MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCiÓN DE GESTiÓN DOCUMENTAL INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACiÓN DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES SGI Página: 1 de 9 Código: MDN-CGFM-PROGESADCGAYG-IT.70-' V.05. Vigente a partir de: 12-06-2015 CONTROL DE CAMBIOS VERSION NO. 1 FECHA DE APROBACION IIDD/MM/AAAA) 31-03-2009 2 29-01-2010 3 22-03-2012 4 21-07-2014 5 12-06-2015 DESCRIPCION DE LOS CAMBIOS (EXTRACTO DE LOS CAMBIOS SOLICITADOS) SOLICITO DEPENDENCIA VERSION INICIAL SE REQUIRE MODIFICAR ESTE REGISTRO EN RAZON A QUE EL ENCABEZADO NO ESTA DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LA GUIA PARA ELABORACION DE DOCUMENTOS Y LAS NUEVAS SIGLAS DE LOS PROCESOS. SE REQUIERE MODIFICAR EL INSTRUCTIVO EN RAZON A QUE SE IMPLEMENTA LA HERRAMIENTA DE GESTION DOCUMENTAL "ORFEO" y SE DICTAN OTRAS NORMAS QUE APLICAN EN LA ELABORACION DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES. SE ACTUALIZA DE ACUERDO A REESTRUCTURACION DEL MODELO DE GESTION y LOS PARAMETROS DEL PROGRAMA DE GESTION DOCUMENTAL PGD PASA DE CODIGO CGFM-PROGDOC-D-96.4 A MDNCGFM-PROGESAD-CGAYG-IT. 70-1 SE ACTUALIZA EL DESARROLLO DEL TEMA SEGÚN PROGRAMA DE GESTION DOCUMENTAL PGD. CGAYG ELABORO REVISO AA 16. ona n Andres /' Ca acho Jiménez /'Auxiliar para Apoyo Seguridad y Defensa SP. Jorge n Iq e Huertas Combita Jefe Direcci de Gestión Documental APROBO CGFM PLAESI CGAYG CGAYG CGAYG CGAYG MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCiÓN DE GESTiÓN DOCUMENTAL INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACiÓN DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES SGI Página: 2 de 9 Código: MDN-CGFM-PROGESADCGAYG-IT.70-' V.05. Vigente a partir de: 12-06-2015 TABLA DE CONTENIDO 1. OBJETIVO 3 2. ALCANCE 3 3. POLlTICAS DE OPERACiÓN 3 4. FUNDAMENTO NORMATIVO 3 5. DESARROLLO DEL TEMA 3 a. ASPECTOS GENERALES 6. b. FORMATOS PARA USO GENERAL DE LAS COMUNICACIONES c. MENSAJES ELECTRONICOS ANEXOS 3 OFICIALES 8 9 9 INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACiÓN DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCiÓN DE GESTiÓN DOCUMENTAL SGI Página: 3 de g Código: MDN-CGFM-PROGESADCGAYG-IT.70-1 V.05. Vigente a partir de: 12-06-2015 1. OBJETIVO Estandarizar los criterios para la elaboración de las comunicaciones oficiales, generadas en el Comando General de las Fuerzas Militares con el propósito de proyectar una adecuada imagen institucional. 2. ALCANCE Este instructivo es aplicable para todas las comunicaciones Fuerzas Militares. 3. POlÍTICAS oficiales del Comando General de las DE OPERACiÓN Este instructivo se rige bajo el Programa de Gestión Documental (PGD), emitido mediante Resolución Ministerial 8614 de 2012, e integra y ajusta aspectos no contemplados en el mismo de acuerdo a la necesidad del Comando General de las Fuerzas Militares. 4. FUNDAMENTO NORMATIVO Ver normograma Proceso Gestión Administrativa 5. DESARROLLO a. ASPECTOS DEL TEMA GENERALES Las Disposiciones, Resoluciones, Directivas y Circulares tendrán un número único consecutivo que asignará la Ayudantla General, el original hará parte del archivo de ia Ayudantia General. Por tai motivo, para elaborar alguno de los anteriores actos administrativos se debe solicitar a la Ayudantia General el número consecutivo para incorporarlo. Siguiendo lineamientos de la Eficiencia Administrativa y Polltica administrativos serán enviados a los interesados vla Outlook. • de Cero Papel. los actos Márgenes Las márgenes deben guardar los siguientes espacios: " " " );o Superior: Inferior: Derecho: Izquierdo: Dos Dos Dos Dos (2) (2) (2) (3) centlmetros. centlmetros como mlnimo. centlmetros. centlmetros. Si el documento se va a imprimir por ambas caras de la hoja se recomienda laterales sean simétricas a 3 cm. Nota: Siguiendo lineamientos de la Eficiencia comunicación debe ser impresa por doble cara. • Administrativa y Polltica que las márgenes de Cero Papel toda Estilo Para efectos de la distribución del contenido de ia comunicación oficial se deberá utilizar el estilo MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCiÓN DE GESTiÓN DOCUMENTAL INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACiÓN DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES SGI Página: 4 de 9 Código: MDN-CGFM-PROGESADCGAYG-IT.70-1 V.05. Vigente a partir de: 12-06-2015 bloque extremo (Todas las lineas parten del margen izquierdo). • Fuente Debe ser clara, homogénea, con el fin de no presentar inconvenientes digitalización y/o microfilmación. • >>- Tamaño diez (10). ,. No se usará negrilla en las comunicaciones oficiales para su lectura, impresión, Se utilizará tipo Aria!. Elementos Esenciales de La Comunicación >- Lugar de origen y fecha de elaboración >- Datos del destinatario A partir del lugar de origen y la fecha de elaboración se debe dejar de dos a tres interlineas libres, según la extensión de la comunicación. Es importante que los datos del destinatario se dirijan en forma personalizada, es decir a un funcionario especifico. Está conformado por los siguientes componentes: >>,. ,. ,. ,. Primera Interlinea: Segunda Interlinea: Tercera Interlinea: Cuarta Interlinea: Quinta Interlinea: Sexta Interlinea: Denominación o titulo académico Nombre del destinatario Cargo Organización Dirección Nombre del lugar de origen --- - Ejemplos: Señor Coronel EDGAR ALBERTO QUIROGA CASTILLO Ayudante General Comando General Fuerzas Militares Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Bogotá OC 1 Señor Temente Coronel NESTOR ADRIAN GUARNIZO ROJAS Coordinador Grupo Archivo General Ministerio de Defensa Nacional Carrera 61 W51a.96 Bogotá D.C Doctora MARiELA RONCANCIO RUIZ Subdirectora Centro Industrial y Desarrollo Empresarial Servicio Nacional de Aprendizaje SENA Calle 13 No. 10 - 60 Soacha, Cundinamarca MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCiÓN DE GESTiÓN DOCUMENTAL INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACiÓN DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES SGI Página: 5 de 9 Código: MDN.CGFM.PROGESADCGAYG.IT.70.1 V.05. Vigente a partir de: 12~06.2015 >- Asunto );- Cuerpo o texto >- Despedida );- Remitente y firmas responsables Lineas Especiales Anexo: se detallan en el texto y al final de la comunicación a dos interlineas libres del remitente la palabra anexo o anexos según sea el caso, se escribe con mayúscula inicial seguida de dos puntos, se enuncia la cantidad; entre paréntesis se especifica el numero de folios y el tipo de anexo, escritos en forma continua horizontalmente y separados por coma. Ejemplo: I EJEMPLO 1 Anexo: uno (10 folios) EJEMPLO 2 Anexos: dos (15 folios y un CO) EJEMPLO 3 Anexos: tres (8 folios, un CD y un cheque) Copia: la palabra copia se describe con mayúscula Inicial, sin abreviar y seguida de dos puntos (:). Se ubica a dos interlineas libres del cargo del firmante o a interlineado sencillo de los anexos, si los hay. A un espacio se relacionan los destinatarios alineados asl: tratamiento de cortesfa o titulo, cargo, nombres completos y organización. Si se dirige a un funcionario del Comando General de las FF.MM., se omite el nombre de la institución. Ejemplo: EJEMPLO 1 Copia: En linea separada: Señor General Rodolfo Palomino, Director General, Policla Nacional Doctora Luz Marina Aguilera, Asesora EJEMPLO 2 Copia: Ministerio de Defensa Nacional Para dependencias: Jefatura de Estado Mayor Conjunto Ayudantía General EJEMPLO 3 Copia: Desarrollo Archivrstico, En linea seguida: Señores Almirante Henry John Blaín Garzón, Jefe de Estado Mayor Conjunto; Alberto Quiroga Castillo, Ayudante General Coronel Edgar MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCiÓN DE GESTiÓN DOCUMENTAL INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACiÓN DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES 6 de 9 Código: MDN-CGFM-PROGESADCGAYG-IT.70-1 V.05. Vigente a partir de: 12-06-2015 SGI Identificación Página: del Transcriptor Se escribe grado, nombre y apellido con mayúscula inicial de quien elabora comunicación. El Vo. Bo. se utilizará si la comunicación io requiere, adicional al grado, nombres llevara ei cargo. Se empleará el mismo tipo de letra de la comunicación, tamaño 6. y revisa y apellidos Ejemplo: Vo. Bo. eR. Edgar Alberto Quiroga Castillo Ayudante General Comando General FF.MM. Elaboro AA9. lilia Rodriguez Reviso SP. Jorge Huertas Identificación de páginas subsiguientes Se enuncia el número del radicado, linea de mando, TRD y el número de página correspondiente, son datos que permiten identificar el documento a partir de la segunda página. Ejemplo: 111I11 nllll~IIIllillmiI111 m1 11111illl1llll1l~ IIIII! i Radicado N'20141110151643/ • Características MDN-CGFM-CGAYG-AYGDGD- 2-96 Externas o de Forma de las Comunicacíones Página. 2 de 3 Oficiales Encabezado ¡;. ¡;. ¡;. ¡;. >- Escudo del Comando General de las Fuerzas Militares alineado a la izquierda Primera linea: MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL Segunda linea: COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES Tercera linea: NOMBRE DE LA JEFATURA Y/O UNIDAD Cuarta linea: NOMBRE DE LA DEPENDENCIA PRODUCTORA DE LOS DOCUMENTOS El encabezado será en letra Arial, tamaño 8 sin negrilla y mayúscula sostenida. la MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCiÓN DE GESTiÓN DOCUMENTAL INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACiÓN DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES SGI Pagina: 7 de 9 Código: MDN-CGFM-PROGESADCGAYG-IT.70-1 V.05. Vigente a partir de: 12-06-2015 Ejemplo: MINISTERIO DEOEFENSA NACIONAl COI..wJOO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCION DE GESTION DOCUMENTAL L Nota: La linea de mando según su orden jerárquico se verá reflejada en su totalidad mediante las siglas después de la numeración y registró de comunicaciones. Ejemplo: 11 11 mn I1 In :1II11D D Radicado N'2015111 0151643 I MDN-CGFM-JEMC-SEMCA-JEEDC-JEDDC- 23-1 Pie de página ~ ~ ~ ~ Primea linea: Frase institucional que designe el Comandante General de las Fuerzas Militares Segunda linea: Dirección de guarnición o unidad correspondiente Tercera linea: Teléfono de guarnición o unidad correspondiente Cuarta linea: Dirección electrónica o e-mail de guarnición o unidad correspondiente Ejemplo: Frase institucional que designe el COTE General de las Fuerzas Militares Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (57 1) 3150111 www.cafm.mi1.co • Niveles de Seguridad de los Documentos Clasificación En la elaboración Contrainteligencia vigente, donde Restringido. de la documentación con clasificación se debe tener en cuenta el Manual de Estratégica Militar del Comando General Fuerzas Militares, en su versión se describe los grados de clasificación Ultra Secretó, Secreto, Confidencial, Sello de Clasificación de Seguridad Se usa para imprimir en las Comunicaciones Oficiales la clasificación de seguridad según sea su contenido; se estampa en letra Arial, tamaño 12 con mayúscula sostenida sin negrilla, centrado en las márgenes superior e inferior de cada una de las hojas al igual en los sobres. MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCiÓN DE GESTiÓN DOCUMENTAL INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACiÓN DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES Página: Código: MDN-CGFM-PROGESADCGAYG-IT.70-1 V.05. SGI • Elaboración 8 de 9 Vigente a partir de: 12-06-2015 de Sobres La oficina de origen elabora los sobres para las comunicaciones teniendo en cuenta los siguientes parámetros. oficiales que lo requieran Encabezado Numero de radicado Destinatario Asunto Pie de página Grado de clasificación si lo requiere Ejemplo: GRADO DE CLASIFICACiÓN MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAl COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES ~~ _ ... ..TOOOSPOAUN NUEVOPAfs, AYUDANTIA GENERAL DIRECCION DE GESTION DOCUMENTAL 11.1110111. Radicado N°2014111 0151643 J MDN-CGFM-CGAYG-AYGDGO Senor NOMBRES Cargo Entidad Dirección Ciudad • 2-96 Y APElLIDOS Asunto: Frase Institucional que designe el COTE General de las Fuerzas Militares Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (571) 3150111 www.cafm.mil.co GRADO DE CLASIFICACiÓN b. FORMATOS PARA USO GENERAL DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES Los formatos de uso general para la producción de documentos se encontraran vigentes y controlados a través del Sistema de Gestión Documental Electronico de Archivo contribuyendo al normal desarrollo de la Gestión Documental, tales como: • • • • • Circular Directiva Memorando Radiograma Oficios internos y externos MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES AYUDANTIA GENERAL DIRECCiÓN DE GESTiÓN DOCUMENTAL INSTRUCTIVO PARA LA ELABORACiÓN DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES SGI C. MENSAJES Página: 9 de 9 Código: MDN-CGFM-PROGESADCGAYG-IT.70-1 V.05. Vigente a partir de: 12-06-2015 ELECTRONICOS Se recomienda que el saludo y la despedida sean como una carta normal, teniendo en cuenta las reglas básicas de ortografla. 6. ANEXOS No aplica