AC TA 58ª SESIÓN ORDINARIA CONCEJO MUNICIPAL DE COQUIMBO MIÉRCOLES 2 DE JULIO DE 2014 En Coquimbo, con fecha 2 de julio de 2014, siendo las 09:00 horas en la Sala de Conferencias de la Casa de la Cultura, presidida por el Alcalde de Coquimbo, Sr. Cristian Galleguillos Vega, y contando con la asistencia de los concejales Sr. Juan Alcayaga del Canto; Sr. Ramón Velásquez Seguel; Sra. Paola Cortés Vega; Sr. Carlos Yusta Rojas; Sr. Alejandro Campusano Massad; Sr. Pedro Castillo Castillo; y Sr. Jaime Díaz Torres, se da inicio a la 58° Sesión Ordinaria del Concejo Municipal, contando con la presencia de la Sra. Cecilia Ponce López, Secretario Municipal, actuando como Ministro de Fe; el señor Cristián Walden Silva, Secretario Ejecutivo; la Srta. Ximena Salinas Martínez, Secretaria Administrativa; y la Sra. Robla Ardiles Morales, Encargada de Seguimientos. Se cuenta, además, con la presencia del Administrador Municipal, Sr. Harold Quezada Navarrete; el Secretario Comunal de Planificación, Sr. Luis Henríquez Gutiérrez; el Director de Desarrollo Comunitario, Sr. Fernando Sermeño Vera; y el Abogado Asesor del Concejo, Sr. Claudio García Huerta. Se da inicio a la sesión. El concejal Alcayaga solicita autorización para asistir a una reunión de la Federación de Turismo, a realizarse en Paraguay. Hace entrega de invitación para participar en la Maestría de Turismo y Gestión de Negocios a realizarse en Paraguay, la que se transcribe en forma textual: “Importancia de la Presencia del Presidente Latinoamericano de Ciudades Turísticas Don Juan Alcayaga, del 22 al 27 de Julio de 2014 Agenda – sujeto a cambios – 1 – Llegada a Asunción el martes 22 y traslado a Encarnación. 2 –Miércoles 23, a las 10 horas charla para 30 Intendentes y Empresarios del Departamento de Itapúa.-almuerzo y regreso a Asunción.3 – Miércoles 23 a las 19 horas firma de acuerdo y lanzamiento del Primer Evento Deportivo del MERCOTUR – Mercado Común de Turismo –LA VUELTA AL LAGO YPACARAI en la empresa CYCLES SPORT, 19 horas. Brindis, Invitados Autoridades y Prensa.4 -.Jueves 24 entrevista con autoridades nacionales y del sector privado de Turismo, visita a medios periodísticos. 5 –Viernes 25 y sábado 26 , clases de la Maestría de Turismo y Gestión de Negocios 6 –Domingo 27 charla y almuerzo con Intendentes de la Cuenca del Lago Ypacaraí. Presentación de las acciones de Recuperación del Lago por el Ing. Alfredo Molinas Presentación de las primeras actividades Internacionales del MERCOTUR para el año 2014, en ciudades de la Cuenca, Invitados alumnos de la Maestría de Turismo. 7 – Lunes 28 de julio regreso a Chile.-” ACUERDO N° 1 : Por unanimidad de los Señores Concejales presentes se acuerda autorizar cometido de servicio al concejal Señor Juan Alcayaga del Canto, para que participe en la Maestría de Turismo y Gestión de Negocios, a realizarse en las ciudades de Asunción y Encarnación, Paraguay, durante los días entre el 21 al 28 de julio de 2014. 1 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. Votan a favor el Señor Alcalde y los Concejales Señor Ramón Velásquez Seguel, Sra. Paola Cortés Vega, Señor Carlos Yusta Rojas, Señor Alejandro Campusano Massad, Señor Pedro Castillo y el Señor Jaime Díaz Torres. Punto N° 1 de la Tabla.- Entrega y aprobación de actas. Se hace entrega de: Acta de la sesión Ordinaria N° 57, celebrada el día 25 de junio de 2014. La Secretario Municipal informa que está pendiente de aprobación: Acta de la sesión Ordinaria N° 56, celebrada el día 11 de junio de 2014. Ingresa el concejal Castillo y se incorpora a la sesión. Se da lectura a N. I. N° 194 del Abogado Asesor del Concejo, la que se transcribe a continuación: “ En relación con el acta de la sesión ordinaria N* 56, y los acuerdos tomados en dicha sesión, cumplo con informar a ustedes que el acta representa fiel e íntegramente las intervenciones y acuerdos de dicho cuerpo colegiado. Asimismo, analizados los acuerdos celebrados en dicha sesión, éstos se ajustan a la legislación aplicable, tanto en su forma como en su contenido. Es cuanto puedo informar a ustedes. Saluda atentamente, Claudio García Huerta, Asesor Jurídico Concejo Municipal de Coquimbo”. ACUERDO N° 2 : Por unanimidad de los concejales presentes se acuerda aprobar el Acta de la sesión Ordinaria N° 56, del Concejo Municipal, celebrada el día 11 de junio de 2014. Votan a favor el Alcalde y los concejales Sr. Juan Alcayaga del Canto; Sr. Ramón Velásquez Seguel; Sra. Paola Cortés Vega; Sr. Carlos Yusta Rojas; Sr. Alejandro Campusano Massad; Sr. Pedro Castillo Castillo; y Sr. Jaime Díaz Torres. Punto N° 2 de la Tabla.- Solicitud de subvención, Baile Huasos del Carmen. Sr. Alcalde. El Sr. Alcalde informa que esta es una subvención que se encuentra pendiente desde el año 2012, y que por diversas razones no se ha hecho efectiva. Dideco solicita, ahora, aprobación de una subvención extraordinaria 2014 por $1.260.000 para ser entregada al Baile Huasos del Carmen, para su proyecto “Implementación de Vestuario para los Integrantes del Baile”. A su vez, se requiere dejar sin efecto dos acuerdos del Concejo tomados anteriormente: acuerdo N° 17 de la sesión celebrada el 26 de marzo de 2014, sólo en lo referente a la subvención otorgada al Baile Huasos del Carmen; y el acuerdo N° 21 tomado en la sesión efectuada el 8 de noviembre de 2012, por $300 mil. Se da lectura a Nota Interna N° 466 de la Dirección de Desarrollo Comunitario, la que se transcribe en forma textual “ Junto con saludarle cordialmente, por la presente informo a usted que el Baile Huasos del Carmen de Coquimbo, ha realizado una solicitud para la entrega de Subvención Extraordinaria 2014. Según lo establecido en la Ordenanza N°006 de "Subvenciones Municipales", esta Dirección procedió a solicitar informes al Asesor Jurídico y a la Dirección de Control, los 2 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. que resultaron favorables. Posteriormente se convocó a sesión a la Comisión Evaluadora de Subvenciones, la que levantó Acta de Evaluación del proyecto y acordó enviar a Ud la solicitud de la organización, para ser tratada en el Concejo Municipal. Por lo anterior, me permito solicitar a Ud, tenga a bien pedir un Acuerdo de Concejo para la aprobación de Subvención Extraordinaria 2014 al Baile Huasos del Carmen de Coquimbo, para el desarrollo del proyecto "Implementación de Vestuario para los integrantes del Baile", por un total de $1.260.000. Sin otro particular, se despide atentamente, Fernando Sermeño Vera, Director Dirección de Desarrollo Comunitario”. El concejal Campusano felicita a Dideco por haber logrado resolver las dificultades para poder otorgar esta subvención a esta institución, y espera que se puedan agilizar las subvenciones para todas las organizaciones. Se somete a votación ACUERDO N° 3 : Por unanimidad de los Señores Concejales presentes y en atención a Nota Interna N° 466 de la Dirección de Desarrollo Comunitario, se acuerda dejar sin efecto el Acuerdo N° 15 y eliminar del Acuerdo N° 17 de la Sesión Ordinaria N° 48 de fecha 26 de abril de 2014, la subvención otorgada al Club de Huasos del Carmen de Coquimbo. Votan a favor el Señor Alcalde y los concejales Señor Juan Alcayaga del Canto, Señor Ramón Velásquez Seguel, Sra. Paola Cortés Vega, Señor Carlos Yusta Rojas, Señor Alejandro Campusano Massad, Señor Pedro Castillo Castillo y el Señor Jaime Díaz Torres. ACUERDO N° 4 : Por unanimidad de los Señores Concejales presentes y en virtud del art. 11° del Decreto Exento Nº 2727 de fecha 01 de julio de 2013, que modifica la Ordenanza Municipal Nº 6 de Subvenciones Municipales; el Art. 59 del decreto exento N° 5048 del 11 de noviembre de 2013, que modifica la Ordenanza Municipal N° 6 de Subvenciones Municipales, se acuerda someter a tramitación, en forma excepcional, la solicitud de Subvención presentada fuera de plazo por el Baile Huasos del Carmen de Coquimbo, institución que se encuentra debidamente inscrita en el Registro Municipal. Votan a favor el Señor Alcalde y los concejales Señor Juan Alcayaga del Canto, Señor Ramón Velásquez Seguel, Sra. Paola Cortés Vega, Señor Carlos Yusta Rojas, Señor Alejandro Campusano Massad, Señor Pedro Castillo Castillo y el Señor Jaime Díaz Torres. ACUERDO N° 5 : Por unanimidad de los Señores Concejales presentes y en atención a Nota Interna N° 466 de la Dirección de Desarrollo Comunitario, se acuerda otorgar en forma excepcional y extraordinaria subvención al Baile Huasos del Carmen de Coquimbo, por $1.260.000 lo que permitirá llevar a efecto el Proyecto “Implementación de Vestuario para los integrantes del Baile”. Votan a favor el Señor Alcalde y los concejales Señor Juan Alcayaga del Canto, Señor Ramón Velásquez Seguel, Sra. Paola Cortés Vega, Señor Carlos Yusta Rojas, Señor Alejandro Campusano Massad, Señor Pedro Castillo Castillo y el Señor Jaime Díaz Torres. Ante la grabación de la sesión, que realiza un periodista, la Secretario Municipal advierte que debe contar con autorización del Concejo para ello, pues el acuerdo N° 4 de la Ses. 3 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. Extraordinaria N° 47 del Concejo Municipal, de fecha 28 de marzo de 2012 así lo establece. Por otra parte el abogado Sr. García explica que hay dictámenes de la Contraloría al respecto y es necesario respetar la normativa, lo que no afecta la libertad de expresión. El Sr. Alcalde solicita al periodista no grabar la sesión, sin perjuicio de que puede permanecer presente en ella, tal como lo hace el público asistente. Solicita al Sr. García un informe jurídico que explique en profundidad lo expuesto. Punto N° 3 de la Tabla.- Nombres de calles. Sr. Alcalde. El Sr. Alcalde plantea que el Consejo de Organizaciones de la Sociedad Civil ha emitido su aprobación para nombres de calles, ante solicitudes de la comunidad y de ellos mismos. Se da lectura a Nota Interna N° 231 del Presidente Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil de la comuna de Coquimbo, la que se transcribe en forma textual: “Mediante la presente y Junto con saludar cordialmente, cumplo con informar en mi calidad de Presidente del Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil de la comuna de Coquimbo, que en reunión ordinaria celebrada con fecha 04 de junio del año en curso, este Consejo se ha pronunciado con respecto a las siguientes solicitudes: 1.- El grupo organizado de vivienda de campamentos de Coquimbo "Vida Nueva" y Fundación un Techo para Chile, solicita asignar nombres a los pasajes y calle del Loteo "Vida Nueva", Los consejeros presentes aprobaron por unanimidad, que el nombre de la calle sea "Oscar Pereira" y para los pasajes, los nombres de "Vida Nueva" y "El Milagro", 2.- Se aprueba por mayoría de los consejeros presentes, la nómina adjunta de nombres para las calles de la comuna de Coquimbo, propuestos por integrantes de este Consejo Sin otro particular saluda atentamente, Dr. Cristian Galleguillos Vega, Alcalde de Coquimbo, Presidente Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil de la comuna de Coquimbo”. Se da lectura a carta de la Presidenta del Grupo Organizado de Vivienda de Campamentos de Coquimbo Vida Nueva, la que se transcribe en forma textual: “ Junto con saludarle, por medio de la presente, solicitamos a Usted, asignar los siguientes nombres de pasajes proyectados y calle proyectada en loteo en construcción (proyecto de vivienda social); "Vida Nueva", conformado por 102 familias de la comuna de Coquimbo. Los nombres elegidos por asamblea de socios de fecha 26 de marzo de 2014, del comité del antedicho proyecto, fueron los siguientes - Calle Proyectada 1 = Vida Nueva - Pasaje Proyectado 1 = Oscar Pereira - Pasaje Proyectado 2 = El Milagro A continuación se ilustra para su observación, la calle proyectada y pasajes proyectados de acuerdo al plano de loteo del proyecto, adjunto: De acuerdo a lo anterior, solicitamos a Usted, poder asignar, los nombres de pasajes y calle citados precedentemente, previa aprobación del consejo de organizaciones de la sociedad civil de Coquimbo y consejo municipal Sin otro particular. Le saluda atentamente a usted. Danisa Flores Maturana, Presidenta Grupo Organizado de Vivienda de Campamentos de Coquimbo Vida Nueva y Bethsabe Parraguez, Fundación un Techo para Chile”. El concejal Velásquez solicita que no se repitan nombres en distintos sectores de la comuna. El concejal Campusano valora que se esté haciendo más expedito el proceso de establecer nombres de calles, pues ello agiliza la entrega de poblaciones nuevas y se mejora la seguridad, con calles con nombres se puede contar con alumbrado público. 4 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. El concejal Díaz propone que a los nombres de calles se les agreguen el sector donde se emplaza, para hacer más reconocible su localización. La dirigente del comité, Sra. Danisa Flores, explica que los nombre que proponen tienen origen en un homenaje al extinto exalcalde Sr. Pereira, por su ayuda para concretar este proyecto; pasaje El Milagro, por el milagro de contar con sus casas después de 5 años; y pasaje Vida Nueva, por lo que implica para los beneficiados este nuevo comienzo con sus soluciones habitacionales. El concejal Alcayaga menciona que en las ciudades grandes, es común que se repitan nombres de calles en distintos sectores. Por otra parte, agradece el reconocimiento que los vecinos están haciendo al Sr. Pereira. El concejal Velásquez explica que no es conveniente que se repitan nombres en distintos sectores porque ello desorienta a las personas. El concejal Yusta ejemplifica lo anterior señalando que vive en calle Pedro Aguirre Cerda, sector El Llano, y hay otra calle con tal nombre en Tierras Blancas. El concejal Campusano felicita a las dirigentes del comité y a Techo por el gran trabajo conjunto. El concejal Castillo adhiere a las felicitaciones, pues ha visto el trabajo realizado por el comité y los esfuerzos que ello ha implicado, sin esperar que sólo se les dé ayuda, sino trabajando por ello. El Alcalde felicita al comité y destaca su esfuerzo, lo que viene a ser una potente señal que es el camino correcto para obtener una vivienda y una vida digna. Quienes no tienen casa deben organizarse, formar un comité, trabajar para conseguir su vivienda y formar un nuevo barrio. ACUERDO N° 6 : Por unanimidad de los Señores Concejales presentes y en atención a Nota Interna N° 231 del Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil, se acuerda aprobar los siguientes nombres de calles para el Loteo Nueva Vida: - Calle proyectada : Oscar Pereira Tapia - Pasaje Proyectado : Vida Nueva - Pasaje Proyectado : El Milagro Votan a favor el Señor Alcalde y los concejales Señor Juan Alcayaga del Canto, Señor Ramón Velásquez Seguel, Sra. Paola Cortés Vega, Señor Carlos Yusta Rojas, Señor Alejandro Campusano Massad, Señor Pedro Castillo Castillo y el Señor Jaime Díaz Torres. Se da lectura a carta de los integrantes del Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil de la comuna de Coquimbo, la que se transcribe en forma textual: “ De nuestra consideración: Por acuerdo establecido entre los integrantes del Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil de la comuna de Coquimbo, remitimos a Ud., la nómina propuesta de nombres de calles en la comuna de Coquimbo. He interesa, el pronunciamiento sobre nombres de calles; pasajes y plazas, como un homenaje a estos destacados ciudadanos que contribuyeron, a través, de las más diversas actividades económicas, filantrópicas, solidarias, dirigencias vecinales; y a la sana convivencia entre otros temas. Relevante, cada uno de estos personajes ha marcado una historia de ejemplo en su ámbito, con ideas de creatividad; surgimiento emprendedor, familiar, solidaridad y su aporte al 5 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. engrandecimiento a nuestra comuna. Y es de justicia, nuestro reconocimiento a perdurar en el tiempo. Por tanto, se sugieren los siguientes nombres para denominación de calles en la comuna de Coquimbo. 01. - Empresario del Transporte Terrestre por Carreteras: - Flaviano Aguilera Araya 01-02-1921/11-05-1980 02. - Mundo Empresarial, Comercial, Productivo y Construcción: - Arnoldo del Rosario Alfred Alfaro 03-10-1932/25-08-2009 - Héctor Domingo Arce Ceda 22-11-1929/22-10-2013 - Pedro Segundo Casanga Pérez 06-10-1928/10-03-2000 - Ernesto Segundo Herrera Véliz 22-01-1935/13-01-1997 - Antonio Ibacache 14-04-1923/13-06-1948 - Felipe Ramón Videla Monárdez - Jorge Felipe Videla Rivera 22-12-1932/04-12-2011 03 - Notarios: - Oscar Enrique Suárez Álvarez 24-08-1926/02-08-2008 04 - Educación: - Mario Gustavo Muñoz Silva 01-09-1920/12-05-2007 05 - Música: - Onofre Segundo Núñez Díaz 08-10-1942/25-10-2001 06 - Filantropia: - Haidee Carmen Goudie Abbott 04-02-1920/14-05-1984 07 - Funcionario Publico: - Luis Electro Caimanque Torres 22-10-1947 08 - Dirigentes vecinales: Todos ellos,se han destacados en las actividades dirigenciales territoriales vecinales y apoyo desinteresado, en otras áreas del quehacer de nuestra comuna - Silvia del Carmen Figueroa 26-08-1937/23-10-2008 - Julio Alberto Jarpa Cifuentes 27-09-1952 - Armando Segundo Lazo Juica 12-12-1928 - Vicenta Rocafull Barrios 30/31-01-2005 Atentamente: firman los integrantes”. El Concejal Alcayaga consulta donde se colocarían estos nombres. El Sr Alcalde responde que en nuevos loteos, pasan a formar parte de un banco de nombres. Señala que el cantante de los Viking 5 era mas conocido por el apodo de “ el Chagua” que por Onofre Núñez, por lo que propone considerar el nombre de Onofre “ Chagua” Núñez. El concejal Velásquez dice que a él no le parece el nombre de Julio Jarpa, considera que no es meritorio de una calle. El Concejo solicita que se le envíe el listado de nombres aprobados por el Consejo de Organizaciones de la Sociedad Civil a cada concejal, para evaluar los nombres y sancionarlos en la próxima sesión de concejo. Punto N° 4 de la Tabla.- Problemática de seguridad en junta de vecinos Lomas de San Ramón. Sr. Alejandro Campusano. El concejal Campusano plantea que existe un grave problema de seguridad en el sector Portal de San Ramón de Tierras Blancas, ya que ha habido muchos robos. Hace algunos días, una pandilla de 20 a 30 jóvenes robó una casa, destruyéndola por completo. Dice que los vecinos no viven tranquilos, pues deben defender sus casas por sus propias 6 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. manos, ya que el Plan Cuadrante de Carabineros no ha dado resultados. Carabineros tiene sólo 9 o 10 policías para todo el sector, lo que es insuficiente. Ha habido asaltos, amenazas, riñas y otros delitos, lo que ha obligado a la organización de los vecinos. La población Lomas de San Ramón está cercada por panderetas, las que están destruidas y permiten el tránsito de delincuentes Por otra parte, también hay un problema de seguridad en el Parque Urbano, se requiere mejorar la iluminación, elevar los muros perimetrales y fortalecer el trabajo de los guardias, los que se ven ampliamente sobrepasados por la delincuencia imperante en el lugar. Los delincuentes saltan las panderetas del Parque y llegan a la Quebrada, evadiendo a la policía. Cuando se construyó el parque se contempló la instalación de cámaras de vigilancia, pero ello aún no ocurre. Es necesario instalarlas para mejorar la seguridad del lugar. Se da la palabra al presidente de la JJVV del sector Lomas de San Ramón, quien comparte lo expuesto por el concejal Campusano y agrega que el parque tiene un guardia de día y dos de noche, los que ya han sido agredidos por delincuentes. En la población hay mucha delincuencia, lo que ha sobrepasado cualquier límite. Carabineros no da abasto con los delitos, y tienen sólo dos patrullas para abarcar desde Las Cardas hasta Peñuelas. El concejal Alcayaga lamenta esta situación, lo que se está dando en muchos sectores de la ciudad. Este barrio es bastante bonito, con gente joven que está formando sus familias, cuyos hijos no pueden salir a las calles de la población por miedo a la delincuencia. Propone colocar focos halógenos por el costado del parque hacia la calle, también se requiere solicitar a Seguridad Ciudadana que incorpore este sector a sus rondas y reforzar la seguridad junto a Carabineros. Por otra parte, es necesario fiscalizar las obligaciones de las empresas constructoras para que cumplan con lo establecido referente a las áreas verdes y equipamientos, por ejemplo, que se repongan las panderetas de los loteos, haciendo efectivas las boletas de garantía. La Secretario Municipal aclara que las boletas de garantía sólo cubren defectos de construcción, no cubren el mal uso de la vivienda o mal uso de las áreas verdes. La población fue entregada con panderetas, por lo tanto la destrucción de éstas, por terceros, no es responsabilidad de la empresa constructora . El Concejal Alcayaga dice que hay que ver que se hará con el parque, pues la delincuencia del sector se ha escapado del control policial y municipal. El concejal Díaz menciona que también se debe trabajar con la PDI. Dice que Carabineros debe hacer bien su trabajo, los vecinos deben hacer las denuncias pertinentes para que se tenga respaldo para iniciar procedimientos y tener estadísticas de denuncias de delitos. Sugiere sostener reuniones con el Alto Mando de Carabineros para exponerle los problemas de seguridad de los vecinos. El concejal Velásquez señala que esta situación de delincuencia se ve en todos los sectores de la comuna. Carabineros, muchas veces, no contesta los llamados, por lo que hay que hacerles ver la molestia de los vecinos. Si no se avanza en este tema, los vecinos quedarán encerrados en sus casas, y los delincuentes fuera. El concejal Campusano dice que Tierras Blancas está en desventaja porque no tiene una comisaría, a diferencia de Las Compañías, en La Serena, que sí la tiene. Es necesario hacer gestiones para que haya una comisaría. Señala que las panderetas y áreas verdes pasan a dominio municipal cuando se entregan los loteos, por lo que el municipio debe contemplar su reparación. El principal problema es que los loteos colindan con sitios eriazos. 7 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. Cree que se debe trabajar en la planificación urbana para recuperar espacios públicos tomados por los delincuentes. El Sr. Alcalde solicita enviar nota al Director de Obras solicitando que en los terrenos de poblaciones colindantes con terrenos eriazos se exija el cierre con muros sólidos o de piedra, de modo que no sea fácil la destrucción por actos vandálicos. La concejal Cortés señala que en reuniones con Carabineros, el General señala que la dotación policial se determina de acuerdo a la estadística de denuncias, por lo que si no hay denuncias, no hay datos que justifiquen tal aumento. Si Carabineros no contesta el teléfono, no recibirán las denuncias que necesita hacer la ciudadanía. Propone establecer un teléfono de Seguridad Ciudadana que reciba las denuncias que no recibe Carabineros, con el fin que el municipio tenga sus propias estadísticas para entregar luego a Carabineros. El Sr. Alcalde informa que se está trabajando en seguridad con Carabineros y también con Seguridad Ciudadana. Se realizó una reunión ampliada con las distintas organizaciones de Tierras Blancas, en la que se abordaron dos temas: salud y seguridad. Se trabajó en estos temas a modo de talleres para presentar sus conclusiones a la Intendente. Hoy en la tarde viene el General Osses También se ha estado trabajando con Carabineros para solicitar mejoras en infraestructura y dotación. Se han logrado avances en infraestructura y se han abierto nuevas instalaciones. Y ejemplo de ello es que el General Director se comprometió a abrir una tenencia mixta, rural y de carretera, en Las Cardas, lo que permitiría que el sector no dependa de Tierras Blancas. También se comprometió a aumentar la dotación para Tierras Blancas. Por otra parte, se ha logrado reabrir el retén de la Parte Alta; transformar el retén de Las Encinas en tenencia; el traslado de la prefectura hacia Peñuelas; el cambio a tenencia del retén de Peñuelas; etc. Se ha logrado que la PDI se instale en el Barrio inglés. Se está realizando mesas de trabajo en los barrios, para conocer las problemáticas de los vecinos, a las que se asiste con jefes de servicio para dar respuesta; se está construyendo y mejorando plazas y espacios públicos para la prevención de la delincuencia con fondos de Seguridad Pública; se está mejorando la iluminación; etc. Respecto del Parque Urbano, su existencia es preventiva de la delincuencia, alcoholismo y drogadicción. De a poco se va avanzando para ganar terreno a la delincuencia, trabajando con la comunidad para disuadirla y prevenirla. El subdirector de Seguridad Ciudadana, Sr. Jorge Figueroa, explica que en el sector de Tierras Blancas y sus sectores adyacentes hay cuatro mesas de trabajo funcionando, en las que participan los vecinos, Carabineros, Seguridad Pública y el municipio. Se podría realizar otra, para abordar la situación del sector de Lomas de San Ramón, en el que hay un serio problema con pandillas armadas. Estima que esta reunión debiera realizarse antes de 15 días. Respecto del parque, Seguridad Ciudadana ya acudió al recinto y se ha trabajado en medidas de seguridad para implementar en el lugar. El Alcalde invita a los concejales a participar de las mesas de seguridad. Punto N° 5 de la Tabla.- Solicitud del Club Infantil de Danza para hacer uso del exClub Social. Sr. Alejandro Campusano. El concejal Campusano plantea que hay una academia de danza clásica que está trabajando con niños pequeños en esta disciplina, cuya directora es la Sra. Lorena Guerra. Esta academia no tiene un espacio adecuado para sus prácticas, por lo que solicitan que se 8 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. les permita usar las dependencias del exClub Social. La Sra. Guerra explica que la academia de danza clásica tiene tres años de existencia, y están buscando un lugar donde establecerse, pues necesitan trabajar desde ya para su participación en un importante evento, en el mes de agosto, por lo que solicitan ocupar una sala del exClub Social durante dos meses. Actualmente están funcionando en un local en Eleuterio Ramírez esquina Pedro Montt, pero deberán salir de ahí, y ya están buscando un espacio para sus ensayos. El concejal Alcayaga valora el trabajo realizado por esta agrupación Aunque desconoce si el exClub Social es el recinto más adecuado para lo que requieren, sugiere que se busque un recinto que sea óptimo para la academia , ya que tiene entendido que el exClub Social será destinado sólo para la realización de eventos protocolares, y al permitir que esta institución lo use se deberá permitir lo mismo a otras instituciones. Ha visto las presentaciones de estos niños en diversas ocasiones, y es un trabajo realmente precioso. El concejal Campusano dice que los espacios para el desarrollo de la danza son pocos en la comuna, por lo que se podría utilizar la sala del centro cultural Palace, que tiene todas las condiciones técnicas necesarias. Pide que se emita un informe técnico para evaluar su posible uso. La concejal Cortés pide que se apoye a esta academia que trabaja con mucho cariño con los niños. Debe haber voluntad para facilitarles un espacio donde puedan desarrollar sus artes apropiadamente. Es partidaria de que se les permita usar una sala del centro cultural Palace. El Sr. Alcalde explica que el exClub Social aún no entra en funcionamiento y se le está haciendo los últimos arreglos. Hay una marcha blanca. La idea inicial es que ese recinto se destine a la realización de eventos como centro ceremonial, pero también se podría facilitar para el uso de la comunidad. Respecto de esta solicitud, encarga al Director de Desarrollo Comunitario buscar la forma de ayudar a la academia de la Sra Guerra en la destinación de un espacio, sin descartar el exClub Social. El Sr. Alcalde comenta que ayer recibió a una delegación del Banco Interamericano del Desarrollo y les llevó a conocer el exClub Social. Quedaron impresionados por la belleza del recinto. Esta delegación vino a Coquimbo en el marco de cuatro proyectos de rescates patrimoniales que se realizarán en Chile con una inversión de $40 mil millones. En Coquimbo, por gestiones de Luis Henríquez, se estaría postulando Guayacán, para potenciarlo como patrimonio cultural. El Jefe de Secplan explica que se ha venido haciendo un trabajo silencioso en este proyecto para ser financiado por el BID y Subdere, para la recuperación de barrios emblemáticos patrimoniales. La Región de Coquimbo es una de las regiones seleccionadas, y Coquimbo dentro de ella. Las demás comunas de la región están haciendo todos los esfuerzos posibles para revertir esto y llevar la inversión a sus propias comunas, pero el sólido trabajo realizado en este proyecto está dando sus frutos. La eventual inversión y recuperación de Guayacán puede dar un nuevo impulso al sector y revitalizar el Barrio Inglés, lo que está en sintonía con lo que pretende potenciar la planificación reflejada en el PRC, mejorando la oferta para el turista y los vecinos. A diferencia de otros créditos del BID, estos recursos deben ejecutarse en tres años, lo que implica un desafío importante para el municipio que pondrá en evidencia la capacidad de la Municipalidad para cumplir esa tarea. 9 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. El concejal Velásquez destaca el trabajo que está realizando Secplan y la proyección que están llevando a cabo de la comuna, reflejando lo que el Concejo quiere para la ciudad. Pide al Alcalde difundir lo que el municipio está haciendo, los proyectos que se han logrado y lo que se está trabajando, para que la comunidad esté informada y conozca como avanza la ciudad. Ejemplo de lo anterior es que se está construyendo el Edificio Consistorial y se está gestionando los recursos necesarios para concretar otros proyectos destacados como el Mercado del Mar, entre otros. El concejal Campusano concuerda en que es muy importante comunicar lo que se está haciendo para que la comunidad lo sepa y sea partícipe de este desarrollo. Felicita a Secplan y espera que esa buena labor continúe. Punto N° 6 de la Tabla.- Patentes. Sr. Alcalde. La Encargada de Patentes, Sra. Roxana Gómez, presenta la solicitud de cambio de nombre y traslado de patente, solicitada por el Sr. Matías López, para local ubicado en calle Portales N° 518. la patente estaba anteriormente sin funcionamiento. Se da lectura a Nota Interna N°154 del Director de Obras Municipales, la que se transcribe en forma textual: “En visita inspectiva al local ubicado en calle Portales n° 518, sector centro, comuna de Coquimbo por una patente de expendio de cervezas. se realizó cambio de contribuyente de la Sra. Carmen Aguilera Taborga, RUT: ; pasando al Sr. Matías López Pérez, RUT: ,, puedo informar lo siguiente: El local se encuentra en la zona R-3 (ZCH 1-2) sector centro, de acuerdo a Plano Regulador vigente, permitiéndose este tipo de comercio que incluye el giro solicitado Por lo cual. podemos señalar que no contraviene los usos permitidos por la normativa vigente. Presenta escritura donde la construcción data del año 1919 exceptuándose del permiso de edificación y su recepción definitiva de acuerdo a Dictamen N° 6530 de fecha 12 de Marzo de 1993 de Contraloría General de la República de Chile. Por otra parte, en visita inspectiva y de acuerdo a lo señalado en la Ley N° 19 925, sobre las exigencias mínimas para local de expendio y consumo de Bebidas alcohólicas, podernos señalar lo siguiente • Tiene zona de servicios higiénicos para personal y para el público. • Cuenta con lavamanos y pisos lavables • Cuenta con plano eléctrico aprobado TE 1. • Certificado de bomberos • Posee extintores al día • Estéticamente el local está bien presentado, sin deterioro evidente de fachada o estructura Sin otro particular, saluda atentamente a usted. Martino Cherubini Chiarolini, arquitecto, Director de Obras Municipales”. Se da lectura a Oficio N°443 de la Segunda Comisaría de Carabineros de Coquimbo, la que se transcribe en forma textual: “Mediante el presente oficio y de conformidad a los antecedentes señalados en el rubro de la referencia, se envía a esa Ilustre Municipalidad, informe solicitado; Ante petición de Traslado de Patente de Alcohol con giro comercial de Cervezas; presentada por Don Matías López Pérez, Rut Nro. ; con domicilio comercial en calle Diego Portales Nro. 518, sector Centro de la Comuna de Coquimbo. Al respecto, se informa, que recabados los antecedentes solicitados por el mandante antes individualizado, Se verifico la ubicación del citado local antes señalado. Corroborando que este se encontraba en el lugar y ubicación antes individualizada, correspondiendo a calle Diego Portales Nro. 518 sector centro de esta Comuna. En la actualidad se encuentra 10 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. funcionando con giro comercial de expendio de cervezas; de nombre de fantasía Fox. Que la ubicación del citado local comercial, se emplaza en un sector del tipo Comercial Centro, colindante con calle Francisco Aldunate, calle Diego Portales, sector el Empalme. Que la proliferación de locales comerciales con giro comercial de alcoholes, emplazados en el sector centro conlleva al aumento de delitos contra las personas e inmuebles particulares como a su vez el comercial. Observando que la afluencia de publico que por dichas arterias transitan tanto a pie como vehicularmente a sus lugares de trabajo, como también el transito turístico que fluye por dichas arterias a pie, dando mal aspectos turístico que requiere la Comuna. El impedimento para el traslado de patente de alcoholes con giro comercial de Cervezas solicitado, siendo este un sector turístico. Se adjunta Set fotográfico del citado local Comercial, en donde se aprecia la ubicación de a lo menos cuatro locales de alcoholes misma cuadra. Manteniendo antecedentes Policiales de hechos de carácter delito en contra de personas y propiedades particulares, producto de la ingesta de bebidas alcohólicas. Es todo cuanto se informa. Gianni Barnato Gómez, Mayor de Carabineros, Comisario” Se da lectura a carta de la Junta de Vecinos centro Oriente de Coquimbo, la que se transcribe en forma textual: “ De nuestra consideración: Por Personalidad jurídica N° 899 de Fs.507 de Enero del año 2004, la Junta de Vecinos "Centro Oriente" de la comuna de Coquimbo, representada por su Presidente Sr. Daniel Calixto Águila, RUT: , con domicilio en calle , Centro de Coquimbo; expone lo siguiente: En respuesta a su petición formulada en carta del 13 de marzo del 2014, mediante la cual requiere el pronunciamiento de nuestra junta de vecinos para tramitar patente de alcoholes, en calle Portales N° 518, hago saber a usted que desde que presido esta Junta de Vecinos y por disposición acordada en Asamblea General de socios, para estas situaciones se acordó lo siguiente: Considerando la demasiada cantidad de locales con venta de alcohol que funcionan en nuestra Jurisdicción, la Asamblea determino NO autorizar ningún traslado, renovación y/o patentación nueva, relacionada con expendio de bebidas alcohólicas." En representación de nuestra Junta Vecinal, nuestro principal interés es proteger el bienestar y seguridad de los vecinos que viven en su entorno y los demás sectores de nuestra jurisdicción, respetando para ello todas las normativas legales vigentes establecidas por los organismos competentes. Le saludan atentamente, Por Junta de Vecinos “Centro Oriente” Doris Araos Núñez, Secretaria- Daniel Calixto Águila, Presidente – Carlos Solar Hormazabal, Tesorero”. El concejal Campusano señala que la comisión territorial ha estado trabajando en la creación de un Barrio Rojo y la elaboración de un seccional para el centro, donde espera que se instalen las patentes de alcoholes. Dice que será la última vez que él aprobará una patente de alcoholes, pues tales patentes inciden en las problemáticas de seguridad y delincuencia en el centro. ACUERDO N° 7 : Por unanimidad de los Señores Concejales presentes se acuerda autorizar el cambio de contribuyente y cambio de domicilio de la Patente de Expendio de Cervezas, Rol N° 400667, solicitada por el Señor Matías López Pérez, actividad que se desarrollará en calle Portales N° 518, sector Centro de Coquimbo. Votan a favor el Señor Alcalde y los concejales Señor Juan Alcayaga del Canto, Señor Ramón Velásquez Seguel, Sra. Paola Cortés Vega, Señor Carlos Yusta Rojas, Señor Alejandro Campusano Massad, Señor Pedro Castillo Castillo y el Señor Jaime Díaz Torres. 11 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. La Sra. Gómez, encargada de patentes, presenta la solicitud de renovación semestral de patentes de alcoholes. Se incluyen la totalidad de las categorías y suman 662 patentes. No se recibieron observaciones de parte de las juntas de vecinos para la renovación, aún cuando esto fue publicado. Se da lectura a Nota Interna N°43 de la Encargada de Patentes, la que se transcribe en forma textual: “ En relación a renovación de las patente de alcoholes, correspondiente al 2do. Semestre del 2014, situación que debe aprobar el Concejo Municipal, informamos lo siguiente: El universo de patentes de alcoholes de la comuna es de 662 patentes vigentes, incluyendo todas las categorías de acuerdo a su clasificación establecida por la Ley de Alcoholes en su Art. N° 3, por las cuales se solicita el acuerdo del Honorable Concejo para su renovación. Sin otro particular, saluda atentamente a Ud. Roxana Gómez Durán, Encargada de Patentes”. El concejal Campusano lamenta que no haya llegado algún pronunciamiento de las juntas de vecinos, pues cuando hay reuniones en los barrios siempre hay quejas y se exponen situaciones conflictivas por la venta de alcohol. Sugiere que se haga una mayor difusión de esta consulta. El Alcalde responde que se ha hecho la publicación de acuerdo a la ley, pero se puede insistir mediante Dideco. Se somete a votación: ACUERDO Nº 8 : Por unanimidad de los Señores Concejales presentes y en atención a Nota Interna Nº 43 de la Encargada de Patentes, se acuerda autorizar la renovación de 662 patentes de alcoholes vigentes, correspondiente al Segundo Semestre del año 2014, clasificadas de acuerdo a la Ley de Alcoholes, art. N° 3. Votan a favor el Señor Alcalde y los concejales Señor Juan Alcayaga del Canto, Señor Ramón Velásquez Seguel, Sra. Paola Cortés Vega, Señor Carlos Yusta Rojas, Señor Alejandro Campusano Massad, Señor Pedro Castillo Castillo y el Señor Jaime Díaz Torres. Punto N° 7 de la Tabla.- Puntos Varios. - La concejal Cortés presenta al Sr. Norman Marín, representante de los comerciantes ambulantes del centro, quienes desean presentar una propuesta de mejoramiento de sus puestos de venta. El Sr. Marín explica que han estado trabajando para adaptar sus puestos al desarrollo de la ciudad. Junto a la Facultad de Diseño de la Universidad de La Serena han elaborado una maqueta para transformar sus puestos, dándoles forma de carabelas, en sintonía con la tradición marítima de la ciudad. Las medidas serían 1,8 m. x 0,8 m. En el centro hay 22 comerciantes, 16 de ellos en calle Aldunate. Habría un buque para cada uno de los comerciantes. Debido a que el proyecto tendría un elevado costo proponen postular la iniciativa a algún fondo de Fosis o Sercotec. Este proyecto es un sueño a largo plazo de los comerciantes ambulantes. El Alcalde felicita a los comerciantes por su esfuerzo en este proyecto y por haberse organizado. El municipio evaluará esta propuesta a través de Fomento Productivo, oficina que está trabajando para apoyar a los pequeños comerciantes y mejorar sus condiciones laborales. 12 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. Informa que no se están dando nuevos permisos a ambulantes en calle Aldunate, y a los que ya tienen un permiso sólo se les renovará hasta tener una solución definitiva a su situación precaria, en un lugar establecido o feria, y deberán salir de las calles. Esta es la intención del Alcalde, lo que se refleja en que se haya traspasado la responsabilidad sobre estos comerciantes desde el Dpto. de Inspección a Fomento Productivo, para dejar la acción represiva y trabajar en su desarrollo laboral. El concejal Díaz estima que es interesante la propuesta de los comerciantes y espera que, si se concreta el proyecto, despejen todo el espacio público que se han tomado ya que tienen las calles llenas de cajas. Hasta en los basureros de las calles han puesto mercadería para vender, lo que implica un desorden total del centro de la ciudad. Está de acuerdo con la idea de buscar un lugar donde los comerciantes puedan establecerse y convertirlo en un centro de artesanías u otros productos, de interés turístico. El concejal Castillo menciona que hoy conversó con una dirigente de los carros verdes, quien también le señaló que están buscando un espacio donde instalarse para la fecha en que comenzarán los trabajos de mejoramiento del centro. El Alcalde responde que se está trabajando en soluciones para todos estos grupos de comerciantes, y se está avanzando junto a la Cámara de Comercio en una mesa de trabajo. El concejal Velásquez estima que debe haber un ordenamiento en el comercio del centro. Es lo que quieren todos los coquimbanos y por ello debe trabajar el municipio. Además, el municipio está buscando la mejor forma de mejorar la calidad de vida y laboral de los comerciantes que trabajan en el centro. El concejal Campusano emplaza a los comerciantes ambulantes a cuidar su fuente laboral, pues no respetan el espacio que se les ha autorizado, excediéndolo. Además, cuelgan su mercadería de los teléfonos públicos y basureros, por lo que no está dispuesto a tolerar ese incumplimiento y no votará por renovarles sus permisos si no respetan su espacio. El Alcalde finaliza reiterando que el tema será abordado por Fomento Productivo. - El concejal Alcayaga plantea que hace algunos meses propuso que en el Cementerio Municipal se hiciera un mausoleo para el músico Sr. Hernán Gallardo Pavez, lo que fue aprobado por el Concejo y se pidió un proyecto a Secplan. Consulta por el estado del proyecto. El Jefe de Secplan responde que a raíz de esta propuesta y de la ampliación del Cementerio Municipal surgió una idea mucho más ambiciosa para tener un sector en el recinto para coquimbanos ilustres y personas que hayan sido parte de la historia de Coquimbo, con un circuito amigable y expedito. Para ello se está haciendo una planificación del Cementerio. Se han subsanado problemas técnicos y de ingeniería, por lo que se presentará el proyecto en una sesión futura. - El concejal Alcayaga manifiesta que nuevamente no se ha cancelado el bono para los trabajadores de aseo que trabajaron en la Pampilla, por lo que pide que se cumpla ese compromiso. El Administrador Municipal responde que se les pagó junto con su sueldo, hace unos días. Verificará que ello se haya cumplido y si hay algún trabajador al que no se le pagó. - El concejal Velásquez presenta a la Sra. Patricia Notte, dirigente del sector rural Cordillera que desea exponer una serie de situaciones al Concejo, mediante una carta. La Sra. Notte da lectura a carta de la Agrupación de Juntas de Vecinos Sector Rural 13 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. Cordillerano, Coquimbo, la que se transcribe a continuación: “Señor Alcalde y señores concejales, tengan ustedes muy buen día. La Agrupación de Juntas de Vecinos Sector Rural Cordillerano de Coquimbo es una organización que reúne a las juntas de vecinos con los objetivos de: 1. Representar y apoyar sectorialmente a cualquier junta de vecinos del sector ante una necesidad, inquietud o problema. 2. Representar a la comunidad y actuar ante cualquier evento que ocurriera en el sector. 3. Lograr aumentar la calidad de vida de los vecinos del sector. Es así que se están realizando acciones tales como: • Tener una postura definida frente a la construcción de la carretera doble vía Coquimbo Ovalle, pidiendo entre otras cosas que la misma tenga mayor conectividad con el sector rural a través de caminos de entrada y salida pavimentados e iluminados, mecanismos de compensación para los comercios establecidos en la actual carretera D-43 y que con la nueva carretera perderán clientela, y mayores paraderos y pasarelas de cruce, entre otras. Para ello se realizaron mas de 8 reuniones entre la Seremia de Obras Publicas, la empresa concesionaria y la comunidad, para realizar un listado de requerimientos de la comunidad hacia este nuevo proyecto. • Mostrar el impacto real que tendrá un futuro tendido eléctrico, en el sector rural, en especial en las localidades de Quitallaco, El Peñón y Majada Blanca, que se realizaron entre el servicio de evaluación ambiental, la empresa privada y los sectores mas afectados de la comunidad. • Potenciar las ampliaciones y creaciones de los sistemas de abastecimiento de agua potable rural en el sector en especial la ampliación APR Tambillos y el nuevo APR El Peñón. • Proteger el suelo de uso agrícola frente al avance de empresas de origen industrial en el sector. • Favorecer el aumento de posibilidades de empleo en base a capacitaciones laborales realizadas por la agrupación para toda la comunidad. Por ejemplo curso de instalador de paneles solares, curso de primeros auxilios, curso de preparación de mermeladas caseras, etc. • Apoyo a la instalación de nueva subtenencia de carabineros a ubicarse en el cruce El Peñón. • Participación en la creación de dos comités de seguridad rural, sector norte y sector sur, en donde vecinos y agrupaciones puedan transmitir sus inquietudes frente a esta situación. • Entrega de una silla de ruedas y un botiquín de primeros auxilios a las juntas de vecinos, en caso de que dentro de ellas ocurriera un accidente • Promover que todas las juntas de vecinos y otras organizaciones del sector tengan su directiva vigente, para poder acceder a beneficios tales como proyectos o subsidios. • Potenciación de poblaciones con plan de urbanización aprobados, y no de loteos irregulares Pero siempre habrá tareas que realizar. En la reunión que tuvimos en enero de este año con el señor alcalde quedaron en papel algunas necesidades como: • Que todas las juntas de vecinos y/o sectores tengan su sede comunitaria propia, y así no tener que pedir por favor prestado otras instalaciones • Que todos los sectores tengan un área verde en condiciones de uso para sus comunidades • Que se organice de parte del municipio la gestión de fichas sociales en el sector, ya que para la entrega de los bonos marzo muchos vecinos no pudieron acceder a este beneficio, siendo que hace años que viven en el sector. • Que se amplíe y mejore el sistema de recolección de residuos domiciliarios en algunos sectores, en especial los que tuvieron mayor crecimiento poblacional. • Que existe un trabajo de iluminación de sectores que hoy están inconclusos, como son el Lote C en El Peñón y Las Alcaparras, y el cambio de luminarias en Villa El Bosque. • Que se mejoren las canchas de fútbol y espacios deportivos. • Que la agrupación rural pueda realizar una feria costumbrista con aportes del municipio. • Que la agrupación de juntas de vecinos obtenga su sede propia. 14 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. Con la palabra del alcalde en avanzar en estos puntos, la agrupación de juntas de vecinos posee al menos un plan en conjunto con el municipio. Pero vemos que estas actividades se harán mas dificultosas, con el escaso interés que tiene la delegación rural en trabajar en conjunto con nuestra agrupación. Luego realiza algunas denuncias referentes al trabajo de la delegación Rural , las que también son expresadas en la carta que se hace entrega al Sr. Alcalde. El Sr. Alcalde responde que se analizará el contenido de la carta y si hubiera una denuncia concreta, ésta se debe presentar formalmente para ordenar la investigación sumaria pertinente. La idea de la creación de la Delegación Rural es precisamente coordinar de mejor manera la participación comunitaria vecinal. Los delegados municipales son funcionarios de confianza del Alcalde, quienes están siendo permanentemente evaluados. Han habido muchos avances de la presente gestión comunal en el sector rural, como la tenencia de Carabineros y el nuevo consultorio, el mejoramiento de caminos, etc., lo que se debe valorar. El concejal Díaz lamenta que se digan cosas equivocadas y se den malas interpretaciones al espacio radial que su radio pone a disposición de la comunidad. Además, se ha invitado a los vecinos persistentemente, pero no han asistido a exponer sus puntos de vista. En cambio, desde la Delegación Rural ha asistido quien está a cargo de dicha dependencia: el Delegado, sin ningún costo para el municipio. Estima que hay una disputa de carácter personal entre la Sra. Notte y el Delegado, lo que es el origen de esta carta. El concejal Castillo dice que, si bien se conoce el trabajo de dirigentes y de la Delegación, es necesario ser conciliador. Hay que asumir las culpas que existieren y que puedan estar obstaculizando el desarrollo del sector. Sugiere al Alcalde analizar la situación que está ocurriendo, para poder seguir avanzando y solucionar las necesidades de la comunidad. El concejal Velásquez felicita a la dirigente por venir al Concejo a exponer los problemas del sector rural. El concejal Campusano señala que hace años se realizó una sesión del Concejo en el sector rural, en la que se pidió que se creara esta Delegación Rural con la idea de descentralizar la toma de decisiones y fomentar el trabajo con los vecinos. Pese a que valora que una radio privada ayude a difundir temas del sector, cree que los primeros que deben estar enterados de lo que pasa son los vecinos, no una radio. Menciona que los vecinos deben estar al tanto de todo lo referente al sector, como el proyecto eléctrico que atravesará torres de alta tensión y cableado por el lugar, dividiendo a las comunidades y causando gran impacto, por ejemplo, en el bosque nativo de Paillaco. Dice que no cree que estas quejas se traten de una disputa personal entre la dirigente y el Delegado, pues hay más dirigentes apoyando los cuestionamientos. Se debe seguir trabajando en potenciar las localidades rurales y espera que se mejoren las comunicaciones. La concejal Cortés cree que la comunicación es la base de todo, y si hay buena comunicación se pueden tomar mejores decisiones. Por otra parte, valora que los concejales estén informados de estas situaciones, pero pide contextualizar las críticas y ser solidarios, pues no se debe olvidar que el Delegado ha tenido algunos problemas con su salud. El concejal Alcayaga señala que es legítimo que la Sra. Notte venga a exponer al Concejo y a emplazar a las autoridades comunales por mejoras en su sector, pero ha emitido 15 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. acusaciones que estima son extremadamente graves, por lo que pide al Alcalde citar al Delegado Rural al Concejo como uno de sus puntos para la próxima sesión, de modo que pueda hacer sus descargos. El Alcalde responde que primero se analizará la situación y luego se podrá invitar al Delegado a la sesión. Se emitirá la respectiva respuesta a esta petición. Valora el trabajo que han realizado los dirigentes, lo que cree fundamental para el mejoramiento del lugar y para una buena gestión comunal. - El concejal Velásquez consulta qué pasará con la solicitud de empresarios para que se modifique la altura y densidad propuesta en el nuevo PRC el sector de Peñuelas. El Jefe de Secplan responde que el tema se expuso latamente en la sesión anterior. Se recibieron las inquietudes planteadas y lo que queda es esperar la etapa de las audiencias públicas para conocer la zonificación propuesta, para la cual hay un acuerdo técnico. - La concejal Cortés plantea que hace algún tiempo ingresó al municipio una denuncia de vecinos de calle Cochrane, entre Pedro Montt y Balmaceda, respecto de una empresa que funciona en el lugar dedicándose a la desabolladura y pintura de buses, pese a que el uso del suelo no lo permite. Además, han habido dos inicios de incendio, lo que vuelve muy peligroso a ese taller. Solicita se informe al respecto, pues se les ha infraccionado, pero no se ha detenido esta actividad. - El concejal Yusta rinde homenaje al Sr. Mario Lobos Núñez, exregidor de Coquimbo, quien ha fallecido durante el sábado recién pasado. El Sr. Lobos logró levantar el Casino de Empleados Particulares, en el edificio en el cual se está desarrollando la presente sesión. Anuncia que sus cenizas serán lanzadas al mar el próximo sábado, en La Herradura. Por otra parte, propone que se considere su nombre para nombrar alguna calle de la ciudad. - El concejal Yusta plantea que se están cobrando deudas por derechos de aseo domiciliario, pero hay muchos adultos mayores a los que no les alcanza su jubilación para poder pagar, por lo que pide que se pueda tomar alguna medida al respecto. El Alcalde responde que quienes se encuentran en esa situación deben acudir al Dpto. Social para evaluar su situación socioeconómica, tras lo cual se puede hacer rebajas, convenios o exención de pagos, previa justificación social. - El concejal Yusta plantea que en la calle Serrano esquina O'Higgins se ubicaba la junta de vecinos Unión Serrano. El vecino Sr. Ricardo Marambio aceptó que en su terreno particular se levantara un módulo de la junta de vecinos, sin embargo, la junta de vecinos ya no existe, pero el módulo sigue en el lugar. Ha solicitado reiteradamente que éste sea retirado, sin respuesta. El Alcalde pide a Dideco hacer un seguimiento a esta solicitud, para dar respuesta a la brevedad. - El concejal Castillo plantea la situación del Sr. Eduardo Campos, quien hace dos años viene solicitando al municipio que se demuela la casa en que habitaba, cuyo frontis se desprendió con el terremoto de 1997. La fachada está próxima a caer sobre la vereda, con el evidente riesgo para los transeúntes. El Sr. Campos explica que hace un año entregó los antecedentes de su caso a una asistente social del municipio, pero no hubo respuesta a su requerimiento, pese a que incluso hubo un reportaje de TV por este caso. El inmueble tiene orden de demolición. 16 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014. El Alcalde responde que si existe un decreto de demolición, quien tiene la obligación de demoler es el propietario del inmueble. Si no pudiera hacerlo, se puede otorgar ayuda para tal cumplimiento con un informe social que lo sustente. Pide al Administrador Municipal conocer el caso y evaluar según corresponda. Se cierra la sesión a las 11:45 horas, habiéndose tomado 8 acuerdos. CECILIA PONCE LÓPEZ SECRETARIO MUNICIPAL 17 Acta Ses. Ord. N° 58 del Concejo Municipal. Secretaría Municipal, Ilustre Municipalidad de Coquimbo. Julio 2 de 2014.