El presente manual se publica en el marco de la Campaña “3R que pueden cambiar el mundo”, de la Junta de Vecinos Nº15 La Herradura, Coquimbo, financiado a través del Fondo Social y Rehabilitación de Drogas 2015 del Gobierno Regional de Coquimbo. Apoyan esta iniciativa la Corporación Regional de Desarrollo Productivo, Región de Coquimbo, Ministerio de Medio Ambiente e Inacap, Sede La Serena. 2 3 Índice 4 5 6 9 10 11 12 ¿Sabes qué son los Residuos? ¿Porqué es importante preocuparse de los residuos? La Pirámide de los Residuos Consejos para Reutilizar Consejos para Reciclar Criterios de clasificación de Residuos Reducir: Consume menos para ahorrar recursos. Tabla degradación de Residuos Reutilizar: Dale una nueva función a los objetos. Recicladores y centros de acopio Reciclar: Volver al ciclo del producto. Consejos para Reducir Recicladores de Base Puntos Limpios 14 16 20 22 24 27 30 4 ¿Sabes qué son los Residuos? Los residuos son sustancias u objetos que nos sobran 5 ¿Porqué es importante preocuparse de los Residuos? al realizar una actividad, pero que pueden ser valorizados o eliminados para otros fines (por ejemplo, El crecimiento de las realizar compost desde materia ciudades y su consecuente orgánica, entregar botellas y desarrollo, sobre todo en envases de vidrio en lugares sociedades industrializa- autorizados para que sean das, generan una gran reciclados, etc.) cantidad de productos que se traducen en toneladas de residuos que provocan un impacto negativo en nuestras comunidades y medio ambiente. 6 7 La Pirámide de los Residuos La jerarquía en el manejo de residuos nos indica La última alternativa es la eliminación de residuos, que la primera medida es prevenir su generación. esto es, su incineración sin recuperación de energía Así, reducimos la cantidad de residuos y la presen- o su disposición final. cia de sustancias peligrosas en el ambiente. Es fundamental entonces, cambiar nuestros hábitos de consumo. La segunda alternativa en la jerarquía es la valorización, esto es, el aprovechamiento de los recursos presentes en los residuos como productos (preparación para la reutilización), materia prima (reciclaje) o fuente de energía (valorización energética). Prevención Reutilización Reciclaje Valorización Energética Eliminación 8 9 Entonces... ¿Qué podemos hacer con nuestros residuos? ¿Cómo poder vivir de manera más sustentable? Debemos tener presente las 3R: Reducir Reutilizar Reciclar Reducir Se refiere a disminuir la cantidad de productos que consumimos, para así reducir la cantidad de recursos que se usa para su fabricación (petróleo, agua, madera, etc). 10 Reutilizar Seleccionar o preferir objetos o productos que se puedan volver a usar la mayor cantidad de 11 Reciclar Reciclar hace referencia a la fabricación de nuevos veces, para generar menos basura y productos o materias gastar la menor cantidad de recursos primas para la fabricación en fabricar otros nuevos. Utilizar al de otros, reutilizando mate- máximo las cosas que ya tenemos, riales obtenidos a partir de de modo de evitar comprar cosas otros viejos ya usados. nuevas, sobre todo aquellas que tienen una corta vida o están hechas de materiales contaminantes como el plástico. 12 Consejos para Reducir. Adquirir sólo lo que realmente necesitas. Preferir productos con empaques fabricados con material reciclable, con ello contribuyes a que se consuman menos recursos naturales. Entre dos productos, preferir el que tiene menos materiales de envoltorio. Utilizar bolsas no desechables cuando vayas de compras, evitando llevar a casa gran cantidad de bolsas plásticas. Usar carrito y bolsas reutilizables para comprar en la feria. 13 14 15 Consejos para Reutilizar. Destinar juguetes que ya no se utilizan a Reutilizar hojas de papel por ambos lados. niños que los puedan usar. Hazlos llegar a Las hojas escritas sólo por una cara pueden asociaciones benéficas para que los entre- servir para notas o para dibujar. guen a otros niños. Regalar la ropa que ya no utilices, no la tires Usar la imaginación y ocupar los residuos que a la basura. ya no pudiste evitar comprar, como por ejemplo, con las botellas plásticas puedes confeccionar maceteros o como envase para la leche y las bolsas plásticas se pueden hilar y hacer tejidos o utilizarlas para contener la basura del hogar que ya no podemos ni reutilizar ni reciclar. 16 17 Consejos para Reciclar. Informarse sobre los puntos de acopio de residuos o puntos limpios cercanos a tu hogar o lugar de trabajo. Ver dirección en página. Investigar sobre compradores de materiales reciclables para contactarlos y entregarles materiales como papeles de diario, hojas blancas, etc. En tu oficina o lugar de trabajo puedes replicar estas acciones y aprovechar todos los residuos que allí de producen para reutilizarlos y/o separarlos para su reciclaje, especialmente hojas de papel. 18 19 Consejos para Reciclar. Separar todo aquello que se pueda reciclar. El proceso de reciclaje se inicia con la separación en el hogar de los residuos reciclables, para ser entregados en centros de acopios o puntos limpios que existan en tu comuna. Te recomendamos realizar la separación de acuerdo al al criterio descrito en las siguientes páginas 20 21 Criterios de clasificación de Residuos. Residuos orgánicos Residuos inorgánicos Son los residuos sólidos biodegradables, es decir, Son residuos elaborados con materiales que no se que se descomponen gracias a la acción de micro descomponen o que tardan largo tiempo en descom- organismos. Ejemplos: cáscaras de frutas y verduras, ponerse. Muchos de ellos pueden ser reciclados, para sobrantes de comida, café o té, residuos lograr este objetivo requiere que los materiales estén de jardinería, cáscaras de huevo, muy bien separados, de ahí la importancia de contri- cabello, etc. buir desde nuestro entorno. Ejemplos: bolsas, empaques y envases de plástico, vidrio, papel, cartón, metales, electrodomésticos, artículos de oficina, cerámica, clavos, ropa, zapatos, etc. 22 23 ¿Cuánto tardan en descomponerse? 10 a 100 años Envase de lata 1 a 3 años Filtro cigarro 3 a 5 años Zapatos de cuero 3 a 6 semanas Residuos orgánicos 1 a 5 meses Algodón o Lino 1 a 2 meses Papel 1000 años Pilas o baterías 100 a 1000 años Plásticos indefinido Vidrios 24 25 Recicladores y Centros de Acopio RECUPAC [Cartón] TRANSPORTE OCARANZA Y TABILO LMTD Libertad n° 1022, La Serena. www.recupac.cl [Cartón | papel | metal | chatarra] UPASOL [Papel | cartón | vidrio | plástico | chatarra] Santa Ester n° 462 - 460, Coquimbo. www.recocaranza.cl La Estrella n° 3499, Las Compañías. www.upasol.cl SIRAM INGENIERÍA [Reciclaje electrónico] COTRESAN RECICLAJE [Metal | papel | cartón] San Sebastián n° 1321, Coquimbo. www.siram.cl Braulio Arenas n° 1501, La Serena. [email protected] ARROPA CHILE [Ropa] Roosevel n° 879, La Serena. [email protected] SOREPA [Papel | cartón] Calle Cinco n° 1281 Barrio industrial, Coquimbo. [email protected] BIOMETIL [Aceite vegetal] Ruta 43 n° 271, Sector puerto seco, galpón 14, Barrio Industrial, Coquimbo. [email protected] 26 Recicladores y Centros de Acopio 27 Recicladores de Base ECO 360 [Aluminio | plástico | hojalata | PVC] JULIO LABARCA [Cartón | papel | chatarra] Estancia Tambillo, lote 50-B, Coquimbo. www.eco360.cl Colón esquina Justo Donoso, La Serena. NORTE VERDE SPA [email protected] [Aluminio | bronce | cobre | papel | cartón] CARMEN FRITIS MARÍN [Cartón] Calle Nueva n° 663, La Cantera. José Antonio Valdés n° 2862, La Serena. [email protected] AGUSTINA CAMPILLAY ARDILES [Cartón | papel] LORENA CORTÉS MAC-EVOY [Botellas plásticas] La Varilla #3 Sitio 65, La Serena. Av. Las FLores n° 799, Altos de la Herradura, Coquimbo. EDUARDO JESÚS GARCÍA OTAROLA [Chatarra] [email protected] La Varilla #3 Sitio 65, La Serena. RECICLAJE ZAVALA EMILIA BASUALTO CASTRO [Cartón] [Papel blanco | cartón | vidrio | plástico | latas | chatarra] José Antonio Valdés n° 2862, La Serena. Antofagasta n° 1175, Ovalle. [email protected] PABLO CASTILLO[Cartón | papel | chatarra] SIGLO 21 [Cartón | PET | papel | plástico | PVC | fierro de Vicente Zorrilla n° 1032, La Serena. goma | ddpe. chatarra liviana] MAURICIO CASTILLO CONTRERAS [Cartón] Av. Felipe Cabeza n° 184, Illapel. Eliana Jorquera 84337642 Vicente Zorrilla n° 1032, La Serena. 28 Recicladores de Base FERNANDO ROJAS [Cartón | papel | chatarra] Colombia n° 1960, La Serena. LUIS CARRIZO JIMÉNEZ [Cartón | papel | chatarra] Av. El Panul n° 845, Coquimbo. [email protected] GLADYS VERA VÁSQUEZ [Cartón | papel | chatarra] Los Guindos n° 1151, Coquimbo. PAOLA GONZALEZ [Cartón | papel | chatarra] Población O’Higgins, pasaje Maipú n°67, Vicuña. MARIO LASO [Aluminio | Batería | chatarra] Aristía n° 819, Ovalle. [email protected] BRUNO ECKER [Bolsas plásticas] Los Leices, calle única s/n, Ovalle. [email protected] MARCOS UGALDE OLIVARES [Vidrio | plástico] Los Vilos. [email protected] 29 30 Puntos Limpios PUNTO LIMPIO ANDACOLLO [Cartón | papel | plástico | aluminio] Calle amenabar s/n sector quebrada, Andacollo. Felipe Iriarte, [email protected] PUNTO LIMPIO PARTE ALTA DE COQUIMBO [Cartón | papel | plástico | aluminio] Intersección calles Javiera Carrera con Gabriela Mistral. Mauricio Álvarez, [email protected] PUNTO LIMPIO LA HERRADURA [Cartón | papel | plástico | aluminio] Plaza de Armas de La Herradura(calle del Horno # 100). Ma de los Ángeles Gallardo, [email protected] PUNTO LIMPIO HOMECENTER SODIMAC [Cartón | papel | plástico | aluminio] Francisco de Aguirre 02, La Serena. Este papel proviene de bosques manejados de forma sustentable y fuentes controladas. comparte y participa en nuestras Redes Sociales: 3R que pueden cambiar el mundo @3Rquepuedencambiarelmundo