Universal 2 Guía de referencia
Anuncio
Universal 2 Guía de referencia En busca de la perfección Nos tomamos nuestro trabajo muy en serio porque ayudamos a marcar la diferencia en las vidas de las personas. La reputación de Stryker y Leibinger se basa en la creación de productos innovadores y de máxima calidad. Para cumplir con nuestras metas, cada producto debe aportar soluciones de una calidad superior que satisfaga las necesidades clínicas, manteniendo siempre una integridad clínica intachable. Stryker es una de las empresas más importantes del mundo de productos y servicios médicos. Centramos nuestro trabajo en los aspectos básicos, pero al mismo tiempo prestamos la máxima atención a los detalles de diseño y fabricación, así como a su aplicación y resultados. El resultado de nuestro trabajo permite a los profesionales de la medicina sacar el máximo partido a su pericia y su talento. Por eso siempre fijamos los más estrictos niveles de calidad y trabajamos para superar nuestros ambiciosos objetivos. Desde su nacimiento, Stryker ha desarrollado productos basados en las necesidades expresadas por los mejores médicos. Nuestros productos son el resultado de una estrecha colaboración con médicos, cirujanos y otros expertos de los diferentes ámbitos de la profesión sanitaria. Esa ha sido la base de nuestro éxito durante casi ocho décadas y seguirá siéndolo en el futuro. Stryker apoya la educación continua Stryker CMF tiene entre sus compromisos apoyar el desarrollo de la ciencia y los conocimientos relacionados con la medicina craneomaxilofacial. Todo lo que esperamos lograr para los pacientes depende de las destrezas y la experiencia de los profesionales médicos que usan nuestros productos. Creemos que es nuestra obligación asistir en la promoción del entendimiento de la cirugía craneal y maxilofacial entre los estudiantes de medicina, enfermeras, médicos y cirujanos. 2 Socios que dan forma al futuro de la medicina CMF Leyenda Medición de los tornillos 6,0 mm 1,7 mm Tornillo de 1,7 x 6 mm Los datos de longitud de tornillo hacen referencia únicamente a la longitud de la rosca. Placas Todas las placas se muestran a tamaño real. Códigos de pedido 55-06704 Código de pedido de producto no estéril (negro) 11-06704 Código de pedido de producto estéril (gris) Características de Universal Tecnología de bloqueo SmartLock para inserción de tornillos en ángulo Placas de estabilidad graduadas (GSP en sus siglas inglesas): placas en L de 100˚ que aumentan la estabilidad dependiendo de la longitud de la placa Self-Drilling Self-Tapping Locking Tornillos Disponibles Tornillos de bloqueo, autoperforantes y autorroscantes Placas maleables de perfil bajo (azul) 4 Índice Leibinger Universal 2 Leibinger Universal 2.................................. 6 Un concepto universal para cirugía craneomaxilofacial................................... 6 Características de Universal....................................... 6 Módulos de implante Leibinger Universal 2................. 8 Sistema de colores Leibinger Universal 2...................12 Medición de los tornillos............................................13 Módulos 1,2 mm Módulo tercio superior ................ 14 Tornillos óseos..........................................................15 Placas .....................................................................16 Brocas..................................................................... 20 Juego de instrumental.............................................. 21 1,7 mm Módulo tercio medio..................... 22 Tornillos óseos......................................................... 23 Placas .....................................................................24 Brocas..................................................................... 28 Juego de instrumental.............................................. 29 2,0 MP Módulo miniplacas........................ 30 Tornillos óseos......................................................... 31 Placas .................................................................... 32 Brocas..................................................................... 36 Instrumentos............................................................ 37 1,7/2,0/2,3 mm Módulo de fijación ortognática ............................................... 38 Tornillos óseos 1,7 mm............................................. 39 Placas ortognáticas 1,7 mm .................................... 40 Tornillos óseos mandibulares 2,0/2,3 mm ................ 44 Placas ortognáticas 2,0/2,3 mm .............................. 46 Brocas......................................................................47 Juego de instrumental.............................................. 50 2,0/2,3 mm Módulo de fijación mandibular ............................................... 52 Tornillos óseos......................................................... 53 Placas .................................................................... 55 Otras Piezas de Instrumental.................................... 57 Brocas..................................................................... 57 Juego de instrumental.............................................. 59 2,0/2,3 mm Módulo de fractura mandibular ............................................... 60 Tornillos óseos......................................................... 61 Placas .................................................................... 63 Otras Piezas de Instrumental.................................... 65 Brocas..................................................................... 65 Juego de instrumental.............................................. 67 2,0/2,3 mm Módulo de reconstrucción mandibular ............................................... 68 Tornillos óseos......................................................... 69 Indicaciones de las Placas de Reconstrucción..........71 Placas .................................................................... 72 Prótesis condilares temporales................................. 75 Brocas..................................................................... 76 Juego de instrumental.............................................. 77 Módulo de anclaje esquelético de 1,7 mm... 78 Módulo MMF autoperforante 2,0 mm ....... 82 Módulo de tornillo de tracción 2,0 mm ..... 83 Otros Organización y esterilización.................... 84 Almacenamiento...................................................... 84 Marcadores de longitud de tornillos ......................... 85 Índice numérico Códigos de pedido..................................... 86 Leibinger Universal 2 Un concepto universal para cirugía craneomaxilofacial Leibinger Universal 2 es un sistema completo de placas craneomaxilofaciales que incluye una amplia variedad de implantes de alta calidad para la fijación de huesos en fracturas craneomaxilofaciales y cirugía ortognática y reconstructiva. Gracias a su concepto modular, se consigue el equilibrio entre una oferta amplia y completa, y a la vez, aportamos soluciones para indicaciones más específicas. Los módulos pueden personalizarse para adaptarlos a las necesidades y preferencias concretas de cada usuario. Además, los códigos de color en los módulos e instrumentos permiten reconocer fácilmente los tamaños. Características de Universal Tecnología SmartLock en tornillos de bloqueo poliaxiales •Permite fijar y bloquear la interfaz tornillo-placa y reducir así el riesgo de complicaciones causadas por tornillos sueltos*. •Los tornillos de bloqueo de un solo paso pueden bloquearse hasta un ángulo de 10 grados en todas las direcciones para el tercio medio facial y placas de bloqueo mandibulares. •Las guías de broca poliaxiales permiten perforar orificios principales con un ángulo de hasta 10 grados en todas las direcciones si se usan con placas de bloqueo. * Knott, P.D., et al. “Evaluation of Hardware-Related Complications in Vascularized Bone Grafts with Locking Mandibular Reconstruction Plate Fixation.” Arch Otolaryngol Head Neck Surg. Dic 2007; 133 (12): 1302-6. Implantes con un diseño más inteligente •La tecnología SmartLock permite fijar placas con tornillos de diversos diseños (autoperforante, autorroscante o tornillos de bloqueo). Autoperforante 6 Autorroscante De Bloqueo Placas maleables y fáciles de moldear •Estas placas de bajo perfil, maleables y fáciles de moldear pueden utilizarse para controlar pequeños fragmentos óseos en regiones del cráneo que no soporten carga. •Las placas maleables pueden doblarse a mano. Placas de estabilidad graduadas (GSP) •Las placas de estabilidad graduadas (GSP en sus siglas inglesas) ofrecen un nivel progresivo de resistencia y una longitud de barra creciente. •Las placas más cortas, que se utilizan para avances limitados, son más maleables y fáciles de utilizar. •Las placas más largas, que se utilizan para avances más amplios, ofrecen un mayor nivel de rigidez, necesario para lograr una fijación estable. Tornillo Universal con cabeza cruciforme Cross Pin •Todos los tornillos autorroscantes, autoperforantes, de bloqueo y de tracción tienen el diseño de cabeza cruciforme Cross Pin, que combina las siguientes ventajas: • Encaje a fricción • Guía axial • Transmisión de torsión Campos SmartLoad para implantación de tornillos •El diseño del campo del tornillo incorpora un orificio que facilita la carga del tornillo guiando la punta del destornillador hacia la cabeza del tornillo. •Los marcadores personalizables de longitud y tipo de tornillo permiten guardar los tamaños y diseños de tornillo más populares. Implantes estériles •Los implantes estériles mejoran la trazabilidad en toda la cadena de suministro, desde el fabricante al paciente. •El envase doble tipo blíster permite una implantación estéril en el área quirúrgica. •Cada envase contiene cuatro etiquetas autoadhesivas de registro de pacientes que pueden adjuntarse al historial del paciente. •En este catálogo, los números en color gris dentro de las descripciones hacen referencia a productos estériles. Módulos de implante Leibinger Universal 2 El sistema Leibinger Universal 2 es la nueva generación de productos de fijación ósea para fracturas craneomaxilofaciales, cirugía ortognática y reconstructiva. Módulo de fijación para tercio superior facial 1,2 mm Indicaciones Características •Traumatismos •Fracturas de bóveda craneal •Fracturas de borde orbital •Fracturas de seno frontal •Fracturas naso-orbitales-etmoidales •Placas de perfil bajo maleables (azul) para microaplicaciones, fáciles de adaptar a mano • Placas estándar (oro) para una estabilidad ligeramente mayor •Reconstrucción de deformidades y defectos óseos •Bóveda craneal •Fijación de injertos óseos •Región orbital •Región cigomática •Región dentoalveolar Módulo de fijación de tercio medio facial 1,7 mm Indicaciones Características •Traumatismos •Fracturas de Le Fort I, II, III •Fracturas cigomáticas •Fracturas naso-orbitales-etmoidales •Traumatismo en bóveda craneal •Completa selección de placas maleables (azul) y estándar (oro) •Reconstrucción de deformidades y defectos óseos •Niveles Le Fort I, II, III •Maxilar •Región orbital •Complejo cigomático •Bóveda craneal 8 • Opción de tornillos autoperforantes y autorroscantes de 1,2 mm • Placas de bloqueo para tercio medio facial (gris) que permiten usar todos los tornillos de 1,7 mm • Opción de tornillos autoperforantes, autorroscantes y de bloqueo de 1,7 mm • Destornillador Universal para todos los tornillos de 1,7 mm y 1,2 mm Módulo 2,0 mm MP miniplacas Indicaciones Características •Fracturas craneofaciales •Completa selección de placas tipo Würzburg y Steinhäuser •Cirugía ortognática tercio medio facial/ mandibular •Opción de tornillos autoperforantes y autorroscantes de 2,0 mm •Fijación de genioplastia •Módulo de implante disponible en tamaño completo y tamaño medio •Fijación de osteotomías sagitales 1,7,2,0,2,3 mm Módulo de fijación ortognática Indicaciones Características 1,7 mm •Indicaciones 1,7 mm •Fijación de osteotomía de Le Fort I, II, III •Fijación de genioplastia •Fijación de osteotomía dentoalveolar •Fijación de injertos óseos •Cuatro tipos diferentes de placas en L: estándar (oro), maleable (azul), GSP (oro, marcada con una “G”) y bloqueo (gris) •Indicaciones 2,0/2,3 mm •Fijación de osteotomías sagitales • Placas de avance maxilar predobladas • Opción de tornillos autoperforantes, autorroscantes y de bloqueo de 1,7 mm Características 2,0/2,3 mm • Placas de osteotomía sagital para usar con tornillos autorroscantes o de bloqueo •Sistema de trocar específico para cirugía ortognática Módulo de fijación mandibular 2,0, 2,3 mm Indicaciones Características •2,0 mm MP miniplacas •Osteosíntesis de fractura mandibular •Fijación de osteotomías sagitales •Módulos de tamaño medio para miniplacas y 3-D de perfil bajo (azul), así como placas de fractura y compresión (oro) •Indicaciones placa fractura 2,0/2,3 mm •Fracturas simples, múltiples, oblicuas y conminutas de: - Sínfisis y parasínfisis - Cuerpo mandibular - Ángulo mandibular • Las miniplacas y de fractura mandibular son compatibles con los tornillos autorroscantes y de bloqueo multidireccional. • Destornillador Universal para tornillos de 2,0 y 2,3 mm Módulos de implante Leibinger Universal 2 Módulo de fractura mandibular 2,0, 2,3 mm Indicaciones Características •Indicaciones 2,0 mm MP miniplacas •Osteosíntesis de fractura mandibular •Fijación de osteotomías sagitales •Módulos de tamaño completo para placas mini y 3-D de perfil bajo (azul), así como placas de fractura y compresión (oro) •Indicaciones placa fractura 2,0/2,3 mm •Fracturas simples, múltiples, oblicuas y conminutas de: - Sínfisis y parasínfisis - Cuerpo mandibular - Ángulo mandibular •Las placas de fractura (oro) tienen marcas de láser en toda la parte exterior para ayudar a distinguirla de la parte interior. •Las placas mini y de fractura mandibular son compatibles con los tornillos neutrales y de bloqueo multidireccional. •Destornillador Universal para tornillos de 2,0 y 2,3 mm •Disponibles tornillos MMF autoperforantes Módulo de reconstrucción mandibular 2,0, 2,3 mm Indicaciones Características •Indicaciones de placa de reconstrucción primaria •Fijación de injertos microvasculares en reconstrucciones de un solo paso tras la resección •Fijación de fractura mandibular conminuta •Indicaciones de placa de reconstrucción •Puenteo de defectos de continuidad tras resección de un tumor, osteomielitis u osteorradionecrosis y fijación de injertos microvasculares o no vascularizados en una reconstrucción primaria •Puenteo de defectos de continuidad tras una reconstrucción secundaria •Fijación de fracturas mandibulares conminutas o defectos asociados con traumas severos 10 •Un único diseño de cabeza para tornillos de todos los diámetros (2,0, 2,3 y 2,7 mm) •Placas que permiten utilizar tornillo de varios diámetros y diseños •Placas de reconstrucción preformadas anatómicamente •Placas de perfil bajo específicas para reconstrucción primaria Módulo de tornillo de tracción 2,0 mm Indicaciones Características •Tornillos de 2,0 mm de diámetro disponibles en longitudes de 30, 33, 36, 39 y 42 mm para fijar de osteotomías y fracturas mandibulares y condilares mediante tornillos de tracción •Incluido instrumental para técnica de tornillo de tracción Módulo tornillo MMF autoperforante 2,0 mm Indicaciones Características • Fijación maxilomandibular temporal que ofrece estabilización indirecta de fracturas del maxilar, la mandíbula o ambos si hay suficiente oclusión •Diseño de tornillo en acero inoxidable •Diseño de cabeza para fijar alambres o elásticos •Autoperforante para inserción en un solo paso Anclaje esquelético Indicaciones Características •Intrusión/extrusión de dientes •Hueso anclado frente a sistema de diente anclado •Movimiento distal/mesial •Cierre del espacio •Control 3-D de los dientes •Tornillos de anclaje autoperforantes y autorroscantes •Placas de anclaje y bloqueo para fijación de alambres •Placas de anclaje estándar El sistema de códigos de color Código de color para diámetro del tornillo Código de color para tipos de tornillo 1,2 mm........................................... Tornillo autorroscante 1,7 mm........................................... 2,0 mm........................................... Tornillo de miniplaca autorroscante Tornillo de emergencia autorroscante 2,0 mm........................................... Tornillo autoperforante 2,3 mm........................................... Tornillo de bloqueo autorroscante Código de color de módulos 12 1,2 mm Módulo de fijación de tercio superior facial 1,7 mm Módulo de fijación de tercio medio facial 2,0 mm Módulo de miniplaca MP 1,7 / 2,0 / 2,3 mm Módulo de fijación ortognática 2,0 / 2,3 mm Módulo de fijación mandibular 2,0 / 2,3 mm Módulo de fractura mandibular 2,0 / 2,3 mm Módulo de reconstrucción mandibular 2,0 mm Módulo de tornillo de tracción 2,0 mm MMF Módulo de tornillo autoperforante Medición de los tornillos Medición de la longitud y el diámetro del tornillo Los datos de longitud de tornillo hacen referencia únicamente a la longitud de la rosca. Longitud del tornillo Diámetro Ejemplo para medición de la longitud y el diámetro del tornillo en combinación con el tipo de tornillo Tornillo autorroscante para tercio medio facial 1,7 mm Tornillo de bloqueo para tercio medio facial 1,7 mm 6,0 mm Tornillo 1,7 x 6 mm 6,0 mm 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm 1,7 mm Módulo de fijación de tercio superior facial Almacenamiento 29-12002 Módulo de fijación para tercio superior facial sin encastre 29-12003 Encastre para placas de tercio superior facial 29-12345 Disco de atornillado para tornillos óseos 1,2 mm, vacío 50-12000 Marcador de tipo de tornillo: autorroscante 1,2 mm 50-12900 Marcador de tipo de tornillo: autoperforante 1,2 mm 14 1,2 mm Tornillos óseos, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo Autorroscante 1,2 mm Tornillo 1,2 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-12003 E 50-12003 1,2 x 3 mm 21-12003 24-12003 50-12004 E 50-12004 1,2 x 4 mm 21-12004 24-12004 50-12005 E 50-12005 1,2 x 5 mm 21-12005 24-12005 50-12006 E 50-12006 1,2 x 6 mm 21-12006 50-12007 E 50-12007 1,2 x 7 mm 21-12007 50-12008 E 50-12008 1,2 x 8 mm 21-12008 50-12010 E 50-12010 1,2 x 10 mm 21-12010 50-12012 E 50-12012 1,2 x 12 mm 21-12012 Autoperforante 1,2 mm Tornillo 1,2 x 4 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-12903 E 50-12903 1,2 x 3 mm 21-12903 24-12903 50-12904 E 50-12904 1,2 x 4 mm 21-12904 Autorroscante 1,4 mm (emergencia) Tornillo 1,4 x 5 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-14003 E 50-14003 1,4 x 3 mm 21-14003 50-14005 E 50-14005 1,4 x 5 mm 21-14005 50-14007 E 50-14007 1,4 x 7 mm 21-14007 50-14009 E 50-14009 1,4 x 9 mm 21-14009 Instrumental Ilustración a escala 1:2 Código de pedido Descripción 62-20285 Mango de destornillador, metal, para tercio superior y medio facial 62-12170 Hoja de destornillador de 1,2 mm/1,7 mm para tercio superior y medio facial Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 1,2 mm Tercio superior facial 1,2 mm Placas maleables Altura del perfil: 0,5 mm Placas rectas 24 orificios, condensada 18 orificios 55-04424 11-04424 55-04218 11-04218 Placas 3-D 2x2 orificios 6x2 orificios 6x6 orificios 10x10 orificios 55-04231 11-04231 55-04233 11-04233 55-04235 11-04235 55-04237 11-04237 Placa curva Placa doble Y 10 orificios, condensada 7 orificios 55-04250 11-04250 55-04240 11-04240 16 1,2 mm Altura del perfil: 0,5 mm Placas para recubrir orificios de trépano con pestaña retirable para un manejo más fácil 7 mm 10 mm 55-06376 11-06376 55-06374 11-06374 14 mm 20 mm 55-06373 11-06373 55-06371 11-06371 Altura del perfil: 0,3 mm Placas de suelo orbital Pequeña aislada Plantilla pequeña/mediana Mediana básica 54-03003 10-03003 54-03002 10-03002 54-03001 11-03001 Plantilla pequeña/mediana Grande compleja Plantilla grande 54-03000 54-03000 54-04000 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. Tercio superior facial 1,2 mm Placas estándar Altura del perfil: 0,6 mm Placas rectas 8 orificios 24 orificios 55-06208 11-06208 55-06224 11-06224 Placas 3-D 2 x 2 orificios 6 x 2 orificios 6 x 6 orificios 10 x10 orificios 55-06231 11-06231 55-06233 11-06233 55-06235 11-06235 55-06237 11-06237 Placa en L 90° Placa en T Placa doble Y Placas curvas 8 orificios 7 orificios 7 orificios 4 orificios 10 orificios 55-06261 derecha 11-06261 derecha 55-06270 11-06270 55-06240 11-06240 55-06254 11-06254 55-06250 11-06250 D I 55-06260 izquierda 11-06260 izquierda 18 1,2 mm Altura del perfil: 0,6 mm Placas para recubrir orificios de trépano 7 mm 10 mm 14 mm 55-06375 11-06375 55-06372 11-06372 55-06370 11-06370 Altura del perfil: 0,4 mm Placas de suelo orbital Mediana básica Grande compleja 54-04002 11-04002 54-04001 11-04001 Plantilla mediana Plantilla grande 54-03000 54-04000 Malla dinámica Altura del perfil: 0,6 mm Altura del perfil: 0,3 mm Estándar Maleable 90 x 90 mm 120 x 120 mm 200 x 200 mm 40 x 40 mm 85 x 85 mm 120 x 120 mm 54-00642 54-00643 54-00641 54-00340 54-00342 54-00343 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. Tercio superior facial 1,2 mm Micromalla Altura del perfil: 0,2 mm Altura del perfil: 0,1 mm Estándar Maleable 60 x 60 mm 120 x 60 mm 120 x 120 mm 60 x 60 mm 120 x 60 mm 120 x 120 mm 54-00272 54-00271 54-00270 54-00262 54-00261 54-00260 Brocas Brocas para tornillos óseos 1,2 mm Ilustración a escala 1:1 No estéril Envase único estéril Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 60-09504 91-09504 4 mm 1,0 mm 46 mm Stryker 60-10506 91-10506 6 mm 1,0 mm 50 mm Stryker 60-10512 91-10512 12 mm 1,05 mm 54 mm Stryker 1,0 mm 50 mm Dental 54 mm Dental 60-10706 6 mm 60-10712 12 mm 1,05 mm Longitud de perforado Diámetro No estéril Envase único estéril Longitud total Conexión de la broca Broca de canal liso para técnica de tornillo de tracción 60-12504 20 1,2 mm 91-12504 4 mm 1,2 mm 60 mm Stryker Juego de instrumental tercio superior facial 1,2 mm Código de pedido Descripción 29-13031 01-08110 01-08115 62-18110 01-08105 62-12176 62-12175 62-12173 62-18330 62-20285 62-20290 62-12170 62-32440 60-20012 62-20000 Bandeja de instrumental tercio superior/medio facial Fórceps de placa/tornillo, en ángulo, estándar Fórceps en ángulo, bloqueo Fórceps recto, estándar Fórceps recto, bloqueo Doblador de placas tercio superior/medio facial (lado izquierdo) Cortador de placas tercio superior/medio facial (lado derecho) Doblador de tres puntas Cortador de placas in situ Mango de destornillador Universal, metal Mango de destornillador Universal, trinquete Hoja para destornillador 1,2 mm/1,7 mm Instrumento de reposicionamiento óseo Broca para pin de reposicionamiento, diámetro 2,0 x 13 mm, longitud total 62 mm Mango para guía de broca Universal Código de pedido Instrumentos opcionales 36-00726 62-18500 64-00132 Alicates para doblar placas, boca plana, 13,5 cm Bloque de medición de diámetro y longitud de tornillos, almacenable en bandeja de accesorios Alicates para doblar malla 62-18500 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. Bloque de medición de diámetro y longitud de tornillos Módulo de fijación de tercio medio facial Almacenamiento 29-17102 Módulo de fijación sin encastre para tercio medio facial Hoja de destornillador para tornillos de 1,2/1,7 mm 29-17003 Encastre para placas de tercio medio facial, perfil Ilustración a escala 1:2 estándar 29-17004 Encastre para placas de tercio medio facial, perfil bajo 29-17005 Encastre para mallas de tercio medio facial, perfil bajo 29-17345 Disco de atornillado para tornillos óseos de 1,7 mm 50-04700 Marcador de tipo de placa maleable 50-06700 Marcador de tipo de placa estándar 50-07700 Marcador de tipo de placa GSP 50-17000 Marcador de tipo de tornillo: autorroscante de 1,7 mm 50-17900 Marcador de tipo de tornillo: autoperforante de 1,7 mm 22 1,7 mm Código de pedido Descripción 62-12170 Hoja de destornillador Tornillos óseos, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo Autorroscante 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-17003 E 50-17003 1,7 x 3 mm 21-17003 24-17003 50-17004 E 50-17004 1,7 x 4 mm 21-17004 24-17004 50-17005 E 50-17005 1,7 x 5 mm 21-17005 24-17005 50-17006 E 50-17006 1,7 x 6 mm 21-17006 24-17006 50-17007 E 50-17007 1,7 x 7 mm 21-17007 50-17008 E 50-17008 1,7 x 8 mm 21-17008 50-17010 E 50-17010 1,7 x 10 mm 21-17010 50-17012 E 50-17012 1,7 x 12 mm 21-17012 Autoperforante 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-17903 E 50-17903 1,7 x 3 mm 21-17903 24-17903 50-17904 E 50-17904 1,7 x 4 mm 21-17904 24-17904 50-17905 E 50-17905 1,7 x 5 mm 21-17905 24-17905 50-17906 E 50-17906 1,7 x 6 mm 21-17906 Bloqueo 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-17504 E 50-17504 1,7 x 4 mm 21-17504 50-17505 E 50-17505 1,7 x 5 mm 21-17505 50-17506 E 50-17506 1,7 x 6 mm 21-17506 Autorroscante 1,9 mm (emergencia) Tornillo 1,9 x 5 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-19003 E 50-19003 1,9 x 3 mm 21-19003 50-19005 E 50-19005 1,9 x 5 mm 21-19005 50-19007 E 50-19007 1,9 x 7 mm 21-19007 50-19009 E 50-19009 1,9 x 9 mm 21-19009 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 1,7 mm Placas tercio medio facial 1,7 Placas maleables Altura del perfil: 0,5 mm Placas rectas 24 orificios, condensada 20 orificios 55-04724 11-04724 55-04720 11-04720 2x34 orificios, doble tira Atención: requiere un kit de esterilización aparte 55-07734 11-07734 Placas 3-D 2x2 orificios 6x2 orificios 55-03731 11-03731 55-03733 11-03733 Placas en L 100° Altura del perfil: 0,6 mm D I D I D I D I 5 orificios, barra 2 mm 5 orificios, barra 5 mm 6 orificios, barra 8 mm 6 orificios, barra 12 mm 55-04761 dcha. 11-04761 dcha. 55-04763 dcha. 11-04763 dcha. 55-04765 dcha. 11-04765 dcha. 55-04767 dcha. 11-04767 dcha. 55-04760 izqda. 11-04760 izqda. 55-04762 izqda. 11-04762 izqda. 55-04764 izqda. 11-04764 izqda. 55-04766 izqda. 11-04766 izqda. Placas estándar Altura del perfil: 0,6 mm Placas rectas 4 orificios, con barra 8 orificios 24 orificios 55-06704 11-06704 55-06708 11-06708 55-06724 11-06724 24 1,7 mm Altura del perfil: 0,6 mm 2 orificios Barra 8 mm con pestaña de posicionamiento 2 orificios Barra 12 mm con pestaña de posicionamiento 2 orificios Barra 16 mm con pestaña de posicionamiento 55-06701 55-06702 55-06703 2x34 orificios, doble tira Atención: requiere un kit de esterilización aparte 55-06734 11-06734 Placas curvas 4 orificios, curvada, con barra 6 orificios, curvada, con barra 10 orificios, curvada 55-06754 11-06754 55-05188 11-05188 55-06750 11-06750 Placa en T Placas en Y Placa en doble Y 5 orificios 5 orificios, barra 4 mm 5 orificios, barra 8 mm 7 orificios 55-06771 11-06771 55-05151 11-05151 55-05152 11-05152 55-05164 11-05164 Placas 3-D 2x2 orificios 6x2 orificios 55-06731 11-06731 55-06733 11-06733 Placas en L 100° D I D I D I D I 5 orificios, barra 2 mm 5 orificios, barra 5 mm 6 orificios, barra 8 mm 6 orificios, barra 12 mm 55-06761 dcha. 11-06761 dcha. 55-06763 dcha. 11-06763 dcha. 55-06765 dcha. 11-06765 dcha. 55-06767 dcha. 11-06767 dcha. 55-06760 izqda. 11-06760 izqda. 55-06762 izqda. 11-06762 izqda. 55-06764 izqda. 11-06764 izqda. 55-06766 izqda. 11-06766 izqda. Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. Placas GSP Altura del perfil: 0,8 mm Altura del perfil: 0,6 mm Placas en L 100° D I D I D D I I 5 orificios, barra 2 mm 5 orificios, barra 5 mm 6 orificios, barra 8 mm 6 orificios, barra 12 mm 55-07761 dcha. 11-07761 dcha. 55-07763 dcha. 11-07763 dcha. 55-07765 dcha. 11-07765 dcha. 55-07760 izqda. 11-07760 izqda. 55-07762 izqda. 11-07762 izqda. 55-07764 izqda. 11-07764 izqda. 55-07767 11-07767 55-07766 11-07766 dcha. dcha. izqda. izqda. Malla dinámica Altura del perfil: 0,6 mm Altura del perfil: 0,3 mm Estándar Maleable 90 x 90 mm 54-00646 120 x 120 mm 54-00645 200 x 200 mm 40 x 40 mm 90 x 90 mm 120 x 120 mm 54-00647 54-00344 54-00346 54-00345 Micromalla Altura del perfil: 0,2 mm Altura del perfil: 0,1 mm Estándar Maleable 60 x 60 mm 120 x 60 mm 120 x 120 mm 60 x 60 mm 120 x 60 mm 120 x 120 mm 54-00272 54-00271 54-00270 54-00262 54-00261 54-00260 26 1,7 mm Placas de bloqueo Para utilizar en combinación con tornillos de bloqueo, autorroscantes o autoperforantes Autoperforante Autorroscante De Bloqueo Altura del perfil: 0,8 mm Placa recta Placa curva 16 orificios 8 orificios 55-05716 11-05716 55-05758 11-05758 Placas en Y Placa en doble Y 5 orificios, barra 4 mm 5 orificios, barra 8 mm 8 orificios 7 orificios 55-05751 11-05751 55-05752 11-05752 55-05779 11-05779 55-05742 11-05742 Altura del perfil: 0,8 mm Placas en L 100° Placas 3-D reversible 2x2 orificios 6x2 orificios 55-05731 11-05731 55-05733 11-05733 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 5 orificios, barra 2 mm 5 orificios, barra 5 mm 6 orificios, barra 8 mm 6 orificios, barra 12 mm 55-05761 11-05761 55-05763 11-05763 55-05765 11-05765 55-05767 11-05767 Brocas Brocas para tornillos óseos 1,7 mm ilustración a escala 1:1 No estéril Envase único estéril Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 60-13505 91-13505 5 mm 1,35 mm 50 mm Stryker 60-13506 91-13506 6 mm 1,35 mm 50 mm Stryker 60-14008 91-14008 8 mm 1,4 mm 54 mm Stryker 60-13512 91-13512 12 mm 1,4 mm 54 mm Stryker Para utilizar con guía de broca /sistema de trocar 60-13570 91-13570 6 mm 1,3 mm 79 mm Stryker 60-13705 5 mm 1,35 mm 50 mm Dental 60-13706 6 mm 1,35 mm 50 mm Dental 60-14708 8 mm 1,4 mm 54 mm Dental 12 mm 1,4 mm 54 mm Dental 60-13712 91-13712 Para utilizar con guía de broca /sistema de trocar 60-13770 No estéril 6 mm Envase único estéril Longitud de perforado 1,3 mm Diámetro 79 mm Dental Longitud total Conexión de la broca Guía de broca de canal liso para técnica de tornillo de tracción 60-19506 28 1,7 mm 6 mm 1,7 mm 60 mm Stryker Juego de instrumental para tercio medio facial Código de pedido Descripción 29-13031 01-08110 01-08115 62-18110 01-08105 62-12176 62-12175 62-12173 62-18330 62-20285 62-20290 62-12170 62-32440 60-20012 62-20000 62-17517 Bandeja de instrumental tercio superior/medio facial Fórceps de placa/tornillo, en ángulo, estándar Fórceps en ángulo, bloqueo Fórceps recto, estándar Fórceps recto, bloqueo Doblador de placas tercio superior/medio facial (lado izquierdo) Cortador de placas tercio superior/medio facial (lado derecho) Doblador de tres puntas Cortador de placas in situ Mango de destornillador Universal, metal Mango de destornillador Universal, trinquete Hoja para destornillador 1,2 mm/1,7 mm Instrumento de reposicionamiento óseo Broca para pin de reposicionamiento Mango para guía de broca Universal Guía de broca para tornillos de bloqueo de 1,7 mm Código de pedido Instrumentos opcionales 62-20295 64-00155 62-18500 92-92024 36-00726 64-00132 Mango destornillador Universal giratorio/fijo Alicates para doblar placas, sistema 3-D 13,5 cm, almacenables en bandeja de accesorios Bloque de medición de diámetro y longitud de tornillos, almacenable en bandeja de accesorios Hoja de destornillador 1,7 mm, corta, para destornillador en ángulo de 90˚ (Luhr Fritzemeier) Alicates para doblar placas, boca plana, 13,5 cm Alicates para doblar malla 62-18500 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. Bloque de medición de diámetro y longitud de tornillos MP 2,0 mm Miniplacas Almacenamiento 29-20200 Módulo MP 2,0 mm sin encastre, tamaño completo Hoja de destornillador para tornillos MP de 2,0/2,3 mm 29-20201 Encastre para módulo MP 2,0 tamaño completo Ilustración a escala 1:2 y 1:1 29-20250 Módulo MP 2,0 mm sin encastre, tamaño medio 29-20251 Encastre para módulo MP 2,0 tamaño medio 50-20000 Marcador de tipo de tornillo: óseo de 2,0 mm 50-20900 Marcador de tipo de tornillo: autoperforante de 2,0 mm 1,2 mm 30 2,0 Código de pedido Descripción 60-20140 Hoja de destornillador MP 62-20233 Hoja de destornillador, corta, para destornillador en ángulo de 90˚ (Luhr Fritzemeier) Tornillos óseos, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo 2,0 mm Autorroscante MP 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20704 E 50-20704 2,0 x 4 mm 21-20704 24-20704 50-20705 E 50-20705 2,0 x 5 mm 21-20705 24-20705 50-20706 E 50-20706 2,0 x 6 mm 21-20706 24-20706 50-20708 E 50-20708 2,0 x 8 mm 21-20708 24-20708 50-20710 E 50-20710 2,0 x 10 mm 21-20710 24-20710 50-20712 E 50-20712 2,0 x 12 mm 21-20712 24-20712 50-20714 E 50-20714 2,0 x 14 mm 21-20714 50-20716 E 50-20716 2,0 x 16 mm 21-20716 50-20718 E 50-20718 2,0 x 18 mm 21-20718 50-20720 E 50-20720 2,0 x 20 mm 21-20720 Autoperforante MP 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20904 E 50-20904 2,0 x 4 mm 21-20904 24-20904 50-20905 E 50-20905 2,0 x 5 mm 21-20905 24-20905 50-20906 E 50-20906 2,0 x 6 mm 21-20906 Autorroscante MP 2,3 mm (emergencia) Tornillo 2,3 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-23706 E 50-23706 2,3 x 6 mm 21-23706 50-23708 E 50-23708 2,3 x 8 mm 21-23708 50-23710 E 50-23710 2,3 x 10 mm 21-23710 50-23712 E 50-23712 2,3 x 12 mm 21-23712 50-23714 E 50-23714 2,3 x 14 mm 21-23714 50-23716 E 50-23716 2,3 x 16 mm 21-23716 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 31 Miniplacas MP 2,0 Altura del perfil: 1,0 mm Placas rectas 4 orificios, regular 4 orificios, barra 4 mm 4 orificios, barra 8 mm 6 orificios, regular 55-08204 11-08204 55-08203 11-08203 55-08205 11-08205 55-08206 11-08206 4 orificios, barra reforzada 16 orificios, regular 55-10563 11-10563 55-08216 11-08216 Placas en L D I D I D I D I 4 orificios, regular 4 orificios, barra 4 mm 4 orificios, barra 8 mm 5 orificios, barra 8 mm 55-08230 dcha. 11-08230 dcha. 55-08234 dcha. 11-08234 dcha. 55-08232 dcha. 11-08232 dcha. 55-08236 dcha. 11-08236 dcha. 55-08231 izqda. 11-08231 izqda. 55-08235 izqda. 11-08235 izqda. 55-08233 izqda. 11-08233 izqda. 55-08237 izqda. 11-08237 izqda. Placa en T Placas en Y, y doble Y 6 orificios, regular 5 orificios, regular 5 orificios, barra 8 mm 6 orificios, regular 6 orificios, barra 8 mm 55-08240 11-08240 55-08250 11-08250 55-08251 11-08251 55-08260 11-08260 55-08262 11-08262 1,2 mm 32 2,0 Altura del perfil: 0,6 mm Placas 3-D, segmentos cuadrados o rectangulares Segmento rectangular 2x2 orificios 3x2 orificios 55-06312 11-06312 55-06310 11-06310 55-06320 11-06320 Altura del perfil: 0,8 mm Placa recta 30 orificios, regular 55-08510 11-08510 Placas en L 100° D Placa en T Placa en Y I 9 orificios, dcha. 9 orificios, izqda. 8 orificios 9 orificios 55-08520 11-08520 55-08521 11-08521 55-08542 11-08542 55-08579 11-08579 Placa curva 12 orificios, curvada 55-08586 11-08586 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 33 Altura del perfil: 0,6 mm Placas de mentón con avance Placa de mentón, barra de 4 mm Placa de mentón, barra de 6 mm Placa de mentón, barra de 8 mm Placa de mentón, barra de 10 mm 55-09104 11-09104 55-09106 11-09106 55-09108 11-09108 55-09110 11-09110 Placas osteotomía sagital MP con deslizador Altura del perfil: 1,0 mm 4 orificios, corta 4 orificios, larga 55-10590 11-10590 55-10591 11-10591 Malla dinámica Altura del perfil: 0,6 mm Altura del perfil: 0,3 mm Estándar Maleable 90 x 90 mm 120 x 120 mm 200 x 200 mm 40 x 40 mm 90 x 90 mm 120 x 120 mm 54-00650 54-00651 54-00653 54-00348 54-00350 54-00351 1,2 mm 34 2,0 Instrumental y placas para inserción de tornillos inclinados MP 2,0 Altura del perfil: 2,0 mm 6 orificios, 145˚, dcha., inserción 60˚ 6 orificios, 145˚, izqda., inserción 60˚ 55-20104 55-20106 Instrumental combinado para inserción de tornillos inclinados 01-18151 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 35 Brocas Brocas para tornillos óseos MP de 2,0 mm Ilustración a escala 1:1 No estéril Envase único estéril Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 60-15105 91-15105 5 mm 1,5 mm 50 mm Stryker 60-15008 91-15008 8 mm 1,5 mm 50 mm Stryker 60-15020 91-15020 20 mm 1,5 mm 58 mm Stryker 60-15705 91-15705 4 mm y 5 mm 1,5 mm 50 mm Dental 60-15720 91-15720 20 mm 1,5 mm 58 mm Dental 60-15920 91-15920 20 mm 1,5 mm 107 mm Stryker 60-15486 91-15486 8 mm (Luhr Fritzemeier) 1,5 mm 21 mm Dental 60-15496 91-15496 16 mm (Luhr Fritzemeier) 1,5 mm 29 mm Dental 1,2 mm 36 2,0 Juego de instrumental (miniplacas) Código de pedido Descripción 29-13070 01-08110 01-08115 62-18110 01-08105 36-00726 01-08070 62-18335 62-20290 62-20295 60-20140 01-08502 01-08506 01-08508 01-08504 62-08732 Bandeja de instrumental MP 2,0 Fórceps de placa/tornillo, en ángulo, estándar Fórceps en ángulo, bloqueo Fórceps recto, estándar Fórceps recto, bloqueo Alicates para doblar placas, boca plana, 13,5 cm Doblador de tres puntas Alicates para cortar placas MP de 2,0 mm Mango de destornillador Universal, trinquete Mango destornillador Universal giratorio/fijo Hoja de destornillador MP de 2,0/2,3 mm Mango de trocar, punta afilada Trocar Guía de broca trocar para MP de 2,0 mm, céntrica Separador de mejilla Medidor de profundidad Código de pedido Instrumentos opcionales 01-18151 62-20233 6514-7-102 Instrumental combinado para inserción de tornillos inclinados Hoja de destornillador MP de 2,0/2,3 mm, corta, para destornillador en ángulo de 90˚ (Luhr Fritzemeier) Destornillador en ángulo de 90° (Luhr Fritzemeier) 6514-7-102 Destornillador en ángulo de 90° (Luhr Fritzemeier) Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 37 Módulo de fijación ortognática Almacenamiento 29-17203 Módulo de fijación sin encastre para cirugía ortognática 29-17204 Encastre para módulo de cirugía ortognática, perfil estándar 29-17205 Encastre Le Fort I, perfil bajo, tamaño medio 29-17006 Encastre para placas de bloqueo, perfil bajo 29-17005 Encastre para mallas de tercio medio facial, perfil bajo 50-04700 Marcador de tipo de placa maleable 50-06700 Marcador de tipo de placa estándar 50-07700 Marcador de tipo de placa GSP 50-17000 Marcador de tipo de tornillo: autorroscante 1,7 mm 50-17500 Marcador de tipo de tornillo: bloqueo de 1,7 mm 50-17900 Marcador de tipo de tornillo: autoperforante 1,7 mm 50-20000 Marcador de tipo de tornillo: óseo de 2,0 mm 50-20500 Marcador de tipo de tornillo: bloqueo de 2,0 mm 50-23000 Marcador de tipo de tornillo: óseo de 2,3 mm 50-23500 Marcador de tipo de tornillo: bloqueo de 2,3 mm 38 1,7 / 2,0 / 2,3 mm Boca de destornillador para tornillos de 1,2/1,7 mm Ilustración a escala 1:2 Código de pedido Descripción 62-12170 Hoja de destornillador Tornillos óseos, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo 1,7 mm Autorroscante 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no Envase no estéril estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-17003 E 50-17003 1,7 x 3 mm 21-17003 24-17003 50-17004 E 50-17004 1,7 x 4 mm 21-17004 24-17004 50-17005 E 50-17005 1,7 x 5 mm 21-17005 24-17005 50-17006 E 50-17006 1,7 x 6 mm 21-17006 24-17006 50-17007 E 50-17007 1,7 x 7 mm 21-17007 50-17008 E 50-17008 1,7 x 8 mm 21-17008 50-17010 E 50-17010 1,7 x 10 mm 21-17010 50-17012 E 50-17012 1,7 x 12 mm 21-17012 Autoperforante 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no Envase no estéril estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-17903 E 50-17903 1,7 x 3 mm 21-17903 24-17903 50-17904 E 50-17904 1,7 x 4 mm 21-17904 24-17904 50-17905 E 50-17905 1,7 x 5 mm 21-17905 24-17905 50-17906 E 50-17906 1,7 x 6 mm 21-17906 Bloqueo 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-17504 E 50-17504 1,7 x 4 mm 21-17504 50-17505 E 50-17505 1,7 x 5 mm 21-17505 50-17506 E 50-17506 1,7 x 6 mm 21-17506 Autorroscante 1,9 mm (emergencia) Tornillo 1,9 x 5 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-19003 E 50-19003 1,9 x 3 mm 21-19003 50-19005 E 50-19005 1,9 x 5 mm 21-19005 50-19007 E 50-19007 1,9 x 7 mm 21-19007 50-19009 E 50-19009 1,9 x 9 mm 21-19009 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 39 Placas de fijación para cirugía ortognática 1,7 Placas maleables Altura del perfil: 0,6 mm Placas en L 100° D I D I D I D I 5 orificios, barra 2 mm 5 orificios, barra 5 mm 6 orificios, barra 8 mm 6 orificios, barra 12 mm 55-04761 dcha. 11-04761 dcha. 55-04763 dcha. 11-04763 dcha. 55-04765 dcha. 11-04765 dcha. 55-04767 dcha. 11-04767 dcha. 55-04760 izqda. 11-04760 izqda. 55-04762 izqda. 11-04762 izqda. 55-04764 izqda. 11-04764 izqda. 55-04766 izqda. 11-04766 izqda. Placas estándar Altura del perfil: 0,6 mm Placas en L 100° D I 5 orificios, barra 2 mm D I D I D I 5 orificios, barra 5 mm 6 orificios, barra 8 mm 6 orificios, barra 12 mm 55-06761 dcha. 11-06761 dcha. 55-06763 dcha. 11-06763 dcha. 55-06765 dcha. 11-06765 dcha. 55-06767 dcha. 11-06767 dcha. 55-06760 izqda. 11-06760 izqda. 55-06762 izqda. 11-06762 izqda. 55-06764 izqda. 11-06764 izqda. 55-06766 izqda. 11-06766 izqda. 40 1,7 / 2,0 / 2,3 mm Placas GSP Altura del perfil: 0,6 mm Altura del perfil: 0,8 mm Placas en L 100° D D I I D D I I 5 orificios, barra 2 mm 5 orificios, barra 5 mm 6 orificios, barra 8 mm 6 orificios, barra 12 mm 55-07761 dcha. 11-07761 dcha. 55-07763 dcha. 11-07763 dcha. 55-07765 dcha. 11-07765 dcha. 55-07767 dcha. 11-07767 dcha. 55-07760 izqda. 11-07760 izqda. 55-07762 izqda. 11-07762 izqda. 55-07764 izqda. 11-07764 izqda. 55-07766 izqda. 11-07766 izqda. Placas de bloqueo Para utilizar en combinación con tornillos de bloqueo, autorroscantes o autoperforantes Autoperforante Autorroscante De Bloqueo Altura del perfil: 0,8 mm Placas en L 100° Placas en Z reversible reversible 5 orificios, barra 2mm 5 orificios, barra 5 mm 6 orificios, barra 8 mm 6 orificios, barra 12 mm 4 orificios, pequeña 4 orificios, grande 55-05761 11-05761 55-05763 11-05763 55-05765 11-05765 55-05767 11-05767 ­­55-05781 11-05781 ­­55-05783 11-05783 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 41 Placas Le Fort I de 1,7 mm avance Altura del perfil: 0,9 mm 11 orificios, avance 0 mm 11 orificios, avance 3 mm 11 orificios, avance 4 mm 55-12700 dcha. 11-12700 dcha. 55-12703 dcha. 11-12703 dcha. 55-12704 dcha. 11-12704 dcha. 55-11700 izqda. 11-11700 izqda. 55-11703 izqda. 11-11703 izqda. 55-11704 izqda. 11-11704 izqda. 11 orificios, avance 6 mm 11 orificios, avance 8 mm 11 orificios, avance 10 mm 55-12706 dcha. 11-12706 dcha. 55-12708 dcha. 11-12708 dcha. 55-12710 dcha. 11-12710 dcha. 55-11706 izqda. 11-11706 izqda. 55-11708 izqda. 11-11708 izqda. 55-11710 izqda. 11-11710 izqda. Otras placas de 1,7 mm Altura del perfil: 0,6 mm Placas en Z GSP 4 orificios, pequeña 4 orificios, grande ­­55-07781 izqda. 11-07781 izqda. ­­55-07783 izqda. 11-07783 izqda. ­­­­­­­55-07782 dcha. 11-07782 dcha. ­­­­­­­55-07784 dcha. 11-07784 dcha. 42 1,7 / 2,0 / 2,3 mm Altura del perfil: 0,6 mm Placas estándar 24 orificios 5 orificios, barra 4 mm 5 orificios, barra 8 mm 55-06724 11-06724 55-05151 11-05151 55-05152 11-05152 Altura del perfil: 0,8 mm Placas de bloqueo 5 orificios, barra 8 mm 5 orificios, barra 12 mm 8 orificios 8 orificios 55-05751 11-05751 55-05752 11-05752 55-05779 11-05779 55-05758 11-05758 Altura del perfil: 0,6 mm Placas de mentón predobladas con avance 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm ­­­­­­­55-10704 11-10704 ­­­­­­­55-10706 11-10706 ­­­­­­­55-10708 11-10708 ­­­­­­­55-10710 11-10710 ­­­­­­­55-10712 11-10712 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 43 Tornillos óseos mandibulares 2,0, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo Autorroscante 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no Envase no estéril estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20404 E 50-20404 2,0 x 4 mm 21-20404 24-20404 50-20405 E 50-20405 2,0 x 5 mm 21-20405 24-20405 50-20406 E 50-20406 2,0 x 6 mm 21-20406 24-20406 50-20407 E 50-20407 2,0 x 7 mm 21-20407 24-20407 50-20408 E 50-20408 2,0 x 8 mm 21-20408 24-20408 50-20410 E 50-20410 2,0 x 10 mm 21-20410 50-20412 E 50-20412 2,0 x 12 mm 21-20412 50-20414 E 50-20414 2,0 x 14 mm 21-20414 50-20416 E 50-20416 2,0 x 16 mm 21-20416 50-20418 E 50-20418 2,0 x 18 mm 21-20418 50-20420 E 50-20420 2,0 x 20 mm Bloqueo 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20504 E 50-20504 2,0 x 4 mm 21-20504 24-20504 50-20505 E 50-20505 2,0 x 5 mm 21-20505 24-20505 50-20506 E 50-20506 2,0 x 6 mm 21-20506 24-20506 50-20507 E 50-20507 2,0 x 7 mm 21-20507 24-20507 50-20508 E 50-20508 2,0 x 8 mm 21-20508 24-20508 50-20510 E 50-20510 2,0 x 10 mm 21-20510 50-20512 E 50-20512 2,0 x 12 mm 21-20512 50-20514 E 50-20514 2,0 x 14 mm 21-20514 50-20516 E 50-20516 2,0 x 16 mm 21-20516 50-20518 E 50-20518 2,0 x 18 mm 21-20518 50-20520 E 50-20520 2,0 x 20 mm 44 1,7 / 2,0 / 2,3 mm 2,0 mm Tornillos óseos mandibulares 2,3, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo 2,3 mm Autorroscante 2,3 mm Tornillo 2,3 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-23404 E 50-23404 2,3 x 4 mm 21-23404 50-23406 E 50-23406 2,3 x 6 mm 21-23406 50-23408 E 50-23408 2,3 x 8 mm 21-23408 22-23408 50-23410 E 50-23410 2,3 x 10 mm 21-23410 22-23410 50-23412 E 50-23412 2,3 x 12 mm 21-23412 22-23412 50-23414 E 50-23414 2,3 x 14 mm 21-23414 50-23416 E 50-23416 2,3 x 16 mm 21-23416 50-23418 E 50-23418 2,3 x 18 mm 21-23418 50-23420 E 50-23420 2,3 x 20 mm 21-23420 Envase estéril 2 uds. Bloqueo 2,3 mm Tornillo 2,3 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-23504 E 50-23504 2,3 x 4 mm 21-23504 50-23506 E 50-23506 2,3 x 6 mm 21-23506 50-23508 E 50-23508 2,3 x 8 mm 21-23508 22-23508 50-23510 E 50-23510 2,3 x 10 mm 21-23510 22-23510 50-23512 E 50-23512 2,3 x 12 mm 21-23512 22-23512 50-23514 E 50-23514 2,3 x 14 mm 21-23514 50-23516 E 50-23516 2,3 x 16 mm 21-23516 50-23518 E 50-23518 2,3 x 18 mm 21-23518 50-23520 E 50-23520 2,3 x 20 mm Envase estéril 2 uds. Boca de destornillador para tornillos de 2,0/2,3 mm ilustración a escala 1:2 Código de pedido Descripción 62-20130 Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm El destornillador Luhr Fritzemeier de 90º no es adecuado para insertar tornillos de bloqueo. 62-92023 Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 45 Placas ortognáticas 2,0 mm Altura del perfil: 1,5 mm con deslizador/1,0 mm sin deslizador Placas de osteotomía sagital con deslizador Placas de bloqueo con deslizador para osteotomía sagital No para SmartLock Maleable De Bloqueo ­­­­­­­55-10570 11-10570 ­­­­­­­55-10580 Abierta, corta (maleable) Abierta, larga (bloqueo) ­­­­­­­55-10584 ­­­­­­­55-10586 Altura del perfil: 1,0 mm Placas para osteotomía sagital, curvadas, bloqueo Placas de osteotomía sagital, rectas, bloqueo 6 orificios, barra 6 mm 6 orificios, barra 12 mm 4 orificios, barra 6 mm 6 orificios, barra 12 mm ­­­­­­­55-10554 11-10554 ­­­­­­­55-10556 11-10556 ­­­­­­­55-10564 11-10564 5 ­­­­­­­ 5-10566 11-10566 Brocas para osteotomía sagital Brocas para osteotomía sagital para tornillos de 2,0/2,3 mm ilustración a escala 1:1 No estéril 60-16820 Envase único estéril Para tornillos de Diámetro longitud Longitud total Conexión de la broca 91-16820 10 a 20 mm 1,6 mm 102 mm Stryker 10 a 20 mm 1,6 mm 102 mm Dental 10 a 20 mm 1,9 mm 102 mm Stryker 10 a 20 mm 1,9 mm 102 mm Dental 60-16720 60-19820 60-19720 46 1,7 / 2,0 / 2,3 mm 91-19820 Uso de las brocas de osteotomía sagital La escala de colores en el eje de la broca indica la longitud de tornillo requerida. La medición de la longitud deberá corresponder con el color de la broca al pasar por el extremo proximal de la cánula del mango del trocar, p. ej.: verde = 10 mm, Amarillo = 12 mm, rojo = 14 mm, negro = 16 mm, naranja = 18 mm, blanco = 20 mm La escala de códigos de color se explica en el módulo de cirugía ortognática, en la cubierta de los módulos de fractura y fijación mandibular y en el bloque de medición de diámetro y longitud de tornillos 62-18500. Brocas Brocas para tornillos óseos 1,7 mm ilustración a escala 1:1 No estéril Envase único estéril Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 60-13505 91-13505 5 mm 1,35 mm 50 mm Stryker 60-13506 91-13506 6 mm 1,35 mm 50 mm Stryker 60-14008 91-14008 8 mm 1,4 mm 54 mm Stryker 60-13512 91-13512 12 mm 1,4 mm 54 mm Stryker Para utilizar con guía de broca /sistema de trocar 60-13570 91-13570 6 mm 1,3 mm 79 mm Stryker 60-13705 5 mm 1,35 mm 50 mm Dental 60-13706 6 mm 1,35 mm 50 mm Dental 60-14708 8 mm 1,4 mm 54 mm Dental 12 mm 1,4 mm 54 mm Dental 60-13712 91-13712 Para utilizar con guía de broca /sistema de trocar 60-13770 No estéril 6 mm Envase único estéril Longitud de perforado 1,3 mm Diámetro 79 mm Dental Longitud total Conexión de la broca Guía de broca de canal liso para técnica de tornillo de tracción 60-19506 6 mm Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 1,7 mm 60 mm Stryker 47 Brocas para tornillos óseos de 2,0/2,3 mm Ilustración a escala 1:1 No estéril 60-16005 Envase único estéril 91-16005 60-16405 60-16007 91-16007 60-16407 60-16035 91-16035 60-16435 60-19035 91-19035 60-19435 60-16535 91-16535 60-16735 60-19535 91-19535 60-19735 60-16526 91-16526 60-16726 60-19526 48 1,7 / 2,0 / 2,3 mm 91-19526 Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 5 mm 1,6 mm 50 mm Stryker 5 mm 1,6 mm 50 mm Dental 7 mm 1,6 mm 50 mm Stryker 7 mm 1,6 mm 50 mm Dental 20 mm 1,6 mm 115 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 115 mm Dental 20 mm 1,9 mm 115 mm Stryker 20 mm 1,9 mm 115 mm Dental 20 mm 1,6 mm 85 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 85 mm Dental 20 mm 1,9 mm 85 mm Stryker 20 mm 1,9 mm 85 mm Dental 20 mm 1,6 mm 58 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 58 mm Dental 20 mm 1,9 58 mm Stryker mm Brocas para destornillador en ángulo de 90˚ y tornillos de 2,0/2,3 Ilustración a escala 1:1 Código de pedido Envase único estéril Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 60-16908 91-16908 8 mm 1,6 mm 19 mm Dental 60-16918 91-16918 18 mm 1,6 mm 29 mm Dental 60-19908 91-19908 8 mm 1,9 mm 19 mm Dental 60-19918 91-19918 18 mm 1,9 mm 29 mm Dental Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 49 Juego de instrumental para cirugía ortognática Código de pedido Descripción 29-13045 01-08110 01-08115 62-18110 01-08105 62-12176 62-12175 62-00315 62-00303 62-00314 01-08731 62-00208 62-00201 62-00238 62-20285 62-20000 62-17517 62-20290 62-20295 62-20130 Bandeja de instrumental para cirugía ortognática Fórceps de placa/tornillo, en ángulo, estándar Fórceps en ángulo, bloqueo Fórceps recto, estándar Fórceps recto, bloqueo Doblador de placas izqda., tercio superior facial/tercio medio facial/cirugía ortognática Cortador/doblador de placas dcha., tercio superior facial/tercio medio facial/cirugía ortognática Mango de trocar para cirugía ortognática, punta afilada, fijo Trocar Separador de mejilla Medidor de profundidad Guía de posicionamiento para tornillos de 2,0 y 2,3 mm Guía de broca de trocar para tornillos de 2,0 mm, céntrica Guía de broca de trocar para tornillos de 2,3 mm, céntrica Mango de destornillador Universal, metal, tercio superior facial/tercio medio facial/cirugía ortognática Mango para guía de broca Universal Guía de broca para tornillos de bloqueo de 1,7 mm Mango de destornillador Universal, trinquete Mango destornillador Universal giratorio/fijo Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm 62-12170 Hoja de destornillador de 1,2/1,7 mm, tercio superior facial/tercio medio facial/cirugía ortognática 50 1,7 / 2,0 / 2,3 mm Código de pedido Instrumentos opcionales 6514-7-102 62-92023 92-92024 62-00301 62-00316 62-00441 62-98730 62-18500 62-20500 Destornillador en ángulo de 90° (Luhr Fritzemeier) Hoja de destornillador 2,0/2,3 mm, corta, para destornillador en ángulo de 90° (Luhr Fritzemeier) Hoja de destornillador 1,7 mm, corta, para destornillador en ángulo de 90˚ (Luhr Fritzemeier) Mango de trocar de 127 x 47 mm punta roma, giratorio Mango de trocar de 127 x 47 mm punta roma, fijo Separador de mejilla, variable Medidor de profundidad angular dcha. Bloque de medición de diámetro y longitud de tornillos, almacenable en bandeja de accesorios Avellanador 2,0 mm 62-18500 Bloque de medición de diámetro y longitud de tornillos 6514-7-102 Destornillador en ángulo de 90° (Luhr Fritzemeier) Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 51 Módulo de fijación mandibular Almacenamiento 29-20232 Módulo de fijación mandibular sin encastre 29-20231 Encastre para módulo de fijación mandibular, perfil estándar 50-20000 Marcador de tipo de tornillo: óseo de 2,0 mm 50-20500 Marcador de tipo de tornillo: bloqueo de 2,0 mm 50-23000 Marcador de tipo de tornillo: óseo de 2,3 mm 50-23500 Marcador de tipo de tornillo: bloqueo de 2,3 mm 52-00200 Marcador de diámetro de tornillo: 2,0 mm 52-00230 Marcador de diámetro de tornillo: 2,3 mm 52 2,0 / 2,3 mm Tornillos óseos mandibulares 2,0, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo 2,0 mm Autorroscante 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20404 E 50-20404 2,0 x 4 mm 21-20404 24-20404 50-20405 E 50-20405 2,0 x 5 mm 21-20405 24-20405 50-20406 E 50-20406 2,0 x 6 mm 21-20406 24-20406 50-20407 E 50-20407 2,0 x 7 mm 21-20407 24-20407 50-20408 E 50-20408 2,0 x 8 mm 21-20408 24-20408 50-20410 E 50-20410 2,0 x 10 mm 21-20410 50-20412 E 50-20412 2,0 x 12 mm 21-20412 50-20414 E 50-20414 2,0 x 14 mm 21-20414 50-20416 E 50-20416 2,0 x 16 mm 21-20416 50-20418 E 50-20418 2,0 x 18 mm 21-20418 50-20420 E 50-20420 2,0 x 20 mm Bloqueo 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20504 E 50-20504 2,0 x 4 mm 21-20504 24-20504 50-20505 E 50-20505 2,0 x 5 mm 21-20505 24-20505 50-20506 E 50-20506 2,0 x 6 mm 21-20506 24-20506 50-20507 E 50-20507 2,0 x 7 mm 21-20507 24-20507 50-20508 E 50-20508 2,0 x 8 mm 21-20508 24-20508 50-20510 E 50-20510 2,0 x 10 mm 21-20510 50-20512 E 50-20512 2,0 x 12 mm 21-20512 50-20514 E 50-20514 2,0 x 14 mm 21-20514 50-20516 E 50-20516 2,0 x 16 mm 21-20516 50-20518 E 50-20518 2,0 x 18 mm 21-20518 50-20520 E 50-20520 2,0 x 20 mm Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 53 Tornillos óseos mandibulares 2,3, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo Autorroscante 2,3 mm Tornillo 2,3 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-23404 E 50-23404 2,3 x 4 mm 21-23404 Envase estéril 2 uds. 50-23406 E 50-23406 2,3 x 6 mm 21-23406 50-23408 E 50-23408 2,3 x 8 mm 21-23408 22-23408 50-23410 E 50-23410 2,3 x 10 mm 21-23410 22-23410 50-23412 E 50-23412 2,3 x 12 mm 21-23412 22-23412 50-23414 E 50-23414 2,3 x 14 mm 21-23414 50-23416 E 50-23416 2,3 x 16 mm 21-23416 50-23418 E 50-23418 2,3 x 18 mm 21-23418 50-23420 E 50-23420 2,3 x 20 mm 21-23420 Bloqueo 2,3 mm Tornillo 2,3 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-23504 E 50-23504 2,3 x 4 mm 21-23504 50-23506 E 50-23506 2,3 x 6 mm 21-23506 50-23508 E 50-23508 2,3 x 8 mm 21-23508 22-23508 50-23510 E 50-23510 2,3 x 10 mm 21-23510 22-23510 50-23512 E 50-23512 2,3 x 12 mm 21-23512 22-23512 50-23514 E 50-23514 2,3 x 14 mm 21-23514 50-23516 E 50-23516 2,3 x 16 mm 21-23516 50-23518 E 50-23518 2,3 x 18 mm 21-23518 50-23520 E 50-23520 2,3 x 20 mm Hoja de destornillador para tornillos de 2,0/2,3 mm ilustración a escala 1:2 Código de pedido Descripción 62-20130 Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm El destornillador Luhr Fritzemeier de 90º no es adecuado para insertar tornillos de bloqueo 62-92023 54 2,0 / 2,3 mm Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm Envase estéril 2 uds. 2,3 mm Placas de fijación mandibular Las placas mini, 3-D y de fractura son compatibles con los tornillos autorroscantes y de bloqueo. Las placas de compresión deben utilizarse únicamente con tornillos autorroscantes Miniplacas Altura del perfil: 1,0 mm Placas rectas 4 orificios 6 orificios 4 orificios, barra 4 mm 4 orificios, barra 8 mm 55-10504 11-10504 55-10506 11-10506 55-10505 11-10505 55-10503 11-10503 6 orificios, barra 8 mm 16 orificios 55-10507 11-10507 55-10516 11-10516 16 orificios, condensada 55-10515 11-10515 Placas 3-D Altura del perfil: 1,0 mm 4x2 orificios, cuadrada 6x2 orificios, condensada 3x2 orificios, rectangular 55-10542 11-10542 55-10562 11-10562 55-10532 11-10532 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 55 Placas de fractura Altura del perfil: 1,5 mm 4 orificios 14 orificios 55-15504 11-15504 55-15514 11-15514 Plantilla para 55-15504 65-15504 Plantilla para 55-15514 65-15514 6 orificios 6 orificios, 140˚, con barra 55-15506 11-15506 55-15536 11-15536 Plantilla para 55-15506 65-15506 Plantilla para 55-15536 65-15536 Placas de compresión Altura del perfil: 1,5 mm Para tornillos de 2,0 mm 4 orificios 6 orificios 55-15570 11-15570 55-15580 11-15580 Plantilla para 55-15570 65-15570 Plantilla para 55-15580 65-15580 Para tornillos de 2,3 mm 4 orificios 6 orificios 55-15575 11-15575 55-15585 11-15585 56 2,0 / 2,3 mm 56 Otras Piezas de Instrumental Los tapones de retención de placas deben utilizarse junto con el sistema de trocar para retener las placas intraoralmente antes de perforar e insertar los tornillos. El tapón de retención de placas debe acoplarse a la cánula del trocar (p .ej., 62-00309 o 62-00301). Ilustración a escala 1:1 Código de pedido Descripción 62-00410 Tapón de retención de placas para placas de fractura Universal (oro) 62-00411 Tapón de retención de placas para placas de fractura mini (oro) Brocas Brocas para destornillador en ángulo de 90˚ y tornillos de 2,0/2,3 Ilustración a escala 1:1 Código de pedido Envase único estéril Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 60-16908 91-16908 8 mm 1,6 mm 19 mm Dental 60-16918 91-16918 18 mm 1,6 mm 29 mm Dental 60-19908 91-19908 8 mm 1,9 mm 19 mm Dental 60-19918 91-19918 18 mm 1,9 mm 29 mm Dental Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 57 Brocas para tornillos óseos de 2,0/2,3 mm Ilustración a escala 1:1 No estéril 60-16005 Envase único estéril 91-16005 60-16405 60-16007 91-16007 60-16407 60-16035 91-16035 60-16435 60-19035 91-19035 60-19435 60-16535 91-16535 60-16735 60-19535 91-19535 60-19735 60-16526 91-16526 60-16726 60-19526 58 2,0 / 2,3 mm 91-19526 Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 5 mm 1,6 mm 50 mm Stryker 5 mm 1,6 mm 50 mm Dental 7 mm 1,6 mm 50 mm Stryker 7 mm 1,6 mm 50 mm Dental 20 mm 1,6 mm 115 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 115 mm Dental 20 mm 1,9 mm 115 mm Stryker 20 mm 1,9 mm 115 mm Dental 20 mm 1,6 mm 85 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 85 mm Dental 20 mm 1,9 mm 85 mm Stryker 20 mm 1,9 mm 85 mm Dental 20 mm 1,6 mm 58 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 58 mm Dental 20 mm 1,9 58 mm Stryker mm Juego de instrumental para fijación/fractura mandibular Código de pedido Descripción Código de pedido 29-13025 Bandeja de instrumental mandibular 62-02001 01-08110 Fórceps de placa/tornillo, en ángulo, estándar 01-08115 Fórceps en ángulo, bloqueo 62-18110 Fórceps recto, estándar 01-08105 Fórceps recto, bloqueo 64-00242 Doblador de placas izqda. 64-00243 Cortador/doblador de placas dcha. 62-20290 Mango de destornillador Universal, trinquete 62-20295 Mango de destornillador Universal Giratorio/fijo 62-20130 Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm 62-00316 Mango de trocar mandibular Universal, fijo 62-00314 Separador de mejilla, fijo 62-00303 Trocar 62-02000 62-02300 62-02301 01-08731 62-02301 Instrumentos opcionales Guía de broca de trocar para tornillos de 2,0 mm, excéntrica Guía de broca de trocar para tornillos de 2,3 mm, excéntrica 62-00441 Separador de mejilla, variable 62-20500 Avellanador 2,0 mm 62-23150 Avellanador 2,3 mm 6514-7-102 Destornillador en ángulo de 90° (Luhr Fritzemeier) 6514-7-102 Destornillador en ángulo de 90° (Luhr Fritzemeier) Guía de broca de trocar para tornillos de 2,0 mm, céntrica Guía de broca de trocar para tornillos de 2,3 mm, céntrica Guía de broca de trocar para tornillos de 2,3 mm para placas de compresión Medidor de profundidad Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 59 Módulo de fractura mandibular Almacenamiento 29-13051 Módulo de fractura mandibular Universal sin encastre 29-13053 Encastre para módulo de fractura mandibular 52-00210 Marcador de tipo de tornillo: óseo 52-00215 Marcador de tipo de tornillo: bloqueo 52-00200 Marcador de diámetro de tornillo: 2,0 mm 52-00230 Marcador de diámetro de tornillo: 2,3 mm 60 2,0 / 2,3 mm Tornillos óseos mandibulares 2,0, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo 2,0 mm Autorroscante 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20404 E 50-20404 2,0 x 4 mm 21-20404 24-20404 50-20405 E 50-20405 2,0 x 5 mm 21-20405 24-20405 50-20406 E 50-20406 2,0 x 6 mm 21-20406 24-20406 50-20407 E 50-20407 2,0 x 7 mm 21-20407 24-20407 50-20408 E 50-20408 2,0 x 8 mm 21-20408 24-20408 50-20410 E 50-20410 2,0 x 10 mm 21-20410 50-20412 E 50-20412 2,0 x 12 mm 21-20412 50-20414 E 50-20414 2,0 x 14 mm 21-20414 50-20416 E 50-20416 2,0 x 16 mm 21-20416 50-20418 E 50-20418 2,0 x 18 mm 21-20418 50-20420 E 50-20420 2,0 x 20 mm Bloqueo 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20504 E 50-20504 2,0 x 4 mm 21-20504 24-20504 50-20505 E 50-20505 2,0 x 5 mm 21-20505 24-20505 50-20506 E 50-20506 2,0 x 6 mm 21-20506 24-20506 50-20507 E 50-20507 2,0 x 7 mm 21-20507 24-20507 50-20508 E 50-20508 2,0 x 8 mm 21-20508 24-20508 50-20510 E 50-20510 2,0 x 10 mm 21-20510 50-20512 E 50-20512 2,0 x 12 mm 21-20512 50-20514 E 50-20514 2,0 x 14 mm 21-20514 50-20516 E 50-20516 2,0 x 16 mm 21-20516 50-20518 E 50-20518 2,0 x 18 mm 21-20518 50-20520 E 50-20520 2,0 x 20 mm Hoja de destornillador para tornillos de 2,0/2,3 mm ilustración a escala 1:2 Código de pedido Descripción 62-20130 Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm El destornillador Luhr Fritzemeier de 90º no es adecuado para insertar tornillos de bloqueo, 62-92023 Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 61 Tornillos óseos mandibulares 2,3, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo Autorroscante 2,3 mm Tornillo 2,3 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-23404 E 50-23404 2,3 x 4 mm 21-23404 50-23406 E 50-23406 2,3 x 6 mm 21-23406 50-23408 E 50-23408 2,3 x 8 mm 21-23408 22-23408 50-23410 E 50-23410 2,3 x 10 mm 21-23410 22-23410 50-23412 E 50-23412 2,3 x 12 mm 21-23412 22-23412 50-23414 E 50-23414 2,3 x 14 mm 21-23414 50-23416 E 50-23416 2,3 x 16 mm 21-23416 50-23418 E 50-23418 2,3 x 18 mm 21-23418 50-23420 E 50-23420 2,3 x 20 mm 21-23420 Envase estéril 2 uds. Bloqueo 2,3 mm Tornillo 2,3 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-23504 E 50-23506 E 50-23504 2,3 x 4 mm 21-23504 50-23506 2,3 x 6 mm 21-23506 50-23508 E 50-23508 2,3 x 8 mm 21-23508 22-23508 50-23510 E 50-23510 2,3 x 10 mm 21-23510 22-23510 50-23512 E 50-23512 2,3 x 12 mm 21-23512 22-23512 50-23514 E 50-23514 2,3 x 14 mm 21-23514 50-23516 E 50-23516 2,3 x 16 mm 21-23516 50-23518 E 50-23518 2,3 x 18 mm 21-23518 50-23520 E 50-23520 2,3 x 20 mm Tornillos MMF y alambre de ligadura Tornillos autoperforantes MMF de 2,0 mm Ilustración a escala 2:1, tornillo de 2,0 x 8 mm Envase no estéril 4 uds. Longitud Envase único estéril 50-20358 2,0 x 8 mm 21-20358 50-20362 2,0 x 12 mm 21-20362 Envase no estéril 10 uds. Alambres de ligadura 01-03490 Romo, calibre 24, diámetro 0,5 x 160 mm 01-03492 Romo, calibre 22, diámetro 0,64 x 160 mm 62 2,0 / 2,3 mm Envase estéril 2 uds. 2,3 mm Placas de fijación mandibular Las placas mini, 3-D y de fractura son compatibles con los tornillos autorroscantes y de bloqueo. Las placas de compresión deben utilizarse únicamente con tornillos neutrales. Placas mini Altura del perfil: 1,0 mm Placas rectas 4 orificios 6 orificios 4 orificios, barra 4 mm 4 orificios, barra 8 mm 55-10504 11-10504 55-10506 11-10506 55-10505 11-10505 55-10503 11-10503 6 orificios, barra 8 mm 16 orificios 55-10507 11-10507 55-10516 11-10516 16 orificios, condensada 55-10515 11-10515 Placas 3-D Altura del perfil: 1,0 mm 4x2 orificios, cuadrada 6x2 orificios, condensada 3x2 orificios, rectangular 55-10542 11-10542 55-10562 11-10562 55-10532 11-10532 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 63 Placas de fractura Altura del perfil: 1,5 mm 4 orificios 14 orificios 55-15504 11-15504 55-15514 11-15514 Plantilla para 55-15504 65-15504 Plantilla para 55-15514 65-15514 4 orificios, con barra 6 orificios 6 orificios, con barra 55-15505 11-15505 55-15506 11-15506 55-15507 11-15507 Plantilla para 55-15505 65-15505 Plantilla para 55-15506 65-15506 Plantilla para 55-15536 65-15507 4 orificios, en ángulo, con barra 6 orificios, 140˚, con barra 6 orificios, 115˚, con barra 55-15524 11-15524 55-15536 11-15536 55-15526 11-15526 Plantilla para 55-15524 65-15524 Plantilla para 55-15536 65-15536 Plantilla para 55-15526 65-15526 Placas de compresión Altura del perfil: 1,5 mm Para tornillos de 2,0 mm Para tornillos de 2,3 mm 4 orificios 6 orificios 4 orificios 6 orificios 55-15570 11-15570 55-15580 11-15580 55-15575 11-15575 55-15585 11-15585 Plantilla para 55-15570 65-15570 Plantilla para 55-15580 65-15580 64 2,0 / 2,3 mm Otras Piezas de Instrumental Los tapones de retención de placas deben utilizarse junto con el sistema de trocar para retener las placas intraoralmente antes de perforar e insertar los tornillos. El tapón de retención de placas debe acoplarse a la cánula del trocar (p .ej., 62-00309 o 62-00301). Ilustración a escala 1:1 Código de pedido Descripción 62-00410 Tapón de retención de placas para placas de fractura Universal (oro) 62-00411 Tapón de retención de placas para placas de fractura mini (oro) Brocas Brocas para destornillador en ángulo de 90˚ y tornillos de 2,0/2,3 Ilustración a escala 1:1 Código de pedido Envase único estéril Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 60-16908 91-16908 8 mm 1,6 mm 19 mm Dental 60-16918 91-16918 18 mm 1,6 mm 29 mm Dental 60-19908 91-19908 8 mm 1,9 mm 19 mm Dental 60-19918 91-19918 18 mm 1,9 mm 29 mm Dental Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 65 Brocas para tornillos óseos de 2,0/2,3 mm Ilustración a escala 1:1 No estéril 60-16005 Envase único estéril 91-16005 60-16405 60-16007 91-16007 60-16407 60-16035 91-16035 60-16435 60-19035 91-19035 60-19435 60-16535 91-16535 60-16735 60-19535 91-19535 60-19735 60-16526 91-16526 60-16726 60-19526 66 2,0 / 2,3 mm 91-19526 Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 5 mm 1,6 mm 50 mm Stryker 5 mm 1,6 mm 50 mm Dental 7 mm 1,6 mm 50 mm Stryker 7 mm 1,6 mm 50 mm Dental 20 mm 1,6 mm 115 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 115 mm Dental 20 mm 1,9 mm 115 mm Stryker 20 mm 1,9 mm 115 mm Dental 20 mm 1,6 mm 85 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 85 mm Dental 20 mm 1,9 mm 85 mm Stryker 20 mm 1,9 mm 85 mm Dental 20 mm 1,6 mm 58 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 58 mm Dental 20 mm 1,9 58 mm Stryker mm Bone Screws, Cross Pin Juego de instrumental para fijación/fractura mandibular Código de pedido Descripción Código de pedido 29-13025 Bandeja de instrumental mandibular 62-02001 01-08110 Fórceps de placa/tornillo, en ángulo, estándar 01-08115 Fórceps en ángulo, bloqueo 62-18110 Fórceps recto, estándar 01-08105 Fórceps recto, bloqueo 64-00242 Doblador de placas izqda. 64-00243 Cortador/doblador de placas dcha. 62-20290 Mango de destornillador Universal, trinquete 62-20295 Mango de destornillador Universal Giratorio/fijo 62-20130 Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm 62-00316 Mango de trocar mandibular Universal, fijo 62-00314 Separador de mejilla, fijo 62-00303 Trocar 62-02000 62-02300 62-02301 01-08731 62-02301 Instrumentos opcionales Guía de broca de trocar para tornillos de 2,0 mm, excéntrica Guía de broca de trocar para tornillos de 2,3 mm, excéntrica 62-00441 Separador de mejilla, variable 62-20500 Avellanador 2,0 mm 62-23150 Avellanador 2,3 mm 6514-7-102 Destornillador en ángulo de 90° (Luhr Fritzemeier) 6514-7-102 Destornillador en ángulo de 90° (Luhr Fritzemeier) Guía de broca de trocar para tornillos de 2,0 mm, céntrica Guía de broca de trocar para tornillos de 2,3 mm, céntrica Guía de broca de trocar para tornillos de 2,3 mm para placas de compresión Medidor de profundidad Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 67 Reconstrucción mandibular Módulo Almacenamiento 29-13061 Módulo de reconstrucción mandibular Universal con encastre 52-00210 Marcador de tipo de tornillo: óseo 52-00215 Marcador de tipo de tornillo: bloqueo 52-00200 Marcador de diámetro de tornillo: 2,0 mm 52-00230 Marcador de diámetro de tornillo: 2,3 mm 52-00270 Marcador de diámetro de tornillo: 2,7 mm 68 2,0 / 2,3 mm Tornillos óseos mandibulares 2,0, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo 2,0 mm Autorroscante 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20404 E 50-20404 2,0 x 4 mm 21-20404 24-20404 50-20405 E 50-20405 2,0 x 5 mm 21-20405 24-20405 50-20406 E 50-20406 2,0 x 6 mm 21-20406 24-20406 50-20407 E 50-20407 2,0 x 7 mm 21-20407 24-20407 50-20408 E 50-20408 2,0 x 8 mm 21-20408 24-20408 50-20410 E 50-20410 2,0 x 10 mm 21-20410 50-20412 E 50-20412 2,0 x 12 mm 21-20412 50-20414 E 50-20414 2,0 x 14 mm 21-20414 50-20416 E 50-20416 2,0 x 16 mm 21-20416 50-20418 E 50-20418 2,0 x 18 mm 21-20418 50-20420 E 50-20420 2,0 x 20 mm Bloqueo 2,0 mm Tornillo 2,0 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-20504 E 50-20504 2,0 x 4 mm 21-20504 24-20504 50-20505 E 50-20505 2,0 x 5 mm 21-20505 24-20505 50-20506 E 50-20506 2,0 x 6 mm 21-20506 24-20506 50-20507 E 50-20507 2,0 x 7 mm 21-20507 24-20507 50-20508 E 50-20508 2,0 x 8 mm 21-20508 24-20508 50-20510 E 50-20510 2,0 x 10 mm 21-20510 50-20512 E 50-20512 2,0 x 12 mm 21-20512 50-20514 E 50-20514 2,0 x 14 mm 21-20514 50-20516 E 50-20516 2,0 x 16 mm 21-20516 50-20518 E 50-20518 2,0 x 18 mm 21-20518 50-20520 E 50-20520 2,0 x 20 mm Boca de destornillador para tornillos de 2,0/2,3 mm Ilustración a escala 1:2 Código de pedido Descripción 62-20130 Hoja de destornillador de 2,0/2,3 mm Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 69 Tornillos óseos mandibulares 2,3, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo Autorroscante 2,3 mm Tornillo 2,3 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-23404 E 50-23404 2,3 x 4 mm 21-23404 Envase estéril 2 uds. 50-23406 E 50-23406 2,3 x 6 mm 21-23406 50-23408 E 50-23408 2,3 x 8 mm 21-23408 22-23408 50-23410 E 50-23410 2,3 x 10 mm 21-23410 22-23410 50-23412 E 50-23412 2,3 x 12 mm 21-23412 22-23412 50-23414 E 50-23414 2,3 x 14 mm 21-23414 50-23416 E 50-23416 2,3 x 16 mm 21-23416 50-23418 E 50-23418 2,3 x 18 mm 21-23418 50-23420 E 50-23420 2,3 x 20 mm 21-23420 Bloqueo 2,3 mm Tornillo 2,3 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-23504 E 50-23504 2,3 x 4 mm 21-23504 50-23506 E 50-23506 2,3 x 6 mm 21-23506 50-23508 E 50-23508 2,3 x 8 mm 21-23508 22-23508 50-23510 E 50-23510 2,3 x 10 mm 21-23510 22-23510 50-23512 E 50-23512 2,3 x 12 mm 21-23512 22-23512 50-23514 E 50-23514 2,3 x 14 mm 21-23514 50-23516 E 50-23516 2,3 x 16 mm 21-23516 50-23518 E 50-23518 2,3 x 18 mm 21-23518 50-23520 E 50-23520 2,3 x 20 mm Envase estéril 2 uds. Tornillos óseos mandibulares 2,7, Cross Pin Autorroscante 2,7 mm Tornillo 2,7 x 5 mm/ilustración a escala 2:1 Longitud Envase único estéril 50-27405 2,7 x 5 mm 21-27405 50-27408 2,7 x 8 mm 50-27410 E 50-27410 2,7 x 10 mm 21-27410 50-27412 E 50-27412 2,7 x 12 mm 21-27412 50-27414 E 50-27414 2,7 x 14 mm 21-27414 50-27416 E 50-27416 2,7 x 16 mm 21-27416 50-27418 E 50-27418 2,7 x 18 mm 21-27418 50-27420 E 50-27420 2,7 x 20 mm Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. 50-27405 E 50-27408 E 70 2,0 / 2,3 mm 2,3 mm Bloqueo 2,7 mm Tornillo 2,7 x 5 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-27505 E 50-27505 2,7 x 5 mm 21-27505 50-27508 E 50-27508 2,7 x 8 mm 21-27508 50-27510 E 50-27510 2,7 x 10 mm 21-27510 50-27512 E 50-27512 2,7 x 12 mm 21-27512 50-27514 E 50-27514 2,7 x 14 mm 21-27514 50-27516 E 50-27516 2,7 x 16 mm 21-27516 50-27518 E 50-27518 2,7 x 18 mm 21-27518 50-27520 E 50-27520 2,7 x 20 mm 21-27520 Cuándo están indicadas las placas de reconstrucción Placas de reconstrucción primaria (código de color oro): Están indicadas: 1. Para la fijación de injertos microvasculares en reconstrucciones de un solo paso tras resección de un tumor, osteomielitis u osteorradione crosis 2. Para la fijación interna de fracturas mandibulares conminutas Reconstrucción (código de color plata): Están indicadas: 1. Para el puenteo de defectos de continuidad tras resección de un tumor, osteomielitis u osteorradionecrosis y fijación de: • injertos microvasculares vascularizados en una reconstrucción primaria • injertos no vascularizados en una reconstrucción primaria 2. Para el puenteo de defectos de continuidad tras una reconstrucción secundaria 3. Para la fijación interna de fracturas mandibulares conminutas y otros traumas severos Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 71 Placas de reconstrucción mandibular Todas las placas de reconstrucción admiten tornillos autorroscantes y de bloqueo, así como tornillos de 2,0, 2,3 y 2,7 mm de diámetro. Los tornillos de 2,0 mm sólo deben utilizarse para fijación de injertos óseos. En los envases de todas las placas de reconstrucción mandibular disponibles se incluye una plantilla. Placas de reconstrucción primaria Altura del perfil: 1,5 mm Placas rectas 11 orificios 55-15911 11-15911 17 orificios 55-15917 11-15917 Placas hemimandibulares 12 0 ˚ 27˚ 5 +17 o r i f icios 55-15920 dcha. 11-15920 dcha. 55-15922 izqda. 11-15922 izqda. 72 2,0 / 2,3 mm Placas de reconstrucción Altura del perfil: 2,8 mm Placas rectas 11 orificios 17 orificios 55-28911 11-28911 55-28917 11-28917 ˚ 12 0 12 0 ˚ Placas mandibulares completas 6 +13 + 6 o r i f icios 6 +15 + 6 o r i f icios 6 +17+ 6 o r i f icios 55-28934 11-28934 55-28932 11-28932 55-28930 11-28930 Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 73 Placas hemimandibulares 12 0 ˚ 6 +17 orificios 34˚ 55-28920 dcha. 11-28920 dcha. 6 +17 orificios 55-28922 izqda. 11-28922 izqda. 12 0 ˚ 6 +17 orificios 55-28925 dcha. 11-28925 dcha. 6 +17 orificios 74 2,0 / 2,3 mm 17 ˚ 55-28926 izqda. 11-28926 izqda. Prótesis condilares temporales y ajustables ilustración a escala 1:1 Código de pedido ilustración a escala 1:3 Descripción Código de pedido Instrumento 55-28100 Prótesis condilar 3-D 55-00322 temporal y ajustable 56-25000 Tornillos de fijación condilar (envase de dos) 62-20000 Manipulador para prótesis 3-D Mango para manipulador Dispositivos condilares temporales y fijos Ilustración a escala 1:1 Código de pedido Descripción 56-25002 Prótesis condilar temporal, dcha. 56-25001 Prótesis condilar temporal, izqda. 56-25000 Tornillos de fijación condilar (envase de dos) 60-80142 Trépano abrasivo, 42 mm, conexión de broca Stryker Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 75 Brocas para tornillos óseos de 2,0/2,3 mm Ilustración a escala 1:1 No estéril 60-16005 Envase único estéril 91-16005 60-16405 60-16007 91-16007 60-16407 60-16035 91-16035 60-16435 60-19035 91-19035 60-19435 60-16535 91-16535 60-16735 60-19535 91-19535 60-19735 60-16526 91-16526 60-16726 60-19526 76 2,0 / 2,3 mm 91-19526 Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 5 mm 1,6 mm 50 mm Stryker 5 mm 1,6 mm 50 mm Dental 7 mm 1,6 mm 50 mm Stryker 7 mm 1,6 mm 50 mm Dental 20 mm 1,6 mm 115 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 115 mm Dental 20 mm 1,9 mm 115 mm Stryker 20 mm 1,9 mm 115 mm Dental 20 mm 1,6 mm 85 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 85 mm Dental 20 mm 1,9 mm 85 mm Stryker 20 mm 1,9 mm 85 mm Dental 20 mm 1,6 mm 58 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 58 mm Dental 20 mm 1,9 mm 58 mm Stryker Juego de instrumental para reconstrucción mandibular • Nota importante: El juego de instrumental para fijación/fractura mandibular también se necesita para los procedimientos de reconstrucción. Código de pedido Descripción 29-13035 Bandeja de instrumental para reconstrucción 64-00230 Cortador/doblador de reconstrucción izqda. 64-00232 Cortador/doblador de reconstrucción dcha. 64-00250 64-00255 Doblador/enrollador para placas mandibulares (sólo flexión fuera de plano) Doblador/enrollador para placas de reconstrucción (flexión dentro y fuera de plano) 64-00175 Fórceps placa/hueso, punta atraumática, izqda. 64-00176 Fórceps placa/hueso, punta atraumática, dcha. 60-80535 Soporte de tornillo de reconstrucción temporal 55-00322 Manipulador para prótesis 3-D 62-20000 Mango de guía de broca Universal (para manipulador) 62-20290 Mango de destornillador Universal, trinquete 62-20295 Mango destornillador Universal giratorio/fijo Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 77 Módulo de anclaje esquelético Almacenamiento 29-00060 1.7 mm 78 1,7 Módulo de anclaje esquelético Tornillos óseos, Cross Pin 6,0 mm Ejemplo Autorroscante 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 1,7 x 4 mm 21-17004 24-17004 50-17005 1,7 x 5 mm 21-17005 24-17005 50-17006 1,7 x 6 mm 21-17006 24-17006 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. 50-17004 E 50-17004 50-17005 E 50-17006 E Longitud Autoperforante 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril Envase estéril 4 uds. 50-17904 E 50-17904 1,7 x 4 mm 21-17904 24-17904 50-17905 E 50-17905 1,7 x 5 mm 21-17905 24-17905 50-17906 E 50-17906 1,7 x 6 mm 21-17906 Autorroscante 1,9 mm (emergencia) Tornillo 1,9 x 5 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Envase no estéril 5 uds. Longitud Envase único estéril 50-19003 E 50-19003 1,9 x 3 mm 21-19003 Tornillos de anclaje Autorroscante 1,7 mm Tornillo 1,7 x 6 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Longitud 51-17106 1,7 x 6 mm 51-17108 1,7 x 8 mm 51-17112 1,7 x 12 mm Autoperforante 1,7 mm Tornillo 1,7 x 5 mm/ilustración a escala 2:1 Envase único no estéril Longitud 51-17195 1,7 x 5 mm Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. 1,7 mm Placas estándar Placas rectas 3 orificios, barra 9 mm 3 orificios, barra 11 mm 55-06160 55-06161 Placas en T 5 orificios, barra 9 mm 5 orificios, barra 11 mm 55-06162 55-06163 Placas de bloqueo Placas rectas 3 orificios, barra 9 mm 3 orificios, barra 11 mm 55-05160 55-05161 Placas en T 80 1,7 mm 5 orificios, barra 9 mm 5 orificios, barra 11 mm 55-05162 55-05163 Brocas Brocas para tornillos óseos 1,7 mm Ilustración a escala 1:1 Envase único estéril No estéril Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 60-13506 91-13506 6 mm 1,35 mm 50 mm Stryker 60-13512 91-13512 12 mm 1,4 mm 54 mm Stryker Juego de instrumental para anclaje esquelético Instrumentos para doblar/cortar placas Código de pedido Descripción 62-18330 Cortador de placas in situ 64-00155 Instrumental para doblar placas Boca de destornillador y herramienta de activación de bloqueo Ilustración a escala 2:1 Código de pedido Descripción 62-12170 Hoja de destornillador de destornillador 62-20285 Mango de destornillador 62-00606 Herramienta de activación de bloqueo Tornillo autoperforante MMF Módulo Almacenamiento 29-20400 6,0 mm Tornillos óseos, Cross Pin No estéril Tornillos autoperforantes MMF de 2,0 mm Ilustración a escala 2:1 Tornillo 2,0 x 8 mm Envase no estéril 4 uds. Longitud Envase único estéril 50-20358 2,0 x 8 mm 21-20358 50-20362 2,0 x 12 mm 21-20362 Código de pedido Alambres de ligadura 10 uds./envase 01-03492 Ejemplo 2,0 mm Instrumentos Tornillos MMF y alambre de ligadura 01-03490 Módulo MMF Romo, calibre 24, diámetro 0,5 x 160 mm Romo, calibre 22, diámetro 0,64 x 160 mm 62-20135 01-03015 Descripción Hoja de destornillador con elemento prensor (montado) Hoja de destornillador de repuesto 01-03016 Cubierta de tensión 01-03017 Alicates de tensión 36-06800 62-20290 62-20295 52-00008 52-00012 Herramienta de torsión de alambre/tijeras de corte Mango de destornillador, trinquete Mango destornillador Universal, giratorio/fijo Marcador de longitud de tornillo: 8 mm Marcador de longitud de tornillo: 12 mm Brocas Brocas para tornillos MMF de 2,0 mm Ilustración a escala 1:1 No estéril 60-16526 60-16726 82 2,0 mm Envase único estéril 91-16526 Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Conexión de la broca 20 mm 1,6 mm 58 mm Stryker 20 mm 1,6 mm 58 mm Dental Módulo de tornillo de tracción Almacenamiento 29-13055 Módulo de tornillo de tracción 6,0 mm Tornillos óseos, Cross Pin Ejemplo Arandelas Tornillos de tracción de 2,0 mm Ilustración a escala 2:1 Envase no Tornillo 2,0 x 24 mm estéril 10 uds. Envase no estéril 5 uds. Longitud 53-20424 2,0 x 24 mm 53-20427 2,0 x 27 mm 53-20430 2,0 x 30 mm 53-20433 2,0 x 33 mm 53-20436 2,0 mm 56-00400 Descripción Arandelas bicóncavas Instrumentos Código de pedido Descripción 2,0 x 36 mm 62-23501 Elemento de medición, 2,0/2,3 mm 53-20439 2,0 x 39 mm 60-94120 Avellanador 53-20442 2,0 x 42 mm 62-20501 62-00146 Avellanador para tornillos de tracción de 2,0 mm Guía de broca para broca de orificio piloto de 1,6 mm 62-00148 Guía de broca para canal liso de 2,0 mm Para tornillos con longitud de hasta Diámetro Longitud total Brocas Brocas para tornillos de tracción de 2,0 mm Ilustración a escala 1:1 No estéril Descripción 60-16050 Broca de orificio piloto 50 mm 1,6 mm 125 mm 60-20050 Broca para canal liso 50 mm 2,0 mm 125 mm Los números en color gris hacen referencia a productos estériles. Conexión de la broca Stryker Stryker Organización y esterilización Almacenamiento Contenedor Universal, tamaño completo Contenedor Universal, medio tamaño Contenedor de tamaño completo, sin tapa Contenedor de tamaño completo, con tapa 29-13005 29-13006 Contenedor de medio tamaño, sin tapa Contenedor de medio tamaño, con tapa Bastidor de esterilización para sistema Universal 29-13015 29-13016 92-10671 Bandeja de Accesorios, sin tapa Filtro de papel desechable para contenedor de esterilización 30 x 29 cm (P/100) Bandeja de malla dinámica/Universal micro, con tapa Contenedor de esterilización 30 x 30 x 17 cm 29-20503 29-13052 29-13022 Bandejas de instrumental 84 Código de pedido Descripción 29-13031 Bandeja de instrumental para tercio superior/medio facial 29-13045 Bandeja de instrumental para cirugía ortognática 29-13070 Bandeja de instrumental MP 29-13025 Bandeja de instrumental para fijación/fractura mandibular 29-13035 Bandeja de instrumental para reconstrucción mandibular 29-13022 Bandeja de accesorios genéricos 29-10911 Marcadores de longitud de tornillos Marcadores de longitud de tornillos para módulos de implantes 3 ilustración a escala 1:1 Código de pedido Marcadores de longitud de tornillos, envase 2 uds. 52-00003 3 52-00004 4 52-00005 5 52-00006 6 52-00007 7 52-00008 8 52-00010 10 52-00012 12 52-00014 14 52-00016 16 52-00018 18 52-00020 20 52-00024 24 52-00027 27 52-00030 30 52-00033 33 52-00036 36 52-00039 39 52-00042 42 Cómo cambiar los marcadores de longitud de tornillos Los módulos de implantes incorporan marcadores de longitud de tornillos para poder efectuar configuraciones individualizadas. Los marcadores de longitud pueden cambiarse utilizando un objeto redondo (p .ej., la parte posterior de la hoja de un destornillador) para empujar desde abajo atravesando el módulo de implante. Índice numérico 01-03015 01-03016 01-03017 01-03490 01-03492 01-08070 01-08105 01-08110 01-08115 01-08504 01-08506 01-08508 01-08731 01-18151 10-03002 10-03003 11-03001 11-03731 11-03733 11-04001 11-04002 11-04218 11-04231 11-04233 11-04235 11-04237 11-04240 11-04250 11-04424 11-04720 11-04724 11-04760 11-04761 11-04762 11-04763 11-04764 11-04765 11-04766 11-04767 11-05151 11-05152 11-05164 11-05188 11-05716 11-05731 11-05733 11-05742 11-05751 11-05752 11-05758 86 82 82 82 62, 82 62, 82 37 21, 29, 37, 50, 59, 67 21, 29, 37, 50, 59, 67 21, 29, 37, 50, 59, 67 37 37 37 50, 59, 67 35, 37 17 17 17 24 24 19 19 16 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24, 40 24, 40 24, 40 24, 40 24, 40 24, 40 24, 40 24, 40 25, 43 25, 43 25 25 27 27 27 27 27, 43 27, 43 27, 43 11-05761 11-05763 11-05765 11-05767 11-05779 11-05781 11-05783 11-06208 11-06224 11-06231 11-06233 11-06235 11-06237 11-06240 11-06250 11-06254 11-06260 11-06261 11-06270 11-06310 11-06312 11-06320 11-06370 11-06371 11-06372 11-06373 11-06374 11-06375 11-06376 11-06704 11-06708 11-06724 11-06731 11-06733 11-06734 11-06750 11-06754 11-06760 11-06761 11-06762 11-06763 11-06764 11-06765 11-06766 11-06767 11-06771 11-07734 11-07760 11-07761 11-07762 27, 41 27, 41 27, 41 27, 41 27, 43 41 41 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 33 33 33 19 17 19 17 17 19 17 4, 24 24 24, 43 25 25 25 25 25 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25 24 26, 41 26, 41 26, 41 11-07763 11-07764 11-07765 11-07766 11-07767 11-07781 11-07782 11-07783 11-07784 11-08203 11-08204 11-08205 11-08206 11-08216 11-08230 11-08231 11-08232 11-08233 11-08234 11-08235 11-08236 11-08237 11-08240 11-08250 11-08251 11-08260 11-08262 11-08510 11-08520 11-08521 11-08542 11-08579 11-08586 11-09104 11-09106 11-09108 11-09110 11-10503 11-10504 11-10505 11-10506 11-10507 11-10515 11-10516 11-10532 11-10542 11-10554 11-10556 11-10562 11-10563 26, 41 26, 41 26, 41 26, 41 26, 41 42 42 42 42 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 33 34 34 34 34 55, 63 55, 63 55, 63 55, 63 55, 63 55, 63 55, 63 55, 63 55, 63 46 46 55, 63 32 11-10564 11-10566 11-10570 11-10590 11-10591 11-10704 11-10706 11-10708 11-10710 11-10712 11-11700 11-11703 11-11704 11-11706 11-11708 11-11710 11-12700 11-12703 11-12704 11-12706 11-12708 11-12710 11-15504 11-15505 11-15506 11-15507 11-15514 11-15524 11-15526 11-15536 11-15570 11-15575 11-15580 11-15585 11-15911 11-15917 11-15920 11-15922 11-20104 11-25001 11-25002 11-28100 11-28911 11-28917 11-28920 11-28922 11-28925 11-28926 11-28930 11-28932 11-28934 21-12003 21-12004 21-12005 21-12006 21-12007 21-12008 21-12010 21-12012 21-12903 46 46 46 34 34 43 43 43 43 43 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 56, 64 64 56, 64 64 56, 64 64 64 56, 64 56, 64 56, 64 56, 64 56, 64 72 72 72 72 35 75 75 75 73 73 74 74 74 74 73 73 73 15 15 15 15 15 15 15 15 15 21-12904 21-14003 21-14005 21-14007 21-14009 21-17003 21-17004 21-17005 21-17006 21-17007 21-17008 21-17010 21-17012 21-17504 21-17505 21-17506 21-17903 21-17904 21-17905 21-17906 21-19003 21-19005 21-19007 21-19009 21-20404 21-20405 21-20406 21-20407 21-20408 21-20410 21-20412 21-20414 21-20416 21-20418 21-20504 21-20505 21-20506 21-20507 21-20508 21-20510 21-20512 21-20514 21-20516 21-20518 21-20704 21-20705 21-20706 21-20708 21-20710 21-20712 21-20714 21-20716 21-20718 21-20720 21-20904 21-20905 21-20906 21-23404 21-23406 21-23408 15 15 15 15 15 23, 39 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39 23, 39 23, 39 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 21-23410 21-23412 21-23414 21-23416 21-23418 21-23420 21-23504 21-23506 21-23508 21-23510 21-23512 21-23514 21-23516 21-23518 21-23706 21-23708 21-23710 21-23712 21-23714 21-23716 21-27405 21-27410 21-27412 21-27414 21-27416 21-27418 21-27505 21-27508 21-27510 21-27512 21-27514 21-27516 21-27518 21-27520 22-23408 22-23410 22-23412 22-23508 22-23510 22-23512 24-12003 24-12004 24-12005 24-12903 24-17003 24-17004 24-17005 24-17006 24-17903 24-17904 24-17905 24-20404 24-20405 24-20406 24-20407 24-20408 24-20504 24-20505 24-20506 24-20507 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 31 31 31 31 31 31 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71 71 71 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 15 15 15 15 23, 39 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39 23, 39, 79 23, 39, 79 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 24-20508 24-20704 24-20705 24-20706 24-20708 24-20710 24-20712 24-20904 24-20905 29-00060 29-10911 29-12002 29-12003 29-12345 29-13005 29-13006 29-13015 29-13016 29-13022 29-13025 29-13031 29-13035 29-13045 29-13051 29-13052 29-13053 29-13055 29-13061 29-13070 29-17003 29-17004 29-17005 29-17006 29-17102 29-17203 29-17204 29-17205 29-17345 29-20200 29-20201 29-20231 29-20232 29-20250 29-20251 29-20400 29-20503 36-00726 36-06800 50-04700 50-06700 50-07700 50-12000 50-12003 50-12003 E 50-12004 50-12004 E 50-12005 50-12005 E 50-12006 50-12006 E 88 44, 53, 61, 69 31 31 31 31 31 31 31 31 78 84 14 14 14 84 84 84 84 84 59, 67, 84 21, 29, 84 77, 84 50, 84 60 84 60 83 68 84 22 22 22, 38 38 22 38 38 38 22 30 30 52 52 30 30 82 84 21, 29, 37 82 22, 38 22, 38 22, 38 14 15 15 15 15 15 15 15 15 50-12007 50-12007 E 50-12008 50-12008 E 50-12010 50-12010 E 50-12012 50-12012 E 50-12900 50-12903 50-12903 E 50-12904 50-12904 E 50-14003 50-14003 E 50-14005 50-14005 E 50-14007 50-14007 E 50-14009 50-14009 E 50-17000 50-17003 50-17003 E 50-17004 50-17004 E 50-17005 50-17005 E 50-17006 50-17006 E 50-17007 50-17007 E 50-17008 50-17008 E 50-17010 50-17010 E 50-17012 50-17012 E 50-17500 50-17504 50-17504 E 50-17505 50-17505 E 50-17506 50-17506 E 50-17900 50-17903 50-17903 E 50-17904 50-17904 E 50-17905 50-17905 E 50-17906 50-17906 E 50-19003 50-19003 E 50-19005 50-19005 E 50-19007 50-19007 E 15 15 15 15 15 15 15 15 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 22, 38 23, 39 23, 39 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 38 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 22, 38 23, 39 23, 39 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39, 79 23, 39 23, 39 23, 39 23, 39 50-19009 50-19009 E 50-20000 50-20358 50-20362 50-20404 50-20404 E 50-20405 50-20405 E 50-20406 50-20406 E 50-20407 50-20407 E 50-20408 50-20408 E 50-20410 50-20410 E 50-20412 50-20412 E 50-20414 50-20414 E 50-20416 50-20416 E 50-20418 50-20418 E 50-20420 50-20420 E 50-20500 50-20504 50-20504 E 50-20505 50-20505 E 50-20506 50-20506 E 50-20507 50-20507 E 50-20508 50-20508 E 50-20510 50-20510 E 50-20512 50-20512 E 50-20514 50-20514 E 50-20516 50-20516 E 50-20518 50-20518 E 50-20520 50-20520 E 50-20704 50-20704 E 50-20705 50-20705 E 50-20706 50-20706 E 50-20708 50-20708 E 50-20710 50-20710 E 23, 39 23, 39 30, 38, 52 62, 82 62, 82 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 38, 52 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 44, 53, 61, 69 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 50-20712 50-20712 E 50-20714 50-20714 E 50-20716 50-20716 E 50-20718 50-20718 E 50-20720 50-20720 E 50-20900 50-20904 50-20904 E 50-20905 50-20905 E 50-20906 50-20906 E 50-23000 50-23404 50-23404 E 50-23406 50-23406 E 50-23408 50-23408 E 50-23410 50-23410 E 50-23412 50-23412 E 50-23414 50-23414 E 50-23416 50-23416 E 50-23418 50-23418 E 50-23420 50-23420 E 50-23500 50-23504 50-23504 E 50-23506 50-23506 E 50-23508 50-23508 E 50-23510 50-23510 E 50-23512 50-23512 E 50-23514 50-23514 E 50-23516 50-23516 E 50-23518 50-23518 E 50-23520 50-23520 E 50-23706 50-23706 E 50-23708 50-23708 E 50-23710 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 30 31 31 31 31 31 31 38, 52 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 38, 52 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 45, 54, 62, 70 31 31 31 31 31 50-23710 E 50-23712 50-23712 E 50-23714 50-23714 E 50-23716 50-23716 E 50-27405 50-27405 E 50-27408 50-27408 E 50-27410 50-27410 E 50-27412 50-27412 E 50-27414 50-27414 E 50-27416 50-27416 E 50-27418 50-27418 E 50-27420 50-27420 E 50-27505 50-27505 E 50-27508 50-27508 E 50-27510 50-27510 E 50-27512 50-27512 E 50-27514 50-27514 E 50-27516 50-27516 E 50-27518 50-27518 E 50-27520 50-27520 E 51-17106 E 51-17108 E 51-17112 E 51-17195 E 52-00003 52-00004 52-00005 52-00006 52-00007 52-00008 52-00010 52-00012 52-00014 52-00016 52-00018 52-00020 52-00024 52-00027 52-00030 52-00033 52-00036 31 31 31 31 31 31 31 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 79 79 79 79 85 85 85 85 85 82, 85 85 82, 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 52-00039 52-00042 52-00200 52-00210 52-00215 52-00230 52-00270 53-20424 53-20427 53-20430 53-20433 53-20436 53-20439 53-20442 54-00260 54-00261 54-00262 54-00270 54-00271 54-00272 54-00340 54-00342 54-00343 54-00344 54-00345 54-00346 54-00348 54-00350 54-00351 54-00641 54-00642 54-00643 54-00645 54-00646 54-00647 54-00650 54-00651 54-00653 54-03000 54-03001 54-03002 54-03003 54-04000 54-04001 54-04002 55-00322 55-03731 55-03733 55-04218 55-04231 55-04233 55-04235 55-04237 55-04240 55-04250 55-04424 55-04720 55-04724 55-04760 55-04761 85 85 52, 60, 68 60, 68 60, 68 52, 60, 68 68 83 83 83 83 83 83 83 20, 26 20, 26 20, 26 20, 26 20, 26 20, 26 19 19 19 26 26 26 34 34 34 19 19 19 26 26 26 34 34 34 17, 19 17 17 17 17, 19 19 19 75, 77 24 24 16 16 16 16 16 16 16 16 24 24 24, 40 24, 40 55-04762 55-04763 55-04764 55-04765 55-04766 55-04767 55-05151 55-05152 55-05160 55-05161 55-05162 55-05163 55-05164 55-05188 55-05716 55-05731 55-05733 55-05742 55-05751 55-05752 55-05758 55-05761 55-05763 55-05765 55-05767 55-05779 55-05781 55-05783 55-06160 55-06161 55-06162 55-06163 55-06208 55-06224 55-06231 55-06233 55-06235 55-06237 55-06240 55-06250 55-06254 55-06260 55-06261 55-06270 55-06310 55-06312 55-06320 55-06370 55-06371 55-06372 55-06373 55-06374 55-06375 55-06376 55-06701 55-06702 55-06703 55-06704 55-06708 55-06724 90 24, 40 24, 40 24, 40 24, 40 24, 40 24, 40 25, 43 25, 43 80 80 80 80 25 25 27 27 27 27 27, 43 27, 43 27, 43 27, 41 27, 41 27, 41 27, 41 27, 43 41 41 80 80 80 80 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 33 33 33 19 17 19 17 17 19 17 25 25 25 24 24 24, 43 55-06731 55-06733 55-06734 55-06750 55-06754 55-06760 55-06761 55-06762 55-06763 55-06764 55-06765 55-06766 55-06767 55-06771 55-07734 55-07760 55-07761 55-07762 55-07763 55-07764 55-07765 55-07766 55-07767 55-07781 55-07782 55-07783 55-07784 55-08203 55-08204 55-08205 55-08206 55-08216 55-08230 55-08231 55-08232 55-08233 55-08234 55-08235 55-08236 55-08237 55-08240 55-08250 55-08251 55-08260 55-08262 55-08510 55-08520 55-08521 55-08542 55-08579 55-08586 55-09104 55-09106 55-09108 55-09110 55-10503 55-10504 55-10505 55-10506 55-10507 25 25 25 25 25 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25, 40 25 24 26, 41 26, 41 26, 41 26, 41 26, 41 26, 41 26, 41 26, 41 42 42 42 42 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 33 34 34 34 34 55, 63 55, 63 55, 63 55, 63 55, 63 55-10515 55-10516 55-10532 55-10542 55-10554 55-10556 55-10562 55-10563 55-10564 55-10566 55-10570 55-10580 55-10584 55-10586 55-10590 55-10591 55-10704 55-10706 55-10708 55-10710 55-10712 55-11700 55-11703 55-11704 55-11706 55-11708 55-11710 55-12700 55-12703 55-12704 55-12706 55-12708 55-12710 55-15504 55-15505 55-15506 55-15507 55-15514 55-15524 55-15526 55-15536 55-15570 55-15575 55-15580 55-15585 55-15911 55-15917 55-15920 55-15922 55-20104 55-20106 55-28100 55-28911 55-28917 55-28920 55-28922 55-28925 55-28926 55-28930 55-28932 55, 63 55, 63 55, 63 55, 63 46 46 55, 63 32 46 46 46 46 46 46 34 34 43 43 43 43 43 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 56, 64 64 56, 64 64 56, 64 64 64 56, 64 56, 64 56, 64 56, 64 56, 64 72 72 72 72 35 35 75 73 73 74 74 74 74 73 73 55-28934 56-00400 56-25000 56-25001 56-25002 60-09504 60-10506 60-10512 60-10706 60-10712 60-12504 60-13505 60-13506 60-13512 60-13570 60-13705 60-13706 60-13712 60-13770 60-14008 60-14708 60-15008 60-15020 60-15105 60-15486 60-15496 60-15705 60-15720 60-15920 60-16005 60-16007 60-16035 60-16050 60-16405 60-16407 60-16435 60-16526 60-16535 60-16720 60-16726 60-16735 60-16820 60-16908 60-16918 60-19035 60-19435 60-19506 60-19526 60-19535 60-19720 60-19735 60-19820 60-19908 60-19918 60-20012 60-20050 60-20140 60-80142 60-80535 60-94120 73 83 75 75 75 20 20 20 20 20 20 28, 47 28, 47, 81 28, 47, 81 28, 47 28, 47 28, 47 28, 47 28, 47 28, 47 28, 47 36 36 36 36 36 36 36 36 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 83 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76, 82 48, 58, 66, 76 46 48, 58, 66, 76, 82 48, 58, 66, 76 46 49, 57, 65 49, 57, 65 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 28, 47 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 46 48, 58, 66, 76 46 49, 57, 65 49, 57, 65 21, 29 83 30, 37 75 77 83 62-00146 62-00148 62-00201 62-00208 62-00238 62-00301 62-00303 62-00314 62-00315 62-00316 62-00410 62-00411 62-00441 62-00606 62-02000 62-02001 62-02300 62-02301 62-08732 62-12170 62-12173 62-12175 62-12176 62-17517 62-18110 62-18330 62-18335 62-18500 62-20000 62-20130 62-20135 62-20233 62-20285 62-20290 62-20295 62-20500 62-20501 62-23501 62-32440 62-92023 62-98730 64-00132 64-00155 64-00175 64-00176 64-00230 64-00232 64-00242 64-00243 64-00255 6514-7-102 65-15504 65-15505 65-15506 65-15507 65-15514 65-15524 65-15526 65-15536 65-15570 83 83 50 50 50 65-15580 91-09504 91-10506 91-10512 56, 64 20 20 20 91-12504 51, 57, 65 50, 59, 67 50, 59, 67 50 91-13505 91-13506 91-13512 91-13570 91-13705 91-13712 91-14008 91-14708 91-15008 91-15020 91-15105 91-15486 91-15496 91-15705 91-15720 91-15920 91-16005 91-16007 91-16035 91-16526 91-16535 91-16820 91-16908 91-16918 91-19035 91-19526 91-19535 91-19820 91-19908 91-19918 92-10671 92-92024 20 28, 47 51, 59, 67 57, 65 57, 65 51, 59, 67 81 59, 67 59, 67 59, 67 59, 67 37 15, 21, 22, 29, 38, 50, 81 21, 29 21, 29, 50 21, 29, 50 29, 50 21, 29, 37, 50, 59, 67 21, 29, 81 37 21, 29, 47, 51, 91 21, 29, 50, 75, 77 45, 50, 54, 59, 61, 67, 69 82 30, 37 15, 21, 29, 50, 81 21, 29, 37, 50, 59, 67, 77, 82 29, 37, 50, 59, 67, 77, 82 51, 59, 67 83 83 21, 29 45, 51, 54, 61 51 21,29 29, 81 77 77 77 77 59, 67 59, 67 77 37, 51, 59, 67 56, 64 64 56, 64 64 56, 64 64 64 56, 64 56, 64 81 28, 47, 81 28, 47 28, 47 28, 47 28, 47 28, 47 36 36 36 36 36 36 36 36 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76, 82 48, 58, 66, 76 46 49, 57, 65 49, 57, 65 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 48, 58, 66, 76 46 49, 57, 65 49, 57, 65 84 29, 51 Trauma, Extremities & Deformities Biologics Surgical Products Neuro & ENT Stryker Iberia, S.L. C/ Sepúlveda, 17 28108 Madrid España t: +34 91 728 35 00 f: +34 91 358 07 48 www.stryker.es Este documento es sólo para uso de profesionales de asistencia médica. Un cirujano debe siempre basarse en su propia opinión clínica y profesional a la hora de decidir si utilizar un producto determinado para tratar un paciente. Stryker no ofrece asesoramiento médico y recomienda a los cirujanos que se entrenen en el uso de cualquier producto antes de utilizarlo en cirugía. La información presentada es para demostrar la amplitud de la gama de productos Stryker. Un cirujano debe siempre consultar las instrucciones que acompañan al paquete, la etiqueta del producto y/o las instrucciones de uso antes de utilizar cualquier producto Stryker. Es posible que no todos los productos Stryker estén disponibles en todos los mercados debido a que dicha disponibilidad se basa en las prácticas médicas y/o regulatorias de cada mercado. Por favor, pongase en contacto con su representante de Stryker sobre la disponibilidad de los productos Stryker en su área. Stryker Corporation o sus divisiones u otras entidades corporativas afiliadas poseen, utilizan o aplican las siguientes marcas comerciales o marcas de servicio: Leibinger, Stryker, SmartLock. Todas las demás marcas comerciales son marcas de sus dueños o titulares respectivos. Los productos detallados arriba llevan el marcado CE de acuerdo con la Directiva No. 93/42/CEE con respecto a instrumentos médicos. Número de documento MTX9001423ES LOT F3011 Copyright © 2011 Stryker 1275 REF NO. MTX9001423ES *MTX9001423ES* LOT F3011 *F3011*
