 129 130 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 DE 8:30 A 10:30 EJE MESA 116 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Aportes para una alimentación saludable TRABAJO / AUTORES • ABORDAJE DE LA MALNUTRICIÓN INFANTIL EN EL ÁMBITO ESCOLAR A TRAVÉS DE UNA PRÁCTICA DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autoras: Azzaretti, Leticia; De Oliveira Andrade, Adriana; Díaz, Sabrina; Tello, Florencia) • AGUA MICROBIOLÓGICAMENTE NO APTA PARA CONSUMO EN EL BARRIO FÉLIX U. CAMET DE LA CIUDAD DE MAR DEL PLATA (Autora: Bader, Araceli) • DESENVOLVIMENTO DO MANUAL DE BOAS PRÁTICAS DA UNIDADE DE NUTRIÇÃO E DIETÉTICA DE HOSPITAL INDÍGENA EM DOURADOS, MS, BRASIL (Autores: Silva, Francielli Brondani; Marchewicz, Tainá Amélia Santana; Silva, Jussara Belarmino Da; Afonso, Leilane Cunha Ribeiro; Souza, Maria Cristina Corrêa De; Del Ré, Patricia Vieira) • IMPLEMENTAÇÃO DE DIETAS HOSPITALARES NO CENTRO DE RECUPERAÇÃO NUTRICIONAL DA MISSÃO EVANGÉLICA CAIUÁ, DOURADOSMS, BRASIL (Autores: Santana Marchewicz, Tainá Amélia; Belarmino da Silva, Jussara; Brondani da Silva, Francielli; Corrêa de Souza, Maria Cristina; Del Ré, Patricia Vieira; Pereira Vicentini, Andréa) • PROYECTO KEFIR, UN ALIMENTO PROBIÓTICO A COSTO CERO (Autores: Carrá,Mariángeles; Sampaolesi, Sofía; Merino, Lina) • TERRITORIOS EN CONSTRUCCIÓN DE SOBERANÍA ALIMENTARIA. UN LUGAR FCJS: Aula 30 131 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES EXPERIENCIA DE FORTALECIMIENTO DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Glensa, Fernando; Gianuzzi, Leda; Ottenheimer, Ana Cristina). LUGAR MESA 117 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Intervenciones en contextos escolares (II) • INFANCIAS EN LUGARES ANDINOS DEL NOROESTE ARGENTINO (Autoras: Cruz, Silvia Beatriz; Jerez, Adelaida; de Anquin, Ana; Tilián, Claudia). • INNOVACIONES EDUCATIVAS PARA UN CAMBIO AMBIENTAL SUSTENTABLE (Autores: Rotela, Ana María, Tardivo Raquel; Pelosio, Iris.) • O PROGRAMA ABC NA EDUCAÇÃO CIENTÍFICA – MÃO NA MASSA - NA FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES DAS SÉRIES INICIAIS (Autores: Passos Sá, Luciana; Da Rocha Costa, Naciara; Da Costa Ramos, Luan; Andrade da Silva, Aparecida de Fátima; Camara Costa, Vinícius; Dos Santos Gomez, Flávia) • PROJETO DE EXTENSAO CONSCIENCIAS UNIDAS NOSSO MELHOR RECURSO (Autores: Monzatto, Thayná; Rodrigues, Vívian; Soares da Silva, Lígia Graciete) • RÁDIO ESCOLAR: PROCESSOS DE ENSINO E DE APRENDIZAGEM POR MEIO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO (Autores: Ribeiro Junior, Djalma; Dolosic Cordebelo, Pedro) • UN DISEÑO PSICO-EDUCATIVO COMO ESTRATEGIA DE PREVENCIÓN MÉDICA, DENTRO DEL CAMPO DE LA SALUD MENTAL, EN UNA COMUNIDAD DE RURAL DE GUANAJUATO, MÉXICO (Autores: Aguilar-Zavala, Herlinda; Castillo Morales Stephanie, Flores-Léon Favio Misael, Rodríguez Quevedo Alejandra) FCJS: Aula 31 MESA 118 Intervenciones en • LEPTOSPIROSIS: ESTUDIO PARA LA OBTENCIÓN DE HERRAMIENTAS DE FCJS: Aula 32 132 EJE EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS salud (II) TRABAJO / AUTORES DIAGNÓSTICO PRECOZ Y ESPECÍFICO (Autores: Lottersberger, Javier;Chiani, Yosena; Schmeling, Fernanda; Guerrero, Sergio Adrián, Vanasco,Bibiana) • O PAPEL DA LIGA DE ATUALIDADES EM CURATIVOS PARA A CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO DOS ACADÊMICOS DE ENFERMAGEM DE UMA UNIVERSIDADE DO SUL DO RIO GRANDE DO SUL-RS (Autores: Pinto, Janaína Suziéli; Santos, Elitiele Ortiz; Santos, Bianca Pozza dos; Muniz, Rosani Manfrin) • OFICINAS SOBRE ALEITAMENTO MATERNO PARA GESTANTES INDÍGENAS EM DOURADOS-MS, BRASIL (Autores: Da Silva Jussara, Belarmino; Santana Marchewicz, Tainá Amélia; Brondani da Silva, Francielli; Pereira Vicentini, Andréa; Corrêa de Souza, Maria Cristina; Del Ré Patricia Vieira) • PRÁTICA DE GINÁSTICA NA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: INFLUÊNCIA DA AUDIÇÃO MUSICAL (Autores: de Andrade Coelho Filho, Carlos Alberto; Rodrigues, Nathália Sixel) • PREPARACIÓN DE SUSTANCIAS DE REFERENCIA PARA LABORATORIOS DE PRODUCCIÓN PÚBLICA DE MEDICAMENTOS (Autores: Sabatier, Laureano; Samaja, Gisela; Villalba, María Luisa; Pérez, Vanina; Prieto, Julián José; Milazzo, Cecilia) • PREVALÊNCIA DE ENTEROPARASITOS EM ESCOLARES DA REGIÃO DE PONTA GROSSA – PARANÁ, 2010-2011 (Autores: Teixeira, Eluize Carolina; Brito, Priscilla Salles De; Borba, Luciana Maria; Oliveira, Lorrany Siefert De) • PREVENCION DEL CANCER DE MAMA (Autores: Croce, Maria Virginia; Rabassa, Martin E.; Isla Larrain, Marina; Cermignani, Luciano; Cobos, Virginia A; Cobos, Carlos Manuel) LUGAR 133 EJE MESA 119 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD TEMAS Promoción de derechos (III) MESA 120 Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, TRABAJO / AUTORES • PROGRAMA CATANDO CIDADANIA RECICLANDO A VIDA (Autores: Maidana, Ana Paula; Morales, Oscar Daniel) • PROMOTORES DE DERECHOS DE LA INFANCIA (Autores: GONZALEZ, M. Isabel; Dal Molin, Valeria; Alvarez, Alejandra) • SOCIALIZANDO EXPERIENCIAS DE LA PRÁCTICA DE EXTENSIÓN COMUNITARIA. MEMORIA-IDENTIDAD, REIVINDICACIONES INDÍGENAS Y UNIVERSIDAD (Autores: Sabio Collado, María Victoria; Villagrán, Andrea Jimena; Casimiro Cordoba, Ana Victoria; Grimaux, Nahuel; Yunes, Oscar; Vazquez, Estela) • UM PROGRAMA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA COMO INSTRUMENTO POSSIBILITADOR DE TRANSFORMAÇÃO NA VIDA DE MULHERES (Autores: Landerdahl, Maria Celeste; Vieira, Letícia Becker; Hentges, Karine Jacques; Resener de Morais, Mariana; Cortes, Laura Ferreira) • UMA REFLEXÃO A PARTIR DA CARACTERIZAÇÃO DAS PARTICIPANTES DE UM PROGRAMA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA EM UM MUNICÍPIO DO SUL DO BRASIL (Autores: Resener de Morais Mariana, Vieira Leticia Becker, Hentges Karine Jacques, Cortes Laura Ferreira, Anversa, Elenir Terezinha Rizzetti) • UNA EXPERIENCIA DE CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DEL CONOCIMIENTO: EL PROYECTO “JUGANDO… A UN MUNDO PARA TODOS” (Autores: Parola, Ruth Noemi; Román, Juan Ignacio; Britos, Marisol; Renedo, María Belén; Boggia, María Julia) • EXPERIENCIA DEL TRABAJO INTERINSTITUCIONAL EN EXTENSIÓN Y ACCIÓN SOCIAL UNIVERSITARIA DE LAS UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE COSTA RICA (Autor: Moraga, Bignory) • EXTENSIÓN UNIVERSITARIA A TRAVÉS DEL MODELO DE GESTIÓN LUGAR FCJS: Aula 33 FCJS: Vélez Sarfield 134 EJE INVESTIGACIÓN TEMAS Extensión Universitaria (VIII) TRABAJO / AUTORES LUGAR PRODUCTIVA: CASO UNIVERSIDAD TÉCNICA PARTICULAR DE LOJA – UTPL (Autores: Celi, Katty; Tituaña, María del Cisne) • EXTENSIÓN, DOCENCIA E INVESTIGACIÓN. ACCIONES DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL Y POLÍTICAS PÚBLICAS (Autores: Farías, Miriam del Valle; Parajón Ferullo, María Fernanda; Ruggeri, Ernesto) • HACIA LA INTEGRACIÓN DE LAS FUNCIONES ACADÉMICAS SUSTANTIVAS. LA EXPERIENCIA RECIENTE DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN (Autor: Canto, Rodolfo) • LA CONTRIBUCION DE LA UNIVERSIDAD AL FORTALECIMIENTO DEL LIDERAZGO SOCIAL Y LA FORMULACION DE POLITICAS PÚBLICAS DE DESARROLLO EN CONTEXTOS DE FRAGILIDAD INSTITUCIONAL Y BAJA COHESION SOCIAL (Autores: Vera, Pablo; Jean, Lazcano; Gabriel, Castro; Angelica, Hoyos) • LA INVESTIGACIÓN INTERUNIVERSITARIA PÚBLICA EN COSTA RICA (Autores: Sánchez Espinosa, Sharlín) • LA UNCUYO EN EL DEBATE SOCIAL. UN ESPACIO DE REFLEXIÓN PLURAL (Autores: Salim, Roberto Bernardo; Ortega, Leandro; Lencinas, Julio) • PROJETO DE EXTENSÃO DO SERVIÇO SOCIAL NO NÚCLEO DE PRÁTICA JURÍDICA DA UNISUAM : UMA PROPOSTA DE FORMAÇÃO ACADÊMICA ARTICULANDO ENSINO , PESQUISA E EXTENSÃO (Autores: Duarte Araujo Pedro Salgueiro, Maria Fernanda; Souza, Alvaro Simone; Fernandes, Amaral) MESA 121 Promoviendo diálogos a partir de • A HISTÓRIA E CULTURA AFRO-BRASILEIRA E AFRICANA NO PRÉ-VESTIBULAR ESPERANÇA POPULAR RESTINGA FCJS: Alberdi 135 EJE EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS la multiculturalidad (I) TRABAJO / AUTORES • A VALORIZAÇÃO DO PROCESSO DE OCUPAÇÃO ÉTNICO-CULTURAL NA UNIDADE TERRITORIAL DE ITAARA/RS/BRASIL (Autores: Pastório, Eduardo; Bezzi, Meri Lourdes) • CAMPAÑA SOLIDARIA AL PUEBLO TOBA: NACIÓN QOM DEL OESTE – GUARDIANES DEL MONTE (Autores: Di Giusto, Daniel; Pons, Stella Maris; Ontivero Urquiza, Mónica; Bianchi, Marcelo;. Sosa, Enrique; Adib, Osvaldo) • CONSTRUYENDO EL PUENTE. EDUCACIÓN INTERCULTURAL ENTRE LAS COMUNIDADES ABORIGENES DE SANTA FE Y LA UNL (Autora: Bournissent ,María José; Esquivel, María Irene) • EDUCARTE: VIVENCIANDO A CULTURA-AFRO BRASILEIRA NAS ESCOLAS MUNICIPAIS DE URUGUAIANA E NO CENTRO DE ATENDIMENTO SÓCIO EDUCATIVO - RIO GRANDE DO SUL – BRASIL (Autores: Messias da Silveira, Marta Iris Camargo; Gomes, Rosangela Patricia da Conceição; Alves, Giovani da Rosa; Fontoura, Miriam Brongar da; Machry, Paulo Henrique) • FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES: AÇÕES DE LETRAMENTO EM ESCOLAS INDÍGENAS (Autores: Wilson Adurê; Santos Pinheiro, Alexandra • INCIDENCIA DE LA EDUCACIÓN EN LA SALUD BUCAL DE LA POBLACIÓN (Autores: Mosconi, Etel; Cantarini, Luis; Irigoyen, Silvia; Coscarelli, Nélida; Albarracin, Silvia; Seara, Sergio) LUGAR MESA 122 Desafíos institucionales de la incorporación curricular (V) • LA EXTENSION INCORPORADA A LAS PRÁCTICAS PROFESIONALES UNIVERSITARIAS (Autores: Masello, Diego; Tulissi, Alberto; Ginez, Federico; Alzola, María Cristina) • LA FORMACIÓN EN SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS COMO ESTRATEGIA DE FORTALECIMIENTO DE LA INTEGRACIÓN DE LA FIQ: Babini EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA 136 EJE EXTENSIÓN TEMAS MESA 123 Apuestas en torno a la enseñanza y a los aprendizajes (II) EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TRABAJO / AUTORES LUGAR ENSEÑANZA, LA INVESTIGACIÓN Y LA EXTENSIÓN (Autores: Álvarez, Margarita; Berrutti, Leticia; Dabezies, María José; Rodríguez, Nicolás) • LA INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA EN EL ACTUAL PROCESO DE TRANSFORMACIÓN (Autores: Sanguiñedo Garcia, Francisco) • LA VIDA DE AULA UNIVERSITARIA COMO LUGAR DE COMPROMISO SOCIAL (Autora: Ceballos, Marta Susana) • LAS ACTIVIDADES EXTENSIONISTAS INCORPORADAS AL CURRÍCULO UNIVERSITARIO, DE LA CARRERA DE TRABAJO SOCIAL. ESE CONOCIMIENTO QUE NO SE APRENDE EN LOS LIBROS (Autoras: Magallanes, Elizabeth; Calderon, Marcela) • LAS CÁTEDRAS LIBRES EN LA UNLP. UNA APROXIMACIÓN PRELIMINAR (Autores: Ottenheimer, Ana Cristina; Redondi, Valeria) • LAS PRÁCTICAS SOCIALES UNIVERSITARIAS, EDUCANDO EN LA COMPLEJIDAD, LA SOCIALIDAD Y LA INCLUSIÓN (Autor: Echenique, Mariano) • ABORDAJES GRUPALES CON POBLACIONES VULNERABILIZADAS (Autores: De la Sovera, Susana; Fernández, Ana María; Puccetti, Cristina) • PEDAGOGÍA DE PROYECTOS: UN ESTUDIO DE CASO EN EL CURSO DE PEDAGOGÍA EN LA UNIVERSIDAD DE BRASILIA (Autores: Alves, Fernando de Assis; de Bareicha Andrade, Paulo Sérgio) • PIBID TEATRO: INICIAÇÃO À DOCÊNCIA COMO CAMPO EXTENSIONISTA (Autora: Ferreira, Taís) • QUINTETO GUITARRERIA: A EXTENSÃO COMO ESPAÇO DE DESENVOLVIMENTO ARTÍSTICO E FORMAÇÃO DE PÚBLICO (Autores: FIQ: Leloir 137 EJE MESA 124 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS Extensión en las problemáticas del medio rural (II) TRABAJO / AUTORES Colombo de Freitas, Thiago) • PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSA DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA PIBID/UEFS – A QUE SERÁ QUE SE DESTINA? (Autores: Pereira, Rubens) • PROJETOS INTERDISCIPLINARES PARA O ENSINO DE CIÊNCIAS - A UNIVERSIDADE (FUP) VAI PARA AS ESCOLAS EM PLANALTINA E SOBRADINHO – DF (Autores: Lazzari de Freitas, Maria de Lourdes) • SEMINARIO DE EXTENSIÓN COMO EXPERIENCIA PEDAGÓGICA DE GESTIÓN COLECTIVA PARA UNA TRANSFORMACIÓN DESDE LA COHESIÓN SOCIAL (Autores: Giani Vico, Diego; Perez Sosa, Diego; Lazzaletta, Diego; Zapata Cea, Valentina; Sosa, Sebastian; Muñoz, Mayra Jimena). • TUTORES VOLUNTARIOS PARA LECTORES ESFORZADOS: UN PROGRAMA DE ACCIÓN EDUCATIVA (Autores: Agudo de Córsico, María Celia; Palacios, Analía; Pedragosa, María Alejandra) • UNIENDO CARDINALES: EL TURISMO COMO RECURSO PEDAGOCICO (Autores: Murillo, Romina; Zaballa, Esteban; Scatizzi, Mónica) LUGAR • LA INTEGRALIDAD COMO DESAFÍO DE LA PRÁCTICA DOCENTE ESTUDIANTIL. FIQ: Salón de EL CASO DEL ESPACIO DE FORMACIÓN INTEGRAL (EFI) “SOCIEDAD, ESTADO Actos Y UNIVERSIDAD: ENCUENTROS Y DESENCUENTROS EN TORNO AL DESARROLLO” (Autores: Blixen, Cecilia; Carámbula, Matías; Moraes, Alvaro; Oyhantçabal Gabriel; Russi, Erik) • LA INTERDISCIPLINA EN UN PROYECTO DE EXTENSIÓN RURAL: TRABAJANDO EN LA MULTIPLICIDAD (Autores: Bordino, Florencia; Cea, Carolina; Gandolfo, Ayelen; Otegui, Diego) • LOS ESPACIOS DE FORMACIÓN INTEGRAL ¿HACEN LA DIFERENCIA? 138 EJE MESA 125 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS Promoción de los derechos (II) TRABAJO / AUTORES REFLEXIONES A PARTIR DE LA EXPERIENCIA EN FACULTAD DE AGRONOMÍA – URUGUAY (Autores: Blixen, Cecilia; Russi, Erik) • PRACTICAS INTEGRALES EN EL MEDIO RURAL: PROMOVIENDO EL DESARROLLO DE LAS COMUNIDADES RURALES (Autores: Corso, Cecilia; Soria, Stella; Fraga, Sandra; Sapriza, Daniela; Barneche, Marisol; Barreto, Patricia) • PROJETO CALU: UMA ATUAÇÃO DE UMA INSTITUIÇÃO SUPERIOR DE ENSINO EM COMUNIDADES QUILOMBOLAS NO INTERIOR DO ESTADO DO MARANHÃO (Autor: Cruz Neto, Isidoro) • UNA EXPERIENCIA DE APROXIMACIÓN A LA REALIDAD ORGANIZATIVA DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN EL GRAN LA PLATA (Autores: Bravo, María Laura) • EXTENSIÓN AGROPECUARIA, EXTENSIÓN UNIVERSITARIA Y LA ESTADÍSTICA COMO ESCENARIO DE ALFABETIZACIÓN CIENTÍFICA (Autores: Sánchez, Sonia; Elz, Rubén; Malano, Daniel; Bulgarella, Esteban; Cravero, Mariela) LUGAR • NIÑEZ Y ADOLESCENCIA: APORTES PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL ACCESO DE LOS DERECHOS (Autores: Angelino, Cesar Alejandro; Guirado, Marisa Ana; Vergara, Sandra Noemí) • FÁBRICA DE CONSERVAS EN CONTEXTO DE ENCIERRO- CÁRCEL DE MUJERES (Autores: Miner, Aymará; Salman, Diego E.) • GESTIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE LA BIBLIOTECA DE LA UP. Nº 15 DE BATÁN Y VOLUNTARIADO (Aurores: Fernandez, Oscar Alberto; De Bona, Graciela; Di Domenico, Adriana; Galassi, Rita) • FÓRUM DE DISCUSSÃO DOS ESTUDANTES INDÍGENAS: REIVINDICAÇÕES E FIQ: 8 139 EJE MESA 126 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN TEMAS Gestión urbana y hábitat social TRABAJO / AUTORES POLÍTICAS DE PERMANÊNCIA NA UNIVERSIDADE (Autores: Silva da Costa, Alisson; Ramos da Rocha, Deise) • CONECTANDO SABERES: AÇÕES AFIRMATIVAS DESDE A PERSPECTIVA DO ESTUDANTE FAVORECIDO (Autores: Hylio Laganá Fernandes, Natalia Ferreira Muniz, Helton de Alcântara Leite de Souza, Jesus Nazareno Ramos Marinho, Mariana Giovanoni Nardini, Glaucia Castro Freitas Novaes) LUGAR • ESPACIALIDADES ALTERNATIVAS PARA EL HÁBITAT (Autores: Elias, Javier; Barrale, Marcelo) • ESTRATEGIAS PARA LA FORMACION DE PROFESIONALES CRITICOS EN LA INTERVENCION DEL HÁBITAT (Autores: Batistella, Pablo; Córdoba, Anabella; Fernández, Luisina; Gallo, Sandra; Gonzalez, Ariel; Vega, Silvia) • HACIENDO ARQUITECTURA CON LA GENTE (Autores: Pinedo Valdiviezo, Renata; Trevissan, Norma; Lopez, Alejandra) • LA INSERCIÓN DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN LA FORMACIÓN PROFESIONAL DEL ARQUITECTO (Autores: Medina, Marcela Cecilia; Politi, Silvia Alicia; Torres Zuccardi, Raúl Victorio) • PRESTACIONES EXTENSIONISTAS Y APRENDIZAJES EN HABITAT SOCIAL (Autores: Aurelio Ferrero; Gustavo Rebord; Luis Vélez; Daniela Mulatero Bruno; Cristina Astesano) • REPRODUCCIÓN SOCIO TERRITORIAL EN COMUNIDADES DE BAJA RENDA”: EXTENSIÓN E INTERDISCIPLINARIEDAD EN LA FORMACIÓN DEL COMPROMISO PROFESIONAL (Autores: Lema Icasuriaga, Gabriela) • ESTRATEGIAS DE EXTENSIÓN CON ESCUELAS SECUNDARIAS. EXPERIENCIA PILOTO (Autores: Morresi, María del Valle; Marcus, Ramiro; Contini, EIS: Salón de Actos 140 EJE MESA 127 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Intervenciones en contextos escolares (VIII) TRABAJO / AUTORES Guillermo Federico; Cristina, Ignacio) • EL BARRIO ITUZAINGÓ Y SU RELACIÓN CON LOS BASURALES (Autores: Marrero, Javier; Acosta, Lucia; García, Agustina; González, Víctor; Pi; Moriana; Sabina Stupino) • REABILITAÇÃO URBANA: CORREGO MONTE ALEGRE, MATIAS BARBOSA, MINAS GERAIS, BRASIL.(Autores: Lima, Fabio) LUGAR • PROGRAMA DE AÇÃO SOCIOEDUCATIVA NA COMUNIDADE - PASEC, SÃO LEOPOLDO, RS – BRASIL (Autores: Fiorentin, Gelson Luiz; Hofmann, Camila; Schnorr, Denise Maria; Ricardo Dias, Paulo) • PROGRAMA INTERAÇÕES: UMA EXPERIÊNCIA DE ARTICULAÇÃO ENTRE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO PARA A INCLUSÃO DE ESTUDANTES DO ENSINO MÉDIO DE OFERTA PÚBLICA NA UNIVERSIDADE (Autores: dos Santos, Geovania Lúcia; Xavier, Cristiane Fernanda; Allain, Luciana Resende) • PROJETO DE EXTENSÃO “FÍSICA: DA UNIVERSIDADE À COMUNIDADE” - 12 ANOS DE RELAÇÕES COM A COMUNIDADE (Autores: da Silva, Silvio Luiz Rutz; Bastos Bernardes, Luiz Antônio; Camargo, Antônio José; Alves Pereira, Luiz Américo) • PROYECTO INTERDISCIPLINARIO: LA UTILIZACIÓN DE PLANTAS AROMÁTICAS EN UNA EXPERIENCIA DE APRENDIZAJE-INCLUSIÓN COOPERATIVO Y SOLIDARIO (Autores: Silva, Norma; Thevenón, Mario) • RADIO ESCOLAR, UN MEDIO PARA LA PROMOCIÓN SOCIOCULTURAL Y DERECHOS CIUDADANOS EN EL BARRIO ESTACIÓN ESPEJO, LAS HERAS, MENDOZA (Autores: Marzán; Gerardo; Pizarro, Pamela; Martínez, Mauricio) EIS: 14 141 EJE MESA 128 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Intervenciones en salud (IX) TRABAJO / AUTORES • REENSAMBLARSE: LACOOPERATIVA ESCOLAR EN CONTEXTOS ADVERSOS (Autores: Kessler, María Elena; Lozeco Julio César; Rut, Alba) • REFLEXIONES SOBRE LA EXTENSIÓN Y LA INVESTIGACIÓN. APORTES DESDE LA GEOGRAFÍA EN UN CONTEXTO DE CONFLICTO EN TORNO AL RECURSO AGUA (Autores: Chiavassa, Sergio; Irazoqui, Cecilia; Llorens, Santiago; Haidar, José) • RELACIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD Y LAS ESCUELAS MEDIAS A TRAVÉS DE LA EXTENSIÓN: INTRODUCCIÓN A LA PROGRAMACIÓN WEB (Autores: Guerra, Ezequiel; Lanzone, Octavio; Ferreira Szpiniak, Ariel; Guazzone, Jorge; Zorzán, Fabio; Aguirre, Gustavo) LUGAR • PERFIL DOS INDIVÍDUOS ACOMPANHADOS NO AMBULATÓRIO DE PSIQUIATRIA DE UM HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DO NORTE DO PARANÁ (Autores: Costa Mazzola, Jocimara; Borghi, Ana Carla; Pandini, Andressa Bruna da Costa; Pagliarini Waidman, Maria Angélica; Silva Marcon, Sonia) • LA SUSTITUCIÓN DE LÓGICAS. TRABAJO Y SALUD COMO PRODUCCIONES INDISOLUBLES (Autores: Colombo, Natalia; Mariani, Sebastián; Puccio, José; Schmuck, María Soledad; Trempos, Nicolás; Viñals, Valeria) • PROPOSTAS DE REABILITAÇÃO E INSERÇÃO SOCIAL NA ATENÇÃO BÁSICA DA PESSOA COM TRANSTORNO MENTAL E SUA FAMÍLIA, UM ENFOQUE EM USUÁRIOS DE CRACK, ÁLCOOL E OUTRAS DROGAS (Autores: Pandini, Andressa; da Costa, Bruna; Kassada, Danielle Satie; Lacatus da Costa de Oliveira, Gustavo; Pagliarini Waidman, Maria Angélica) • REPRESENTAÇÕES SOCIAIS QUE PERMEIAM O ADOERCER PSÍQUICO: UMA PROPOSTA DE INTERVENÇÃO DE ENFERMAGEM (Autores: Andressa EIS: 21 142 EJE MESA 129 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Intervenciones en salud (VIII) TRABAJO / AUTORES Pandini, Bruna Da Costa, Danielle Satie Kassada, Jocimara Costa Mazzola, Maria Angélica Pagliarini Waidman, Sônia Silva Marcon) • PRÁTICA DE ENFERMAGEM NA CONDIÇÃO CRÔNICA NO AMBIENTE DOMICILIAR (Autores: Gewehr, Melissa; Seiffert, Margot Agathe; Wünsch, Simone; Silveira Celso, Leonel; Schimith, Maria Denise; Budó, Maria de Lourdes Denardin) • ESTUDANTES UNIVERSITÁRIOS VERSUS ESCOLHA PROFISSIONAL: IMPLICAÇÕES E INTERVENÇÕES EM SAÚDE MENTAL (Autores: Oliveira Bernardi, Pedro Henrique; Ardans, Héctor Omar; Rubin da Silva, Rachel; Dias, Hericka Zogbi Jorge; Rodrigues Machado, Claudia; Frizzo, Natalia Schpf) • LA ESCUELA COMO PROMOTORA COMUNITARIA DE LA SALUD: ASISTENCIA Y PREVENCIÓN (Autores: Baéz, Margarita; Torres, Esther Inés) LUGAR • LA EXPOSICIÓN/IMPOSICIÓN A RESIDUOS DE PLOMO EN ADRIANÓPOLIS-PR EIS: 23 (Autores: Rodrigues, Regina; Pivetta, Maristela; Marques, Laura; Karnos, Bruno; Moraes, Denilson; Albuquerque, Guilherme Souza Cavalcanti de) • FORMACIÓN DE LOS PROFESORES SOBRE LOS RIESGOS DE LA EXPOSICIÓN EXCESIVA AL SOL (Autores: Fegadollli, Claudia; Silva, Andrea; Banin, Thais Mancini; Leonardi, Gislaine Ricci). • OCORRÊNCIA DE ENTEROPARASITOSES EM ALUNOS DE AREA RURAL NO MUNICIPIO DE PONTA GROSSA – PARANÁ (Autores: Borba, Luciana Maria; Salina Maciel, Margarete Aparecida; Rebuglio Vellosa, Jose Carlos; Salles Brito, Priscila; Sanches Ito, Carmem Antonia; Bail, Larissa) • SEGURIDAD ELÉCTRICA PARA TODOS, UNA OPCIÓN PARA MITIGAR 143 EJE MESA 130 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Intervenciones en salud (VII) TRABAJO / AUTORES ACCIDENTES DE ORIGEN ELÉCTRICO EN ASENTAMIENTOS BARRIALES (Autores: Frene, Horacio M.; Vucetich, Danilo; Alvarez, Cecilia; Cozzarín, Ana Laura) • VALORACIÓN DE LA ADHERENCIA A LA DONACIÓN DE ÓRGANOS Y TEJIDOS PARA TRASPLANTE EN POBLACIÓN DE LOS DEPARTAMENTOS GUALEGUAYCHÙ Y URUGUAY. ENTRE RÍOS. (Autores: Trigos, E Cecilia; Grenòvero, Silvia; Tesouro, Ana; Viera, Eliana; Roselli, Regina; Brutti, Isabel) • INTEGRANDO EXTENSION, INVESTIGACION Y DOCENCIA PARA CONSTRUIR UNA SOCIEDAD DONANTE (Autoras: Espínola, Marta; Acevedo, Sandra) • DONAR SANGRE ES REGALAR VIDA (Autores: Gonzalez, Maria Celia; Alfaro Aliaga, Jaime Iber; Perez Reinaldi, Maria Ines; Armata, Rodrigo Fernando LUGAR EIS: 24 • APRENDIZAGEM DA NATAÇÃO, DE DOCÊNCIA OU DE CIDADANIA? (Autores:Faria, Edson; Freitas, Jeferson; Rosa, Mickaela; Rezende, Edson; Martins, Priscila; Lima, Pedro) • ATIVIDADES CIRCENSE-ACROBÁTICAS NA ESCOLA: ANÁLISE DO COMPORTAMENTO MOTOR E SÓCIO-AFETIVO EM CRIANÇAS DE 1 a 3 ANOS (Autoras: Oliveira da Silva, Daiane; Caramês de Souza, Aline) • MUSCULAÇÃO PARA HIPERTENSOS (Autores: Caye Griebeler, Luciana; Brand, Caroline; Fernandes Mello, Fábio; Roth, Maria Amélia) • NÚCLEO DE ESTUDOS EM MEDIDAS E AVALIAÇÃO PARA A EDUCAÇÃO FÍSICA E SAÚDE- NEMAEFS- NO CEFD/ UFSM (Autores: Cardoso da Luz Gularte, Isis Karina; Berria, Juliane; Bevilacqua, Lidiane Amanda; Marques Rodrigues de Castro, Tatiele; Daronco, Luciane) • INSERÇÃO DO PROFISSIONAL DE EDUCAÇÃO FÍSICA NAS UBS DAS ZONAS 144 EJE MESA 131 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Aportes a la formación profesional (III) TRABAJO / AUTORES RURAIS DE SANTA MARIA (Autores: Roth, Maria Amélia; Silva, Adílio Lopes da; Bortoluzzi, Emanuelly Casal; Fagundes, Patrícia; Menezes, Lucia Taíssa de Lima; Weise, Sandra) • PROYECTO EDUCATIVO-FORMATIVO INTERDISCIPLINARIO DE PARASITOSIS (PEFIP) (Autores: Rodríguez, Marcos; Sena, Florencia; Toledo, Sebastián; Tomasina, Florencia; Vicudo, Lucía; Zeballos, María Eugenia) • EVALUACIÓN DE LA FUNCIÓN VISUAL EN NIÑOS DE EDAD ESCOLAR. UN ESTUDIO POBLACIONAL DE SCREENING. (Autores: Favant, José Luis; Schira, Claudia ; Dayer, Marcelo) • DE LA ELECTROFISIOLOGIA BASICA A LA RED CHAGAS ENTRE RÍOS (Autores: Riobó, Inés Patricia; Demonte, Miguel Ángel; Planas, Leandro; Alé, María Elena) LUGAR • PROGRAMA CHILOÉ (Autores: Basáez, Patricio; Mawromatis, Constantino; Goldsack, Luis) • PROGRAMA DE EXTENSÃO LALUPE: LABORATÓRIO LÚDICO PEDAGÓGICO (Autores: Pisacco, Nelba Maria Teixeira; Foltran, Elenice Parise) • PROGRAMA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA "QUEM QUER BRINCAR?" BRINQUEDOTECA UNIVERSITÁRIA (Autores: Ramos Fortuna, Tânia; Reis, Daisy; Maffioletti , Leda de A .) • PROYECTO FORMATIVO PARA LOS ESTUDIANTES DE LA LIC. EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN (Autores: Galaburri, María Laura; Morales, Mariana; Sosa, Alba) • CURSO DE LICENCIATURA EM EDUCAÇÃO DO CAMPO: INSTRUMENTO PARA CONSTRUÇÃO DE UMA EXTENSÃO RURAL DIFERENCIADA; A EXTENSÃO EIS: 25 145 EJE MESA 132 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Promocionar derechos, construir ciudadanía (III) TRABAJO / AUTORES LUGAR RURAL AGROECOLÓGICA (Autores: de Sousa, Natália Carolina; Ferreira Gomes, Bernarda Thailania) • FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES EM SERVIÇO: POSSIBILIDADES DE DESENVOLVIMENTO INSTITUCIONAL DE ESCOLAS DE EDUCAÇÃO BÁSICA (Autores: Baptaglin, Leila Adriana; Gama, Maria Eliza; Terrazzan, Eduardo Adolfo). • O LUGAR DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NOS ENTRE – LUGARES DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES: O ESTÁGIO SUPERVISIONADO COMO LUGAR DE FRONTEIRA (Autores: de Castro Silva Rosa, Marise Marçalina) • ASSESSORIA JURÍDICA COMUNITÁRIA (Autores: Oliveira, Júlio Aguiar de; Garcia, Luiz Carlos; Soares, Renato Augusto de Sousa) • CLÍNICAS JURÍDICAS EN LA FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA: GENERANDO UN NUEVO ESPACIO PARA APRENDER, INVESTIGAR Y TRABAJAR EN TEMAS DE INTERÉS PÚBLICO (Autor: Verbic, Francisco) • EXTENSIONISMO JURIDICO VECINAL (Autores: Vellani, Pablo Enrique; Arce, Fabio) • TRABAJO INTERDISCIPLINARIO EN UN CONSULTORIO JURÍDICO BARRIAL COMUNITARIO (Autores: Rodríguez, Ana; Villarroel, Daniel) • EDUCACIÓN JURÍDICA POPULAR: EL CASO DE LAS COMUNIDADES TRADICIONALES DE FONDO DE PASTO (Autores: Andrade de Souza, Maria José; Correia Silva, Maurício; Dos Santos Araújo, Cloves) • EDUCACIÓN Y PROMOCIÓN DE DERECHOS EN LOS BARRIOS LA UNIÓN Y EL MERCADITO (Autores: Ortale, Susana; Rausky, María Eugenia; Santa Maria, EIS: 2 146 EJE MESA 133 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Educación popular y nuevas apuestas de enseñanza y aprendizajes (IV) TRABAJO / AUTORES Juliana; Sotelo, Luciana; Cafiero, Belén; Scalcini, Carolina) • PROJETO DE EXTENSÃO DO SERVIÇO SOCIAL NO NÚCLEO DE PRÁTICA JURÍDICA DA UNISUAM : UMA PROPOSTA DE FORMAÇÃO ACADÊMICA ARTICULANDO ENSINO , PESQUISA E EXTENSÃO (Autores: Duarte Araujo Pedro Salgueiro, Maria Fernanda; Souza, Alvaro Simone; Fernandes, Amaral) LUGAR • A PRÁTICA DOS CÍRCULOS DE LEITURA COM MULHERES RURAIS: UMA PROPOSTA DE TECNOLOGIA SOCIAL PARA ALÉM DO ESPAÇO ESCOLAR (Autores: Lima De Cássia, Rita; Besnosik, Maria Helena) • LAS PRÁCTICAS SOCIALES EDUCATIVAS COMO ABORDAJE PARA LA RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS COMUNITARIOS: CASOS PARA EL ANÁLISIS SITUADO EN LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES (Autores: Frid, Juan; Marconi, Estela; Herrero, Alejandra; Squassi, Aldo; Tapia, María Rosa; Probe, Claudia) • ORIENTACIÓN, EDUCACIÓN POPULAR Y TRABAJO (Autores: Chapero, Maria Laura; Basso, Luciana; Basgall, Maria Silvina; Céparo, Emma; Lauphan, Silvana; Varisco, Andrea) • PROJETO “CURSO REALIDADE BRASILEIRA”(Autores: Bruziguessi, Bruno; Bezerra, Cristina Simões; Capuchinho, Michelle Neves) • TEJIENDO TRAMAS: ESPACIOS DE ENCUENTROS, CONSTRUCCIÓN, APRENDIZAJES Y SENTIMIENTOS. LOS DESAFÍOS DE LA CONSTRUCCIÓN COLECTIVA EN LOS ÁMBITOS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Freyre, María Laura; Gutiérrez, Julieta y Gambina, Paula) • UNIENDO ESFUERZOS Y EXPERIENCIAS HACIA LA CONSTRUCCIÓN EIS: 5 147 EJE MESA 134 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS Promoción del asociativismo y de los emprendimientos sociales (III) TRABAJO / AUTORES CONJUNTA DEL CAMINO PARA TRATAR A LOS ANIMALES COMO NUESTROS SEMEJANTES" (Autores: Navarro, Alexandra X. C; Bessolo, Maria Micaela; Oliva de Losa, Dolores) LUGAR • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA Y LAS ESTRATEGIAS DE INTERVENCIÓN CON SECTORES EN SITUACIÓN DE POBREZA. CAMINOS PARA LA ORGANIZACIÓN SOCIAL (Autores: Rodríguez, Nicolás; Verger, Sabrina) • O TRABALHO COM FAMÍLIAS: NAS TRILHAS DA SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL (Autores: Oliveira, Simone Barros de; Gaviraghi, Fábio Jardel; Lopes, Alex Daronch; Hoeppner, Charles Machado; Vargas, Vânia Regina Dutra; Ouriques Edisno, Ademir Padilha) • OFICINA DE APOYO AL EMPRENDEDOR (Autores: Libera, Maria Eugenia; Mena, María Belén; Boynak, Alan Xavier; Joosten, Ana Victoria) • PESCA ARTESANAL Y RESCATE CULTURAL PARA VICTORINO (Autores: Contrera, Sara) • PRODUCCIÓN SUSTENTABLE PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO Y MEJORAMIENTO BARRIAL (Autor: Salcedo, Carlos) • PROJETO APRENDENDO E APREENDER COM O TURISMO: PRÁTICAS DE EMPREENDEDORISMO NO CENTRO HISTÓRICO DE SÃO LUÍS (Autores: Carvalho, Conceição de Maria Belfort de; Guedes Cutrim, Kláutenys Delene; Rocha Pinto, Edipo Vinícius) • UNIVERSIDAD Y MOVIMIENTOS SOCIALES; LA EXPERIENCIA DEL CENTRO DE FORMACIÓN POPULAR OESTE DE MONTEVIDEO Y LA FEDERACIÓN URUGUAYA DE COOPERATIVAS DE VIVIENDA POR AYUDA MUTUA. (Autores: Castro, Diego; Menéndez, Mariana; Rodríguez, Nicolás) EIS: 6 148 EJE MESA 135 EJE 3: EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN TEMAS TRABAJO / AUTORES • VIABILIDADES EN CONSTRUCCIÓN: LA FASE DE DES-INCUBACIÓN Y SUS DESAFÍOS TEÓRICO-METODOLÓGICOS (Autores: Assandri, Carla; Dabezies, María José; Matonte, Cecilia; Sarachu, Gerardo) LUGAR Preservación y difusión de patrimonio histórico (II) • “BANCO DE HISTÓRIAS”: PROPOSTA DE UM ARRANJO DOCUMENTAL AO LABORATÓRIO DE HISTÓRIA ORAL DO NÚCLEO DE DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS (Autores: Borges Da Silva, Eduarda; Nunes Da Rocha, Lóren; Scheer, Micaele Irenee; Almeida Gill, Lorena) • DO PATRIMÔNIO ÀS PRÁTICAS EXTENSIONISTAS OS MONUMENTOS DE CANTARIA E A CONSOLIDAÇÃO DA IDENTIDADE LOCAL (Autores: Pereira, Fabrício Luiz; Silva, Thayane Morais; Borges, Thiago Campos; Pereira, Carlos Alberto). • LA EXPERIENCIA DEL FONDO ANTIGUO DE LA BIBLIOTECA CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MAR DEL PLATA (Autores: Fernández, Oscar; Allende, Mercedes; Gómez, Claudia) • MUSEU COMUNITÁRIO DA REGIÃO DO ANGLO: UMA EXPERIÊNCIA DE APROXIMAÇÃO ENTRE A UNVERSIDADE E A COMUNIDADE EM QUE ESTÁ INSERIDA (Autores: Leai, Noris; Ferreira, Leticia) • NÚCLEO DE DOCUMENTAÇÃO HISTÓRICA (NDH) DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS: INTERLOCUÇÃO ENTRE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO (Autores: Scheer, Micaele Irene; Gill, Lorena Almeida; Silva, Eduarda Borges; Rocha, Lóren Nunes Da; Loner, Beatriz) • PATRIMÔNIO NÃO TEM IDADE: MEMÓRIA CULTURAL E BENS PATRIMONIAIS (Autores: Guilarduci, Cláudio) EIS: 7 149 EJE TEMAS TRABAJO / AUTORES • PROGRAMA CONEXÕES DE SABERES E O NÚCLEO DE ESTUDOS DO PATRIMÔNIO E MEMÓRIA: AÇÕES DE TRANSFORMAÇÃO SOCIAL (Autores: Baldin Maciel, Renata; Ramos Soares, André Luiz; Messias da Rocha, Alexon) • PROGRAMA EDUCATIVO CONOCER EL URUGUAY: INTERDISCIPLINARIEDAD Y TRABAJO DE CAMPO (Autores: Ortiz, Erika; González, Baldemar; Cantieri, Marco) • REFLEXIONES DESDE LA QUEBRADA DE HUMAHUACA. LOS MUSEOS COMO ESPACIOS DE ARTICULACION ENTRE LA ARQUEOLOGIA Y LA COMUNIDAD LOCAL (Autores: Otero, Clarisa; Montenegro, Mónica; Rivolta, María Clara) LUGAR 150 RONDAS RONDAS DE PRESENTACION PRESENTACION DE POSTERS LUGAR DE EXPOSICIÓN: EXPOSICIÓN: ESTACIÓN BELGRANO (Bv. Gálvez 1100) EJES: EJES: EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN DIAS Y HORARIOS Miércoles, de 8:30 a 10:30 / 11:00 a 13 / 17:30 a 19:30 Jueves, 8:30 a 10:30 / 15:30 a 17:30 / 18:00 a 20:00 Viernes, de 8:30 a 10:20 151 MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE, DE 8:30 A 10:30 EJE RONDA 1 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Temas Gestión de la información para la planificación estratégica TRABAJO / Autores • COMERCIO Y CIUDAD: EL CASO DE TARIJA (BOLIVIA) (Autores: Hendrie, Robin; Merke, Mariela; Mosso, Emilia; Poeta, Pablo; Santiago, Jaquelina; Uriarte, Yanina) • DESARROLLO DE INDICADORES AMBIENTALES EN EL DISTRITO DE ALTO VERDE MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE SIG (Autora: Franco, Lucía) • DRUP - DIAGNÓSTICO RÁPIDO URBANO PARTICIPATIVO - OCUPAÇÃO BALSA - PELOTAS/BRASIL (Autores: Luiza Baggio; Valentina Machado; André Galli; Greici Linassi; Nirce Saffer Medvedosvski) • ESTADO ACTUAL DEL USO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN PARA LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PÚBLICAS DEL MUNICIPIO DE NEIVA (Autores: Salazar Aristizabal, Sonia Amparo; Duran Cerquera, Yovanny) • OPTIMIZACIÓN EN LAS ESTRATEGIAS DE SEGURIDAD AMBIENTAL: TRATAMIENTO, RECICLAJE Y REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS EN SECTORES SUBURBANOS DEL URUGUAY (Autora: Saravia, María) • PROTOTIPO DE SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO DE PERSONAS Y VEHÍCULOS A INSTITUCIONES EDUCATIVAS BAJO TECNOLOGÍA CON IDENTIFICACIÓN POR RADIO FRECUENCIA (RFID) (CASO DE ESTUDIO: UDONE, CAMPUS GUATAMARE (Autores: Buonaffina, Ramón; Zabala, Suhail) • REPRESENTACIÓN SOCIAL DE UN CONFLICTO. LA PROBLEMÁTICA DE LA SALUD. ANÁLISIS COMPARATIVO DE UNA CONTROVERSIA (Autor: Toscano Canturi, Agustin) • UNA EXPERIENCIA DE EXTENSIÓN EN LA COMUNIDAD DEL PARQUE PEREYRA IRAOLA: LOS PARÁSITOS INTESTINALES Y EL AMBIENTE COMO PUNTO DE INTEGRACIÓN ENTRE EL SABER 152 CIENTÍFICO Y EL CONOCIMIENTO POPULAR (Autores: Kierbel, Ivana Lucila; Cociancic, Paola; Gamboa, María Inés; Navone, Graciela Teresa) RONDA 2 Apuestas y reflexiones en EJE 2: torno a la INCORPORACIÓN enseñanza y a CURRICULAR DE los LA EXTENSIÓN aprendizajes (I) • AROMAS Y SABORES DE NUESTRA TIERRA: APORTES DE ESTRATEGIAS PEDAGOGICAS PARA LA INCORPORACION CURRICULAR DE LA EXTENSION (Autoras: Polla, Wanda Marina; Villalba, Andrea Beatriz; Rodriguez, Gabriela) • ATIVIDADES PRÁTICAS DE BIOLOGIA CELULAR NO ENSINO MÉDIO: PRODUÇÃO DO CONHECIMENTO MAIS EFICAZ E DINÂMICO, DOURADOS/MS-BRASIL (Autores: Oliveira Vaini, Jussara; Crispim, Bruno do Amaral; Teixeira, Tatiane Zaratini; Pereira, Maria Fernanda Ramos; Fernandes, Marcos Gino) • CASA BRASIL - SALA DE LEITURA (Autora: Schwingel, Ângela Watte) • CORPO HUMANO EM EVIDÊNCIA: VISITAS DE ALUNOS DA REDE DE ENSINO FUNDAMENTAL NO LABORATÓRIO DE ANATOMIA HUMANA DA UNIPAMPA (Autores: Altermann, Caroline; Castagna, Andreia; Franciscatto, Carolina; Acunha, Daniela Moreira; Baumgart, Diana; de Andrade, João Cleber Theodoro) • EL PROYECTO DON QUIJOTE: UNA ACCIÓN PRO CIUDADANÍA (Autores: Martins Quintans, Priscila; Brito Barbosa, Alana; Oliveira da Silva, Dailane; Soares da Silva, Vanessa; Rodrigues Lima Queiroz, Caroline) • EXPERIENCIA DE COLABORACIÓN UNIVERSIDAD - ESCUELA PRIMARIA. LAS PROPIEDADES DEL AGUA (Autores: Escudero, Ricardo; du Mortier, Cecile) • GENÉTICA VAI A ESCOLA - MULTIDICIPLINARIDADE AO ALCANCE DE TODOS (Autores: Crispim, Bruno do Amaral; Soares, Jackeline Schultz; Oliveira Vaini, Jussara; Silva, Lara Endres; Silva, Danielly Beraldo dos Santos; Grisolia, Alexeia Barufatti) 153 RONDA 3 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN Educación y concientización ambiental • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA VISTA POR ALUMNOS VOLUNTARIOS EN UN PROYECTO DE ARTICULACIÓN ESCUELA SECUNDARIA-UNIVERSIDAD (Autores: Velazque, Mirta Susana; Martínez, Malvina Magdalena; Martínez, Horacio José; Malleret, Darío Antonio; Cives, Hugo Rodolfo) • LABORATORIO DE ELECTRÓNICA BÁSICA: UN ESPACIO PARA ENSEÑAR, APRENDER, COMPARTIR EXPERIENCIAS Y DESPERTAR VOCACIONES (Autores: Marchueta, Julián; Vilche,, Ernesto Adrián; Knopoff Patricia Alexandra; González, Mónica Liliana) • CAMPAMENTO ECOLÓGICO (Autor: Duarte Armoa, Hugo César) • EL APORTE DE LOS VOLUNTARIOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES Y MUSEO UNLP EN LA DIFUSION DE LA PROBLEMÁTICA DE LA CONTAMINACION CON ARSENICO DE AGUAS SUBTERRANEAS Y SUS SOLUCIONES (Autores: Canafoglia, Maria Elena; Gonzalez, Maria Jose; Luna, Esteban.) • FORTALECIMIENTO EN EDUCACIÓN REFERIDO AL AMBIENTE Y LA SALUD; UNA EXPERIENCIA EN ESCUELAS DE CONTEXTO SOCIAL DESFAVORABLE DE LA CIUDAD DE TREINTA Y TRES. (Autora: Ferreira, Ana) • HERRAMIENTAS PARA LA GESTIÓN COMUNITARIA DE FACTORES DE RIESGO DEL MEDIO AMBIENTE (Autores: Mazza Griselda; Gallini, Marcelo) • PARTICIPACIÓN ESTUDIANTIL EN PREVENCIÓN EN EL USO DE PLAGUICIDAS: TALLERES, ENCUESTAS Y CONCLUSIONES SOBRE LAS PRÁCTICAS DE LA COMUNIDAD (Autores: Curvale, Daniela; Sansone, Gabriela; Ferrari, Gabriela; Kretek, Carolina; Isaguirre, Andrea; Moyano, Franco) • QUEM SUJOU A MINHA ÁGUA? PERCEBENDO O AMBIENTE AO MEU REDOR, TRANSFORMANDO MEU AMBIENTE INTERIOR (Autores: De Souza Bujes, Clovis; De Souza Bujes, Janaina) 154 RONDA 4 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Intervenciones en salud (I) • AÇÕES LÚDICAS TERAPÊUTICAS COM CRIANÇAS E ADOLESCENTES HOSPITALIZADOS: UMA ATUAÇÃO INTERDISCIPLINAR (Autores: Saraiva dos Santos, Laura; Monzon Ziane, Marcieli; Cappa Cardoso, Catheryne; Belizário Rodrigues, Ana Eliza; Ribeiro de Freitas Viana, Kelly) • EDUCAÇÃO EM SAÚDE COM VISTAS A ALTA HOSPITALAR APLICADA EM PACIENTES PÓS CIRURGIA TRAUMATOLÓGICA/ORTOPÉDICA (Autores: da Silva Jacobi, Caren; Solange Bosi de Souza Magnago, Tânia; Marion da Silva, Rosângela; Prochnow, Andrea). • AÇÃO MULTIPLISCINAR EM UM GRUPO DE TABAGISMO NO MUNICÍPIO DE URUGUAIANA/RS: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA (Autores: Altermann, Caroline; Denise, Bratz; Fernandes Salgueiro, Andréia Caroline; Porto Liege, Brum; Moreira, Suziele; Duarte Custódio, Maria De Lourdes) • ACCIONES DE SALUD: PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE CUELLO UTERINO EN LA CIUDAD DE URUGUAIANA, RS, BRASIL (Autores: Manfredini Vanusa; Picolli Jacqueline) • ACCIONES INTERDISCIPLINARIAS DE EDUCACIÓN EN SALUD PARA DESCENDIENTES DE ESCLAVOS DE LA COMUNIDAD ”LIMONEIRO DE BACUPARÍ” DE RÍO GRANDE DEL SUR, BRASIL (Autores: Schirmer, Caroline; Potrich, Ana Rita; Figueiredo, Márcia Cançado; Silva, Kátia) • ACERCÁNDONOS A LA SALUD MULTICULTURAL (Autores: Bergagna, Maria Alejandra; Allemand, Elizabeth; Carrizo, Valeria Del Carmen; Iriarte Sanchez ,Hugo Dario; Flores, Omar Gerardo) • AÇÕES DE PROMOÇÃO DE SAÚDE: UMA PARCERIA DA UNIVERSIDADE E INSTITUIÇÕES PÚBLICAS DE ENSINO (Autor: Furuie, Raquel) • ACOLHE-ONCO: ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO NO CUIDADO EM ONCOLOGIA (Autores: Soares, Regina; Cohrs, Cibelli; Tarcia, Rita; Magalhães, Lidiane; Baiocchi, Octávio; Birelo Lopes De Domenico, Edvane) 155 RONDA 5 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Intervenciones en salud (II) • ADOLESCER: A ENFERMAGEM EDUCANDO E PROMOVENDO SAÚDE (Autores: Galil Toledo, Jamille; Ávila Vargas Dias, Iêda Maria; Almeida Vieira Bisaggio, Quenfins; do Nascimento, Akília Aparecida; Lessa Pacheco, Zuleyce Maria) • ALCOHOL EN GEL: UN APORTE SOLIDARIO (Autores: Cianchino, Valeria Andrea; Alvarez, María Eugenia; Silva, Raúl Alejandro; Castro, Gabriela Tatiana; Sanz Ferramola, Isabel; Favier, Laura Silvina) • PARTICIPACION SOCIAL DE LA UNIVERSIDAD (Autores: Chassagnade Myrian; Bagnis Guillermo; Martin Vivian; Witowski Elizabeth; Gomez Cintia) • DESENVOLVIMENTO DAS ATIVIDADES LÚDICAS, ARTÍSTICAS EM CLASSES PRÉ-ESCOLARES (EDUCAÇÃO INFANTIL) E SÉRIES INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL (Autora: Marquezan Lorena) • ANÁLISE COMPARATIVA DA PRESENÇA DE PLACA VISÍVEL E A INCIDÊNCIA DE MANCHA BRANCA DE CÁRIE EM ESCOLARES DE 6 A 14 ANOS (Autores: Dalmaso Poglia, Isadora; Silva, Francini Santos; Kasper, Elisabete) • ANÁLISE DE LESÕES CARIOSAS EM UMA ESCOLA DE ENSINO FUNDAMENTAL NA CIDADE DE PELOTAS – RS – BRASIL (Autores: Brum Cleff, Lucas; Grandí dos Santos, Lauren; Nunes Gallas, Amanda; Escher, Roberta; Simoni de Jesus, Gustavo; Lima da Silva, Anna) • ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL Y SALUD (Autores: Torrado, Lois Carlos; Rodríguez, Verónica; Gutierrez, Fernanda; De Leivas, Valeria; Di Landro, Gabriela) • ATENCIÓN PRIMARIA DE LA SALUD EN ZONA RURAL (Autores: Ortega, Claudia Alicia; Gómez, María Roxana; Acosta, María Gimena; Arce, Silvia Lilia; Guerrero, Andrea Fabiana) • ATIVIDADES FÍSICAS, CULTURAIS E DE LAZER EM INSTITUIÇÕES DE LONGA PERMANÊNCIA – AÇÕES DA EDUCAÇÃO FÍSICA (Autores: Berleze, Daniele; Gomes, Paulo; Frizzo, Luciano; Neu, Leticia) 156 RONDA 6 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Intervenciones en salud (III) • AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO MOTOR DE CRIANÇAS NOS PRIMEIROS MESES DE VIDA NO MUNICÍPIO DE URUGUAIANA – RS (Autores: Oliveira Andiara Schmidt; Dias Carla Vargas; Ferreira Déborah Aline D’Avila Ferreira; Chiquetti Eloá Maria dos Santos; Saraiva Marcos Ariel Sasso; Coelho Raquel Moraes da Silva) • CASUÍSTICA DE ATENDIMENTO CLÍNICO DO AMBULATÓRIO CEVAL – HCV UFPEL (Autores: Ferrasso, Marina de Mattos; Carnevali, Taiane Rita; Rosa Junior, Anacleto de Souza; Fernandes Ciciane Pereira, Marten; Azambuja Rosária, Helena Machado; Cleff, Marlete Brum) • CHAGAS: COMUNIDAD ABORÍGEN DE LA TIGRA, CHACO (Autores: Coman, Carlos Alberto; Saez, Gerardo Ariel) • CONTROL MÉDICO DE NIÑOS QUE ASISTIERON A COLONIAS DE VACACIONES MUNICIPALES DE LA CIUDAD DE SANTA FE DURANTE EL PERÍODO 2009-2010 (Autores: Nicolás, Camuzzi Nicolás; Moncagatta Tâmara) • CONTROL MÉDICO PARA EL PERSONAL QUE MANIPULA ALIMENTOS EN LOS SOLARES MUNICIPALES (Autores: Jauregui, Soledad; Marraiso, Matías; Silva, Emiliana) • CONVERSAS COM TRABALHADORES UM ENCONTRO COM A SAÚDE (Autores: Greco, Rosangela María; Assis, Cinthia, Rafaela Santos; Faria, Renata Mercês Oliveira; Vasconcellos Serrano, Laís; Lopes, Lívia; Ferraz Días, Bárbara) • CONVERSAS SOBRE SAÚDE - A PERCEPÇÃO DOS TRABALHADORES (Autores: Greco Rosangela Maria; Queiroz Pilate, Lidiani; Alves de Moura, Denise Cristina; Ferraz Dias, Bárbara; Vasconcellos Serrano, Laís; Alves Cinsa, Lívia) • CUIDADO INTEGRAL DE PERSONAS CO DIABETES DESDE LA ATENCIÓN COMUNITARIA (Autores: 157 Carrrasco, Norma; Carrión, Adriana; Manzano, Gimena; Moya, Marta Vanesa; Rodriguez, Stella) RONDA 7 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, Intervenciones en salud (IV) • DE LA UNIVERSIDAD A LA COMUNIDAD: ESTRATEGIAS PARA LA PREVENCIÓN DE LAS PARASITOSIS INTESTINALES EN POBLACIONES VULNERABLES DE LA PLATA (Autores: Gamboa, María Inés; Zonta, Lorena; Garraza, Mariela; Delgado, Gabriela; Lòpez Santoro, María Silvia; Navone, Graciela Teresa) • DE LA UNIVERSIDAD A LA ESCUELA: LOS NIÑOS COMO MULTIPLICADORES DEL CONOCIMIENTO PARASITOLÓGICO (Autores: Gamboa, María Inés; Delgado, Gabriela; Cociancic, Paola; Kierbel, Ivana Lucila; Fonseca, Sandra; Navone, Graciela Teresa) • DST/AIDS:NA MIRA DA PREVENÇÃO (Autor: Mendonça Barbosa, Jussara) • EDUCATION IN HEALTH: EXTENSION ACTION TO PREVENT INTESTINAL PARASITOSIS (Autores: Ferreira Jabson dos Santos; Lima Marcus Vinicius Alves; Cunha Bruna, Laís Almeida; Costa, Juliete Vieira; Silva, Delmira da Costa; Lima Santos, Jane) • EFECTO DE DOS PROGRAMAS DE ATENCION SOBRE LA SALUD BUCAL (Autores: Ramos, Leandro; Capuano, Carlos; Rivero, Fernando; Oliva, Carolina; Furci, Nestoy; Rossi, Glenda) • EL TRABAJO DE EXTENSIÓN EN EL DIAGNÓSTICO, EDUCACIÓN Y PREVENCIÓN DE LAS PARASITOSIS INFANTILES (Autores: Costas, María Elena; Kozubsky, Leonora Eugenia) • ESTABLECIENDO REDES ENTRE INSTITUCIONES DE SALUD Y EDUCACIÓN PARA LA ALFABETIZACIÓN EN SALUD (Autores: Castañeira, Mariana; Fabro, Ana Patricia; Costamagna, Alicia) • ESTUDO DA UBS DE JF QUANTO AO EXAME PREVENTIVO DO CÂNCER DE COLO UTERINO (Autor: Drumond, Denise Gasparetti) • EVALUACIÓN ANTROPOMÉTRICA DE NIÑOS DE PRIMER GRADO DE ESCUELAS DE LA CIUDAD DE SANTA FE: OPORTUNIDAD EN CONTEXTO REAL PARA ESTUDIANTES DE LICENCIATURA EN 158 DOCENCIA, INVESTIGACIÓN NUTRICIÓN (Autores: Rosso, María Amalia; Radosevich, Ainelén; Wicky, Mariel Ivana; Dezar, Gimena; Arias, Sergio Javier; Bossio, Juan Carlos) • EVALUACIÓN DE 16 PACIENTES TRATADOS POR LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA: BEBE CLÍNICA, FACULTAD DE ODONTOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD FEDERAL DE RIO GRANDE DO SUL (Autores: Potrich, Ana Rita; Figueiredo, Márcia Cançado; Schirmer, Caroline) • EXTENSION UNIVERSITARIA: PARTICIPACION EN ESTRATEGIAS DE SALUD PÚBLICA (Autores: Perdomo, Virginia; Chamorro, Flavia; Assandri, Elizabeth; Romero, Claudia; Pirez, Catalina; Montano, Alicia) • FERIDA TUMORAL: UM DESAFIO PARA O PROGRAMA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA ACOLHE-ONCO, UNIFESP (Autores: Machado, Rita Viviane; Barragam, Jéssica; Makia, Chaieny; Rosseto, Jéssica; Slapelis, Nicolle; Birelo Lopes De Domenico, Edvane) • FISIOTERAPIA NA SAÚDE DO ESCOLAR: UMA VIVÊNCIA DE ENSINO (Autores: Hauck, Melina; Badaró, Ana Fátima; Miozzo, Aline Paula; Simões, Gregory D.; Teixeira, Michelle C.) • FISIOTERAPIA: AÇÕES UNIVERSITÁRIAS EM UMA ASSOCIAÇÃO NO MUNICÍPIO DE URUGUAIANA-RS (Autores: Nunes Bender, Ariane; Folmer, Vanderlei; Cardoso, Márcia Helena dos Santos; Melgarecho Bassante, Felipa Elzira; Fernandes Salgueiro, Andréia Caroline.) • FORTALECIMIENTO DE POLITICAS DE ACCESO AL MEDICAMENTO (Autores: Prieto, Julián José; Milazzo, Cecilia Beatriz; Rivadulla, Patricia; Viñoly, Viviana; Vazquez, Tirso Emiliano) • GRUPO DE ADESÃO AO TRATAMENTO DE PESSOAS VIVENDO COM HIV E AIDS (PVHA): RELATO DE EXPERIÊNCIA (Autores: Silva Gil, Kelli Ariel; Cavalcanti, Pacífica Pinheiro; Flores, Cezar Augusto da Silva; Lima, Denise Lúcia Petry; Oliveira, Rose Elaine; Lemanski, Sayonara Tatiana) • GRUPO PET EDUCACAO FÍSICA E SUAS INTERVENÇÕES NA SAÚDE DA POPULAÇÃO DO CAMPO: DA PREVENÇÃO A CONSCIENTIZAÇÃO NA BUSCA POR UMA MELHOR QUALIDADE DE VIDA (Autores: 159 Roth, Maria Amélia; Mello, Fábio Fernandes; Nunes, Mateus; Ramos, Darciéli Lima; Pospichil, Bruna; Soldatelli, Maria Joana) RONDA 8 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Intervenciones en salud (V) • IMPACTO DE LA PREVENCIÓN EN LA SALUD BUCAL DE UNA COMUNIDAD EN RIESGO SOCIAL (Autores: Irigoyen, Silvia; Albarracin, Silvia; Cantarini, Luis; Seara, Sergio; Coscarelli, Nélida; Mosconi, Etel) • INFORMACIÓN SOBRE MEDICAMENTOS NO DISPONIBLES EN PEDIATRÍA: EXPERIENCIA DE TRABAJO INTERDISCIPLINARIO ENTRE FARMACÉUTICOS Y ENFERMEROS DE UNIVERSIDADES Y HOSPITALES (Autor: Fontana, Daniela) • INTERACCIONES ENTRE EXTENSIÓN, DOCENCIA E INVESTIGACION AUDIOLOGICA EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN LUIS (Autores: Di Mauro, Denise Mónica A.; Carlomagno, Nery; De Vicente, María Alejandra; Calzetti, Cecilia F.; Camargo, María Cecilia) • JUNTAS DE LA SALUD EN LA CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE EN BRASIL (Autores: Martins, Camila Sartori; Sartori Michele, Thais; Albuquerque, Guilherme Souza Cavalcanti de) • LA SALUD ESTÁ EN TUS MANOS (Autores: Butler, Teresa Adela; Iantosca, Alicia; Pólvora, Beatriz; Escudero, Ezequiel) • LA UNIVERSIDAD DE BRASILIA EN EL CONTEXTO DE LA FORMACIÓN DE DOCENTES EN EL VIH / SIDA (Autores: Silva dos Santos, William; ALVES FERNANDO DE ASSIS; Rosa Moreira Amor Rosana; Catarina Franco Ana) • LAS ACCIONES INTERDISCIPLINARIAS DE EDUCACIÓN PARA LA SALUD: SALUD BUCAL (Autores: Figueiredo, Marcia; Silva, Kátia; Viana, Marina Mariante; Assunção, Vanessa; Cesar, Melina de Oliveira; Plegge, Juliana) 160 RONDA 9 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Intervenciones en salud (VI) • LIGA ACADÊMICA DE SAÚDE COLETIVA NA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA: A CONSTRUÇÃO DE PRÁTICAS MULTIDISCIPLINARES DE EXTENSÃO EM SAÚDE (Autores: Macedo, Rafael; Wendlad, Eliana; Machado, Renan; Sousa, Débora; RoqueTamires) • MODELO DE INTERVENCION PSICOLOGICA EN CUIDADOS PALIATIVOS DOMICILIARIOS (Autores: Gandolfi, Adriana; Reina, Mónica) • MOMENTO CIRÚRGICO:UMA PERSPECTIVA DE ATUAÇÃO INTERDISCIPLINAR (Autora: Soares, Thássia) • MONITORAMENTO DOS AGENTES CAUSADORES DE MASTITE E DA RESISTÊNCIA A ANTIMICROBIANOS (Autores: Lima, Helenice; Timm, Cláudio; Piva, Natália; Frigotto, Dante; Dias, Priscila; Santos, Luiz Adilson) • NIÑOS Y ENFERMEDAD CELÍACA. UN ANÁLISIS PREVIO (Autores: Reus, Verónica; Jauregui, Soledad; Berno, Mónica; Marraiso, Matías) • CUIDAR EM ONCOLOGIA: DESAFIOS PARA UM PROGRAMA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Scandolera Nathany; Costa Gizele; Matias Terezinha; Birelo Lopes De Domenico Edvane) • PERFIL DOS PORTADORES DE DIABETES MELLITUS TIPO 2 DA COMUNIDADE MONSENHOR BRITO: UMA ANÁLISE REALIZADA POR ACADÊMICOS EXTENSIONISTAS DO CENTRO UNIVERSITÁRIO AUGUSTO MOTTA (Autores: Farias, Helena Portes Sava de; Nascimento, Ana Paula Candido do; Koopmans, Fabiana Ferreira; Pereira, Rafael Lopes; Andrade, Leticia Teixeira; Lima, Jorine Nair Alves Bahiense) • POLO SALUD COMUNITARIA. EL CASO DE LA DESCENTRALIZACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DESDE LA PERSPECTIVA DE LA INTEGRALIDAD (Autora: De la Cuesta, Patricia) • POSSIBILIDADES DE FAZER SAÚDE NO MUNICÍPIO DE URUGUAIANA/RS: DA CRIAÇÃO DA 161 UNIVERSIDADE À IMPLEMENTAÇÃO DAS AÇÕES DO PROGRAMA DE EXTENSÃO PRÁTICA INTEGRADAS EM SAÚDE COLETIVA (Autores: Fernandes, Marivana; Pacheco, Katia Cilene; Mota, Anhaia Luana; Santini de Souza, Neila) RONDA 10 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN Promoción de la salud • PREVENÇÃO PRIMÁRIA DA TUBERCULOSE EM UMA POPULAÇÃO DA ÁREA DE ABRANGÊNCIA DE UMA UNIDADE BÁSICA DE SAÚDE (Autores: Thompson Flores, Luiza; De Oliveira, Tamiris; Schneider, Margaret; Plentz, Rodrigo) • PREVENCIÓN DE PARASITOSIS Y PROMOCIÓN DE HÁBITOS SALUDABLES EN EL DISTRITO ALTO VERDE (Autores: Pawluk, Diana Beatriz; Cánaves, Elena; Birri, Maria Laura; Olivera, Lorena; Aró, Carolina; Zalazar, Fabián) • PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE TRAUMATISMO DENTAL (Autores: Gomes, Cinthya Cristina; Antunes, Leonardo dos Santos; Antunes, Lívia Azeredo Alves; Valente, María Isabel Bastos; Camões, Isabel Coelho Gomes; Freitas, Lilian Ferreira) • PRODUÇÃO CIENTÍFICA DA ENFERMAGEM ACERCA DOS CUIDADOS DE ENFERMAGEM EM FERIDAS CIRÚRGICAS (Autores: Rodrigues, Carine; Busanello, Josefine; Trindade, Liliane; Rocha, Elisiane) • ACTIVIDAD “CALLEJERA” DE PROMOCIÓN DE LA SALUD: LA HIPERTENSIÓN INFANTIL (Autores: Marraiso, Matías; Moncagatta Tamara) • COMO APRENDER EDUCACION PARA LA SALUD EN ODONTOLOGIA A TRAVES DEL COMICS. ELABORACION DE MATERIAL DIDACTICO (Autores: Abal, Adrian Alejandro; Dorati, Pablo Javier) • COMUNICANDO PARA PROMOVER UNA CIUDAD SALUDABLE (Autores: Gionotti, Marisa Lorena; Corvalan, Luis; Valls, Matias; Aguirre, Lorena) • CONVERSAS COM TRABALHADORES E QUALIDADE DE VIDA (Autores: Greco, Rosangela Maria; 162 Queiroz Pilate, Lidiani; Alves de Moura, Denise Cristina; Alves Cinsa, Lívia; Poço, Cristiane) • DEPORTE CON CIENCIA EN LA LUCHA CONTRA LA ADICCION (Autores: Silva, Rogério; Costa, Maria Regina) • EL OJO EN LA BOCA. AUTOEXAMEN BUCAL (Autores: Baudo, Judith Ethel; Micinquevich, Susana Beatriz; Mayocchi, Karina Alejandra; Dorati, Pablo Javier; Fernández, Mariano; Escudero, Giacchella Ezequiel) • ESTRATEGIA UNIVERSITARIA PARA LA EDUCACION SANITARIA ALIMENTICIA (Autores: Cruañes, María Del Carmen; Locaso Delia, Elisa; Fournier, Julio Cesar; Benedetto, Luis Alberto) • PROJETO DE EXTENSÃO E AÇÃO CONTINUADA: ALIMENTAÇÃO SUSTENTÁVEL, NUTRIÇÃO E EDUCAÇÃO DA FACULDADE DE PLANALTINA, DF, BRASIL (Autora: Penna Firme Rodrigues, Livia) • 4ª JORNADA EM CIÊNCIA E TECNOLOGIA DE ALIMENTOS: ALIMENTOS, GLOBALIZAÇÃO E MEIO AMBIENTE (Autores: Martins Plada, Gabriel; Vighi Schiavon, Marina; Barboza Mendonça, Carla Rosane; Dellinghausen Borges, Caroline; De Mello Luvielmo, Márcia; Avila Gandra, Eliezer) • EXERCÍCIOS CONTRA RESISTÊNCIA PARA PORTADORES DA DOENÇA DE PARKINSON (Autores: Rodrigues Barbosa, Aline; Vieira Guimarães, Alexsander; Cararo Confortin, Susana; Monego, Estela; Augusto Santos Hélio) • IMPORTANCIA DE LA ALIMENTACION Y LA HIGIENE ORAL EN LA PREVENCION DE LA SALUD BUCAL DE MADRES ADOLESCENTES (Autores: Butler, Teresa Adela; Gonzalez, Anabel; Cecho, Analia; Iantosca, Alicia; Suarez, Juan Manuel; Basal Roxana) • INCIDENCIA DE LAS ADICCIONES SOBRE LOS TEJIDOS GINGIVALES EN UNA POBLACIÓN PRE ADOLESCENTES (Autores: Martínez, Cristina; González, Anabel; Obiols, Cecilia; González, Ana María; Arce, Giselle) 163 • USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS: LA IMPORTANCIA DE LA INTERDISCIPLINARIEDAD (Autores: Calderón, Claudia Patricia; De Sante, María Emilia; Ortiz Sarmiento, Carla; Garro, Gabriela Mabel; Wendel, Graciela Haydée; Barandalla Lucia) • REALIZAÇÃO DE VISITAS DOMICILIÁRIAS A PUÉRPERAS: RELATO DE EXPERIÊNCIA EM PROJETO DE EXTENSÃO (Autores: Costa, Laís; Melo, Rosana; Souza, Zannety) MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE, DE 11:00 A 13:00 EJE RONDA 11 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Temas Promoción del desarrollo socio productivo (I) TRABAJO / Autores • A FRUTICULTURA E O PEQUENO PRODUTOR (Autores: Luiz Fornasieri, José; Reuter De Oliveira, Euclides;Assad Galharte Figueiredo, Thaís; Pinto Monção, Flávio; Maria De Araújo Gabriel, Andréa; Henrique Tonissi E Buschinelli De Goes, Rafael) • A FRUTICULTURA NA AGRICULTURA FAMILIAR (Autores: Luiz Fornasieri, José; Reuter De Oliveira, Euclides;Pinto Monção, Flávio; Bento Martins Ramos, Marisa; Maria Radaelli, Solange; Nienkotter Hostalácio, Afonso) • A INTRODUÇÃO DO BIODIGESTOR ANAERÓBICO EM PEQUENAS PROPRIEDADES DE GADO LEITEIRO E SUA INFLUÊNCIA NO MEIO AMBIENTE (Autores: Dos Santos, Valle Bruna Daniela; Helm, Pandolfo Paula; Da Silva Bandeira, Fernando) • A RELAÇÃO ENTRE O BUTIAZAL E A COMUNIDADE RURAL NO MUNICÍPIO DE QUARAÍ/RS, BRASIL (Autores: Rosseto, Vanessa; Moreira Silveira, Jansen; Stigger Perleberg, Cleiton; Zeppenfeld, Vanessa; Iriarte, Guilherme; Faustino, Jose Victor) • CONTRIBUIÇÕES AO CONTROLE ALTERNATIVO DE INSETOS-PRAGA NA CULTURA DE MILHO CRIOLLO 164 NO MUNICIPIO DE IBARAMA (Autores: Cocco, Débora Telles; Silva, Isabel Cristina Lourenço Da; Ghiel, Jeferson; Fruet Saulo, Francisco Telles; Dequech, Sonia Tereza Bastos; Wiziewsky, José Geraldo) RONDA 12 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Intervenciones en salud (I) • CONTRIBUIÇÕES AO DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIAS PARA O ARMAZENAMENTO, CLASSIFICAÇÃO E CONSERVAÇÃO DE VARIEDADES CRIOULAS DE MILHO DE IBARAMA, RS (Autores: Fruet Saulo, Francisco Telles; Kaufmann, Mariele Priscila; Tonin, Jonatan Maicon Antonio; MUNIZ, Marlove Fátima Brião; REINIGER, Lia Rejane; Costabeber José Antonio) • CURTIMENTO DA PELE DE COELHO (Autores: Dias Maidana, Aline; Maria De Araújo, Gabriel Andréa; Valenzuela Moura, Lais; Pinto Monção, Flávio; Ferreira Luna Soares, Suelen; Salinas Gimenes, Letiane) • DIVERSIFICACIÓN DE LA PRODUCCIÓN EN CAMPOS DE CRÍA DE LA CUENCA DEL SALADO (Autores: Cordiviola, Carlos Ángel; Arias, Rubén Omar; Muro, María Gabriela; Boyezuk, Diego Alberto; Trigo, María Soledad; Borras, María Mercedes) • FENAÇÃO: ALTERNATIVA TECNOLÓGICA PARA ALIMENTAÇÃO ANIMAL DURANTE O PERÍODO SECO (Autores: Nienkotter Hostalácio, Afonso; Pinto Monção, Flávio; Reuter De Oliveira, Euclides; Bento Martins Ramos Marisa; Davalos Vareiro, Jéssica; Viegas Dos Santos Mariana) • A CRISE ÉTICA DO PROFISSIONAL DE ODONTOLOGIA DIANTE DAS POPULAÇÕES DA ZONA RURAL: O CASO DAS ESCOLAS MUNICIPAIS DO INTERIOR DE PELOTAS – RIO GRANDE DO SUL – BRASIL (Autores: Silveira, Francis; Moraes, Nathaliê) • AÇÕES MULTIPROFISSIONAIS VOLTADAS PARA A ATENÇÃO AO PACIENTE DIABÉTICO (Autores: Ferreira Jabson dos Santos; Santana, Juliana; Melo, Renata; Bastos, Ana; Gomes, Adriano; Santos, Lírian) 165 RONDA 13 Apuestas y reflexiones en • AVALIAÇÃO DE FATORES DE RISCO PARA DOENÇAS CARDIOVASCULARES EM IDOSOS DO MUNICÍPIO DE AMAMBAI (Autores: Costa dos Santos, Adolfo Henrique; Guerrer, Bruna Luiza; Pessatto, Gheorge Gabriel; Freitas Karine) • AWARENESS OF DISEASE: A COMPARISON BETWEEN GLAUCOMA, SYSTEMIC ARTERIAL HYPERTENSION, AND DIABETES IN A POPULATION-BASED STUDY FROM SOUTH OF BRAZIL (Autores: Burin Grohe, Mathias; Sakata, Lisandro; Luciano, Danilo; Tame, Marcio Yukio; Andretta, Larissa; Castanho, Flavia) • DIABETES MELLITUS AND PRIMARY GLAUCOMA IN A SOUTH BRAZILIAN POPULATION - PROJETO GLAUCOMA (Autores: Sumiya, Fernando Mitsuo; Moreira, Ana Tereza Ramos; Cleto Penteado, Rafaella; Colla Romero De Souza, Guilherme; Deslandes De Abreu Mafra Neto, Stenio; Watanabe Patricia, Kiyori) • EFEITO DA RADIOFREQUÊNCIA CAPACITIVA NO TRATAMENTO DE MULHERES COM FIBROMIALGIA (Autores: Plachi, Franciele; De Souza, Analu Barroso; Ferreira, Fabiana dos Santos; Miozzo, Aline Paula; Agne Jones, Eduardo) • EXPERIENCIA EN LA TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTO A INSTITUCIONES DE SALUD MEDIANTE CONVENIOS DE EXTENSIÓN DE LA UNIVERSIDAD (Autores: Juri, María Cielo; Papalardo, Mónica; Idoyaga, Ignacio; Lagomarsino, Eduardo) • LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA EN LA PROMOCIÓN DE SALUD CARDIOVASCULAR (Autores: Cabalé Vilariño, Beatriz; Flores Sánchez, Amaury; Vilariño Delgado, Josefina) • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA, UNA PRÁCTICA INTEGRADORA PARA PROMOVER LA SALUD (Autores: García, Élida Alicia; Aizaga María Tulia) • CORPO HUMANO EM EVIDÊNCIA: VISITAS DE ALUNOS DA REDE DE ENSINO MÉDIO NO LABORATÓRIO DE ANATOMIA HUMANA DA UNIPAMPA (Autores: Da Silva, Érica Souza; da Fontoura, 166 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN torno a la enseñanza y a los aprendizajes (II) Elisandra Plate; Rocha, Elisiane; Miotti, Pâmela Dutra; Borges, Tatiane Angélica Phelipini; Puntel, Gustavo Orione) • POLÍTICA, DEMOCRACIA Y CIUDADANÍA: REFLEXIONES EN TORNO A LO ENSEÑANDO, LO APRENDIDO Y LAS PRÁCTICAS COTIDIANAS EN LA ESCUELA MEDIA (Autores: Sosa Salico, Milagros; Acuña Díaz, María Leonor; Costantini, Emmanuel; Rispolo, Florencia; Arnau Short, Pablo) • INTEGRAÇÃO E ATIVIDADES RECREATIVAS NO LAR DE CRIANÇAS SANTA RITA EM DOURADOS-MS (Autores: Rodrigues de Santana, Mayara; Garófallo Garcia, Rodrigo; Amadori, Marlon; Santos, Luan; de Souza Alves, Luiz Fernando; Harumi Narimatsu, Karyn) • VIGILANCIA DEL DESARROLLO INFANTIL (Autores: Gionotti, Marisa Lorena; Astorino, Francisco; Carrera, Liza Natalia; Rios, Viviana; Labatt, Mariela; Carrera, Larisa Ivon) • CASA BRASIL – TELECENTRO (Autora: Schwingel, Ângela Watte) • EL "SERVICIO PARA SORDOS" DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN LUIS COMO ÁMBITO DE ACCIÓN Y FORMACIÓN (Autora: Cignetti, María Ayelén.) • HERRAMIENTAS PARA MEJORAR LA EDUCACIÓN Y LA VIDA DE ALUMNOS CON NECESIDADES ESPECIALES. LA TECNOLOGÍA COMO PUENTE Y COMPLEMENTO (Autores: Mártire, Lucas Federico; Sacco, Antonio; Ripa, Julio Martín; Vigliano, Mariana; Cordero, María Cristina; Rapallini, José Antonio) • PROJETO DE EXTENSÃO DE EDUCAÇÃO FÍSICA E PSICOMOTRICIDADE COMO PRÁTICA INTEGRADA PARA A FORMAÇÃO DE RECURSOS HUMANOS (Autores: Godoy, Karine Natalie Barra; Fernandes, Ludmila Féo Machado de Carvalho; Almeida, Josiane Aparecida de) • RENDIMIENTO ACADÉMICO Y ESTRÉS. PROGRAMAS DE EXTENSIÓN PARA MEJORAR EL AFRONTAMIENTO DEL ESTRÉS DE LOS ESTUDIANTES (Autores: Iglesias, Silvia; Papalardo, Monica; Azzara, Sergio; Desimone, Martin; Diaz, Luis; Lagomarsino, Eduardo) 167 RONDA 14 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Intervenciones en salud (VII) • PROGRAMA CON CIENCIA. EXTENSIÓN, DOCENCIA E INVESTIGACIÓN PARA EL BUEN USO DE MEDICAMENTOS Y EL CUIDADO DE LA SALUD (Autor: Idoyaga, Ignacio) • PROGRAMA DE EDUCACIÓN TUTORIAL – CONEXIONES DE SABERES: ENSEÑANZA, EXTENSIÓN E INVESTIGACIÓN EN SALUD COLECTIVA (Autores: Soldati Abranches, Sueli; Faria Vieira, Danielle; Dos Reis, Jasmina José; Albernaz Crespo, Maria da Conceição; Mascarenhas, Santos Steffany) • PROGRAMA DE INTERVENCIÓN MULTIDISCIPLINARIA SOBRE FACTORES DE RIESGO PARA ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES EN EL DISTRITO DE MINGA GUAZÚ – “COMUNE” (Autores: Vuyk, Iris; Giménez, Andrea Elizabeth) • PROGRAMA DE SALUD BUCAL EN ESCOLARES DE NIVEL INICIAL (Autores: Herrera, Analía; Manzano Fernandez, Marina; Susmann, Tatiana; Porta, Julia; Vera, Verónica; Fernández, Andrea) • PROJETO DE EXTENSÃO “DE PEITO ABERTO: PROGRAMA DE PREVENÇÃO E ACOMPANHAMENTO INTEGRADO NO CÂNCER DE MAMA” (Autores: Lemos Giulia, Stella; Machado Brito, Natália; Martins Campos Faria, Hila; Meira Carvalho, Simone; Matioli Tergolino, Bonnie) • PROJETO SABER CUIDAR APREENDENDO CIDADANIA COM O MOVIMENTO POPULAR DE SAÚDE (Autores: Oka, Samuel Sueharu; Carvalho, Maria Cristina Wafae de; Zimmermann, Guilherme dos Santos; Magalhães, Caroline Rafaela; Tadini, Tailine Ligia; Ruoco, Mariana Tereza Monferdini) • PROJETO SABER CUIDAR PROMOÇÃO DA SAÚDE E CONSTRUÇÃO DA CIDADANIA (Autores: Villas Boas, Thalita Pacheco; Figueiredo, Elisabeth Niglio de; Oliveira, Camila da Silva; Vêncio, Bruna Helena da Silva; Cerqueira, Renata Tófoli; Pereira Alessandra Keyth) • PROJETO SABER CUIDAR UMA HISTÓRIA DE TRABALHO COM MOVIMENTOS SOCIAIS (Autores: Burlina, Tuigi Reis; Bretãs, Ana Cristina Passarella; Malta, Mariana Barros; Medeiros, Mayara Caroline; Silva, Letícia Lima da; Lima, Maria Zetildes) 168 RONDA 15 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Intervenciones en salud (VIII) • PROJETO SABER CUIDAR: TRABALHANDO COM SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL E CIDADANIA (Autores: Santos, Edme Severinio dos; Chaves, Aline Di Santo; Castilho, William Lima de; Honorato, Ravenna Evelyn Pereira; Filho, Jorge Carlovich; Rodrigues Ré, Marcelle Franzini Dias) • PROMOÇÃO DA SAÚDE COMO FERRAMENTA DAS AÇÕES DE ENFERMAGEM (Autores: Antunes, Beatriz; Greice, Carvalho Matos; Janaina Suzieli Pinto; Daniele Leites de Souza; Janaína Quinzen Willrich) • PROMOCIÓN DE LA SALUD DE LOS ADOLESCENTES EN EL INTERIOR EN PRINCESA EN BAHIA BRASIL: INFORME DE EXPERIENCIA EN EL ÁMBITO DEL PROYECTO (Autores: Iris Irislane; DUDA Eduardo; Deise Santos Silva; Maria das Graças Mascarenhas Fonseca) • PROMOCIÓN Y EDUCACIÓN PARA LA SALUD EN COMEDORES COMUNITARIOS (Autores: Gomez, Juan Manuel; Cardozo, Beatriz Juana; Baez Dacunda, Carlos; Quiroga, Natalia; Ponce, Jorge Orlando) • PROMOVER LA FORMACIÓN Y DESARROLLO DE ACTORES EN SALUD (Autores: Schiaffino, Laura; Pirles, Mónica; Echenique, Claudia; Rivera, Marcela; Lanza, Eduardo; Bonifachini, Nadia) • PROPUESTA DE ENSEÑANZA APRENDIZAJE:“ABORDAJE INTERDISCIPLINARIO DE LA SALUD: HERRAMIENTAS PARA EL DIAGNÓSTICO SOCIOCULTURAL (Autores: Bella, Marcela; Moncunill, Irma; Gigena, Pablo; Agüero, Natalia; Giordano, Silvia; Caminos, Beatriz Adriana) • PROPUESTA DIDÁCTICA DESDE EL MARCO CONCEPTUAL DE LA ENSEÑANZA PARA LA COMPRENSIÓN (Autora: Martínez, Silvia Elina) • PROYECTO DE EXTENSIÓN DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA: UNA RESPUESTA INTERDISCIPLINARIA E INTEGRAL A NECESIDADES DE LA COMUNIDAD 169 SOBRE MALFORMACIONES CONGÉNITAS OROFACIAL (Autores: Galeano, Magdalena; Sorokin, Silvia; Risler, Silvia; Ochonga, Graciela Esther; García, María Victoria; Armando, María Sol) RONDA 16 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, Intervenciones en salud (IX) • RESIDÊNCIAS TERAPÊUTICAS: UMA FORMA MAIS HUMANIZADA DE TRATAMENTO À PACIENTES PSIQUIÁTRICOS (Autores: Lujan, Lais; Cardoso, Camila; Alexandrino, Fernanda; Castanho Livia; Guimarães, Mariana; Guimarães, Ana Celina) • RODA DE SAÚDE: O DESAFIO DO PROTAGONISMO ESTUDANTIL NA BUSCA DE “SOMAR VIVÊNCIAS, CONSTRUIR SABERES” (Autora: Lopes, Cristina Garcia) • SATISFAÇÃO DO PACIENTE COM AS ATIVIDADES DE ENFERMAGEM PROMOVIDAS POR UM PROGRAMA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Senda, Lais Lie; Perez Pardo, Larissa; Guanaes dos Santos, Larissa; Birelo Lopes De Domenico, Edvane) • UFF / NOVA FRIBURGO EN ACCIÓN: PROMOCIÓN DE SALUD BUCAL (Autores: Valente, Maria Isabel Bastos; Gomes, Cinthya Cristina; Silveira, Flávia Maia; Abreu, Fernanda Volpe; Ditterich, Rafael Gomes; Robles, Fábio Renato Pereira) • REPRESENTAÇÃO SOCIAL DO PROFESSOR-SIMBÓLICO E DO ALUNO-ESPECIAL, ATRAVÉS DO ATO DE CONTAR HISTÓRIAS E DA LUDICIDADE EM AMBIENTE FORA DOS PADRÕES ESCOLARES PACIENTE INTERNADO NO SETOR DE HEMATO-ONC OLOGIA DO HUSM (Autores: Rosa, Jéssica Danieli Ramos da; Leão, Rosaura Albuquerque; Rosa, Jéssica Danieli Ramos da; Leão, Rosaura Albuquerque) • RESGATE DO USO DE PLANTAS MEDICINAIS EM COMUNIDADES CARENTES E SUAS APLICAÇÕES NA PROMOÇÃO DA SAÚDE HUMANA E ANIMAL (Autores: Giordani, Claudia; Carnevali, Taiane Rita; Schuch, Isabel Duarte; Ferrasso, Marina de Mattos; Santin, Rosema; Cleff, Marlete Brum ) • UNA EXPERIENCIA EN EXTENSIÓN: PREVENCIÓN DE ACCIDENTES DOMÉSTICOS Y 170 DOCENCIA, INVESTIGACIÓN PERIDOMÉSTICOS EN NIÑOS MENORES DE CINCO AÑOS (Autores: Rossi, Casé Lilia; Tejo, Mabel; Lopetegui, Susana; Thompson, Marina Inés; Farinón, Eliana Rocío) • UNA EXPERIENCIA EXTENSIONISTA: PREVENCIÓN DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS (Autores: Ciminari, María Eugenia; Matoz Fernandez, Marcia Luciana; Fernandez, Noelia; Brigada, Ana María) • UNIDAD ASISTENCIAL MEDICO ODONTOLOGICA (Autor: Capuano, Carlos) • VIVÊNCIAS E ESTÁGIOS NA REALIDADE DO SUS: VER-SUS GESTÃO EM SAÚDE - RIO DE JANEIRO (Autores: Pinto, Luiz Felipe; Horn Marilise) • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA COMO AGENTE CONTRIBUINTE PARA MELHORIAS QUALITATIVAS DO ENTORNO SÓCIO-INSTITUCIONAL FOCADA EM AÇÕES CONCRETAS (Autores: Melgarecho Bassante, Felipa Elzira; Fernandes Salgueiro, Andréia Caroline; Nunes Bender, Ariane; Dos Santos Cardoso, Marcia Helena; Folmer, Vanderlei). • AVICULTURA Y HORTICULTURA COMO FACTOR DE SOCIALIZACIÓN Y ALTERNATIVA TERAPÉUTICA (Autores: Maisterrena, Virgina Dora; Ardoino, Silvia; García Cachau, Mariela Alejandra; Cavagión, Laura Jorgelina; Scafidi Daniel) • FORMAÇÀO DE BRINQUEDISTAS: POSSIBILITANTO O LÚDICO AO QUE ERA ÓCIO (Autores: Alexandrino, Fernanda; Cardoso, Camila; Gianezini, Micheli; Gazola, Suzani; Petroni, Ester; Santos, Marcelo) • PERCEPÇÃO DOS ENFERMEIROS DE UMA UNIDADE DE INTERNAÇÃO PSIQUIÁTRICA DE UM HOSPITAL UNIVERSITÁRIO SOBRE SUAS PRÁTICAS (Autores: Almeida Fettermann Fernanda; Duarte Custódio Maria de Lourdes; Mattia Correa Mariana; dos Santos Scholz Danielle Celi; Olschowsky Agnes) 171 RONDA 17 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Salud / Salud animal. Impactos sociales • PROYECTO DE VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO SOBRE TENENCIA RESPONSABLE DE MASCOTAS: UNA ACCIÓN DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL Y ARTICULACIÓN CON POLÍTICAS PÚBLICAS EN EL BARRIO OBRERO DE LA LOCALIDAD DE BERISSO (Autores: Ayardi, Mauro; Blasco, Ana; Granero, Jesica; Rolleri, Eleonora; Giordano, Andrea; Broglia, Guillermo) • PROYECTO OFTALMOLOGÍA VETERINARIA PARA TODOS (Autores: Ferreira, Fabiano; Kravetz, Juliana; Voget, Verena) • ANIMALES CENTINELA COMO PUNTO DE PARTIDA HACIA EL CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (Autores: Radman, Nilda Ester; Burgos, Lola; Gamboa, María Inés; Archelli, Susana Mónica; Acosta, Roberto Martin; Linzitto, Oscar Roberto) • ATENDIMENTO DOMICILIAR EM CÃES E GATOS DE FAMÍLIAS CARENTES REGISTRADAS NO AMBULATÓRIO VETERINÁRIO - UFPEL (Autores: Rosa Junior Anacleto de Souza; Müller da Costa, Rafael; Lamas Stelmake, Lenara; Giordani, Claudia; Ricardo Sanches, André; Cleff Marlete Brum) • DIAGNÓSTICO RADIOLÓGICO DAS ENFERMIDADES EM CÃES E GATOS PROVENIENTES DE COMUNIDADE EM VULNERABILIDADE SOCIAL (Autores: Carnevali, Taiane Rita; Giordani, Claudia; Ferrasso, Marina de Mattos; Rosa Cristiano Silva da; Carapeto, Luiz Paiva; Cleff, Marlete Brum) • EXTENSION: LOS MÉDICOS VETERINARIAS HACEMOS ÉNFASIS EN LA PREVENCIÓN ORIENTADA A LA SALUD PUBLICA. (Autora: Orcellet, Viviana Mercedes) • CONTROL DE CALIDAD FARMACOBOTÁNICO Y FITOQUÍMICO PARA UN LABORATORIO DE BAJA COMPLEJIDAD (Autores: Broussalis, Adriana María; López, Paula Gladys; Wagner, Marcelo Luis) • NOÇÕES GERAIS DA FAUNA DE INTERESSE MÉDICO DA REGIÃO CENTRAL DO RIO GRANDE DO SUL, BRASIL (Autor: Machado da Silva, Miguel) 172 RONDA 18 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de Extensión Universitaria (I) • EQUINOS DE TRAÇÃO NO TRANSPORTE DE RESÍDUOS POR COMUNIDADES EM VULNERABILIDADE SÓCIO-ECONOMICA DA CIDADE DE PORTO ALEGRE-RS (Autores: Mattos Gomes, Mary Jane Tweedie De; Marques, Sandra Marcia Tietz; Soares, Maria Luiza Ribeiro; Beck, Carlos Afonso De Castro; Piccoli, Carmela; Zago, Bianca Schivitz) • TALLERES DE EXTENSIÓN SOBRE GEOHELMINTOS. LA TIERRA: UN MUNDO LLENO DE PARÁSITOS (Autores: Osen, Beatriz Amelia; López, Marisa Ana; Gamboa, María Inés; Burgos, Lola; Archelli, Susana Mónica; Radman, Nilda Ester) • ORIENTAÇÕES PARA O DESENVOLVIMENTO DA EQUIDEOCULTURA EM DOURADOS-MS (Autores: Nogueira Katherini, Silva Luiz Henrique; Gabriel Andrea Maria; Maidana Aline; Alves Kennyson; Garófallo Garcia Rodrigo) • ATIVIDADES DE EXTENSÃO DA FACULDADE DE VETERINÁRIA DA UFRGS NO PERÍODO DE 20052010 (Autores: Kindlein, Liris; Gomes, Mary Jane Tweedie de Mattos; Gomes, Marcos Jose Pereira; Do Nascimento, Vladimir Pinheiro; Beck, Carlos Afonso de Castro; Borges, João Batista Souza) • CENTROS UNL: ENTRAMADOS SOCIALES Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL (Autores: Bentolila, Lia Cecilia; Heinrich, Verónica Trinidad; Farias, Walter Maria Cecilia; Pinter, Paula; Bordón, Graciela; Airaldi, Marcelo) • LA EXPERIENCIA DE LA FACULTAD DE CIENCIA POLÍTICA Y RELACIONES INTERNACIONALES DE LA UNR EN ESTRATEGIAS DE DESARROLLO LOCAL EN ROSARIO (Autores: García, Mariana; Martinetti, Marcelo; Marengo, Hugo Héctor; Suidini, María Inés; Bicciré, Fabián) • LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA: UN ESPACIO PARA LA DOCENCIA Y LA INVESTIGACIÓN EN LA LICENCIATURA EN CIENCIAS BÁSICAS CON ÉNFASIS EN HUMANIDADES E IDIOMAS DE LA 173 UNIVERSIDAD LIBRE, BOGOTÁ, COLOMBIA (Autor: León, Mora Elba Consuelo) RONDA 19 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Desafíos de los Programas y Proyectos Institucionales de Extensión Universitaria (II) • PROGRAMA HISTORIA Y MEMORIA DE LA UNL. ITINERARIOS ENTRE DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN (Autores: Bertero, Eliana; Boumerá, Araceli; Alonso, Fabiana; Piazzesi, María Susana) • PROGRAMA EQUIDAD EN SALUD DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL (Autores: Gionotti, Marisa Lorena; Candioti Busaniche, Matias; Birri, Maria Laura; Monteferrario, Mariano) • PROGRAMA UFF-SOS COMUNIDADE (Autores: Soares, Maria Teresa Costa; Silveira, Catarina Heralda Ribeiro da; Souza, Maria Lucia Melo Teixeira de) • PROGRAMA UNNE SALUD (Autores: Silva, Fabiola; Dominguez, Hugo Dardo) • PROJETO RONDON: EXPERIÊNCIAS TRANSDICIPLINARES DA OPERAÇÃO CATIRINA EM ARARI/MA (Autores: Gomes, Camargo Renata; Alves da Silva, Eliseu; Da Silva Manuela Ilha; Garlet, Nádia) • PROJETO RONDON: UMA ATIVIDADE EM BENEFÍCIO A UMA SOCIEDADE MAIS JUSTA E IGUALITÁRIA (Autores: Seibt, Edson Junior; Weymar Junior, Luis Carlos Nunes) • UNL AMBIENTAL, EVALUACIÓN A DOS AÑOS DE SU INICIO (Autores: Imhof, Alba; Lenardón, Argelia; Ubiergo, Anabela) • AÇÕES AFIRMATIVAS: POR UMA UNIVERSIDADE DE TODOS (Autores: Vierheller, Ellen Karoline; Dos Santos Rodrigues, Silvana; Pereira, Priscila Nunes) • DA SALA DE AULA AO CINEMA UNIVERSITÁRIO: INTEGRAÇAO DO ENSINO COM A PESQUISA E A EXTENSÃO (Autor: Nez, Egeslaine De) • SABER POPULAR E ACADÊMICO: PROMOVENDO O DIÁLOGO E A TROCA DE VIVÊNCIAS ENTRE 174 UNIVERSIDADE E SOCIEDADE (Autoras: Rodrigues, Valéria; Giembinsky, Renata) RONDA 20 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN Difusión y democratización del conocimiento • UNIDAD EXPERIMENTAL DEMOSTRATIVA CON FINES EDUCATIVOS Y DE EXTENSIÓN (Autores: Muro, María Gabriela; Cordiviola, Carlos Angel; Arias, Ruben Omar; Trigo, Maria Soledad; Borras, Maria Mercedes; Lacchini, Raúl Alfredo) • PEIDEC5: MODELO DE INTEGRACIÓN DE LAS FUNCIONES UNIVERSITARIAS (Autores: Zabala Suhail; Reyes José) • AVENTURAS DA QUÍMICA NA ORIGEM E EVOLUÇÃO DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO (TICS) (Autora: Barros, Janayna) • BASES PARA UMA ESTRATÉGIA DE RENOVAÇÃO NA FEIRA LIVRE DE CACHOEIRA DO SUL (Autores: Dorneles, Martin; Álves, Nára; Claudino de Sá, Vinícius) • BLOGSPOT DO CURSO DE ENFERMAGEM CESNORS/UFSM (Autores: Bairros Júnior, João Jacir de; Vianna Martins, Ricardo; Cosentino, Susane Flores; Rodrigues, Maria da Graça Soler; Winck, Deise Luana) • CONCEPCIONES SOBRE CIENCIA QUE SUBYACEN EN LOS CONCURSOS "HAGAMOS CIENCIA" Y "LA GRAN AVENTURA DEL ESPACIO", ENMARCADOS EN EL PROGRAMA DE COMUNICACIÓN DE LA CIENCIA DE LA UNL (Autora: Benigni, Analía) • CONHECENDO O VINHO (Autores: Zocche, Renata; Silveira, Tamara; Machado da Cunha, Wellynthon; Tiburski, Silvia; Broilo, Camila; Theisen, Esther) • ESCUELA NOCTURNA PARA OBREROS DE LA CONSTRUCCIÓN: UN NUEVO DESAFÍO DE INCLUSIÓN SOCIAL (Autores: De la Sotta, Paola; Armstrong, Francisca) 175 • LA TRADUCCIÓN Y LA PRODUCCIÓN CIENTÍFICA DE ESTUDIANTES (Autores: Rodrigo da Rosa Pereira, Gisela Machado Ferreira, Manoela Fonseca da Silva) • PISCICULTURA UFGD EM FOCO (Autores: Saravy, Taiany; Cavichiolo, Fabiana; Dornelles, Denize; Sanabria, Scarlat; Paz, Ibiara; Maria De Araújo Gabriel, Andréa) • PROJETO COMUNICASERTÃO: CRIANDO PONTES ENTRE A UNIVERSIDADE E A SOCIEDADE (Autora: Ferraz, Ana Flavia de Andrade) • LA FORMACIÓN EN EXTENSIÓN COMO ASPECTO TRANSVERSAL EN LAS POLÍTICAS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Espinoza, Jimena Andrea; Isa Luciana) • PROGRAMA IBEROAMERICANO DE COMUNICACIÓN ACADÉMICA: RED “INFOFLASH” (Autor: Grosso, Facundo) 176 MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE, DE 17:30 A 19:30 EJE RONDA 21 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Temas TRABAJO / Autores Promoción del • FORTALECIMIENTO DE PEQUEÑOS PRODUCTORES FRUTIHORTÍCOLAS COMO APORTE AL desarrollo socio DESARROLLO LOCAL DE LA ZONA DE CORONDA (Autores: Bedetta, Betina; Sordo, María del Huerto; productivo (II) Pernuzzi, Cristian; Travadelo, Mariana; Gariglio, Norberto) • IMPLANTAÇÃO DE SISTEMAS AGROFLORESTAIS COM EUCALIPTO EM ASSENTAMENTO RURAL EM MATO GROSSO DO SUL (Autores: Daniel, Omar; Pinto Monção, Flávio; Reuter De Oliveira, Euclides; Bento Martins Ramos, Marisa; Carbonari, Vadim; Vieira Barbosa De Oliveira, Rafael) • MARKETING, DESENVOLVIMENTO E SUSTENTABILIDADE RURAL: FATORES QUE INFLUENCIAM A COMPRA DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS (Autores: Barbieri, Marciele; Strassburger, Rúbia; Zen, Bárbara; Dorr, Andréa Cristina) • MEJORAMIENTO SANITARIO EN COLMENAS DE ABEJAS (APIS MELLIFERA) (Autores: Guala, María Silvia; Pérez, Gustavo; López, Silvina; Lapissonde, Matías; Sibilín, Raúl; Fonseca, Susana) • CULTIVO DE MARACUJÁ EM ASSENTAMENTOS RURAIS DE MATO GROSSO DO SUL (Autores: Luiz Fornasieri, José; Reuter De Oliveira, Euclides; Pinto Monção, Flávio; Bento Martins Ramos, Marisa; Valenzuela Moura, Lais; De Fátima Lomba Farias Marisa) • PROCESSAMENTO DE PRODUTOS DA AGRICULTURA FAMILIAR VISANDO QUALIDADE ALIMENTAR (Autores: Mussury, Rosilda; Lemke, Ana Paula; Gonçalves, Carlos; Dutra, Luan Carlos Morais; Meira, Rennan Oliveira; Pereira, Zefa Valdevina) • TÉCNICAS FERMENTATIVAS EM ASSENTAMENTOS DE MATO GROSSO DO SUL (Autores: Ferreira, Edinaldo Gomes; Lopes, Mara Nilza Teodoro; Paz, Marcelo Fossa da; Tsunada, Max Seiji; Mussury, Rosilda; Pereira, Zefa Valdevina) 177 RONDA 22 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Intervenciones en salud (II) • TECNOLOGIAS SUSTENTÁVEIS PARA A AGRICULTURA FAMILIAR NA COMUNIDADE AMPARO – DOURADOS/MS (Autores: Valenzuela Moura, Lais; Maria De Araújo Gabriel, Andréa; Reuter De Oliveira, Euclides; Lemos Pereira, Thaís; Maria Radaelli, Solange; Bento Martins Ramos, Marisa) • TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA A PARTIR DE LOS RESULTADOS DE LA GESTIÓN DE LOS CAMPOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA (Autores: Oyhamburu, Mariel; Butler, Lisandro; Delgado Caffe, Jorge; Baldo, Andrés) • MONITORIA EM SAÚDE MENTAL: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA NO CURSO DE ENFERMAGEM (Autores: Dos Santos Scholz, Danielle Celi; Duarte Custódio, Maria de Lourdes; Messa, Torres Odete; Almeida Fettermann, Fernanda; Mattia Correa, Mariana) • PERCEPÇÃO DOS FAMILIARES SOBRE ATENÇÃO OFERECIDA POR UM CENTRO DE ATENÇÃO PSICOSSOCIAL: UMA AVALIAÇÃO QUALITATIVA NO SUL DO BRASIL (Autores: Dos Santos Scholz, Danielle Celi; Duarte Custódio, Maria de Lourdes; Kantorski, Luciane Prado; Almeida Fettermann, Fernanda) • PLANTAS MEDICINAIS COMO FERRAMENTA PARA A PROMOÇÃO DA SAÚDE NO ASSENTAMENTO DOMINGOS DE CARVALHO, PLANALTO NORTE DE SANTA CATARINA – BRASIL (Autores: Freddi, Susi Mara; Ribas, Clarilton E. D. C.) • PRÁTICA DE EXTENSÃO NO HOSPITAL INÁCIA PINTO DOS SANTOS, EM FEIRA DE SANTANA, BAHIA, BRASIL: RELATO DE EXPERIÊNCIA (Autores: Costa, Laís; Ramos, Maeli) • PREVINA-SE: LIGA PRE-RENAL PREVENINDO A DOENÇA RENAL CRÔNICA (DRC) (Autores: Fernandes, Ludmila Féo Machado de Carvalho; Franck, Hanny Helena Masson; Cordeiro Carlos, Henrique Teixeira; Doy Karine, Natalie Barra; Almeida, Josiane Aparecida de) • PROJETO LIGA CIDADES: PREVENÇÃO EM RODEIRO (Autores: Fernandes, Ludmila Féo Machado de 178 Carvalho; Godoy, Karine Natalie Barra; Cordeiro, Carlos Henrique Teixeira; Almeida, Josiane Aparecida de) RONDA 23 EJE Promoción de 2: los derechos INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN RONDA 24 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, Reflexiones, dilemas y enfoques en • RELATO DE EXPERIÊNCIA SOBRE AÇÕES EDUCATIVAS EM UMA UNIDADE BÁSICA DE SAÚDE COM ESTRATÉGIA SAÚDE DA FAMÍLIA, DE FEIRA DE SANTANA, BAHIA: CONTRIBUIÇÕES DO PET-SAÚDE DA FAMÍLIA (Autores: Almeida, Karoline; Mélo, Marisa; Monteiro, Natálya; Gomes, Jamiley) • UTILIZACIÓN DE LA FITOTERAPIA EN MEDICINA POPULAR (Autores: Silva Vilela Eiras, Naiara; Batista Picinini Teixeira, João; Carvalho Gomes, Christiane Helena; Ferreira Barbosa, Aretuza) • A RELEVÂNCIA DA PARTICIPAÇÃO DOS ACADÊMICOS NUM PROJETO DE EXTENSÃO: NOÇÕES SOBRE PRIMEIROS SOCORROS (Autores: Garcia Pires, Charlene; Bierhals Bausch, Amanda; Lange, Celmira; Alves Azevedo, Norlai) • EL DERECHO A UNA VIVIENDA DIGNA EN CONTEXTOS VULNERABLES. LA UTOPÍA QUE PUEDE TRANSFORMARSE EN PLENO EJERCICIO DE DERECHO” (Autora: Bournissent, María José) • PROMOCION DE LA SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA (Autores: Gionotti, Marisa Lorena; Reus, Verónica; Corvalan, Luis; Berno, Monica; Casafu, Hugo; Fessia, Gabriel) • RETAZOS DE UNA EXPERIENCIA: LOS JÓVENES QUEREMOS SABER DE QUÉ SE TRATA… ADOLESCENCIA, SEXUALIDAD Y DERECHOS.” (Autores: Farfán, Virginia Luciana; Ramos, Claudia Veronica; Burgos, María Eugenia) • CONSTRUÇÕES DO/NO ESPAÇO URBANO: VIOLÊNCIA, MEDO E DISTINÇÃO SOCIAL EM UM BAIRRO DE PORTO ALEGRE/RS (Autores: De Souza Bujes, Janaina; De Souza Bujes, Clovis.) • A INDISSOCIABILIDADE ENTRE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO: VIVÊNCIAS DE PROFESSORES EM FORMAÇÃO (Autores: Oliveira Marques, Analéa; Silveira Neto, Francisco de Assis) 179 DOCENCIA, INVESTIGACIÓN torno a la práctica de extensión universitaria • CURSO DE CAPACITACIÓN PARA TRABAJADORES NO DOCENTES DE LA UNLP “TALLER DE INTRODUCCIÓN A LAS PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA” (Autores: Espinoza, Jimena Andrea; Isa, Luciana) • ECOLOGIA DOS SABERES ENTRE COMUNIDADE E UNIVERSIDADE: A IMPORTÂNCIA DA DEMOCRACIA DIÁLOGICA NA AÇÃO INDISSOCIÁVEL DO ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO NO LITORAL PARANAENSE-BRASIL (Autores: Ferreira, Marcia; Tinti, Dione) • EL VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO: UNA FORMA DE PROMOVER EN LOS ESTUDIANTES EL COMPROMISO SOCIAL, LA PARTICIPACIÓN Y EL TRABAJO COOPERATIVO (Autores: Fabro, Ana Patricia; Castañeira, Mariana; Costamagna, Alicia) • ESTÁGIO INTERDISCIPLINAR DE VIVÊNCIA: UMA IMPORTANTE FERRAMENTA PARA VIABILIZAR A METODOLOGIA AGROECOLÓGIA DE PESQUISA, ENSINO E EXTENSÃO (Autores: Natália Carolina de Sousa; Gomes Bernarda Thailania Ferreira) • EXPERIENCIA ACADÉMICA: EL VALOR DE LA EXTENSIÓN EN LA FORMACIÓN METODOLÓGICA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO” (Autores: Caraballo, Florencia Anabel; Morelli, Ivana; Eisenack, Lucio Marcelo; Campostrini, Renzo; Pinter, Paula; Valle, María Emilia) • EXTENSIÓN UNIVERSITARIA COMO HERRAMIENTA PARA ESTIMULAR LA APRECIACIÓN DE PROMOCIÓN DE LA SALUD ENTRE LOS ESTUDIANTES DE FISIOTERAPIA (Autores: Ribeiro, Cristina Dutra; Soares, Maria Cristina Flores) • LA FUNCIÓN DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA COMO HERRAMIENTA DE PROYECCIÓN SOCIAL DE LA UNIVERSIDAD PÚBLICA, ANTE LAS CONSECUENCIAS DE LA IMPLEMENTACIÓN DEL MODELO NEOLIBERAL ARGENTINO DE LA DÉCADA DE 19 (Autor: Sorbello, Leandro) • PROGRAMA DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA "QUEM QUER BRINCAR?" - VISITAS LÚDICAS (Autores: Fortuna, Tânia Ramos; Francesquett, Diulia Marina; Santana, Soraia Rodrigues) 180 RONDA 25 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Extensión rural (I) • PARTICIPACIÓN CIUDADANA: SU DESARROLLO EN EL ESPACIO BARRIAL. UN ESTUDIO DE CASO EN LA VECINAL DE BARRIO CABAL DE LA CIUDAD DE SANTA FE. (Autores: Capdevila Constanza; Rossler German) • A RESPONSABILIDADE SOCIAL NA DECISÃO DE COMPRA DO CONSUMIDOR (Autores: Girardi, Janaina; Menin, Regina; Moreira, Cristiane Rosa; Moiseichyk, Ana Elizabeth.) • AÇÃO DE EXTENSÃO NO RINCÃO DO 28, ALEGRETE –RS: LEVANTAMENTO E ANÁLISE DE DADOS COM UM PECUARISTA FAMILIAR VISANDO O AUXÍLIO NA SUA TOMADA DE DECISÃO (Autores: da Silva, Rosa Juliene; da Silveira Nicoloso, Carolina; Vargas, Adriana Ferreira da Costa; Silveira, Vicente Celestino Pires) • ACCIONES DE EXTENSIÓN CON PEQUEÑOS PRODUCTORES APÍCOLAS DEL DEPARTAMENTO CONCORDIA (ENTRE RÍOS), PARA CONTRIBUIR A REDUCIR LA BRECHA TECNOLÓGICA Y A LA FORMACIÓN INTEGRAL DE LOS FUTUROS GRADUADOS (Autora: Tamaño, María Gabriela) • AÇÕES DE EXTENSÃO NO DEBATE DA INCLUSÃO DA AGROECOLOGIA NO MERCADO DE SANTA MARIA/RS: EXPERIÊNCIAS DO GRUPO DE AGROECOLOGIA TERRA SUL (Autores: Pinto, Nathalia Lima; da Silva, Isabel Cristina Lourenço; Tonin, Jonatan Maicon Antonio; Kaufmann, Mariele Priscila; Fruet, Saulo Francisco Telles) • APOYO Y CAPACITACIÓN EN CS. NATURALES CON UNA ESCUELA DE AGROECOLOGÍA PARA JÓVENES CAMPESINOS (Autores: Sanguinetti, Agustín; Ithuralde, Raúl Esteban; Murphy, Josefina; Maldonado Sara) • ASISTENCIA TÉCNICA, FORMATIVA Y DE GESTIÓN A PEQUEÑOS PRODUCTORES GANADEROS DEL NOROESTE DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA MEDIANTE INSTANCIAS DE CAPACITACIÓN, PARA PROMOVER EL DESARROLLO REGIONAL SUSTENTABLE (Autores: Bianchi, Marcelo; Walter, Martin; 181 Adib, Osvaldo; Toledo, Luis Manuel; Cravero, Banegas; Oses, Palomeque) RONDA 26 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Extensión rural (II) • ATENCIÓN PRIMARIA DE LA SALUD EN ESCUELAS RURALES: PROGRAMA PREVENTIVO-EDUCATIVO APRENDER A VIVIR EN SALUD (Autores: Porta, Julia; Brasca, Nora; Manzano, Marina; Susmann, Tatiana; Herrera, Analía; Corbalán, María José ) • CAPACITACIÓN DE PEQUEÑOS PRODUCTORES CAPRINOS DEL NOROESTE DE CÓRDOBA, EN EL CULTIVO DE LA PENCA SIN ESPINA (OPUNTIA FICUS INDICA), PARA UN USO SUSTENTABLE DEL RECURSO FORRAJERO (Autores: Ontivero, Urquiza Mónica; Serdiuk Isabel) • COMERCIALIZAÇÃO DA PRODUÇÃO DA AGRICULTURA FAMILIAR POR MEIO DO PROGRAMA DE AQUISIÇÃO DE ALIMENTOS (Autora: Pflüger Zanardi, Paula) • CREACIÓN DE UN ÁREA PECUARIA PARA PRODUCTORES FAMILIARES EN LA FACULTAD DE VETERINARIA (Autores: Barros, Mariana; Anton, Silvana; Tujague, Yanina; Gazovic, Paula; Solis, Fiamma; Gaudensi Magdalena) • DESDE LA UNIVERSIDAD HACIA LA POBLACIÓN RURAL (Autores: Favier, Laura Silvina; Cianchino, Valeria Andrea; Castro, Gabriela Tatiana; Reta, Guillermo Federico; Álvarez, María Eugenia) • ESPACIO DE ENCUENTRO PARTICIPATIVO CON PEQUEÑOS PRODUCTORES: PROGRAMA DE INICIACIÓN PROFESIONAL COMO ESTRATEGIA PEDAGÓGICA EN LOS PROCESOS DE ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE PARA LAS PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN (Autores: Echeverria, Analia; Cornaglia, Victoria; Peuser, Federico; Rivarola, Fernando; Bianchi, Marcelo; Laborda, Fernando) • EVALUACION DE UN PROGRAMA PREVENTIVO-EDUCATIVO EN NIÑOS ESCOLARES RURALES DE QUILINO, CÓRDOBA (Autores: Manzano Fernandez, Marina; Brasca, Nora; Herrera, Analía Verónica; Susmann, Tatiana; Porta, Julia; Passera, Cristina) 182 • EVALUACIÓN Y SUGESTIÓN PARA PREVENCIÓN DE LESIONES DURANTE LA MARCHA Y CORRIDA EN ESPACIOS DE PRÁCTICA PÚBLICA (Autores: A Vepo, Aline; Machado, Álvaro; Neves, Douglas; Bombach, Gabriéli; Carpes, Felipe) • INCORPORANDO NUEVOS SABERES A LA TAREAS DE EXTENSIÓN AGROPECUARIA (Autora: Roman, Lilian) • LA UNIVERSIDAD EN EL CAMPO: SISTEMAS DE PRODUCCIÓN DE CRÍA VACUNA DE LA DEPRESIÓN DEL SALADO (Autores: Arias, Ruben Omar; Bertoldi, Manuel; Cordiviola, Carlos Ángel; Trigo, María Soledad; Borras, María Mercedes; Muro, María Gabriela) • ORIENTAÇÃO PARA OVINOCULTORES: MANEJO REPRODUTIVO (Autores: Amadori Marlon; Gabriel Andréa Maria do Araújo; Silva Luiz Henrique; Soares Suelen Ferreira Luna; Valenzuela Moura Lais; Pinto monção Flávio) • PROYECTO “DESARROLLO AGROPECUARIO SOSTENIBLE: ALTERNATIVAS DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA Y CONSERVACIÓN DEL AMBIENTE”: INTEGRANDO A LA UNIVERSIDAD CON EL SECTOR PRODUCTIVO (Autores: Fernández Cirelli, Alicia; Hernández, Guillermo; Callicó Fortunato, Roberta; Avigliano, Esteban; Perez Carrera, Alejo; Volpedo, Alejandra) • PROYECTO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA SOBRE AGROECOLOGÍA COMUNITARIA EN ROSARIO (SANTA FE) (Autora: Torres, Claudia Marcela) • UNIVERSIDAD Y COMUNIDAD PARA LA OPTIMIZACIÓN DE LOS RECURSOS AGROPECUARIOS DEL SUR DE SAN LUIS (Autores: Scappini, Elena Gloria; Casagrande, Hernando Juan; Gabutti, Elba Graciela; Barbosa, Osvaldo Andres; Privitello, Mercedes J.L.; Rosa, Sergio Tulio) • CAPACITACIÓN PROFESIONAL: UNA HERRAMIENTA DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Boyezuk, Diego Alberto; SANCHEZ, EDUARDO; Muro, María Gabriela; Bertoldi, Manuel; Cordiviola, Carlos Ángel; Arias, Rubén Omar) 183 RONDA 27 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Pensar los aprendizajes (I) • CONSTRUCCIÓN DE OBJETOS DE APRENDIZAJE EN FISIOLOGÍA HUMANA: AMPLIANDO EL ÁMBITO DEL CONOCIMIENTO CONSTRUIDO EN LA UNIVERSIDAD (Autores: Mello-Carpes, Pâmela; Alves, Niége; Menezes, Jefferson; Barros, Wellinghton; Borges, Sidnei; Machado Ana Paula) • EL ANÁLISIS DE SUELOS EN EL MARCO DE UN PROYECTO DE ARTICULACIÓN. EJEMPLO DE INTEGRACIÓN DE CONTENIDOS (Autores: Ramos, María Laura; Du Mortier Cecile) • FRUTO: INSTRUMENTO INTERATIVO AO ENSINO DA BOTÂNICA (Autores: Mussury, Rosilda; de Castro, David Tsuyoshi Hiramatsu; Santos, Albneir; Ortolani, Lais Gonçalves; dos Santos da Rocha, Paola; Guastaldi, Guilherme Dosualdo) • GEOCIÊNCIAS NA ESCOLA (Autores: Grecco, Matheus; Lapuente, Annelise; Morsch, Suzana Maria) • MAESTROS DE JÓVENES Y ADULTOS EN PROCESOS DE FORMACIÓN DOCENTE MIRADO SUS PRÁCTICAS (Autores: Genti, Miguel Ángel; Beinotti, Gloria Edith) • MEJORA DE LA ENSEÑANZA DE LA CIENCIA BÁSICA A TRAVÉS DE UN PROYECTO PEDAGÓGICO DE ARTICULACIÓN ESCUELA MEDIA–UNIVERSIDAD EN ZAVALLA (SANTA FE) (Autores: Torres, Claudia; Liberatti, Ana; Bozzo,Néstor; Gangemi,Juan) • METACOGNICIÓN Y ARTICULACIÓN (Autores: Santorsola, María Victoria; Acuña, Roberto; Galardo, Aldana; Gorosito, Verónica) • MOSTRA PEDAGÓGICA: A INTEGRAÇÃO DA TEORIA E PRÁTICA, COMPLEMENTANDO O APRENDIZADO (Autores: Silva dos Santos Douglas; Cezar da Cruz, Litiele; Scherer Hulia, Juana; Rodrigues Cabreira, Clariane; Rodrigues Prestes, Andréia; Dorcidônio Molina, Mara Regina) • MOVIMENTOS PEDAGÓGICOS DA GESTÃO DO CUIDADO: ACOMPANHANDO ESTUDANTES INDÍGENAS 184 E ESTUDANTES NEGROS NA UFRGS (Autores: Gomes, Farias Letícia; Do Amaral Dorneles, Malvina) RONDA 28 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Pensar los aprendizajes (II) • TRABALHO DE CAMPO COMO FERRAMENTA DE ENSINO DA FITOGEOGRAFIA NA ESCOLA PÚBLICA (Autor: Lindenmaier Diogo) • OFICINAS DE QUÍMICA E FÍSICA EM ESCOLAS DE ENSINO MÉDIO (Autora: Schmidt Anelise Marlene) • PRACTICAS PREVENTIVAS EN LA ESCUELA DESDE EL MARCO DE LA ENSEÑANZA PARA LA COMPRENSIÓN (Autores: Martínez, Silvia Elina; Coniglio Giulcovich, Mariana; García, Florencia) • PRAXIS EN PSICOTERPIA COGNITIVA- INTEGRATIVA (Autores: Pascual, María Marta; Gómez Liliana María Alejandra) • PRÉ-VESTIBULAR POPULAR ALTERNATIVA (Autores: Gomes, Tatiane Fernanda; Girardi, Felipe) • PRÉ-VESTIBULAR POPULAR ALTERNATIVA: UMA OPORTUNIDADE DE ACESSO À UNIVERSIDADE PÚBLICA E DE QUALIDADE (Autores: Loch Guilherme Galina; Bidel Antonio Carlos Lyrio; Silva Daiane Medianeira Ilha da; Dias Francisco Helmuth Soares; Pinheiro Lucélia Kowalski; Misievicz Tanise) • PROFESONLINE.EDU (Autores: Dick, Martini Laura; Foss Montemezzo, Elaine Luiza; Lemos da Cunha, Aline) • PROGRAMA CONEXÕES DE SABERES – EXPERIÊNCIAS DE ACESSO E PERMANÊNCIA DE ESTUDANTES DE ORIGEM POPULAR NA UNIVASF (Autores: Silva, César; Leal Neize, Suzana) • PROGRAMA DE FORMAÇÃO E DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL DE TUTORES ONLINE E PRESENCIAIS (Autores: Ribas Barbiero, Danilo; Moreira da Rocha Maciel, Adriana) 185 RONDA 29 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Pensar los aprendizajes (III) • MUCHA QUÍMICA ENTRE LOS ALUMNOS DEL NIVEL MEDIO Y LOS DOCENTES UNIVERSITARIOS: UN ENLACE CON UNA RETRO-DONACIÓN EN ESTUDIO (Autor: Díaz, Matías Nicolás) • PROPICIANDO ESPACIOS PARA LA CREACIÓN Y GESTIÓN DE CONTENIDOS WEB EN LOCALIDADES DE LA ZONA DE INFLUENCIA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE RÍO CUARTO (Autores: Cerdá, Ernesto Pedro; Moyetta, Adriana Marisel; Montbrun, Lorena Alejandra; Angeli, Sandra Edith) • RELACIONES ENTRE DOCENCIA, INVESTIGACIÓN, EXTENSIÓN: UNA ENFOQUE DE TRABAJO DESDE LA CÁTEDRA DE DIDÁCTICA GENERAL (UNL) (Autora: Baraldi, Victoria) • UM MODO DIFERETE DE ENSINAR E APRENDER GEOMETRIA (Autores: Oliveira, Marluce Trentin; Cargnin, Catia; Manfio Carine Girardi) • UMA EXPERIÊNCIA DE INTERDISCIPLINARIDADE E DE ARTICULAÇÃO: PROGRAMA DE EDUCAÇÃO TUTORIAL CONEXÕES DE SABERES CIÊNCIAS HUMANAS (Autores: Siqueira da Silva, Amanda; Da Silva, Ana Rita; Miranda, Tanisa) • RESOLUÇÃO ALTERNATIVA DE CONFLITOS: ESTRATÉGIA CURRICULAR PARA A FORMAÇÃO INTEGRAL DO SER (Autores: Tinti, Dione; Vosgerau, Milene Zanoni da Silva; Kluge, Denise Cristina) • LOS ASPIRANTES COMO COLECTIVO VULNERABLE: DIMENSIÓN EXTERNA DEL ACCESO UNIVERSITARIO (Autores: Castellaro, Marta; Alberto, Malva) • LOS SENTIDOS DEL APOYO ESCOLAR QUE BRINDA LA UNIVERSIDAD (Autores: Battisacchi, Micaela; Surraco, Natalia; Tamietti, Celina; Mazzanti, Natalia) • PROJETO PRÉ-UNIVERSITÁRIO OFICINA DO SABER: INTEGRANDO AÇÕES DE ACESSO DE CLASSES POPULARES À UNIVERSIDADE (Autores: Kassuga, Ione; Sousa, José Nilton; Ribeiro, Paulo Cesar; Raeder, Carlos Antonio) 186 RONDA 30 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN Experiencias de extensión: concientización ambiental / intervenciones en contextos escolares • ESTADO DE CONOCIMIENTO DE PROBLEMAS AMBIENTALES EN LA COMUNIDAD DE SAN FRANCISCO (SAN LUIS) (Autores: Cid, Fabricio; Jofré, Mariana; Calderón, Miriam; Martínez, Santiago; Delsouc, Belén; Brigada, Ana María) • EXTENSIÓN COMUNITÁRIA: EL PROGRAMA RADIOFÓNICO ECOLÂNDIA (Autor: Seerig, Giuliana) • FORMACIÓN AMBIENTAL PARA LA INDAGACIÓN LOCAL Y LA ACCIÓN COMUNITARIA EN LA ESCUELA THOMPSON DE LA BOCA, ALTO VERDE, SANTA FE (Autores: Berduc, Alfredo Juan; Avalos, Christian Alberto; Rojido Ignacio José) • LA UNIVERSIDAD COORPORATIVA SIGO (UCS). UNA FORMA DE EDUCAR CON RESPONSABILIDAD SOCIAL (Autores: Reyes, José; Zabala, Suhail) • OFICINA DE ARBORIZAÇÃO URBANA (Autores: Valentina Machado; Luiza Baggio; André Galli; Nirce Saffer Medvedosvski; Lanzetta, Suzana) • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE CIÊNCIAS A PARTIR DE UM PROJETO DE EXTENSÃO: “O ENSINO DE CIÊNCIAS E O DESAFIO DA APROXIMAÇÃO UNIVERSIDADEESCOLA” (Autores: Sampaio, Aline; Rotta, Jeane; Razuck, Renata) • DIA DO BEM (Autores: De Oliveira Monteschio, Jéssica; Garófallo Garcia, Rodrigo; Pinheiro Padovese Peixoto, Paula; De Souza Alves, Luiz Fernando; Magalhães Cunha, Camila; Caren Fonseca, Islaine) • PROJETO DE EXTENSÃO E AÇÃO CONTINUADA: ALIMENTAÇÃO SUSTENTÁVEL, NUTRIÇÃO E EDUCAÇÃO DA FACULDADE DE PLANALTINA, DF, BRASIL (Autora: Penna Firme Rodrigues, Livia) • PROJETO DE EXTENSÃO POLÍTICA NA ESCOLA (Autores: Jesuina do Carmo Barbosa, Camila; Sousa Junqueira, Ana Cláudia; Batista de Oliveira, Ângela; Martins Leite de Alencar, Moura Caroline) 187 • UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS ALTERNATIVOS PARA REALIZAÇÃO DE ATIVIDADES DE EXPERIMENTAÇÃO EM CIÊNCIAS NA SALA DE AULA (Autores: Crispim, Bruno do Amaral; Teixeira, Tatiane Zaratini; Oliveira Vaini, Jussara; Oliveira, Noé) • LOS MATERIALES DIDÁCTICOS EN LOS PROCESOS EDUCATIVOS (Autores: Páez, Silvia Verónica; Denaro, Claudia I.; Marón, Sonia Lucía) 188 JUEVES 24 DE NOVIEMBRE, DE 8:30 A 10:30 EJE RONDA 31 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Temas Intervenciones en contextos escolares (I) TRABAJO / Autores • ALFABETIZAÇÃO CIENTÍFICA EM FÍSICA ATRAVÉS DE EXPERIMENTOS LÚDICOS (Autor: Pereira, Geziane) • APORTES DE LA UNIVERSIDAD A LA FORMACIÓN EXPERIMENTAL EN FÍSICA EN ESCUELAS DE NIVEL MEDIO (Autores: Kohan, Diana Raquel; Naudi Andres, Alberto) • APOYO ESCOLAR Y ACOMPAÑAMIENTO EDUCATIVO (Autores: La Fico Guzzo, Soledad; Echenique, Mariano; Hofferlen, Gustavo; Barone, Estefanía; Ninet, Florencia; Battisacchi Micaela) • AYUDAR A LA INCLUSIÓN DE LOS ALUMNOS CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES EN LA SOCIEDAD (Autores: Núñez, Francisco; Vázquez, Enrique; Massarutti, Jorge Horacio; González, Mario; Cordero, María Cristina; Rapallini, José Antonio) • CAPTAÇÃO DE ÁGUA DA CHUVA EM PRÉDIO PÚBLICO (Autores: Franck, Cristian Josue; Chielle, Daniel Padoin) • CONSTRUCCIÓN DE CIUDADANÍA E INCLUSIÓN SOCIAL A TRAVÉS DE LA QUÍMICA PRÁCTICA (Autores: Croce, Adela E.;Cobos, Virginia; Costa, Dolly C.; Jori, Nadir; Tucceri, María Eugenia; Ruiz Gustavo) • “CUÁNTAS COSAS ES EL AGUA?” Y “COLORES ALTERADOS”. EXPERIMENTOS INTERACTIVOS DE ALFABETIZACIÓN CIENTIFICA EN LA ESCUELA N° 941 “JUAN APÓSTOL MARTÍNEZ” (LA GUARDIA, SANTA FE, ARGENTINA) (Autores: Marchesini, Albana; Reyes, Silvina; Fernández, Priscila; Benigni, Analía; Urteaga, Raúl; Bolcatto Pablo Guillermo) • “CUÁNTO PESA EL AIRE?” Y “LA FÍSICA DEL FÚTBOL”. EXPERIMENTOS INTERACTIVOS DE ALFABETIZACIÓN CIENTIFICA EN LA ESCUELA “REPÚBLICA DE BOLIVIA” (SANTA FE, ARGENTINA) 189 (Autores: Urteaga, Raúl; Fernández, Priscila; Kippes, Romina; Carreri, Ricardo; Ventosinos, Federico; Bolcatto, Pablo Guillermo) RONDA 32 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Fortalecimiento del trabajo cooperativo y emprendimientos sociales (I) • CURSO PRÉ-VESTIBULAR UNIOESTE: POSSIBILIDADE DE ACESSO À UNIVERSIDADE PÚBLICA PARA PESSOAS COM BAIXA RENDA (Autores: Olguín, Carlos José Maria; Favoreto, Aparecida; Carniatto, Irene; Baumgärtner, Carmen Teresinha; Hillesheim, Daniela; Oliveira Paulo Henrique C. De) • EXIBIÇÃO E DISCUSSÃO DE SÉRIES CIENTÍFICAS: UMA ATIVIDADE DE EXTENSÃO PARA A DIVULGAÇÃO DA CIÊNCIA (Autores: Rutz Da Silva, Silvio Luiz; Bastos Bernardes, Luiz Antônio; Emilio Marcelo; Camilo Jr Alexandre; Camargo, Antônio José; Alves Pereira, Luiz Américo) • ENCUENTRO DE SABERES PARA LA FORMALIZACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE GESTIÓN ORGANIZATIVA, ADMINISTRATIVA Y COMERCIAL (Autores: Acevedo, Sandra; Simes, Horacio) • EXTENSIÓN DE CONOCIMIENTOS COMO PUNTO DE ENCUENTRO ENTRE DOS REALIDADES DISTANCIADAS (Autores: Simes, Horacio; Guastavino, Sebastián; Seewald, Mónica; Vidoni, Analía; Vivar, Rodrigo) • FLOR DE CEIBO UNION (Autores: Akar, Alejandra; San Martín, Leticia; Suarez, Dahyana; Angeriz, Esther) • GERAÇÃO DE TRABALHO E RENDA EM ASSENTAMENTOS RURAIS: ESTRATÉGIAS DE EMPODERAMENTO FEMININO (MS/BRASIL) (Autores: De Fátima Lomba Farias, Marisa; Reuter De Oliveira, Euclides; Rodrigues de Souza, Márcio) • INCUBADORA DE TECNOLOGIAS SOCIAIS E SOLIDÁRIAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS (UFGD-DOURADOS-BRASIL) (Autores: De Fátima Lomba Farias, Marisa; Reuter De Oliveira, Euclides; Márcio Alves De Souza, Cristiano) • IMPLANTAÇÃO DO CURSO DE CERÂMICA ARTESANAL NOS ASSENTAMENTOS DA REGIÃO DE 190 DOURADOS E JUTI (Autora: Calarge, Liane Maria) RONDA 33 Reflexiones a partir de EJE 2: experiencias de INCORPORACIÓN extensión CURRICULAR DE universitaria (I) LA EXTENSIÓN • ITEP JR – EXTENSÃO, EMPREENDEDORISMO E ENGENHARIA (Autor: Soliman, Marlon) • MODELO DE GESTIÓN EN EL DESARROLLO Y PRODUCCIÓN DE PROYECTOS SOCIALES - PROYECTO PRODUCCIÓN EN ENFOQUE (Autores: Santos, Adriana; Silva, Silvana) • CAPACITACIÓN COMO PILAR FUNDAMENTAL DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA DE LA FACULTAD DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA UADER (Autor: Muzzachiodi, Norberto) • EL PROYECTO DE EXTENSIÓN COMO ESPACIO PARA EL DESARROLLO PERSONAL Y SOCIAL (Autores: Basilio, Alicia Mabel; Landi, Lucas; Achával, Beatriz). • ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO NA DISCIPLINA PRÁTICA INTERDISCIPLINAR V DO CURSO DE LICENCIATURA EM EDUCAÇÃO FÍSICA DO ICSEZ/UFAM/BRASIL: O TRABALHO COM A TEMÁTICA DE ORIENTAÇÃO SEXUAL EM ESCOLA DO MUNIC. (Autor: Radicchi, Marcelo) • ESTADO, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS: EXPERIENCIAS Y APORTES DESDE LA TEORÍA POLÍTICA. (Autores: Bolcatto, Andrea; Vázquez, Héctor Amancio; Martínez, Marina Andrea) • LA IMPORTANCIA DE LA PRÁCTICA DE LA EXTENSIÓN EN LA CARRERA DE NUTRICIÓN (Autora: Larrosa, Isabel) • LA UNIVERSIDAD DE GIRA POR EL CONURBANO BONAERENSE (Autores: Trelles, Jorge Abel; Rivero, Cintia W.; Britos, Claudia N.; Lazarte, Lenny) • PROPORCIONANDO NOVOS CONHECIMENTOS A PARTIR DE UM PROJETO DE EXTENSÃO (Autores: Tavares Bernardi, Ana Carolina; Blaas Schiavon, Aline; Weber Jaks, Caroline Daiane; Lange, Celmira) 191 RONDA 34 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN RONDA 35 EJE 3: INTEGRACIÓN Intervención en contextos de encierro Propuestas para adultos mayores • REABILITAÇÃO PSICOSSOCIAL ATRAVÉS DE UM GRUPO DE APOIO EM UM CAPS: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA INTERDISCIPLINAR (Autores: Moreira, Suziele; Altermann, Caroline; Liege, Porto; Denise, Bratz; Duarte Custódio, Maria De Lourdes) • CONSOLIDACIÓN Y DESARROLLO DEL OBSERVATORIO PRISIÓN Y DERECHOS HUMANOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL (Autores: Vilchez, Valeria; Sozzo, Maximo; Fereccio, Vanina; Bode, Juan Manuel) • EDUCACIÓN EN CONTEXTOS DE ENCIERRO (Autora: Martinelli, Mariana; Filippa, Nelly; Berenguer, Josefa) • EXPERIENCIA DE LOS ALUMNOS CON LOS INTERNOS DE LA UNIDAD PENITENCIARIA Nº 1 DE OLMOS (Autores: Ayardi, Mauro Luis; Balbuena, Ines; Dupla, Alejandro; Cagliardi, Grisel; Haag, Patricia; Talero, Martha) • FILOSOFÍA EN LA CARCEL (UN ESPACIO DE LIBERTAD) (Autora: Merino, María Elena) • LADO B: PRÁCTICAS ARTÍSTICAS EN CONTEXTOS DE ENCIERRO (Autores: Montero, Augusto; Gerhauser, Leticia; Borgarello, María Virginia; Gómez, Mariano; Maximino, Natalia; Cappato, Betania) • EDUCAR PARA REINSERTAR (Autor: Mangano, Yanel) • TALLER DE LECTURA Y ESCRITURA: “COMUNICACIÓN Y LITERATURA” (Autora: Arredondo, Alfia) • A BUSCA PELA EFETIVIDADE E APLICABILIDADE DO ESTATUTO DO IDOSO: A EXTENSÃO COMO INSTRUMENTO DE EFETIVAÇÃO DA CIDADANIA (Autora: De Gregori, Isabel Christine.) • ACCIONES PARA LA MEJORA Y EL MANTENIMIENTO DE LA COGNICIÓN Y MEMORIA DE PERSONAS 192 EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN MAYORES INSTITUCIONALIZADAS DE URUGUAIANA-RS-BRASIL (Autores: Mello-Carpes, Pâmela; Machado, Ana Paula; Oliveira, Andressa; Medeiros, Rachel; Vieira, Aline; Altermann, Caroline) • ESTIMULAÇÃO SENSORIAL"GUSTAÇÃO" EM IDOSOS ASILADOS NO MUNICÍPIO DE PARANAGUÁ, PR (Autores: Murata, Afonso Takao; Canfield Damaris Pereira; Murata, Marília Pinto Ferreira) • HIDROGINÁSTICA PARA A TERCEIRA IDADE (Autores: Kopp, Daniele; von Mühlen, Ivone; Acosta, Marco Aurélio de Figueiredo) • INTEGRAÇÃO COMUNIDADE E INSTITUIÇÃO ASILAR – ATIVIDADES AQUÁTICAS E RECREATIVAS COM IDOSOS (Autores: Gomes, Paulo; Berleze, Daniele; Frizzo, Luciano; Neu, Leticia) • TAIJIQUAN COMO PRÁTICA DE INCLUSÃO SOCIAL DE IDOSOS (Autores: Fraga Helen Gisaane de Oliveira; Jesus Wilson Pereira) • PROGRAMA ATIVA_IDADE (EDAD ACTIVA): PRÁCTICAS INTERDISCIPLINARES PARA LA PROMOCIÓN DE LA SALUD Y CALIDAD DE VIDA DE LAS PERSONAS MAYORES (Autores: Mello-Carpes, Pâmela; Oliveira, Andressa; Gonçalves, Daianne; Schopf, Pâmela; Picolli, Jacqueline; Tavares, Graziela) • PROJETO UNIVERSIDADE ABERTA À TERCEIRA IDADE - UNATI DA UNESP/CAMPUS DE SOROCABASP, BRASIL (Autores: Marques, Márcio Alexandre; Botura Jr, Galdenoro; Diniz, Amanda C.) • SEGURANÇA DO IDOSO NO AMBIENTE DOMICILIAR: RELATO DE EXPERIÊNCIA DE PRÁTICA EXTENSIONISTA DO CURSO DE ENFERMAGEM DO CENTRO UNIVERSITÁRIO AUGUSTO MOTTA (Autores: Farias, Helena Portes Sava de; Nascimento, Ana Paula Candido do; Koopmans, Fabiana Ferreira; Rocha, Cinthia Roberto; Santos, Maycon Fernandes R dos; Brito, Paula Rita Dias de) • TERCEIRA IDADE E UNIVERSIDADE (Autores: Cavalli, Adriana; Cavalli, Marcelo; Ribeiro, Jose Antonio; Schellin, Fabiane) • VIVER E ENVELHECER: TRAJETÓRIAS DE VIDA DE IDOSAS DE UM GRUPO DE TERCEIRA IDADE 193 (Autores: Paiva, Wanderléia da Consolação; Veira-Silva, Marcos; Silva, Fidélia Domiciano) RONDA 36 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Promoviendo prácticas de alimentación saludable (I) • FORMANDO REDES (Autores: Muñoz Ordoñez, Lucas Sebastian; Agüero, Javier; Agüero, Mariano; Bertola, Juan Pablo; Sanchez, Jose Martin; Marin, Pamela) • PERIFERIA DOS SONHOS: UM PROJETO DE EXTENSÃO COM PESSOAS EM SITUAÇÃO DE RUA (Autores: Martins, Silva Anna Carolina; Gabriel Polezei Jaqueline; Pedro Fontana, Juliana; Acioli Marques, Letícia Maria; Tenore, Rocha Natalia; Barbosa Bufoni, Talline) • ALIMENTOS SEGUROS Y SALUDABLES (Autores: Castro, Lucía Anabella; Asrilevich, Elsa; Raffart, Melisa Andrrea; Schauman Elina Marisa) • ATIVIDADES PARA CONSTRUÇÃO DE HÁBITOS ALIMENTARES SAUDÁVEIS NO CENTRO DE EDUCAÇÃO INFANTIL VITTÓRIO FEDRIZZI (Autores: Sasaki, Melina Hatsue; Freitas, Karine de Cássia) • AVALIAÇÃO DAS CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO E MANIPULAÇÃO DE ALIMENTOS NA CIDADE DE DOURADOS/MS (Autores: Karla Thais Landgraf Ribeiro; Cibelli Mazzucato) • CAMPANHA DE INCENTIVO AO CONSUMO DE CARNE SUÍNA (Autores: Santos, Luan; Ribeiro Caldara, Fabiana; María Oliveira dos Santos Ferreira Viviane; Correia de Lima Almeida Paz Ibiara; Garófallo Garcia Rodrigo; Rodrigues de Santana Mayara) • DETERMINACIÓN DE NITRATOS Y NITRITOS EN AGUA DE CONSUMO HUMANO (Autores: Patrignani, Mariela; Vetere, Virginia; Merlo, Andrea; Soberón, María Victoria; Díaz, Mariángeles) • ESTRATEGIAS EXTENSIONISTAS PARA LA VALORIZACION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE LA AGRAOINDUSTRIA FAMILIAR (Autores: Sanjinez-Argandoña, Eliana Janet; Back Jùnior Irineu, Luiz; 194 Silva, Gisele Fernanda; Pereira, Zefa Valdevina) RONDA 37 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Promoviendo prácticas de alimentación saludable (II) • EXPERIENCIA EN EL MARCO DE LA DESCENTRALIZACIÒN “CURSO-TALLER: AUXILIAR OPERADOR DE ALIMENTOS (Autores: Pereira, Pablo; Noguera, Flavia) • FOOD BANK - A TOOL IN PROMOTING FOOD SAFETY (Autores: de Matos, Patricia Eleoterio; Souza, Gisele; Costa, Suzana Ortiz; Bacelo, Adriana; Leal, Adriana; Toste, Fabiane Toste Cardoso) • FORTALECIMIENTO DE LA RED DE COMEDORES INSTITUCIONALES: UN PROYECTO DE EXTENSIÓN DE INTERÉS SOCIAL (Autores: Modesto, María Florencia; González, Rolando José; Simonella, Melisa Soledad; Malisani, Silvina) • CONSUMO E O AUMENTO POPULACIONAL DENTRO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL (Autor: Krummenauer, Anne) • HORTA CASEIRA E HORTO DE PLANTAS MEDICINAIS COMO FORMA DE OCUPAÇÃO E DE VALORIZAÇÃO DA VIDA EM ORFANATO DE DOURADOS-MS/BRASIL (Autores: Oliveira Welliton, Henrique; Zárate, Nestór Antônio Heredia; Vieira, Maria do Carmo; Dos Santos, João Eugênio; Simm, Silvana) • HORTO ECOLÓGICO CRUZEIRO DO SUL COMO CAMPO DE PRÁTICAS EM ATENÇÃO PRIMÁRIA EM SAÚDE (Autores: Conte Piccinini,Gema; Melgarejo Montenegro Silveira, Francyele; Gasparotto Zutim, Sofia) • HUERTAS AGROECOLOGICAS ESCOLARES Y SU CONTRIBUCIÓN AL DESARROLLO SUSTENTABLE. EL PROGRAMA HUERTAS EN CENTROS EDUCATIVOS (Autores: Bellenda, Beatriz; Cabrera, Aurora; Faroppa, Stella; Garcia, Maria Del Carmen; Linari, Gabriela; Meikle, Monica) • NUTRITIONAL STATUS OF CHILDREN AND ADOLESCENTS ANSWERED IN THE DESIGN OF THE 195 EXTENSION OF THE VILLAGE SPORTS CENTER CULTURAL CRUISES (Autores: de Matos Patricia Eleoterio; Toste Fabiane Cardoso; Bacelo Adriana; Paiva Eliane; Costa Suzana Ortiz; Souza Gisele) RONDA 38 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, Promoviendo prácticas de alimentación saludable (III) • PERFIL ALIMENTAR E NUTRICIONAL DE IDOSOS ATENDIDOS EM UM PROJETO DE EXTENSAO CLINICA ESCOLA RJ (Autores: de Matos, Patricia Eleoterio; Abdala, Emilene; Paiva, Eliane; Bacelo, Adriana; Toste, Fernanda Pereira; Souza, Gisele) • PERFIL NUTRICIONAL E ALIMENTAR DE PRE-ESCOLARES E ESCOLARES ATENDIDOS EM UM PROJETO DE EXTENSAO EM UMA UNIDADE DE ENSINO PRIVADO NO RIO DE JANEIRO (Autores: de Matos, Patricia Eleoterio; Silva Elga Batista; Toste Cardoso, Fabiane; Eliane Paiva; Toste Fernanda Pereira; Souza, Gisele) • PLAN ESTRATÉGICO MERIENDA SALUDABLE: EXPENDIO DE ALIMENTOS SANOS E INOCUOS EN KIOSCOS, COMEDORES Y BUFFET ESCOLARES (Autores: Dip, Gladys; Raimondo Emilia; Oberti, Gabriela; Gascón, Alejandro; Locatelli, Daniela; Lienaux, Florencia) • PRESENCIA DE OBESIDAD Y DESEQUILIBRIOS NUTRICIONALES EN UNA POBLACIÓN URBANA VULNERABLE (Autores: González, Ana Inés; Tachdjian, Cecilia; Vidueiros, Mariela; Feliu, María Susana; López, Graciela; Pallaro, Anabel) • RECICLAR PARA ALIMENTAR... UNA EXPERIENCIA DE NUEVOS SIGNIFICADOS (Autores: Heinrich, Verónica Trinidad; Ubiergo, Anabela; Pennisi, Domingo Tomas; Tolosa Muller, Agustina Raquel) • SABORES DE LA HUERTA: UNA MIRADA MICROSCOPICA AL CONDIMENTO DE NUESTRA MESA (Autores: Rodriguez, Gabriela; Schneider, Berenice) • SEGURANÇA ALIMENTAR E NUTRICIONAL, SAÚDE, ECONOMIA SOLIDÁRIA E DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL (Autore: Toyota, Tamara; Machado, Maria Lúcia Teixeira; Moura, Karina Rumi; 196 INVESTIGACIÓN RONDA 39 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, Niituma Ogata, Márcia) Apuestas de integración para personas con capacidades • SEGURIDAD ALIMENTARIA: INSERTANDO EL ENFOQUE AGROECOLÓGICO EN LA ESCUELA AGROTÉCNICA (Autores: Boetto, Marta Noemí; Avila, Gabriel; Forestello, Stella; Allende, Maria José; Gandino, Mariano) • SISTEMATIZAÇÃO E APLICAÇÃO DE UM INSTRUMENTO DE AVALIAÇÃO DE RISCO NUTRICIONAL EM PACIENTES DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DA UFGD (Autores: Vicentini, Andréa Pereira; Arakaki, Tainara Angélica Matsui; Santana, Lidiani Figueiredo; Souza, Maria Cristina Corrêa de; Jorge, Caroline André de Souza; Nakamura, Silvia Kazue) • VALORACIÓN ANTROPOMÉTRICA Y ALIMENTACIÓN INFANTIL SALUDABLE (Autores: CONTINI, MARIA DEL CARMEN; Millen, Néstor; Henaín, Yamile; Mahieu, Stella) • ATIVIDADE DE EXTENSÃO REALIZADA DURANTE A 33ª EXPOINTER PELO CENTRO DE ENSINO, PESQUISA E TECNOLOGIA DE CARNES DA FACULDADE DE VETERINÁRIA DA UFRGS (Autores: Kindlein, Liris; Duarte, Rafael Severino; Santos Bruna Santos dos; Bergmann, Guiomar Pedro) • EXPERIENCIA EN EL MARCO DE LA INTEGRALIDAD TALLER: SIN TRIGO (Autor: Pereira, Pablo) • HUÉSPEDES INVISIBLES PERO PELIGROSOS (Autores: Otrosky, Roberto Nelson; Garcia, Cachau Mariela; Sereno, Dora) • TAMBO “6 DE AGOSTO” DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA, CON FINES SOCIALES Y EDUCATIVOS (Autores: Muro, María Gabriela; Eirin, Mariano Antonio; Cieza, Ramón) • EDUCACION PARA LA SALUD BUCAL: PRODUCCION Y ADAPTACION DE MATERIALES PARA APOYO EDUCATIVO DESTINADO A PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL (Autores: Hernando, Luis Mario; Zanotti, Alejandro Federico; Sanz, Adriana Del Valle; Evjanian, Gladys Irene) 197 DOCENCIA, INVESTIGACIÓN diferentes • EL ROL DE DOS ESTUDIANTES DENTRO DEL SERVICIO PARA SORDOS DE LA U.N.S.L. (Autoras: Comba, Pamela Inés; Quevedo, Julieta Fernanda) • EL ROL DEL TRABAJO SOCIAL PARA DETERMINAR LOS ALCANCES DE LA INTERVENCIÓN SOCIAL A TRAVÉS DEL UNITEC LATE EN ESCUELAS DE EDUCACIÓN ESPECIAL (Autores: Danel, Paula Mara; Cordero, Sara Liliana; Claps, Jorgelina; Cordero, María Cristina; Rapallini, José Antonio; Maidana, Viviana Yolanda) • LA QUIMICA EN “MICROESCALA”: ESTEQUIOMETRÍA DE INCLUSIÓN A LA DISCAPACIDAD INTELECTUAL (Autores: Andrade, Diana; De la Fuente, Victoria; Mora, Cintia; Orlandini, Laura; Silva, Andrea; Serer, Elena) • PROFISSIONAIS, ACADÊMICOS E FAMÍLIA – UM GRUPO DE EMPODERAMENTO E ESTUDO SOBRE O AUTISMO (Autores: Oliveira Ana Paula De; Martins, Morgana De Fátima Agostini; Wolfart, Josiane Emilia Nascimento) • PROGRAMA DE EXTENSÃO EM ATIVIDADES FÍSICAS COM PESSOAS COM DEFICIÊNCIA (Autores: Lima Solange; Dias, Fernando; Calegari, Carmem) • DANÇANDO COM AS DIFERENÇAS (Autores: Silva, Cristiane; Santos, Carolina; Bertazzo, Joíse; Antunes, Mara; Lucion, Paula) • DANÇANDO NO CAMPUS II: DANÇA, EDUCAÇÃO E SAÚDE (Autores: Ferreira da Silva, Andressa; Damyani Bassoaldo Ramos, Mauren; Santana Avila, Fernanda; Kopp, Daniele; Daronco, Luciane) • EL LENGUAJE EN LAS PRÁCTICAS DE EXTENSIÓN, DOCENCIA E INVESTIGACIÓN (Autores: Arruti, Silvia Patricia; Domeniconi, María del Carmen) • PUENTE PARA QUE TOD@S LLEGUEN: EL MAF Y SUS REFORMAS EN TORNO A POLÍTICAS DE INCLUSIÓN MUNICIPAL 2008-2011 (Autores: Chiavazza, Horacio; Tamiozzo, Azucena; Testasseca, 198 Enrique; Zorrilla, María Valeria; Castillo, Leonardo; Quiroga, Marcos) RONDA 40 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN Arte, cultura e identidad • ARTE INTERATIVA NO CONTEXTO DA PREVENÇÃO DAS DST/HIV/AIDS (Autores: Rosa Moreira Amor, Rosana; Alves, Fernando De Assis; Silva Dos Santos William) • CICLOS DE CINEMA HISTÓRICO - ANO VI (Autor: Humberta Lemos) • CINE DEBATE: UMA PROPOSTA DE EXTENSÃO COMUNICATIVA (Autores: Santos, Alessandra; Adriana Silva) • CINECLUBE FOTOSSÍNTESE (Autores: SOERO, JAIRO; Dalmolin, Indiara Sartori; Sassi, Marcelo Machado; Vianna Martins, Ricardo) • CINEMA NA UNIVERSIDADE COMO INTEGRAÇÃO SOCIAL (Autora: Delabio de Brito, Indira) • UNA OPCIÓN VIABLE PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN PARA LOS ARTISTAS POPULARES VINCULADOS A LA VIOLA CAIPIRA (Autores: Nunes da Silva, Fábio; Schwartz, Gilson) • VI BIOLOGICAL EXPOSURE PHOTOGRAPHY “BIOLOGY IN FOCUS: THE BIODIVERSITY IN A CLICK” OF TUTORIAL EDUCATION PROGRAM (PET) FROM UNIVERSITY OF BRASÍLIA, BRAZIL (Autora: Lima, Patrícia) 199 JUEVES 24 DE NOVIEMBRE, DE 15:30 A 17:30 EJE RONDA 41 EJE 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Temas Intervenciones en contextos escolares (II) TRABAJO / Autores • EXTENSION ACTIVITIES FOR SUBSTANCE ABUSE EDUCATION AND PREVENTION WITH IMPOVERISHED AT-RISK ADOLESCENTS (Autores: Rocha, Mónica; Barbosa, Bruna; Lima, Cristialane; OLIVEIRA, ELIZABETH; Leite, Patricia; Oliveira, Rachel) • INTEGRAÇÃO UNIVERSIDADE-ESCOLA NA BUSCA DA EDUCAÇÃO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE (Autores: De Oliveira Coelho, Silas; Bandeira de Melo Ribeiro, Celso; Fonseca de Moraes, Marconi; Hastenreiter Rocha, Nicole) • USO DE MAPAS CONCEITUAIS NO ENSINO DA MATEMÁTICA (Autores: Batista, Deniele; Augusto, Janaina) • PILOT EXTENSION PROJECT FOR SUBSTANCE ABUSE EDUCATION AND PREVENTION WITH IMPOVERISHED AT-RISK ADOLESCENTS (Autores: Rocha, Mónica; Oliveira, Elizabeth; Bispo, Aline; Barbosa, Bruna; Almeida) • PRACTIC SCIENCE CLASSES FOR EARLY GRADE STUDENTS IN PUBLIC SCHOOL IN DISTRITO FEDERAL, BRAZIL (Autores: Valdez, Vitor; Gerin Ana Luisa Marchi Casales) • PROJETO DE EXTENSÃO ENGAMA – PROMOÇÃO DA CIÊNCIA E TECNOLOGIA EM ESCOLAS DE ENSINO MÉDIO, DESPERTANDO O INTERESSE DOS ALUNOS PELA ENGENHARIA (Autores: Silva, Juliany; Gaio, Lucas; Silva, Jéssica; Mendes, Jéssica; Els, Rudi; Ghesti, Grace) • PROJETO DE EXTENSÃO: CRIAÇÃO DE CLUBES DE CIÊNCIAS (Autores: Rutz Da Silva Silvio Luiz; Brinatti André, Maurício; Borges Da Silva, Jeremias) • PROMOCION DE LA SALUD DE LOS NINÕS EM LAS ESCUELAS: ATENCION AS LESIONES NO INTENCIONALES (Autores: Soares Deponti, Thaíse; Mendes Lipinski, Jussara; Bulhosa de Souza, 200 Michele; Martegani Ferreira, Anali; Melo Antunes, Marilandi) RONDA 42 EJES 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Aportes para una alimentación saludable • TÉCNICA DE ENSINO E APRENDIZAGEM: LEITURA ESTUDO DE TEXTO (Autores: Ortolani, Lais; Spósito, Juliana; Negrão, Fábio) • USO DE PLANTAS MEDICINAIS COMO INCENTIVO AO ENSINO DE CIÊNCIAS (Autores: Encarnação Garcia, Leandro; Duzzo Gamaro, Giovana; Lourenço da Silva, Adriana) • BIOSEGURIDAD CIENCIA DE LABORATORIO DE ANÁLISIS LISTERIA MONOCYTOGENES (Autores: Oliveira, Juliana; Bessa, Martha; Souza, Patricia; Alves, Maria Silvana; Pinto, Cláudia; Pinto Miriam) • CALIDAD DE LA LECHE MATERNA (Autores: Gouvêa Da Silva, Mariana; Maurício De Oliveira, Juliana) • COMEDORES MUNICIPALES EN SANTA ROSA: CONTRIBUCIONES PARA AFIANZAR EN LA FAMILIA, EL CAMBIO HACIA UNA DIETA BALANCEADA EN LOS NIÑOS (Autor: Steffanazzi, Raúl Benedicto) • CONSTRUINDO UMA REDE DE APOIO À AMAMENTAÇÃO: AÇÕES DE ATENÇÃO INTEGRAL E HUMANIZADA ENTRE A EQUIPE MULTIPROFISSIONAL E USUÁRIAS DA ATENÇÃO BÁSICA DE SAÚDE (Autores: Alende Prates, Lisie; Gomes Ceccon, Fernando; Mendes Lipinski, Jussara) • DESENVOLVIMENTO DE ATIVIDADES ALTERNATIVAS NA COMUNIDADE QUILOMBOLA – DOURADOS/MS ANO II (Autores: Pinto Monção, Flávio; Reuter De Oliveira, Euclides; Maria De Araújo, Thaisa Caetano Tochetto, Amanda; Pinheiro Padovese Peixoto, Paula; De Fátima Lomba Farias, Marisa) • LA INFLUENCIA DE LA LACTANCIA MATERNA SOBRE EL DESARROLLO INFANTIL (Autores: Gomes Ceccon, Fernando; Alende Prates, Lisie; Mendes Lipinski, Jussara) • PRÁCTICAS DE APRENDIZAJE-SERVICIO EN INGENIERÍA DE LOS ALIMENTOS, PARA LA INCLUSIÓN Y COHESIÓN SOCIAL (Autor: Roggiero, Augusto) 201 RONDA 43 Reflexiones a partir de EJE 2: experiencias de INCORPORACIÓN extensión CURRICULAR DE universitaria (II) LA EXTENSIÓN • SEGURANÇA ALIMENTAR EM ASSENTAMENTOS DE REFORMA AGRÁRIA: UMA REFLEXÃO CRÍTICA (Autores: Silva Tanise, Pedron; Ventorini, Fernanda Elisa De Oliveira; Silveira Paulo Roberto, Cardoso Da; Santos, Vilson Flores Dos; Valau Anderson Da Silveira) • ARTICULANDO CONOCIMIENTOS, CREANDO NUEVAS HERRAMIENTAS (Autoras: Algarañaz, Martos Natalia; Garcia, María Soledad; Villalba, Andrea Beatriz.) • PROGRAMA MULHERES MIL- MULHER JOIA DA VIDA: A QUALIFICAÇÃO PARA O EXERCÍCIO DA CIDADANIA DESENVOLVIDA NO INSTITUTO FEDERAL DO MARANHÃO (Autores: Fabbro, Maria Tereza; Luis Santos) • A CAPOEIRA E O DESENVOLVIMENTO DA CULTURAL CORPORAL DOS ALUNOS DO PROJETO DE EXTENSÃO EDUCARTE/UNIPAMPA (Autores: da Rosa Alves Giovani; Machry, Paulo Henrique; Brongar da Fontoura, Miriam; Nogueira, Daiana Clotildes; Marta Iris, Camargo Messias da Silveira) • O DESENVOLVIMENTO DA CULTURA CORPORAL DAS CRIANÇAS E ADOLESCENTES DO CACAU A PARTIR DAS MANIFESTAÇÕES ARTÍSTICAS E CULTURAIS NEGRAS. (Autores: da Conceição Gomes, Rosangela Patricia; Marta Iris, Camargo Messias da Silveira; Francielle, Lopes Borges; Nogueira, Daiana Clotildes; Rodenbuch Borba Quadros, Janayna.) • REDESCOBRINDO O CERRADO: UM PROJETO DE EXTENSÃO E ENSINO E PESQUISA (Autores: Peres De Oliveira, Maria Eduarda; Dos Anjos, Letícia Fernanda Rodrigues; Lira Junior, Luiz Antonio; Lazzari De Freitas, Maria De Lourdes) • RECUPERACIÓN DE LA IDENTIDAD EN ALTO VERDE: HABITAR EN RELACIÓN CON EL RÍO (Autores: Mines, Patricia Beatriz; Cubalo, Marisa) • PASANTÍA EN COMUNIDADES CAMPESINAS DE SECLANTÁS: PENSANDO UN EJERCICIO PROFESIONAL ALTERNATIVO (Autores: Barros, Mariana; Tujague, Yanina; Anton, Silvana; Ferroni, 202 Pamela; May, Marcos) RONDA 44 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Reflexiones en torno a la problemática de las mujeres • EL DERECHO DE LAS MUJERES A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA (Autores: Montenegro, Claudia; Blesio, Marcel Mónica) • EL DESAFÍO DE TRABAJAR COLECTIVAMENTE EN LA DESNATURALIZACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. UNA EXPERIENCIA ENTRE LA UNIVERSIDAD Y LAS REDES SOCIALES TERRITORIALES (Autores: Pagura, Ma. Fernanda; Potente, Marcela; Gruhn, Jesica; Sastre, Lucila; Theumer, Emmanuel; Pucci, Ana) • FALA MULHER!”: UMA PROPOSTA INTERDISCIPLINAR DE EDUCAÇÃO EM SAÚDE (Autor: Almeida Costa, Vivian) • HÁ MULHERES EM SITUAÇÃO DE RUA EM SÃO PAULO: E EU COM ISSO? (Autores: Barbosa Bufoni, Talline; Rosa, Anderson da Silva; Brêtas, Ana Cristina Passarella) • MINICURSO DE ARTESANATO: ALTERNATIVA DE RENDA PARA AS MULHERES DO CENTRO ESPÍRITA EMMANUEL EM DOURADOS MATO GROSSO DO SUL/BRASIL (Autores: Simm, Silvana; Duarte Da Silva Lima, Nilsa; Pinheiro Padovese Peixoto, Paula; Garófallo Garcia, Rodrigo; Panhosatto, Giseli) • NÚCLEO DE ESTUDOS DA VIOLÊNCIA DOMÉSTICA E FAMILIAR CONTRA A MULHER NA CIDADE DE PONTA GROSSA – PARANÁ (Autores: Sovek Oyarzabal Tatiana; Moreira Dirceia) • PROJETO UFF MULHER (Autores: Soares, Maria Beatriz Costa; Freitas, Rita de Cássia Santos; Souza, Maria Lucia Melo Teixeira de; Bittencourt, Luciana) • CARRINHO (D)E BONECA (Autores: Brandão Veríssimo, Ana Carolina; Richter, Duarte Marina; Lemos da Cunha, Aline) • PREVENCIÓN DE PATOLOGÍA CERVICAL EN UNA POBLACIÓN VULNERABLE: LAS TRABAJADORAS 203 SEXUALES DE BUENOS AIRES (Autores: Entrocassi, Andrea Carolina; Gallo Vaulet, María Lucía; Palaoro, Luis; Sosa, Jorgelina; Rodríguez Fermepin, Marcelo) RONDA 45 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Manejo de Residuos • A COMPOSTAGEM COMO ALTERNATIVA DE REDUÇÃO DO LIXO NA COMUNIDADE INDÍGENA KAIOWÁ DE PANAMBIZINHO (Autores: Marafiga Bianca, Gabrieli; Zárate, Nestór Antônio Heredia; Vieira, Maria Do Carmo; Sangalli, Andreia; Lopes Fernandes, Shaline Séfara; Simon, Silvia) • ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE LOS FÁRMACOS EN EL HOGAR POR LOS RESIDENTES DE UN BARRIO POBRE DE UNA CIUDAD BRASILEÑA (Autores: Figueiredo, Marcia; Boaz, Cristina María; Fabrício, Fabiana Kapper; Bonacina, Caroline Maria; Marcelo, Missel; Cesar, Melina de Oliveira) • BIOGAMA - RECICLAGEM DE ÓLEO RESIDUAL E PRODUÇÃO DE BIODIESEL A PARTIR DE COLETA SELETIVA NA COMUNIDADE DO GAMA-DF (Autores: Ghesti, Grace; Gaio, Lucas; Rodrigues, Juliana; Ribeiro, Breno; Curado, Isabela; Silva, Jéssica) • EL TAMBO Y SUS EFLUENTES. LA BÚSQUEDA DE UNA SOLUCIÓN EN EL MARCO DE UN PROYECTO DE ARTICULACIÓN CON LA ENSEÑANZA MEDIA (Autores: Ramos, María Laura; Hannon, Santiago; Roberti, Paula, du Mortier, Cecile) • DESCARTE DE RESÍDUOS SÓLIDOS RECICLÁVEIS EM UMA UNIVERSIDADE PÚBLICA FEDERAL BRASILEIRA: O DESAFIO DA IMPLANTAÇÃO DO DECRETO FEDERAL 5.940/2006 (Autores: Salvaterra Magalhães Consuelo; Gomes Valle Maria da Conceição; Kreling da Silva Heloisa Maria) • USINA: CASA, QUINTAL, CIDADE (Autores: Noronha, Edivar; Khouri, Thais; Hofmann-Gatti, Therese; Safons, Marisete) 204 RONDA 46 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Programas de divulgación (I) • CONSERVACIÓN Y PUESTA EN VALOR DEL PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL DEL VALLE DE IGLESIA-SAN JUAN ARGENTINA (Autores: Damiani, Oscar Antonio; Ribas, Yanina; Vega Riveros, Cecilia; Gaviorno, Mariangeles; Garcia, Alejandro; Martinelli Mariana) • DISEÑO INCLUSIVO EN EL MUSEO DE LA ESTANCIA JESUÍTICA DE ALTA GRACIA (Autores: Ponce, Valeria; Figueroa, Marisa) • EDUCAÇÃO PATRIMONIAL EM SANTO AMARO DO SUL, DISTRITO DE GENERAL CÂMARA/RS: A PRODUÇÃO DE VÍDEOS (Autores: Girardi, Felipe; Rios Pereira, Felipe; Luis Ramos Soares André; Da Silva Manuela Ilha) • A BIOLOGIA VAI À COMUNIDADE (Autores: Mussury, Rosilda; Carvalho, Natiele Zanardo; Nasário, João Paulo Sardin; Bido, Adriane Federici; Pontes, Tania Cristina; Lopes, Lucas) • CAMINANDO SOBRE GLIPTODONTES Y TIGRES DIENTE DE SABLE. UNA GUÍA DIDÁCTICA PARA COMPRENDER LA EVOLUCIÓN DE LA VIDA EN LA TIERRA (Autores: Rodriguez, Sergio; Francia, Analía; Godoy, Ines; Galliari, Fernando; Ciancio, Martín; Soibelzon, Esteban) • CONSTRUYENDO LA HISTORIA DIGITAL DE NUESTRA REGIÓN (Autores: Becerra, Héctor; Voda, Daniel; Briolotti, Mariano; Sarobe, Mónica; Pompei, Sabrina; Russo, Claudia) • DAY-TO-DAY MICROBIOLOGY: DISSEMINATION OF SCIENCE IN SOUTHERN BAHIA, BRAZIL (Autores: Lima, Marcus Vinicius Alves; Cunha, Bruna Laís Almeida; Nascimento, Regina Santos; Freitas, Andria dos Santos; Conceição Aline Oliveira; Lima Santos, Jane) • DESARRAIGANDO MÍTICAS CREENCIAS QUE INVOLUCRAN ANIMALES VENENOSOS (Autores: Espeche, Bárbara; Ray, Andrea Maribel; Castillo, Luciana Luz; Brigada, Ana María) • PERCEPCIÓN DEL CÁNCER DE PRÓSTATA (CP) EN HOMBRES DE UNA POBLACIÓN VULNERABLE DE LA PROVINCIA DE TUCUMÁN (Autores: Arias, Nilda Noemí; Soria de González, Analía Graciela; 205 Tefaha, Liliana Mónica; Guber, Rosa Silvina; Sandoval, Noemí Graciela; Monaco María Luisa) RONDA 47 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Programas de divulgación (II) • EL JARDÍN BOTÁNICO Y ARBORETUM “C. SPEGAZZINI” DE LA PLATA UN CENTRO CULTURAL EDUCATIVO PARA LA COMUNIDAD (Autores: Heiderscheid, Valentina; Colares, Marta Noemí; Arambarri, Ana María; Bayón, Néstor David) • EL JARDÍN BOTÁNICO: "AULA VERDE" PARA TODAS LAS EDADES (Autores: Scappini, Elena Gloria; Mercado, Silvina Elena; Cangiano, María Laura; Bornand, Cynthia Loreley; Furlan, Zunilda; Gómez, Mirta) • QUIMICA A MICROESCALA: CIENCIA PARA TODOS (Autores: Farias, Nanci; Nuñez, Yamila; Silva, Andrea; Andrade, Diana; de la Fuente, Victoria) • EXPERIENCIAS DE ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN EN EL PARQUE ECOLÓGICO MUNICIPAL DE LA PLATA “CONOCIENDO ALGO MÁS SOBRE LAS ARAÑAS” (Autores: Almada, Melina Soledad; Armendano, Andrea Viviana; Barneche, Jorge Adrián; Gonzalez, Cecilia; Reboredo, Guillermo Raúl; González, Alda) • MUSEOS, CULTURA Y TURISMO EN RIO GRANDE DO SUL, BRASIL: RELATO DE UNA ACCIÓN DE ENSEÑANZA, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN EN MUSEOLOGÍA, UFRGS (Autores: Morates, Lucas Antonio; Silva de Araujo, Thiago; Machado, Elías; Dalla Zen, Ana Maria) • MUSEU DE SOLOS DA FCA/UFGD (Autores: Puhl de Melo, Evandro; Pinheiro Padovese Peixoto, Paula; Reis Pinheiro Lourente, Elaine; Akemi Makino, Prisicila; Aparecido Manfré Zeviani Dione; Torezan Escavassini, Everton) • UN PUENTE A LA INFANCIA: APRENDER JUGANDO EN EL CLUB DE CIENCIAS (EL PRESENTE DE L@S NIÑ@S Y EL FUTURO DE LA MEMORIA) (Autor: Chiavazza, Horacio) • DERRIBANDO LA TORRE DE MARFIL PARA CONSTRUIR PUENTES: VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO Y 206 PATRIMONIO, ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE MENDOZA Y LA UNIVERSIDAD (Autores: Chiavazza, Horacio; Zorrilla, María Valeria; Prieto, Olavarría Cristina) RONDA 48 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Concientización ambiental y conservación de especies • USO SEGURO DE LA ELECTRICIDAD (Autor: Maduri, Miguel) • CONSTRUYAMOS CONCIENCIA AMBIENTAL COLECTIVA: ACCIONES COTIDIANAS PARA PRESERVAR NUESTRO ENTORNO (Autores: Sattler Aníbal, Javier; Martin, Viviana; Húmpola, Pablo Danilo; Peltzer, Griselda; Paramo, Diego; Depaoli, Lydia Alejandra) • EDUCAÇÃO AMBIENTAL PARA CIDADANIA: A FORMAÇÃO DA ÉTICA AMBIENTAL NA COMUNIDADE ESCOLAR (Autores: Marçal da Rocha, Jefferson; Torbes Marques, Camila; Pereira Pfeiff, Juliana; Silveira, Raniéle Neves; Souza da Rocha, Kátia) • EDUCACION SANITARIA Y AMBIENTAL EN UNA ESCUELA RURAL DE LA PROVINCIA DE TUCUMÁN (Autores: Moreno, Julio; Álvarez, Analía; Mangone, Franco; Pero, Edgardo; Fernández, Romina; Van Nieuwenhove, Carina) • MÁS VERDE, MÁS LIMPIO, MÁS DIVERTIDO (Autores: Trelles, Jorge Abel; Rivero, Cintia W.; Britos, Claudia N.; Lazarte, Lenny; Albanese, Daniel) • NAS TRILHAS DA NATUREZA: TRILHA ECOLÓGICA NO IFPE - VITÓRIA COMO INSTRUMENTO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL NUMA PERSPECTIVA MULTI E INTERDISCIPLINAR (Autores: Costa, Evandro; Miranda, Francisca) • COMPROMISSO E A IMPLEMENTAÇÃO DAS AÇÕES EDUCACIONAIS NA ATIVIDADE TURÍSTICA SUSTENTÁVEL:UM ESTUDO DE CASO DE PONTA GROSSA - PR - BR. (Autores: Dropa Marcia; de Souza Luiz Fernando; Maio Carlos Alberto; Martins Larissa Mongruel) • PROYECTO DE EXTENSIÓN: EL COMPOSTAJE DOMÉSTICO: UN COMPROMISO BARRIAL (Autores: 207 Illescas, Angelina Lidia; Massei Ignacio, Oscar; Pérez Ipiña Alejo) RONDA 49 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Aportes a las políticas de infancia, adolescencia y juventud (I) • VIVEIRO EDUCATIVO - SEMEANDO VIDAS (Autoras: Sobral, Lucia Salengue; Zornitta, Lindacir) • JULANA. JUANDO EN LA NATURALEZA (Autores: Perazza, Gabriel; Bergós, Lucía; Gaucher, Lucía; Florencia Grattarola; Echegoyen, Nazarena; Rodríguez, Lucía) • A JUSTIÇA JUVENIL EM PORTO ALEGRE E OS DESAFIOS DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NA ÁREA JURÍDICA (Autores: Reis, Arthur Amaral; de Carvalho, Salo) • A UNIVERSIDADE ESTADUAL DE PONTA GROSSA NA DEFESA DOS DIREITOS DAS CRIANÇAS E ADOLESCENTES: A EXPERIÊNCIA DO NÚCLEO DE ESTUDOS E DEFESA DE DIREITOS DA INFÂNCIA E DA JUVENTUDE (NEDIJ) (Autores: Holzmann, Liza; Sovek Oyarzabal, Tatiana; Taques Fonseca Buzato, Luiz Fernando; Penteado Brandão, Rosangela Fátima; Pinheiro, Paulo Fernando; Stroberg Schultz, Elisa Stroberg.) • “ACCIDENTES EN LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA”. INTEGRACIÓN DE TAREAS DE EXTENSIÓN, DOCENCIA E INVESTIGACIÓN (Autores: Assandri Elizabeth; Romero, Claudia; Chamorro, Flavia; Cuadro, Noel; Perdomo, Virginia; Bernada, Mercedes) • ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY: UN ENFOQUE TRANSDISCIPLINARIO (Autor: Fernandes, Eduardo) • ENTRE JUGUETES Y CARTONES. NIÑOS ¿CÓMO NOS INTERVIENEN? (Autores: D'Agostino, Agustina María Edna; Godoy Tatiana Florencia) • FÓRUM “JUVENTUDE E CIDADANIA”: A JUVENTUDE ATUANDO COMO PROTAGONISTA NAS POLÍTICAS DE SAÚDE (Autores: Trindade Piagette, Janaina; Rhoden, Leticia; Risson, Jacqueline; Schimitd, 208 Helen; Glock, Rosana; Izaguirre da Silva, Carlos Eduardo. RONDA 50 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN Debates sobre la relación extensión comunicación • LA SALUD AMBIENTAL INFANTIL DESDE UNA PERSPECTIVA DE TRABAJO COMUNITARIO E INTERSECTORIAL (Autores: Cavagión, Laura Jorgelina; García Cachau, Mariela Alejandra; Maisterrena, Virgina Dora; Covella, Marcos) • LA INTEGRACIÓN DE ENSEÑANZA, SERVICIO DE INVESTIGACIÓN, Y EL FORO DE LA COMUNIDAD DE ATENCIÓN INTEGRAL MULTIDISCIPLINARIO PARA LOS ADOLESCENTES EN FEIRA DE SANTANA-BA: INFORME DE EXPERIENCIA EN PROYECTOS DE EXTENSIÓN (Autores: Iris, Irislane; Duda, Eduardo; Deise Santos Silva, Deise; Maria Das Graças Mascarenhas Fonseca) • LIDERAZGO JUVENIL COMO HERRAMIENTA PARA LA INTERACCIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD Y ESTUDIANTE DE SEGUNDO AÑO DE LA ESCUELA EN LA PROMOCIÓN DE LA PAZ EN UNA GRAN CIUDAD EN EL NORESTE DE BRASIL (Autores: Edna Maria de Araújo; Roberto dos Santos Lacerda; Railma Santos; Nelson Fernandes de Oliveira; Dayse Mota Rosa Pinto) • FORMACIÓN EN EXTENSIÓN COMO ASPECTO TRANSVERSAL EN LAS POLÍTICAS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Espinoza, Jimena Andrea; Isa Luciana) • REVISTA ACADÉMICA EXTENSIÓN EN RED (Autores: Buffa, Cecilia; Franceschi, María Juliana; Escalante, Malena Regina; Botto, Sabrina; Isa, Luciana; Espinoza, Jimena Andrea) • VISITAS TÉCNICAS DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Silva, Antonio Fernando Lyra da; Soares, Maria Beatriz Costa; Souza, Maria Lucia Melo Teixeira de; Camello, Cleyciara dos Santos Garcia) • LA IMPORTANCIA DEL TRABAJO MULTIDISCIPLINARIO EN EL DESARROLLO DE LA COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL (Autores: Canteli, Leandro; Tri, Carol; Sabena, Carlos; González Oría, Mariana; Galli, Germán; Cerezo, Emilia) 209 • JORNAL EXTENSÃO EM FOCO (Autores: Soares, Maria Beatriz Costa; Souza, Maria Lucia Melo Teixeira de; Teixeira, Tainá Soares; Camello, Santhyago) • LA UNION UNIVERSIDAD-COMUNIDAD (Autores: Specker, Gabriela; Pereira, Carla; Gorga, Natalia; Morales, Laura) JUEVES 24 DE NOVIEMBRE, DE 18:00 A 20:00 EJE RONDA 51 EJES 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Temas TRABAJO / Autores Fortalecimiento • PERSPECTIVAS ZOOTÉCNICAS DE ANIMAIS NO MATO GROSSO DO SUL (Autores: Valenzuela del trabajo Moura, Lais; Maria De Araújo Gabriel, Andréa; Henrique Xavier Da Silva, Luiz; Pinto Monção, cooperativo y Flávio; Reuter De Oliveira, Euclides; Dias Maidana Aline) emprendimientos sociales (II) • PRODUÇÃO FAMILIAR E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL EM ASSENTAMENTOS DA REGIÃO SUL DE DOURADOS-MS (Autores: Espanguer Graciano, Daniela; Pinto Monção, Flávio; Lozano Cortes, Lara; Reuter De Oliveira, Euclides; Maria De Araújo Gabriel, Andréa) • ROCHA ZONA NORTE (Autor: Goncalves Mulhethaler, Martin) • TRABALHO VOLUNTÁRIO COM HORTA CASEIRA PARA IDOSOS COM ALUNOS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS (Autores: Santos João, Eugênio; Zárate, Nestór Antônio Heredia;Vieira, Maria do Carmo; Simm, Silvana) • AÇÃO EDUCATIVA SOBRE EDUCAÇÃO AMBIENTAL COM ADOLESCENTES, NO CONTEXTO DO PETSAÚDE DA FAMÍLIA: RELATO DE EXPERIÊNCIA (Autores: Almeida, Karoline; Silva, Geórgia; Monteiro, Natálya; Mélo, Marisa; Gomes, Jamiley) 210 RONDA 52 Desafíos institucionales EJE 2: de la INCORPORACIÓN incorporación CURRICULAR DE curricular LA EXTENSIÓN • CHÁKE PILA! DESTINO FINAL DE PILAS - FP.UNE (Autor: Cardozo Escobar, Francisco Javier) • GESTION DE RSU EN SANTA FE: ARTICULACION DE LA UNIVERSIDAD EN LAS POLITICAS PUBLICAS MUNICIPALES (Autores: Ubiergo, Anabela; Menendez, Gustavo; Robaina, Esteban) • MAPEAMENTO DA LOGÍSTICA DE RESÍDUOS SÓLIDOS DOMÉSTICOS URBANOS E A FORMAÇÃO EM EDUCAÇÃO AMBIENTAL E ECONOMIA SOLIDÁRIA DE AGENTES AMBIENTAIS DA ASSOCIAÇÃO FRAGET E DE CATADORES DE RESÍDUOS SÓLIDOS (Autores: Marques, Maria Cristina Treptow; Vieira Essinger, Daniel; Keller dos Santos, Marise; De Pauli Bandeira, Alexandre; De Souza Nunes, Alexandre Luis; Costa da Motta Guilherme) • “RECICLA-BIO”: SUSTAINABLE WASTE MANAGEMENT AT THE INSTITUTE OF BIOLOGY, UNIVERSITY OF BRASILIA – UNB (Autor: Silva, Luisa) • EL SERVICIO COMUNITARIO EN VENEZUELA. UN PUNTO DE ENCUENTRO ENTRE LA UNIVERSIDAD Y LA COMUNIDAD (Autores: Zabala, Suhail; Marcano Rojas, Ingrith) • HACIA LA CURRICULARIZACIÓN DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA EN LAS DISCIPLINAS ARTÍSTICAS: SERIE DE CICLOS ANUALES DE AUDICIONES PÚBLICAS DE ALUMNOS DE PIANO DEL DEPARTAMENTO DE MÚSICA DE LA UNSJ. (Autor: Molina González Gaviola, Daniel Eduardo) • HACIENDO EXTENSIÓN EN FACULTAD DE INGENIERÍA (Autores: Guerra, Agustin; Otegui, Ximena; Míguez, Mariana; Chiavone, Luciana) • INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN PARA LA FORMACIÓN DE ALUMNOS DE LICENCIATURA EN NUTRICIÓN (Autores: Virgilio, María Angélica; Gras, Andrea Veronica; Dezar, Gimena; Bossio, Juan Carlos; Arias, Sergio Javier) • LA PRÁCTICA PROFESIONAL SUPERVISADA COMO TRABAJO DE EXTENSIÓN (Autores: Leone, María 211 Emilia; San Martín, José Lino; Aldasoro, Roberto Mario; Isidori, Alberto Nazareno; Lozada Villena, Samuel Eduardo; Cordero, María Cristina) RONDA 53 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN Las experiencias en el campo de la salud (I) • O PROGRAMA DE EDUCAÇÃO PELO TRABALHO PARA A SAÚDE E SUA IMPORTÂNCIA NO DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL: RELATO DE EXPERIÊNCIA (Autores: Machado de Ávila, Bianca; Bierhals Bausch, Amanda; dos Santos Pereira, Celeste; Ludtke, Ivani) • PRÁCTICAS PROFESIONALES POR ESTUDIANTES DE CIENCIAS DE LA SALUD: UNA MANERA DE UNIR LA EXTENSIÓN CON LA ACTIVIDAD CURRICULAR (Autores: Papalardo, Monica; Granchetti, Hugo; Idoyaga, Ignacio; Lagomarsino, Eduardo) • A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NO FORTALECIMENTO DAS POLÍTICAS PÚBLICAS DE SAÚDE (Autores: Ferreira Pacheco, Katia Cilene; Mota Anhaia, Luana; Maestri, Eleine; Santini de Souza, Neila) • A INCLUSAO DA EXTENSAO UNIVERSITARIA NO CURRÍCULO DOS CURSOS DA SAÚDE POR MEIO DE PRATICAS INTEGRADAS EM SAUDE COLETIVA (Autores: Ferreira Pacheco, Katia Cilene; Cardoso, Camila Krüger; Tamborena Malheiros, Rafael; Da Luz Gomez, Paola Vanessa; Santini de Souza, Neila.) • A RELEVÂNCIA DA PARTICIPAÇÃO DOS ACADÊMICOS NUM PROJETO DE EXTENSÃO: NOÇÕES SOBRE PRIMEIROS SOCORROS (Autores: Garcia Pires, Charlene; Bierhals Bausch, Amanda; Lange, Celmira; Alves Azevedo, Norlai) • ACOLHIMENTO COM AVALIAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO DE RISCO: PROBLEMATIZANDO A TEMÁTICA JUNTO AOS USUÁRIOS DAS UNIDADES BÁSICAS DE SAÚDE (Autores: Jung, Bianca; Silva, Marcelo; Greice Carvalho, Matos; Aires, Natalia; Dal Pai, Daiane; Echevarría-Guanilo, Maria Elena) • ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN CON ALUMNOS DE GRADO DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA 212 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA COMO PASANTES EN EL EQUIPO INTERDISCIPLINARIO DE ATENCIÓN A PACIENTES CON FISURA LABIOALVEO (Autores: Ochonga, Graciela Esther; Moncunill, Irma; Sorokin, Silvia) • APRENDIENDO SOBRE ENFERMEDADES BACTERIANAS Y VIRALES APRENDEMOS A CUIDARNOS (Autoras: Mattana, Claudia Maricel; Satorre, Sara Elena; Reus, Cecilia. Risler, Silvia; Galeano, Magdalena; Barbero, Sonia) • ATENCIÓN DE TRASTORNOS NEUROLINGÜÍSTICOS EN EL MARCO DE LA EXTENSIÓN ASISTENCIAL EN FUNCIÓN DOCENTE (Autoras: Ithurralde, Claudia; Röhner, María Laura; Lenarduzzi, Tamara; De Rosa, Guillermina; Kainer, Valeria) • ATIVIDADE DE EXTENSÃO COM MULHERES NA PREVENÇÃO E DETECÇÃO PRECOCE DO CÂNCER (Autores: Simões Cardoso De Melo, Maria Carmen; Salimena, Anna Maria; Soares Rezende, Elaine; Machado, Felipe; Milagres, Maria; Chagas, Denicy) • BRIGADAS DE SALUD: PROMOVIENDO ENTRE TODOS UNA CIUDAD SALUDABLE (Autores: Gionotti, Marisa Lorena; Carrera, Larisa Ivon; Candioti Busaniche, Matias; Fessia, Gabriel; Carrera, Liza Natalia; Kuttel, Yelena) • CIRCUITOS SALUDABLES PARA PREVENIR ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES (Autores: Gionotti, Marisa Lorena; Astorino, Francisco; Capellino, Luisina; Cardo, Jimena; Berno, Monica; Candioti Busaniche, Matias) • EDUCACIÓN PARA LA SALUD: PREVENCIÓN DEL DENGUE (Autores: Espindola, Belkis; Gervasoni, Silvia; Del Barco, Daniel; Sciabarrasi, Antonio; Tejerina, Stella; Venturini, David) • EXPERIENCIA DE LOS ESTUDIANTES: LA INCLUSIÓN DE LA FISIOTERAPIA EN EL CAMPO ACADÉMICO DE SALUD PÚBLICA (Autoras: de Freitas Machado, Denielle; Altermann, Caroline; Piccinini, Aline.) 213 RONDA 54 EJE 3: Aportes a las políticas de infancia, • INTEGRACION DOCENCIA-EXTENSION EN LA CATEDRA DE OPERATORIA DENTAL (Autora: Bonnin, Claudia) • LA PLAZA DE LA SALUD (Autores: Pracilio, Horacio Oscar; Domancich, Norma; Zelayeta, Adrián; Tarducci, Gabriel; Butler Tau, Gabriela; Dorati, Pablo Javier) • LAVADO DE MANOS: TALLER PARA NIÑOS EN UNA ESCUELA DE SANTA FE (Autores: Vaccari, Maria Celia; Mattio, Monica; Marchisio, Martín; Argañará, Fernanda; Latorre Rapela, Maria Gabriela; Lurá, Maria Cristina) • O PLANEJAMENTO ATRAVÉS DO PERFIL EPIDEMIOLÓGICO: UM ESTUDO COM ESCOLARES (Autores: Machado Bielemann, Amália; Dias Campão, Thiago; Lima Valle da Costa, Maiara Giuliane; Kasper, Elisabete) • OBSERVAÇÕES DE GRUPOS DE USUÁRIOS DE SUBSTÂNCIAS PSICOATIVAS EM TRATAMENTO AMBULATORIAL (Autores: Lopes, Camila; Moço, Ana Claudia; Alexandrino, Fernanda; De Aro, Glauciane; Castanho, Livia; Guimarães, Mariana) • POSTAS DE HEMODONACIÓN: UN CAMBIO DE ESTRATEGIA QUE SALVA VIDAS (Autores: Gionotti, Marisa Lorena; Blesio, Hernan; Corvalan, Luis; Berno, Monica; Tournour, Luz; Candioti Busaniche, Matias) • PRÁCTICAS SOCIO-COMUNITARIAS RELATIVAS A LA PROMOCIÓN Y PREVENCIÓN FONOAUDIOLÓGICAS (Autores: Ithurralde, Claudia; Saracco, María Fernanda; Berta, Gabriela; Savio, Mónica Adriana) • ENFRENTAMENTO DA VIOLÊNCIA CONTRA CRIANÇAS E ADOLESCENTES ATRAVÉS DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA – 2005 A 2010. (Autora: Holzmann Liza) 214 INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN RONDA 55 EJE 3: INTEGRACIÓN adolescencia y juventud (II) Promocionar derechos, construir ciudadanía (I) • PERFIL DOS PARTICIPANTES DA II SEMANA DE ENFRENTAMENTO A VIOLÊNCIA CONTRA CRIANÇAS E ADOLESCENTES NA CIDADE DE PONTA GROSSA – PR, UMA PROPOSTA DO PROJETO DE EXTENSÃO CONHECER, CAPACITAR E PREVENIR D (Autores: Schultz Elisa Stroberg; Lima Karine Fabiane; Holzmann Liza; Barros Solange De Moraes; Oliveira Jr Constantino Ribeiro De) • PROGRAMA DE EDUCACIÓN SEXUAL PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES (Autores: Brites De Barros, Ana Alice; Pereira, Verónica Aparecida; Penzo De Souza, Ana Carla; Brasil, Daiane) • PROGRAMA DE PROMOCIÓN DE HÁBITOS SALUDABLES EN ADOLESCENTES (Autores: Mendez, Patricia; Ruggero, Liliana; Scalioti, Alejandra; Carballo, María Cecilia) • PROJETO DE EXTENSÃO APOIO FAMILIAR AOS ADOLESCENTES EGRESSOS DO SISTEMA SOCIOEDUCATIVO DA REGIÃO DE PONTA GROSSA (AFAESS – PG), PARANÁ, BRASIL -PERFIL DAS FAMÍLIAS E DOS ADOLESCENTES PARTICIPANTES DO ATENDIMENTO SÓCIO JURÍDICO (Autores: Schultz Elisa Stroberg; Moreira Dircéia; Lavoratti, Cleide; Krainski, Luiza Bittencourt) • AIKIDÔ: UM CAMINHO PARA TRANSFORMAÇÃO SOCIAL (Autores: Bubols, Carlos; Silva da Cruz, Victor) • INCLUSÃO SOCIAL DE JOVENS DE ALTA VULNERABILIDADE SOCIAL ATRAVÉS DE ATIVIDADES DE EXTENSÃO (Autores: Moreira, Luis; Sastre, Fabiane; Alvarez, André; Braga, Kauã) • INCLUSIÓN DE ESTUDIANTES EXTRANJEROS EN LAS UNIVERSIDADES ARGENTINAS, EN EL MARCO DE LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA (Autores: Zanga, Amanda Mabel; Orthusteguy, Fernando). • DESARROLLO CIUDADANÍA Y DERECHOS HUMANOS (Autores: Spasiuk, Gisela; Cabrera, Zulma Fabiana) • DIVERSIDAD SEXUAL Y DERECHOS HUMANOS: DESAFÍOS Y ESTRATEGIAS DE INCLUSIÓN 215 EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN CIUDADANA (Autores: Theumer, Emmanuel; Genero, Lisandro; Bouvier, María Jose; Molina, Adriana; Giménez, Rocío; Espinoza, Sebastián) • GESTÃO DA INCLUSÃO: DAS POLÍTICAS PÚBLICAS À EFETIVA GARANTIA DE ACESSO, PERMANÊNCIA E SUCESSO PARA TODOS OS ALUNOS EM IDADE DE ESCOLARIZAÇÃO OBRIGATÓRIA (Autora: Pavezi, Marilza) • LA POLÍTICA EDUCATIVA EN LA PERSPECTIVA DE LA POLÍTICA PÚBLICA DE LUCHA CONTRA EL HAMBRE Y LA POBREZA (Autores: Costa, Alisson; Silva, Luana Paiva) • LA VIDA DEL ISLEÑO RIBEREÑO Y LOS DD HH EN LE DEPARTAMENTO DIAMANTE (Autora: Ale, Adelina Emilia) • LAS VIOLENCIAS Y SU ABORDAJE INTERDISCIPLINARIO (Autores: Medina, Sabrina; Silguero, Silvana; Guastavino, Patricia) • NÚCLEO DE DIREITOS HUMANOS DA UFOP (Autores: Oliveira Júlio Aguiar de MG; Garcia Luiz Carlos; Schiassi Andressa Silva) • EDUCADOR SOCIAL E SEU COMPROMISSO COM A PROTEÇÃO: CONSTRUINDO DISCURSOS E ESTRATÉGIAS PARA COMPREENDER A ECOLOGIA DA VIOLÊNCIA SEXUAL (Autores: Torma Pietro Angela; Mattar Yunes Maria Angela; Duarte de Lima Eliane) • PET INDÍGENA UFSM - RELATO DA CONSTRUÇÃO DE UMA EXPERIÊNCIA DE INCLUSÃO UNIVERSITÁRIA (Autores: Brum, Ceres; Ramos Soares, André) • PLURALIDADES CULTURAIS, SEXUALIDADES E RECONHECIMENTO SOCIAL: O CASO DAS DEMANDAS SOCIAIS DA ONG IGUALDADE/SANTA MARIA (Autor: Caetano, Geani) 216 RONDA 56 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Promocionar derechos, construir ciudadanía (II) • POLICÍA Y DERECHOS FUNDAMENTALES DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES EN LA CIUDAD DE SANTA FE (Autores: Montero, Augusto; Puyol, Maria Victoria; Aimar, Verónica; Actis, Alejandro; Pereson, Claudiana) • SABER LA LEY-PROCEDER (Autores: Cancela, Verónica; Mangano, Yanel) • TALLER DE FORMACIÓN CIUDADANA Y DERECHOS HUMANOS (Autora: Bustos, Ana) • AS NOVAS CONCEPÇÕES DOS PARTICIPANTES SOBRE O ADOTAR: RELATO DE EXPERIÊNCIA DE UM GRUPO DE APOIO A PAIS (Autores: Mesquita Costa, Luana Tainá; Suzuki Kemmelmeier, Verônica; Michels, Michelly; Oliveira, Luana; Longhini, Cintia) • TENTACULOS-CURSINHO PRÉ-VESTIBULAR DA UFGD (Autor: Oliveira; Cleber José De) • DISTANCIAMENTO NATURALIZADO ENTRE TEORIA E PRÁTICA: UM EXAME DE AUTOCRÍTICA DO PROGRAMA PÓLOS DE CIDADANIA (Autores: Martins Paula; Hansen Pedro Henrique; Miranda Isabella; Oliveira Maria Aparecida; Pereira Jéssica; Correa Ana Corina) • CURSINHO PRÉ-VESTIBULAR ESPERANÇA POPULAR: AÇÃO AFIRMATIVA E CIDADANIA EM PORTO ALEGRE (Autor: Figueiredo, Pablo) • EXPRESIONES TRADICIONALES DE LA POBLACIÓN MIGRANTE PARAGUAYA EN CABIN 9: LENGUA, RELACIONES SOCIALES Y PARENTALES, VIDA COTIDIANA (Autores: Valdata, Marcela Isabel; Granero, María Georgina; Pereyra, Stella Maris; Sanchez, Nanci Marina) • PROYECTO DE EXTENSIÓN LA PRESERVACIÓN DE LAS COMUNIDADES ORIGINARIAS. CAMUSU AIKE: SUS REPRESENTACIONES Y PRODUCCIONES SIMBÓLICAS (Autores: Puca Molina, Ricardo Santiago; Barbieri, Virginia Iris; Rosica, Adrián Ariel) • VISITA UNA COMUNIDAD INDIGENA (Autores: Iris Irislane; Deyse de Souza Ramos; Margarida 217 Maria de Vasconcelos Oliveira Margô) RONDA 57 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN El papel del arte, la promoción de la identidad y la integración cultural (I) • ARTE, INTEGRACIÓN Y UNIVERSIDAD: UNA NUEVA PROPUESTA DESDE LA PLASTICA (Autora: Martínez Aparicio, María Ernestina) • ARTES VISUAIS COMO OBJETO SOCIAL NO COTIDIANO ESCOLAR: A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA E SEUS RESULTADOS (Autoras: Santos, Renata; Rufino, Janaína de Assis) • CREA EL MUNDO CON TU SPRAY (Autor: Alonso, Mario) • INCENTIVANDO MULTIPLICADORES PARA O DESENVOLVIMENTO DE ATIVIDADES QUE PROMOVAM A CAPACIDADE DE EXPRESSÃO CULTURAL DA COMUNIDADE, VALORIZAÇÃO DA CULTURA LOCAL E PROMOÇÃO DE INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÕES. (Autor: Oliveira, Jaqueline) • LAS DIMENSIONES INTERNA Y EXTERNA DE EXTENSIÓN CULTURAL DE LA UNL. LA RELACIÓN DE LA UNIVERSIDAD CON LA SOCIEDAD Y CONSIGO MISMA (Autores: Garcia, Marilyn; Novara, Luis) • PROJETO “QUILOMBO DAS ARTES - CONSTRUINDO A CIDADANIA” (Autores: Barbosa, Maicon; Brito, Jandira; Gaiger, Paulo) • PROJETO EDUCARTE E O DESENVOLVIMENTO DE AÇÕES DE PROMOÇÃO DA SAÚDE A PARTIR DAS MANIFESTAÇÕES ARTÍSTICOS E CULTURAIS AFRO-BRASILEIRAS (Autores: Luiz Fernando Costa Pereira; dos Santos Scholz, Danielle Celi; Marta Iris Camargo Messias da Silveira; Eduardo Mossoco Rios; Francielle Lopes Borges • PROJETO O TEATRO E O LETRAMENTO (Autora: Cardona Marcia Pires) 218 RONDA 58 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN El papel del arte, la promoción de la identidad y la integración cultural (II) • QUILOMBO DAS ARTES: AÇÕES DA DANÇA (Autores: Molina, Daiane; Serpa Costa, Franciele; Santos, Eleonora; Gaiger, Paulo) • RECUPERACION DE ESPACIOS PUBLICOS A TRAVÉS DEL ARTE, COMO MEDIOS DE INTEGRACIÓN EN EL TRABAJO DE EXTENSION (Autores: Bernardi, Marcela; Dimitri, Velazco Matias; Vargas, Javier ) • SALUD-ARTE (Autores: Campañá, Angelina Verónica; Esposito, Nancy Noemí) • TEATRO DE FANTOCHES: DO IMAGINÁRIO INFANTIL A UMA PRÁTICA ARTÍSTICA, EDUCATIVA E INCLUSIVA (Autores: Pastore, Maria Cristina; Bastos, Roberta Merino; Oliveira, Rosete Porto; Da Rocha, Stefani Rafaela Pintos; Meyer de Felippe, Carla Imaraya) • VINCULARTE: CONSTRUYENDO UN ESPACIO DE INTEGRACIÓN COMUNITARIA (Autores: Morasso, Maria Celeste; Curti, Adrián) • CRIADORAS INTÉRPRETES: A EXPERIÊNCIA DO BALLET DA UFRGS (Autores: Vargas, Lisete; Fattore, Marcela; Nunes, Diana; Martinez, Bethany; Karnas Luiza) • EL ENLACE ENTRE LA FACULTAD Y LA COMUNIDAD. LA EXPERIENCIA DE PRODUCCIÓN DE TEXTOS DE LA FBA – UNLP (Autoras: Alonso, Mariela; Molina, Laura) • EL JUEGO, UNA HERRAMIENTA DE SOLIDARIDAD (Autores: Santos, Virginia Inés; Dadone, Timothy; Pepermans Desireé, Antonella; Speyer, Pablo Alejandro; Solana, Cristian Daniel; Calligaro Bosetti, Gabriela Alejandra) • RELATO DA EXPERIÊNCIA PRÁTICA DO PROGRAMA ESPORTE E LAZER DA CIDADE DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA NO NÚCLEO PAR MEDIANEIRA (Autores: Milbradt, Simone Neiva; Von Mühlen, Ivone; Ferreira da Silva, Andressa; Kopp, Daniele) 219 RONDA 59 EJE 4: EXTENSIÓN Y COMUNICACIÓN Experiencias de extensión / Promoción de derechos / Redes sociales para el desarrollo y la inclusión social • SEÑO DE UN SISTEMA DE SIGNOS ICÓNICOS PARA COMUNICADOR PICTOGRÁFICO PARA COMUNICACIÓN ALTERNATIVA Y AUMENTATIVA (Autores: Maclen, Mercedes; Dias, Carolina Marien; Paús, Ana María; Cordero, María Cristina; Rapallini, José Antonio) • ESTADO DO PARANÁ/BRASIL E EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA EM DEFESA DOS DIREITOS DAS CRIANÇAS E ADOLESCENTES (Autores: Prunzel, Adrielli Mozara; De Camargo Hizume, Gabriella; Mamam, Daniela de; Dalazem, Jéssica; Botti Capellari, Marta; Andriguetti Zucchi, Paola) • TALLER DE PERIODISMO Y COMUNICACIÓN (Autora: Mazzaferri Verónica) • EXTENSÃO NO CAMPO: METODOLOGIA E ESTRATÉGIAS (Autores: Souza Andresa Cristina De; Ferreira, Maria Presciliana De Brito; Véras, Robson Magno Liberal; Araújo, Viviane Maria Araújo; Pessoa Iolaine Alberto) • EXTENSIÓN UNIVERSITARIAS "ANÁLISIS DE EXPERIENCIAS DE CAMPO" (Autora: Julian, Ingrid Yamila) • LA ASISTENCIA TÉCNICA COMO DINAMIZADORA DE UN PROYECTO DE EXTENSION UNIVERSITARIA TENDIENTE AL DESARROLLO RURAL (Autora: González, Lucía) • TRAJETÓRIAS URBANAS: SER E ESTAR NA CIDADE (ALTA) DE JUIZ DE FORA - IMPACTOS SÓCIOAMBIENTAIS EM CONJUNTOS HABITACIONAIS: ESTUDO DE CASO DO BAIRRO JARDIM CAIÇARAS, JUIZ DE FORA, MINAS GERAIS, BRASIL (Autores: Tanagino, Karina; Geraldo, Watuse; Silva, Regis; Silva, Ricardo; Monteiro, Gabriel; Menezes Maria Lucia) 220 VIERNES 25 DE NOVIEMBRE, DE 8:30 A 10:30 EJE RONDA 60 EJES 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD RONDA 61 EJES 1: CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD Temas Difusión y democratización del conocimiento Difusión y democratización del conocimiento (II) TRABAJO / Autores • A CONSTRUÇÃO DO MITO: A IMAGEM BOLIVIANA DE CHE GUEVARA (Autora: Sichinel, Kauê) • A FOTOGRAFIA E A EXTENSÃO RURAL - UMA REFLEXÃO SOBRE O COTIDIANO DOS PEQUENOS PRODUTORES DE LEITE NA REGIÃO SUL DO BRASIL (Autores: Marques, Lúcia Treptow; Zani, João; Texier, Aymeric; Moreira Pires, Sandra Mara) • CAPACITACIÓN EN ELECTRICIDAD BÁSICA DOMICILIARIA (Autores: Diaz, Derlis; Osorio, Reinaldo) • CONOCIENDO LA ELECTROSTÁTICA COTIDIANA (Autores: Triano, José María; Walz, María Virginia) • OLHARES SOBRE O SERGIPE: O PROJETO RONDON NO MUNICÍPIO SANTA LUZIA DO ITANHI (Autores: Rutz Da Silva, Silvio Luiz; Santana Da Roza, Willian Samuel; Da Luz, Patricia Michele; Dalcol Leite, Weslley; Oliveira, Maria Do Rocio) • REFUGIOS TEMPORALES PARA EMERGENCIAS (Autores: Avendaño, Marcelo; Lopez, Gabriela; Meinke, Guillermo) • A II SEMANA DE ENFRENTAMENTO A VIOLÊNCIA CONTRA CRIANÇAS E ADOLESCENTES NA CIDADE DE PONTA GROSSA – PR, UM ESPAÇO DE DISCUSSÕES, SOCIALIZAÇÃO E SENSIBILIZAÇÃO PARA O ROMPIMENTO DA VIOLÊNCIA DO DEPARTA DE SERVIÇO SOCIAL E MESTRADO EM CIÊNCIAS SOCIAIS APLICADAS DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE PONTA GROSSA (UEPG) (Autores: Schultz, Elisa Stroberg; Lima, Karine Fabiane; Holzmann, Liza; Barros, Solange De Moraes; Bernardo Kelen Aparecida Da Silva) • AS PRATICAS DIALÓGICAS COMO ELEMENTOS NORTEADORES DA EXTENSÃO UNIVERSITARIA 221 (Autores: Ferreira, Marcia Regina; Valentim, Igor Vinicius Lima; Silva, Francielle da) RONDA 62 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE LA EXTENSIÓN Las experiencias en el campo de la salud (II) • HACIA LA PROFUNDIZACIÓN DE LA RELACIÓN UNIVERSIDADES PÚBLICAS / COMUNIDADES (Autores: Ceraso, Cecilia; Retola, Germán) • “AULA CLIC” CURSO DE CAPACITACIÓN DE INFORMÁTICA BÁSICA (Autores: De los Santos, Laura; Canova, Eduardo Ernesto) • ESTADO ACTUAL DEL USO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN PARA LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PÚBLICAS DEL MUNICIPIO DE NEIVA (Autores: Salazar Aristizabal, Sonia Amparo; Duran Cerquera, Yovanny) • INCLUSÃO DIGITAL EM ESCOLA DE ENSINO BÁSICO EM RIO GRANDE (RS) (Autores: Adamatti, Diana Francisca; Silva, Daiane Ferreira; Klumb, Aline; Camacho, Pablo Medina; Djalo, Mamadu; Carvalho Jonata Tyska) • PRÁTICA DE EXTENSÃO EM CENTRO OBSTÉTRICO POR ESTUDANTES DE ENFERMAGEM: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA (Autores: Costa, Laís; Ramos, Maeli) • PRATICAS INTEGRADAS NO ATENDIMENTRO AOS USUÁRIOS COM DIABETES NO MUNICIPIO DE URUGUAIANA\RS:UM RELATO DE EXPERIÊNCIA (Autores: Mattia Correa, Mariana; Almeida Fettermann, Fernanda; dos Santos Scholz, Danielle Celi; Duarte Custódio, Maria de Lourdes; Messa Torres, Odete) • PREVALÊNCIA DE CÁRIE DENTAL EM UMA POPULAÇÃO DE ESCOLARES DO MUNICÍPIO DE PELOTAS, RS (Autores: Dias Campão, Thiago; Machado Bielemann, Amália; Lima Valle da Costa, Maiara Giuliane; Kasper, Elisabete) • PROGRAMA DE EXPERIENCIAS EN PROMOCIÓN DE LA SALUD EN LAS ESCUELAS (Autores: Soares, 222 Maria Cristina Flores; Baisch, Ana Luiza Muccillo; Ribeiro, Cristina Dutra; Soares, Marcela Dupont) RONDA 63 EJE 2: INCORPORACIÓN CURRICULAR DE Las experiencias en el campo de la salud (III) • PROMOVENDO NOVOS SORRISOS (Autores: Lima Valle da Costa, Maiara Giuliane; Machado Bielemann, Amália; Dias Campão, Thiago; Kasper, Elisabete.) • SALA DE ESPERA NO AMBULATÓRIO DE FOLLOW-UP: UM ESTUDO PILOTO (Autores: Matioli Tergolino, Bonnie; Machado Brito, Natália; Martins Campos Faria, Hila; da Silva, Joselici) • VIVÊNCIA DE ACADÊMICOS EM UM PROJETO DE EXTENSÃO SOBRE ATENDIMENTO PRÉHOSPITALAR (Autores: Bierhals Bausch, Amanda; Garcia Pires, Charlene; Lange, Celmira; Alves Azevedo, Norlai) • VIVÊNCIA E ESTÁGIO NA REALIDADE DO SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE NA CIDADE DO RIO DE JANEIRO (Autores: Junges, Estela Maris Gruske; Canto, Raíssa Barbieri Ballejo) • VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO: CONTRIBUCIÓN DE LOS VOLUNTARIOS DE LA FACULTAD DE BELLAS ARTES UNLP A LA DIFUSION DE LA PROBLEMÁTICA DE LA CONTAMINACION CON ARSENICO EN AGUAS SUBTERRANEAS (Autores: Luna, Esteban; Canafoglia, Maria Elena; Gonzalez, Maria Jose.) • VOLUNTARIOS UNIVERSITARIOS TRABAJANDO EN EXTENSIÓN A UNA COMUNIDAD RURAL EN MICOLOGÍA CLÍNICA (Autores: Borges, Isabel; Silva, Julio; Alcaide, María Mercedes; Kestelman, Narciso; Passarell, Noemí; Abraham, Margarita) • REASSENTAMENTOS URBANOS: SITUAÇÃO DE VIDA, SAÚDE E SANEAMENTO NA VILA BERNARDINO SILVEIRA AMORIN (Autores: Horn, Marilise; Paz, Potiguara; Lopes, Marta Júlia) • CAPACITAÇÃO PARA MANIPULADORES DE ALIMENTOS: EXCELÊNCIA NA PRODUÇÃO DA ALIMENTAÇÃO ESCOLAR (Autores: Pereira, Tiago De Freitas; Pereira, Danilo Porto; Del Ré, Patricia 223 LA EXTENSIÓN Vieira) • EDUCACIÓN ALIMENTARIO NUTRICIONAL COMO PREVENCIÓN PRIMARIA DE ENFERMEDADES CRÓNICAS NO TRANSMISIBLES (Autora: Peruzzo, Laura Melina) • ESPACIOS AMIGOS DE LA LACTANCIA MATERNA (Autores: Gionotti, Marisa Lorena; Berno, Monica; Arribas, Gabriela; Tournour, Luz; Corvalan, Luis; Carrera, Liza Natalia) • PROMOCIÓN Y EDUCACIÓN PARA LA SALUD EN LA COMUNIDAD. UNA EXPERIENCIA DE TRABAJO COLABORATIVO ENTRE LAS CÁTEDRAS DE COMUNICACIÓN EN NUTRICIÓN, DOCENCIA EN ENFERMERÍA Y EL SERVICIO EL TELÉFONO DE LA SAL (Autores: Briones, Stella Maris; Casermeiro, María Alejandra; Cardozo Nancy, Gladys; Rodríguez Raquel Rosa; Pérez, Laura Viviana) • ATIVIDADE DE EXTENSÃO COM MULHERES ATRAVÉS DA VISITA PRÉ-OPERATÓRIA DE ENFERMAGEM (Autores: Soares Rezende, Elaine; Chagas, Denicy; Salimena, Anna Maria; Simões Cardoso De Melo, Maria Carmen) • ATIVIDADE GRUPAL OPERATIVA COM GESTANTES E FAMILIARES: UMA EXPERIÊNCIA ACADÊMICA INTERDISCIPLINAR (Autores: Maron, Luana Carine; Lagomarsino Betina Soares; Brizola, Nadiela Antunes; Bermudes, Andrea De Oliveira Lopes; Van Der Sand, Isabel Cristina Pacheco; Cabral, Fernanda Beheregaray) • ATIVIDADES DE EXTENSÃO COM MULHERES ATRAVÉS DE VISITA DOMICILIAR (Autores: Soares Rezende, Elaine; Chagas, Denicy; Helena Masson Brank, Hanny; Castro Guimarães, Silvia; Salimena, Anna Maria; Simões Cardoso De Melo, Maria Carmen). • DESEJOS E EXPECTATIVAS DE FUTURO PARA USUÁRIOS DO SERVIÇO RESIDENCIAL TERAPÊUTICO (Autores: Lopes, Camila; Delfito, Ana Paula; Silva, Ariane; Daglio, Juliana; Guimarães, Ana Celina) • UM PROJETO DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: COMO INSTRUMENTO PROPULSOR DA REINSERÇÃO SOCIAL DE USUÁRIOS DE UM SERVIÇO DE SAÚDE MENTAL (Autores: Cortes, Laura Ferreira; 224 Lehnhard Machado, Katiusci; Heinrich, Juliane; Ferreira Umpierre, Eliane; Rodigues, Ana Paula; Gomes Terra, Marlene) RONDA 64 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Aportes para la planificación, la gestión territorial, y del espacio urbano, viviendas sociales (I) • CONSTRUCCIÓN DEL HABITAT CON CRITERIOS DE HABITAR EN EL PLAN JUNTOS (Autores: Viera, Eduardo; Correa, Lucia; Natania, Tommasino) • VIVIENDA SOCIAL Y CIUDAD (Autores: Bagnera, Paola; Melhem; Mariana) • LA VIVIENDA EN CONTEXTOS DE PRECARIEDAD: UNA APROXIMACIÓN AL CASO SANTA ROSA DE LIMA, EN SANTA FE” (Autores: Pennisi, María Belén; Brarda, Fernando; Sovrano, Lisandro Raúl; Virgilio, Yamila; Ponce, Sabrina) • CASA COLECTIVA N°1 - CIUDAD EVITA (Autores: Ballay, Maria Eugenia; Elizalde, Melisa; Lenarduzzi, Néstor; Toretta, María Paz; Torti, Angeles; Quarati, Ivana Daniela) • EL COMPORTAMIENTO POBLACIONAL EN LA APROPRIACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DEL ESPACIO URBANO EN LOS COMPLEJOS DE VIVIENDA Y EL USO DE LAS TIERRAS, SANTA MARÍA – RS (Autor: Aguiar, Cássio) • PARTICIPACIÓN DE ENTIDADES PÚBLICAS Y PRIVADAS EN PROCESO DE FORMACIÓN EN MODALIDAD OBRA – ESCUELA (Autores: Taulamet Leticia; González Ariel Anselmo; Mingolla Giuseppe; Galanti Georgina) • DE LA RURALIDAD A LA URBANIDAD. EL PROCESO DE ASENTAMIENTO DE FAMILIAS RURALES Y SU ORGANIZACIÓN EN MOVIMIENTOS TERRITORIALES EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS (Autores: Bertoldi, Manuel; Santos de Asis, Williams) • GESTÃO SOCIAL DA ÁGUA NA BACIA HIDROGRÁFICA DO RIO CUBATÃO SUL, SC – BRASIL (Autores: Kruger, Henrique; Moure, Eduardo) 225 RONDA 65 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Aportes para la planificación, la gestión territorial, y del espacio urbano, viviendas sociales (II) • GESTIÓN Y POLÍTICAS AMBIENTALES A NIVEL LOCAL (Autores: Vidal, Eduardo; Fiorenza, Gabriela; Regaldo, Luciana) • IMPACTO DA URBANIZAÇÃO SOBRE A POPULAÇÃO DE BUGIOS NA RESERVA BIOLÓGICA DO LAMI.RS.BRASIL (Autores: Marques, Sandra Marcia Tietz; Soares, Maria Luiza Ribeiro; Da Silva, Luciana Machado; Martins, Roberta Elgert) • PROGRAMA DE RESTAURAÇÃO DE NASCENTE DO BIOMA CERRADO NOS ASSENTAMENTOS RURAIS DA REGIÃO DA GRANDE DOURADOS, MATO GROSSO DO SUL (Autores: De Souza Santos Abreu, Thalita; Gomes Abreu, Ana Caroline; Lopes Fernandes, Shaline Séfara; Pereira Zefa, Valdevina; Ferreira Gomes, Cezesmundo; Torqueti Rodrigues, Maria Adriana) • SEÑALIZACIÓN AUTÓDROMO CIUDAD DE JUNÍN (Autores: Voda, Daniel; Briolotti, Mariano; Russo, Claudia; Sarobe, Mónica; Balbi, Luciana; Tomino, Leandro) • UM ESTUDO SOBRE OS EVENTOS DA REGIÃO DOS CAMPOS GERAIS A PARTIR DA APLICABILIDADE DE PESQUISAS DE DEMANDA (Autores: Pinheiro, Paulo Afonso; Piekarski, Camilla Moro; Venar, Paulo Daniel Mayer; Trobia, Giuliano; Dropa, Márcia; de Souza, Luiz Fernando) • PARQUE LINEAR DO CÓRREGO GRANDE (Autores: Puff Floriano dos Santos Igor; Braun Joaquim) • DIAGNÓSTICO AMBIENTAL: ATIVIDADE DO PROGRAMA DE EDUCAÇÃO TUTORIAL PET, SOBRE UMA PERSPECTIVA DE SANEAMENTO BÁSICO EM BAIRROS DE JUAZEIRO-BA, BRASIL (Autores: Souza Ferraz, Naedja Mayara; Gomes do Nascimento, Glaucia Suêrda; Cavalcante de Amorim, Miriam Cleide) 226 RONDA 66 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Aportes para el desarrollo socio productivo • AÇÃO PARTICIPATIVA NA PRODUÇÃO DE MUDAS NATIVAS EM UM VIVEIRO NO MUNICÍPIO DE JUTIMS, BRASIL (Autores: Gomes Abreu, Ana Caroline; De Souza Santos, Abreu Thalita; Lopes Fernandes, Shaline Séfara; Pereira, Zefa Valdevina; Sangalli, Andreia; De Souza Vozni, Ruth) • ANÁLISE ECONÔMICA DOS CANAIS DE COMERCIALIZAÇÃO DE CITROS NO VALE DO CAÍ-RS, BRASIL (Autores: Dorr, Andréa Cristina; Zulian, Aline; Strassburger, Rúbia; Minello Paz, Ramany; Leite da Costa, Maykell) • DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA DE LAS REGIONES HORTÍCOLAS DE LA REGIÓN CENTRAL DE SANTA FE MEDIANTE LA INCORPORACIÓN DE CULTIVOS FRUTALES NO TRADICIONALES (Autores: Travadelo, Mariana; Gariglio, Norberto; Bouzo, Carlos; Perren, Ricardo; Micheloud, Norma; Sordo, María del Huerto) • DOCENCIA, INVESTIGACIÓN, EXTENSIÓN Y DESARROLLO PRODUCTIVO FUTURO A PARTIR DEL PROYECTO AMARANTO (Autores: Reinaudi, Nilda Blanca; Repollo, Rodolfo; Sánchez, Teresa; Morazzo, Germán) • ESTUDIO DE LA CADENA DE COMERCIALIZACIÓN DE LA PESCA ARTESANAL DEL RÍO URUGUAY Y ALTERNATIVAS PRODUCTIVAS DE DIVERSIFICACIÓN” (Autores: Goncalvez, Cecilia; Krall, Esteban; Chalar, Luis; Ríos, Wiston; Friss de Kereky, Cristina; Piedrabuena, Laura) • PLAN DE PISCICULTURA REGION CENTRO-PCIA DE SANTA FE (Autores: Rodríguez, Alba Rut; Ramírez, Matilde Felisa; Vallejos Raquel; Zeballos, Jose Luis; Reale, Luciana Concepcion) • PROJETO DE EXTENSÃO TURISMO E COMUNIDADE: UMA AÇÃO PARA TODOS (Autores: Dropa, Márcia; de Souza, Luiz Fernando; Maio, Carlos Alberto; Arnaud, André Crtistiano) 227 RONDA 67 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN RONDA 68 EJE 3: Promoción del asociativismo y de los emprendimientos sociales Intervenciones en contextos escolares • FORTALECIMIENTO DE LA ORGANIZACIÓN DE HORTICULTORES FAMILIARES Y APOYO PARA LA ADOPCIÓN DE BUENAS PRÁCTICAS AGRÍCOLAS (BPA) EN EL ÁREA HORTÍCOLA BONAERENSE (Autores: Oberti Arnaudo, Adriana; Moccia, Silvia; Durand, Patricia Beatriz; Rivera, Marta; Wright, Eduardo; Heredia, Olga). • INCUBADORA DE REDES DE ECONOMIA SOLIDÁRIA: A TROCA DE SABERES PARA O FORTALECIMENTO DE PRÁTICAS AUTOGESTIONÁRIAS (Autora: Alves, Adriana) • SOCIEDADE CIVIL E UNIVERSIDADE NO FORTALECIMENTO DA DEMOCRACIA: ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO NA EXPERIÊNCIA DO PROJETO MEUDEPUTADO.ORG (Autores: Albuquerque, Carolina; Andrade, Samuel; Guimarães, Victor) • UMA ALTERNATIVA INCLUSIVA: A INCORPORAÇÃO DA ECONOMIA SOLIDÁRIA NA POLÍTICA DE ASSISTÊNCIA SOCIAL (Autores: Abegao, Luis Henrique; Catme, Catharina Marinho Meirelles) • VIVERO COMO FORMA DE COOPERATIVA Y ACTIVIDAD PRODUCTIVA (Autores: Ortuño, Natalia; Adarvez, Silvina Emilce; De La Vega, Gerardo) • RECRIART: RECRIANDO VIDAS (Autores: Sara Eduarda de Moraes; Lucilena Toledo) • SISTEMATIZACIÓN Y VALIDACIÓN DE HERRAMIENTAS PARA LA GESTIÓN DE LA COMUNICACIÓN (Autores: Rosa, Maria Noel; Bustos, Gonzalo; Camaño, Jazmín) • EXPERIENCIA EXTENSIONISTA EN LA UNL: REFLEXIONES EN TORNO A LAS ACCIONES VINCULADAS A LA ECONOMÍA SOCIAL (Autores: Basilio, Andrea Carolina; Bettig, Vanesa Alejandra) • ACIEPE COMUNIDADES DE APRENDIZAGEM: INTEGRANDO UNIVERSIDADE E ESCOLA (Autores: Sant´Ana, Flávia; Mello, Roseli; Constantino, Francisca; Marigo, Adriana) 228 INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN • CAPACITACIÓN EN LA REALIZACIÓN DE UNA HUERTA ESCOLAR EN LA ESCUELA 1-736 DE LAVALLE, MENDOZA (Autores: Patricia Noemí Occhiuto; Miguel Ángel Cirrincione) • EDUCAÇÃO NÃO FORMAL NAS ESCOLAS DE ENSINO FUNDAMENTAL (Autores: Mussury, Rosilda; Bezerra, Roberto Araújo; Tsunada, Max Seiji; Trovato, Viviane Wruck; Sobreiro, Ana Isabel; Grisolia, Alexeia Barufatti) • EDUCAÇÃO NOS AMBIENTES UNIVERSITÁRIOS: QUALIFICAÇÃO DA EDUCAÇÃO BÁSICA (Autores: Dalmolin, Indiara Sartori; Sassi, Marcelo Machado; Kolling, Jenaína; Georcelei de Brizola Perdonssini, Leila; Petroni, Sidnei) • EXPERIENCIAS DE EXTENSIÓN EDUCATIVA: UTILIZACIÓN DE MÓDULOS ITINERANTES INTERACTIVOS EN ESCUELAS SECUNDARIAS DE LA CIUDAD DE SANTA FE (Autores: Casafu, Hugo; Corvalan, Luis; Gionotti, Marisa Lorena; Montino, Juan Pablo) • LA UNIVERSIDAD VA AL SECUNDARIO (Autora: Duarte, María Elena) • PROGRAMANDO CON ROBOTS EN ESCUELAS. REALIZACIÓN DE UN ROBOT (Autores: Russo, Claudia; Osella, Masa German; Alvarez, Eduardo; Sarobe, Mónica; Commisso, Sergio; Usiglio, Gustavo) • PROJETO DE INTERVENÇÃO NO ESTÁGIO SUPERVISIONADO: UMA ATIVIDADE DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA, ALFABETIZAÇÃO E LETRAMENTO DE CRIANÇAS DE ESCOLA PÚBLICA (Autores: Bringel, Dayane de Oliveira Martins; Gondinho Caroline Barros) • UNTO DE ENCUENTRO: LA ARTICULACIÓN ENTRE DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN A PARTIR DEL APOYO ESCOLAR REALIZADO POR ESTUDIANTES DE NIVEL MEDIO UNIVERSITARIO (Autores: Gezmet, Sandra Guadalupe; Pedroni, María Celeste; Sánchez, Ivana Soledad) • DE PEATON A CONDUCTOR. REPENSAR EN LO VIAL (Autores: Ferrari, Fernando Roque Antonio; 229 Rodriguez Dave, Andrés Armando; Acosta, Eduardo Antonio) RONDA 69 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Educación popular. Nuevas apuestas para la enseñanza. • DESPERTANDO ATITUDES EM VENCEDORES (Autores: Kochhann Shaiane, Caroline; Moraes Brum, Tonia Magali; Beazi de Andrade, Fernanda; Borba, Tatiana) • EL MUNDO UNIVERSITARIO: BASES PARA LA ORIENTACIÓN VOCACIONAL Y CONTINUIDAD EN EL ESTUDIO (Autor: Moreno, Julio) • OS DESAFIOS DA FORMAÇÃO NO PRÉACADÊMICO: UMA REFLEXÃO SOBRE AS CONTRIBUIÇÕES DA FILOSOFIA (Autores: Oliveira Janice; Santiago Maria Betânia) • A APRENDIZAGEM DA LÍNGUA E CULTURA ESTRANGEIRA PARA MELHORAMENTO DE CONVÍVIO SOCIAL E ELEVAÇÃO DE AUTO-ESTIMA (Autor: Gaudioso Tomoko Kimura.) • ACCIÓN EDUCATIVA, MUSEOS COMUNITARIOS E INCLUSIÓN SOCIAL: LA EXPERIENCIA DEL MUSEO COMUNITARIO DE LOMBA DO PINHEIRO, PORTO ALEGRE, BRASIL (Autores: Portella Fernandes, Aline; Morates, Lucas Antonio; Minuzzo, David Kura; Feijó da Silva, Cláudia; Dalla Zen, Ana Maria) • ASPECTOS DIDÁTICO-PEDAGÓGICOS NA EDUCAÇÃO CONTINUADA (Autora: Menestrina, Tatiana Comiotto) • CONTRIBUYENDO AL MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD Y EQUIDAD EDUCATIVA (Autores: Alimenti, Graciela; Prat, María Rosa; Pedroni, Viviana Isabel) • EDUCAÇÃO POPULAR: INTERCÂMBIO DE SABERES NO HORTO-MERCADO DE SANTIAGO-RS (Autores: Dalenogare, Vanessa; Alberti Dirceu, Luiz) • FORMAÇÃO CONTINUADA COMO ATIVIDADE DE ESTÁGIO E EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA (Autora: 230 Estrela Paixão, Maria do Socorro) • FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES DO ENSINO FUNDAMENTAL NA ÁREA DE ESTATÍSTICA: DESAFIOS DE UM PROJETO EXTENSIONISTA (Autores: Bogoni Savian, Mônica Cristina; Jacobi, Luciane Flores; de Moraes, Anaelena Bragança; Zanini, Roselaine Ruviaro) • FORMAÇÃO CONTINUADA EM ESTRATÉGIAS PARA O DESENVOLVIMENTO DA APRENDIZAGEM DE BIOLOGIA NO ENSINO MÉDIO EM DIADEMA/SP (Autores: Azzalis, Ligia; Alves, Glenda; Souza, Andreia; Gouveia, Caroline; Fonseca, Fernando; Dias, Marian) • GRUPO DE ESTUDOS PAIDÉIA – REFLEXÕES ACERCA DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA E DA FORMAÇÃO INICIAL E CONTINUADA DOS EDUCADORES (Autor: Dos Santos, Milene) • INSERCIÓN Y SENSIBILIZACION DEL ESPAÑOL COMO SEGUNDA LENGUA EN LAS ESCUELAS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA DE SANTA MARIA – BRASIL (Autora: Soares Torres, Nara) • PROGRAMA DE CAPACITACIÓN EN RADIO Y VIDEO, EN EL MARCO DEL CICLO DE REFLEXIÓN SOBRE POLÍTICAS PÚBLICAS CON COMADRES Y MANZANERAS (Autores: Artero, Juan Manuel; Morgillo, Lucas; Denis, Virginia; Leiva, María Cecilia) • PROJETO DE EXTENSÃO FORMAÇÃO COLABORATIVA - VIVÊNCIAS DE PROFESSORES EM FORMAÇÃO (Autores: Arruda Matos, Raísa; Monteles de Oliveira, Fernanda; Pinto da Silva, Alysson) • UMA PROPOSTA DE FORMAÇÃO CONTINUADA OFERECIDA AS EDUCADORAS DO ENSINO INFANTIL DA REDE MUNICIPAL DE DOURADOS/MS (Autores: Wolfart, Josiane Emilia Nascimento; Martins, Morgana De Fátima Agostini; Oliveira, Ana Paula De) • INFORMÁTICA EDUCATIVA (Autora: Aranguren, Silvia Mónica) • PROYECTO E EU COM ISSO?: UNA PROPUESTA EXTENSIONISTA DE EDUCACIÓN DIALÓGICA POR 231 UNA TRANSFORMACIÓN DE LAS JERARQUÍAS SOCIALES (Autores: Corrêa von Sperling, Catarina; Melo Oliveira, Salles Dimitri; Belisário d'Araújo Couto, Gustavo) RONDA 70 EJE 3: INTEGRACIÓN EXTENSIÓN, DOCENCIA, INVESTIGACIÓN Aportes a la formación profesional y laboral • A PESQUISA DE DEMANDA NO CONHECIMENTO DO PERFIL DO HÓSPEDE NA HOTELARIA DE PONTA GROSSA-PARANÁ-BRASIL (Autores: Venar, Paulo Daniel Mayer; Biscaia, Fabiane Roseira; Pinheiro, Paulo Afonso; Tarabauka, Lorena Bacchimam; de Souza, Luiz Fernando; Martins, Larissa Mongruel) • ACCIONES EXTENSIONISTAS DEL ÁREA AUDIOLÓGICA DE LA LICENCIATURA EN FONOAUDIOLOGÍA. U.N.S.L. (Autores: Carlomagno, Nery; Di Mauro, Denise Mónica A.; de Vicente, María Alejandra; Calzetti, Cecilia F.; Camargo, María Cecilia) • CAPACITAÇÃO DE PROFISSIONAIS DA RESTAURAÇÃO: QUALIDADE NO ATENDIMENTO EM BARES E RESTAURANTES INTEGRANTES DO PÓLO TURÍSTICO DE SÃO LUÍS (Autores: Liberato Kenney Alves; Ribeiro Tiago Miranda ) • CAPACITACIÓN A DOCENTES DE NIVEL MEDIO EN FÍSICA DE LA ATMÓSFERA Y SU RELACIÓN CON LA SALUD HUMANA (Autores: Torrent, Marcela Esther; Kupczewski, Marcos Esteban; Rosales, Alejandro; Pedroni, Jorge Virgilio; Del Bosco, Horacio Eduardo) • CONTRIBUCION A LA ALFABETIZACIÓN CIENTÍFICA EN ASTRONOMÍA PARA DOCENTES DEL DISTRITO LA PLATA (Autores: De Biasi, María Silvina; Orellana, Rosa Beatriz; Giorgi, Edgard Ervar; Páiz, Leonardo Gastón; Rizzo, Lucía; Vazzano, María Mercedes) • CURSO BÁSICO DE ESPANHOL: OPORTUNIDADE DE APRENDER A LÍNGUA ESTRANGEIRA NA UFGD (Autores: De Souza Alves, Luiz Fernando; Duarte da Silva Lima, Nilsa; Garófallo Garcia, Rodrigo; Rodrigues de Santana, Mayara; Da Cunha Cornélio, Thatiane; Spindola, Francisco Nayara) 232 • EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE ENSINO DE CIÊNCIAS: A EXPERIÊNCIA DO PRODOCÊNCIA (Autores: Campos, Felipe Pereira; de Andrade, Jéssika Silva) • FORMACIÓN EN ETICA PARA EL DESARROLLO (Autora: Martín, Marcela) • CESTERÍA: UNA ACTIVIDAD INCIPIENTE EN LA PROVINCIA DE SAN LUIS (Autores: Gómez, Mirta; Corral, Amalia; Bazán, Patricia; Bogino, Stella; Calderon, Marcela; Escudero, Sandra; Furlan Zunilda) • IDENTIFICACIÓN DE LA NECESIDAD DE CONTRATAR MANO DE OBRA RURAL EN LA ZONA DE AGRELO, LUJÁN DE CUYO, MENDOZA Y PROPUESTA DE UN PLAN DE CAPACITACIÓN (Autores: Foschi, Maria Laura; Niveyro, Liliana Anahí; Bertotto, Clara; Mas, Laura; Occhiuto, Patricia Noemí; Savina, Susana). • LOS CURSOS DE EXTENSION (Autor: Pinto Barros, Luiz Eduardo) • OFICINA DE ARTESANATO: UMA POSSIBILIDADE PARA QUEM NÃO QUER ESPERAR. (Autores: Cardoso Camila; Alexandrino Fernanda; Delfito Ana Paula; Maganha Ana Carla; Moço Ana Claudia; Santos Thelma) • PROGRAMA DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN LABORAL (Autores: Moriena, Susana; Belén, Raúl; Martínez, Dámaso; Díaz, José) 233 II ENCUENTRO DE MUSEOS UNIVERSITARIOS DEL MERCOSUR I ENCUENTRO DE MUSEOS UNIVERSITARIOS DE IBEROAMERICA PROGRAMA DETALLADO Lugar: Foro Cultural Universitario / Sala Saer (9 de julio 2150) MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE NOVIEMBRE 09.30 hs ACTO DE APERTURA. 10.00 hs MESA MESA DE CONFERENCISTAS. Hugues Dreyssé. Presidente del Comité internacional para los museos y las colecciones universitarias - UMAC. (video-conferencia) Luisa Fernanda Rico Mansard. Representante de UMAC- Comité internacional para los museos y las colecciones universitarias – Méjico. Beatriz Espinoza Neupert. Presidente del Secretariado del Consejo Internacional de Museos para América Latina y el Caribe - ICOM LAC) Graciela Weisinger Representante de UMAC -Comité internacional para los museos y las colecciones universitarias. Argentina. María del Carmen Maza Presidente de ICOM- Consejo Internacional de MuseosMuseos- Argentina 234 15.00 a 17.00 hs. MESAS DE TRABAJO. EJE 1. La extensión universitaria en clave museal: políticas políticas culturales a partir de la tutela de un patrimonio social. EJE 2. Propuestas de los museos universitarios que favorecen la transformación social y la construcción de ciudadanía EJE 3. Redes y nuevas tecnologías en la gestión de los museos universitarios universitarios contemporáneos. contemporáneos MESA 1/ 1 EJE 1 Museu das Comunicações da Universidade Regional Integrada do alto Uruguai e das Missões: ações extensionistas em Santiago/rs/Brasil. Ribeiro, Angela; Vontobel Rodrigues, Rosane; Vilian Monteiro, Seorge; Pinto Rosso, Ligia; Legramante Martins, Bianca. Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões Experiencias extensionistas en el Museo de la Reforma Universitaria. Lic. Gonzalo H. Sarría; Lic. Victoria A. Chabrando. Universidad Nacional de Córdoba. Secretaría de extensión universitaria. Área patrimonio. Museos y colecciones. (U.N.Cuyo). Vivian Magis, Julia; Godoy Fernanda; Garcia Marino. Universidad Nacional de Cuyo. La Política Patrimonial como instrumento de protección del Patrimonio Integral de la Universidad Nacional de Río Cuarto. Mg. Lic. Martini, Yoli; Lic. Aguilar, Yanina; Príncipe, Ariadna. Universidad de Río Cuarto La Política Patrimonial de la Universidad Nacional del Litoral. Un compromiso Institucional de protección de su Patrimonio Integral/ UNL. 235 Prof. Stella M. Scarciófolo; Jorgelina Centurión; Prof. Walter Musich. Universidad Nacional del Litoral MESA 2 / EJE 2 Puerto-Ciencia como agente de extensión universitaria. Ings. Ronchi, Roberto; Osella, César; Carpio, Agustín. Universidad Nacional de Entre Rìos Museo Itinerante del Papel .De la Trashumancia a una red productiva sustentable. Baldini, Carolina; Fondevila, Miguel Ángel; Gonzáles Andía, Eduardo; Salazar, María Paz; Chavez, Natalia; Mengascini, Adriana. Universidad Nacional de La Plata Museo Imaginario. Antúnez, Gladys; Scagliotti, Ariel Fabricio; Flores Nadia; Coiro, Julio Amadeo; Irschick, Carolina. Universidad Nacional de General Sarmiento Ecomuseu Ilha Grande: Ecología del conocimiento Dr. Rozentin o de Almeida, Gelsom; Dr. Gomes Lima, Ricardo. Ecomuseu Ilha Grande. Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Brasil Ecomuseu da comunidade quilombola de São Pedro de Cima Prof. Pires Menezes, Maria Lucia; D. Dayana, Francisco Leopoldo; D. De Castro Morais, Victor Universidade Federal de Juiz de Fora O Museu Théo Brandão de Antropologia e Folclore: entre o espetáculo e a excelência Neves, Wagner; Chaves, Diniz 236 Universidade Federal de Halagaos. Brasil 17.30 a 18.00 HS INTERVALO - CAFÉ 18.00 a 20.00 HS. MESAS MESAS DE TRABAJO. MESA 3 / EJE 1 Museos y Colecciones de la Universidad de Costa Rica - Desarrollo y Proyección Social. Mg. Díaz Gamboa, Leda Lilly. Universidad de Costa Rica. Punto de encuentro para los sentidos y el conocimiento Isaza Gomez, David Universidad de Antioquia. Colombia O Memorial da Universidade Federal do Ceará: Construindo Histórias e Memórias Gonçalves Pereira Adelaide, Maria Universidade Federal do Ceará. Brasil Experiencias museográficas y comunidades indígenas. Arenas, Patricia. Universidad Nacional del Tucumán Do passado ao presente: un passeio encenado pelo tempo e história das Minas Gerais Pontes, Carlos; Bustamante, Frederico Universidade Federal de São João del-Rei/UFSJ. Brasil 237 MESA 4 / EJE 3 Red de integración de museos de ciencia y tecnología en la Argentina. Ing. Carpio, Agustín. Universidad Nacional de Entre Ríos Redes de Información estadística entre museos, a escala Mercosur. Cr. Leal Elmer. Universidad Blas Pascal. Los museos de la UNLP y la experiencia del trabajo en Red. Loza, Alicia; Bouzenard, Margarita. Universidad Nacional de La Plata Los museos universitarios en la disyuntiva: el caso de la Universidad Nacional de Córdoba. Lic. Bonnin, Mirta. Universidad Nacional de Córdoba POSTERS Experiencias de extensión educativa: utilización de módulos itinerantes interactivos en escuelas secundarias de la ciudad de Santa Fe. Dr. Casafú, Hugo; Corbalán, Luis; Bioq. Gionotti, Marisa; Prof. Montini, Juan Pablo. Universidad Nacional del Litoral Las dimensiones interna y externa de extensión universitaria. Practicas extensionistas en el museo universitario. Prof. Scarciófolo, Stella M.; Centurión, Jorgelina; Prof. Musich, Walter. Universidad Nacional del Litoral. 238 O Público de museus e a Arqueologia como construtores de crítica social. Cristante, Mariana; Curi, Marilia Xavier. Universidade de São Paulo. Arte e inclusión social: la experiencia del proyecto Culturarte en el Museo de Calcos “Ernesto de la Cárcova”. Fontán, Fernanda; Iriarte, Analia. IUNA. JUEVES 24 DE NOVIEMBRE 8.30 HS. A 10.30 HS. MESAS DE TRABAJO MESA 5 / EJE 1 Museos y estudios históricos en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales – UBA. Dr. Zayat, Leonardo. Universidad de Buenos Aires. El Museo Histórico del Colegio Nacional de Monserrat como concepto de Museo Vivo. Vega Ponce, Paula; Moya, Hernán Enrique; Guerra, Aldo Sergio. Universidad Nacional de Córdoba. Historias ocultas tras una fachada. Cooperación, investigación y extensión para la puesta en valor de la envolvente arquitectónica del Museo de Ciencias Natuuales de La Plata (MLP) Arq. Mus. Amor, Mariela. 239 Museo de Ciencias Naturales de La Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Universidad Nacional de La Plata. Buenos Aires Cooperación desde la acción museal. Detrás de una histórica relación entre Universidad y masonería. Prof. Walter Musich; Prof. Stella M. Scarciófolo; Jorgelina Centurión. Universidad Nacional del Litoral MESA 6 / EJE 2 Reconstruindo a memória cultural e a história das instituições de ensino em dourados: uma experiência com a comunidade escolar Pereira Cruz , Ane Caroline; Florentino Carvalho, Markley; Gianello Santini, Poliana Universidade Federal da Grande Dourados. Brasil Museos y audiencias juveniles. Comunicación y consumo cultural. Dr. Antoine, Cristian. Universidad de Santiago de Chile. Museo-Escuela-Comunidad: alianza necesaria para el rescate de valores e identidad cultural. Ojeda Valbuena, Gina. Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”. Los Caminos de la Acción en un Museo Universitario. Giuliano, Graciela; Lores Arnaiz, María del R.; Vargas, Gerardo E. Universidad de Buenos Aires 10.30 hs INTERVALO – CAFÉ 240 11 HS. A 13 HS. MESAS DE TRABAJO MESA 7 / EJE 1 Expressões locais e nacionais no acervo do Museu de Artes Visuais da Unicamp Morethy Couto, Maria de Fatima. Museu de Artes Visuais da Unicamp e Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas O museu da Escola de Belas Artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro – um acervo para além da exibição. Dra. Malta, Marize. Escola de Belas Artes. Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Brasil Museu Dom João VI: memória e lugar do ensino artístico Costa Dias, Carla Museu D. João VI. Escola de Belas Artes. Universidade Federal de Juiz de Fora. Brasil La emergencia social en las salas del museo (Un tema que no podemos proyectar, pero debemos abarcar). Lic. Arber, Stella. Universidad Nacional del Litoral Divergencias y disonancias en el paisaje contemporáneo. Giglietti, Natalia; Lemus, Francisco. Universidad Nacional de La Plata MESA 8 / EJE 2 Ciencia y Teatro: una experiencia en el Museo de La Plata. Aramburú, Rosana; Simanauskas, Tristán; Tambussi, Claudia. Universidad Nacional de La Plata. 241 Relato de experiencias de trabajo: la articulación escuela-museo. Prof. Valeria Ansó. Universidad Nacional del Litoral La inclusión social a los museos universitarios. Nápoli, Josó; Formosa, María I.; Urssi, Laura. Museo de Patología. RED UBA. El museo como socialización del patrimonio universitario e interacción con el medio. Fusco, Vicente Mario. Universidad Nacional de San Luis MESA 9 / EJE 3 Encuentro Nacional de Trabajadores de Museos. Asociación de Trabajadores de Museos. La Gestión de extensiones culturales a través de distintas propuestas. Rodríguez Parise, Leonardo. Universidad del Museo Social Argentino Escuela Latinoamericana de Museología de las Ciencias. Ing. Carpio, Agustín. Universidad Nacional de Entre Ríos El Museo de la Universidad de San Carlos, con una propuesta de formación Museológica. 242 Lic. Barrios, Gladys. Universidad de San Carlos. Servicio de Guías del Museo de La Plata: 25 años al servicio de la Docencia y la Extensión Universitaria. González Dubox, Raúl; Scazzola, María Soledad; Lic. Sarmiento, Jacqueline; Lic. Aguallo, María Valeria; Lic. Martins, María Eugenia. Universidad Nacional de La Plata 15 HS. A 17.30 HS. MESA DE TRABAJO: “EL COMPROMISO SOCIAL DE LOS MUSEOS UNIVERSITARIOS” . ELABORACIÓN DE UN DOCUMENTO 17.30 HS. HS. a 18 HS. INTERVALO - CAFÉ 18 HS a 20 HS. POSTERS Nuevo museo, una realidad en marcha. Prof. Gallay, Omar Alberto. Universidad Autónoma de Entre Ríos Breve Reseña Sobre el Origen y Actividades del Museo de Anatomía Veterinaria Dr. Víctor Manuel Arroyo. Rafasquino, Emilia; Vita, Mariángeles; Terminiello Correa, Jonatan; Alonso, Cristina. Universidad Nacional de La Plata Unidad de Herpetología: un patrimonio científico. Espeche, Bárbara; Brigada, Ana María. Universidad Nacional de San Luis. Colecciones anatómicas como instrumentos de extensión universitaria. Malter, Sergio; Patronelli, Facundo; Hijano, J.; Conigliaro, María Lucrecia; Moreira, Maira; San Mauro, M. Universidad Nacional de La Plata. 243 Gustave-Jules Alphonse Witkowski: precursor de la anatomía en tres dimensiones. Conesa, Horacio; Ottone, Nicolas; Chhab, Valeria; Schreiner, Denis. Museo de anatomía. UBA. MESA 10/ EJE 2 El museo de Física como vínculo entre extensión y docencia formal. Von Reichenbach, C.; Cabana M.F.; Bergero, P. Universidad Nacional de La Plata Repensar Nuestra Práctica: El rol de los guías en la vinculación museo-universidad-comunidad. Lic. Sarmiento, Jacqueline; Scazzola, María Soledad; Lic. Martins, María Eugenia; Lic. Aguallo, María Valeria, González Dubox, Raúl. Universidad Nacional de La Plata Irrealidades científicas (lo que ves no siempre es lo que es): Análisis del cuaderno de visitas. Benigni, A. Fernandez, P.; Trevignani, V.; Bergamini,C.; Capra, M.L.; Marchesini, A.; Reyes, S.; Ventosinos F. ; Urteaga, R.; Bolcatto, P. Universidad Nacional del Litoral Museos universitarios: el Museo de la Escuela de Antropología en Sociedad. De Grandis, Nélida; Roel, Lucía; Pérez Gallo, Ayelén; Gavilán, Mariel. FHUMYAR/ Universidad Nacional de Rosario 25 DE NOVIEMBRE 8.30 HS. A 11 HS. MESAS DE TRABAJO MESA 11 / EJE 1 244 El patrimonio intangible en el Parque Industrial Villa Flandria. Dra. Ceva, Mariela; Lic. Tuis, Claudio. Universidad Nacional de Luján. Museo de Farmacia: un paseo científico a través del tiempo. Gómez María Roxana; Brigada, Ana María; Ortega, Claudia Alicia. Universidad Nacional de San Luis. História dos Instrumentos Científicos das Oficinas da Escola de Engenharia de Juiz de Fora do MuseuDinâmico de Ciência e Tecnologia da Universidade Federal de Juiz de Fora. De Melo Noronha Filho, Paulo Universidade Federal de Juiz de Fora. Brasil MESA 12 / EJE 3 El Museo replicado. Von Reichenbach, C.; Cabana M.F.; Bergero, P. Universidad Nacional de La Plata Museo Virtual de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Prof. Gómez, Claudia; Lic. Fernández, Oscar Alberto, Allende Mercedes. Universidad Nacional de Mar del Plata. Intervención del diseño y la comunicación visual en el Museo y Archivo Histórico UNL. Scotta, Miguel; Peretti, Luisina. Universidad Nacional del Litoral 245 El sistema de patrimonio cultural y museos de la Universidad Nacional de Colombia. Mgs. Carpio, Kelly; García, Diana. Universidad Nacional de Colombia. Determinación de los parámetros de captura digital en placas de vidrio de la colección La Vía. Rezzano, José Luis; Gez, Hugo. Universidad Nacional de San Luis 11.00 hs. INTERVALO – CAFÉ 11.30 hs. LECTURA DE LAS CONCLUSIONES DE LA MESA DE TRABAJO Y CIERRE DEL ENCUENTRO. 246 ENCUENTRO DE REDES INTERINTER-INSTITUCIONALES INSTITUCIONALES Y ORGANIZACIONES SOCIALES. PROGRAMA DEL FORO “TRANSFORMAR PARA INCLUIR: LOS DESAFÍOS DE LAS OSC Y SUS REDES” PROGRAMA DETALLADO Lugar: Estación Belgrano (Bv. Gálvez 1100) MIERCOLES 23 DE NOVIEMBRE 8:30 hs.: hs Apertura 9:00 hs.: hs Panel “LAS ORGANIZACIONES ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL Y EL DESARROLLO” “Desarrollo de la Sociedad Civil en Argentina: sus luces y sus sombras”sombras”- GADIS (Grupo de Análisis y Desarrollo Institucional y Social) “Las OSC y eficacia del desarrollo” – Encuentro de entidades no gubernamentales gubernamentales para el Desarrollo. Pte. Marcela Rodríguez 11:00 hs.: Mesa de trabajo: Perspectivas institucionales para la intervención comunitaria: osc osc-- universidad 1. LA CONSTRUCCIÓN DEL CONOCIMIENTO: ENCUENTRO ENTRE ORGANIZACIONES Y UNIVERSIDAD - Oscar García - Universidad Nacional de San MartínArgentina 2. LOS CENTROS COMUNITARIOS DE EXTENSION UNIVERSITARIA. UNA PROPUESTA AL FORTALECIMIENTO DE LOS LAZOS SOCIALES EN EL TERRITORIOBonicatto, Maria - Bermudez Lorena - Stanley Paola - Universidad Nacional de la Plata-Argentina. 3. PROTO-RED DE CENTROS UNIVERSITARIOS PARA LA INVESTIGACION: UNA RED PARA LA INVESTIGACIÓN REGIONAL EN LA UNED-COSTA RICA.Barrientos, Maynor Amador - Chinchilla Castillo, Ana Ruth - Segura Castillo, Andrés - Universidad Estatal a Distancia- Costa Rica. 4. EL DERECHO A TENER DERECHOS - Apella, Gabriel – Massa, Martín - Universidad Nacional de la Plata y Colectivo de Investigación y Acción Jurídica. 5. COLECTIVO CORDOBÉS Y COLECTIVO DE JÓVENES- Peralta, Maria Inés - Universidad Nacional de Córdoba- Argentina. 247 JUEVES 24 DE NOVIEMBRE 9:30hs.9:30hs.-11:30hs: Mesas de trabajo simultáneas Experiencias de intervención comunitaria entre universidad y organizaciones sociales 1. PANORAMA DE LAS ESTRATEGIAS DE LA ASOCIACIÓN BIRREGIONAL ALC-UE: LA INTEGRACIÓN REGIONAL, LA COHESIÓN SOCIAL Y EL DESARROLLO COMO PRIORIDADES - Felipe Kloppel Silva - Stela Floriano Ayres- Universidade Federal de Santa Catarina – Brasil 2. POR EL DERECHO DE TOD@S A SEGUIR ESTUDIANDO. PUENTES ENTRE LA EDUCACIÓN SUPERIOR Y LOS JÓVENES DE LOS SECTORES POPULARES”Carram, Milvia - Plaza, Verónica - Santiano, Ivana María - Graci, Cecilia- Universidad Nacional de Córdoba – Argentina 3. TEATRO PORã- A EXTENSãO UNIVERSITÁRIAE A INCLUSãO SOCIAL A TRAVÉS DO TEATRO - Andrade, Anderson –Muniz, Lantieri -Universidade Federal da Grande Dourados-Brasil 4. UNIVERSIDAD Y SINDICATOS: UN PROGRAMA DE CAPACITACION DE DELEGADOS - Anchorena, Sergio Oscar - Delicio, Fabián Andrés - Universidad Nacional de Mar del Plata – Argentina. 5. CRUENTOS CUENTOS SUELTOS (ACTIVIDADES DE NARRACIÓN ORAL Y PROMOCIÓN DE LA LECTURA) - Duarte, Martín -Universidad Nacional del Litoral- Argentina. 6. LA MEJORA EN LAS CONDICIONES DE EMPLEABILIDAD DE GRUPOS VULNERABLES. UN DESAFIO CONJUNTO ENTRE LA UNIVERSIDAD Y LAS ORGANIZACIONES SOCIALES -Bonicatto, Maria – Serrichio, Sergio – Iparraguirre, Mercedes - Tramontini, Mariela- Universidad Nacional de la PlataArgentina. 7. ESCOLA CONSCIENTE – EDUCAÇÃO AMBIENTAL PARA SUSTENTABILIDADE - Hauffe, Ary - Gonzalves, Luan H.; Silva, Daniel J.- Universidade Federal de Santa Catarina - Brasil 8. CENTROS DE ENCUENTRO DE ADULTOS MAYORES: BRINDANDO ESPACIOS DE PARTICIPACIÓN Y PROTAGONISMO. Rossler , María del Carmen Grioni , Milena – Serra, Cecilia A – Juárez, Natalia Andrea – Testa, Sabrina. - Universidad Nacional del Litoral- Argentina 9. DIALOGO Y COMPROMISO: EL CONSEJO SOCIAL DE LA UNL. Stubrin Adolfo, Menendez Gustavo. 248 Aportes, experiencias y propuestas desde la economía social 1. ARTEPEZ - Cuevas, Vicente - Cooperativa de Trabajo Irupé Limitada –Santa Fe, Argentina . 2. DIPLOMA DE EXTENSIÓN EN OPERADOR SOCIOEDUCATIVO EN ECONOMÍA SOCIAL Y SOLIDARIA (DOSESS)- Zeballos, Tania Ludmila Universidad Nacional de Quilmes- Argentina. 3. EL FORO HACIA OTRA ECONOMÍA. UN ESPACIO DE ARTICULACIÓN DE SABERES DE LOS ACTORES DE LA ECONOMÍA SOCIAL Y SOLIDARIA - Sarka, Eva; Pacheco, Mariana; Maidana, Daniel y Costanzo, Valeria.- Universidad Nacional de Quilmes- Universidad Nacional de General Sarmiento- Argentina 4. MANJARES DEL LITORAL- Peteán María Elizabet- Cooperativa de Trabajo “Mujeres del Litoral” -Santa Fe, Argentina 5. MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN EN COOPERATIVAS DE VIVIENDAS SOCIALES - López, Miriam Cecilia – Cantú, Alejandro – Baztán, Mariano – García, Germán – Simari, Germán Márquez, Diego-Universidad Nacional de Cuyo – Argentina 6. A ORGANIZAÇÃO SÓCIO-PRODUTIVA COM CATADORES DE MATERIAIS RECICLÁVEIS EM CRUZ ALTA -Silva, Enedina Maria Teixeira - Virgolin, Isadora Wayhs Cadore Universidade de Cruz Alta – Brasil 7. ASPECTOS METODOLOGICOS PARA LA FORMACION DE UM FONDO DE FINANCIAMIENTO EM EL MARCO DE LA ECONOMÍA SOCIAL- Maiztegui, Graciela – Alamo, Andrea – Valle, Sergio – SEHAS Servicio Habitacional y de Acción Social- Córdoba Argentina Horario: 11:30hs11:30hs- 13:30hs: Mesas de trabajo simultáneas Trayectorias institucionales y redes territoriales territoriales 1. CONSTRUYENDO EN RED. HISTORIA Y DESAFÍOS DE LA RED NOROESTE -Acosta, Sergio - Aguirre, Lidia - Marelli, Perla - Romano, Rosana - Bolcatto, Silvina - Farías Walter, María Cecilia-Red interinstitucional del Noroeste -Santa Fe, Argentina 2. ORGANIZACIÓN DE LA INTELIGENCIA TERRITORIAL PARA EL TURISMO SUSTENTABLE DE LA REGIÓN METROPOLITANA SANTA FE- PARANA- Mihura, Enrique Raúl -Asociación “Red Entrerriana para el Desarrollo Sostenible” (REDES)- Argentina. 3. UNA EXPERIENCIA DESDE EL TERRITORIO: ENREDADOS EN EL BARRIO REPÚBLICA DE LA SEXTA, ROSARIO- Nanni, Varinia – De la Torre, LucasUniversidad Nacional de Rosario – Argentina. 4. RED INTERINSTITUCIONAL ALTO VERDE - Gennaro, Mirta - Monzón, Claudio - García, Jorge – Airaldi, Marcelo 5. RED NUEVA VIDA - Donnet, Maria Isabel – Cardozo, Hilda Beatriz – Tibaldo, Patricia – Rodriguez, Maria Belen -Michlig, Luciana 6. EDUCAÇÃO DE PARES E PROTAGONISMO JUVENIL NA PREVENÇÃO DAS DST E AIDS - Santos, William Silva - Amor, Rosana Rosa Moreira - Alves, Fernando de Assis - OSC EDUCAVIDA, Universidade de Brasília- Brasil. 249 7. CONSTRUCCIÓN COLECTIVA DE POLITICAS DE ATENCIÓN PRIMARIA EN VIH-SIDA - Chávez Edith - Herrera Elda - Praz Marta - Arevalo Eliana - López Sandra - Alcoba Silvia - A.D.D.H.E.S (Autoconvocados en Defensa de los Derechos Humanos de los Enfermos de Sida), y COPPESY (Cooperativa de Promotores de Prevención en VIH/SIDA Yogui) – Argentina Experiencias de intervención territorial de las organizaciones de la sociedad civil 1. FUCVAM: AUTOGESTION Y PROPIEDAD COLECTIVA - Humberto Nelson Antunez Villalba - Federación Uruguaya de Cooperativas de vivienda por ayuda mutua- Uruguay 2. LA CONSTRUCCIÓN DE UN ESPACIO MULTIDISCIPLINARIO SOBRE ENERGÍA Y CAMBIO CLIMÁTICO: UNA PROPUESTA DE ARTICULACIÓN DE LA UNIVERSIDAD Y LAS ORGANIZACIONES SOCIALES- Tosti, Liza - Latosinski Francisco - Morero Betzabet - Espacio multidisciplinario sobre energía y cambio climático – Argentina 3. PROGRAMA NACIONAL DE BECAS DE EDUCACIÓN SUPERIOR - Rossi, Paula - Vazquez, Daniela Maria- CILSA (Centro Integral Libre y Solidario de Argentina) – Argentina 4. DESERCION ESTUDIANTIL EN UN LICEO DE CONTEXTO CRÍTICO. EL EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO EN UNA ISTITUCION EDUCATIVA. EXPERIENCIA EN EL LICEO Nº60 – BARRIO LAVALLEJA- Nuñez Vega, Norma – Alba, María Ema- Universidad de la República Oriental del Uruguay.- Uruguay 5. SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL E ASSENTAMENTOS RURAIS. O PARQUE DA BODOQUENHA E ASSENTAMENTOS RURAIS: CONHECENDO E ENSINANDO- Rodrigues de Andrade, Simara - Moretti, Edvaldo Cesar - Universidade Federal da Grande Dourados- Brasil 6. RODA DE CONVERSA COM GESTANTES E CRIANCAS – BRASIL - Dos Reis Santos, Sueli Maria - Alves de Moura, Denise Cristina - Universidad Federal de Juiz de Fora- Brasil. 7. PREVENÇÃO DAS DST/HIV/AIDS POR MEIO DA PEDAGOGIA DO DRAMA Bareicha, Paulo Sérgio - Alves, Fernando de Assis - Amor, Rosana Rosa Moreira - Santos, William Silva - (OSC) Educando para a Vida, Universidade de Brasília- Brasil 8. RED INSTITUCIONAL NOROESTE. INTERVENCIÓN COLECTIVA EN LA COMUNIDAD- Acosta, Sergio -Aguirre, Lidia - Marelli, Perla - Romano, Rosana Bolcatto, Silvina - Farías Walter, María Cecilia - Red Noroeste - Santa Fe, Argentina 250 Horario: 15: 00 a 17hs.: Mesas de trabajo simultáneas Gestión mixta de problemáticas socio comunitarias 1. ÁGUAS E MATAS DA BACIA DO IVINHEMA-AMBI- Freitas, José Daniel – Daniel, Omar – Sciamarell, Alan - Ceccon Simone - Comunello Eder Universidade Federal da Grande Dourados- Brasil 2. EDUCAçãO AMBIENTAL EM BARBACENA (MG, BRASIL): UMA PROPOSTA EXEQÜÍVEL- Costa, Mara Lúcia – Trevisani, Cláudio César - Universidade do Estado de Minas Gerais y Polícia Militar de Minas Gerais – Brasil 3. O EXERCÍCIO DO CONTROLE SOCIAL COMO FERRAMENTA PARA A ADEQUADA GESTAO DOS RECURSOS PÚBLICOS -Londero, Bruno Alex - Universidade Federal de Santa Maria – Brasil 4. PROYECTO CONSTRUIR UN DESARROLLO POSIBLE. CREACÍON DE UN SISTEMA PERMANENTE DE SOLIDARIDAD INTERNACIONAL Y DE COOPERACION DESCENTRALIZADA DEL TERRITORIO.- Sabatier, Maria Angélica - Universidad Nacional del Litoral- Argentina 5. PLAN SANITARIO APÍCOLA DE DIAGNÓSTICO DE NOSEMA Y VARROA EN LA CIUDAD DE GOBERNADOR MACÍA – ENTRE RIOS – Y ZONA DE INFLUENCIA. - Raticelli, Fabricio - Cardón, Andrea - Monti ,Héctor - Córsico, Francisco 6. TRÂNSITOS ENTRE SOCIEDADE CIVIL E UNIVERSIDADE NO FORTALECIMENTO DA DEMOCRACIA: A EXPERIÊNCIA DE EXTENSÃO DO PROJETO MEUDEPUTADO.ORG - Guimarães, Victor – Albuquerque, Carolina – Andrade, Samuel Universidade Federal de Minas Gerais – Brasil 7. TRABAJO CONJUNTO DE DIFERENTES ORGANIZACIONES EN LA REALIZACIÓN DEL PROYECTO DE PROMOCIÓN DE LA SALUD DE LOS NIÑOS RELACIONANDO LA INCIDENCIA DE DIARREA Y EL AGUA - Veggi, Luis María – Elias, Hector Daniel- Revelant, Gilda Participación comunitaria y procesos de construcción identitaria 1. ASAMBLEA BARRIAL DE GUADALUPE - Barrionuevo, Eddie - Asociación Civil Paz y Esperanza de Guadalupe – Santa Fe, Argentina 2. “E.Co..S” (ESTUDIANTES COMPROMETIDOS SOCIALMENTE). PROYECTO DE VOLUNTARIADO UNIVERSITARIO DE INTERVENCIÓN SOCIOEDUCATIVO Mora, Silvia Valeria - Fuentealba, Horacio - Balmaceda, Verónica - Grupo E.Co..S y Universidad Nacional de Río Cuarto. 3. MOVIMIENTO DE MADRES INUNDADAS - Marcoionni, Angela Liliana – Galanti, Martin-Movimiento de madres inundadas de Santa Rosa de Lima Santa Fe, Argentina 4. IDENTIDAD E HISTORIA EN BARRIO REPÚBLICA DE LA SEXTA Aguirre, María Rosa – Zanón, Julián – De la Torre, Lucas - Secretaría de Relaciones Institucionales /Dirección de Gobiernos y ONG´s / Facultad de Ciencia Política y RRII –UNR- Sub-Secretaría de Relaciones con los Gobiernos y las ONG´s / Dirección de Relaciones con los Gobiernos y el Medio Local / Facultad de Humanidades y Artes –UNR- Argentina 251 5. PARTICIPACION COMUNITARIA EN SALUD: EXPERIENCIA EN SALUD: EXPERIENCIA DEL HOSPITAL ITURRASPE DE LA CIUDAD DE SANTA FE- Figueroa, Mariano- Representante de la Comunidad del Hospital Iturraspe (Santa Fe, Argentina) 6. ANALISANDO AS RELAÇÕES ENTRE EDUCAÇÃO CIENTÍFICA E EDUCAÇÃO RELIGIOSA: II. O USO DE CASOS HISTÓRICOS DE CIENTISTAS COM CRENÇAS - Mula, Julio - Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) - Brasil 17:00 hs.: hs Presentación de Conclusiones Mesas de Trabajo. 17:30 hs.: hs Panel “OSC, REDES Y POLÍTICAS PÚBLICAS” “Las públicas”- Sergio de Piero. Las organizaciones de la sociedad civil ¿quieren más o menos Estado? Algunos debates sobre políticas públicas Piero Licenciado en Ciencia Política y Magíster en Ciencia Política y Sociología. Investigador permanente de FLACSO y Consultor de la Subsecretaría de la Gestión Pública, Presidencia de la Nación. “La La Ingeniería de las Políticas Públicas” Públicas Marcela Rodríguez. Rodríguez Presidenta de la Red Encuentro. De Entidades no gubernamentales para el Desarrollo. (EENGD). Magíster en Administración Pública con Orientación en Análisis y Gestión de las Políticas Públicas. 18:30hs : Rueda de conferencias: 1) Universidad Nacional del Litoral : “Emprendimientos Emprendimientos sociosocio-productivos solidarios: un aporte al Desarrollo Local” Local (Proyecto de Interés Social) a cargo del Julio Claudio Tealdo. Tealdo 2) Universidad Nacional de General Sarmiento: "Aprender Aprender haciendo con otros: una experiencia de formación universitaria con Organizaciones Sociales" Sociales a cargo de Gonzalo Vázquez y Ana Luz Abramovich 3) Universidad de la República, Uruguay; PROCOAS Panel de Economía Social “Escenarios Escenarios de la Economía Solidaria en Uruguay: alcances de una propuesta entre la compensación y la emancipación”emancipación a cargo de Diego Diego Barrios 252 PROGRAMA DEL I FORO IBEROAMERICANO DE OBSERVATORIOS UNIVERSITARIOS. III FORO NACIONAL DE OBSERVATORIOS UNIVERSITARIOS Lugar: Facultad de Ciencias de Económicas: Moreno 2557 JUEVES 24 DE NOVIEMBRE 8: 15: Acreditaciones 9 a 9:30: Acto de apertura: 9:30 a 11:30: Comisión 1. Moderador: Prof. Mariela Cravero 1. Metodología Panel detallista para Hogares santafesinos UNL.Observatorio Social Meyer Roberto, Sanchez Sonia, Bulgarella Esteban 2. Mecanismos de transferencia de conocimientos. Sección de investigación en administración IADCOM. Baez María Cecilia. UBA Observatorio Cultural 3. Para observar Observatorios. Una propuesta metodológica para sistematizar y compartir aprendizajes, desde la perspectiva del Obseatorio del Sur. Diaz Cristina, Curti Guillermina.UNR 4. Observatorio de la ciudad FASTA. Dr. Ramirez Amelia, Lic. Perez Llana Diego, Lic. Pascual Monica, Lic. Carlón María. U.N.Mar del Plata 253 5. Observatorio Comunicacional: Espacio de estudio, debate y difusión comunicacional para la nueva Sociedad. Lafferriere Luis. UNER 6. Practicas em educacao de jovens e adultos, letramento alternancias educativas. Silva Lourdes Helena, Costa Vania Aparecida, Macedo Maria do Socorro, Musical Gilvanice. Universidade Federal de Vicosa. 7. Universidad, Sociedad y Mundo del Trabajo. Universidad Tecnológica Nacional. Lic. Mariño Gabriela, Ing Castillo Carlos, Lic. Puig Sebastian 9:30 a 11:30: Comisión 2. Moderadora: Lic. Beatriz Spagni 1. Análisis sobre la renta educativa en la Provincia de Santa Fe y su comparación con la Nación 1985- 2010. UNL Observatorio Económico y Territorial. Bellini María Eva, Arrillaga Hugo, Delfino Andrea, Abrile Andrea.l 2. El Observatorio y las experiencias de intercambio. Observatorio Urbanistico del Area Metropolitana Santa Fe - Paraná. Soijet Mirta, Peralta Flores Celeste. 3. Observatorio del Graduado UTN Klug Walter Hernán 4. Una perspectiva de género: Presupuesto participativo en la localidad de San Miguel GBA Universidad Nacional de Lujan Gutierrez Cristina, Peralta Mónica, Sarka Eva María. 5. Observatorio de buenas practicas gerenciales UNL. Zandomeni Norma, Masso del Valle Alba 6. Observatorio de lav Comunicación y Salud, Universidad de la Plata. Fernandez Susana, Villa Viviana 254 11:30 a 12:00: Coffe break 12:00 a 13 13:30: Comisión Comisión 3. Moderador: Lic. Manuel Cavia 1. El Observatorio como herramienta de participación U.N Lujan Obs. Permanente de Organizaciones Civiles. Gutierrez Cristina, Peralta Mónica, Sarka Eva María. 2. El Observatorio de Bienestar y Responsabilidad Social Universitaria. Como experiencia de integración e inclusión Social desde la perspectiva investigativa, evaluativa y comunicativa de Comunidad Universitaria. Universidad Pedagógica Nacional de Colombia. Carreño Cabanzo Carlos 3. Trayectorias y Perspectivas. Universidad Nacional de Salta. Observatorio DDHH Salta Buliubasich 4. Líneas de Trabajo. UNL Observatorio DDHH Santa Fe. Fernandez Jorge Andres, Montero Augusto Oscar, Saini María Paula 5. UBA Observatorio DDHH Bs As Lic. Canessa Julio, Lic Lopresti Laura, Dr Cossi Eduardo. 6. Universidad Nacional de Córdoba. Observatorio DDHH Cordoba. Renzzone Correa A, Butinof M 7. Proyecto Atalaya: La experiencia en Red de las Universidades Andaluzas. Universidad de Cádiz Observatorio Andaluz de la Cultura Atalaya. Gonzalez Rueda Antonio Javier 8. Relacoes Socioespaciais em cenários de Globalizacao. Universidad de Poto Alline.Fuscar 13:30 a 15:00: Almuerzo 15:00 a 16:00: Taller de cierre. Dr. Roberto Meyer y Ing. Sonia Sánchez Nuevas Líneas de Trabajo de la Red de Observatorios Observatorios Universitarios Cierre 255
