parte005 - Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

L I B R O
VI.
t i
9
brecha al Coronel H a r l i n con p o c o s , faliócon todo e l
prefidio por ia puerta de Saverne , con grande orden, y,
filen cío.
E r a fumamente obfeura la n o c h e , y difpufo p o r
Manguardia toda la Artillería: fegutanfe las T r o p a s , y
detras todo el vagage , para que firvieffe de i m p e d i mento al Enemigo . f i lo advirtieffe; encontró con l a
gran Guardia de los Sitiadores , compuefta de cinquenta
hombres : quifieron hacer o p o f i c i o n ; pero fueron rechazados. A l amanecer v i o Tungen to que le ocultó
la fombra : mandó feguir los que fe retiraban ; pero y a
era tarde ; porque havian panada el S o r i a , y no era
fácil vadear precipitofamente fus. aguas. Rindióte H a genao, M a y o r e s ideas concibió el Principe de Badén*
pero fe hizo de fus T r o p a s un gran deftaeamento para
Italia , porque clamaba por el Duque de Saboya el P r i n cipe Eugenio.
L o s Eftados de Baviera beívieron otra vez á armarte , y íalieron á Campaña 15U. hombres. O c u p a n d o
de repente a Biburgh , Strambingh , y Braunavia , r i n dieron por eícalada á. Burgaufo „ y huvieran hecho m a yores progreñbs, fi fe les huvieran unido los Bohemios,
fondeados á la r e b e l i ó n , que rehuíaron. E i C e f a r , fin
dilación , embió Tropas baxa el P a l a t i n a , y el Principe
de Vvitembergh : E l General V v e n t z i o recobró á B u r gaufo : refiftianfe los Sublevados, y fueron precifas a l gunas. Capitulaciones,. para aquietarle.
Pafsó el D u q u e de M a l b u r c h á L o n d r e s , y r c á b i ó
no pequeños aplaufos de Vencedor : confiemabafe cada
d i a en la gracia de la R e y n a ,. y fe le dieron r o g . libras
efterlinasde penfion. Efto le cargó de embidia : no. raltaba a l u s enemigos materia en que cen turarle ; y porque na podian en la c o n d u c t a , y e l v a l o r , le notaban
de avaro , y poco legal en la adminiftraeion de los
grandes caudales , que de Inglaterra fe le remitieron ,. y,
de las contribuciones de las Provincias enemigas,. que
decían haverfe aplicado p a r a s ! , pero, c o a l a celebridad
de los t r i u m p h o s , y de l a adquirida gloria , eñabaa
ioi
C O M . D E L A G U E R . D EE S P .
los Inglefes ciegos. Gallábante fu musas inmenfas ció
dinero : contribuían cantidades nunca viftas los P u e b l o s : baxaban las Acciones de los Bancos , y fe difmi-i
Huía el Comercio s todo fervia para infiamarfe mas en e l
e m p e ñ o , y en nuevos gados: nombráronte fíete A l m i rantes para las Eíquadras, que fe prevenían ; y como
faltaban M a r i n e r o s , fe traxeron con grandes expenfas de
Dinamarca.
Diófe una Efquadra al Almirante Siciovel, para que
corriefle las Codas de Francia : añadieronfele defpues
las Naves deftinadas al Almirante R o o c h , porque efte
havia hecho dexacion de fu empleo : entonces fe mandó al Almirante Binghs, que con fu Efquadra invigilaffe fobre los Puertos de Francia : otra fe embió á la A m e rica , y le mando á sKiovél paffafie con la fuya á L i s b o a ,
donde entró fauftofúñente con ciento y treinta V e l a s , i n cluidas las de Tranfporte , porque llevaba doce m i l hombres de defembarco , mandados por el Conde de Peterbourgh. D i e r o n vifta á P o r t u g a l , donde luego fe juntó
Conlejo de Guerra , en que alsiftieron , á mas de ios G e fes de ella, y los Miniítros del R e y de Portugal , el P r i n cipe jorge de Armeftad , ei Almirante de Caftilla , y e l
C o n d e de la C o r z a n a : eftuvieron también prefentes los
Reyes de Portugal , y Carlos de Auftria > el Principe del
B r a f i l , y la R e y n a V i u d a Cathalina , con el Principe
A n t o n i o Leichteftein. Sqféftófe la duda de qual havia
de fer la expedición , y los pareceres fueron varios. G a llobay d i x o : ,, Se debia atacar á Lenguadoc , donde armados los Calviniftas, efperaban efte focorro prome„ tido de la R e y n a : Qne havia muchas inteligencias
„ en Mompcliér , Nimes , las Cebennas , y todo el
„ Principado de Oranges i Que pallaban los Rebeldes
,, de diez mil , mandados por Rabanél , y C a r i n a d o ,
„ varones de valor , authoridad , y zelo por fu R e l i g i ó n : Que eftaba yá concertado , luego que efta A r „ u.ada parecicüc, fórprénder á Mompellér , Nimes,
,, Agde , Pont de Ltlñei , y Pefenás , y hacer correc t a s defde el Puente de Sancti-Spiritus á Narbona,'
L I B R O
VI.
19;
5,infeftar toda la L e n g u a d o c , el Bearnés , las P r o v i n c i a s de Fox , y Bigorra , hafta la A q u i t a n i a , porque
, aun en Burdeos , y Bayona no les faltaba Reü,gionarios> y teniendo amiga toda la T i e r r a del Princ i p a d o de Oranges , á M e r e n d ó l , y los Pueblos de
„ la Montaña, era precifo , que cayeffe A v i ñ ó n : Q u e
•», fe daba la manoeña conjura c o n la de la R o c h e l a ,
, y Normandía ; y que tenían ios Judíos orden de
j , Olanda de fubminiftrar el dinero : Q u e de todo eftas, ba entendido el Duque de Saboya , para atacar al
mifmo tiempo el Delphinado : Q u e efte era el único
», medio de foyugar la parte de la Francia , que baña e l
„ Mediterráneo , donde havia pocas P l a z a s , y defprevc„ nidas: Que todas las T r o p a s eftaban en el R h i n , e a
Flandes , y en Italia ; y que fe verla precifado e l
j , R e y Chriftianifsimo , teniendo en e l centto del R e y , n o la Guerra , no folo á facar á fu N i e t o de Efpaña , pero á otras indecorofas c o n d i c i o n e s , que r e p u g t, n a b a , y á dexar en fus Reynos libertad de concien-*
,, c i a , que era lo proprio , que eterna femilla de i n , quietud: Que no fe podia mantener la Efpaña fola,y que
j , enflaquecida , ó abatida la F r a n c i a , fe lograba el i n ., tentó. „ D e efte parecer fueron todos los Inglefes , y
Olandeíes, y la R e y n a C a t h a l i n a , con algunos Miniftros
de Portugal.
El Principe de Armeftad dixo : „ Se debia i r c o n t r a
j , Barcelona, donde eíperaban al nuevo R e y con añila:
3) Que eftaba formada la conjura de la mayor parre d e
sjlos N a b k s , y Ciudadanos , foftenidos de las Cafas
>, de C e n t e l l a s , y Pinos ,efclarecidas , y authorizadas
j , e n aquel Principado : Que y á actualmente eftaba l a
, Plana de V i c h fublevada, y que folo efta ofrecía ocho
m i l h o m b r e s : Que eran losCathalanes gente f e r o z , y
pertinaz en la rebelión , que la tenían como por c o l „ tumbre : Q i i e el V i r r e y de Cathaluña era D o n Francif„ co de Velatco , hombre de poca a u t h o r i d a d , y aborf» r e c i d o , que no havia podido deprimir pocos Sublev a d o s , por falta de T r o p a s , y de conducta : Que
N
>, np
9
5
#
s
}
p
r 4
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
„ N o era Barcelona Plaza fuerte , y que el defeo de mü=
„ dar D o m i n i o fe havia eftendido á los Reynos de Ara-í
„ gon, y Valencia, cuya rebelión tenia ofrecido el C o n d e
„ d e Cifuentes, íi con un proporcionado Exercito v i „ nieífe el R e y C a r l o s : Que hafta los R e l i g i o t b s , y to-!
9
dos los Eclcfiafticos eftaban por la Cafa de Auftria, menos los Jefuitas, y que en roda la N o b l e z a havia una
feñal de conocerte entre sí los Auftriacos, que eran
cintas de color amarillo ; y que íabia havian llegado á
tal extremo los Confeffores, que muchos no abfolvian
á los que no deteftaban en fu corazón la dominación
de los Borbones: Que rendida Cathaluña, era fácil el
camino á todas partes, pues no havia en ella mas P l a z a s , que Tortofa ázia Valencia , y G i t o n a ázia ia
F r a n c i a ; porque Rofas era marítima , y puefta á un
lado ; Tarragona no era Plaza r e g u l a r , ni ettaba prefidiada : Que el R e y n o de Aragón eftaba abierto todo;
porque Lérida era un antiguo Caftillo mal f o r m a d o ,
„ y de ninguna renitencia , por lo qual eftaba también
„ expuefto el Reyno de Valencia , cuya única Fortaleza
„ era el Caftillo de A l i c a n t e , en la orilla de el M a r :
„ Que havia junto a Phelipe de Borbón muchos t r a y , , dores , que no lo parecían , de ia primera orden de la
„ N o b l e z a , cuyos nombres havia dado al Emperador;
„ y que él falia por fiador , fobre fu cabeza , de el f e l i z
„ éxito de la empreña , fin que fe hicieffe reparo fobre
„ la infelicidad de la primera Expedición de el General
„ R o o c h ;.porque no havia gente de defembarco , ni ef„ taba el R e y , como fe les havia ofrecido : Que la E x „ pedición contra la F r a n c i a , era una guerra prolija, d u „ dofa , y de inciertas coníequencias , aun venciendo :
,, Que el objeto era Efpaña,' y que fe debia ¡r directament e contra ella. D e efte parecer fué el Rey C a r l o s , y
todos los A l e m a n e s , porque fabian, que efta era la mente
de el Ceíar.
A ambos fe opufo el Almirante de C a f t i l l a , queriendo
probar : „ Que el golpe mortal para la Efpaña, e r a ,
„ atacar l a Andalucía , porque nunca obedecería Caftilla
á
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
L I B R O
VI.
if
9
a R e y , que entraffe por Aragón , porqué efta era la
„ Cabeza de la Monarquía; y rendidas las Caftillas, obe„ decerian forzofamente los demás R e y n o s , y aun la Ca„ thaluña , y con mas facilidad , yá que eftaba inclinada
„ á los Auftriacos i Que feria pertinaz en el amor á el
„ R e y Phelipc Caftilla , fi prefumian los Reynos de A r a „ gon darle la L e y ; y que entrar por la Cathaluña , no
,, era mas que introducir la guerra c i v i l con la ruina de
„ el Imperio , que fe iba á conquiítar : Que las promeffas de el C o n d e de Cifuentes no tenian fundamento , y
,, poco fe podia prometer de lo que havia fembrado en>, tre gente Infima: Que era hombre de fangre iluftre,
„ mas no de los de mayor authoridad, n i G r a n d e , y que
>, fu vanidad le hacia efperar impofsibles: Que no fe dei, bia fiar el R e y á los Cathalanes, gente voluble , y
„ t r a y d o r a , y tan amante de si mifma , que f i Ies impor„ t a ñ e , mudarían luego partido ; porque folo contempiaban el roftro de la f o r t u n a , y no podrían executar
i, quanto quifieffen , porque tenian contigua la Francia,
,', que embiaria focorros frequentes, y o p o r t u n o s , para
i , cerrar l a Cathaluña entre dos fuegos : Que no era
„ fácil con doce mil hombres tomar tantas P l a z a s , n i
„ eran de férvido alguno los de el P a í s , que folo faben
„ pelear como ladrones , enteramente ignorantes de Ja
„ difciplina m i l i t a r : Que para rendir efte C u e r p o de la
„ Monarquía, fe debia dar el golpe á la C a b e z a , que era
„ Caftilla , y que la mejor puerta para ella e r a A n d a l u „ cía , porque eftaba en C á d i z , y Sevilla el emporio de
„ la America , la qual obedecería al Dueño de ellas, y
„ que fe le quitaba de golpe á la Efpaña , fin gafto algu„ no , ni g u e r r a , las Indias, y el manantial de quanto
„ oro , y plata fe gaftaba o y en el M u n d o : Que p l a n „ taria en Sevilla fu Corte el R e y , lugar acomodado pa„ ra el Comercio de Inglefes, y Olandefes; y que per„ dida la Andalucía, no tendria el R e y Phelipe , n i díne„ r o , n i Cavallos para formar fus Exercitos: Q u e tam„ bien podian entrar los Portuguefes á ella por los A I „ garves; y fi efte camino les parecía efcabrofo, avígoN2
iar
196
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
„ rae la Guerra por Eftremadura , que era una fuerte d i - '
„ verfion , y también atacaba el corazón del R e y n o : y
que al fin , que fi el R e y llegaba á M a d r i d , por el B e ¿ t i s , el D u e r o , y el T a j o , afirmarla fu T r o n o ; pero f i
„ venia por el S e g r e , y e l Ebro , no podía permanecer;
„ en el.
Efte voto fue de la aprobación del R e y de P o r t u g a l , y de los mas de fus Coníejeros;y fe huviera i n c l i nado á el el R e y Carlos,, fi no foftuviera la opinión d e l
Principe de Armeftad el de Leichteftein. E n efte Con-,
greflb nada fe determinó». Defpues de haver defembarcado el General SKiovél , h u v o otra Junta , y fe refalvia.
ir á Barcelona , no dexando la Guerra de Eftremadura,,
Para dar en ella algunas difpoficiones, fe embió á Eftre-i
njóz al Almirante de C a f t i l l a , que aprefurado, y con té-f:
dio de sí mifmo , porque no le falian favorables fus idéas^
tuvo un grande accidente apoplético , con pérdida de
los fentidos: bolvió áellos á fuerza de c a u t e r i o s , re-i
cibió los Sacramentos, é hizo Teftamento; dexó por hetedero al R e y C a r l o s , defpues de cumplidos no pocos
legados , y obras p í a s ; y por Curadores Teftamentarios
a l Padre C a f n e d i , y Cienfuegos. A l otro dia le repitió e l
accidente á la mifma hora en que le havia acometido , y
cfpiró. E l R e y de Portugal hizo magníficamente depofi-:
tar fu cadáver á proprias expenfas fuera del Panteón
de los Reyes , en la Iglefia de Bethlén, hafta que fe f a b r i caffe el Sepulcro, que havia ordenado en fu Teftamento»
Se dixo, que lo havia fentido poco el R e y Carlos, á quien
le era petado un hombre de tanta magnitud , que c o n
nada fe podía contentar.
Defcubierta la conjura de los, Calviniftas de Francia , y entregados al fuplicio los Autores., con otros
trecientos Sequaces, no tenia y á mas lugar la opinión
de Gallobay , ni aun la del Almirante * porque havia el
R e y Catholico prefidiado, y abaftecido bien á, Cádiz,
y'¡asCoftas de Andalucia , y fe havia defeubierto en
Granada la c o n j u r a , que tramaba, u n i n d i g n o , , y relaxado Religiofo de la O r d e n de ios Mínimos de SanFran> (
-
L I B R O
VI.
to
cifeo SaficHez, hombre i n i q u o , c u y a futileza de ingenio le fervia folo para cometer los mas horrendos delitos.
Y á fin contradicion el parecer de el P r i n c i p e d©
¡Armeftad , aprobado por el Cefar , y fus Confederados , fe hizo á la vela la grande A r m a d a de Inglefes , y
Olandefes con el R e y C a r l o s , que dexó por íu Minif-:
tro en L i s b o a , con carácter de Embiado , al Padre A l - !
varo Cienfuegos
á once de J u l i o dio vifta á C á d i z ; y
para fingir alguna idea , empezaron las Naves á fondear
las aguas de la Isla de León : embarazólo la Artillería de
la Plaza , y por la noche fe bolvieron á p a r t i r , endere-:
zando la P r o a á Gibraltar 5 el tiempo les hizo dar f o n do en Cabo Spartél : permanecieron allí cinco d i a s , y
algunos defpues fe entretuvieron en G i b r a l t a r : paitaron
el Eftrecho , y á nueve de Agofto fe dexaron ver en las
aguas de Alicante : pufieronfe á la c a p a , mientras b o l v i a l a refpuefta de unas cartas, que embió con una L a n cha el Principe de Armeftad al Governador del Caftillo,
y al Magiftrado. L a refpuefta fué honrada , y conforme
al y á preftado juramento.
Pallaron áDénia , y defembarcó, disfrazado en h u j
milde trage ( no improprio de fu nacimiento ) un tal
Ballet, Valenciano, que havia muchos años fervia en A l e mania, viviendo aun Carlos II. E f t e , perito en la lengua,
y en ei P a í s , concitó á la rebelión á unos hombres de
alguna authoridad en los Pueblos , valientes por fu
p e r f o n a , y arrojados •, tenian poco que perder , y afsi,
nada aventuraron en la íublevacion : eftos eran G i l
Cabezas, Vicente Ramos , y Pedro Dávila : no les faltaba Emilianos en el Pueblo , que ofrecían entera abolición de tributos : tumultuóte la Plebe , y fe rindió l a
C i u d a d : no tenia el Caftillo provifiones, y con folo amenazas, y promeflas hizo lo propio : aclamóte al R e y C a r los, y mandaba por él BaÜet,con un Defpacho de V i r r e y ,
y Governador de las Armas en todo el R e y n o de Barcelona : no fe defcuydó de turbar los confines, y creció el
numero de los Sediciofos,mas d é l o que fe debia temer;
Ni
por7
s
i 3
C O M . D E L A . G U E R . D E ESP.
porque concurrieron de todo el R e y n o F a c i n e r o f o s , j h
F o r a g i d o s , y los que por falta de bienes querian tentar,
nueva fortuna.
Baífet quitó las gabelas, y todo genero de t t i b u t o s :
'de efto fe regocijó mucho la P r o v i n c i a i contribuía con
todo lo neceffatfio á la guerra , pagaba mucho m a s , pero
no lo advertía, poique lo hacia voluntariamente , aborreciendo el nombre de tributo , ó porque fe virtió de un
nuevo afecto, y empeño á la voluntad. ( Afsi nos engañan
nueftras pafsiones, quando no bien examinadas, las per-,
mitimos que empiecen,)
C o n eftas noticias fe le embiaron áBaffet dos m i l
Inglefes, que fe huvieran internado en el R e y n o , f i n o
loembarazaffc D o n Luis de Z u ñ i g a , á quien fe juntó, con
u n Deftacamento de Guardias de C a v a l l e r i a , D o n j o f e p h
de Salazar. E n O l i v a fe juntaron veinte Compañías de
Infantería , y ocho de Cavalleria. Embibfe al D u q u e
de Gandía , authorizado Magnate en aquel R e y n o . , p a r a mantener en fidelidad los Pueblos. E r a V i r r e y el M a r qués de Vilia^Garcia hombre iluftre , b u e n o , m a d u r o ,
y político: havia fido Embiado en G e n o v a , y E m b a x a dor en Venecia , y a f s i , no era fu profefsion la Guerra :
esforzaba, quanto p o d i a , fu eloquencia , para mantener leales aquellos Nobles , que gran parte de ellos
vacilaba , y por efíb era menefter armas , y no p a labras,
A veinte y dos de Agoíto dio fondo en las Cofias
de Barcelona , á vifta de la C i u d a d , la A r m a d a Inglefa:
empezó á cañonear la R i b e r a , y fe retiró ¡a poca C a valleria que la guardaba. H i c i e r o n fu defembarco las
Tropas ; y aunque fe prevenía para la defenfa D o n
Francifco de Velafco , no tenia lo neceffario para
efto.
L a C i u d a d fingió mas miedo de el que padecía , y
todo era traycion. Los principales conjurados fueron
el Conde de Centellas, D o n J o f e p h , y D o n Miguel P i nos , los Ciarianas, D o n A n t o n i o de Bujados, C o n d e
de Z a b a l l a , D o n Francifco A m a t , D o n Pedro Sameoat,
9
x
L I B R O
VI.
199
tiát , D o n Juan Antonio de la Paz , Bérardo Jofeph
Sabaftida , y otros muchos. Moftraronfe fieles al R e y
los M a r i m o n e s , C o r t a d a s , O n s , C o p o n s , Tarberners,
e l Marqués de R u p i t , e l Conde B o r n o n v i l l e , D o n G e ronymo R o c a b e r t i , D o n Francifco de Agulló , el Mar-,
•qués de Argentóla , la Caía de G i r o n e l a , D o n Pedro DeC-.
bafch > l l a r , Cartellas,y otros; pero eran mas en numero
los contrarios.
Acafo eftaban en Barcelona el D u q u e de P o p u l i ,
con fu Compañía de Guardias Italianas , que havia traído
de Ñapóles : el Marqués de R i s b o u r g h , y el de A y tona , hombres de incontraftable fidelidad , y valor:
eños afsiftian á Velafco ; pero faltaban T r o p a s , y las que
havia , en parte adhirieron á la conjura. L a gente que
defembarcó , obedecía al C o n d e de Peterbourgh , pero
ia difpoficion de la guerra eftaba á cargo del P r i n c i p e
de Armeftad , que á cada inflante defpachaba Cartas,
y Manificftos á la Ciudad , y fu comarca. Efperaban
íe fublevaffe la Provincia , y afsi iba lento el Sitio , y
,no f o r m a l , dilatándote las hoftilidades veinte y cinco
días,
Callaban con doble engaño los N o b l e s , que adherían al R e y C a r l o s ; pero adelantaban , quanto les era
pofsibíe, fu partido. Difpufieron , que feis m i l Rebeldes,
y foragidos llegaffen hafta las puertas de Barcelona , y
aclamaffen al R e y Carlos. Efta era una turba de los
hombres mas perverfos, y malvados de todo elPrinci-i
pado , que bufcaban en la rebelión el perdón de fus de-i
litos: enarbolaron Eftandarte A u f t r i a c o , y ciñeron la C i u dad, lo que bailaba á que no la entrañen víveres del cir-r
c u n v e c i n o V i l l a g e , y á que probaffen los Moradores al>
-guna penuria , exagerada de los t r a y d o r e s , para conmov e r al Pueblo.
Pidió Velafco dinero al Magiftrado de la C i u d a d ,
y defcaradamente fe le n e g ó : eftaba y á todo corromn
p i d o , y algunos Ciudadanos, y N o b l e s falieron á f u blevar la Provincia con f e l i c i d a d , pues y á todo el País
abierto eftaba por e l n u e v o R e y . Algunas Ciudades
N4
mi
ico
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
muradas efperaron de mala gana á que fe prefcntafletí
Tropas enemigas , que no las tenian por tales , porque
luego las abrían las puerras.
A veinte y nueve de Agofto defembarcó el R e y
C a r l o s , avilando de efta novedad al R e y n o con duplican
da falva de Artillería: Tratófe luego como R e y Catholi-;
c o , y con eftas ceremonias recibió, y dio publica A u d i e n cia á los Embaxadorcs de las Coronas, que configo traía;
el Duque M o l e s , por el Cefar ; el C o n d e de M e t h o b i n ,
por la R e y n a Británica ; y el Conde de ¿Azumar , por cí
R e y de Portugal. Plantóte el Real Pavellon , y fe abrió
como una feria á ia ambición, y á la codicia, porque luego fe dieron p r e m i o s , y honores. L o s Payfanos corrían,;
defde el Hofpitaleto al Puerto.
E l Conde de Cifuentes fe internó m a s , y fublevando
los confines del Principado de Cathaluña , y eíparciendo Papeles en lengua Efpañola , y Cathalana , no folo fediciofos , pero infolentes. C o n la mayor brevedad fe e r i gieron de tierra , y fagina dos Caftillejos , contra las falidas de la Plaza , y de M o n j u y . Batianfe y á los muros,
y fe empezó el bombardeó por M a r , y T i e r r a : poco fuego hacia la Ciudad , por falta de A r t i l l e r o s ; porque los
de el País , ó huyeron , ó fe efeondian , ó difparaban fu;
bala.
A u n desleal queria la C i u d a d confervar la imagen
de fiel. Fue el Pueblo á pedir armas al V i r r e y , aunque
y á fabian , que no las havia : ofrecen defenderle , y,
todo era nueva traycion. L o s Nobles mas defafeftos
fueron á ofrecerle fu perfona , y fus haberes, no íolo
porque fe corrían los mas advertidos de quedar borrón
de la hiíloria , como porque no viendo todavía Sitio
formal , aun dudaban de la felicidad de la empreña.
N a d a ignoraba el V i r r e y ; pero no lo podia remediar;
faltábanle fuerzas para defenderfe de los Eftrangeros,
y deprimir la iníólencia de los Naturales: todo e l mando fe reducía á ruego; y aunque con los pocos, de quienes
p o d i a fiar, no detcuydaba de fu obúgacion , todo era
en vano. P o r horas fabian los Enemigos l o que páía
faba
L I B R O
VI.
201
faba en la P l a z a , no folo porque fe hacia gala de h
defercion , fino porque tenian dentro tamos parciales^
que por hacerfe mérito , iban á porfía á dar las n o t i cias.
Quinientos C a v a l l o s , y m i l Infantes Inglefes fueron contra Figueras, donde havia fetenta Soldados y n i
unaembaxada fué menefter para rendirla. C o a fola ella
lo hizo G i r c n a , donde havia tres Compañías , que h a vian tomado y á partido antes de entregar las L l a v e s .
E l GovernadoE de Rofas defpreció amenazas , y pro¿
menas , defeubrió en fu primer origen una conjura, que
fe iba-formando , y mantuvo la C i u d a d por e i R e y P h e lipe.
Yá todo el Principado en A t i n a s , fe enfureció c o n tra sí miímo : hallaron la mayor oportunidad los f a c i nerofos , y malvados , y llenaron la tierra de facrilegios , violencias , adulterios , robos > y homicidios > y í l
acafo encontraban algún parcial de los Borbones , l e
trataban con piedad , íi le daban luego la muerte. Pafsá
la licencia á un furor »que lo atrepellaba todo. L o s mifmos Carbólicos violaban los Templos : bufeaban á l o s
que tenian fama de ricos , y á fuerza de tormentos
querían exprimir a u n mas de lo que los infelices peffeian. A t a d o a u n leño, el padre , miraba violar á fu h i ja , y el marido el forzado adulterio de fu muger. D u d a rafe de la verdad , ü la eferivieramos como es e n s i . N o
puede laingeniofa malicia inventar atrocidades., y crímenes , que no cometieflén los Cathalanes contra s i
mifmos. s
t
L o s Inglefes profanaron los T e m p l o s , y las Sacras,
A r a s , haciéndolas theatro de la torpeza. Servían las
.Imágenes para el efeataio , jugando, con lo infenfíble l a
.impiedad. D i o s vivo e n e l Sacramento de l a Euchariítia fe dexó pifar de facrilegas plantas , y aun mas i g ncmiiñofamente le trataron muchos Hereges , que t i e ne la pluma horror para efcrivitlo. Hacíale de los T e m plos publica cafa d e l a f c i v i a , lecho de los A l t a r e s y a k
g u n a y e z c a y a i l e i i z a ; a l fin mas rabióla, que. regula*
„/.
aque*
s
201
. C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
aquella g u e r r a , enfurecida la tierra contra si m i f m a , tuvo todos los enfanches la malicia.
Muchos Sacerdotes, y Religiofos, cuyas Ordenes, y
nombres callamos, por veneración al Santo Inftituto , dexando los Sagrados Hábitos de e l , fe virtieron de V a n d o leros , ciñeron armas , y no dexaron atrocidad , facrilegio , y torpeza , que no cometieífen : muchos ayudaban
álos Hereges á fus execrandas violencias: era el pretexto
la caufa publica , y el amor al R e y C a r l o s , y hacian fervir el nombre de un Principe piifsimo , y religiofo á fus
iniquidades.
H i z o f c una injuriofa expedición contra L é r i d a , y
fe prelentaron á la Ciudad trecientos Infantes del País,
que eran fus armas antiguas, y denegridas efpadas , y
mal prevenidas efcopetas , palos, y lanzas : con poca
diferencia armados venian otros ciento y cinquenta á
cavallo en m u l o s , y borricos con albarda. Efte fué el
formidable Exercito , que litio á Lérida , y con la amenaza de que les deftruirían fus Huertas , y Jardines:
prevenido yá de algunos Emilianos el Pueblo t u m u l tuofo, pidió al Magiftrado , que abrieffe las puertas : o p u fofe con fidelidad confiante el O b i f p o D o n Francifco
de Solís, Religiofo de ia M e r c e d , hombre bueno , fabio,
y que entendía lo que era de fu obligación : convocó
e l C l e r o , y fe ofreció á la defenfa; mas y á fordo , ó
corrompido de promeffas el Pueblo-,-aclamó a l R e y
G a r l o s , abriólas puertas, y convirtió las armas contra los que le parecieron desleales :• uno de ellos , que
fué D o n A n t o n i o Cabderilo , viendofe perfeguido de
la muchedumbre , fe eícondió en una cueva : h u y ó e l
O b i f p o á p i e , con folo fu Breviario , y dos c r i a d o s , y
fe retiró á Fraga. E l Governador de la C i u d a d , Con 24.
hombres que tenia de prefidio , fe acogió a l Cafti-;
lio , y luego desertaron todos. Quedóle con feis enfermos , y eftos fin noticia del Governador abrieron las
puertas.
A f s i fe perdió L é r i d a , cafi de la mifma manera
T o r t o f a , y todo lo reliante de Cathaluña , pareciendo
•' "
"~ '
aquel
1
L
I B R O
V I.
205
aquel efpir."tu dcfedicion un.-fuego,que prendía en los
áridos campos de-las mieles: tan difpueftos eftaban ala
rebelión; aquellos ánimos. Ya tenia Barcelona la brecha
abierta, y havian hecho las. bombas algún eftrago en los¡
edificios. E l Virrey dio permiffo para que faliefien las.
rnugeres, viejos , niños , y enfermos: de las Señoras falieron muchas,y de los.demás folo los que fe fueron al
Rey Carlos.
E l Principe de Armeftad determino atacar primero á Monj.uy ; á 14.. de Septiembre por un Defertor fupa
el.nombre del Santo , que havia aquella noche dado el
Govemador del Caftillo , y fiado en las fombras , conduxo un buen numero de Tropasá fus Muros , disfrazado en Granadero : dio engañosamente el nombre del
Santo , y aclamó al Rey Phelipe , para que fe le abrieífe
el Raftrillo : havia ya llegado al Fofo , y fin orden alguna , aclamaron imprudentemente fus Soldados ai Rey,
Carlos. Conocieron los Efpañoles el engaño , y fe ptuición en defenfa : una bala de Artillería hirió al Príncipe
en un muslo:apartáronle enom.bros délos fuyos, para
retirarle á fu Tienda, y eftando, al parecer, fuera de tiro»
le pulieron, en tierra., para, que un Cirujano le tomafie. la,
fangre , que la vertía en gran abundancia , y ataffe la herida. Eftando en efto, un cafeo de bomba, que rebentó na
muy lexos, hirió otra vez al Principe en un ombro ,,y le»
mató. El ruido informó á Don Franciíco deVeiafco del
hecho: hizo una falida , y rechazó, á los Enemigos..
Peterbour-gh , antes de faber la muerte, de Armef-¡
tad, viendo la infelicidad de la primera empreffa, y queriendo perder alPrincipe , por embidia déla dirección^
que fe. le havia encargado , repugnando trabajar para
conftruir agena gloria , mandó embarcar todas las Provisiones , Armas, y Pertrechos, y que. fe bol vi elle al
Navio el Rey Carlos , para atribuir la defgracia al Principe, no haviendo fido jamás de fu aprobación la erapreffa de Barcelona., Mientras eftaban ahitando lo que
fe havia de llevar á la orilla del Mar , y recogiendo los
equipages, fupo la muerte del Principe', y mudó de dicta-
io4
C O M .D E L A GUER.. D E ESP.
tamen , porque como veía que todo el pefo del negd3
cío íe refervaba á fu c o n d u d a , y fe le atribuiría la gloria , no teniendo y á quien fe la compitieíTe, fe aplicó
con mas vigor , y tenacidad á la expugnación de la P l a za : mandó, que nada fe embarcarle, y fe profiguieron los
ataques. A l otro dia batió, los Muros con mas fuerza,
y el Caftillo de Monjuy : una bomba dio en el Almacén
de la Pólvora de Barcelona, cayó la muralla , y mató
algunos Soldados : luego , fin perder tiempo , dio el affalto el Inglés, y fe a l o j ó , aunque en eftrecho lindar:
Penóle de lamentos, y confuñan la C i u d a d , exaltados
de la traycion.
Adelantan los aproches los Sitiadores, y también
batían la Muralla los Cañones de las Naves. C l a m a e l
Pueblo , pidiendo la rendición , y al mifmo tiempo h u yen los mas de los Soldados, y fe fueron , ó al Exercito
Inglés, ó álos Rebeldes. Pocos leales acompañaban á
tVelaíco , que juntando Confejo de Guerra , hizo llamada, A 9. de Octubre fe capituló con 4 9 . Artículos. Estuvieron de acuerdo el V i r r e y , y los Militares , á
quienes les quedaron todos los honores en la f a l i d a , por
la brecha , Bala en boca , y Tambor batiente , feis Piezas
de Artillería , veinte Mulos cargados , y fetenta C a r r o s ,
quince de ellos cubiertos , fus Armas , y Cávanos á l a
Cavalleria , y que con fus bienes pudieffen falir los N o bles , y Ciudadanos , que quifieflén feguir el partido del
R e y Phelipe.
L a Ciudad no quifo entrar en eftos pactos , y di-i
xo , fe entregaba á la clemencia del R e y C a r l o s : eftaba
mas fegura con lo que yá havian tratado los traydores,
que con l o q u e la podian procurar los leales. D e t e r m i nóle para el dia 14. el falir el V i r r e y , y los demás. D H
vulgófe maiiciofamente , que fe llevaria los que tenia'
prelos en las Cárceles. C o n fola efta noticia fe tumultuó
el Pueblo: tocó al arma con una Campana , que le convoy
ca: abrió las Cárceles, facó los prefos, y yá embriagados
en !a ira ,bufcan los parciales del R e y P h e l i p e , faquéan
fus cafas, y las aplican fuego : algunos padecieron Ja
pauern
L I B R O
VI,
M>J
m u e r t e , otros m i l efcarnios en las pub teas P l a z a s : Bufcan al V i r r e y , para matarle, el qual eftaba encerrado en
el C a f t i l l o , y creció el tumulto j porque entro á faquetc
la C i u d a d el Exercito de los Rebeldes con 700. D e f e r tores. Pedíale a voces la muerte de Velafco , y aifaltan
el Caftillo una turba de Albañiles, rompen las primeras puertas, y le aplican fuego. Tanto ruido llamó al G e neral I n g l é s , que entró para apaciguar el tumulto. Efto
falvó á Velafco , facandole por una puerta faifa al M a r , j§»
a una de las. Naves Ingle fas.
Opufofe Peterbourgh al deforden de ios Sublevados , y fe llevó á fu Tienda á los hombres de mas difu n d e n , que feguian el partido del R e y C a t h o l i c o , Eftos;
fueron e l Duque de P u p i l i con fu f a m i l i a , el Marqués
de A y t o n a , el de Risbourgh » el Conde de la Rota»
D o n M a n u e l de T o l e d o , y toda la Compañía de G u a r dias , que vino de Ñ a p ó l e s , de los quales no defería uno 5
todos eran N o b l e s , y los mas de las Cafas mas I l u f tresde aquel R e y n o : D i o paffaporte el Inglés á quan-i
tos quifteron ir a M a d r i d , que fueron las Cafas, de G i r o n e l l a , de R u p i t , de Argentóla , de l a E l o t e f t a , d a
O m s , de L l a r , de Darnio. Cortada , Marimón , G r i m a o s , T a b e r n e r a , D o n Juan de J o f a , y D o n A g u f t i n
C o p o n s , que abiten taron la mas glorio Ca, y confiante
fidelidad. OtEOS muchos figuieion e l exetnplo , q u e
fuera p r o l i x o referirlos i y aunque no, fe hace a q u i
mención de e l l o s , no fe les quita cofa de fa glorian
También falieron muchos. Eclefiafticos , Inquifidores»
y Miniftros,
algunos Jefuitas 5? y Relígiofos de. S a n
Benito.
;
Defde fu R e a l Pavellón confirmó los P r i v i l e g i o s
d e l Principado , y de la Ciudad e l R e y C a r l o s , y dió¿
por nulos, los D e c r e t o s , y mercedes d e l R e y • Phelipe i.
C r e ó Grandes a l Conde de Cifuenres „ a l de Centellas,.
ZabaÜa , y Pinos ; hizo algunos Marquefes , y Condes»
y nombró, por Goyemador de CatliaLufia a D o n P e d r o
Samenau
y
y
io6
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
M u c h o s , ambiciofos del premio , fingieron férvid o s , que no havian hecho : la codicia no Ies dexaba ver,
que fe imponían la nota de traydores. Algunos perfeveraban fieles, y no pudieron moftrarlo , ó por amorá
fus bienes, ó por remifsion de animo. Tratófe con defprecio el retrato del Rey Phelipe : quemóla Ciudad los
J 'rivilegios,que le avia concedido; pero no dexó de guardar copias, por lo que podia fuceder defpues (que los dcf.
leales todo l o juzgan voluble , como fu fee. )
Rebol'aba alegría la C i u d a d quando entro e l nuevo
R e y ; parecieron Efigies, y Éllatuas injuriofas á los
Francefes; y la humilde Plebe , y Mugercillas cantaban
infolentes canciones en oprobio del R e y , que havian
tenido. L a Ciudad violaba fus Privilegios, en lo que contribuía : y ademas de dar todo lo neceffario para la
guerra , fundó Rentas para la Caía R e a l , y fe cargó de
infoportables no conocidas expenfas •. permitiófe á los
Luteranos, y Calviniftas Gathedra publica, porque también obedecía el Rey Carlos á la necefsidad.
L a Ciudad de Tarragona también , á exemplo de
fu C a p i t a l , queria facudir el yugo : prefidiabala con fu
Regimiento D o n Pedro V i c o , Cavallero Sardo : hizofe un
Delineamento de Inglefes; y apenas fueron viftos de l a
Plaza , quando fe tumultuó el Pueblo , abriólas puertas,
y fe rindió prifionera la Guarnición. Partió el A l m i r a n te S K i o v e l para fus Puertos, dexando i o y . Inglefes en
Barcelona de Tropas arregladas; y de las del Pais entraron hafta 99» h o m b r e s , que aunque efeogidos , mas fervian para la confufion, que para la defenfa: Fortificaron fe
los confines, y fe embió á Lérida con un Regimiento de
Cavalleria Alemana al Principe Enrique de Armeftad, hermano del difunto Jorge.
Peterbourgh pafsó a G i r o n a , y defpues de fortí-:
ficada , y hecho un nuevo Baluarte, { al qual pufo por
nombre la Reyna Ana ) fe dexó competente Guarnición.
Bolvió á tentar en vano la fee del Governador de R o fas: faltábale lo neceffario para el Sitio , y afsi fe b o k
vió á Barcelona.
Las
L I B R O
Vf.
,
Las partidas de les Rebeldes c o n i a n los confines
d e l R e y n o de Aragón , y aun fe internaban con el Cond e d e C i f u e n t e s : dio la obediencia C a i p c , y Alcurni a s , , y vacilo e i R e y n o . Para confirmarle fiel, hizo los
mayores esfuerzos el Arzobií'po de Zaragoza D o n A n tonio Ibañez , y la mayos parte del orden de tos N o bles: levantóte gente a cargo de D o n Mastín de Eípinofa , Governador de X a c a , y hicieron á fu cofia p o r
e l R e y muchas levas e l C o n d e de P e s a l a d a , y el de
Atares,, los. Marquefes de Campo, R e a l , Villa-Segura»
y de L i e r t , con D o n j uan P é r e z de M u r o s , hombres n a .biliísimos, y facultólos..
}
}i
C o n errado dictamen f e l l a m ó d e l R e y n o . d e V a lencia, para defender a A r a g p n . a D o n J o f e p h de Sal azar»
c o n las Guardias de a. C a v a l l o ; porque era el que fe
oponía a Baffet: formóte en Aragón un C u e r p o de d o ce m i l hombres,, mandados por el Principe de- Sterclaesr
Salazar fe adelantó á F r a g a , y mucho mas el. Conde de
San Eftevan de G o r m á z ; porque pafsó halla Lérida quando y a e fiaba fortificada de manera, que era menefter Sitio:
f o r m a l , y entonces no havia. prevenciones paga ello..
P o r Hijar quería penetrar en Cathaluña Sterelaes, para
dar la Batalla a los Inglefes , , f i ellos quiüeffen ; pero no
tenian. tal intención : Recobró, fin. dificultad á ALcañiz a s , defarmó ai P u e b l o , y cafi fe cogió, allí a l C o n d e de
Cifuentes,, qu e Palió en u n a Litera..
E n Calanda fe havian tortificadoalgunos R e b e l des :. tomáronla los Efpañoles , y ahorcaron 50. de ellos:
defde entonces por un decenio empezó a manar fangre
de Cathalanes. l a Provincia. T o d a la T i e r r a , , que efta
entre lqs Ríos C i n c a , y Segura obedecía a l R e y C a r *
l o s , á q u i e n también fe rindió R i b a g o r z a , y los Valles
de los Pyrinéos jpero.no fe pudo adelantar á X a c a , p o r que los Bearnefes prefidiaron f u Caftillo. Efcarmentados quedaron, tos. Rebeldes de atacará M a c h a , , y m u rieron muchos» E l , Conde de. San. Eftevan de- Gormáz»,
y el de Guaro affeguraron á B e l g i d a , . y Atienza,,,coala,
tierra circunyezina.
Dcf-.
¿o8
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
Defpues de la aufencia de D o n Jofeph de Salazaí
creció la rebelión de Valencia. Perdiófe O l i v a , por arte
de el C o r o n e l D o n Jofeph N e b o t , que con todo fu Re-,
g i m i e n r o , en el ardor de una acción , fe pafsó a las T r o pas Aufiriacas, llevándole engañado. Algunos C a p i t a r e s , amantes de fu h o n r a , deteftaron tan v i l h e c h o , y
quedaron priiioneros; los mas tomaron p a r t i d o , y pocos íupieron fu depravada intencion.Tambien dio la obediencia G a n d u , y yá vacilaba la Metrópoli de el R e y n o ,
donde la mayor parre de la Nobleza eftaba por el R e y
C a r l o s : Era el A u t h o r de la fedicion el Conde de C a r d o na , hombre en aquella C i u d a d nobilifsimo , y de grande
authoridad.
E l Arzobifpo de Valencia defendía la parte del R e y ,
y con esfuerzo perfuadia á la fidelidad : fus Subditos le
efeuchubun p o c o , y los mas eftaban contaminados, efperando cada u n o , con el nuevo Govierno , nueva fortuna , ó adelantar la que poffeía : algunos Nobles facaron
la caca por el R e y P h e l i p e , los Condes de Palma , de
Relgida , el de Efcallen , el de A l b a y d a , el de Parfent,
el del R e a l , de Cerbclión , y C a r l e t , los Marquefes de
Suma C á r c e l , Viilanueva , y Almenara , con otras m u chas Familias de Nobles > los Eerreres, Balteras, M i l a nos , y otros , que por no fer prolixos omitimos. E l P u e blo meditaba la rendición ; commoviófc quando llegó
Buffet, llamado de el Conde de Cardona. Saliófe de l a
C i u d a d el V i r r e y Marqués de V i l l a - G a r c i a . Furiofo e l
P u e b l o , abrió las puertas, y aclamó al R e y Carlos. Entró
Buffet con quinientos Infantes, y trefeientos de áCava-lio , y D o n Jofeph Nebot con mucho numero de R e b e l des : Poco Exercito rindió á V a l e n c i a ; pero no fe podia
reíiftir. Ballet explicó fu carácter de V i r r e y ; fobftituyóle
luego en el Conde de C a r d o n a , y defpues le confirmó
el R e y Carlos. Diófe libertad para que faliefle qualquiera que quifieffe : H i z o l o el A r z o b i f p o , con el Inquifídor
D o n Diego Muñoz , y muchos Nobles , E fer i b a n , Caft e l v i , A r m e n g ó l , D o n L u i s Mercader , los Marqueies de
Bufian , y C a f t e l l a r , á mas de los y á nombrados. L o s
L I B R O
VI.
2c
9
¡Miníftrós el Regente García de Soto, y otros oríce. T a m bién quedaron aqui parte de los L e a l e s , que no tuvieron
ivalor de probar la adveríldad de la fortuna. T o d o le era
fácil á Ballet: creó en Marquefa a fu madre el R e y Carlos;
era una vie^'a defconocida, que aun vivia en la miferable
fuerte con que nació. Dióla el T i t u l o , y V i l l a de Ciñiera,'
con fus Pefqueras. (también tiene monftruos la fortuna.)
Mejor titulo la daban algunos Predicadores defatinados,
que feñalando con el dedo defde los Pulpitos , la aplicaban blasfemos las palabras de M a r c e l a á la V i r g e n : Beatus
Venter, &c. tratándola como á Reftauradora de fu Patria
en fu hijo BaíTet. A tanto havia llegado la c e g u e d a d , y
locura de aquella Plebe ! C o n havcrfe rendido X a t i v a , car
.yó todo el R e y n o de V a l e n c i a , menos A l i c a n t e , y Penifc o l a , y aun fe eftendió la fublevacion á los Pueblos de l a
M a n c h a . Embiófe al Conde de las Torres con alguna
C a v a l l e r i a , á que entraffe por Requena en Valencia. V i nieron Tropas de Aragón por M o n r o y , que ocuparon
los Efpañoles , y quedó prifionero fu Governador Blas
E e r r e r , Cabo de Rebeldes : no le ahorcaron , porque
tenia Defpacho del R e y Carlos , y era empezar una
guerra fin Quartél. E l L u g a r de M o n r o y , defpues
de faqueado , fe quemó enteramente , porque no h u yo morador , que no fe confirmaffe en fu perfidia.'
E l Conde de las Torres pufo fu Campo en M o n e a d a ;
era fu intención rendir el Lugar de San Matheo ; p e r o penetrada por los Sublevados , le quifieron prefi-s
diar con ochocientos hombres del Pais , y docientos
Inglefes, llamados para efte efecto. Y á pueftos en marc h a , les hizo una embofeada D o n A n t o n i o de A m e z a 'ga en lo eminente de la Selva, y en los paffos mas eftrechos pufo el Regimiento de N a v a r r a . Defpues de
haver entrado todos en el Bofque , ocuparon los Efpa-i
ñoles la fenda , y fe acometió á los Enemigos defpre-:
venidos: travófe la acción en un lugar angoílo , y por
todas partes ceñidos los Sublevados : fueron deshechos , ios mas pallados á cuchillo , y pocos pudieron eí-,
c a p a r . C o m o las Tropas del R e y Phelipe no eran muchas,
O
"'
fi
210
C O M . D E L A
G U E R . D E ESP.
fi fe atendía á A r a g ó n , crecía la fublevacion de Valen*
ciaj y fi á efta, la de Aragón , porque todos los tres Rey-,
nosdefeaban facudír el yugo de los Borbones, A n t o n i o
G r a u , Cabo de Rebeldes, entrando por Ribagorza, ocupó
á Benavarre: era hombre valiente , y atrevido: huviera
tomado á B e l g i d a , ' f i no la focorrieffen los Condes de
San Eftevan de Gormáz, y de Guaro : con todo , rindió a
Monzón , atacó á Fraga , retirófe la Guarnición al Caftillo : pidió efte Capitulaciones , y las negó G r a u , perfeverando en el Sitio , hafta que un Soldado Efpañol , glorio-,
faménte atrevido, hizo con pocos una f a l i d a , y de p r o p o l i t o fué á agarrar por la corbata á uno de los principales
Rebeldes, con tanta felicidad , que fe le llevó al Caftillo.
Efto h i z o condefcender á los Sitiadores á capitular,dexando ir libre la Guarnición. Huvieran hecho los Sublevados
mayores progreffos, á no haver embiado T r o p a s Francefas el Conde M o n r e v e l , Governador de Aquitania. C o n
efto fe contuvieron los Cathalanes en el C i n c a , y Segre
y bolvió al dominio del R e y Catholico Fraga.
N o defcanfaba la Provincia de Eftremadura , porqué
fe havian hecho grandes Reclutas en Portugal.A los prin-í
cipios de Octubre determinaron los Portuguefes íitiar a
Badajoz , y pallando el A n n a , tomaron los P u e r t o s , y
fortificaron una linea defde el camino que va á Talayera,,
hafta San G a b r i e l , y San R o q u e . Eran los Gefes de las
Tropas el Marqués de las M i n a s , y Gailobay , el G o v e r nador de la Plaza, y el Conde de la Puebla. C i n c o leguas
diftante eftaba el Marifcal de Tefsé con pocas T r o p a s ,
aunque en buen parage. H a v i a facado de Badajoz los R e gimientos de San Vicente, y C o r d o v a , con que enflaque-;
ció el Prefidio , y él no pudo formar Exercito.
Era Badajoz una fortificación antigua , mal formad
da, y de poca fuerza fus Baluartes; por effo. conoció Tefsé que era menefter mas gente, y fe la bolvió quando,
los Señores de G e o f r e v i l , y Baroisfe le unieron con las
T r o p a s facadas de C á d i z : entonces fe acercó á Talaveruela , y plantó de forma fu Campo , que aunque los Si-:
tiadores havian hecho brecha á propofito para el añal-i
x
L I B R O
VI.
i\i
í ó , no lé dieron de miedo de Tefsé , el q u a l , con él favor
de una noche obfeura , y lluviofa , pafsó el A n n a , y fe
acercó á Ebora > pequeño R i o que fe le junta , y lame las
Murallas de Badajoz. L a luz moftróá los Portuguefes á
Tefsé puefto en batalla. También eftaban ordenados los
S i t i a d o r e s , pero le« impedía llegar al R i o la Artillería
de la P l a z a ; y porque n o l e pudieffe paffar T e f s é , p u lieron en la opuefta orilla una batería, la qual no i m p i d i ó , que por un vado poco diñante le paffaffen los
Francefes, y fe formaron baxo de tiro de C a ñ ó n , para
dar allí la batalla , fi los Portuguefes la quifieffen. U n a
bala de Artillería quitó un brazo á G a l l o b a y : no por
eflb afíoxó el cuidado , y la aplicación: toda la havia menefter , potque no podia mantener el Sitio , n i irfe , n i dar
la b a t a l l a : en todo havia gran r i e f g o ; pero mandó la necefsidad elegir uno.
• Puliéronlos Portuguefes en orden de Batalla,y como
para ella facaron los Cañones de las T r i n c h e r a s , recogier o n fus vagages, y afsi fe mantuvieron dos d i a s : la noche
del fegundo, con gran fñencio empezaron fu marcha para
retirarfe : lo hicieron con orden, y pulieron toda la CavaHería en la Retaguardia. A f s i marcharon , hafta ocupar
Un fitio ventajofo , y fe mantuvieron formados, defeando
la batalla, fi los Efpañoles la dieflen. P o r la mañana los
mandó feguir Tefsé ; pero y á era t a r d e : algunos preparativos de G u e r r a fe dexaron en e l C a m p o . Afsi fe levantó el Sitio de Badajoz. D i x c r o n los P e r i t o s , que podían
los Portuguefes dar el affalto antes que llegaffe Tefsé , á
quien debian difputar el paffo del R i o , no rehufando l a
batalla , porque eran íuperiores en fuerzas. Tefsé , y e l
Conde de la Puebla quedaron gloriofos.
También tenia la C o r t e fu Guerra , pues haviendo
mandado el R e y Catholico dar al Principe de Sterclaes
( c o m o C a p i t á n de la G u a r d i a ) un afsiento en la C a p i l l a R e a l , adelantado al Banco de l o s G t a n d e s , c immediato á fu P e r f o n a , efta novedad los hirió fenfiblement e , por lo que hicieron una súplica al R e y , en que manifeftaban fu agravio , y algunos declararon no enO
2
2 1 1 %COVi. D E L A G U E R . D E E S P .
tracian en la C a p i l l a . E l R e y dexó fobre eílo libertácTí
psro el Duque de Montellano infirmó , que encontrad,
rían mas con el agrado del R e y los que afsifticfTen. L o s
mas refiftieron á efto , inflamando los ánimos el D u q i e de Medina-Cceli. Dexaron fus empleos de Capita-:
ríes de las Guardias el D u q u e de Seífa , y el Conde de
Léinos , para manifeflar la ofenfa , que á los Grandes
fe hacia. Algunos cedieron luego al gufto del R e y , otros
con el tiempo , y otros nunca. Efta diffenfion , aunque
pequeña , la exaltaban los E n e m i g o s , y verdaderamen-j
te quedó enconado el Cuerpo de los G r a n d e s , quexandote también , que fe havia conducido priíionero á Franc i a , fin manifiefto crimen, al Marques de L e g a n e s , folo»
porque en una familiar converíacion havia dicho: Que era
cofa fuerte facar la efpada contra la~Cafa de Auflria,a quien,
tantos beneficios debia la fuya. E l R e y tenia otros m o t i - ,
vos> pero nunca los declaró , y obraba con f e v e r i d a d , es
intrepidez.
Moviófe también otra queftion , que irritó mucho á '
los Efpañoles. Propufo Amelot en el Confejo del G a v i nete , que facando el actual Prefidio , fe guatnecieffc
de Francefes San Sebaftian , Santander , y San- Lucar»
toda la Cofta de Guipúzcoa , y V i z c a y a . Eran Conleje-;.
ros de Gavincte á ella fazon los Duques de M o n t a n o ,
M e d i n a - S y d o n i a , y M o n t e l l a n o , el Marqués de Man-i
cera , los Condes de M o n t e R e y , y de Frigiliana. Ca-*
liaron al principio todos, forprehendidos de la nove-j
dad. Montellano habló el primero , oponiéndote á A m e l o t , y expufo al R e y ios inconvenientes de quanto era efto indecorojo d la M age fiad,y de ofenfa para los V' affallos,no»fados de inútiles, o traydores, pues defconfiaba el Rey. M e nos F r i g i l i a n a , que habló o b f c u r o , los demás adherie-í
ron á M o n t e l l a n o , y el R e y á A m e l o t . A f s i lo mandaba la.
infeliz conltitucion de ios tiempos.
L o s Francefes defconfiaban de todos los Efpañoles,!
y el Rey no ; pero haviendofe puefto todo en manos de
la F r a n c i a , n o tenia arbitrio á muchas cofas que q u i siera: n i haviendo quedado A m e l o t fuperior en Ja dif:
pu.
L I B R O
VI.
z
M
puta , templó fu ira. Huvo una altercación poco decorofa para fer oída dei Rey; el ardor de la difputa, lleva-;
da con Impetu del Miniftro Francés, hizo que los Efpañoles hablaflen mas claro (aunque con modeftia) pero
a Amelot le ofendían las verdades: fiaba toda la confervacion de la Monarquía á la Francia , y hablaba con defprecio de la Nación Efpañola. Efto futrió mas el Marqués de Mancéra; pero nada le quedó que decir. E l Rey,
para dar fatisfaccion á la Francia , le mandó no afsiftiefíc
mas al Confejo del Gavinete. Voluntariamente hicieron dexacion de él el Conde de Monte-Rey , y el D u que de Montalto : á efte ultimo fe ¡c quitó la Preíidencia
de Aragón , y fe dio al Conde de Frigiliana , y fueron
nombrados para el Gavinete el Duque de Veraguas, y.
Don Francifco Ronquillo.
Quería también Amelot echar al Duque de Mor.^
rellano 5 pero lo reíiftió el Rey , y perdono a la ingenui-s
dad del diclamen , y á fu bondad. Gozaba fiempre del
favor de la Reyna , aunque menos declarado, porque lo
contradecía la PrincefaUrlini, irreconciliable enemiga
del Duque, la qual , para mantenerfe con la Francia,
avigoraba la perfecucion álos Efpañoles 5 y porque ha-i
via muchos malos, trataba con igual afpereza á los bue-;
nos, y folo fe lo parecían fus amigos, que eran raros , y,
los mas lifonjeros.
La mayor infelicidad que entonces padeció la Efpaña , f u é , que aun teniendo un Reyfanto , juftifsimo,
y amigo de la verdad , efta no fe podía proferir , porque
ofendía á los Francefes. Vendían caro el auxilio que
daban ; y quanto mas interés moftraron por la Efpaña,
queriéndola dominar , confirmaban á los Inglefes, y
Olandefes en el duro fyftéma de la Guerra, que no h ü yiera fido tan pertinaz, ó no la huviera havido,fi,fe;
huvieffe confervado la Efpaña
independente.
H 4
C O M . D E L A
GUER.
DEESP.
AÑO DE M.DCCVI.
L I B R O VIL
C
O n t r a los Principes pareció formada la confte L i ción de efte año. N u n c a en el Theatro del O r b e
h i z o tan varios papeles la fortuna : fe moftraba favorable á quien tenia prevenido adverfidades ; rígida á
quien aguardaba favores. T o d o es erudición de la P r o videncia , 'para que aprendan los hombres á ufar bien de
la efperanza , y del temor ,para que ni aquella exalte,
n i efte humille mas de lo jufto al animo.
D a b a m u c h o que penfar á la Efpaña la rebelión de
Cathaluña , y Valencia. N o eftaba el A u r a del R e y
Phelipe tan tranquila , y entre sí conforme , como era
menefter para una aplicación tan seria , y que tenia fu
mayor peligro en la dilación. Affaltaban al R e y c u i dados , no fulamente grandes , pero aun del mas difícil
expediente. N i podia enteramente fiarle de fus Valla-:
flus., ni debia abiertamente defeonfiar. L o s traydores
traían mafcara de leales, y por effo no fe conocían;
mas perjudiciales eran en lo oculto , que en lo manificft o . E l amor , y la obediencia de los Vaffallos era el
fundamento del T r o n o . Eftaba la dificultad en conocer
los b u e n o s , pues muchos de los que no querían fer
t r a y d o r e s , eran defafectos, y efto les hacia fervir fin
aplicación , ni zelo. N o fe ha vifto R e y n o en mas fatal
conftitucion: efta era fu guerra. P o r ello le fuéprecifo
al R e y ponerfe todo en manos de la F r a n c i a , y fubordinarfe.
•
C o n efte motivo no tenian authoridad los Minif-:
Efpañoles, y eftabarr. los mas aféelos defabridos, que:
s <}
'
XO-.
L I B R O
VII.
215-
xofos , y fin bacerfe cargo del G o v i e r n o . Efte le tenia
todo A m e l o t , y fe havia tomado mas mano de la que
le quena dar la Princefa U r f i n i , y los zelos de la authoridad la inquietaban no poco; pero difsimulaba , p o r que temia a l a Corre de Francia. E n ella tenia también
otra guerra el R e y Phelipe , porque no toda eftaba
á fu favor. Mantenían heroycamente el empeño el
R e y Chriñianifsimo , y el D e l p h i n ; y aunque parece que efto bañaba , tenia fu facción el Duque de
Borgoña.
Embió el R e y Catholico á las Tropas de Aragón
al Marifcal de Tefsé. Nombrófe por V i r r e y de V a l e n cia al Duque de A r c o s , en aquella poca parte que quedaba de aquel R e y n o : las Tropas que en él havia las
mandaba el Conde de las Torres , que eftaba acampado
en Moneada , de donde fañan las Partidas contra los L u gares rebeldes, talando las C a m p a ñ a s , y quemando las
Poblaciones; todo era deftruir la Efpaña , pero era tal la
enfermedad, que havia menefter hierro, y llama. E l C o n de adminiftraba efte encargo con rigor:dixeron algunos,
que con crueldad; como quiera, no fin jufticia. E n Carbonera juntó fus T r o p a s : dio feñas de fometerfe al R e y
¡Villa-Real: defpues, adhiriendo á la fugeftion de los R e beldes que tenia dentro , perfeveraba en fu infidelidad:
ofréceles el perdón el Conde , fi ferindieffen , y lo def-¡
precian : acerca las Tropas á la M u r a l l a , que rabiofas, fin
orden alguna , abrieron con hachuelas una p u e r t a : tra-;
vófe fangrienta difputa, y fe tiñó de fangre el f a t a l , y
eftrecho Sitio : entran los Efpañoles ufando con i m p i e dad de la v i c t o r i a : no dieron quartél, y no perdonaba
la enfurecida bayoneta edad , ni fexo. A l mifmo tiem-¡
po quemaron otra puerta las Guatdias del R e y : deferí»;
diala un buen numero de R e b e l d e s , y yá la acción po-:
dia fer d u d o f a , fi el C o n d e de las T o r r e s no affaltaffe
á la C i u d a d con todas fus fuerzas: vino forzado en ello,
porque les pareció á las Tropas indecorofo , que fe re-;
fiftieffe un L u g a r mal fortificado , y que le coftafle f u jetarle tantas vidas. Efto encendió los ánimos, y c o a
O4
á
i\6
C O M . D E L A G U E R . O E ESP.
la embriaguez de la ira le entregaron á las llamas, y paf-:
faron fus moradores a c u c h i l l o .
L o s Inglefes fe retiraron al Caftillo , y defpues quedaron prifioneros; pero yá havian muerto 150. con el
General V i r t e n f e l d ; también murió Rofmo , Cabeza
de los Rebeldes: Solo quedaron los Templosiieffos,
y coftó gran trabajo á los Oficiales refervar lo Sagrado
déla defenfrenadaira délas Tropas. Efcarmentadosde
la agena tragedia , fe entregaron M o r v i e d r o , y Nules.
¡Voluntariamente fe quemó Quarto , una chica Aldea,
que defpreció el perdón ofrecido por D o n Antonio del
[Valle. Havianfe yá Calido gran parte de los moradores,
v i e j o s , mugeres, y niños; pero los Rebeldes que quedaron , fe compulieron con las proprias manos la hoguera. T a n t o pudo la defefperacion!
E l Conde de las Torres fe acercó á V a l e n c i a : tentó en vano fu rendición con amenazas, y prometías. Baffct embió dos m i l Inglefes contra Aii.cante,y muchas M i licias del P a í s ; pero fué tan promptamente lócorrida l a
Ciudad por los Obifpos de M u r c i a , y O r i h u e l a , de los
Marquefesdel Bofque , y de Raphal , que huyeron los
Inglefes , no fm pérdida ; porque viéndolos eftrechados,
h i z o una falida el Governador del Caftillo , y les mató
mucha gente.
N o eftaba Barcelona tan feliz como fe havia figu-:
rado : padecía robos , violencias, y adulterios: todo
crimen era licito á la defenfrenada licencia de los Soldados , y no podia ei R e y Carlos remediarlo , aun tiend o un Principe rectifsimo ; porque las Tropas obede-:
cian á Peterbourgh, y efte á nadie. L o s negocios políticos eftaban á cargo del Duque M o l e s , y los Gateros a l
del Principe A n t o n i o de Leicteftein. Todos eftaban def-¡
u n i d o s , y la C i u d a d poco guftofa de que nada fe atendía áfus P r i v i l e g i o s , y de que fe hacian tantas infolen-;
c í a s , y efcandalos; porque el que fe alojaba en una ca-¡
fa , no folo fe llevaba los bienes, fino también las hi-i
jas de ella , y mudaba pofada. Prohibían muchas ve-í
ees al marido entrar en, fu cafa , otras al padre , y¡
L I B R O
VIL
2 i
7
parientes , para hacer de ella un publico lugar de lafc i v i a : Robaban por las calles las D o n c e l l a s , y las tenían encerradas, hafta que fe hartaffe el defenfrenado
a p e t i t o , y dándolas defpues libertad,traían otras. N a die offaba proferir la menor quexa , porque luego le
tachaban de defafecto , y fe tenia por enemigo del R e y
Carlos el que repugnaba fu ofenfa , ó fu deshonra , el
que cenfuraba tanto deforden , y el que zelofo de l a
verdadera Religión , impedia los progreffos de la que
pretendían introducir ios Hereges.
Por effo no fueron aceptos á aquel Govierno los
]efuitas, cuyo zelo ardiente por la Religión C a t h o l i c a
Romana , hacia los mayores esfuerzos, paraconfervaria
ileffa , porque havia Cathedra publica de la errada doctrina de L u t h e r o , y Calvíno: y la Plebe , fimplemente
informada, niños , y mugeres, diftinguiendo mal el error , bebían engañados el veneno. A u n eftando expuefto el Señor Sacramentado , entraban los Hereges
con defprecio en los Templos , y encafquetado el f o m brero. Efte miferable eftado de cofas hacia infelices
á l o s que fe creían afortunados : ciegos en fu empeño,
nada velan los Cathalanes. T o m a r o n las armas quantos
eran hábiles para ellas. L a s Ciudades , y hafta las p e queñas Aldeas , con firmeza de animo , cada uno havia
hecho proprio empeño de foftener á los Auftriacos, menos Cerbera , que fiempre confervó amor al Rey P h e lipe , aunque oprimida , y por effo tratada con i n h u m a nidad. Renovóle la conjura de Roías , que aunque
era fu Governador fiel, corría peligro ; porque la tray-i
cion fe difundió entre los mas : defeubriofe , y acudiendo con promptitud el Duque de Noaüles , C a p i t á n
General de Francia en aquellos confines, fe defvaneció,
todo.
D e el Rofellón, y Cerdania baxaron T r o p a s al Exer-í
cito , que en Aragón mandaba Tefse. C o n mucha fangre de una , y otra parte tomaron los Efpañoles á M i r a v e t , y ahorcaron á fu Governador , porque alargó la
defenfa hafta fer barbaridad , y fuera de las Leyes de
1
218
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
l a M i l i c i a . Corría la Cavalleria Efpañola por la derecha del £bro , halla T o r t o f a . E l Duque de Noailles
entró p o r l o s Pyrinéos con otras T r o p a s , ocupó toda
la T i e r r a de A m p u r i a s , e hizo tributaria la Provincia
hafta el R i o T e r : Efto diftraxo mucho las Tropas A u f triacas. E l Principado hizo Coroneles de dos nuevos
Regimientos , que formó á fus expenfas, á D o n M i guel Pinos, y á D o n Jayme C e r d e l l s : reclutaron gente
inexperta , y que aborrecía Iadifciplina.
Havian las Tropas Auftriacas de guardar muchas
P l a z a s , y las Fronteras, y eftaba el Exercito V e t e r a no muy confumido , y le confumian mas los vicios;
la guerra acababa con los inglefes, y por effo fe determino en el Confejo del Rey Catholico ñtiar á Barcelona : con eñe delignio havian yá llegado á Aragón
diez m i l Francefes, y havia puefto el R e y Chriftianifíimo en C o l i b r e grandiofos preparativos para un S i t i o , que los paflaria en fu A r m a d a el Conde de T o l o fa , ei qual con treinta Naves de Guerra , y feis Balandras tenia orden de paflar á B a r c e l o n a , cargando en la
Francia también gran cantidad de Víveres ; porque no
podía el R e y Phelipe traerlos con feguridad, eftando
los caminos llenos de Rebeldes , ni los havia en Aragón
con abundancia. Mandó el R e y paffar las Tropas de
Valencia , dexando al C o n d e de las T o r r e s folo dos m i l
hombres.
A l o s 2 j . d e Febrero falió el Rey Phelipe para e i
C a m p o de Tefsé , feguido de gran numero de M a g nates : L o s de Aragón le encontraron con el Conde
de San Eftevan de Gormáz , V i r r e y de aquel R e y n o . E l
Marifcal de Tefsé le encontró en Cafpe. Eftaban las
Tropas eftendidas por las orillas del E b r o , al qual fe
le eeñó dos Puentes, y defpues pafsó el R e y con todo el E x e r c i t o á Fraga. Publicó un Indulto general,
fin excepción de perfonas, pero en vano.
Moviófe la duda , de fiíe havia antes de íitiar á
Lérida , M o n z ó n , y T o r t o f a , para dexar guardadas Jas
efpaldas, fi no fe podia tomar Barcelona : efte fué eJ pare-.
L I B R O
VIL
zio
recer de Tefsé. L o s demás Oficiales Generales, que
tenian voto en el Confejo de Guerra , fueron de contrario dictamen , principalmente los Efpañoles , á los
quales les parecia ímpofsible , que fe dexáffe de rendir
B a r c e l o n a ; porque fabian la poca Guarnición que tenia la Plaza , y no imaginaron , que podia fer tan prefto focorrida, Por efto decian , que toda la felicidad de
la empreña confiftiaen la b r e v e d a d , y que afsi no fe
debia perder tiempo ; porque fi cayeffe Barcelona , t o do lo demás era llano : prevaleció efte parecer. E l R e y
fe adelantó á Igualada: conftaba e l Exercito de diez y
ocho m i l hombres Veteranos.
E l Marqués de Gironela , de Argentóla , D . A g u f t i n C o p o n s , y D . J u a n Fofa andaban por la P r o v i n cia exortando á que fe rindieffen á la clemencia d e l
R e y , y no perdieffen tan favorable ocafion para el i n dulto. N a d a , con toda fu diligencia, adelantaron: erecta
mas cada dia el odio á la Perfona del R e y , y á los Caft e l l a n o s , y facrificaban fus vidas guftofos : quemaron
losPayfanos todo el forrage , y quanto comeftible podia fervir al Exercito : retiraron á las Montañas fus ganados, y hafta las aguas envenenaron , quanto les fué
pofsibíe: los niños, y las mugeres fe abrigaron de las
felvas, y quantos podian manejar a r m a s , fe juntaron c o n
el Conde Cifuentes , que.iba veftido en trage montaraz™
C o m o iba marchando e l Exercito del R e y , cerrab a los paños Armeftad con la Guarnición de Lérida.
Oponianfe á los primeros Efquadrones de la M a n g u a r dia los Rebeldes; pero atacados por e l Cavallero de
A s f e l t , defampararon el. camino , y pudo el R e y adelantarfeá Lobregat. Diófe al C o n d e de T o l o f a la feñ a l , en que fe eftaba de acuerdo, quando explicada
en cordón fus N a v e s , y afsi lo hizo , adelantando las
Balandras: juntáronte las Tropas del D u q u e de N o a i lles , y del Theniente General L e g a l alas del R e y , y
todas las governaba Tefsé. Se determinó a b r i r l a T r i n chera defde O r t a á la orilla del M a r . : Efto fué á los p r i ffi?r°s días de Abril,qae no fe pudo madrugar mas.
no
C O M D E L A GUER. D E ESP.
£1 R e a l Pavellón fe plantó en Sarta : ocupóle
Santa M a t r o n a , y los Capuchinos, y todos-los C a ñ nes, que eftán entre M o n j u y Ü¡ y la Ciudad. Moftró el
éxito el error de atacar antes á Monjuy ; y los que tamta, prila tenian de aífaltar á B a r c e l o n a , perdieron e l
tiempo en una inútil conquifta. A l Caftillo de M o n j u y
le presidiaban quinientos Inglefes, y 2 0 0 . Cathalanesj
aífaltaronle fin T r i n c h e r a ios Efpañoles , y fueron rechazados. T o m ó l e á quatro de A b r i l un Caftillejo junto al R i o , para poder traer de las Naves los Viveres al
Exercito.
Baxó el Conde de T o l o f a a taludar al R e y , y fe le
ordenó empezañe el bombardeo á t i e m p o , que y á p o r
Santa M a t r o n a fe batíala M u r a l l a . Mandábala T r i n chera el Marqués de A y t o n a con el Theniente General Eirmacon , francés. L a C i u d a d le pufo en defenfa'. valerofamentc , pero cafi fe tumultuó el Pueblo : porque corrió voz , q u e á inftancias de P e t e r b o u r g h , y el
Principe de Leicleftein fe quería falir de la Plaza el R e y
C a r l o s , el qual moftró una imponderable conftancia.'
Decían á voces los Cathalancs , que havia de morir
con e l l o s , y á que era caufa de fu r u i n a , porque h a vian determinado defender la Ciudad hafta el extremo,
fin admitir paito alguno , y no havia en toda ella quien
fintiefle lo c o n t r a r i o , aun hafta las mugeres. L o s R e ligiofos , y Sacerdotes tomaron las a r m a s , y atadas con
una cinta fus barbas los Capuchinos , no eran los menos
eficaces. Hicieron juntamente de ¡a Plaza , y de M o n juy unavigorofa falida: fué la acción v i v a , y ardiente ; pero fe defendieron con igual valor las T r i n c h e r a s ,
diñinguiendofe mucho ios Señores de L e g a l , Fromboiff a r t , y Bourdet.
Defpues de dos dias fe dilataron los aproches, é hizo
otra falida Ja Plaza á medio dia, aplicó fuego á las T r i n cheras,que no favoreció poco el viento;pero los Sitiadores le apagaron con prefteza. A los veinte y tres dé
A b r i l fe perficionó la linea de circunvalación, y la viíitó
muchas veces el R e y á diftancia de tiro de fufii.
L I B R O
V i l
i !x
E l Ingeniero Lapara plantó mal una batería en la
que llaman L e n g u a de Serpiente : reprehendióle el R e y ,
y queriendo enmendar el e r r o r , fe acercó tanto al fuego,de la. Plaza , que le quitó un cañonazo la vida. M e j o r
pueftas yá las baterias, cayó el opuefto C a f t i l l o , y el ángulo del Baluarte de San Phelipe , y gran parte de el de
San Ignacio. Affaltaron los Sitiadores con felicidad e l
camino encubierto , y fe alojaron en é l , porque los I n glefes no le defendieron quanto podían. Y a á propon-,
to la brecha , dio el affalto á M o n j u y el Marqués d e A y tona por la tarde, con gran valor, y pafsó á cuchillo á los
primeros defenfores de la otra patte del Fofo, Eftabalo
mirando el R e y Phelipe , y no dexaba de dar alientos fu
prefencia.
Perdidas las Fortificaciones exteriores, defendía e l
ultimo recinto valerofamente el General D u n n e g a l , In-;
g l é s , Governador del C a n i l l o , y fe encontró cara á cara
con el Marqués de A y t o n a : enardecióte la pelea , y una
bala de fufil mató á Dunnegal. Efto acabó de defalentar a
los Sitiados, y fe rindió el Caftillo con 3 0 0 . prifioneros.
Efte era el mas fuerte, y el N u e v o : quedaba otro , que
llamaban el Viejo , que fe refiftió defpues quatro dias. P i dieron treguas los Inglefes parabufear el cadáver de D u n negal , que concedidas, le hallaron , é hicieron, honrofas
.exequias á fu modo.,
C o n 25. Barquillos intentó focorrer á Barcelona e l
C o n d e de C i f u e n t e s , á quien pufo en huida D o n j o f e p h
de los.Rios. Perdido Monjuy , entró en mayor aprehenfion Barcelona.
A 25.de A b r i l , en una noche obfeura , determinó
e l R e y C a r l o s , con parecer de Léichteftein , y P e t e r
Ijpurgh , faliríe de Barcelona. Confentianlo las T r o pas eftrangeras , por r o obligarlas á la defenfa , que
y á la juzgaron deiefperada , porque tenia la M u r a l l a
tres brechas abiertas , y todas capaces del aííalto. Penetrado efto por la Plebe , tumultuaron, y íitiaróh el
P a l a c i o , y aun la Pérfona del R e y : Las Guardias tob a r o n las armas, para que executaffe i'u p a r t i d a , alem
r
m
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
tandola Peterbourgh. Magnánimamente defíftió el Kéy*
C a r l o s , y dixo : Eftaba difpuejlo a morir , ó fer pri¿
Jtonero, y dio fu R e a l palabra de no falir de la P l a z a .
C o n efto fe avigoró mas ja defenfa, aunque fe perdieffen las vidas en ella. H i c i e r o n una f a l i d a , y fingieron
otras con el favor de la,noche. Salió una voz en el
Campo , que havian atacado los Cathalanes e l P a v c llón del R e y P h e l i p e : acudieron todos á e l , y aun cargado de viruelas el Duque de Noailles. E l R e y confiante , aun no fabia la v e r d a d , y folo avilado del r u mor , efperaba el éxito : toca el Exercito al arma , y folo
eftaba la guerra en la aprehenfion , que duró hafta que
las Guardias , que eftaban de T r i n c h e r a , avifaron no
havernovedad.
A l otro dia fe advirtió, que diez m i l Cathalanes
ceñian el Campo del R e y , y parte de ellos fe pulieron
á San C u c u f a t o , baxo el Conde de Cifuentes: en San
G e r o n y m o Brómente o t r o s , mandados por M o r r a s , los
demás á San Geronymo Murtraenfe , con D . M i g u e l P i nos ; • y el Principe de Armeftad fe adelantó hafta l a
G r a n Guardia de los Efpañoles. N a d a faltaba para el
affalto general, fino la refolucion de T e f s é , que m a n daba las Armas. Eftaba el R e y impaciente de la dilación , y fe quexaban de ella los Efpañoles. Juntófe C o n fejo de G u e r r a , y fué el fentir de Tefsé: „ E l retirar a l
„ R e y á Perpiñan , porque fi no fe rendia la P l a z a , no
„ llegando las Tropas ni aun al numero de quince m i l
„ hombres, y eftando los paños cerrados por todo , fin
, , Plaza alguna , ni palmo de tierra feguro , corría l a
„ Perfona R e a l gran p e l i g r o ; porque no fe f a b i a , íi l a
„ gente, que quedaría , dados los neceffarios analtos,
„ era bailante para contener la furia de una Provin-r
„ cia rebelde , viéndote finados los Sitiadores 5 y que
„ aun dado el cafo de que la C i u d a d fe ganarte, no que-;
„ r i a tener en ella el R e y , porque fin duda la bloquea-:
„ ria la Provincia , cerrando por todas partes los paf„ f o s , para que no entrañen víveres ; y no fe podian
„ eftos efperar por M a r , porque el Conde de T o l o f a
L I B R O
VII,
¿j»
;,:era precifo que fe retiraftc á fus P u e r t o s , luego, que
,parecieffe l a Armada I n g l e f a , de c u y o arribo | ias,
„ Coftas de Rfpaña avilaban los Governadores de los
Lugares M a t i t i m o s , y que era fácil huvieífe y á paffa, „ do el Eftrecho , y que afsi fe debia apartar a l Rey;
„ d e l r i e f g o , y. dar defpues el affalto,
9
v
A l R e y no le era grato efte dictamen, no folo porq u e le parecía indecoroíd, fino también por los eftímulos
de f u proprio valor.. L o s G e f e s , y Miniftros Efpañoles
d e c i a n ; Q u e fe havia de vencer quando fe prefentaba
„ l a o p o r t u n i d a d , y fiar l o venidero a l a fuerte:. Que i a
„ C i u d a d no tenia Prefidio para defenderfe > y rendi„ da efta , quedaría fin duda m u e r t o , o prifionera e í
„ R e y Carlos. y de qualquiera de. eftos dos aeciden. tes nacería l a P a z , y l a entera conftetnacion de los
s, A l i a d o s : Q u e ios Rebeldes de afuera no podian fi*
tiar l a P l a z a , por fer gente i m p e r i t a , y fin preparati„ vos para tan. grande empreña , y no podía traer
„ gente d e defeinbarco, para ella la Armada enemi„ g a : Y q u e eftos reparos actuales debían confiderarfe
„ antes,, ó defprcciarie ahora»
%
a>
Mientras, embarazaban a l R e y tan contrarios pareceres,. eftaba e l A l m i r a n t e L a K e haciendo los.mayores
esfuerzos para llegar c o n f u A r m a d a á B a r c e l o n a , d o n de y á cayó, enteramente l a efpcranza :. Havian mueztc*
infinitos de los. Veteranos , faltaban V í v e r e s , y M u n i ciones: y lo qtie era mas p e m i c i o f o , que eftaba l a C i u dad entre s i d i v i d i d a , y de muchos aborrecido e l
nombre del R e y C a r l o s , , c o m o e l principal origen de
tantos males.
Por diclamen d e l D u q u e de Medina-Sidonia, y
del Conde de Frigiliana,,adhiriendo todos los Gefes d e
G u e r r a Efpañoles»impaciente e l Rey P h e l i p e , mandó*
que fe dieffen aquella noche las difpoficiones para dác
al amanecer e l affalto g e n e r a l ; y mientras fe eftaban y á
dividiendo á fus pueftos las, Tropas ,.un N a v i o ele A v i l o
Je d i o a l Conde de T o l o f a noticiaf y eñe al Rey , y al
•Maáfcal d e T e f s é ) deque y á l a A r m a d a enemiga h a -
x i
4
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
via panado los Mares de Valencia. L a Francefa pufo;
luego los Víveres de las Tropas en tierra , y fe h i z o
a l a vela ázia Tolón aquella mifma n o c h e , que era la."
del dia feis de M a y o : luego mudaron las cofas de ferrn
b l a n t e , y Te difundió cita noticia por todo el Campo,;
por lo que fe determinó fufpender el aífalto , haftafar
ber qué Tropas venian en la A r m a d a Inglefa ; porque
folo con efta noticia havian cobrado brio los Sitiados.
Defpues de dos días dio fondo en Barcelona el A l mirante L a K e , y fe divulgó , que traía diez m i l h o m bres de defembarco , y dos m i l C a v a l l o s . Efto era f a k
fo ; pero aunque fiempre ilicita , nunca fué nías prove-i
chofa la mentira , porque entró una entera confternacion en el Exercito del R e y . N i un Soldado Veterano
traía el Inglés. Veftida como las Tropas defernbarcaba la Marinería, y bolviendo á la M a r por la noche
Jos que havian baxado , repetían los defembarcos , fingiendo el numero , y la calidad de la gente. N o igno-,
raba efto el R e y por los Defertores; pero ya no eftaban
las Tropas hábiles para combatir con denuedo , creyendo íer mayores en numerólos D e f e n f o r e s , y que
los atacarían en el ardor del aífalto los Cathalanes , que
con Cifuentes, y los referidos Cabos eftaban bloqueando!
al Exercito.
Por ellas razones fe determinó levantar el Sitio.
L a noche del dia once de M a y o , antes de la media noche , fe pufo el Exercito en marcha , en c u y o centro
iba el R e y , tan fuperior á aquella defg'racia, que fué a d miración de quantos le veían. Guiaba el Cavallero de
Asfelt la Manguardia , y la Retaguardia Tefsé , no c o q
mucha orden , porque eran angoftas las fendas, y emba-4
ra?:adas de Rebeldes.
A l amanecer falieron ios de la Plaza con algazara^
y jubilo igual á la anguftia que padecieron , y hallaron
en el Campo , fobre grandes preparativos para un Sitio,
de Víveres , y Armas , ochenta Cañones de batir,
y fefenta M o r t e r o s , grandes montones de balas, y)
de badiles de g o l y o i a , que todo lo l u v i a defearga-i
L I B R O
V I L
i i
f
do el Conde de T o l o f a . , c r e y e n d o , que por fa vcnij
da de la Armada fe dcxaria de profeguir hafta fu remate el Sitio. L o s Cathalanes feguian con poca ventaja
la Retaguardia. M a y o r daño fe padecía d é l o s q u e e f taban como apoftados en los collados de las fendas pac
donde havia de paflár el R e y , y las T r o p a s .
E n aquel dia aconteció un Eclipfe de S o l , pocas
veces vifto tan tenebrofo, pues por tres horas fe vieron
las Eftrellas. E r a tanta la o b f e u r i d a d , que no podian
marchar las T r o p a s , ni fabian en que parage recogerfe.
Se hizo mas prolixo efte accidente ; porque interpueftá
perygea la L u n a al Sol , ( q u e eftaba A p o g e o ) tardó
tres horas en defembarazarfe de lo que le impedia
iluminar la t i e r r a , enteramente en aquel E m i f p h e r i o
obfeura ; porque fucedió en el novilunio de la cou-i
junción de e l S o l , y la L u n a en el íigno que llamamos
Dragón.
Algunas veces fe paró el cavallo del R e y como af-i
fombrado 5 porque ni aun los irracionales dexaban de eftarlo ; pero el valor del R e y , y fu conftancia de anima
prevaleció á todo. L o s que iifonjeaban al R e y C a r l o s ,
tacaban de efto los mas triftes vaticinios contra el Rey]
Phelipe. Los Efpañoles creían lo contrario ; porque e m pezaban á experimenrar el efecto. A l fin , con gran trabajo , y no fin p e l i g r o , pafsó el R e y los P y r i n é o s , y¡
Pegó á Perpiñán , de donde acompañado de p o c o s , á
grandes jornadas pafsó á Efpaña. L o s mas feguian c o n
l e n t i t u d , y las Tropas con fus regulares marchas ; las de
Francia fe quedaron en fu País muy dil'minuidas, porque
fue grande la defercion.
E l Marifcal de Tefsé perfiladla al R e y , que c o n
h o c a f i o n de eftár en Francia , fuefíé á París á ver á fu
Abuelo : era fu intención llevarle adonde las perfuaílo-:
nes del R e y Chriftianifsimo le hicieflen confentir e n e l
nuevo Proyecto de Paz , que havian los Aliados pro-;
puefto. Efte era,dár al R e y Phelipe los R e y n o s , que la
Efpaña poffeía en Italia, y las Islas de Sicilia, y Cerdeña;,
y a Carlos la Efpaña con la América , dexando indeter-:
n6
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
minado fi darían al Duque de Baviera la F l a n d e s , y al
Emperador fus Eftados.
N o c r a e f t a divifion grata al R e y Chriftianifsimo,
n i al D e l p h i n ; mas por lifonjear Tetse al Duque de B o r g o ñ a , quería conducir al R e y á parage en que c o m e í l e
peligro de convencido; pero efte fiempre omítante refpondia :Q¿¡e n° havia de ver mas a París, refuelto a morir
en E/paña. Efta fué la infeliz expedición contra Barcelona , en que los Francefes en todas las acciones militares moftraron gran valor.
E l Marifcál de Tefsé no fué tan eficaz , como pedia
la ocafion ; porque contemplando al Duque de B o r g o ña, ( que quería á toda cofta hacer la Paz ) le pareció,
que dexando aquella efpina de la rebelión de C a t h a l u ña , no pudiendo haver dos Reyes en Efpaña, ( porque
ambos fe juzgaban con legitima acción para el todo )
vendría el R e y Phelipe en las condiciones que fe le p r o ponían , canfado de la prolixidad de la Guerra , ó de la
deígracia. N o ignoraba eñe traydor fyftéma el R e y C a tholico;pero lo difsimulaba fu modeftia por no encender;
la diífenfion , que havia entre fu Abuelo , y fu Hermano.
E l R e y Carlos usó con gran moderación de animo
de efta victoria , y con fu acoftumbrada piedad dio p u blicamente gracias á Dios de ella. Cierto es , que parec i ó milagroía ; porque no pudo llegar á mayor eftremo
la anguftia , y la aflicción en que aquel Principe fe vio
conftituido, tiendo fus defenfores fus enemigos. N o faltó quien meditaífe , por falvar la C i u d a d , entregarle al
R e y P h e l i p e ; y como efto era impracticable , i n v i g i l a ban tanto en que no fe efcapaífe , que baxo pretexto de
guardarle , le finaban el Palacio con tanta vigilancia,
quanta ponían en las brechas.
Cierto e s , que huviera vencido el R e y P h e l i p e ,
fi diera el analto, porque no havia defenfores, n i la A r mada los traía; pero deípues del arribo de efta, como tenían losCathalanes libre el M a r , y las Naves por refü-i
gio, havian determinado,en cafo de fer vencidos, entregar a las llamas la C i u d a d , y meterfe en los Navios. N o
era
L I B R O
VII.
217
era enteramente pofsibíe confeguir efta i d e a ; "pero h i z o
Ja defefperacion el decreto, de que no cayeffe alguno
vivo en manos del vencedor. A efte eftremo dexó D i o s
llegar al R e y C a r l o s , para que fuelle manifiefta la p r o videncia defalvarle.
N a d a embarazado de las l l u v i a s , y de la cruel Eftacion del año , el Duque de Bervich rindió el Caftillo de
Ñ i f l a , y le demolió de orden del R e y Chriftianifsimo,
contra el parecer del Marifcal de Catinau , diciendo , fe
debia dexar por antemural de la Francia. Eftaban en mala conftitucion las cofas del D u q u e de Saboya; porque
defpues de haver padecido los Alemanes una derrota en
M o n t e c l a r o , y haver ocupado el Duque de Bandoma
á Calcinato , eftaban cali fuera de Italia. Para que no
bolvieffen á internarfe en ella, guardaba los paños de los
Montes el Señor de M e d a v i , A l b e r g o t i el A d d a , y otras
Tropas Francefas el M i n c i o , por donde declina el L a go de G a r d a ; y porque no pudieffen los Alemanes ir
á V e r o n a , pufo íu Campo junto á M a n t u a el D u q u e
de Bandoma , fortificados los paños de R o b i g o , y V i l l a Buena , y afsi tenian cafi cerrada la Italia los Efpañoles,
y Francefes.
E l Principe Eugcnio,haviendo intentado por el Ferrares paitar el A d d a , no p u d o ; porque lo repugnó AI-,
b e r g o t i , ni tampoco penetrar e l Brefciano ; porque tenia contrario el País , efearmentadode lospafládos defordenes; y afsi le fué precifo por el L a g o de G a r d a
paftar al T r e n t i n o á recoger fus Tropas.
Mientras adelantaba las Trincheras contra T u r i n
el Duque de la Fuñada, guardaba los paitos e l de B a n doma ; pero fué al mifmo tiempo llamado á París , y le
fobftítuyó en el mando de las Armas Luis de Borbón,
D u q u e de O r l e a n s , Principe valerofo , joven , y de perfpicáz ingenio. L a Duquefa de Borgoña difpufo efto con
arte; porque el de Bandoma eftaba empeñado en echar
de fusEftados al Duque de Saboya , y efperaba , que
fiendo el Duque de Orleans hermano de fu madre , tra-:
taría c o n mas piedad al Piamonte.
2i8
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
L a F u l l a d a f e alojó entre el liara , y el D o r i a á los
C a p u c h i n o s , dilatada fu finicftra al Bofque , que le hav i a cortado el Duque d e S a b o y a ; porque la Artillería
de la Plaza vieífe los Sitiadores. A T u r i n la defendia e l
C o n d e U l r i c o Dáun , Alemán , hombre esforzado , y de
experiencia. L o s Francefes defde el Bofque a San L u c i nato tiraron una linea , para defenderfe de las falidas de
la P l a z a , fobre l a q u a l invigilaba mucho fu Soberano.
L a m u g e r , y toda fu familia paífaron á Genova , donde
rué recibida con galantería , y obfequio : no quifo alojamiento en el recinto de la C i u d a d , y le tomó en una
Cafa de campo en San Bartholomé de los Armenios. L o s
Genovefes, no por amor al D u q u e de Saboya , fino m i rando á fu feguridad,defeaban afsiítirle,pero no podían;
y aunque halló algún dinero preílado , fué de Particulares , y fobre joyas.
A los 2 0 . de M a y o paífaron el D o r i a los Francef e s , ocuparon e l camino de Moncaliér, y batían á un
tiempo el C a d i l l o , y la C i u d a d con ochenta Cañones, y
60. Morteros. E l Conde Daun lo defendía valerofamcnt e : hizo vigorofas falidas, arruinando los trabajos; per o confiantes los Sitiadores , profeguian el empeño.
Ganaron tres medias Lunas del C a l l i l l o , y entre ellas,
y el ultimo recinto , havian hecho una gran cortadura
los Sitiados, fembrada de unos palos, tan bien efeondi-;
dos como agudos , y la brecha la repararon con unos
maderos fortifsimamente entretexidos.
En Salutzo huvo una acción de Cavalleria entre el
D u q u e de S a b o y a , y los Francefes : vencieron ellos.
Buícó aquel refugio en los Montes de L u c e r n a , y acarapófe en el Valle de Angroña con poca gente. Mandó
el Duque de la Fullada ocupar el C a l l i l l o de Ceba : q u i ible focorrer el Conde Párelo , pero quedó prifioncro
del Conde de Sartirana, que fe le opufo con un D e l t a camento de Et'pañoles. Baxaron de Alemania nuevas
Tropas al Exercito del Principe Eugenio , que determino focorrer á T u t í n , fin que efto pudieran creerlo
Jos Francefes. A diez y feis de J u n i o pafsó el Athefis
m
L I B R O
VII.
229
|5or Petrolaffo, y de alli fué á Polefin de R o b i g o , donde fe fortificó.
N o imaginaron los Francefes, que havia por alli
jfcamino al P i a m o n t e , porque la iuterpuefta tierra es (umamente pantanofa, y las aguas que baxan del R i o T á r taro , no folo forman invadeables lagunas, fino que efta
¡alli e l Canal B l a n c o , y afsi defeuidaron de aquel parage^
P o r 2 4 . millas en contorno los Alemanes , fin opoficion,
parte nadando, y parte fobre unas v i g a s , que echaban
en las angoftas feparaciones , pallaron las aguas, y ocu-i
paron las orillas del M i n c i o .
E l Duque de Orleans fe acercó á Corregió ; p e r o
l o s Alemanes hicieron en una noche de Verano una
marcha tan larga , que igual no la cuentan las H i f t o r i a s ; y es cafi increíble , porque y á no fe les podia
i m p e d i r , que fueflen contra R e g g i o , que r i n d i e r o n en
cinco días de Sitio , fin que pudieffen los Francefes í o eorcerla: con elfo tenian libre el camino por el C r o f tolo. Para affegurar á Milán el D u q u e de O r l e a n s , h a biendo fortificado á Guaftaia, y P l a f e n c i a , fe retiró al
Cremonés.
Deícansó trésdias Eugenio , y fe encaminó a l Pia-i
m o n t e ; lo propio h i z o el D u q u e de Orleans. P u d o dt-.
te adelantarle por mas breve camino , y cerrar el pafíb
a Jos Alemanes , porque e l dia veinte y cinco de
Agofto havia llegado á Valenza , y paffado las T r o mpas Vaudemont por un Puente que echó al P ó : que-daban atrás los Alemanes, y eftaba e l General M e d a r
V Í , Francés, fituado entre el M i n c i o , y el O g l i o , aunique defpues , con errado dictamen , defeuidando de e l
M i n c i o , fe pudo juntar con el Principe Eugenio e l de
Heíiecasél.
4
Eftaba muy adelantado el Sitio de T u r i n con bre-thas abiertas , y ocupado el Fofo de una Fortificación
de ia C i u d a d , E n una M i n a fe encontraron á los E n e m i g o s , y huvo en ella cruel difputa. Diófe el affalto
jal camino encubierto de la Ciudadela en una noche
m u y obfeura , que obligó á los Sitiados á encender
P 3
theas;
C O M . D E L A G U E R , D E ESP.
theas: alojaronfe defpues de larga , y fangrienta acciorí
ios Francefes, y levantaron fu texadillo de maderos,y vigas contra el fuego , granadas, y peñafcos , que fe
echaban del M u r o . Preveniafe baxar al Fofo , y entre
tanto paífandoelPó , fe pulieron ocho Batallones Fran-i
cefes en los Capuchinos, y otros ocho en el c a m i n o , q u e
v á a L u c e r n a , para que no bolvieífe e l D u q u e . Defpues
de hechas tantas cofas, todo eftaba por h a c e r , y na-;
da fe h i z o . N o puede ha ver para los Francefes fuceífa
mas indecorofo: feria increibie,á no fer Hiftoria de nuef,
tros tiempos, en que no tenemos que dudar.
Eftaba el D u q u e de Orleans adelantado al P r i n c n
pe E u g e n i o , que por Afta havia pallado al Tártaro , y a
por folas treinta millas diftante de T u t í n . E l D u q u e de
Saboya,con un grande rodéo,fe juntó á Eugenio,con 6i¿¿
Infantes , y 2tj. Cavallos. Juntóle también con el D u que de la Fullada el de O r l e a n s ; formó Coníejo de
G u e r r a , y era la duda , fi havian de efperar dentro , ó
fuera de las Trincheras al Enemigo , dexando en ellas
contra la Plaza lo que baftaüe á defenderlas, pues en
efte cafo podia facac á la Batalla el de Orleans j o g .
Francefes: efta fué fu opinión , y darla en Campaña
abierta. L o contrario fintió el Conde de Marfin , no
pareciendole pofsible , que treinta m i l Alemanes r o m pielfen unas lineas , que guardaban fefenta m i l hombres. D e efte dictamen fué el Duque de la Faltada ¡ para que no deshicieífen las Trincheras los Sitiados , y
fuelle precifo empezar de nuevo el Sitio. L a mayor
parte de los votos le figuieron , y fe conformo á éi e l
D u q u e de Orleans.
Venia muy defpacio E u g e n i o , para no canfar h Irv;
fanteria. Luego que pareció , eftendieron los Francefes
209. hombres por la linea : i o g . pulieron entre el l i a r a ,
y el D o r i a ; otros tantos entre el D o r i a , y el Pó con Al-i
b e r g o t i , los quales quedaron inútiles, porque fingió
el Duque de Saboya atacar el Puente; y el del D o r i a
y a eftaba de antemano cortado. A liete de Septiembre,
en dos columnas marchó en perfona a l a h n e a j Hev 3
atJ,
L I B R O
VII.
i2í
S o la Manguardia» R e g l a Eugenio el centro : dióíe el
aflálto con poca frente por dos p a r t e s , y fueron dos veces rechazados los Alemanes. Apeóle el D u q u e de Sab o y a de íu cavallo : pafsó á la primer f i l a , diciendo
á los fuyos : Efte es el dia de vencer , ó morir: en vueftras
puños efta la libertad de Italia ; y dio con tal ímpetu,
y valor el tercer affalto , que admiró á los mas esforzados. Salióle al encuentro el D u q u e de O r l e a n s , y
fe enardeció la mano de ambos c o n tanta v i v e z a , que
no podia fer mas fangrienta la acción. Eugenio pafsó
también luego á las primeras filas, y con éi los Oficiales de mayor n o m b r e , y c o n efto fe exaltó la ira , y el
% aíor por ambas partes. E u g e n i o peleaba eftrechando
la linea contra los Francefes, eftcndidos por toda ella;
y el Duque de Saboya tuvo tanto a r d i m i e n t o , que lleg ó con fu mano á arrancar las eftacadas, y l o coníiguió , aunque' con gran pérdida de gente : traían materiales prevenidos para llenar el F o f o , y fe executó
c o n increíble celeridad.
r
Peleando con gloriofo denuedo , fueron á un t i e m po heridos los Duques de S a b o y a , y Orleans ; parafocorrer á efte a c u d i ó , poniéndote delante , el C o n d e de
M a r fin : á favor de aquel llegó , y cada inflante era mas
tremenda la Batalla: n i heridos la dexaron los referidos
P r i n c i p e s , y la vertida fangrc ayudó a l ardor. R o m pe la fortificada linea Eugenio : defendía el pafíb intrépidamente Maríin , que c a y ó mortalmente h e r i d o , fue
prefo , y luego efpiró. Suftentaba e l empeño el D u q u e
de O r l e a n s : poncfe en fu lugar: buelvenle á herir, y por
fuerza le retiraron los fuyos. Entró la Fullada , y mantuvo por gran rato dudofa la acción , que duró cinco
h o r a s , con igual pérdida indecifa , hafta que y á mas
ancha la entrada , pudo la C a v a l l e r i a Alemana ceñir á
la Infantería enemiga , en quien h i z o un gran deftrozo.
H u y e n vencidos los Francefes , y feparaníe las Trepas
f i a orden.
G l o r i o f o defenforde T u r i n UJrico D a u n , fale con
fu gente, figuiendq álos que huían : ptohibejo Eugenio,
P^
B"
if%
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
para no diftraec la fuya , y ocupa las T r i n c h e r a s , gó4
zando de un preciofo botin , porque abundaba el Caín-'
po de los Francefes de rodo. Entra en fu Plaza gozofo
el Duque de S a b o y a , y facandofe una fortija de graa
precio , la dio á D a u n . L o s Francefes fe retiraron á Ca-:
riñan , y fus vagagesá Pinarbl. De eftos murieron i2jr.
y quedaron 6tj. prifioneros. Mientras fe peleaba, fe pafsó el Coronel Pablo D i a c h c o n dos m i l Francefes vilmente á los Alemanes, de eftos quedaron 8tj. m u e r t o s , y mH
heridos.
M a s decifiva que pedia la acción fue la victoria:
quedó á los Francefes un entero Exercito , que con ios
que eftaban en varios Deftacarnentos, quedaron con los
Efpañoles mas de 709.hombres,y todas las Plazas de M i lán , y la de Mantua. N o tenia mas confequencia efta
victoria , que no perderfe por entonces T u r i n ; pero los
Francefes , ó maliciofamente infpirados de m u c h o s , que
feguian el fyftéma del Duque de B o r g o ñ a , ó confterna-j
dos vilmente \ tomaron el camino de la F r a n c i a , y per-fuadiendofeá efto los-unosálos o t r o s , íln p a r a r , echa-í
das las Armas, fe enderezaron al Delphinaáo.No tenian,'
n i Gefe que losguiaffe , n i Y i v e r e s : no fe ha vifto Exer-;
c i t o mas defearriado : feguian los Oficiales por necefsidad , y por genio de dexar la Italia muchos : no los de-;
tuvo haver á efta mifma fazon deshecho Medavi á Hefle-:
casél en una acción , que huvo entre dos grueífos D e f tacarnentos. N o quifieron claramente confervar la Italia*
c r e y é n d o l e s era efta G u e r r a de infoportables expenfas,
y que tenia el R e y Chriftianifsimo no poco que hacer en
atender á fu R e y n o , . y mas haviendo M a k b o u r g h ea
Brabante logrado una completa victoria.
Los pocos Efpañoles fe retiraron á- las Plazas , y los.
Francefes, con el Duque de O r l e a n s á Francia. A p r o ^
bolo todo L u i s Decimoqüarto , que y á eftaba perfuadido á que la, Guerra de Italia le deftruiaj y a f s i , ea
una fola a c c i ó n , muy remota de tantas confequencias,
la ganaron los Alemanes ( c o m o veremos) porque no
guedq Exercito para defenderla ¿ n i ei R e y CaihoJicq
L1B.R0 V I L
2^
pñáh embiar-Tropas, deshechas ya las que firvieron al
Sitio de Barcelonay fin tener bailantes para la detenía
del continente.
oí?
Sin perder tiempo paífaron los Alemanes á Mitán,
irindiófe luego la Ciudad, y quedó el Canillo, adonde fe
retiraron los que no querían eílárbaxo déla dominación
Tudeíca. Eftaba bien prefidiado conquatromil hombres , y no le faltaban Armas, ni Víveres. Difponiafe al
Sitio Eugenio ; pero conociendo fu dificultad , hizo treguas con é l , y que fe rendiría > íl en feis mefes no eftaba focorrido :" prohibiófele la comunicación con la Ciiw
dad; pero fe le permitió el que entrañen víveres, y d i nero. Rindiófe con poco trabajo L o d i , y paífaron los
Alemanes á Tortona : nada fe refiftio la Ciudad , pero
mucho el Caftillo, aunque el Duque de Saboya fué contra é l ; porque fué rechazado en un aífalto, ene! quai
murió el Governador DonFrancifco Ramírez-..
Era contraria la eftacion del tiempo á adelantar las
hoftilidades, y afsi fe pudo defender mas de tres, mefes.
A l fin fe rindió , é hizo lo proprio Afta ¿ y Novara ; efta
por tumulto del Pueblo,innamado de fuGbiípa Vizcorit i , logrando la ocafion de eftár aufente., por orden del
Principe de Uvademonc » fu Governador Don Franeif«o.Pió de Moura, Principe de San G r e g o r i o y aunque
hacia fus vece§ el Marqués Corio , no fué traydor, pero
no defendió la 'Plaza* También c a y ó Pavia , y quedo»
prefo fu Governador el Conde de Sartiranaj porque
¡Luis Belcredi levantó el Pueblo, y a todos los Fray,
les , y Sacerdotes , que hicieron la entrega de la Ciudad*
JFuefe a Mantua Uvademont, que eftaba en Picigitón^
ílaqualdexó encargada á fu Governador Rubín , que llag a n d o luego á los Enemigos,. y haciéndola fiüar, la
entrego: bufeaba con aquella ficción el- honor, que
defpreciaba.
De la mifma fuerte defendió Don Francifco C o l menero á Alexandna •. era publica voz.,, que tenia antiguo; trato íécreto con el Duque de Saboya, $ y que- fo.
¡icisá muchas, veces al Prelado de aquel tugar", para
2 34
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
que adhiriefle á los Auftriacos. Eftos papeles deCol-i
meneroal Obifpo, fe leían publicamente en las Antecámaras de París, adonde los embió aquel Prelado. Era
tan fuerte la Plaza , que fin declarada traycion , no la
podía Colmenero rendir; y afsi no faltó quien dixo, que
fiandoíe de uno de los Guardas del Almacén de la Pólvora , le mandó poner fuego : con él voló un Convento
de Monjas, que havia vecino , de las quales quedaron
catorce muertas, y eftropeadasmuchas:luego llamó á
Capitulación, como íi aquello le firvieífe á la pofteridad
de efcufa.
N o hemos entrado á la exacta averiguación de todo lo que de Colmenero fe decia, por no fer neceffario
para eftos Comentarios poner en claro fu corazón. Los
hechos pofteriores arguyen contra él , porque aunque
quedo prilionero quando entregó la Plaza , luego tom ó partido , y recibió no pocos premios , y entre otros
el Govierno del Caftillo de Milán , que defpues de tres
mefes fe e n t r e g ó , d e orden del Rey Catholico , á los
Alemanes, y fe evacuó enteramente el Eftado ; y lo
que es mas, por orden de Luis X I V . Mantua, fin necefsidad , y Plaza agena. En ella eftaba Vvademont con
diez mil Francefes: llególe de improvifo efta noticia al
Duque de Mantua ,que eftaba retirado en Venecia , y
ni las rentas de fu Eftado le quedaron , caftigando el
Emperador el haver admitido Prefidio Francés, pero po-,
co defpues murió.
Parecerá increíble á la pofteridad , que un Eftado¿
que coftó tanto dinero , y fangre á la Efpaña , con la
poflefsion del qual adquiría tantas ventajas la Cafa de
Auftria , fe haya dado como de regalo , y coa él toda la
Italia, al arbitrio del Vencedor. Efta fué una impenfada
tumultuaria refolucion de los Francefes, fin que á ella
concurrieffen los Efpañoles, antes rogaron les dielTert
folo fus Tropas, que ellos defenderían el Eftado; pero el
Duque de Orleans , aborreciendo la Tierra en que ha-!
via Lido vencido , la quifo entregar al Enemigo, para irn*
pofsibUitar á losfrancefeSj que pudiellenbolyeracila.
L
I B R O
VIL
A l Duque de Saboya fe le dio en el Eftado de
Müan la Alexandria , y la Lomelina , y Tos Valles de
la Valfeíia : menos era de lo que le ofrecieron , por que
pretendió el Vigevenafco. Defde el lindar de fu uitii
ma defgracia falió, no folo con mas gloria , pero aún
mas poderofo : ( eftas no conocidas bueltas tiene la fortuna ) luego refucitaron contra la Italia los antiguos
derechos del Imperio , y fe echaron contribuciones á
arbitrio del Emperador: entonces conoció fu error. N o
difputamos las razones del Celar $ pero eftas las avigoran el poder, ylas Armas, que y á f e eftendian ven-;
cedoras.
Parecióle al Duque de Malburch conveniente paffar la Guerra á Mofela; pero los Olandefes, que defeaban tener el Bravante , lo rehufaron, y le acamparon en
la Mofa. El Marifcal de Villa-Roy , que mandaba en
vez de el de Bouflers , no fe detcuídaba de Lobayna, y
de Namur , y eftaba con fus Tropas en Firlemond , paffado el Rio Dile. juntáronte las Trapas de los Aliado»
tenia defeo de otra batalla el General Ingles; y para ceñir á los Francefes , y eftuvieflen obligados á darla, tomó ios patios, y fitios mas aventajados.
Saliendo de Gofencourt Villa-Roy , le acometió
Malburch de repente. Travófe una fangrienta batalla
enRamilli. Por una hora peleó con gran valor la Infantería Francefa, rechazando á los Enemigos; y para
retiñidos mejor , juntando á la primera linea el centro,
peleaban unidos , teniendo á la derecha la Cavalkna
contra la qual fe dexó caer Malburch con tanto Impetu , que la deshizo , y fin feguic á los Francefes , que
huían , dio con efpada en mano contra el centro , del
•qual formó Villa Roy dos frentes , peleando con effuerzo,y arte: eftendió una linea corba, para encerrar la Cavalleria enemiga : fíaqueó entonces la frente de fu Infantería, retrocedieron muchos , y fe empezaban á defordenar, hafta que exor tados , reintegran
la Batalla , yá tan entechada , que leñaban - ociofos los
í u t ü e s ; fe difputo. mucho, la victoria j, pera haviendo
3
i>ó
C O M . D E L A G U E R . D EESP.
perdido toda fu Cavalleria los Francefes, quedaron vencidos enteramente , y áTu arbitrio el vencedor degolló
los mas tardos en huir , y murieron cinco m i l : quedaron prifionerosmil menos, y perdieron cinquentapie-J
zas de canon, y todo el tren de guerra, y vagages;
Mayor perdida fe experimentó en la defercion ; y es
cierto, que en todo les faltó á los Francefes quarenta mil
hombres.
De efta Vicloria de Malburch fe figuió la pérdida
ü e Lobayna, Brufelas, Mechlivia , Gante, Hcr , Brujas,
Dendermunda , y Ambéres, con todo el Brabante , y
pocodefpues ganaron á Oftende. Eftas defgraciasfe le
referían al Rey Chriftianifsimo muy poco á poco , porque en edad tan adelantada no le nicieífe méllala defventura : no fe las pintaban como eran en si , y todo por
boca de la Señora de Maintenon , muger del mayor artificio , y maña , que conoció el figlo. En Londres fe
fabricaron unas medallas con la efigie de la Reyna Ana,
y del Rey Luis vencido , con efta inferipcion : Una muger mortal triumpha de un immortal varón.
Mejor le fué en el Rhin al Marifcál de Villars , haviendo hecho levantar el Sitio de Caftél-Luis, prece-f
diendo una acción , en que quedó vittoriofo. T o m ó
defpues á Seltz , y Belheim : por manos del Señor de B i pont á DrusKeim; y por las del Conde de Broglio á Hagenau. Efta fué la feguridad de la Alfacia ; porque defde el Rhin á Philisbourg defeanfaba el Pais. Corrían los
francefes libremente hafta Maguncia ; y no dexaba de
eftár en peligro Landau ; porque el Conde de Broglio
havia ocupado á Hocfted ; pero la defgracia de Ramilli
llamó á los Francefes á Flandcs , y quedó Villars fin
fuerzas. Añadieronfele al Principe de B a d é n , embian-;
dolé gente déla Mofa; con efto quifo llamará una Ban
talla á Villars, que fe havia retirado á Spira, y atrinche-i
rado en Lautembourgh.
No pudiendo Luis de Badén confeguir fu intento^
determinó paífar el Rio por Caftél-Luis; pero haviau
los Francefes confumido ios forrases de aquella tierra,'
'
-
m%
L I B R O
VIL
z
haftaLandau. Enfermó gravemente Luis deBadén , y.
le fuccedió en el mando de las Armas el General Tun-;
gen , que pafsó con catorce milhombres el R h i n ; y
mientras que Villars fe prevenía en Viufemburgh á la
Batalla , porque havia fingido el Alemán quererla dar,
efte fe defvió , y fué á introducir focorro á Landau,
que carecia de Víveres, y Municiones, y aun le faltaba el jufto Preíidio ,porque rezelaban , que felá llevaffen los Francefes desprevenida. Con efto b o l v i ó á p a f i
far el Rio el General Tungen , y pufo en Quarteles dé
Invierno á las Tropas:lo proprio hicieron luego los Francefes.
Con el infeliz fuceífo que tuvieron en Barcelona
las Armas del Rey Catholico , cobraron mas brio los
Eí'pañoles del partido del Rey Carlos; y mientras aquel
bolvió á Caftilia por Navarra, efte fe adelantó á A r a gón , que le obedeció fin violencia alguna : era fu mayor Exercito fu apellido , y fu felicidad. Pocos Nobles
de Aragón dexaron fus cafas. Rindiófe Zaragoza , y los
pocos Prefidiarios con el Governador fe retiraron al
Caftilío , y como no era Fortaleza regular, fe rindieron:
los mas de los Soldados tomaron partido, pero el Governador no.
Yá en la Peninfula de Efpaíía poífeia tres Reynos
Carlos, Cathakma , Aragón , y Valencia. Una fola chica Plaza le quedó en cada uno de eilos al Rey Phelipe:
en Cathaluña Rofas , en Valencia Penifcola , y en A r a gón Xaca, porque la focorrieron los Francefes. A Penifcola la defendió con tenacidad , y valor fu Governador
D . Sancho de Chavarria , ceñido de Enemigos, y aun io
eran los que no lo parecían, porque en aquel corto Pueblo no faltaban Parciales Auftriacos, folicitados de Peterbour.gh, y del Conde de Cifuentes, deípues que los
Ingiefes tomaron el Caftillo de Alicante.
Eftos tres Reynos, eftxechamente unidos , y pertinaces, ponían en peligro á Caftilia, que por la Eftremadura también le tenia evidente, porque fe havia formado mi Exercito en Portugal de treinta milhombres,
man-!
3
7
23 8
C O M . D E L A G U E R . D E ESP.
mandados por el Marqués de las Minas; y aunque las
reclutas fe havian hecho de gente inexperta , y Eftudiantes , havia doce mil Veteranos Inglefes , y Olandefes , mandados por Gallobay. Tenia ella Gente dos G e fes , de que refultó algún perjuicio : pufieron fu Campo entre Alcántara , y Badajoz. N o eftaba lexos el
del Duque de Bervich , pero muy inferior en numero,
haviendo encerrado en Alcántara cinco mil hombres
efeogidos para fu defenfa. Efto lo hizo contra el dictamen de los Efpañoles, y principalmente del Conde
de Aguilár , que lo repugnó fuertemente , porque era
infalible perder aquellos Regimientos en una Plaza mal
fortificada, y fin defenfa. Luego la atacaron los Enemigos, mas por hacer prifionera aquella gente, que por
tomar la Ciudad , la qual con poca hoñilidad rindieron,
quedando prifionera la Guarnición , que fe embió luego
á Lisboa.
Eftas Tropas hicieron mucha falra , porque no quedándole á Bervich bailante Infantería para oponerte á los
Portuguefes, dividida la poca que tenia en las Plazas, fe
retiró con folo la Cavalleria acia Tierra de Madrid. Quedó el Marqués de Bay con poca gente acia Badajoz, hizo quanto pudo , é hizo mucho ; pero no podia defender
los Términos de Caftilla , por donde entró fauftqíamente , y fin opoíicion alguna el Exercito enemigo , talando,
deftruyendo , é imponiendo contribuciones.
Manteníante las Provincias leales, y mas viéndote
ultrajadas de tos Portuguefes, que tienen con los Caftellanos eterna emulación ; y afsi, no tenian los Enemigos mas tierra de la que pifaban, y quanto mas fe adelantaban ázia Caftilla , eftaban ceñidos de la mifma tierra,
que los aborrecía.
Defpues que tomaron á Ciudad Rodrigo, fe adelantaron á Salamanca , Ciudad en Efpaña célebre , por
fer el Emporio de las Ciencias ,-éiníignc en la fidelidad
á fu R e y : como no eftá fortificada, cedió á la fuerza:
entraron los Enemigos, y fe entretuvieron poco, porque conocieron en ios temblantes la averfion. Apenas
la
L I B R O
Vil.
23c)
la defampararon ,quando bolvieron á aclamar al Rey,
y formaron Compañías á fu cofta, para defenderle , y
cerrar los paífos de Portugal, que fe hizo con tan exada
diligencia, que no pudo aquel Rey tener noticia pofitiva de fu Exercito , porque no paífaban cartas, interceptando los Correos, aunque tomaífen camino extraviado. Efto fe debió á la fidelidad del P a í s , que excede
á toda pondetacion ; y también tomaron una partida de
dinero, que embiaba el Rey de Portugal á fu Exercito.
De eftas correrlas cuidaba el Marqués de Bay, y de
Badajoz el de Risburgh, con buen prefidio, depreciando las amenazas, y promeífas de los Enemigos , cuyo
Exercito feguia á B e r v i c h , que con continuas escaramuzas en la Retaguardia , le retardaba las marchas,
hafta que el Marqués de las Minas á 22. de Junio ocu.
pó con 8y. hombres al Efpinár. Entonces le fué precito á Bervich retroceder, y deíamparando á Caftilia la
¡Vieja , fe encaminó ¿Guadarrama, por donde llegó á
Madrid, para retirar al Rey ázia Navarra , tierra mas
remota del peligro, y confín de la Francia. Efto turbó
mucho á la Corte.
Aun no havia el Rey defcanfado de la infelicidad padecida en Barcelona, y de la penofa jornada,
quando le amenaza mayor riefgo. Cierranfe ios T r i bunales , haviendo determinado el Rey dexar la Corte,
porque yadexaba por el Exercito enemigo, que luego ocupó las llanuras , y fe acampó junto á la Virgen
deGeneftal. Juntófe Confejo de Guerra , y deEftado,
y fueron de dictamen muchos, de que paíláífe e í R e y á
Andalucía.
El Embaxador Amelot , que quería retirarle ázia
la Francia, perfuadia, que fueffe á Pamplona. £1 Rey eligió ir al Campo de Bervich, que eftaba en Sopetrán con
50. infantes, y 3y. Cavallos. Hizofe un Decreto de que
pafláífe la Reyna á Burgos con todos los Tribunales , y
les dio libertad á quantos no tenían empleo , para que fe
quedaffen donde les fueffe convenientes Efte accidente
2 o
C O M . D E L A G U E R . D EESP.
defeubrió los corazones de los Magnates. Los verdaderamente afectos al Rey , ni un inftante de duda tuvieron de feguirle , ó al Campo , ó á donde fueffe la Reyna.
Los que" pretendían parecer leales, y eran defafectos,
eftaban en mayores dificultades embarazados: pocos fe
quedaron en Madrid , algunos no muy lexos, otros tomaron el camino acia el Campo del Rey lentamente:
los mas aguardaban ver defeubierta la cara a. la fortuna:
todos deleaban confervar fu honra , y fin meuofcabo de
ella, muchos dcíeaban mudar Principe, y á mas cantados
de los Francefes, y de la Princefa U r í u u , que del Rey.
El temor contuvo á muchos, y efto los prcíérvo de declararfe por los Auftriacos.
4
Los Miniftros del Gavinete todos fueron con el
Rey , Medina-Sydonia , Montellano , Frigiliana , y Ronquillo , que era Prefidente de Canilla. N o faltaron los
Gefes de las Guardias de la Perfona Real, que eran
el Duque de Populi, y el de Offuna , el Conde de Aguil á r , el Principe de Sterclaes, y el Marqués de Aytona, que lo era de las Guardias de Infantería ; el Conde de Benavente , Sumiller ; y los Gentiles hombres
de Cámara , el Marqués de Quintana, el de Jamayca,
el Conde de San Eftevan de Gorraáz , el de Baños, y
Don Alonío Manrique : fué también el Mayordomo
Mayor Condenable de Caftilla, y los Mayordomos de
Semana. Sin tener empleo alguno, eftuvo fiempre con
el Rey el Marqués de Laconi. Nadie de fu Real Famir
lia dexó á la Reyna. Era Mayordomo Mayor el Conde de San Eftevan del Puerto, y Cavalierizo el Marqués de Almonacid : pafi'aron á Burgos todos los Preíidentes de lcsConfejos, y algunos principales Magnates de crecida edad, que no podian feguir al Rey,
como el Marqués de Mancera , el del Frefno , el Duque
de Jovenazo , y el de Montano : rambien eftaba el de
Veraguas, y los mas de los Confejeros de Caftilla, Indias,
Italia , Aragón , Ordenes, y Cruzada, que fuera prolixo
nombrarlos.
Apenas faíio e l Rey de M a d r i d para Sopetrán,
L I B R O
VIL
241
quando los Grandes, internamente defafe&os ai Rey,
eícrivieron al Marqués de las Minas, que fe apoderaííe
de la Corte , porque preñando cita la obediencia, íe~
guiria fu exempíoelReyno entero; y que haviendo tenido noticia , que partía de Zaragoza para Madrid con
12]}, hombres el Rey Carlos, no podría Phelipe fubílílir en Efpaña,eftando unidas eftas Tropas.Eftas Cartas,
que no eran pocas , el Marqués delasíViinas las entrego defpues al Rey Catlos para fu diflulpa ; y no fe
guardó muchofecreto en reíérvar los nombres, antes
fe facó una nota de ellos, y fe embió á todas las Cortes
de los Aliados. Hemos tenido en nueftras manos una
copia, y pudiéramos dexar aqui eferitos fus nombres;
pero nos ha parecido no defeubrir lo que ha ocultado
la fortuna, y afsi , foío daremos noticia de los hechos
públicos á la luz del Mundo , de lo que no puede refuítar quexa , porque es predio juntar en eftos Comentarios materiales verídicos para la Hiftoria ; y íi de Iaftima , y atención á Varones principales calíamos ocultas infamias, perdonefenos el no difsimular las publicas , ya que no las tuvieton por tales los que las executaron.
E l Marqués de las Minas, alentado con eftas perfuafiones, aunque por regla de guerra debía íeguir al
Rey hafta echarle á lo menos de Caftilia (efte era el dictamen de Gallobay) embió al Marqués de ViUaverde
con 2ij.Cavallos á Madrid, donde entró el dia 25.de Junio, y fe le preftó la obediencia de muy mala gana, cediendo á la fuerza, porque aquel Pueblo era arnantifsimo del Rey. Era Corregidor el Marqués de Fuen-Pelayo , y loexecutó todo con prudencia , y con fidelidad,
tanto mas gloriofa, quanto fe dexaba conocer en un
acto, que era reconocer otro Amo; pero era precifo coafervar la Corte, y efta era la orden, y la mente del Rey
Catholico.
Defpues de dosdias entró el Marqués de las Minas
con Gallobay en Madrid , nada aclamado , antes cono-i
ció en los femblant.es de todos una profunda trifteza¿;
•V
SL
8