PN Sept 22-SP

Academia North Star
Boletín de la Directora
Septiembre 22 del 2011
(650) 482-5973
Mensaje de la Directora Wendy Kelly
Estimadas Familias,
¡Corramos por los Niños! ¡Únanse al equipo grande de North Star! ¡Los
maestros y miembros del personal estarán participando! ¡Caminen o
Corran!
El 15 de octubre del 2011, a las 8:00am, Redwood City organizara la 1ª
Carrera Anual “OktoberRun” será un medio maratón y 5k. La carrera
comenzara a una cuadra de la Histórica Plaza de la Corte en el centro de
Redwood City.
Después de la carrera, los corredores y sus familias pueden quedarse para
todo un día de comida, bebidas y entretenimiento en vivo en la Celebración
de la Península de Octubre en la Plaza de la Corte. Los que se registren
por adelantado podrán obtener un descuento en los boletos del
“Oktoberfest”.
Todas las ganancias de la carrera y el festival serán para la Fundación para
la Educación de Redwood City.
Regístrese para la carrera al: http://www.oktoberun.com/registration/
Sea un Patrocinador: http://www.oktoberun.com/sponsors/
Voluntarios: http://www.oktoberun.com/volunteers/
Para unirse al Equipo de North Star "T.E.A.M." – Juntos Podremos Lograr
Más.
Hable con: Wendy Kelly al: [email protected]
¡Por favor done sus disfraces viejos a nuestra Colecta de Otoño!
Los disfraces serán donados a diferentes Albergues en Redwood
City. Los disfraces deben estar en buena condición y limpios.
Estaremos colectando disfraces desde bebes hasta jóvenes. La
colecta terminara el 6 de octubre. Una caja de colecta estará en la
oficina.
- gracias a Bella y Karsen de 6º grado
2ª Noche Familiar de Diversión y Recreo
Jueves, 6 de Octubre
¡Deje que sus niños lo entretengan con juegos que ellos
juegan a la hora del recreo incluyendo el más popular de
Educación Física de todos los estudiantes “Dodge Ball”!
Necesitamos Voluntarios que ayuden en este maravilloso
evento. Por favor hable con Lonnie Gee si usted está
interesado al [email protected]. Los trabajos varían
desde hacer carteles, servir comida, arreglar, limpiar
hasta donaciones para la rifa, etc…
El Club de Padres de North Star estará esa noche para
apoyarnos y ayudar. ¿Aún no es miembro? ¡Solo hable
con Eric Gee al [email protected] para obtener la
información más reciente de los que un padre puede
hacer esa tarde así como también durante el año escolar!
¡Nos veremos ahí!
http://rcsd.schoolwires.net/nsa
Calendario para Septiembre del 2011
Jueves, Sep. 22
Viernes, Sep. 23
Jueves, Sep. 29
Viernes, Sep. 30
Sábado, Oct. 1
Lunes, Oct. 3
Martes, Oct. 4
Jueves, Oct. 6
Viernes, Oct. 7
Martes, Oct. 11
Miércoles, Oct. 12
Viernes, Oct. 14
Sábado, Oct. 15
Jueves, Oct. 20
Viernes, Oct. 21
Sábado, Oct. 22
Domingo, Oct. 23
Martes, Oct. 25
Jueves, Oct. 27
Domingo, Oct. 30
Lunes, Oct. 31
Discursos del Gobierno Estudiantil
Discursos del Gobierno Estudiantil
Club de Padres organiza el café, 8:00 - Salón de Maestros
Baile de la Escuela Media 6 a 8pm en Roy Cloud
Reunión para Padres de 8º grado para el viaje a Washington DC
- 7:00 Salón de Maestros
Club de Padres organiza el café, 8:00 - Salón de Maestros
Celebración/Festival en el Puerto
Comienza el Programa de Ayuda de Matemáticas
Reunión del Concilio Escolar 6:15
Noche de Recreo y Diversión Familiar 5:30-7:30
Excursión Escolar de 6º grado
Día de las Fotos – Para Toda la Escuela
Reunión del Club de Padres 8:45am
Día Completo de Enriquecimiento
Día de Carreras del RCEF-Únase al Equipo de NSA –Hable con
la Directora Kelly
Simulacro de Terremotos de Todo el Distrito
Obra de Shakespeare “As You Like It” 7:00
Obra de Shakespeare “As You Like It” 7:00
Obra de Shakespeare “As You Like It” 7:00
Obra de Shakespeare “As You Like It” 2:00
Reunión del Concilio Escolar (Tentativo) 6:15
Simulacro de Incendios para los Estudiantes
6º Grado Se Va a Yosemite (10/30-11/4)
Desfile de Día de Brujas de 2:25 a 2:45
Por favor visite la página web de la escuela para información de todo el año
http://rcsd.schoolwires.net/nsa/site/default.asp
Respeto es el Rasgo del Carácter para Septiembre.
Todo este mes nuestros estudiantes están escuchando diariamente
consejos de cómo ser respetuosos, ya sea respeto a sí mismos al hacer
su mejor trabajo en la clase, regresar su tarea a tiempo, comportarse
respetuosamente con otros o limpiando el medio ambiente escolar.
Los estudiantes de 3º y 4º grado practicaron técnicas de Escuchar
Activamente. Ellos tomaron turnos para practicar el decirles a otros que
no podían hablarles en clase ya que interrumpían a otros, pero ellos
podrían hacerlo en el recreo o durante el almuerzo. Ellos trabajaron
sobre cómo enfocarse cuando sus maestros les daban direcciones y
como hacer una lista mental para asegurarse de traer su tarea y tener
todos los materiales necesarios para que estén listos para aprender. Una
analogía que usamos fue como sus padres antes de salir de la casa se
aseguran de tener sus llaves, teléfono, almuerzo, etc. Todo esto es una
buena práctica para prepararlos para la vida así como también para
crearles el habito de ser responsables por si mismos ahora. Ojala que
podamos ver una diferencia tanto en la escuela como en la casa.
Elaine Fuchs, Especialista de Alcance
El primer baile de la escuela media será el viernes, 23 de
septiembre de 6 a 8 de la noche en el auditorio de Roy Cloud. ¡El último
día para comprar los boletos durante el almuerzo será el viernes! Los
estudiantes de 6º a 8º de la escuela North Star disfrutaran de un baile
junto con Roy Cloud y Clifford. . ¡Las reglas del código de vestir serán
aplicadas! Por favor recoja a su estudiante rápidamente a las 8:00 al
frente del gimnasio en Roy Cloud.
Actualización de la obra "As You Like It":
Los boletos para la admisión general están de venta ya para la
producción de la comedia de Shakespeare “Como te Gusta” (As
You Like It). Valla al www.northstartix.com
¡Dígales a sus amigos! ¡Invite a su familia! ¡Va a ser muy
divertido!
Horario de Ensayos para la 2ª Semana- 26 de Septiembre:
Lunes, Septiembre 26, 3 -4:30: ORLANDO, ADAM, CELIA,
ROSALINDA, TOUCHSTONE, SILVIUS, 7 GITANAS,
DUQUESA, AUDRIE, posiblemente Duque, (Elenco Rojo)
Salón 108
Martes, Septiembre 2, 3 -4:30: ROSALINDA, PHEBE,
SILVIUS, CELIA, 7 GITANAS, ORLANDO, OLIVER,
posiblemente Touchstone, (Elenco Rojo)
Miércoles, Septiembre 28, 3 -4:30: ORLANDO, ADAM,
CELIA, ROSALINDA, TOUCHSTONE, SILVIUS, 7
GITANAS, DUQUESA, AUDREY, posiblemente Duque,
(Elenco Azul) —- SALON 108
¡NOTICIAS DE BOX TOP!
Vaya al www.BoxTops4Education.com para ver todos los
productos que pueden darnos etiquetas BoxTops. Córtelos y
mándelos al salón de su hijo(a). Cada box top que colectamos
traerá 10 centavos a la escuela. Usted puede ayudarnos a tener el
año más exitoso que nunca.
Padres de 8º grado,
Si usted está interesado en ser parte del Comité de la
Fiesta de Graduación de 8º Grado, por favor hable con
Anna en la oficina. Ella copilara una lista de
voluntarios interesados.
¡Necesitamos Ayuda en el Patio de Recreo! ¡Si
usted está disponible de 10:15 a 10:30 y de 11:20 a 12:05 los
jueves o viernes, nos ENCANTARIA tenerlo en el patio para
supervisor a los estudiantes! ¡Por favor hable con Peggy en
la oficina si está disponible! (650)482-5973.
Jueves, Septiembre 29, 2 – 4:00: ROSALINDA, PHEBE,
SILVIUS, CELIA, 7 GITANAS, ORLANDO, OLIVER,
posiblemente Touchstone, (Elenco Azul)
Anuncios Comunitarios de la Academia
North Star…
La Preparatoria Woodside llevara a cabo su Noche de
Padres de Estudiantes de 7º y 8º Grado el
miércoles, 5 de octubre a las 7PM en el Centro de
Artes de Escena.
Aprenda sobre nuestras matemáticas avanzadas más allá
del Plan de Estudios AP, nuestro programa de Robótica e
Ingeniería y colaboraciones con la Universidad de Stanford
y la Universidad del Estado de San José, así como también
nuestro plan de estudios UC y CSU.
Obtenga información sobre nuestro nuevos cursos
ofrecidos como: Chino Mandarín, Producción de Audio y
Tecnologías Verdes, así como también nuestro programa
de Colocación Avanzada (AP) el programa de créditos más
ampliamente aceptado en los Estados Unidos.
Aprenda más sobre el Programa de Visita (Shadow) de
Woodside en el: www.woodsidehs.org/shadow
Asista a los tours del Director y experimente la Preparatoria
Woodside de antemano al www.woodsidehs.org/parenttours
¡Festival del Puerto!
Octubre 1º de 8am a 5pm
Venga a celebrar el puerto abierto de Redwood City en el
Festival del Puerto. Este festival comunitario se lleva a
cabo en el puerto y tendrá comida, bebidas, música,
actividades para los niños y viajes en barcos.
Oportunidades de puestos de vendedores y de voluntarios
aún están abiertas. Todos los procedimientos
beneficiaran al RCEF. Para más información vaya al:
www.rcwportfest.org (650)306-4150.
Audiciones para el Coro de los Niños Ragazzi
Por citas únicamente hasta el 3 de octubre en Redwood City, el Coro
de Niños Ragazzi ofrece una educación de música completa
mediante un programa de coro probado y premiado. Los niños
comienzan una tarde a la semana de canto de coro y progresan
mediante un curso coral/vocal e instrucción de teoría. Ragazzi se
presenta en su propia serie de conciertos, cantan el Himno Nacional
en Juegos de los Gigantes de San Francisco, hacen viajes y
colaboran con otras organizaciones prestigiosas de Arte del Área de
la Bahía. Los niños elegibles para una audición sin estrés deben
estar entre las edades de 7 a 10; no es requerido tener experiencia
previa cantando. Llame para una cita al: 650-342-8785 o email
[email protected] Info: http://www.ragazzi.org/audition.htm y
www.ragazzi.org/WhyRagazzi.pdf