soudaseal ht

)LFKDWpFQLFD
628'$6($/+7
)HFKD
3iJGH
'DWRVWpFQLFRV
%DVH
&RQVLVWHQFLD
6LVWHPDGHVHFDGR
)RUPDFLyQGHSLHO
7LHPSRGHVHFDGR
'XUH]D
'HQVLGDG
0RYLPLHQWRDGPLVLEOHPi[LPR
5DQJRGHWHPSHUDWXUDV
0yGXORGHHODVWLFLGDG
7HQVLyQPi[LPD
5HFXSHUDFLyQHOiVWLFD
(ORQJDFLyQHOiVWLFD
3ROtPHUR06Š
3DVWDHVWDEOH
+XPHGDGGHODLUH
$SUR[PLQXWRVƒ&\+5
KDVWDPPGtDƒ&\+5
“6KRUH$
JPO
'Hƒ&Dƒ&
1PPð',1
1PPð',1
!
',1
(VWRVYDORUHVSXHGHQYDULDUVHJ~QIDFWRUHVFRPRODWHPSHUDWXUDODKXPHGDG\ODQDWXUDOH]DGHOVXVWUDWR
'HVFULSFLyQ
6RXGDVHDO+7HVXQVHOODGRUDGKHVLYR
PRQRFRPSRQHQWHQHXWUR\HOiVWLFRGHDOWDFDOLGDG
DEDVHGHSROtPHURV06FRQXQDDGKHUHQFLDLQLFLDO
PX\HOHYDGD
&DUDFWHUtVWLFDV
− ([FHOHQWHDGKHUHQFLDVLQLPSULPDFLyQLQFOXVR
VREUHVXVWUDWRVK~PHGRV
− )XQJLFLGD
− (ODVWLFLGDGSHUVLVWHQWHGHVSXpVGHO
HQGXUHFLPLHQWR
− 7RWDOPHQWHH[HQWRGHVROYHQWHVLVRFLDQDWRV\
VLOLFRQDV±QRDWDFDORVVXVWUDWRV
− 6LQFRQWDPLQDFLyQSHULIpULFDVREUHSLHGUD
QDWXUDO
− 3LQWDEOH
− ,QRGRUR
− )iFLODSOLFDFLyQ
− ([FHOHQWHUHVLVWHQFLDDODVFRQGLFLRQHV
DWPRVIpULFDV
8VRV
− 7RGRWUDEDMRGHHQFRODGR\VHOODGRHQOD
FRQVWUXFFLyQ\HQODLQGXVWULDPHWDO~UJLFD
− (QFRODGRHVWUXFWXUDOGHFRQVWUXFFLRQHVFRQ
YLEUDFLRQHV
− 6HOODGRGHMXQWDVVDQLWDULDV
− 6HOODGRGHMXQWDVHQVXHORVWUDQVLWDEOHV
− 6HOODGRGHMXQWDVHQWUHPHWDOHVLQVWDODFLRQHV
VDQLWDULDVVHOODGRGHFRQGXFWRVGHYHQWLODFLyQ
− (QFRODGRHVWUXFWXUDOGHYLGULRGHVHJXULGDG
− (QFRODGRHOiVWLFRGHFRQWHQHGRUHV\HQOD
LQGXVWUtDGHODXWRPyYLO
− (QFRODGR\ILMDFLyQGHSODFDVSDQHOHV
]yFDORVSHUILOHVPROGXUDVOLVWRQHVPDUFRV\
HVSHMRVƒ
− (QFRODGRGHPDWHULDOHVGHFRQVWUXFFLyQ
ODGULOOREORTXHVGHFRQVWUXFFLyQHOHPHQWRVGH
KRUPLJyQSUHIDEULFDGRVREUHORVPLVPRV
PDWHULDOHV
&RQVXOWHODVLQVWUXFFLRQHVDFWXDOHVGHOSURGXFWRTXHDSDUHFHQHQODILFKDGHGDWRVGHVHJXULGDG6RXGDOGHFOLQDWRGDUHVSRQVDELOLGDGGHODDSOLFDFLyQ
ƒ6HUHFRPLHQGDHIHFWXDUSUXHEDVSUHYLDVHQHOFDVRGHDSOLFDFLRQHVHVSHFtILFDV
6RXGDO4Xtmica S.L. - Travesía de la barca, nave E2 - Pol. Alovera - 19208 Alovera - Guadalajara
THO: 49.275.671 - Fax: 949.275.661 - e-mail: [email protected] - www.soudal.com
)LFKDWpFQLFD
628'$6($/+7
)HFKD
3UHVHQWDFLyQ &RORUHVEODQFRQHJUR
(QYDVHFDUWXFKRGHP/
&RQVHUYDFLyQ
PHVHVHQHQYDVHRULJLQDOELHQFHUUDGR\QR
GHWHULRUDGR
5HVLVWHQFLDDODVVXVWDQFLDVTXtPLFDV
5HVLVWHELHQDDJXDGLVROYHQWHVDOLIiWLFRViFLGRV
LQRUJiQLFRVGLOXLGRV\iOFDOLVDFHLWHV\JUDVDV
0DODUHVLVWHQFLDDGLVROYHQWHVDURPiWLFRVDiFLGRV
FRQFHQWUDGRV\DKLGURFDUEXURVFORUXUDGRV
6XVWUDWRV
/RVVXVWUDWRVGHEHQHVWDUOLPSLDRVGHSROYR
JUDVDV\RWUDVVXVWDQFLDVTXHLPSLGDQODEXHQD
DGKHUHQFLD
7UDWDPLHQWRSUHYLR6HUHFRPLHQGDLPSULPDUORV
VXVWUDWRVSRURVRVFRQ6RXGDO3ULPHU3DUD
SOiVWLFRVVHUHFRPLHQGDDSOLFDU6XUIDFH$FWLYDWRU
6HUHFRPLHQGDKDFHUSUXHEDVSUHYLDV
3iJGH
$SOLFDFLyQ 0RGRGHDSOLFDFLyQSLVWRODPDQXDORQHXPiWLFD
7HPSHUDWXUDGHDSOLFDFLyQGHƒ&Dƒ&
/LPSLDGRU6RXGDVHDO+7GHUUDPDGRQR
HQGXUHFLGRSXHGHTXLWDUVHFRQHOOLPSLDGRU
6RXGDVHDO
7HUPLQDFLyQPHGLDQWHXQ~WLOPRMDGRHQDJXD\
MiERQ
5HSDUDFLyQFRQ6RXGDVHDO+7
&RQVHMRVGHVHJXULGDG
+D\ TXH UHVSHWDU ODV RUGHQDQ]DV ODERUDOHV
KLJLpQLFDV
2EVHUYDFLRQHV
6RXGDVHDO+7HVSLQWDEOHSHURFRQVLGHUDQGROD
JUDQGLYHUVLGDGGHEDUQLFHV\SLQWXUDVVH
UHFRPLHQGDKDFHUXQDSUXHEDSUHYLD
(QFXDQWRDODVSLQWXUDVDEDVHGHUHVLQDV
DOTXtGLFDVSXHGHKDEHUXQUHWUDVRHQHOVHFDGR
2EVHUYDFLyQ(VWDILFKDVXVWLWX\HDWRGDVODVSUHFHGHQWHV/DVGLUHFWLYDVHQHVWDGRFXPHQWDFLyQUHVXOWDQGHQXHVWUDVSUXHEDV\QXHVWUD
H[SHULHQFLD\VRQFRPXQLFDGDVGHEXHQDIH9LVWRTXHQRFRQWURODPRVODVPRGDOLGDGHVGHDSOLFDFLyQQRGHEHPRVVHUH[SXHVWRVD
QLQJXQDUHVSRQVDELOLGDGHQORTXHVHUHILHUHDORVUHVXOWDGRVREWHQLGRV\DSRVLEOHVSHUMXLFLRVSURFHGHQWHVGHXQXVRLQFRUUHFWRRQR
DGDSWDGR9LVWRTXHLJQRUDPRVHOSUR\HFWRHOHVWDGRGHODVXSHUILFLH\ODVFLUFXQVWDQFLDVGHODDSOLFDFLyQQRVHDFHSWDQLQJXQD
UHVSRQVDELOLGDGDEDVHGHHVWDSXEOLFDFLyQ3RUHVDUD]yQVHDFRQVHMDKDFHUVLHPSUHSUXHEDVSUHYLDVSURSLDVDODVFLUFXQVWDQFLDV
HVSHFtILFDV6RXGDOVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHDGDSWDUORVSURGXFWRVVLQDYLVRSUHYLR
&RQVXOWHODVLQVWUXFFLRQHVDFWXDOHVGHOSURGXFWRTXHDSDUHFHQHQODILFKDGHGDWRVGHVHJXULGDG6RXGDOGHFOLQDWRGDUHVSRQVDELOLGDGGHODDSOLFDFLyQ
ƒ6HUHFRPLHQGDHIHFWXDUSUXHEDVSUHYLDVHQHOFDVRGHDSOLFDFLRQHVHVSHFtILFDV
6RXGDO4XtPLFD6/ - Travesía de la
barca, nave E2 - Pol. Alovera - 19208 Alovera - Guadalajara
THO49.275.671 - Fax: 949.275.661 - e-mail: [email protected] - www.soudal.com