revista gratuita y trimestral PAPYRUS Nº 55 INVIERNO 2014 La revista del Centro Doctor Esquerdo PAPYRUS Código de acceso a la dirección de la revista 2. 3. 4 - 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29 - 30. 31. La revista del Centro Doctor Esquerdo Sumario Nº 5 5 PORTADA SUMARIO EDITORIAL OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN COLABORACIÓN POESÍA OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN GALERÍA GALERÍA POESÍA OPINIÓN POESÍA OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN LITERATURA COLABORACIÓN PASATIEMPOS COCINA REMEDIOS CASEROS INTERNET PASTORAL Por Rebeca Andrés Por La Redacción Por Anabel Rubio Por Los Redactores de la Revista Por Carmen Giménez Por Antonio Jesús Martínez Sola y Sole Gómez Por Elvira Puig Por José A. Martínez Sola Por Antonio Jesús Martínez Sola y Antonio Sabater Por Rebeca Andrés, Victoria Pérez y Miguel Fernández Por Juan C. Barrachina, Ángel M. Hernández y Gedeón Pastor Por Carlos Varón y Gedeón Pastor Por Miguel Fernández y Soledad Goméz Por Rafael Pérez Por Fernando Frank, Sole Goméz y Gedeón Pastor Por Victoria Pérez y Rebeca Andrés Por Carmen Giménez y Francisco Jiménez Por Antonio J. Martínez y Miguel Fernández Por José A. Muñoz Por Amparo Esplá y Elvira Puig Por Antonio J. Martínez Por Gedeón Pastor Por Paco Arcos Por La Redacción Por Programa de cocina Por La Redacción Por Adalberto Figuérez Por Efrain Alfonso Zapata Cardona Papyrus es una revista editada por los residentes del Centro Asistencial Doctor Esquerdo de Alicante, como resultado de un Programa de Rehabilitación de "Ocio y Tiempo libre". El Centro no asume necesariamente las opiniones de los artículos de la revista. Las imágenes de los residentes se han incluido con el permiso de los mismos. COMITÉ DE REDACCIÓN: REBECA ANDRÉS, ANABEL RUBIO, CARMEN GIMÉNEZ, ANTONIO J. MARTÍNEZ, ELVIRA PUIG, SOLE GÓMEZ, ANTONIO SABATER, NATY CARRETERO, JUAN C. BARRACHINA, ÁNGEL M. HERNÁNDEZ, GEDEÓN PASTOR, CARLOS VARÓN, MIGUEL FERNÁNDEZ, RAFAEL PÉREZ, FERNANDO FRANK, VICTORIA PÉREZ, FRANCISCO JIMÉNEZ, JOSÉ A. MUÑOZ, AMPARO ESPLÁ, Mª JOSÉ CORES, PILAR OLCINA. COLABORADORES: JOSÉ FRANCISCO ARCOS, ADALBERTO FIGUÉREZ, EFRAÍN ZAPATA COORDINACIÓN: Mª JOSÉ FRANCO (MOE), Mª ÁNGEL FERRI (MOE), MARÍA GARCÍA (AST), RAQUEL GÓMEZ (AST). COORDINACIÓN GENERAL ADALBERTO FIGUÉREZ. Encuéntranos en internet: http://www.papyrusrevista.es Email: [email protected] - Apartado de correos Nº 2 Revista Papyrus - Centro Doctor Esquerdo CENTRO DOCTOR ESQUERDO, RAMON DE CAMPOAMOR 25, SAN JUAN (ALICANTE) Papyrus 3 EDITORIAL Por Anabel Rubio Morlanes “ABRIENDO MENTES, CERRANDO ESTIGMAS” Con este lema, se hacía la presentación del Día Mundial de la Salud Mental, que se realizó en Madrid, el día 6 de Octubre en el Ministerio de Sanidad, y al cual tuvimos la suerte de poder acudir un grupo de usuarios del Centro de Día del Doctor Esquerdo, acompañados por tres profesionales. Es curioso como todo el mundo cree que lo de la Salud Mental, o bien va con otros, o tiene que ver con enfermos. Para mí es una cuestión de supervivencia. Tus pensamientos condicionan tu vida y todo lo que te rodea. Una vez leí que Einstein decía que “la locura era querer obtener resultados haciendo y pensando lo mismo”. Este tipo de jornadas hacen llamamientos a la necesidad de cambios en la sociedad, antiguos conceptos derivados del desconocimiento, también sirven para incidir en las necesidades que este colectivo tiene. El porcentaje de personas que puede desarrollar a lo largo de su vida un Trastorno mental, (1 de cada 4) es lo suficientemente alto como para reconsiderarlo. Personalmente lo que más me gusto fue la lectura del manifiesto y la intervención de un señor que era miembro y activista del Comité de Personas con Enfermedad Mental de la confederación de FEAFES de Cataluña “Obertament”. Este señor nos explicó como estando trabajando en una empresa con más de mil trabajadores, asistió a una reunión donde se planteaba la posibilidad de contratar a personas con discapacidad. quedando totalmente excluidas aquellas con enfermedad mental. Él que precisamente pertenecía a este grupo, decidió trabajar activamente para cambiar esto. Otra intervención fresca y divertida fue la del psiquiatra Juan Sánchez Vallejo, que puso de manifiesto el interés y capacidad de ayuda que ofrecen tantos buenos profesionales que afortunadamente tenemos. Algo en lo que se hizo especial hincapié, fue el tratamiento que los medios de comunicación dan a estos temas y como se adornan negativamente, aventurándose a prejuzgar la causa del hecho a una enfermedad mental, sin llegar a mostrar que las posibles causas o circunstancias no tienen como único factor la enfermedad mental. Se remarcó, la necesidad de implicación de las Administraciones públicas para que todos los profesionales que día a día trabajan en ello se sientan respaldados, por que como dice la inscripción de los bolígrafos que nos regalaron “la salud mental también va contigo”. Una vez más agradezco a los profesionales del Centro de Día su trabajo y como con el hacen posible que nuestra rehabilitación sea más fácil. Esforzándose en abrir y salir, derribando muros, fortaleciendo así nuestra valía como personas. Una experiencia muy positiva. Gracias. Anabel Rubio Morlanes. Papyrus 4 OPINIÓN Por Los Redactores de la Revista sobre el 2014 en papyrus La revista Papyrus ha sido muy divertida y con muchos escritos, yo he opinado sobre muchas cosas, lo que me ha gustado de Papyrus ha sido la colaboración de todos los miembros, y también me gusta por las salidas que hacemos por ahí para comer. Hay excursiones, me parecen fabulosas, comemos muy bien. Yo en la revista Papyrus he participado con muchos escritos, unos son redacciones y otros poemas. La revista Papyruspublica en sus páginas los trabajos presentados por los participantes del programa. Me parece muy conmovedora porque son trabajos realizados con esfuerzo, para mi cada número es un auténtico libro hecho con mucho dedicación y cariño. Juan Carlos Barrachina partcipando en papyrus Mi participación e impresiones en la revista Papyrus durante el año 2014 son positivas y me ha aportado mucho. Me he sentido muy bien y muy contento participando en esta revista. Yo he escrito muchos textos. Por ejemplo “La excursión a Alcoy”, “Celebración de mi 50 cumpleaños en el centro de día Doctor Esquerdo”, bromas de Carlos” y “bromas de Geografía”. Carlos Varón Castellanos redescrubiendo papyrus Gracias a la revista Papyrus algunos de nosotros, en los que me incluyo, este ha sido un año interesante en cuanto a la participación, estamos logrando que más personas se interesen en la revista, así como más clientes, aunque es gratuita, pero más personas nos leen, que es lo importante. Hoy es un día muy especial, se termina el año y me siento muy orgulloso por la variedad de artículos, dibujos y diferentes trabajos realizados y entregados después de nuestras sesiones, salidas y excursiones. Creo que entre todo el equipo, usuarios, monitores y colaboradores de la revista hemos logrado sacar con acierto nuestros cuatro números. Gracias a tod@s por la alegría, felicidad, compromiso y dedicación que el equipo muestra semanalmente al trabajo que entregamos, mil gracias y feliz 2015 del equipo. José A. Muñoz Caballero papyrus Mi experiencia en Papyrus no ha sido muy grande en el tiempo, aunque ha sido muy provechosa en ella. Me ha permitido expresarme y poner de manifiesto mis pensamientos con el fin de demostrar mi inteligencia y ayudar en lo que pueda a los demás. Antonio Sabater Papyrus OPINIÓN 5 Por Los Redactores de la Revista impresiones 1- La impresión es buena, ahora bien, creo que se puede mejorar. 2- No me ha gustado el hecho de la mala interpretación de los nombres, es decir, los nombres que están puestos que no están correctos. 3- Añadiría más espacios para poner más dibujos en un espacio de al menos 3 páginas. 4- Pediría por último más entusiasmo de colaboración e implicación en todo aspecto. Ángel Manuel Hernández Rodríguez mi participacion Para mí de la participación en Papyrus, lo que más me alegra es que saliera un dibujo hecho por mí en la revista de verano, y que me gusta escribir para Papyrus, ver publicados los textos que cada semana leemos, o compartir con los compañeros las salidas y experiencias. Rebeca Andrés impresiones en la revista papyrus En Papyrus he estado fuera del grupo de la revista, porque he estado ingresada y operándome un quiste, he pasado en el clínico de San Juan cuatro meses. Más tarde pasé a estar hospitalizada en la polivalente dos meses y a darme de alta pase de nuevo al centro de día. Se publicaron en mi ausencia varios cuentos que eran muy bonitos, cuentos escritos en otros momentos q se guardan para cuando se pueden publicar. El balance ha sido muy positivo. María José Cores me gusta mucho venir a papyrus He escrito siempre sobre mi pasado y mi familia, también sobre las actividades que realizamos en el centro. Cuando nos vamos a pasar el día por ahí me lo paso bien, eso me gusta contarlo, no sólo cuando salimos a comer o cenar con las auxiliares, también me gusta hablar de las visitas que hacemos, programas en los participamos y exposiciones a las que asistimos. papyrus Pilar Olcina El poco tiempo que llevo en el programa me ha gustado estar con mis compañeros. He disfrutado mucho con la lectura de los textos de mis compañeros, y espero que ellos hayan disfrutado con los míos. Rocío Sánchez una experiencia En Papyrus nos han pedido unas letras sobre nuestra experiencia de este año que termina. Es una experiencia siempre agradable participar en esta actividad del centro. Magnífico Papyrus. Carmen Giménez Navarro Papyrus 6 OPINIÓN Por Los Redactores de la Revista impresiones Cuando comencé en Papyrus me sentí muy a gusto con mis compañeros nuevos. Ese día me dieron la bienvenida todos, y se presentaron uno a uno, yo también me presente. Se me pasa la mañana en seguida. Me gusta participar porque en este programa cuenta lo que todos aportamos. Escribimos sobre lo que nos inspiramos o decidimos en las reuniones. También quiero decirles a mi grupo “surco, Hijas de la Caridad”, que me hicieron sentir igual. Gracias a todos por apoyarme en mis malos momentos. papyrus 2014 Amparo Esplá El año 2014 ha sido muy importante para mí. Ha sido un año de recuperación personal y ahora a últimos de año he tenido la suerte de que me han dejado irme a casa de Luismi y llevar una vida más autónoma. Siempre voy a la revista Papyrus, escribimos de nuestras cosas, lo que hacemos, y en ocasiones sobre temas de actualidad. Hay compañeros que escriben muy bien. Yo, la verdad, es que siempre escribo parecido, pero creo que se reciben datos sobre las excursiones y poco más. Hay compañeros que escriben muy bien y hacen unos dibujos estupendos. Muchas veces tenemos dudas de que hacer y cómo hacerlo, pero aun así participar en el programa y asistir a las actividades que organizan, me hace sentir bien. Victoria Pérez año de cambios Mi pase a la unidad ha sido fructífero. Al principio no pude porque me encontraba mal, pero poco a poco mejoré y ahora me considero importante en la relación como miembro de la revista, gracias a todos por vuestro camino al mundo de las letras y de la plástica con vuestros dibujos. Antonio Jesús Martínez papyrus En este año pasado mi paso por Papyrus ha sido muy positivo, pero un poco estresado. Positivo por el placer de oír, de escribir, lo que a mi entender, es y puede ser para España. Y quizá en un futuro, mucha gente más un gran saber. Fernando Frank de Urdipilleta Papyrus OPINIÓN 7 Por Carmen Giménez Navidad Llega el invierno y con él, diciembre. Es tiempo de Navidad. Todos celebramos. Creyentes y no creyentes, preparamos los turrones y el cava. Las calles se visten de luz, y como flores de luz el alumbrado ilumina nuestro camino. Salimos de compras entre villancicos, buscando ese regalo que hará felices a nuestros familiares. Rememoramos la buena nueva del nacimiento de Jesús, y la paz y la ilusión anidan en nuestro corazón. Recordemos también, a los que nada poseen. A los niños soldado de Centro África. A las niñas explotadas como esclavas sexuales. A los que viven en campos de refugiados. A los que en este año, morirán de hambre. A los niños explotados en Camboya. Pidamos por la paz. Por el equilibrio político en Egipto, Túnez y Libia. Por el cese de las armas en Siria. Por la paz en Corea. Por los parados que llaman a nuestra puerta pidiendo una limosna. Demos algo de lo mucho o poco que tengamos. Hagamos realidad el mensaje de paz y justicia, que Jesús nos enseñó. Seamos felices, pero no olvidemos a los que sufren. Que Dios nos bendiga y que reine la paz en nuestros hogares. Feliz Navidad y Año Nuevo para todos. Carmen Giménez Papyrus 8 COLABORACIÓN Por Antonio Jesús Martínez Sola Lo que me dio mi madre Lo que me dio mi madre el día en que tú me diste la luz a este mundo, el día en que tú me diste,la posibilidad de ser humano el día en que tú me diste la naturaleza y la vida... ¿Por qué te discriminé por haber sido responsable de mis infortunios? De ilusiones se llena el mundo, traer hijos a él, para que luego te traicionen y en el abandono, es la cuestión, se solucione nacer para morir extender la semilla de las generaciones, ocupar una parte del mundo, creer en Dios mientras te retuerces de dolor de existencia de dolor. De civilización, pensar activar la mente para ser “consciente” de que eres absorbido por agujeros negros mientras duermes. Es el mundo de los sueños donde lo “sutil“ se confunde con lo “irreal”, donde “dardos” lanzaría a mis enemigos y flores regalaría a mis viejos amigos, de sensaciones y hablando de amores ¿cómo me trató el mundo antes de convertirme en un animal de deseos y pasiones? Y la culpa la tuvo la alimentación llena de elementos afrodisiacos, que tal tuvo una afectación sobre mis instintos pero luego llegó el frío en fría razón, transformando el sensualismo en fría razón y conocimientos sobre mi mismo el día en que tu me diste madre conocimiento divino. Antonio Jesús Martínez Sola El Dios del fin del mundo. Abriéndome hueco en cada jornada, escribiéndonos no se qué acerca de todo y de nada cuentos que no se contarán por se dioses profanos, ¡con la Iglesia hemos topado a la hora de dar nombre al “Dios Cristiano”! “Dios desconocido” sin nombre claro que los hombres han identificado como “Padre de la Humanidad”. Mundo multitud de dioses cada uno en su lugar según la creencia popular imaginación tal vez, o necesidad de “crear” un ser de nuestra condición al que rendir ”adoración”... dioses griegos dioses romanos dioses “de otros planos”, dioses “extraterrestres” y ahora ¿a quienes adoramos? ¡a los dioses humanos! Al “dios de la tecnología”, al “dios de la informática”, al “dios de las armas”; y en definitiva: ¡al dios del “fin del mundo”! Antonio Jesus Martínez Sola Papyrus OPINIÓN 9 Por Elvira Puig Enfermedad Una estrella mientras estaba paseando por el cielo, miró hacia abajo a nuestro mundo, y al observar bien, vio asomada a la ventana a la osita. Ella estaba sola y la estrella se acercó y le agradeció que le hiciera compañía. Le hizo la estrella una confesión: seguro delirios, confusiones, espasmos y temblores; me pongo a pensar y se me va la memoria. Me gustaría que las demás estrellas no estuvieran brillando tanto todas a la vez, tan juguetonas, alegres al ver algún cometa y hasta los satélites me dan la espalda y les oigo comentar sobre mi, negándome esos comentarios y voces. Pero eso es imaginación, si es donde está, en la imaginación. Algo tramarán y estarán cuerdos; no estoy bien, tengo esquizofrenia -¿Pero volverás? -Sí, mañana, tengo que dormir. A la noche siguiente cuando la estrella ya apareció, fue a visitar otra vez a la osita. -Hola, cuéntame algo… -¿Quieres que te hable de las voces? -siii -Son planes de las otras para prepararse para un momento dado meterse conmigo y hablar y divertirse a mi costa. -¿Se cura? -Sin medicamentos no -Y ¿tienes? -Sí, me tomo las más bonitas, porque no sé cuáles son exactamente las que me tengo que tomar, pero las de la cabeza las tomo. -Me alegro de que te las tomes. Volvió la estrella a irse y regresaba por las noches, pero a la 7ª vez no vino, murió y se fue al cielo, vio a la estrella, la llamó Osa Mayor y a la osita, Osa Menor. Se dijeron palabras bonitas, se mandaron besos y la estrella Osa Mayor, se curó. Exteriorizar sentimientos: Alexitimia. Habla de lo que sientes, di lo que no te atreves, sé sincero. No temas a sufrir y a ser juzgado. Si tienes miedo te salvará de un desplante, pero, perderás el camino de otros. Acepta halagos y el cariño de otros, te los mereces. Mira la diferencia de los que te tratan bien y los que no. Haz lo posible para que se sientan cómodos los que son amables. Busca responder con frialdad y estarás ofendiendo al otro. Los celos, el rencor e intolerancia se llevarán por si sola la energía. Con asertividad y tolerancia el camino surgirá por sí solo. Papyrus 10 POESÍA Por Antonio Jesús Martínez Sola y Soledad Goméz “seres entrometidos” Seres entrometidos en su forma de vestir, Seres entrometidos en su forma de actuar Filosofías de vida ¿por qué las queréis alterar? Más me he dejado últimamente llevar Por sueños que no se exteriorizarán Perdiendo la inmunidad. Y de quien menos te lo esperas te viene a manifestar Tu desagrado contigo por la inteligencia de lo sencillo, Sin contar otros valores como tener principios: En una lucha diaria por la supervivencia comunitaria. Y encontrar un sitio donde hiciera lo que me diese la gana, sería una libertad “envidiada” por los atrapados en las “leyes de la máquina”, máquina que nos exige ser más perfectos y eficientes, máquina de grandes señores con corbata. Normas que nos apabullan en un mundo de “súper-terrestres”. Y cuando me tocan la fibra en vez de responder, dejo de oler “el aparente olor a rosas que nos han de vender”. José A. Martínez Sola Cuando vengas, cierra la puerta de la alcoba, no sea que te roben la cartera, que la tienes en la maleta. En un sitio te vi y no sé dónde pero me fijé en ti, y a las dos semanas me enamoré de ti. Ojos de gata tiene mi amada son grandes como una manzana. Las cartas que le di fueran para mi los secretos de vivir y disfrutar y ser feliz Hermano Manuel te fuiste sin querer cuando empezaste a vivir te perdí de repente me enteré de tu muerte que ni me lo quería creer, la última vez que te vi no pensé quedarme sin ti. Qué fuerte la muerte de un hombre tan fuerte. Querido amigo que te has marchado para siempre. La puerta está abierta y no puedo entrar me han quitado el paso a la libertad. Confiado estoy en ti radiante me sentí y asimismo te perdí. Los años pasados los he olvidado porque son recuerdos que ponen triste al herido. Soledad Gómez Papyrus OPINIÓN 11 Por Antonio Jesús Martínez Sola y Antonio Sabater Roma la GRANDE Durante muchos milenios el hombre ha creído conquistar imperios. Cabe citar la antigua Roma que nos ha dejado legendarios recuerdos, como sus tropas en perfecta formación, estrategias u hombres que vivían para la gloria, la “gloria del Imperio Romano”. No pondré fecha porque ese no es mi fuerte, pero si me atrevería a aseverar que en tiempos romanos, nuestro país llamado “Hispania” fue una fuente importante de recursos para los que tenían el poder. Es más, en aquellos tiempos hubo avances en caminos, asentamientos, acueductos, etc...qué duda cabe el que en aquellos tiempos viviera se beneficiaría de nuevos y abundantes recursos. Habría zonas que resistieron a la invasión, en múltiples zonas pero la gloria de el “elegido” César, podía mover imperios que en más de una ocasión le provocaban dolores de cabeza, pero en aquellos tiempos “los dioses de la guerra” estaban a su favor. Acciones devastadoras, quema de poblados, robos de animales de corral, matanzas sin piedad. Se cogían también esclavos a los que se les torturaba cuando se revelaban, para después ser subastados en el mercado de los más “acalorados” para convertirlos en siervos. El sistema de esclavitud era muy importante en épocas del Imperio, pues permitía manos de obra en cualquier lugar de la casa a ningún precio. El ejército del César poder supremo, llegó a ser temido en todos los rincones. El dios “Marte”, dios de la guerra, infundía valor a las tropas para sus hazañas ¡Qué esplendor, todo un dios de la guerra ayudando a un pueblo embriagado por el vino y la parafernalia popular! Qué duda cabe que la arquitectura formó parte esencial en el pueblo, encajes perfectos, columnas y plazas, anfiteatros y coliseos. Pero todo lo que tiene un principio tiene un FIN, Roma cayó junto a toda su crueldad, gloria y derramamiento de sangre. Antonio Jesús Martínez Sola El amor personalizado y el amor incondicional El amor personalizado hacia otro, independientemente del sexo, es un amor pequeño y egoísta, por ser sólo una persona en la que es depositado. Éste se basa más en la atracción personal hacia otro, es dependiente y egocéntrico, porque pides que la otra persona dirija toda su atención hacia ti, siendo pura vanidad el querer esto. La sensación de este amor es buena de momento, pero con el paso del tiempo va muriendo, pues estaba basado más en una sensación de placer, en tener a una persona dirigiendo su amor hacia ti… Este amor normalmente pasa por cansancio, de tener a esa persona a tu lado, viviendo siempre lo mismo con la persona de tu elección. El verdadero amor es incondicional y hacia todos los seres vivos, desde el amor hacia todas las criaturas, personas, animal y vegetal, como a toda expresión de vida. Es incondicional y no está apegado a él ni la vanidad ni el egoísmo. No se deposita, sólo se siente y es tan grande que solo podemos sentirlo, nunca poseerlo en nosotros, no podemos contenerlo sólo, expresarlo a la naturaleza que es el todo. Este amor de verdad produce felicidad en nosotros, el otro, es más una experiencia sexual, y el sexo, es en sí mismo una sensación que va y viene, siendo siempre hacia la siguiente experiencia de el mismo. El incondicional es un sentimiento hacia todo el mundo. Más objetivo de su procedencia y hacia su término en ese todo, por ser un amor que no es vanidad sino un sentimiento pleno en una acción perpetua hacia el todo que es el universo. También en el personal se abraza la posesividad, que no es buena, este, lleva a los celos y encierra una vanidad en querer que tu pareja sea tuya, es un amor condicionado por si hoy te hace la gracia del día o no tu pareja, en cambio el incondicional deja vivir sabiendo que la pareja volverá o no, siempre dejando al otro vivir sus momentos de estar solo, no divagar en el si lo dejara o no. El amor personal es impuro y el incondicional es de una pureza que engancha de verdad a la pareja y eleva por encima de la humanidad simple. Antonio Sabater Martínez Papyrus 12 OPINIÓN Por Rebeca Andrés, Victoria Pérez y Miguel Fernández mi abuelo alejandro Cuando me entere que te habías muerto, por palabras de mi padre, no me salían las lágrimas, lo sentí mucho. Ese día desayune en la cafetería y cogí el TRAM, me fui al tanatorio, estaba muy cansada, me había levantado a las 7h, y me tome un americano o dos, para espabilarme. Me encontré con mi madre, estaba muy afligida y afectada. Mi abuelo, que pasó una guerra, era altísimo, trabajo en la fábrica de cerámica, por eso se constipaba tanto, de pequeña mi madre le llevaba la comida a mi abuelito. Tenía 75 años el día que le dio un ictus y desde entonces ya no estaba muy bien. Recuerdo que coincidió con unas vacaciones que pasamos en Daimiel; un pueblo de Ciudad Real. El que hacia puzles de 2500 y 3000 piezas, era todo un crack. Desde el pasado 25 de diciembre, estés donde estés estarás descansando y a gusto, y no te preocupes, que siempre te recordare. Mercadillo de Navidad Rebeca Andrés Todos los años en Navidad los de laborterapia hacemos manualidades. Todo lo que elaboramos luego es vendido en una carpa que se monta en el Palacio de la Diputación. Es un puesto de plástico montado con estufas de butano y allí la gente que pasa entra a comprar. Fuimos a la inauguración y la presidenta de la Diputación dio un discurso dándonos las gracias por nuestros trabajos. Yo participo en un taller de velas, otras compañeras cosen almohadas, manteles, delantales, hacen pulseras, libretas, broches…etc. También vino el grupo Albaladre y amenizo la mañana, más tarde dieron un aperitivo que termino con una paella. La carpa estuvo del 11 al 15 de diciembre, los usuarios de los talleres participamos en las ventas y colaboramos con los monitores. Durante esos días se vende prácticamente todo lo que preparamos en los talleres. Hay manualidades preciosas y frágiles, cosas muy bonitas, la gente entra a comprar y los monitores envuelven para regalo, lo pasamos bien. Victoria Pérez Papyrus OPINIÓN 13 Por Juan C. Barrachina, Ángel M. Hernández y Gedeón Pastor VIAJE A FORTUNA Nos levantamos como todos los días, con gran ilusión para partir del centro, nos dirigimos a un balneario situado en Fortuna. Nada más llegar allí nos metimos en la piscina que estaba el agua caliente, por eso se dicen que son baños turcos. Yo estuve dentro de la piscina sobre diez minutos. A la hora de comer fuimos al restaurante, a mí personalmente no me gustó mucho la comida, ya que no nos pusieron tapeo. Yo como primer plato tome entremeses y de segundo merluza, de postre comí pan de calatrava y un trozo de melocotón, el café lo tomamos fuera. Fuimos los chicos y las chicas de excursión, yo no había oído hablar de este pueblo llamado Fortuna. Cuando terminamos de comer, sobre las 16.30h. partimos hacia Campello, a tomar churros con chocolate para merendar. Un compañero se equivocó y en vez de su chocolate se tomó un batido de fresa de otra persona. Yo quise repetir churros, pero me despiste y se los había acabado todos. Para mí la excursión fue diferente y me lleve una grata sorpresa con el balneario, ya que era algo nuevo para mí, un verdadero lujo, poder pasar allí el día, con masaje incluido. Juan C. Barrachina LA ENFERMEDAD MENTAL La enfermedad mental, parece ser que es una alteración importante de la facultad de pensar y la dificultad de controlar las emociones y la conducta. Disminuye por tanto la capacidad de relacionarse con los demás y hacer frente a las situaciones de la vida. Las enfermedades mentales no distinguen sexo, cultura, nivel educativo, etc…Con buena atención médica y el tratamiento adecuado a cada persona, es posible llevar una vida normal. El primer paso es esencial: consultar a un psicólogo y/o psiquiatra, para recibir un diagnóstico firme. Una vez que han entendido la enfermedad, hay que recibir el tratamiento adecuado. Es importante ir acompañado a la consulta de un amigo o familiar, el cual, puede contribuir a dar un sano y juicioso testimonio acerca del enfermo. Al parecer la esquizofrenia y el trastorno bipolar son las enfermedades más incapacitantes que existen. Aunque es cierto que afectan a muchísimas personas, lo cierto es que estas personas reciben muy poca atención y siguen recibiendo mucho rechazo e indiferencia. Así pues, lo primero que se da cuenta la persona, es que algo no funciona bien en su relación personal con otras personas, es evidente, pues quizás, poco a poco, vas aislándote de los demás, y a sentir poco a poco que no vales nada, que eres invisible en tu mundo. Por esa razón, necesitamos estar firmes y resueltos a ser conscientes de distinguir la base de la enfermedad que ciertamente es un trastorno de la facultad de pensar, por esta razón quizás desde mis conocimientos espirituales, ser conscientes de nuestra necesidad espiritual de dios en nuestra vida, sea vital, por que ayuda a sentirse mejor. Papyrus OPINIÓN 14 Por Carlos Varón y Gedeón Pastor El tenis es un deporte en el cual, dos jugadores, situados en los extremos de la pista, y hay una red en el centro de la pista. Uno de los tenistas es el que empieza sacando y este, antes bota la pelota de tenis varias veces, hasta que la golpea. Y de esta manera, comienza un partido de tenis. La pelota de este deporte es pequeña y es de color verde. Y el jugador que saca, se la envía al jugador adversario. Los dos jugadores de tenis se echan la pelota muchas veces. También en el tenis, dos jugadores juegan con otros dos rivales. El tenista español, Rafael Nadal. Que es de Manacor (Mallorca) es el número uno del mundo. Rafael Nadal jugó contra el tenista japonés Kei Nishiroki y le venció en la final del Open de Madrid (España). Kei Nishiroki ganó el torneo de Roma de tenis, en el Foro Itálico, Rafael Nadal jugó contra el tenista Francés Gilles Simos y le ganó. La fecha que se jugó este partido de tenis fue el 14 de mayo, miércoles, del año 2014. Una anécdota en este partido tenístico, que una paloma se puso en la pista de tenis y un recoge pelotas la cogió en sus manos. El jueves día 15 de may del año2014, Rafael Nadal jugó contra el tenista de Rusia, Mijail Younzhny y también el manacorí ganó este partido tenístico. El árbitro de este partido de tenis es marroquí. Voy a nombrar extenistas españoles y extranjeros: Manolo Santana, Andrés Gimeno, Manolo Orantes, Emilio Sánchez-Vicario (los cuatro son españoles); Ivan Lendl (checoslovaco); Jimmy Connor y John McEnroe (los dos estado unidenses). La ATP significa Asociación de Tenistas Profesionales. El viernes 16 de mayo del 2014, en el Torneo de Roma de Tenis, Rafael Nadal jugó contra el escoces Andy Murray y le ganó. El sábado 17 de mayo del 2014, en la semifinal, Rafael Nadal jugó contra el búlgaro Grigor Dmitrow y le ganó. El domingo 18 de mayo el serbio Novak Djokovic. El comentarista dejó que Djokvic, se defendió como gato panza arriba y ese comentario, a mí me hizo mucha gracia. Rafael Nadal tiene el hábito cuando juega a tenis, de colocar simétricamente dos botellas, una de bebida energética y otra de agua. En el tenis, hay torneos de verano, el Open de Australia, Wimbledon, el Open de estados unidos, la Copa Davis, el Conde Godó y Roland Garros. Hay pistas de tenis de tierra batida y pistas de hierba. El tenis es un deporte muy difícil y es olímpico. Carlos Varón Castellanos Papyrus GALERÍA 15 Por Miguel Fernández y Soledad Gómez Papyrus GALERÍA 16 Por Rafael Pérez Papyrus 17 POESÍA de la el Por Fernando Frank, Soledad Gómez y Gedeón Pastor Envidia AMOR y Hay amores envidiados por otros amores, no porque estos amores sean menos agraciados sino porque están acomplejados. Pues si sienten amor entre ellos son tan agradecidos como los más bellos. Esto sin ánimo de ofender se lo digo aquel que mi amor no es amor, porque, bien se yo que si lo es, y también para que aprender que decir esto no está bien pues un mal sentimiento es y mucho daño puede hacer. Fernando Frank. Bestia y BELLA Donde usted quiera señora te digo después de besarte y prometerte mi amor. Y hablar de nuestro venir y porvenir, su padre dice no quiere saber más de ella y como yo soy su bestia ella tiene que ser mi bella. La bella ayudó a la bestia ahora la bestia quiere ayudar a la bella. Fernando Frank Iria de FIESTA Te llevaría de fiesta y disfrutaríamos tanto bailando que saldríamos de la disco y de risa acabaríamos llorando. OSCAR directora de cine soy, por la alfombra roja quisiera pasar para a ti el Òscar dedicar. Besarme TU no te querría denunciar si tu mis cosas quisiera robar si quisieras mas a la policía tendría que llamar. SI Tengo que reconocerlo aunque una diosa yo sea a ti todo lo que quisiera sí. Soledad Gómez . Papyrus OPINIÓN 18 Por Victoria Pérez y Rebeca Andrés EXCURSIÓN A MURCIA Nos fuimos los-as chicas del CEEM a Lorca, en Murcia. Fuimos en un autobús que nos dirigió hasta el Castillo de Lorca. El viaje fue grato, pero estaba lleno de curvas y barrancos, por lo que pasé mucho miedo. Poco tiempo después hubo un accidente de otro autobús y hubo 14 muertos. Lorca es muy bonita, hay muchos cuarteles y mi hermano que en paz descanse hizo la mili allí. Cuando llegamos a lo alto del castillo, un hombre vestido de cristiano o a saber, nos sacó su espada y parecía que iba a atacarnos. Nos dijo que teníamos que luchar, que él nos iba a dar las armas para luchar, y nos enseñó un arma que parecía un tirachinas; también nos enseñó las mazmorras y donde se aposentaban el rey y la reina. Subimos más de cuarenta escalones y de allí divisábamos toda Lorca y después bajamos a un patio grande, donde dos compañeros con ayuda del guía representaros el uso de las armas, y fuimos nombrados caballeros de la corte. Al salir del castillo, el autobús nos estaba esperando y nos acercó a la ciudad, donde teníamos reservado el restaurante para la comida. Terminada la comida y la sobremesa en la terraza del restaurante, comenzamos la vuelta. El viaje duró algo más de dos horas, pero no hubo peligro. Con mis compañeras fue bien, no como otras veces que oigo voces de gente que me persigue. Yo normalmente no oigo voces, pero cuando hay muchas personas a mí alrededor o en alguna excursión que me he sentido agobiada he llegado a escucharlas. Fue una salida en la que me encontré bien, lo cual siempre es bueno. Victoria Pérez LA ANOREXIA Cuando tenía 14 años estaba ya enferma. Me negaba a comer o comía muy poco. Mis padres se preocupaban cada vez más, y me llevaron a dos médicos (uno de ellos el Dr.Sandoval, el otro no recuerdo ni el nombre). Pero no dió el resultado esperado, y yo seguía perdiendo peso, pesaba 42 k. y me seguía viendo muy gorda en el espejo. Así que al final acabe ingresada. 1. En lo que es ahora “La Unidad de Hospitalización Polivalente”, durante un mes, o hasta que cogiera el peso necesario. Pensaba que cuando saliera podría seguir con mi vida (estudios, etc.), pero fue imposible, perdí la concentración, y me sentía diferente. Y quería hacer saber a los chicos y chicas que ahora se encuentren en esa situación que se dejen ayudar por sus padres y médicos, que sean fuertes, que si comes pequeñas cantidades, poco a poco, puedes recuperarte. Que no hagan caso del espejo, que es muy engañoso, que se dejen guiar por los médicos y padres, y no por los que dicen que son amigos, ni por nada que vean en la televisión o internet. Que no dejen sus estudios, que sigan siendo fuertes y con la ayuda de sus padres y médicos, pueden solucionarlos. Rebeca Andrés Papyrus POESÍAS 19 Por Carmen Giménez y Francisco Jiménez Navidad 2014 Con resabios de verano inacabado, en estas tierras de Alicante llega la Navidad. Entre los árboles de este nuestro histórico jardín del Centro, echo de menos las luces y guirnaldas que señalan el tiempo y la ilusión. Es el momento de celebrar el nacimiento de un niño nuevo nacido hace siglos por obra del verbo. Jesús, niño amado guía nuestros pasos, en esta Navidad. Carmen Giménez He perdido mi vida He perdido mi vida He arruinado mi tiempo He malvivido Como lo pueda hacer un mendigo Cara a una pared que dibuja el miedo La suerte, la mala suerte He querido olvidar Y lo he hecho, casi del todo Pero el pasado arremete Con la envidia de un futuro mejor ¡donde voy! ¡donde iré! Francisco Jiménez Rama No puedo pensar por ti No puedo pensar por ti, no puedes pensar por mi… Podemos compartir el presente, acercarnos al entendimiento y el amor; cuando nos separemos y el recuerdo del encuentro, Se haya olvidado… El tiempo seguirá su curso y puede ser, que ni tu ni yo… Seamos los mismos; mientras, todo va cambiando. Lo que nunca cambiará es la fuente, ese sitio de donde procede el amor. No puedo pensar por ti, no puedes pensar por mi… Podemos compartir el presente acercarnos al entendimiento y al amor; cuando nos separemos y el recuerdo del encuentro, se haya olvidado… El tiempo seguirá su curso Y puede ser que ni tu ni yo seamos los mismos; mientras todo va cambiando, lo que nunca cambiará es la fuente, ese sitio de donde procede el amor. Francisco Jiménez Rama Papyrus OPINIÓN 20 Por Antonio J. Martínez y Miguel Fernández M. BAJO UN CIELO GRIS Hoy escribo bajo un cielo gris, recordando historias de bellos amaneceres, seres alados, seres nostálgicos, que ya pasaron fruto de la cotidianeidad. Muchas veces duermo sin saber si voy a despertar. ¡Son tan dulces los sueños tras un día de serenidad! Romper barreras interiores y plasmarlas en la realidad, es la vida del enfermo, es su necesidad, ser libre de cada molestia, hasta triunfar. Unas veces influidos por el viento otoñal, otras por la hipersensibilidad; el caso es que ¿de dónde somos?, ¿de dónde venimos?, ¿hacia dónde vamos?. El amor ha de triunfar, el amor de una música melódica, el amor de un ambiente natural, el amor de la familia y el apoyo social, el poder de la voluntad, ¿Qué nos puede cambiar? El trabajo diario, la superación del estrés, ejemplos que me dieron en un pueblo de gente trabajadora y ociosa. ¿Dónde está mi familia? ¿Dónde está mi gente querida?, aquí en el pan de cada día, en el momento del sufrimiento, en el no querer acaparar, en el saber perdonar. ¿Qué me ha enseñado la vida? A tener paciencia, a saber amar la belleza, la ternura, el tesón de los que construyen mutuamente. Aquí o allá, allá o aquí, escucha mi mensaje de paz, que no hay sufrimiento eterno, si se cultivan valores internos, se bueno y no malévolo, cultiva la esperanza, sembrando la paz a los que no les queda tiempo ante el envejecimiento, porque todos moriremos y algunos desamparados en el sin sustento, en el sin aprecio, en el abandono, en el desconocimiento de la intensidad de la luz del renacer. La vida son intensos momentos de los que cabe disfrutar, sembremos la paz, queridos mensajeros en la serenidad de la salud mental. Antonio Jesús Martínez Sola Miguel Fernández M. Papyrus OPINIÓN 21 Por José A. Muñoz PRIMERAS JORNADAS DE INICIATIVAS DE USUARIOS DE SALUD MENTAL ESCUELA VALENCIANA DE ESTUDIOS DE LA SALUD Valencia octubre-2014 Se abrió la jornada, en una pantalla pudimos ver a una mujer que tenía diagnosticada esquizofrenia, estuvo explicando la enfermedad, dijo que de joven oía voces, que creía que le hablaba Dios. Ella se acostumbró a oír esas voces, hasta que tuvieron que ingresarla, cuando salió se hizo una famosa psicóloga. Salieron a hablar personas que padecen la enfermedad mental, y hablaron del estigma de la misma. Somos personas normales, con alguna diferencia con respecto a otras personas. Gracias a los fármacos, tenemos una vida normal y estamos estables. “Nada de nosotros sin nosotros”, que quiere decir que hay que unirse y participar como ciudadanos de pleno derecho y ser oídos por la sociedad. José A. Muñoz. daniel escolano En el verano del 2013 el artista Daniel Escolano, donó una colección privada a la Universidad de Alicante. Fruto de su generosa donación el MUA dispone de una importante colección de bocetos, dibujos y poemas. En el museo de la UA, se pudo visitar una exposición con parte de la obra de Daniel, y algunos cuadros de la colección privada de su madre. En su obra, podrán observar influencias de otros grandes artistas, como Dalí, al que conoció personalmente, o la maestría de Pedro Picó. Con todos estos ingredientes, Daniel ha construido un universo personalísimo de la pintura decorativa colorista, mítica y mística, también en su trayectoria de más de 47 años ha evolucionado desde el realismo mágico hacia la abstracción. Dice Daniel que es el amor de su madre, al lado de otras energías del universo, como por ejemplo la creación, rinde homenaje a este amor mutuo y las dos colecciones se le manifiesta gracias al amor de su madre. A lo anterior, añadir el lujo que supuso ser guiados por la exposición de la mano del autor, gracias Daniel. José A. Muñoz. Cena de Navidad Papyrus OPINIÓN 22 Por Amparo Esplá y Elvira Puig La navidad en muy bonita según como la quieras ver. Ese día se pone el árbol de navidad con sus adornos, y preparamos la cena de noche buena en familia. Un año yo preparé la cena, quería quedar bien y quise hacer pavo al horno, pero nadie me dijo como se hacía. Metí el pavo en el horno, le puse un limón en la boca y le preparé una salsa. Puse la mesa con la mejor cubertería que tenía, mantel y copas, estaba muy bonita. Fue llegando toda mi familia y nos preparamos para cenar. Cuando saque el pavo se me quedo una cara de tonta, estaba….estaba horrible, nadie me había dicho que tenía que quitarle las plumas, así que imaginaros como estaba el pavo. Terminamos cenando un bocadillo de queso, pero la noche fue muy divertida e inolvidable. Así acabamos cantando: “No he comido pavo, no he comido pavo, porque el pavo llevaba plumas”. CHISTE: Estaba Papa Noel ya preparado con su carroza y renos, con todos los regalos y a mitad de camino se quedó sin gasolina. FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO 2015 PARA TODOS CON CARIÑO Y CORAZON, ESPECIALMENTE PARA MI FAMILIA: “OS QUIERO MUCHO, GRACIAS POR VUESTRO APOYO” María Amparo Esplá Giner Papyrus OPINIÓN 23 Por Antonio Jesús Martínez Sola “mi visión” Escribir era el eterno ideal, escribir a falta de amor para sentirse mejor. Leer hasta la extenuación, tal vez hasta llegar a la “locura”, hasta el delirio como nuestro bien conocido “Quijote”, en sus libros de caballería. El eterno delirio en busca de una ideología; Dulcinea su amor platónico. En el recorrido de nuestra vida, siempre forjamos ilusiones de adolescencia, pero con el transcurso de nuestras vidas, nos damos cuenta de que el amor platónico es una tontería, pudiendo alcanzar otras metas más “realistas”, como la amistad, el compañerismo o la sociedad. El amor puede “absorberte demasiado” por eso yo prefiero ser “polifacético”, ser también “coherente”, dar a cada cosa su “orden” en la estantería de mi vida. He llegado a sufrir tanto por ignorancia, por injusticias, por amor, por haber abierto “puertas indebidas”, que la ciencia ha tenido su última palabra: “Esquizofrenia”, bien tratada, con los medicamentos adecuados, en el lugar adecuado, construyendo “salidas viables” en la “ruta” social, que no sabemos a dónde nos llevará. En frente de las televisión contemplo lo “demagogo” que es el hombre, quien controla la información se cree “Dios”, capaz de manipular las mentes envueltas entre seductora imágenes, tele-predicadores, de “la nueva Era”. Nunca seremos como “Dios”, pero podremos imitarle. Mientras unos hablan de ”profecías”, otros se “jactan” ante la “Luz de la Verdad”. Pero para ser un verdadero “buscador”, ha de traspasar las barreras del tiempo desechar las supuestas “verdades”, sobre la Historia y creer en lo que es imposible de creer “sacrificarse” en nombre de la verdad, en un mundo masificado, alucinado por progresar sin el resto de la humanidad. Tal vez se llegue a descubrir en el futuro, nuevas formas de co-habitar, con seres de otros mundos, para entonces la tierra ya estará desgastada de combustibles fósiles o de otros materiales útiles para el hombre, pero ¿Quiénes viajarán a aquellos mundos? Yo probablemente no, tal vez este “excluido” de ese plan. Si la capa de ozono sigue su actual deterioro nuestro planeta se convertirá en un auténtico “lugar infernal”, donde un mundo desestabilizado hará que las especies supervivientes se ataquen entre ellas para protegerse en los pequeños espacios saludables que les queden. “Realismo”, realismo ante todo, pronto comenzaran los programas del centro, uno se tiene que activar antes que quedarse muerto o “durmiendo”, por la acción de los medicamentos. Medicamentos, que son necesarios como la muleta a un cojo, para que”camine” nuestro cerebro por las sendas correctas del pensamiento. Tantos años con vosotros Psiquiatras, que me habéis hecho confiar en la medicina, alguna vez me quise deshacer de vuestra disciplina, por considerarla demasiado “rígida”. Pero supongo que estuve “atado”, por crueles traumas ”pasados”, como el suicidio de mi padre, con una salud “inestable” y un carácter serio y desagradable. No sé cuántos años, estaré entre vosotros, por el camino de la salud mental y al final la vuelta a la “integración social”. ¡Gracias Doctor Villar! Antonio Jesús Martínez Sola Papyrus LITERATURA 24 Por Gedeón Pastor EL CELOSO EXTREMEÑO Crítica literaria de la novela de D. Miguel de Cervantes y Saavedra. Hoy vamos a hablar de una novela cómica. Hace unos 20 años alguien conocido de la tele me dio una sorpresa al comunicar que una novela, El celoso extremeño, del genial y famoso Cervantes, le pareció la más divertida parodia de la burguesía. Yo fui a por ella de inmediato. Está encuadrada en una serie de relatos contenidos en las Novelas ejemplares, del año 1613. Estas tienen como sentido la observación minuciosa de la vida. Son de un gran interés. Su lectura es recta, clara y de sencilla asimilación, con mucha energía. Se sacan todos los trapos sucios que se hallaban en esa era. En esta colección también aparecen las famosas obras Rinconete y Cortadillo, El Licenciado Vidriera, etc. Me gustaría atraer al gran público hacia la lectura de este ingenioso relato. Estamos en que un señor de 48 años, D Carrizales, ve que es un paria de la sociedad y que no tiene ni hogar ni hacienda. Decide irse a por oro, saltar el charco y llegar a las américas. Tras unos años en que todos los negocios le van bien, decide regresar con todos los lingotes y materiales caros que ha cosechado. Según llega a Sevilla, compra una estupenda casa en el centro, ingresa otro tanto en el banco, y el resto para sus gastos diarios. Despreocupado en lo que respecta a su fortuna, Carrizales, que ya tiene 20 años más, decide agenciarse con una mujer. Tras las cortinas de la ventana de un caserío, descubre a una doncella de rostro dulce, un poco hipnótica. La damisela apenas había cumplido los 15 años. El viejo rico obtuvo complacencia con los menesterosos padres, y despidieronse con lágrimas en los ojos. Tras la boda se dirigieron a la casa fortaleza. Y cerrose la puerta....... Leonora llamabase la niña. Cerró todas las ventanas de la calle y abrió otras hacia el cielo. Había una habitación en el granero para un señor de color, viejo y castrado, para vigilar a la doncella. Levanto un muro rodeando la casa de manera que fuese inaccesible su asalto. Tenía cuatro esclavas blancas que hiciesen compaña a la muchacha. Ellas si podían salir de la mansión un día de la semana, para ir a misa de la mañana. Empezó el viejo a gozar de su damisela día tras día. El anciano Carrizales tampoco dejaba entrar perros ni gatos. Solo una gata. De día pensaba, de noche no dormía. El era su propio centinela de la fortaleza. Hasta sus cuadros eran todos con figuras de mujeres. Había por el barrio un joven melifluo, de mal vivir, Loaysa que así se llamaba, era un galán que embaucaba con una guitarra y sus cantos. He aquí los protagonistas de la fiesta. Una colorida fiesta que seguro que a más de uno gustara su sencilla lectura. ¿Que se puede decir del genial Cervantes? Pues que hizo otras grandes obras. El celoso extremeño se concibió en mitad de los 2 Quijotes. Don Carrizales se parece mucho al gracioso personaje de Don Alonso Quijano, es una novela con una moraleja que dice que todo el oro del mundo no puede ser guardado por una sola persona, y menos si se trata de un anciano celoso. Es el relato más gracioso que he leído de Cervantes. Y tiene muchos. Gedeón Pastor Papyrus COLABORACIÓN 25 Por Francisco Arcos Juan El Mago A sus 28 años Juan era un viejo prematuro, parecía tener 60 años, encorvado, con muchas fracturas de huesos, el corazón con varios infartos y muy mala memoria, apenas recordaba los días en que jugaba con los niños sucios y violentos del barrio marginal en el que vivía, sin embargo tenía mucho dinero. Todo empezó el día en que jugando al futbol en la calle, lo atropelló un coche conducido por un borracho, perdió mucha masa encefálica y lo dieron por muerto, pero por suerte el hospital estaba muy cerca e inmediatamente lo metieron en el quirófano, estuvo tres meses muy grave y con un tratamiento intensivo a base de Encefabol. Cuando le dieron el alta ya nada era igual, veía las cosas más luminosas, notaba más los sabores, los olores y sobre todo notaba que entendía mejor las cosas, antes, la gente le hablaba pero a él no le interesaba nada y pronto olvidaba todo, ahora sin embargo todos los conocimientos los absorbía con avidez, los estudios le empezaron a ir muy bien, pronto empezó a estudiar una carrera universitaria de ingeniero y dos años antes de lo habitual la terminó con muy buenas notas. Cuando tenía que estudiar mucho tiempo tomada dosis adicionales de Encefabol y entonces notaba unos efectos maravillosos, se concentraba mejor, el tiempo se le pasaba volando, no se cansaba, pero también notaba que su cerebro y su cuerpo funcionaban tan deprisa que se cansaba mucho, con el tiempo empezó a tomar dosis enormes del medicamento. Un día mientras paseaba por la calle, se dio cuenta de que toda la gente parecía como parada y el único que se movía era él, los coches estaban parados, incluso una paloma que había iniciado el vuelo permanecía suspendida en el aire y, lo más sorprendente, se podía mover tan rápido que era invisible a los demás. Empezó a pensar en aprovechar esta invisibilidad y se le ocurrió entrar en un banco, tomarse el medicamento y cuando la gente se quedara parada, llevarse todo el dinero, pero cuando lo intentó el resultado fue terrible, había poco dinero a la vista y cuando intentó abrir la puerta para salir del banco se le rompieron los huesos, no podía tocar ningún objeto que no fuera muy ligero porque su cuerpo no resistía la enorme velocidad de sus movimientos, cuando se le pasó el efecto lo tuvieron que llevar al hospital. Después intentó varias posibilidades: jugar a la ruleta en un casino, comer gratis en los restaurantes, gastarle bromas a la gente, etc. pero todo era muy peligroso, muchas veces sufría daños, pero lo peor de todo es que después de cada toma se encontraba enormemente cansado. Decidió dedicarse a la magia, hacía un truco de escapismo en el que, sin meterse en cajas ni cabinas, desparecía del escenario, delante de los ojos de todo el mundo, un segundo después, de repente, aparecía sentado en una de las butacas del teatro, se hizo mundialmente famoso y la gente hacía enormes colas por ver su espectáculo. Su salud se había deteriorado tanto que los médicos no encontraban la explicaban y no podía hacer nada, pensó en vender el truco y contar su secreto pero el Encefabol no tenía los mismos efectos en otras personas, así es que decidió hacer una última actuación y dejarlo para siempre. Aquel día fue anunciado a bombo y platillo, nadie podría volver a ver su espectáculo nunca más, llegado el momento su ayudante presentó el truco estelar, Juan se preparó como siempre, se quedó solo en el escenario delante del público, iluminado por los focos y como siempre desapareció, pero al cabo de dos segundos lo encontraron muerto en la escalera que bajaba del escenario, su corazón había estallado. Francisco Arcos Papyrus PASATIEMPOS 26 Por La Redacción Papyrus COCINA 27 Por Programa de cocina centro de día Ensaladilla de pulpo y manzana INGREDIENTES: - 150 gr. de pulpo cocido. - 35 gr. de maiz dulce. - 80 gr. de manzana*. - Pimienta negra. - 1 cebolla. - Sal. - Salsa de yogurt. - 50 gr. de aguacate. - 60 gr de surimi. - 3-4 ramitas de cilantro fresco. - Zumo de limón. ELABORACIÓN: - Huevas de lumpo. Cortar el pulpo, surimi, manzana y aguacate en “brunoise”, poner en un bol y añadir: el maíz, la salsa de yogurt, pimienta, sal y zumo de limón. Picar muy fino el cilantro y añadir mezclando todo bien. Colocar en una fuente o copa añadiendo un poco más de salsa de yogurt por encima y decorando la parte central con una cucharada de huevas de lumpo. *La manzana se puede elegir entre “Granny o Fuji”. Papyrus 28 REMEDIOS CASEROS Por la Redacción Remedios para aliviar el catarro y sus síntomas Tomillo: Actúa como expectorante pero si lo mezclamos con miel y limón en forma de infusión ayudará a aliviar la garganta y se dejará de toser en unos minutos. Siempre debe darse este tipo de infusión al acostarse. Chocolate negro: Éste remedio es poco conocido aunque efectivo pues el chocolate contiene teobromina que ayuda a aliviar la tos seca. Vick’s VapoRub: Aplicado sobre la planta de los pies o en la espalda y pecho reducirá el impulso de la tos. Gordolobo: En infusión puede ayudar contra el dolor de garganta, así como la inflamación de la garganta. Esto es una serie de mucílagos suavizantes y harpagósidos antiinflamatorios, además de propiedades tanto analgésicas como antimicrobianas. Eucalipto: En infusión, calma el dolor de garganta, en especial por sus propiedades antisépticas en las vías respiratorias. Cuenta con eucaliptol, un mucolítico que fluidifa las secreciones pulmonares favoreciendo así su expulsión, y es antitusivo y antibacteriano. Gárgaras con agua tibia y bicarbonato o sal: Puede resultar muy buenas contra el dolor de garganta, ya que además de calmar la irritación, ayuda contra la inflamación. Se pueden realizar gargarismos varias veces al día, lo que calmará el dolor y la irritación en sí con el paso de las jornadas. súper adictivos y deliciosos. Miel y zumo de limón caliente: Suaviza la garganta, ayudando no solo contra el dolor, sino también contra el resfriado o gripe. Cebolla como descongestionante: Cuando olemos la cebolla nuestras vías respiratorias tienden a descongestionarse. El remedio más popular en este sentido consiste en machacar una cebolla, colocarla en un plato o cuenco y colocarla cerca de la cama, oliendo durante toda la noche su aroma. Cápsulas de propóleo y equinácea: Tanto la equinácea como el propóleo son remedios naturales interesantísimos a la hora de prevenir los catarros o la gripe. Una opción útil es tomarlos en forma de cápsulas. De hecho en la actualidad es muy fácil encontrar productos de herbolario que cuentan con estos dos ingredientes de forma conjunta Semillas de escaramujo: Las semillas de escaramujo ayudan de forma natural en la prevención de los catarros, al aumentar las defensas. El remedio se elabora hirviendo las semillas de 5 escaramujos maduros durante 5 minutos, y luego dejándolas reposar durante otros 10 minutos. Se debe filtrar la mezcla y añadir miel de flores. Infusión de manzanilla para hacer gárgaras: Aunque la manzanilla sea muy conocida por sus cualidades digestivas, también es interesante a la hora de aliviar las molestias que podamos sentir en la garganta. La infusión se elabora hirviendo una cucharadita colmada de manzanilla por taza, y hacer gárgaras con ella varias veces al día. Papyrus 29 ENCONTRADO EN INTERNET Por Adalberto Figuérez Simbolos y Tradiciones de la Navidad Pavo en Nochebuena Roscón de Reyes Turrón Uvas con las campanadas de nochevieja Adornos del árbol Aguinaldo El pavo llegó a Europa procedente de Méjico, en el primer tercio del siglo XVI. Fue un recuerdo que trajo Hernán Cortés del Nuevo Mundo después de que los aztecas se lo dieran a probar. Allí era conocido con el nombre de guajalote. El pavo vivía también en estado salvaje en los bosques de Canadá. Los franceses que se aficionaron muy pronto a sus carnes lo llamaron dinde (de Indias). El pavo alimentó a los hambrientos colonos ingleses del Mayflower, que desembarcaron en Massachusetts el último jueves de noviembre de 1620. Desde entonces los americanos celebran esa fecha el día de Acción de Gracias con una comida clásica a base de pavo relleno. En Europa fueron los jesuitas los que lo introdujeron al llevarlo a sus colegios. No faltó por ello gente de intención aviesa que denominó irrespetuosamente a los pavos con el nombre de aquella orden religiosa. Este dulce, uno de los más antiguos de Navidad, tiene un origen pagano. El Imperio Romano celebraba la llegada del año nuevo el 1 de marzo. Los romanos atendían a las leyes del tiempo, porque al llegar la primavera desbordaban de vida árboles y plantas, y la luz aumentaba, lo que hacía creer que comenzaba un nuevo ciclo anual. En aquellos tiempos, desde mediados de diciembre a finales de marzo tenían lugar las fiestas de invierno, durante las cuales Roma celebraba la protección de sus dioses. Años más tarde la Iglesia logró cristianizar esas fiestas paganas superponiendo la fecha del nacimiento de Cristo al solsticio de invierno. Con motivo de aquellas fiestas se elaboraban unas tortas redondas hechas con higos, dátiles y miel que se repartían entre plebeyos y esclavos. En su interior se introducía una haba seca y al afortunado al que tocaba la legumbre era nombrado rey de reyes durante un corto periodo de tiempo. Hacia el año 1000 la Iglesia había logrado transformar el espíritu primitivo de la fiesta de tal modo que en diversos lugares de Francia la figura del "rey haba" recaía sobre el niño más pobre de la ciudad. Felipe V importó en España esta tradición del rosco como culminación de las fiestas de Navidad, desprovisto de todo simbolismo y cubierto de frutas escarchadas con alguna sorpresa escondida en su interior. Durante un tiempo, los italianos defendieron la comarca de Cremona como cuna del turrón, aunque estudios posteriores dieron la paternidad a los árabes instalados en España. El primer documento escrito sobre el turrón data de 1603, y en él se describe cómo en la localidad de Jijona se fabricaban turrones. Los turrones de chocolate y frutas son originarios de los años treinta y cuarenta. Otras especialidades, como la yema, son casi coetáneas a las originales. El coco llegó hacia el siglo XVIII. La tradición de tomar las doce uvas se remonta tan sólo a principios de nuestro siglo. La implantación de esta costumbre, que por cierto, es exclusiva de nuestro país, no se debe a motivos religiosos o culturales, sino más bien a meros intereses económicos. En la Nochevieja de 1909, los cosecheros de uva tuvieron una gran producción de esta fruta, en un esfuerzo desesperado de imaginación, consiguieron desembarazarse del excedente inventando el rito de tomar las uvas de la suerte en la última noche del año. Las bolas, estrellas o herraduras que cuelgan hoy de los árboles de Navidad representan las antiguas piedras, manzanas u otras cosas que adornaban antes el roble. Cada uno de estos objetos tiene un significado. Las bombillas eléctricas que han sustituido a las velas simbolizan la luz del mundo. Dicen que las herraduras que traen buena suerte. Las piñas son símbolo de inmortalidad. Las campanas muestran la alegría navideña. Las manzanas o bolas de navidad representan la abundancia y la estrella del árbol representa la estrella de belén. Es costumbre de dar aguinaldo por Navidad. Tradicionalmente se les regala a servidores públicos y privados: basureros, carteros, guardias, sirvientes, etc. significa regalo o propina o forma de felicitar la Navidad. En España fueron prohibidos en el siglo XIV, otra forma de hacer lo mismo es cantar villancicos a los vecinos a cambio de alimentos o monedas. En Ecuador es costumbre vestirse de viuda y pedir el aguinaldo con un muñeco de tamaño real que representa a un amigo o a un político que al final se quema. En Méjico, los aguinaldos son chucherías y dulces que reparten durante las Posadas y la Nochebuena. En Bogotá (Colombia) juegan a los aguinaldos apostando pequeñas cantidades. Papyrus ENCONTRADO EN INTERNET 30 Por Adalberto Figuérez Cesta de navidad, la paga extra, las loterías y las rifas Leño de navidad Muérdago y acebo Propina navideña Regalos Ropa interior roja Tarjetas de navidad La cesta de Navidad, la paga extra, las loterías y las rifas son la representación más moderna del tradicional aguinaldo. La cesta de Navidad tiene sus raíces en las canastillas que usaban antes los campesinos para entregar los aguinaldos. Las rifas existen desde hace mucho tiempo y es otra forma de conseguir dinero. En España en 1857 se decretó que todas las rifas se sortearan con los números premiados en la lotería nacional. Los primeros sorteos de la lotería de Navidad y Reyes fueron en 1812 y 1942 respectivamente. En algunos países de América como Argentina también se juega a la lotería por Navidad. El leño de Navidad es una tradición que pervive en muchos lugares de España, Francia, Inglaterra y países eslavos. La antigua costumbre era encender un tronco con un fragmento de su predecesor que se guardaba todo el año protegiendo la vivienda contra los males. Una de las tradiciones que todavía perdura en algunas zonas del Pirineo y Teruel es la de la tronca o toza de Navidad. Van al monte y después de pedirle perdón cortan la tronca y la noche de Nochebuena la encienden en el fogaril. Después de la misa del gallo la familia se ponía alrededor de la tronca y una persona la bendecía. Otro rito que se celebraba con la tronca era colocar en los agujeros turrones, golosinas, monedas, etc. Después los niños la golpeaban y se quedaban con lo que salía de la tronca. Dicen que el muérdago aporta suerte y fertilidad y ésa es la razón por la que se colocan ramitos de estas plantas en los marcos de las puertas y en las ventanas. La tradición dice que si dos personas se encuentran en una puerta sobre la que hay acebo o muérdago deben besarse. Esta tradición procede de los países del norte de Europa. En Estados Unidos se puso de moda en el siglo XIX. En España tiene poca tradición pero en Latinoamérica tiene más. Según cuenta la leyenda la tradición surgió con Rómulo, el primer rey de Roma quien el primer día del año recibió de sus ayudantes unas ramas cortadas de un frutal del bosque de la diosa Strenia. Más adelante este gesto se transformó en un rito que se celebraba cada primer día del año y se llamó Strena. Con los aguinaldos como antecedentes, los regalos de Navidad se han convertido en el aspecto más popular de estas fiestas, trascendiendo su sentido religioso. Según los países los regalos pueden ser traídos por los Reyes Magos, Santa Claus o el mismo Niño Jesús. En muchos lugares hacen estallar fuegos artificiales. En Perú se reza una pequeña oración al Niño Jesús antes de abrir los regalos. En Ecuador se abren después de la cena de Nochebuena. En el Salvador los abren el día de Navidad por la mañana. El origen de esta tradición no es del todo cierto, pero realmente deberíamos desplazarnos en tiempos de la Edad Media, cuando realmente casi todo estaba prohibido y sobre todo en las clases mediana o baja. De hecho en la antigüedad siempre se había relacionado el color rojo como el símbolo del demonio, la sangre y la brujería. Por esta relación incluso llego a prohibirse la plantación y consumo de productos de color rojo (tomates, pimientos,..) y el vestirse con indumentarias rojas. De hecho en invierno cuando todo parece estar parado o muerto por las heladas, el color rojo es un símbolo de sangre y de vida, pero como estaba prohibido y la gente creía que el llevar un símbolo de vida traía buena suerte, en el momento en que el sol empezaba su nacimiento dando señales de vida, optaron por llevar ropa de color rojo, pero que realmente no estuviese a la vista, quedando de esta forma la tradición establecida hasta nuestros días. En 1831, un diario de Barcelona quiso poner en marcha la técnica de la litografía felicitando la Navidad a sus lectores. Rápidamente se extendió la costumbre de felicitar las fiestas mediante una de estas litografías. A partir de 1870 se introdujo el color en las felicitaciones. La confección del primer Christmas suele atribuirse al londinense sir Henry Cole, quien en 1843, al carecer de tiempo para escribir las cartas de felicitación a sus amigos, encargó a una imprenta una tarjeta con el mensaje “Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo”. A partir de 1870, el uso de este tipo de tarjetas se generalizó, con la imagen de Santa Claus como protagonista. Así se avanza en la vida: Primero uno cree en Papá Noel, luego uno no cree en Papá Noel, y al final uno es Papá Noel. Papyrus 31 Navidad con sabor a Dios PASTORAL Por Efrain Alfonso Zapata Cardona (Sacerdote) Un año más tenemos la alegría de celebrar la Navidad. Y suele pasar como cuando preparamos un regalo, que mientras unos piensan el contenido, otros se preocupan por el empaque. La Navidad es algo más que una fecha, un recuerdo o una efeméride. La Navidad es una persona: Jesús de Nazaret. Sin Jesús no hay Navidad, por eso es importante que no perdamos de vista este gran detalle, de lo contrario, sería como preparar un regalo con una caja enorme, un papel llamativo, una cinta con adornos despampanantes y a lo mejor una tarjeta con música, pero dentro no hay nada más que vacío. Es importante plantearnos cada Navidad como un acontecimiento nuevo, lleno de gratitud por los dones recibidos, con la mirada puesta en el amor de Dios que “se hizo carne y habitó entre nosotros” (Jn 1,14). También es necesario descubrirnos distintos, pues no somos los mismos de hace un año. Algo habrá cambiado, la vida nos habrá sorprendido, habremos escrito un capítulo más de nuestra historia y de este modo podremos decir que en algo hemos crecido. Queridos amigos: que como María, en esta Navidad podamos llenarnos de alegría, dejar que nuestra alma proclame las grandezas del Señor en nosotros. Que seamos constructores de paz, como nos invitaba Papa Francisco en su pasado mensaje de Navidad: “La verdad era paz no es un equilibrio de fuerzas opuestas. No es pura «fachad a», que esconde l uchas y divisiones. La paz es un compromiso cotidiano, y la paz es también artesanal, que se logra contando con el don de Dios, con la gracia que nos ha dad o en Jesucristo.” ¡Feliz Navidad en paz! Efraín Alfonso Zapata Cardona http://www.papyrusrevista.es [email protected] imprenta provincial Código de acceso a la dirección de este número