ŁódźWiFi

Manual de usuario final del Portal Informativo
ŁódźWiFi
Versión 1.0.
Manual de usuario final del Portal Informativo ŁódźWiFi
Índice de Contenidos
Introducción .................................................................................................................................
3
Información y ŁódźWiFi ................................................................................................................
3
Interfaz del usuario de portal ........................................................................................................
4
Página principal ........................................................................................................................
4
A. Idiomas disponibles .............................................................................................................
5
B. Buscador ............................................................................................................................
5
C. Menú .................................................................................................................................
5
D. Puntos de localización de hotspots .......................................................................................
6
E. Ayuda rápida ......................................................................................................................
7
Informaciones complementarias ...................................................................................................
7
2
Manual de usuario final del Portal Informativo ŁódźWiFi
Introducción
El objetivo de este manual es ofrecer ayuda al usuario final del portal informativo ŁódźWiFi.
Información y ŁódźWiFi
La red municipal de Internet inalámbrico ŁódźWiFi ofrece una conexión segura y gratuita a Internet
para todos. La red ŁódźWiFi dispone actualmente de 72 puntos de acceso (hotspots), totalmente
gratuitos, situados en los lugares más visitados tanto por los habitantes de la ciudad como turistas.
Los puntos de acceso han sido señalados con paneles informativos. La localización de todos los
hotsposts ha sido indicada en el portal informativo lodzwifi.pl. El acceso a Internet es gratuito y para
disfrutarlo es necesario aceptar el reglamento de uso de la red ŁódźWiFi. El reglamento se puede
aceptar en la página de inicio. Si tienen Ustedes alguna pregunta o necesitan soporte técnico, pueden
recurrir a informaciones recogidas en el portal informativo o bien llamar al número de teléfono
gratuito de ayuda técnica y hablar directamente con los empleados de soporte técnico. El número de
teléfono ha sido indicado en cada panel informativo situados en la ciudad. ŁódźWifi es también una
fuente de informaciones actualizadas, acerca de los eventos más interesantes en la zona más
próxima.
Les invitamos a utilizar la red municipal de Internet inalámbrico ŁódźWiFi.
3
Manual de usuario final del Portal Informativo ŁódźWiFi
Interfaz del usuario de portal
Este apartado describe las principales funciones del portal y los elementos de navegación
que permiten explorar su contenido.
Página principal
La página principal es la primera página que ve el usuario del portal. La página principal está
disponible en cuatro versiones idiomáticas y permite conocer las localizaciones y ofrece
informaciones complementarias que ayudan a utilizar la red ŁódźWiFi.
Esta imagen muestra el aspecto de la página principal. Los campos marcados con un marco naranja
significan:
4
Manual de usuario final del Portal Informativo ŁódźWiFi
A. Idiomas disponibles
Pulsando las banderas, el usuario puede elegir su versión idiomática del portal. El cambio de idioma
abre nuevamente la página principal.
B. Buscador
El buscador permite localizar rápidamente el hotspot buscado. El buscador está disponible en cada
subpágina del portal.
C. Menú
El menú permite navegar entre las diferentes subpáginas del portal. Para pasar a la subpágina
elegida, basta con pulsar el botón adecuado del menú. Las subpáginas incluyen:
Mapa de Hot-Spots– página principal del portal con mapa interactivo de hotspots,
Informaciones útiles– página que contiene respuestas a las preguntas más frecuentes de usuarios del
portal.
Recomendamos - esta página contiene materiales en forma de archivos a descargar y enlaces que
redirigen al usuario a páginas de internet interesantes.
Contacto- página con formulario de contacto e importantes datos de dirección y contacto.
5
Manual de usuario final del Portal Informativo ŁódźWiFi
D. Puntos de localización de hotspots
Los puntos marcados en el mapa indican puntos de acceso a Internet disponibles dentro de la red
ŁódźWiFi. Para obtener información detallada de cada punto, hay que pulsarlo.
Al elegir un punto, es posible ver el alcance de dicho hotspot e informaciones complementarias
acerca de su estatuto:





si el punto elegido está activado 
cuantos usuarios lo utilizan 
cuál es la velocidad media de transferencia disponible en ese hotspot. 
La información presentada en esta ventana se actualiza cada 5 minutos.
Manual de usuario final del Portal Informativo ŁódźWiFi
E. Ayuda rápida
Se han presentado tres pasos que permite disfrutar de la red inalámbrica de Internet ŁódźWiFi.
Para aprovechar al máximo el espacio del mapa, esta ventana dispone de un botón que permite
minimizarla. Pulsando nuevamente este botón, la ventana de ayuda rápida se abre otra vez.
Informaciones complementarias
Si tienen alguna pregunta o necesitan ayuda técnica, por favor, conozcan la lista de preguntas más
frecuentes. Esta lista está disponible en “Informaciones útiles”. La localización del botón de esa
página se muestra a continuación:
También pueden recurrir al formulario de contacto disponible en la página “Contacto”
Así mismo, pueden contactar directamente con un empleado de soporte técnico, llamando al
número de teléfono 0800 000 250
7