9 ida asamblea general

mstr.
GENERAL
re1973
IDA
9
ORIGINAL: INGIm
ASAMBLEA
GENERAL
CONSEJODESEGURIDAD
Vigésimo octavo aflo
VigGiniu octavo periodo de sesiones
Tema 22 del programa
LA SITUACION-EN-EL ORIENTEMdDIO
Carta de fecha 31 de octubre de 1973 dirigida
el
Secretario General por el Elinistm Adjunto de
Relaciones Exteriores de la República Arebe Siria
Tengo el honor de cosnmicar a Su Excelencia el texto de la siguiente csrta
que le ha sido dirigida por el Primer Ministro Adjunto y Inistm
de Relaciones
Exteriores de le Repú?&ca Arabe Siria:
"La violacibn por parte de Israel de los convenios internacionales,
en
particular
de 10s Convenios de Ginebra de 1949 l/, se ha convertido en un
rasgo permanente del desafio israelí el derecho%ternacionsl.
Desde el
comìenzo
de le agresión israeli,
el Gobierno de la RepGblica Arabe Siria
declaró pmntsnente que cumpliría con los Convenios de Ginebra de 1949, decler6
asimismo que aceptaba le propuesta del Comité Internacional
de le Cruz Roja
de que se aplicare el proyecto de Protocolo Adicional a los Convenios de
Ginebra y comunicb esta decisión al ComitG Internacional
de la Cruz Roja, eeí
como e otras organizaciones internacionales,
el14 de octubre de 1973.
Sin embargo, Israel se negó e cumplir les disposiciones de los Convenios
mencionados y comunicó ese negativa el Comité Internacional
de la Cruz Roja,
el 20 de octubre de 1973, a la ves que persistie en violar dichos Convenios.
Las violaciones israelíes se mauifiestau en los siguientes actos:
1.
El bombardeo de barrios civiles, hospitales y escuelas. que tuvo
como resultado le muerte de centenares de personss inocentes, incluso mujereS,
niflos y ancienos, as1 com de varios diplomáticos extranjeros y funcionarios
de les Naciones Unidas.
El bombardeo y le destrucción de fábricas y de instalaciones
2.
micee civiles, que causaron la muerte de un gran número de obreros y
civiles.
21
73-23667
Naciones Unidas, Treety Series,
ml.
eco&
OtrOS
í'5, NOS. 970 e 973.
/ ..*
3.
intencìbn
&reas
Ellsnzamientodebct&as
de dar
iaraelíee
.
muerte
aI rdixim
4.
LS expolsib
de miles de h
miento y la matanza de varios niflos
de Beit Jinn Fam, con el pmpbsito
garlos s deJ.sr sus hogares.
tieqm sobm barrios civiles con la
m de civiles a raíz de las incursiones
, su desplaseen la eMea
0, particul
errorizaraloshsbitantesyobli8 de eldecis
La negativa a aceptar la mediación del representante del Qnrit6
5.
Internacional
de la Cruz RoJa 8 fin de permitir el entierro de
ltaná=ms
de las v&&nas,
desconociendo eaf principios
humanitarios fun
ntales.
6.
El obligar a los prisionems
de
rra sirio8 8 marchar al frente
ile las fuerzas israelfes que atacaban
el
e He
con el propbsito de
Guiarlos atrav68 del
s demines,axponiendo&i
alamuerte
alos
morir por
prisionera8
de fpzerra
05, puesto que serísn lo
la explosi6n de lse ni
el cormspmael especial del di
e 1973. se&
el te
de un soldedo ierae
parte en ese ataque. Lo menos
r de este deepreciab
que su inhwnanided es indescriptibl
7.
La publicacibn ds listaa' con loa nombres de los Prisicneros
Guerra sirios, insertando los demoa nombres en distintas listas.
de
Za negativa a considersr como prisioneros de Guerra E los conba8.
tientes del EJ6rcito de Liberaci6n de Palestina.10
cual contraviene a las
disposiciones
del p&rrafo A (1) del wt&iLo
4 del Tercer Convenio de Ginebra
y constituye una Grave violaci6n de dicho Convsnio.
9.
Ios mslos tratos infligidos
por Israel a los priaionems
de yerra
al, y el soaeterlos a actos degradantes en desmedro de su
de muchas otras prãcticss. que serh reveladss uW pronto.
iria, que se ha conpminetido a observarla
Carta
a aplicar los convenios internacionales
y que siempre
los prisionems
de Guerra, desearla reafirmar que
dispodciones
de los
icular, da los Convenios de Gdnebra, inc
a prseeutacih
da la n6mina de loe prisioneros
de guerra y la
entantee del Comitd Internacional
ds la Cruz
Sin mbarGo, dicho cmplimiento
eetg suJet
e de Israel de los puntos siguientee'y
no puede
Protocolo
Gin
Ius
debe declarar que eat& dispuesto a respetar tod
los cuatro Convenios de Ginebra da 1949 y de el proyecto de
Adicional y debe respetar concret
nte el Cuarto Convenio de
qua está diapuesto 8 apl
todos esos Convenios en to
I . ..
e.
MnietPo da Relacione3 ZxtePioPe~
da 1s RepGblica Arabe Siris"
oftci
sjo de Segwidadp
ente carta SC dietriltqeee
de la Am lea General.
---
como clocumento