Ficha Técnica INDURA

INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
VENTILADOR MECANICO
BELLAVISTA 1000e (G3)
(G3) – IMT MEDICAL
Descripción
SAP: 1041071
Bellavista 1000e de IMT MEDICAL es un
ventilador
mecánico,
controlado
por
microprocesadores el que trabaja electrónicamente.
Suministra gas al paciente a través de un generador
de flujo de turbina autónomo. Está diseñado para el
tratamiento de una variedad de condiciones clínicas.
Su moderno diseño, fácil operación y características
avanzadas y una revolucionaria pantalla táctil, le
permiten tener la mejor relación interfase – usuario.
Con una amplia capacidad de autonomía por batería,
y una base rodable que le permite el traslado fácil al
interior de cualquier lugar del recinto hospitalario.
Además, posee la opción de monitorización de
saturometría y capnografía, para complementar la
información del estado ventilatorio del paciente.
Ahora, presenta la 3° generación de equipos. Con
nuevas y mejoradas características y herramientas,
que le proporcionarán mejores
alternativas de
manejo y control de la terapia ventilatoria de sus
pacientes.
Accesorios Incluidos
•
•
•
•
•
01
01
01
01
01
Base rodable
Brazo articulado
Circuito de paciente desechable
Manguera oxigeno
Cable de poder
Notas:
Indura S.A. se reserva el derecho de efectuar cambios sin aviso en esta hoja y en el producto
Fotografía referencial
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
General
Paciente
Modos Ventilatorios
• Adulto (estatura >1,52 Mtr o peso > 50 Kgr)
• Pediátrico (estatura 0,50-1,71 Mtr o peso de 6-10 a 50-60 Kgr)
• Neonatal (estatura no determinada o peso de ≥ 1,25 a 6-10 Kgr) (≥ 0,4 Kgr
con opción Neonatal avanzada)
• MODOS SIMPLES O SINGLE VENT:
• VCV: Ventilación por Volumen Controlado
• V-AC: Ventilación por Volumen Asistido Controlado
• VC-SIMV: Ventilación por Volumen Controlado - Intermitente Mandatoria
Sincronizada
• PCV: Ventilación por Presión Controlada
• P-AC: Ventilación por Presión Asistida Controlada
• PC-SIMV: Ventilación por Presión Control - Intermitente Mandatoria
Sincronizada
• PSV: Ventilación con Presión de Soporte
• CPAP: Presión Positiva Continua en la Vía Aérea
• BeLevel: Ventilación Bilevel, con dos niveles de presión y asistencia por presión
adicional
• APRV: Ventilación por Liberación de Presión de la Vía Aérea
• MODOS DOBLES O BeMODES:
• Day/Night: Conmutación Automática día/noche
• Dual/Vent: Conmutación automática entre dos modos
• Mask-Fit: Ajuste de la máscara
• Wean-Vent: Deshabituación del ventilador
• Target-Vent: PRVC: Ventilación Controlada por Presión Con Volumen Objetivo
(PRVC)
• Back Up: Respaldo en Apnea
• MODOS SIMPLES O SINGLE VENT EN NEONATAL O NEONATAL
AVANZADO:
• CPAP: Presión Positiva Continua en la Vía Aérea
• PCV: Ventilación por Presión Controlada*
• P-AC: Ventilación por Presión Asistida Controlada*
• PC-SIMV: Ventilación por Presión Control - Intermitente Mandatoria
Sincronizada*
• PSV: Ventilación con Presión de Soporte*
• *: Modos disponibles con Target Vent
• MODOS DOBLES O BeMODES EN NEONATAL O NEONATAL AVANZADO:
• Dual/Vent: Conmutación automática entre dos modos
• Target-Vent: PRVC: Ventilación Controlada por Presión Con Volumen Objetivo
(PRVC)
• Back Up: Respaldo en Apnea
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
• Respiración Manual
• Suspiros ajustables en amplitud, intervalo y número de respiraciones
• Flush de oxígeno: Ajuste predeterminado: Adulto/pediátrico: 100% de oxígeno
por 2 minutos – Neonato: Configurable en Configuration Assist
• Ventilation Assist – Sistema de tubos: Selección del tipo de circuito a utilizar
(Puede utilizar circuitos de paciente de 1 o 2 ramas)
• Ventilation Assist – Ajustes: Parámetros respiratorios y de alarma prefijados de
acuerdo al sexo, patología y estatura del paciente, basado en el Peso Corporal
Ideal (PCI)
• Pausa inspiratoria y Pausa exhalatoria: Se suspende la ventilación al final de la
inspiración o al final de la espiración mientras se pulsa Suspender.
Adulto/pediátrico: < 10 segundos, neonato: < 3 segundos. Tras una suspensión
al final de la inspiración se indica el Auto-PEEP medido (PEEP Intrínseco)
• Back Up: Modo Ventilación Automática de respaldo en Apnea
• Controlador de horas de servicio
• Compensación barométrica automática
• Autocomprobación automática durante el encendido
• Saturometría de tecnología Nonin
• Capnografía de tecnología Phasein
• Compensación automática de tubo (ATC) (opcional):
Opciones de Off, tubo endotraqueal y tubo de traqueostomía
Diámetros de 2,5 a 12 mm
Grado o factor de compensación: 10 a 100%
Selección de la fase respiratoria en la que debe estar activa la ATC: sólo
inspiración, inspiración + espiración
Disponibilidad del ATC: desactivar completamente la función
• Ventilación limitada por presión (PLV): Limitación de la presión en caso de
ventilación controlada por volumen
Modos especiales de
operación
Función ventilatoria y parámetros controlados
Descripción básica
Frecuencia Respiratoria
Frecuencia Respiratoria de
Back Up
• Sistema de ventilación neumático controlado electrónicamente
• Posee dos sistemas de microprocesador, de los cuales uno se encarga de la
ventilación y el otro de la interfaz de usuario
• El gas se suministra a través de una válvula inspiratoria controlada por
microprocesador
• Creación del flujo de ventilación, a través de turbina del ventilador y válvula
proporcional para la regulación del flujo, compensando hasta 60 LPM de fugas o
20 LPM en Neonatal y Neonatal avanzado
• Turbina compresora de 2 niveles, para un flujo máximo > de 260 LPM (a 0
mbar) o > 130 LPM (a 60 mbar), con una presión máxima posible de 60 mbar
(80 mbar opcional)
• 5 – 50 RPM (Ad) / 5 – 100 RPM (Ped) / 1 – 150 RPM (Neo)
• Off, 5 – 50 RPM (Ad) / Off, 5 – 100 RPM (Ped) / Off, 1 – 100 RPM (Neo)
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Frecuencia Respiratoria en
SIMV
Volumen Corriente
Inspiratorio
Valor Pico del Flujo Máximo
resultante
Volumen Corriente Objetivo
(Target Vent)
Tiempo Inspiratorio /
Tiempo I
Relación I:E resultante /
Tiempo I
Tiempo Inspiratorio Máximo /
Tiempo I máximo
Tiempo Alto
Tiempo Bajo
Tiempo de subida de la
presión
Activador (clase de detección para
respiraciones espontáneas)
• 1 – 50 RPM (Ad) / 1 – 100 RPM (Ped) / 1 – 100 RPM (Neo)
• 300 – 2.500 ml (Ad) / 40 – 500 ml (Ped) / (2) 10 - 250 (Neo Avanzado) (Neo)
• > 180 LPM (Ad-Ped) / norm. > 30 LPM (Neo)
• 300 – 2.500 ml (Ad) / 40 – 500 ml (Ped) / 2 – 250 ml (Neo)
• 0,1 – 10 sec (Ad-Ped-Neo)
• 1:599 – 49:1 (Ad-Ped) / 1:19 – 9:1 (Neo)
• 0,5 – 3 sec (Ad) / 0,3 – 3 sec (Ped) / 0,3 – 2 sec (Neo)
• 0,1 – 60 sec (Ad-Ped) / n.d. (Neo)
• 0,2 – 10 sec (Ad-Ped) / n.d. (Neo)
• Adaptación automática (Neonatal y Neonatal avanzado)
• Off / Presión / Flujo (Ad-Ped-Neo)
Sensibilidad de Trigger
Inspiratorio (Ad-Ped-Neo)
Activación espontáneo (Valor
• 0,1 – 20 L/min de flujo
• -0,1 a –15 cmH2O de presión
límite para conmutar a espiración en
tantos por ciento del flujo de
inspiración máxima)
• 5 – 90% (Ad-Ped-Neo)
Mezcla de O2 (FiO2)
PEEP / EPAP
CPAP
Presión alta (Palta)
Presión baja (Pbaja)
Presión inspiratoria / IPAP
Presión inspiratoria mínima
(Target Vent)
Presión inspiratoria máxima
(Target Vent)
Meseta (Tiempo meseta entre
• 21 – 100%
inspiración y espiración (en % de
Tinsp) en caso de V-CV)
• 0 – 40 cmH2O (Ad) / 0 – 30 cmH2O (Ped) / 0 – 20 cmH2O (Neo)
• 4 – 20 cmH2O (Ad-Ped-Neo)
• 2 a 60 (opcional 80) cmH2O (Ad) / 3 a 43 cmH2O (Ped) / n.d. (Neo)
• 0 a 40 cmH2O (Ad) / 0 a 30 cmH2O (Ped) / n.d. (Neo)
• 2 a 80 (opcional) cmH2O (Ad) / 2 a 45 cmH2O (Ped) / 5 a 45 cmH2O (Neo)
• 2 a 55 cmH2O (Ad) / 2 a 40 cmH2O (Ped) / 5 a 40 cmH2O (Neo)
• 7 a 80 (opcional) cmH2O (Ad) / 7 a 45 cmH2O (Ped) / 10 a 45 cmH2O (Neo)
• 0 a 70% del tiempo inspiratorio (Ad-Ped) / n.d. (Neo)
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Presión de soporte
Presión de soporte alta
• 0 a 80 (opcional) cmH2O (Ad) / 0 a 45 cmH2O (Ped) / 5 a 45 cmH2O (Neo)
(Presión inspiración respiraciones
asistidas por presión a nivel superior
de APRV)
• 0 a 80 (opcional) cmH2O (Ad) / 0 a 45 cmH2O (Ped) / n.d. (Neo)
• 0 – 2000 ms (Ad-Ped)
• 25 a 50 ms (típico) Optimización adaptativa de la rampa evitando los picos de
presión inspiratoria) (en % de Tinsp)
presión, incluso con pulmones endurecidos y/o resistencia elevada (Neo)
Rampa (Tiempo de incremento de
Sensibilidad de Trigger
Espiratorio (Exh Sens)
Tiempo de Pausa Inspiratoria
Tiempo de Pausa Exhalatoria
• 10 a 90% del flujo máximo inspiratorio (Ad-Ped-Neo)
• < 10 segundos (Ad-Ped) / < 3 segundos (Neo)
• < 10 segundos (Ad-Ped) / < 3 segundos (Neo)
• Amplitud: Mayor presión de inspiración o volumen corriente: 5- 50% (Ad-PedNeo)
• Intervalo: Número de respiraciones entre los suspiros: 10 – 200 respiraciones
Suspiros
(Ad-Ped-Neo)
• Respiraciones: Número de suspiros sucesivos: 1 – 5 suspiros (Ad-Ped-Neo)
Patrón de flujo inspiratorio en • Rect (Rectángulo)
caso de ventilación controlada • Dec (Deceleración)
• Dec50 (Deceleración 50%) (predeterminada)
por volumen (Ad- Ped)
Curvas y Bucles
Curva de Presión
Curva de Presión
Endotraqueal (Calculada opcional
con ATC)
Curva de Flujo
Curva de Volumen
Bucle Presión/Volumen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Presión (medida internamente)
Rango: -30 – 100 cmH2O
Resolución: 0,1
Precisión Ad-Ped-Neo: +/- 2 cmH2O + 4%
Rango: -30 – 100 cmH2O
Resolución: 0,1
Precisión Ad-Ped-Neo: +/- 2 cmH2O + 4%
Rango: -300 – 300 LPM
Resolución: 0,1
Precisión Ad-Ped: +/- 15%
Precisión Neo: +/- 10%
Rango: 0 – 2.500 ml
Resolución: 1
Precisión Ad-Ped: +/- 15%
Precisión Neo: +/- 10%
Rango:
0 – 100 cmH2O / 0 – 2500 ml
Resolución:
0,1 / 1
Precisión Ad-Ped:
+/- 2 cmH2O + 4% / +/- 15%
Precisión Neo:
+/- 2 cmH2O + 4% / +/- 10%
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Bucle Volumen/Flujo
Bucle Presión/Flujo
Funciones integradas de
trabajo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rango:
0 – 2500 ml / -300 – 300 LPM
Resolución:
1 / 0,1
Precisión Ad-Ped:
+/- 15% / +/- 10%
Precisión Neo:
+/- 15% / +/- 10%
Rango:
0 – 100 cmH2O / -300 – 300 LPM
Resolución:
0,1 / 0,1
Precisión Ad-Ped:
+/- 2 cmH2O + 4% / +/- 15%
Precisión Neo:
+/- 2 cmH2O + 4% / +/- 10%
Posibilidad de cursor para mediciones inmediatas
Congelamiento de las curvas (Freeze)
Bucles de referencia
Superposición de bucles (Ad: 60, Ped: 30 y Neo: 15 segundos)
Valores monitorizados en pantalla
% Espont (% Respiraciones
espontáneas por minuto)
% Espont 1 Hr (% Respiraciones
espontáneas de la última hora)
% Espont 8 Hr (% Respiraciones
espontáneas de las últimas 8 horas)
ATC ( Compensación automática de
tubo, indicación del estado de ATC)
AutoPEEP (PEEP intrínseco)
C20/CDyn (Valor de medición para la
sobredistensión pulmonar)
CDyn (Compliance dinámica)
CStat (Compliance estática)
CDyn/Kgr - CStat/Kgr (Compliance por
Kgr. de peso corporal)
Resp (Resistencia espiratoria)
• Rango: 0 a 100 %
• Resolución: 1 %
• Precisión: +/- 1 % (Ad-Ped-Neo)
• Rango: Off, ET (Tubo Endotraqueal), Traq (Tubo de Traqueostomía)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rango: 0 a 100 cmH2O
Resolución: 1 cmH2O
Precisión: +/- 2 cmH2O +/- 4 % (Ad-Ped-Neo)
Medición mediante suspensión al final de la espiración
Rango: 0 a 900 %
Resolución: 1 %
Precisión: +/- 1 ml/cmH2O; +/- 20 % el valor mayor (Ad-Ped-Neo)
Rango: 0 a 1.000 ml/cmH2O
Resolución: 1 ml/cmH2O
Precisión: +/- 1 ml/cmH2O; +/- 20 % el valor mayor (Ad-Ped-Neo)
Rango: 0 a 1.000 ml/cmH2O
Resolución: 1 ml/cmH2O
Precisión: +/- 1 ml/cmH2O; +/- 20 % el valor mayor (Ad-Ped-Neo)
Sólo disponible con meseta >0
Rango: 0 a 99 ml/cmH2O/Kgr
Resolución: 0,01 ml/cmH2O/Kgr
Precisión: Rango: 0 a 300 cmH2O/L/s
Resolución: 1 cmH2O/L/s
Precisión: +/- 1 cmH2O/L/s; +/- 20% el valor mayor (Ad-Ped-Neo)
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Rinsp (Resistencia inspiratoria)
RSBI (RR/Vt - Índice Respiración
Superficial Rápida – Índice de Tobin)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FiO2 (Concentración de oxígeno
•
inspiratoria)
•
•
FlujoEsp Pico (Flujo Máximo
•
Espiratorio)
•
•
FlujoInsp Pico (Flujo Máximo
•
Inspiratorio)
•
•
•
Relación I:E
•
•
•
•
Fuga % (Fuga de flujo)
•
•
•
•
Flujo de fuga %
•
•
•
•
MVEsp (Volumen espiratorio por
•
minuto)
•
•
MVEsp Espont (Volumen espiratorio de •
las respiraciones espontáneas por
•
minuto)
•
•
•
MVInsp (Volumen inspiratorio de
•
todas las respiraciones por minuto)
Rango: 0 a 300 cmH2O/L/s
Resolución: 1 cmH2O/L/s
Precisión: +/- 1 cmH2O/L/s; +/- 20% el valor mayor (Ad-Ped-Neo)
Sólo disponible con meseta >0
Rango: 1 a 9999 RPM/L
Resolución: 1 RPM/L
Precisión: Parámetro sólo es útil si la respiración es espontánea, no asistida por presión o
mínimamente asistida por presión
FR/VCinsp
Rango: 18 a 100 %
Resolución: 1 %
Precisión: +/- 2,5 % de oxígeno + 2,5% del valor de medición (Ad-Ped-Neo)
Rango: 0 a 180 L/min
Resolución: 1 L/min
Precisión: +/- 15 % (Ad-Ped) +/- 10% (Neo) del valor de medición
Rango: 0 a 180 L/min
Resolución: 1 L/min
Precisión: +/- 15 % (Ad-Ped), +/- 10% (Neo) del valor de medición
Rango: 1:99 a 10:1
Resolución: 0,1
Precisión: 10 % del valor de medición (Ad-Ped-Neo)
Relación duración de inspiración respecto a la duración de espiración
Rango: 0 a 100%
Resolución: 1 %
Precisión: Fuga en % del volumen suministrado al paciente (con sistema de tubos D)
Rango: 0 a 200 L/min
Resolución: 1 L/min
Precisión: +/- 15 % del valor de medición (Ad-Ped-Neo)
Flujo de fuga medio (con sistema de tubos A y D)
Rango: 0 a 250 L/min
Resolución: 0,001 L/min
Precisión: +/- 15 % (Ad-Ped), +/- 10 % (Neo) del valor de medición
Con sistema de tubos A, D y E
Rango: 0 a 250 L/min
Resolución: 0,001 L/min
Precisión: +/- 15 % (Ad-Ped), +/- 10 % (Neo) del valor de medición
Con sistema de tubos A, D y E
Rango: 0 a 250 L/min
Resolución: 0,001 L/min
Precisión: +/- 10 ml; +/- 15 % (Ad-Ped) el valor mayor, +/- 10 % (Neo) del
valor de medición
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
• Rango: 0 a 250 L/min
• Resolución: 0,001 L/min
de las respiraciones espontáneas por
• Precisión: +/- 10 ml; +/- 15 % (Ad-Ped) el valor mayor, +/- 10 % (Neo) del
minuto)
valor de medición
• Rango: 0 a 9999 ml/min/Kgr
MVInsp/Kgr - MVEsp/Kgr (Volumen
• Resolución: 0,1 ml/min/Kgr
Minuto por Kgr. de peso corporal)
• Precisión: • Rango: 0 a -50 cmH2O
• Resolución: 1 cmH2O
NIF (Fuerza Inspiratoria Negativa) • Precisión: +/- 2 cmH2O +/- 4 % el valor mayor (Ad-Ped-Neo)
• Mide la presión por debajo del PEEP durante una maniobra de pausa espiratoria
• Es un valor negativo equivalente a PIM (Presión Inspiratoria Máxima)
• Rango: 0 a 100 cmH2O x seg
• Resolución: 0,01 cmH2O x seg
• Precisión: PTP (Producto Presión Tiempo)
• Integral de presión / tiempo durante la activación, estrechamente relacionado
con el WOBImp
• Rango: 0 a 100 cmH2O
• Resolución: 1 cmH2O
P0.1 (Presión de oclusión100 ms
• Precisión: +/- 2 cmH2O +/- 4 % (Ad-Ped-Neo)
después del activador)
• El valor de monitorización se calcula continuamente mediante el método de
extrapolación. Por ello no es necesaria ninguna maniobra
• Rango: 0 a 100 cmH2O
• Resolución: 1 cmH2O
PEEP (medida)
• Precisión: +/- 2 cmH2O; +/- 4% (Ad-Ped-Neo)
• Rango: 0 a 100 cmH O
PMedia (Presión media durante todo • Resolución: 1 cmH O2
2
el ciclo respiratorio)
• Precisión: +/- 2 cmH2O; +/- 4% (Ad-Ped-Neo)
• Rango: 0 a 100 cmH2O
PPico (Presión pico durante la
• Resolución: 1 cmH2O
inspiración)
• Precisión: +/- 2 cmH2O; +/- 4% (Ad-Ped-Neo)
• Rango: 0 a 100 cmH2O
• Resolución: 1 cmH2O
PMeseta (Presión Meseta)
• Precisión: +/- 2 cmH2O; +/- 4% (Ad-Ped-Neo)
• Sólo disponible con meseta >0
• Rango: 0 a 200 RPM
• Resolución: 1 RPM
Frec (Frecuencia Respiratoria)
• Precisión: +/- 1 RPM (Ad-Ped-Neo)
• En los últimos 60 segundos
• Rango: 0 a 200 RPM
FrecEspont (Frecuencia
• Resolución: 1 RPM
Respiratoria de las respiraciones
• Precisión: +/- 1 RPM (Ad-Ped-Neo)
espontáneas)
• En los últimos 60 segundos
MVInsp Espont (Volumen inspiratorio
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
•
•
•
•
•
•
VTEsp (Volumen Corriente
espiratorio)
VTInsp (Volumen Corriente
inspiratorio)
VTInsp/Kgr - VTEsp/Kgr (Volumen
Corriente por Kgr. de peso corporal)
VTrapped (Volumen atrapado por
AutoPEEP en el pulmón)
WOBImp (Trabajo respiratorio
impuesto)
TEsp (Tiempo Espiratorio)
TInsp (Tiempo inspiratorio)
TInsp Soporte (Tiempo inspiratorio de
Soporte)
TInsp/TTot (Relación del Tiempo
inspiración con respecto a la
duración del ciclo respiratorio)
Tiempo A (Tiempo en Dual Vent A)
Tiempo B (Tiempo en Dual Vent B)
SpO2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rango: 0 a 2.500 ml
Resolución: 1 ml
Precisión: +/- 15 % (Ad-Ped), +/- 10 % (Neo) del valor de medición
Rango: 0 a 2.500 ml
Resolución: 1 ml
Precisión: +/- 10 ml; +/- 15 % (Ad-Ped) el valor mayor, +/- 10 % (Neo) del
valor de medición
Rango: 0 a 100 ml/Kgr
Resolución: 0,01 ml/Kgr
Precisión: Rango: 0 a 2.500 ml
Resolución: 1 ml
Precisión: +/- 15 % (Ad-Ped), +/- 10 % (Neo) del valor de medición
Se mide al final de la maniobra de pausa espiratoria, mediante una espiración
automática hasta el nivel de PEEP
Rango: 0,00 a 9,99 J/L
Resolución: 0,001 J/L
Precisión: Esfuerzo respiratorio necesario para la activación. El área situada a la izquierda
de PEEP en el diagrama de presión / flujo
Rango: 0 a 100 seg
Resolución: 0,1 seg
Medida: 10 % del valor de medición (Ad-Ped-Neo)
Rango: 0 a 100 seg
Resolución: 0,1 seg
Medida: 10 % del valor de medición (Ad-Ped-Neo)
Rango: 0 a 100 seg
Resolución: 0,1 seg
Medida: 10 % del valor de medición (Ad-Ped-Neo)
Duración de la inspiración en caso de respiraciones asistidas por presión
Rango: 0 a 100 %
Resolución: 1 %
Medida: 10 % del valor de medición (Ad-Ped-Neo)
Rango: 99 días
Resolución: 1 seg
Medida: 1 seg (Ad-Ped-Neo)
Rango: 99 días
Resolución: 1 seg
Medida: 1 seg (Ad-Ped-Neo)
Rango: 0 – 100 %
Resolución: 1 % SpO2
Precisión: +/- 2 % SpO2 en el rango 70 – 100 % SpO2 / +/- 3 % SpO2 en
movimiento o con riego sanguíneo bajo, en el rango 70 – 100 % SpO2
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
• Rango: 0 a 300 LPM
• Resolución: 1 LPM
• Precisión: +/- 3 LPM / +/- 5 LPM en movimiento, en el rango 40 a 240 LPM (AdPed)
• Frecuencia de pulso medida con la pulsioximetría
• Rango: 0 – 15 vol%
• Precisión en condiciones estándar: +/- 0,2 vol% + 2% del valor de medición
• Precisión en cualquier condición: +/- 0,3 vol% + 4% del valor de medición
• Fuente de energía eléctrica (externa / interna)
• Nivel de batería
• Tiempo restante de funcionamiento en modo batería
• Alimentación de oxígeno
• Estado de exportación
Pulso
etCO2 / inCO2
Otros
Alarmas ajustables por el usuario
Volumen de alarma
Volumen Corriente
Inspiratorio y Espiratorio
• 60 – 100%
(en
lugar de VtInsp en caso de tubos con medición
de flujo proximal)
Volumen Minuto Inspiratorio
y Espiratorio (en lugar de MVInsp en
caso de tubos con medición de flujo proximal)
Frecuencia respiratoria
Presión Máxima o Pico
Concentración Inspiratoria de
Oxígeno (FiO2)
Alarma Tiempo Apnea
Saturación de O2 de la sangre
arterial (SpO2)
•
•
•
•
Autoset: +/- 35% Volumen Corriente
Limite alto: 300 a 3.500 ml (Ad) - 40 a 700 ml (Ped) - 1 a 350 ml (Neo)
Limite bajo: 10 a 2.500 ml (Ad) - 10 a 500 ml (Ped) - 0 a 340 ml (Neo)
Prioridad: Limite alto: Alta – Limite bajo: Media
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Autoset: +/- 35% Volumen Minuto
Limite alto: 0,2 a 60 LPM (Ad-Ped) - 0,01 a 20 LPM (Neo)
Limite bajo: 0,1 a 50 LPM (Ad-Ped) - 0 a 19,9 LPM (Neo)
Prioridad: Limite alto: Media – Limite bajo: Alta
Autoset: +/- 35% Frecuencia
Limite alto: 2 a 100 RPM (Ad) - 2 a 150 RPM (Ped) - 2 a 180 RPM (Neo)
Limite bajo: 1 a 99 RPM (Ad) - 1 a 149 RPM (Ped) - 1 a 179 RPM (Neo)
Prioridad: Limite alto y bajo: Media
Autoset: +/- 5 cmH2O, valor absoluto
Limite alto: 7 a 85 cmH2O (Ad) - 7 a 50 cmH2O (Ped) - 10 a 50 cmH2O (Neo)
Limite bajo: 1 a 55 cmH2O (Ad) - 1 a 40 cmH2O (Ped-Neo)
Prioridad: Limite alto y bajo: Alta
Autoset: +/- 5% FiO2, valor absoluto
Limite alto: 24 a 100% (Ad-Ped-Neo)
Limite bajo: 18 a 80% (Ad-Ped-Neo)
Prioridad: Limite alto y bajo: Alta
Autoset: n.d.
Limite bajo y alto: 4 a 100 seg (Ad) - 2 a 100 seg (Ped) - 2 a 60 seg (Neo)
Prioridad: Alta
Autoset: +/- 5% SpO2, valor absoluto
Limite bajo y alto: 0 a 100% (Ad-Ped) – n.d. (Neo)
Prioridad: Limite alto y bajo: Media
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Frecuencia de Pulso
Concentración de CO2 en aire
espirado (EtCO2)
Concentración de CO2 en aire
inspirado (InCO2)
Sensores desconectados
Desconexión del circuito de
paciente
Alarma por suministro
eléctrico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Sistema abierto - fuga
• Falla o desconexión de la fuente de energía
•
•
•
•
Alarmas por batería
Alarmas e indicadores
adicionales (Indicadores, iconos y
alarmas)
Autoset: +/- 15 LPM, valor absoluto
Limite alto: 20 a 300 LPM (Ad-Ped) - n.d. (Neo)
Limite bajo: 15 a 295 LPM (Ad-Ped) - n.d. (Neo)
Prioridad: Limite alto y bajo: Media
Autoset: +/- 1% EtCO2, valor absoluto
Limite bajo y alto: 0,1 a 15% (Ad-Ped-Neo)
Prioridad: Limite alto y bajo: Media
Autoset: +/- 1,5% InCO2, valor absoluto
Limite alto: 0 a 15% (Ad-Ped-Neo)
Prioridad: Limite alto: Media
Para los de medición de la SpO2 y la CO2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
En caso de fallo de alimentación eléctrica: Mensaje informativo y auditivo
Tiempo de funcionamiento restante < 1 hora: Mensaje informativo y auditivo
Tiempo de funcionamiento restante <15 minutos: Alarma permanente
Tiempo de funcionamiento restante 0: Se apaga la ventilación, Se apaga
Bellavista, Alarma mediante zumbador hasta que la batería recargable esté
totalmente descargada
Batería en carga
Icono de fuente de poder
Icono de alarma silenciada y reloj de tiempo
Contador de horas de trabajo
Fecha y hora
Tipo de respiración (Mandatoria, Espontánea, Asistida o Suspiro)
Modo de succión 100% de O2
Batería externa
Aviso de servicio
Presión de O2 baja
Necesidad de calibración (Cal)
Oximetría de pulso (SpO2)
• Nonin
Tipo de tecnología
Tipo de paciente
Parámetros monitorizados
Principio de medición
Longitudes de onda de
medición
• Adulto y pediátrico (> 30 Kgr)
• Valores de saturación de oxígeno arterial (SpO2) y frecuencia del pulso
periférico (FPP)
• Curva de Pletismografía de pulso
• Infrarrojo a 600 Nanómetros y 910 Nanómetros
• Rojo: 660 Nanómetros
• Infrarrojo: 925 Nanómetros
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Rangos de la SpO2
Rangos de Frecuencia de
Pulso
Alarmas
Condiciones ambientales
Detalles físicos
Sensores
• Rango: 0 – 100 %
• Resolución: 1 % SpO2
• Precisión: En el rango 70 – 100 % SpO2 (+/- 1 DS) Adulto
sin movimiento (18 – 300 LPM) +/- 2 % SpO2
con movimiento (40 – 240 LPM) +/- 3 % SpO2
con riego sanguíneo bajo (40 – 240 LPM) +/- 3 % SpO2
• Rango: 0 a 300 LPM
• Resolución: 1 LPM
• Precisión:
sin movimiento (18 – 300 LPM) +/- 3 LPM
con movimiento (40 – 240 LPM) +/- 5 LPM
con riego sanguíneo bajo (40 – 240 LPM) +/- 3 LPM
• Límites superior e inferior seleccionables por usuario
• SpO2; mínimo y máximo: 0 a 100% (Ad-Ped) n.d. (Neo) y Off
• FP; mínimo: 15 a 295 lpm y máximo: 20 a 300 lpm (Ad-Ped) n.d. (Neo) y Off
• Funcionamiento:
Temperatura: 0 a 50º C
Humedad relativa: 10 a 90% HR, sin condensación
Presión Atmosférica: 600 a 1.100 hPa / 0 a 4.000 metros sobre el nivel del
mar
• Almacenamiento y transporte:
Temperatura: -30 a 50º C
Humedad relativa: 10 a 95% HR, sin condensación
Presión Atmosférica: 500 a 1.100 hPa / 0 a 4.000 metros sobre el nivel del
mar
• Dimensiones: 32 x 32 x 51 mm
• Cable: 3 Mtr
• Peso: < 70 gr (incluyendo cable y conector)
• Reusables fabricados por Nonin para pacientes adultos y pediátricos
Sensor de gases respiratorios para Capnografía (CO2)
• Phasein
Tipo de tecnología
Tipo de paciente
Parámetros monitorizados
Principio de medición
Rangos de la CO2
Rangos frecuencia
respiratoria
• Adulto, pediátrico y neonatal
• Valores de saturación de anhídrido carbónico exhalado e inspirado (etCO2 e
inCO2)
• Curva de Capnografía
• Espectro de absorción a 4,2 µm y 4,5 µm de longitud de onda
• Rango: 0 – 15 vol%
• Precisión en condiciones estándar: +/- 0,2 vol%ABS + 2%REL del valor de
medición
• Precisión en cualquier condición: +/- 0,3 vol% + 4% del valor de medición
• Rango: 0 – 150 RPM
• Precisión: +/- 1 RPM
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Tiempo de respuesta
Tiempo de calentamiento
Alarmas
Indicación LED en el sensor
Condiciones ambientales
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Detalles físicos
Adaptador para vías
respiratorias
•
Tiempo de respuesta total del sistema: < 1 s
Tiempo de respuesta: < 90 ms tiempo de incremento
Detección de respiración: Umbral adaptativo, mínimo 1% cambios de CO2
10 a 90% del valor de medición
10 segundos
Límites superior e inferior seleccionables por usuario
etCO2 – inCO2; mínimo y máximo: 0,1 a 15% (Ad-Ped-Neo) y Off
Verde: el sensor funciona
Verde intermitente: calibración a punto cero en proceso
Roja: sensor defectuoso
Roja intermitente: adaptador para vías respiratorias no colocado correctamente
Funcionamiento:
Temperatura: 0 a 40º C
Humedad relativa: 10 a 95% HR, sin condensación
Presión Atmosférica: 600 a 1.100 hPa / 0 a 4.000 metros sobre el nivel del
mar
Almacenamiento y transporte:
Temperatura: -20 a 50º C
Humedad relativa: 5 a 100% HR, con condensación (dejar secar 24 horas
antes de su utilización)
Presión Atmosférica: 500 a 1.200 hPa (4.572 metros)
Dimensiones: 39 x 38 x 34 mm
Cable: 2,5 Mtr
Peso: < 70 gr (incluyendo cable y conector)
Diseño a prueba de golpes: Soporta repetidas caídas, desde 1,8 metros
Desechables fabricados por Phasein para pacientes adultos, pediátricos y
neonatales
Espacio muerto: adulto/pediátrico: 6 ml, neonatal: 1 ml
Nebulizador
Tipo de tecnología
Volumen Corriente de
operación
Lugar de ubicación línea
nebulizador
Sugerencia
• Aerogen AeroNeb-Pro
• Sólo para volúmenes programados sobre 200 ml, no menos
• Después del sensor en Y sin el filtro HME
• No utilizar el nebulizador en combinación con el sensor de capnografía (peligro
de mediciones erróneas)
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Ventilation Assist - Ajustes
Descripción de la función
Ventilation Assist – Sistema
de tubos
Ventilation Assist – Setting
• Calcula una propuesta para los ajustes de ventilación y de alarma, en base a los
datos del paciente
• La utilización de esta pantalla es voluntaria
• Tipo de paciente: Adulto – Pediátrico – Neonatal
• Sistema de tubos: (A / C / D / E; Invasivo / No Invasivo)
Paso de importancia esencial para el ajuste de la ventilación
• Sexo: Hombre / Mujer
• Patología: Ninguna / Obstructiva / Restrictiva / Obstructiva + Restrictiva /
Desconocida
• Estatura: Para el cálculo del PCI (Peso Corporal Ideal)
Pediátrico: 50 – 171 cms
Adulto: 152 – 250 cms
• Cálculo del PCI:
PCI
PCI pediátrico
Estatura (cms)
50 – 171 cms
Fórmula para el PCI (Kgr)
= 2,05 * e^(0,02*Estatura[cms])
PCI adulto hombre
152 - 250 cms
= 50+2,3 *(Estatura[cms] – 152,4) / 2,54
PCI adulto mujer
152 – 250 cms
= 45,5+2,3 *(Estatura[cms] – 152,4) / 2,54
•
•
•
•
Propuesta de ajustes de
ventilación
Este paso es voluntario
Este paso no está disponible para Neonatos
Luego de los 2 pasos anteriores, se proponen ajustes de ventilación
Cancelar: Borra las entradas del Setting y conserva inalterados los ajustes de
ventilación y de alarmas
• Aceptar: Transfiere los ajustes de ventilación propuestos a todos los modos y
ajusta las alarmas. Si se selecciona a continuación un modo de ventilación, éste
ya estará ajustado
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
BeMode Assist - Ajustes
• Se incluyen aquí un nuevo concepto de BeModes para tareas especiales
Modo
ventilaci
ón
CPAP
Descripción de la función
Single
Vent
Day
Night
Dual
Vent
Mask
Fit
Wean
Vent
Target
Vent
BackUp
X
X
X
X
X
X
-
PCV
X
X
X
X
X
X
X
P-A/C
X
X
X
X
X
X
X
PC-SIMV
X
X
X
X
X
X
X
PSV
X
X
X
X
X
X
-
BeLevel
X
-
-
-
-
-
-
APRV
X
-
-
-
-
-
-
VCV
X
X
X
-
-
-
X
V-A/C
X
X
X
-
-
-
X
CC-SIMV
X
X
X
-
-
-
X
X= Ajustes de ventilación, que se ajustan con “Aceptar”
Capacidad de Memoria
Capacidad de memoria
• Duración de la grabación: Hasta 1 año todos los parámetros de monitorización.
Hasta 2 semanas todas las curvas. 2.000 alarmas
• Grabación de todas las alarmas, todas las curvas y todos los parámetros de
monitorización, independientemente de si se indican o no
• Se graba siempre, independientemente de que la ventilación esté en
funcionamiento
• Conservación de los registros en el caso de un fallo del suministro eléctrico: >
72 horas
• Posibilidad de exportación y análisis a través de pen-drive USB y software iVista
Datos técnicos
Autodiagnóstico
Funciones técnicas
Suministro eléctrico
• Durante el inicio, se realiza una autocomprobación automática. Si se detecta
una desviación, se emitirá una alarma correspondiente y se bloqueará en caso
necesario el aparato
• Comprobación sistema de tubos: Mediante esta prueba el ventilador comprueba
el buen estado del circuito paciente (fuga, resistencia inspiratoria y espiratoria,
adaptabilidad del sistema de tubos, sensor de flujo, calibración)
• Contador de horas de servicio
• Compensación barométrica automática
• Autocomprobación automática durante el encendido
• AC externa: 100 a 240 VAC, 50 – 60 Hz, (80 a 264 VAC tolerancia límite)
• DC externa: 24 VDC (20 a 29 VDC), GND, Tipo: 3,5A / máx.: 6A
• Potencial nominal: Típico: 80 W / máx.: 200 W
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Batería interna
Suministro de O2
(enriquecimiento)
Volumen de la alarma
Sistemas de tubos
Conexión de sistemas de
tubos
Selección sistemas de tubos
• Iones de Litio, 14,4 V, 6.450 mAh; recargable
• Tiempo de carga: Alrededor de 4 horas (de < 10% a > 90%), se sugiere esta
operación cada 6 meses
• Duración batería Interna: hasta 4 horas (dependiendo de los parámetros de
ventilación en uso)
• Prolongación de vida útil de la batería interna: Evitar una descarga total, evitar
temperaturas elevadas (durante el funcionamiento y el almacenamiento)
• Rango de presión: 0 a 7 bar (100 PSI), 0 a 110 LPM
• Tipos de conexión: DISS, NIST
• Bellavista de la 1° generación (SN: MB100001 a 99): Rango de presión: 0 a 1
bar (15 PSI), 0 a 15 LPM, Tipo de conexión: CPC
• Posee celda galvánica de control para la medición del oxígeno inhalado (FiO2)
• 45 – 86 dB(A), ajustable
• Sistema de 1 tubo pasivo para la ventilación no invasiva
• Sistema de 1 tubo activo para la ventilación invasiva y la ventilación no invasiva
• Sistema de 2 tubos para la ventilación invasiva y la ventilación no invasiva
• Sistema de tubos A: Sistema de 1 tubo pasivo, adulto/pediátrico (medición
presión proximal – medición del flujo espirado calculada) (NI, máscara con fuga
y válvula de seguridad)
• Sistema de tubos C: Sistema de 1 tubo, adulto/pediátrico (medición presión
proximal) (NI, máscara sin fuga / INV, tubo sin fuga, cánula de TQT)
*No debe ser usado para la ventilación vital debido a que no dispone de una
monitorización del volumen espirado
• Sistema de tubos D: Sistema de 1 tubo, adulto/pediátrico (medición presión
proximal – medición del flujo espirado) (NI, máscara sin fuga / INV, tubo sin
fuga, cánula de TQT)
• Sistema de tubos E: Sistema de 2 tubos, adulto/pediátrico/neonato (medición
presión proximal – medición del flujo espirado) (NI, máscara sin fuga / INV,
tubo sin fuga, cánula de TQT)
• Adulto: > 1,52 Mtr, PCI: > 50 Kgr, Tubo para VI: > 5 mm, Diámetro tubo: 22
mm
• Pediátrico: 0,50 a 1,71 Mtr, PCI: 6 a 60 Kgr, Tubo para VI: 3 a 7 mm, Diámetro
tubo: 15 mm
• Neonato: n.d., PCI: 1,5 a 10 Kgr, Tubo para VI: < 5 mm, Diámetro tubo: 10
mm
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Especificación
Sistema de tubos y sensor de
flujo
Adulto
Pediátrico
Diámetro
22 mm
Norma
EN 12342
Resistencia de flujo
inspiratorio
(medido a)
Resistencia de flujo
espiratorio
(medido a)
Fuga
< 0,15 LPM a 30 cmH2O
Adaptabilidad
< 3,5 ml/cmH2O
Filtro de bacterias
Eficiencia > 99,999%
Neonato
15 mm
10 mm
< 15 cmH2O/L/s
(60 LPM)
< 26 cmH2O/L/s
(30 LPM)
< 20 cmH2O/L/s
(5 LPM)
< 20 cmH2O/L/s
(60 LPM)
< 20 cmH2O/L/s
(30 LPM)
< 40 cmH2O/L/s
(5 LPM)
< 2,0 ml/cmH2O
Sensor de flujo
Espacio muerto
10,3 ml
1,3 ml
Rango de medición
0 +/- 180 LPM
0 +/- 30 LPM
Precisión
+/- 1,5 LPM o +/- 15%
Conexión aparato
22M / 15F
+/- 0,12 LPM o
+/- 10%
15M
Conexión paciente
15M
15F
A
NIV
NIV
IV
NIV
IV
Presión Activador
X
X
X
X
X1)
Flujo activador
X
X
X
X
X1)
X (calculado)
-
-
X
X1)
-
X2)
Medición del flujo espiratorio
ATC
-
Compensación de fugas
Funciones dependientes del
sistema de tubos
D y E1)
C
Sistema de tubos
-
2)
X
Fuga Diámetro
9 mm < 60 LPM
> 60 LPM
Modos de ventilación
CPAP
X
X
X
X
X1)
PCV
X
X
X
X
X1)
P-AC
X
X
X
X
X1)
PC-SIMV
X
X
X
X
X1)
PSV
X
X
X
X
X1)
BeLevel
-
X
X
X
X
APRV
-
X
X
X
X
VCV
-
-
X
-
X
V-A/C
-
-
X
-
X
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
VC-SIMV
-
-
X
-
X
Hold Insp – Hold Esp
-
X
X
X
X
NIV
IV
X
1)
2)
Materiales en contacto con el
oxígeno y/o aire que se
suministra al paciente
Fusibles
Unidades utilizadas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Idiomas disponibles
Vida útil del aparato
•
Ventilación No Invasiva
Ventilación Invasiva
Compatible
No compatible
Disponible en el modo Neonato
Disponible sólo en el modo Adulto
Esterilla filtrante: Fieltro PES
Bloque inspiratorio, Lifeblock: POM-C
Válvula inspiratoria: PSU/PTFE, PPSU
Reductor de presión y válvulas: PPS, PEEK, PVDF
Medición de flujo: PP
Uniones de tubos internas: Silicona, PE, PEUR
Conexiones y uniones: PA, PTFE
Juntas: FPM/FKM, PTFE, EPDM, silicona, NBR, Buna-N
Sistema de tubos de paciente: EVA, EPDM, PC, PE, PP, PVC, DEHP, silicona,
aluminio, EVA
Carcasa: PC/ABS
2 x T 6, 3 AH, 250 V
Presión(monitorización, ajustes): mbar, cmH2O, hPa
Presión de entrada de oxígeno: bar, kPa, PSI
Monitorización CO2: %, mmHg, kPa, hPa
Estatura: cm, ft, in
CS: Checo – DE: Alemán – EL: Griego – EN: Inglés – ES: Español – FR: Francés
– ID: Indonesio (Bahasa) – IT: Italiano – KR: Coreano – NB: Noruego – PL:
Polaco – PT: Portugués – RU: Ruso – SE: Sueco – TH: Tailandés – TR: Turco
5 años, hasta un servicio técnico extraordinario
Detalles Físicos
Dimensiones
Dimensión Pantalla
Peso
Peso embalado
•
•
•
•
•
•
22 x 35 x 33 cm (Alto x Ancho x Profundidad)
Embalado: 51 x 71 x 34 cm (Alto x Ancho x Profundidad)
En carro: 115 x 45 x 51 cm (Alto x Ancho x Profundidad)
13,3” / 33,7 cm diagonal WXGA
1280x800
9,1 Kg
• 15 Kg
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
Condiciones Ambientales
Funcionamiento
Almacenamiento y transporte
•
•
•
•
•
•
Temperatura: 5 a 40º C
Humedad relativa: 10 a 90% HR, sin condensación
Presión Atmosférica: 600 a 1.100 hPa / 0 a 4.000 metros sobre el nivel del mar
Temperatura: -25 a 65º C
Humedad relativa: 10 a 80% HR, sin condensación
Presión Atmosférica: 500 a 1.100 hPa / 0 a 4.000 metros sobre el nivel del mar
•
•
•
•
•
•
Conexiones USB: 3x USB 2,0
Conexiones de serie: 2x RS 232 aisladas
Conexión Ethernet: 1x 100 MBit
Bus Bellavista: CAN Bus
Sistema de actualización a través de descarga de software
24 VDC
Salidas
Puertos de comunicación
Entrada DC
Interruptor de poder principal • On / Off
Botones de Direct Access
Interfases externas
• En ambos lados del ventilador, este botón es capaz de mostrar en pantalla la
información sobre las posibilidades de conexión existentes en el lado
correspondiente del ventilador
• Llamada a enfermera: Con cierre y apertura de encendido de alarma y puerto
común. Tensión máxima: 48 DVC, corriente máxima: 1A, Retardo: >0,5 s
• Conexión para sensor de SpO2
• Conexión para sensor de CO2
• Conexiones futuras para Bellavista Bay
• Conexión azul: para medición de presión cerca del paciente
• Conexión blanca: para sensor de flujo proximal del segundo tubo
• Conexión roja: para válvula espiratoria controlada por presión
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net
INDURA S.A INDUSTRIA Y COMERCIO
Antonio Varas N° 2758, Ñuñoa
Fono: 23432538 Fax: 23432540
Santiago de Chile
Especificaciones
Especificación
Descripción
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cumplimiento de normas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EN 60601-1 Aparatos electrodomédicos
EN 60601-1-1 Seguridad de los aparatos electromédicos
EN 60601-1-2: 2007 Compatibilidad electromagnética (EMC)
EN 60601-1-4 Sistemas electromédicos programables
EN 60601-1-8 Sistemas de alarma
EN 60601-2-12 Respiradores para cuidados intensivos
EN 60601-2-49 Aparatos multifuncionales para la monitorización del paciente
EN 62366 Aptitud de uso
EN ISO 10651-2 Ventiladores de uso doméstico para pacientes dependientes
del aparato
EN ISO 10651-6 Ventiladores de uso doméstico para respiración asistida
EN ISO 14971 Aplicación de la gestión de riesgos a productos sanitarios
EN ISO 9919 Pulsioxímetros
EN ISO 21647 Aparatos de monitorización de gases respiratorios
Clase de aparato médico: 2b
Clase de protección eléctrica: Clase I
Clase de protección de las piezas de aplicación: Tipo BF
MPBetreib V (reglamento alemán para explotadores de productos sanitarios):
Anexo 1
UMDNS 15-613: Respirador
UMDNS 16-938: Monitor de CO2, gases respiratorios
UMDNS 17-445: Sensor de gas
UMDNS 17-148: Oxímetro de pulso
UMDNS 17-551: Soporte, respirador
EC Declaración de conformidad con la directiva 93/42/CEE: CE 0124 - CE 0123
- CE 413. Últimos cambios del capítulo 2 de la Directiva 2007/47/EC
Anexo II, Directiva 93/42/EWG – 50747-16-02
ISO 13485: 2003 + AC 2007 – 50747-08-00
ISO 9001: 2008 – 50747-56-01
IP-44 Protegido contra salpicaduras
CRUUS: Marca de homologación UL
Todas las piezas de aplicación corresponden a la clase de protección BF contra
descargas eléctricas
Clase de protección eléctrica I
Saturometría: resistencia a la inmersión, choque / vibración: IEC 68-2-27 y
MIL-STD-810C, método 514-2
Capnografía: Sus mediciones están de acuerdo a los requerimientos de: EN ISO
21647:2004 y EN 864:1996 Marcado CE de acuerdo a la 93/42/EEC Directiva
de Dispositivos Médicos y la EN ISO 21647:2004
Todas las especificaciones en ATPD: “Ambient Temperature and Pressure Dry”,
temperatura ambiente y presión, seco
1 mbar = 1,0197 cmH2O = 1 hPa
IMT MEDICAL – BELLAVISTA 1000e (G3) – VENTILADOR MECANICO
Visítenos en www.indura.net