C-47-2014 CONTRATO ABIERTO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE PARQUE VEHICULAR QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA “PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL MAESTRO EN DERECHO LUIS RIVERA MONTES DE OCA, EN SU CARÁCTER DE PROCURADOR GENERAL Y POR LA OTRA SERVICIO AUTOMOTRIZ RODRÍGUEZ, S.A. DE C.V., REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. JORGE ULISES RODRÍGUEZ, SÁNCHEZ, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ, “LA PROCURADURÍA” Y “EL PROVEEDOR”, RESPECTIVAMENTE DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: ANTECEDENTES PRIMERO.- La Secretaría de la Función Pública, en términos de lo dispuesto por el artículo 17, segundo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 14 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se encuentra facultada para promover la celebración de contratos marco que tengan por objeto establecer las mejores condiciones disponibles para las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal con respecto a los diversos bienes, arrendamientos o servicios que requieran, en apego a lo establecido en el Anexo Único Técnico y al contrato marco, mismo que forma parte integrante del presente contrato. SEGUNDO.- Con el objeto de que las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal puedan tener mayores y mejores opciones para la contratación de servicios de mantenimiento preventivo y correctivo del parque vehicular con motor a gasolina o diesel y del equipo hidráulico, y que las mismas requieran para cumplir con sus obligaciones institucionales y asegurar con ellos mejores condiciones disponibles en cuanto a precio, calidad financiamiento, oportunidad y demás circunstancias pertinentes, por lo que la Secretaría de la Función Pública celebró contrato marco con vigencia de la fecha de su suscripción hasta el 31 de diciembre de 2016. DECLARACIONES 1. “LA PROCURADURÍA” declara que: 1.1 Es un órgano desconcentrado de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social de conformidad con lo dispuesto por los artículos 17 y 40 fracción XII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, 2, 35 y 36 fracción I del Reglamento Interior de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y 3 del Reglamento de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo. 1.2 El Maestro en Derecho Luis Rivera Montes de Oca, Procurador General de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo, cuenta con la facultad de autorizar y suscribir convenios y contratos de adquisiciones, arrendamientos, servicios y obra pública que se requieran para cumplir adecuadamente con las funciones encomendadas al órgano, de conformidad con lo establecido en los artículos 38 fracción VII del Reglamento Interior de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y 12 fracción XVI del Reglamento de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo, asimismo, acredita su personalidad con el nombramiento expedido el 5 de enero de 2013 por el Secretario del Trabajo y Previsión Social. 1.3 Para el cumplimiento de las funciones que le confieren los artículos 530 de la Ley Federal del Trabajo, 3 y 4 del Reglamento de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo, requiere de la prestación de servicios de mantenimiento preventivo y correctivo del parque vehicular relacionado en el ANEXO 1, el cual, rubricado por las partes, forma parte integrante del presente contrato. 1.4 Tiene contemplada la erogación derivada del presente contrato en la partida presupuestal 35501 “Mantenimiento y conservación de vehículos terrestres, aéreos, marítimos, lacustres y fluviales”, de acuerdo a la asignación presupuestal para el año 2014 correspondiente a este órgano desconcentrado según oficio No. 511/01.-2013/0045, de fecha 23 de diciembre de 2013, de la Dirección General de Programación y Presupuesto de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y memorándum Nos. S.P.P. 063 de fecha 19 de marzo de 2014 respectivamente, de la Subdirección de Programación y Presupuesto de “LA PROCURADURÍA”. 1.5 El presente contrato, se adjudicó a través del procedimiento de adjudicación directa No. AA-01400001N32-2014, con fundamento en el artículo 41 fracción XX de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y 1 C-47-2014 Servicios del Sector Público de conformidad con lo señalado en el oficio No. S.A.-2014/67 de fecha 26 de marzo de 2014, de la Subdirección de Adquisiciones de “LA PROCURADURÍA”. 1.6 Para los efectos legales de este contrato, señala como domicilio el ubicado en Doctor José María Vértiz, número 211, Colonia Doctores, Delegación Cuauhtémoc, Código Postal 06720, México, Distrito Federal. 1.7 Su Registro Federal de Contribuyentes es PFD750602I25. 2. “EL PROVEEDOR” declara que: 2.1 “Servicio Automotriz Rodríguez, S.A. de C.V.”, acredita la existencia legal de la sociedad mediante la escritura pública número 11,701, de fecha 5 de noviembre de 2003, otorgada ante la fe del Licenciado Efraín Martin Virues y Lazos, Notario Público No. 214 del Distrito Federal. 2.2 Su representante legal, C. Jorge Ulises Rodríguez Sánchez, acredita su personalidad mediante escritura pública número 11,701 de fecha 5 de noviembre de 2003, otorgada ante la fe del Licenciado Efraín Martin Virues y Lazos, Notario Público número 214 del Distrito Federal, manifestando “bajo protesta de decir verdad”, que las facultades conferidas no le han sido modificadas ni revocadas en forma alguna. 2.3 Tiene capacidad jurídica para contratar y reúne las condiciones técnicas y económicas suficientes y necesarias para obligarse a la prestación de los servicios objeto del presente contrato, además de contar con los permisos, licencias y autorizaciones necesarias de conformidad con la legislación aplicable, para hacer uso de los bienes y técnicas de que se vale para la prestación del servicio objeto del presente contrato. 2.4 Dentro de su objeto social, se encuentra entre otros; A). La fabricación, producción, importación, exportación, compra, venta y renta de todo tipo de vehículos, sean éstos automóviles, motocicletas y motocarros; instalación de uno o más talleres de servicios de reparación y mantenimiento de cualquier tipo de automóviles y vehículos de combustión interna. 2.5 Su Registro Federal de Contribuyentes es: SAR031106IH7. 2.6 Su representante legal declara, bajo protesta de decir verdad, que formaliza este documento con la seguridad de que en la empresa que representa, ninguno de los socios, directivos, empleados, ni él mismo, se encuentran en los supuestos previstos en los artículos, 50 y 60 antepenúltimo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. 2.7 Señala como domicilio para los efectos legales de este contrato el ubicado en: Calle 6 No. 272, Colonia Pantitlán, Delegación Iztacalco, C.P. 08100, México, Distrito Federal, número telefónico 15-45-58-95 1545-59-37 y correo electrónico [email protected]. 2.8 Se encuentra ubicado en el sector/tamaño pequeña de la estratificación establecida en la fracción III del artículo 3 de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa. En virtud de las declaraciones antes expresadas, las partes están de acuerdo en celebrar el presente contrato sujetándose a las estipulaciones contenidas en las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO: “LA PROCURADURÍA” requiere los servicios que presta “EL PROVEEDOR” y éste acepta llevar a cabo la prestación de los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo del parque vehicular propiedad de “LA PROCURADURÍA” relacionado en el ANEXO 1 de acuerdo con las necesidades de demanda de la Subdirección de Servicios Generales de “LA PROCURADURÍA” y conforme la descripción de los servicios del ANEXO 1, el cual rubricado por las partes forma parte integrante de este instrumento. 2 C-47-2014 SEGUNDA.- LUGAR DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS: “EL PROVEEDOR”, realizará dentro de sus propias instalaciones los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo del parque vehicular a solicitud de la Subdirección de Servicios Generales de “LA PROCURADURÍA”. TERCERA.- MONTO DEL CONTRATO: El monto total del presente contrato es mínimo de $75,862.00 (Setenta y cinco mil ochocientos sesenta y dos pesos 00/100 M.N), más $12,137.00 (Doce mil ciento treinta y siete pesos 20/100 M.N.) de I.V.A, dando un total de $88,000.00 (Ochenta y ocho mil pesos 00/100 M.N.) y máximo $189,655.00 (Ciento ochenta y nueve mil seiscientos cincuenta y cinco pesos 00/100 M.N.) más $30,344.83 (Treinta mil trescientos cuarenta y cuatro pesos 83/100 M.N.) de I.V.A, dando un total de $220,000.00 (Doscientos veinte mil pesos 00/100 M.N.), según la demanda de acuerdo a las necesidades de "LA PROCURADURÍA". “LAS PARTES” convienen en establecer como precios máximos de referencia para los servicios de mantenimiento preventivo y como precio fijo de mano de obra para el mantenimiento correctivo en moneda nacional y sin incluir el I.V.A. los siguientes: A) Precios Máximos de referencia para mantenimiento preventivo: Para vehículos con motor para gasolina conforme al cilindraje de cada uno: Concepto Mantenimiento menor Mantenimiento mayor 2 y 4 cilindros 6 cilindros 8 cilindros preventivo $819.66 $890.93 $1,00.39 preventivo $586.50 $642.62 $7001.42 B) Precio fijo de mano de obra para mantenimiento correctivo. El precio fijo de la mano de obra para el mantenimiento correctivo, en moneda nacional y sin I.V.A. será de $141.00 (Ciento cuarenta y un pesos 00/100 M.N.), por hora. CUARTA.- FORMA Y LUGAR DE PAGO: El monto del contrato señalado en la cláusula tercera de este instrumento, será cubierto en moneda nacional mediante pagos por servicio realizado, mismos que serán cubiertos por “LA PROCURADURÍA” a través de la Subdirección de Programación y Presupuesto, mediante transferencia electrónica de recursos a la cuenta bancaria de “EL PROVEEDOR” que es la identificada con el número 0506018060, con clave bancaria estandarizada (CLABE) número 072180005060180606, de Banco Mercantil del Norte BANORTE, dichas transferencias se realizarán dentro de los veinte días naturales posteriores a la presentación de la factura. Para el pago respectivo, “EL PROVEEDOR”, deberá presentar su factura, en un horario de las 10:00 a las 14:00 horas de lunes a viernes, y deberá contener los requisitos fiscales determinados por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la validación del Titular de la Subdirección de Servicios Generales de “LA PROCURADURÍA”, la autorización del Titular de la Secretaría General Administrativa, el desglose del I.V.A y los descuentos que se otorguen a “LA PROCURADURÍA”. En caso de que “EL PROVEEDOR” no entregue en el tiempo señalado la factura o ésta no se encuentre debidamente requisitada, el plazo para el pago empezará a correr a partir de la presentación correcta de la misma. “LA PROCURADURÍA”, requiere a “EL PROVEEDOR”, su afiliación al “Programa de Cadenas Productivas” a que se refiere el artículo 19 del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2014. Los pagos que haga “LA PROCURADURÍA”, cubren cualquier clase de gastos, impuestos, derechos, contribuciones fiscales o cualquier contraprestación a favor de “EL PROVEEDOR” que se genere con motivo de la celebración o cumplimiento del presente contrato, por lo que “EL PROVEEDOR” no podrá reclamar algún otro pago adicional. 3 C-47-2014 QUINTA.- PAGO DE IMPUESTOS: Será responsabilidad y estará a cargo de “EL PROVEEDOR”, el pago de impuestos y derechos que de acuerdo con las leyes mexicanas aplicables se generen con motivo del presente contrato, salvo el I.V.A el cual será trasladado a “LA PROCURADURÍA”. SEXTA.- PLAZO DE EJECUCIÓN: “EL PROVEEDOR”, se obliga a iniciar los servicios objeto del presente contrato el día 27 de marzo al 31 de diciembre de 2014. SÉPTIMA.- VIGENCIA: Ambas partes aceptan que la vigencia, del presente contrato será forzosa para “EL PROVEEDOR” y voluntaria para “LA PROCURADURÍA”, la cual comprenderá del día 27 de marzo al 31 de diciembre de 2014, comprometiéndose “EL PROVEEDOR” a que cualquier reclamación por parte “LA PROCURADURÍA”, después de concluida la vigencia del contrato será atendida con toda oportunidad. OCTAVA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA: Con fundamento en lo establecido en el artículo 54 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, “LA PROCURADURÍA”, podrá dar por terminado anticipadamente el contrato sin responsabilidad alguna a su cargo. En este supuesto “LA PROCURADURÍA”, comunicará por escrito a “EL PROVEEDOR” la fecha en que surtirá efectos dicha terminación. NOVENA.- FORMA DE PRESTAR EL SERVICIO: “EL PROVEEDOR”, proporcionará a “LA PROCURADURÍA” los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo del parque vehicular de “LA PROCURADURÍA”, que se relaciona en el ANEXO 1, conforme a las necesidades de demanda de la Subdirección de Servicios Generales de “LA PROCURADURÍA”. Para tal fin “EL PROVEEDOR” dispondrá del tiempo establecido en el ANEXO 1 del presente contrato. En caso de requerirse mayores plazos para la atención de los trabajos antes citados, “EL PROVEEDOR” y “LA PROCURADURÍA” acordarán los mismos por escrito. En caso de que “LA PROCURADURÍA” considere que los trabajos efectuados por “EL PROVEEDOR” presenten irregularidades, inconsistencias o defectos en la reparación, o no cumplan con la calidad y especificaciones originalmente convenidas, dentro de los cinco días hábiles siguientes, contados a partir de la recepción del vehículo reparado, la Subdirección de Servicios Generales, solicitará la rectificación de los trabajos y "EL PROVEEDOR", tendrá tres días hábiles para efectuarlos, sin condición y sin costo alguno para “LA PROCURADURÍA”. DÉCIMA.- GARANTÍA DE LOS SERVICIOS: “EL PROVEEDOR”, garantiza que la prestación de los servicios se realizará en forma óptima y de manera ininterrumpida. DÉCIMA PRIMERA.- CESIÓN DE DERECHOS: Los derechos y obligaciones que se deriven del presente contrato no podrán cederse en forma parcial ni total a favor de cualquier otra persona, con excepción de los derechos de cobro, en cuyo caso se deberá contar con el consentimiento de “LA PROCURADURÍA”, lo anterior, con fundamento en el último párrafo del artículo 46 último párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. DÉCIMA SEGUNDA.- VICIOS OCULTOS, DOLO O MALA FE: “EL PROVEEDOR”, se obliga a responder por su cuenta y riesgo de los vicios ocultos del dolo o mala fe en la prestación de los servicios. DÉCIMA TERCERA.- SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL CONTRATO: “LA PROCURADURÍA”, podrá suspender en cualquier momento y de manera temporal, en todo o en parte el servicio contratado, sin que ello implique la terminación definitiva. El presente contrato, podrá continuar produciendo todos sus efectos legales una vez que hayan desaparecido las causas que motivaran dicha suspensión. DÉCIMA CUARTA.- SUPERVISIÓN Y VERIFICACIÓN: "LA PROCURADURÍA", tendrá la facultad de supervisar y verificar en todo tiempo si los servicios objeto de este contrato se están llevando a cabo por “EL PROVEEDOR” conforme a los términos convenidos o instrucciones emitidas por "LA PROCURADURÍA", para tal fin se designa al Ing. Héctor Arce Paz, Subdirector de Servicios Generales como responsable de la administración y seguimiento de los servicios a que se refiere este instrumento. “EL PROVEEDOR”, se obliga a subsanar las deficiencias detectadas por "LA PROCURADURÍA" en un término no mayor a tres días naturales, contados a partir de la fecha de notificación que por escrito haga “LA PROCURADURÍA” a “EL PROVEEDOR”. 4 C-47-2014 El Ing. Héctor Arce Paz, Subdirector de Servicios Generales considerará recibidos y aceptados a su entera satisfacción, los servicios objeto del presente contrato, una vez que “EL PROVEEDOR” realice la prestación del servicio conforme a las condiciones establecidas en el presente instrumento jurídico. En tanto esta condición no se cumpla, “EL PROVEEDOR”, estará conforme que la prestación de sus servicios se tendrá por no recibidos. DÉCIMA QUINTA.- RESPONSABILIDAD LABORAL: “EL PROVEEDOR”, como empresario y patrón del personal que ocupe con motivo de los servicios materia del presente contrato, manifiesta que cuenta con los elementos propios y suficientes para responsabilizarse de las obligaciones derivadas de las relaciones de trabajo, en consecuencia, es el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materia de trabajo y seguridad social y en responder de todas las reclamaciones que sus trabajadores presentaren en su contra o en contra de “LA PROCURADURÍA” en relación con los servicios materia del presente contrato. DÉCIMA SEXTA.- CAUSAS DE RESCISIÓN: Serán causas de rescisión del presente contrato sin responsabilidad para “LA PROCURADURÍA”, si “EL PROVEEDOR”: a).- No inicia la prestación de los servicios objeto de este contrato en la fecha convenida; b).- No realiza los servicios de conformidad con lo establecido en el presente contrato y en sus anexos o no acata las instrucciones de “LA PROCURADURÍA” sin motivo justificado; c).- Suspende injustificadamente los servicios o se niega a reparar o reponer alguna parte de los que hubieren sido rechazados como defectuosos por “LA PROCURADURÍA”; d).- Cede a terceras personas los derechos u obligaciones derivados del presente contrato en forma parcial o total, excepto el derecho de cobro, en cuyo caso se debe contar con el consentimiento de “LA PROCURADURÍA”; e).- No proporciona a “LA PROCURADURÍA” las facilidades y datos necesarios para la comprobación, supervisión y verificación de los servicios objeto de este contrato; f).- Cuando una autoridad competente lo declare en concurso mercantil o exista alguna figura análoga que afecte su patrimonio, en forma tal que le impida cumplir con sus obligaciones derivadas de este contrato; g).- Los documentos o manifestaciones presentados por “EL PROVEEDOR” en el procedimiento de adjudicación señalado en la Declaración 1.5 del presente contrato resultan falsos (as); h).- “EL PROVEEDOR” incumple con las obligaciones establecidas en el presente contrato; i).- “EL PROVEEDOR” no entrega en la fecha convenida la garantía de cumplimiento de contrato, j).- En general, por cualquier otro incumplimiento a las obligaciones pactadas en el presente contrato, así como las que se deriven del procedimiento de adjudicación señalado en la Declaración 1.5 del presente contrato. Las anteriores causas de rescisión están señaladas de manera enunciativa, más no limitativa. DÉCIMA SÉPTIMA- PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN: “LA PROCURADURÍA”, podrá rescindir el presente contrato sin necesidad de declaración judicial previa en caso de que “EL PROVEEDOR” incumpla con cualesquiera de las obligaciones estipuladas y/o inherentes a la naturaleza del mismo, por lo que si “EL PROVEEDOR” incurre en cualesquiera de las causas a que se refiere la cláusula anterior, “LA PROCURADURÍA”, podrá optar por la rescisión del presente contrato, o bien exigir su cumplimiento por la vía judicial. En caso de optar por la rescisión del contrato, se procederá conforme al procedimiento señalado en el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos Servicios del Sector Público. DÉCIMA OCTAVA.- GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO: “EL PROVEEDOR”, se obliga a garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato, mediante fianza expedida por 5 C-47-2014 compañía autorizada a favor de la Tesorería de la Federación por un importe equivalente al 10% del monto máximo total mencionado en la cláusula tercera del presente contrato, sin incluir I.V.A. La fianza en cuestión será presentada por “EL PROVEEDOR” en un plazo de diez días naturales posteriores a la firma de este contrato. La fianza deberá contener las siguientes estipulaciones: a).- Referencia de que la fianza se otorga atendiendo a todas las cláusulas contenidas en el contrato; b).- La información correspondiente al número de contrato, fecha de firma, así como la especificación de las obligaciones garantizadas; c).- El señalamiento de la denominación o nombre del proveedor o fiado; d).- La condición de que la vigencia de la fianza, deberá quedar abierta para permitir que cumpla con su objetivo, de forma tal que no podrá establecerse o estipularse plazo alguno que limite su vigencia, lo cual no debe confundirse con el plazo para el cumplimiento de las obligaciones previsto en el contrato y actos administrativos garantizados; e).- Que la fianza, estará vigente durante la substanciación de todos los recursos legales o juicios que se interpongan hasta que se pronuncie resolución definitiva, por autoridad competente, salvo que las partes se otorguen el finiquito, de forma tal que su vigencia no podrá acotarse en razón del plazo de ejecución del contrato principal o fuente de las obligaciones o cualquier otra circunstancia. Asimismo, esta fianza permanecerá en vigor aún en los casos en que la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo otorgue prórrogas o esperas al proveedor o fiado para el cumplimiento de sus obligaciones; f).- La institución de fianzas acepta expresamente someterse al procedimiento de ejecución establecido en el artículo 95 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, para la efectividad de la presente garantía, procedimiento al que también se sujetará para el caso del cobro de intereses que prevé el artículo 95 bis del mismo ordenamiento legal, por pago extemporáneo del importe de la póliza de fianza requerida, g).- Que para liberar la fianza, será requisito indispensable la manifestación expresa y por escrito de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo. DÉCIMA NOVENA.- NULIDAD DEL CONTRATO: Será causa de nulidad de pleno derecho del presente contrato, cuando “EL PROVEEDOR” se encuentre en el supuesto señalado en la declaración 2.5. VIGÉSIMA.- PENA CONVENCIONAL: En caso de incumplimiento de “EL PROVEEDOR” a las obligaciones derivadas del presente contrato, “LA PROCURADURÍA”, aplicará penas convencionales a “EL PROVEEDOR”, por el incumplimiento en la prestación de los servicios por una cantidad igual al 1% por día natural de atraso, calculado sobre el costo del servicio de que se trate, dichas penas no deberán exceder del monto de la garantía de cumplimiento del contrato, la aplicación de las penas se efectuará bajo los siguientes supuestos: Cuando “EL PROVEEDOR” no realice completamente el trabajo de acuerdo a la orden de servicio de Mantenimiento del Parque Vehicular, Cuando el tiempo de respuesta se exceda de acuerdo al tabulador de tiempos de mantenimiento preventivo y correctivo automotriz para vehículos previsto en el apéndice B del anexo 1 del presente contrato. Si causa daños mayores al motor de las unidades vehiculares, por negligencia o falta de capacidad técnica por parte del personal de “EL PROVEEDOR”, deberá resarcir el daño sin cargo para “LA PROCURADURÍA”. En estos casos “LA PROCURADURÍA”, comunicará por escrito tal situación a “EL PROVEEDOR”, para que en un término máximo de cinco días hábiles contados a partir del siguiente a su notificación efectúe el pago de la pena convencional en moneda nacional y redondeada a pesos, mediante el esquema de pago electrónico de Derechos, Productos y Aprovechamientos denominado “e5cinco”, a través de ventanilla bancaria o pago electrónico, requisitando para ello el formato “Hoja de Ayuda para el pago en ventanilla bancaria, Derechos Productos y Aprovechamientos 01-501” el cual esta disponible en la página de Internet de “LA PROCURADURÍA”, en la dirección electrónica http://www.profedet.gob.mx/profedet/pagelectronico.html debiendo entregar a la Secretaría General Administrativa de “LA PROCURADURÍA”, el original del recibo 6 C-47-2014 bancario con sello digital, como comprobante del pago realizado. Se entenderá que “EL PROVEEDOR” no ha cumplido con los requisitos de exigibilidad de pago, si no entrega correctamente su factura o en su caso el recibo bancario con sello digital anteriormente indicado. VIGÉSIMA PRIMERA.- REINTEGRO DE PAGOS EN EXCESO: Tratándose de pagos en exceso que haya recibido “EL PROVEEDOR”, deberá reintegrar a “LA PROCURADURIA”, las cantidades pagadas en exceso más los intereses correspondientes conforme al procedimiento establecido en el Código Fiscal de la Federación, como si se tratara del supuesto de prórroga para el pago de créditos fiscales, los cargos se calcularán sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarán por días naturales desde la fecha en que se efectúo el pago hasta la fecha en que “EL PROVEEDOR” reintegre dicha cantidad a “LA PROCURADURÍA” mediante cheque certificado. VIGÉSIMA SEGUNDA.- INFORMACIÓN Y VERIFICACIÓN: “EL PROVEEDOR”, asume la obligación de proporcionar a la Secretaría de la Función Pública y/o al Órgano Interno de Control en la Secretaría del Trabajo y Previsión Social la información y/o documentación relacionada con el presente contrato, que le sea solicitada, en términos de lo previsto en el artículo 107 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. VIGÉSIMA TERCERA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO: Durante la vigencia del presente contrato, “LA PROCURADURÍA”, podrá modificar el presente contrato, dando aviso por escrito con por lo menos tres días naturales de anticipación a “EL PROVEEDOR”, y éste se obliga a dar cumplimiento a dichas modificaciones, cualquier modificación al contrato, deberá formalizarse por escrito, en términos de lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. VIGÉSIMA CUARTA- LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN: Todo lo no expresamente previsto en el presente contrato, se regirá por las disposiciones establecidas en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el Código Civil Federal y en la normatividad de carácter federal aplicable, siendo nulo de pleno derecho cualquier acto realizado en contravención a las mismas, sometiéndose las partes en caso de conflictos judiciales a los tribunales competentes con residencia en México, Distrito Federal, renunciando a la competencia jurisdiccional que les pudiera corresponder por razón de su domicilio presente o futuro. El presente contrato se firma en tres tantos, en México Distrito Federal, el día 08 de abril de 2014. “EL PROVEEDOR” C. Jorge Ulises Rodríguez Sánchez. “LA PROCURADURÍA” Luis Rivera Montes de Oca. Procurador General de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo. “Área Administradora del Contrato” Héctor Arce Paz. Subdirector de Servicios Generales. Las firmas que anteceden, forman parte del contrato número C-47-2014, de prestación de servicios de mantenimiento preventivo y correctivo de parque vehicular, de fecha 08 de abril de 2014, celebrado entre la “Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo” y “Servicio Automotriz Rodríguez, S.A. de C.V.”, con plazo de ejecución del 27 de marzo al 31 de diciembre de 2014, por un monto máximo total $189,655.00 (Ciento ochenta y nueve mil seiscientos cincuenta y cinco pesos 00/100 M.N.) más $30,345.00 (Treinta mil trescientos cuarenta y cinco pesos 00/100 M.N.) de I.V.A, dando un total de $220,000.00 (Doscientos veinte mil pesos 00/100 M.N.), 7 C-47-2014 ANEXO 1 DEL CONTRATO No. C-47-2014 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO AL PARQUE VEHICULAR DE LA PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO 1.-ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y DE CALIDAD DE APLICACIÓN GENERAL. 1.1 De la atención. 1.1.1 Todos los servicios objeto de este contrato, serán solicitados a través de órdenes de servicio que para el efecto expida la Subdirección de Servicios General de “LA PROCURADURÍA”. 1.1.2 Para cualquier cambio de ejecutivo de cuenta y/o de responsable técnico, así como en sus datos de contacto, el proveedor notificará por escrito a la dependencia y/o entidad de la APF por lo menos con 3 días naturales de anticipación a la realización del cambio. 1.2 De ia ejecución y control de los servicios: 1.2.1 “LA PROCURDURÍA”, notificará por escrito a “EL PROVEEDOR”, los nombres y firmas correspondientes de los servidores públicos que estarán facultados para firmar las órdenes de servicio así como los que fungirán como supervisores. 1.2.2 Los vehículos que se envíen a servicio de mantenimiento preventivo y/o correctivo, llevarán la respectiva orden de servicio, debidamente requisitada y firmada por el servidor público facultado para tal efecto. 1.2.3 “EL PROVEEDOR”, deberá verificar los datos del vehículo contenidos en la orden de servicio y llenar en presencia del servidor público que haga entrega del mismo, el inventario del vehículo en el momento de la recepción, proporcionándole la copia correspondiente. Cuando el vehículo sea entregado por “EL PROVEEDOR”, el servidor público verificará que el inventario corresponda con las condiciones del vehículo, por lo que será responsabilidad de “EL PROVEEDOR” reponer cualquier accesorio, refacción o cantidad de combustible faltante. 1.2.4 “EL PROVEEDOR”, no iniciará la ejecución de los trabajos ordenados, en caso de encontrar alguna discrepancia entre los datos contenidos en la orden de servicio y el vehículo que se presente para mantenimiento, comunicándolo de inmediato vía telefónica, al supervisor o al servidor público facultado de firmar dicha orden, notificándolo por escrito a “LA PROCURADURÍA” a más tardar el día siguiente. 1.2.5. El supervisor designado por “LA PROCURADURÍA”, se encargará de verificar conjuntamente con el responsable técnico de “EL PROVEEDOR”, en sus instalaciones, la procedenica de los servicio de mantenimiento y la correcta ejecución de los trabajo según especifaciones del fabricante. Asimismo, el supervisor designado por “LA PROCURADURÍA”, está facultado para la aceptación de cada una de las refacciones que se suministre, de los materiales y precios a utilizar para la aceptación o rechazo de los trabajos, para acordar los tiempos de entrega, para ralizar y autorizar la prueba de vehículos y verificar la limpieza de cada vehículo previo a su entrega. 1.2.6. “EL PROVEEDOR”, deberá instalar sólo refacciones que sean originales de acuerdo a las especificaciones de los fabricantes. 1.2.7 Cuando “EL PROVEEDOR” considere que es necesario amplar el concepto de algún servicio de mantenimiento solicitado, lo notificará de inmediato, vía telefónica al supervisor y por escrito dentro del día hábil siguiente a “LA PROCURADURÍA”, la cual, evaluará la procedencia y en su caso emitirá una nueva orden de servicio. “EL PROVEEDOR”, se abstendrá de realizar trabajos adicionales, hasta que se cuente con la nueva orden de servicio. 1.2.8 “EL PROVEEDOR”, que identifique que alguno de los vehículos objeto del contrato, requieren de emergencia o de manera prioritaria algún servicio de mantenimiento, lo notificará de inmediato vía 8 C-47-2014 telefónica al supervisor y por escrito dentro del día hábil siguiente a “LA PROCURADURÍA”, para que ésta, en caso de ser procedente, emita la orden de servicio correspondiente. 1.2.9 “EL PROVEEDOR”, una vez que concluya los servicios de mantenimiento solicitados y obtenga la aceptación de los trabajos por parte del supervisor, entregará los vehículos al personal designado por “LA PROCURADURÍA”, previa identificación del mismo. 1.2.10 “EL PROVEEDOR”, deberá responder por cualquier daño y/o perjuicio producido por la prestación de servicios de mantenimiento deficientes, por instalación inadecuada de refacciones o por mala calidad de las mismas. 1.3 Del resguardo y protección de los vehículos: 1.3.1 “EL PROVEEDOR”, se compromete a establecer la seguridad completa en el resguardo de los vehículos que “LA PROFEDET” le entregue para la prestación de los servicios, haciéndose responsable de los propios vehículos, para lo cual, se obliga a tenerlos dentro de sus instalaciones el tiempo que dure el servicio y a responder por los daños y perjuicios que por la inobservancia de dichas medidas o su negligencia ocasione a los vehículos bajo su resguardo. “EL PROVEEDOR”, podrá retirar de instalaciones los vehículos únicamente para fines de prueba y previa autorización del supervisor. 1.3.2 “EL PROVEEDOR”, es responsable del mal uso de los vehículos que reciba para la prestación de los servicios. así como del inventario con que fueron recibidos, incluyendo sus niveles de combustible y el kiilometraje señalado al momento de su recepción. 1.3.3 “EL PROVEEDOR”, deberá instalar en los vehículos que se le entreguen para prestar cualquier tipo de servicio fundas desechables para proteger vestiduras y volantes, así como tapetes desechables para proteger alfombras y fundas de protección a carrocería, durante la realización de la prestación del servicio de mantenimiento o revisiones que sean necesanas. 1.4 Del servicio de emergencia y grúa: 1.4.1 “EL PROVEEDOR”, establecerá un mecanismo de atención las 24 horas del día para proporicionar los servicios de grúa que le sean requeridos, durante la vigencia del presente contrato, sin que esto represente un costo adicional para “LA PROCURADURÍA”, entendiéndose que después de tres horas de hecho el llamado para obtner el servicio la grúa no se ha presentado, todo el servicio de mantenimiento que requiera el vehículo será sin costo para “LA PROCURADURÍA”. 2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y DE CALIDAD DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LOS VEHÍCULOS CON MOTOR DE GASOLINA. 2.1 Los servicios de mantenimiento preventivo de vehículos a gasolina, comprende lo estipulado en el apéndice A, del presente ANEXO, especificándose que los servicios de mantenimiento preventivo contratados son mayores, para todos los vehículos señalados en el apéndice D presente ANEXO. 2.2. “EL PROVEEDOR”, se obliga a proporcionar los servicios de mantenimiento preventivo a los vehículos descritos en el apéndice D, este anexo en un tiempo máximo de 3 días hábiles. 2.3. “EL PROVEEDOR”, será responsable de entregar el vehículo con el holograma correspondiente de verificación vehicular cuando corresponda realizar ésta, debiendo de proporcionar el servicio de traslado a verificentros de forma gratuita. 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y DE CALIDAD DEL CORRECTIVO DE LOS VEHÍCULOS CON MOTOR A GASOLINA. 31 SERVICIO DE MANTENIMIENTO Para la prestación de los servicios de mantenimiento correctivo se atenderá lo siguiente: 9 C-47-2014 “EL PROVEEDOR”, deberá presentar por escrito el presupuesto del servicio de que se trate, el cual contendra lo siguiente: El precio de la mano de obra para realizar el servicio de mantenimiento correctivo, considerando el precio fijo señalado en el inciso B) de la cláusula tercera del presente contrato y los tiempos tiempos para la prestación del servicio, en términos del tabulador contenido en el apéndice B de este instrumento jurídico. Un listado de precios de las refacciones a utilizar en el servicio de mantenimiento correctivo a realizar, de al menos tres distribuidores, fabricantes, refaccionarias y/o proveedores. “LA PROCURADURÍA”, revisará el presupuesto presentado por “EL PROVEEDOR” y verificará en el mercado los precios prevalecientes de las refacciones, sin estar obligada a aceptar dicho presupuesto, por lo que determinará si autoriza la realización del servico de mantenimiento correctivo a través de la orden del servicio correspondiente. 3.2 El servicio de mantenimiento correctivo incluye los cambios de neumáticos dañados o desgastados por lo que cuando se le requiera dicho cambio, el presupuesto que presente “EL PROVEEDOR” conforme lo señalado en en numeral 3.2 del ANEXO 1 del contrato marco descrito en los antecedentes del presente contrato, deberá acompañarse con las listas de precios de neumáticos de al menos tres marcas distintas que se encuentren en el mercado, con garantía de al menos 40,000 km y/o 2 años. 3.3. La hora/hombre que se utilizará en los servicios de mantenimiento correctivo, contenida en el apéndice B, del presente anexo, determina los tiempos estándar máximos a utilizar para cada tipo de servicio, los tiempos hora/hombre no considerados en dicho apéndice serán acordados entre “EL PROVEEDOR” y “LA PROCURADURÍA” previamente a la emisión de la orden de servicio correspondiente. 3.4. “EL PROVEEDOR”, asumirá la responsabilidad por la calidad, tiempos de respuesta y garantía de los servicios de mantenimiento correctivo, incluyendo los consistentes en tapizado, cromado, niquelado, reparación de tanques de combustible, radiadores, muelles, sistemas de escape, cerrajería, reparación de elevadores de cristales, pulido y sellado de parabrisas, alarmas, soldadura, suministro de accesorios de los vehículos y reparaciones de radios, bocinas y neumáticos y el recoírido de hojalatería. 3.5. “EL PROVEEDOR”, establecerá un mecanismo de atención las 24 horas del día para proporcionar con carácter de emergencia los servicios de mantenimiento a los vehículos que sufran alguna avería. “ELPROVEEDOR”, se obliga a que en un lapso no mayor a tres horas contadas a partir de la hora en que le sea notificada vía telefónica o correo electrónico la solicitud correspondiente, uno de sus técnicos arribe al lugar donde se encuentre el vehículo, quién se identificará como empleado de “EL PROVEEDOR” y con licencia de conducir, así como deberá efectuar los trabajos necesarios para regresar el vehículo a la circulación o en su caso, de no ser posible, deberá realizar las acciones necesarias para su arrastre a las instalciones de “EL PROVEEDOR”, sin costo adicional para “LA PROCURADURÍA”. 4. GARANTÍAS DE LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE LOS VEHÍCULOS CON MOTOR DE GASOLINA. 4.1 “EL PROVEEDOR”, garantiza los servicios que preste en términos de lo señalado en el Tabulador de garantías establecido en el Apéndice C del presente anexo. En el caso de que existan conceptos de servicios no especificados en dicho apéndice, éstas serán acordadas entre “EL PROVEEDOR” y “LA PROCURADURÍA”. 4.2 En caso de que los vehículos a los que se hubiere prestado el servico de mantenimiento presentaran fallas “LA PROCURADURÍA”, lo notificará de inmediato vía telefónica a “EL PROVEEDOR” y por escrito dentro del día hábil siguiente. “EL PROVEEDOR”, se obliga a que en un lapso no mayor de dos horas, contadas a partir de la hora en que le sea notificada vía telefónica la solicitud correspondiente, uno de sus técnicos acuda al sitio donde se encuentre el vehículo, quién se identificará como empleado de “EL PROVEEDOR” y con licencia de conducir, y contará con dos horas más para corregir la falla en el 10 C-47-2014 mismo lugar o en caso de no ser posible, deberá trasladar el vehículo a las instalaciones de “EL PROVEEDOR”, sin costo adicional para la “LA PROCURADURÍA”, caso en el cual se aplicará la garantía correspondiente conforme al tabulador establecido en el APÉNDICE C y “EL PROVEEDOR”, otorgará prioridad a la prestación del servicio del vehículo sobre cualquier otro que se encuentre en mantenimiento y se establecerán los tiempos para la entrega del mismo. 4.3. “LA PROCURADURÍA”, está autorizada para verificar a través del supervisor designado, que “EL PROVEEDOR” cumpla las garantías y las aplique en los tiempos que señala el apéndice C del presente Anexo; en el caso las garantías sobre conceptos de servicios no especificados en dicho apéndice, “LA PROCURADURÍA” realizará la verificación conforme a lo acordado con “EL PROVEEDOR”. El supervisor podrá rechazar cualquier trabajo que no reúna con las especificaciones de calidad en la mano de obra, en las refacciones y en los materiales, herramientas y equipos utilizados, lo que se hará del conocimiento del técnico de “EL PROVEEDOR” por escrito, obligándose éste a realizarlos nuevamente bajo su responsabilidad y sin costo adicional para “LA PROCURADURÍA”. 5. PENAS CONVENCIONALES Y SANCIONES (SE DETERMINA SOBRE EL INCUMPLIMIENTO TOTAL) 5.1.-“LA PROCURADURÍA” aplicará penas convencionales a “EL PROVEEDOR”, por el incumplimiento en la prestación de los servicios, por una cantidad igual al 1% por día natural de atraso, calculado sobre el costo del servicio de que se trate, dichas penas no deberán exceder del monto de la garantía de cumplimiento del contrato, la aplicación de las penas se efectuará bajo los siguientes supuestos; 1. Cuando “EL PROVEEDOR” no realice completamente el trabajo de acuerdo a la orden de servicio de Mantenimiento del Parque Vehicular; 2. Cuando el tiempo de respuesta se exceda, de acuerdo al tabulador de tiempos de mantenimiento preventivo y correctivo automotriz para vehículos previsto en el APÉNDICE B de este anexo. Para las especificaciones técnicas y alcances del servicio denominado “Mantenimiento preventivo y correctivo del parque vehicular”, aplicarán las establecidas en el contrato abierto y en particular lo que prevé el presente anexo para la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo (PROFEDET). 6.- ALCANCES DEL SERVICIO REQUERIDO: "EL PROVEEDOR" deberá recoger y entregar las unidades del parque vehicular en Dr. Vértiz No.211, colonia Doctores, Delegación Cuauhtémoc, México, D.F. en un horario de 10:00 am a 6:00 pm. "EL PROVEEDOR" deberá, a solicitud de "LA PROCURADURÍA", enviar a su personal por el vehículo para reparación o aplicación del mantenimiento respectivo, al domicilio de "LA PROCURADURÍA", debiendo entregarlo en el mismo domicilio al término del servicio, siendo responsable "EL PROVEEDOR" de cualquier daño que sufriera el vehículo desde su recepción hasta su entrega. "EL PROVEEDOR" deberá proporcionar a la Subdirección de Servicios Generales de "LA PROCURADURÍA", a través del responsable del control vehicular, la relación y copia de las credenciales de elector expedidas por el I.F.E., del personal designado para realizar la recepción y traslados de los vehículos. "LA PROCURADURÍA" entregará a "EL PROVEEDOR" los vehículos que requieran verificación vehicular hasta con cinco (5) días naturales de anticipación al término del vencimiento del periodo de verificación. La garantía del servicio cubrirá exclusivamente los trabajos ordenados por "LA PROCURADURÍA". "EL PROVEEDOR" reportará por escrito las anomalías que detecte en la revisión preventiva para su seguimiento y que no fueron objeto del reporte hecho por "LA PROCURADURÍA". La Subdirección de Servicios Generales será responsable de coordinar la supervisión del servicio, misma que realizara el programa de mantenimiento general del parque vehicular propiedad de “LA PROCURADURÍA”. 11 C-47-2014 APÉNDICE A Mantenimiento Preventivo Mayor: El servicio incluye el costo de las refacciones, insumos y mano de obra así como los siguientes conceptos: 1.- Lubricación general, lavado de carrocería, chasis y motor; 2.- Cambiar aceite de motor filtro; 3.- Verificar nivel de aceite de transmisión (en su caso rellenar); 4.- Verificar nivel de aceite de dirección hidráulica, (rellenar en su caso); 5.- Limpiar y lubricar bisagras, tops de puertas u cofre; 6.- Limpieza y ajuste de frenos, verificando espesor de balatas delanteras y traseras rellenando líquido en depósito de frenos, en su caso y checar hermeticidad en vacío (BOSTER); 7.- Verificar nivel de anticongelante, rellenando en su caso y hermeticidad de tubos y mangueras del sistema de enfriamiento; 8.- Verificar estado y correcto funcionamiento de freno de estacionamiento (ajustar de ser necesario). 9.- Verificar baleros de ruedas delanteras y/o traseras, lubricando los mismos. (No aplica para baleros sellados); 10.- Afinación mayor de motor incluye: a) Lavado de sistema de inyectores, lavado de carburador en su caso; b) Remplazar filtro de combustible; c) Remplazar elemento de filtro de aire; d) Remplazar bujías; f) Revisar y/o probar resistencia de cables de bujías (remplazar de ser necesario); g) Verificar tiempo de encendido de motor, limpiando y ajustando distribuidor, si lo tiene; 11. Revisar desgaste en rótulas, terminales de dirección y cubrepolvos; 12.- Verificar presión de aire en neumáticos; 13.- Alineación, balanceo y rotación de ruedas; 14.- Ajustar juego de pedal de embrague, si lo tiene; 15.- Verificar régimen de carga y nivel de electrólito en el acumulador, limpiando terminales, revisión de luces en general, sustituyendo focos fundidos; 16.- Verificar estado y ajustar bandas; 17.- Verificar sistema de limpiaparabrisas, 18.- Revisar y reapretar soportes caja y motor. “EL PROVEEDOR”, será responsable de entregar el vehículo con el holograma correspondiente de verificación vehicular cuando corresponda realizar ésta, debiendo proporcionar el servicio de traslado a verificentros de forma gratuita. Mantenimiento Preventivo Menor: El servicio incluye mano de obra y los conceptos siguientes: 1.- Lubricación general, lavado de carrocería, chasis y motor; 2.- Cambiar aceite de motor filtro; 3.- Verificar nivel de aceite de transmisión (en su caso rellenar); 4.- Verificar nivel de aceite de dirección hidráulica, (rellenar en su caso); 5.- Limpiar y lubricar bisagras, topes de puertas y cofre; 6.- Limpieza y ajuste de frenos, verificando espesor de balas delanteras y traseras rellenando en su caso liquido en depósito de frenos; 7.- Verificar nivel de anticongelantes, rellanando en su caso y hermeticidad de tubos y mangueras del sistema de enfriamiento; 8.- Verificar estado y correcto funcionamiento de freno de estacionamiento (ajustar de ser necesario); 9.- Verificar estado y ajustar bandas; 10.- Verificar nivel de electrólito en el acumulador, limpiando terminales revisión de luces en general, sustituyendo focos fundidos; 11.- Cambiar filtro de combustible; 12.- Cambiar elemento filtro de aire, 13.- Verificar presión de aire en neumáticos. 12 C-47-2014 APENDICE B “TABULADOR DE TIEMPOS DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO DE LOS VEHÍCULOS CON MOTOR A GASOLINA O DIESEL” MOTOR 1.001 1.003 1.002 1.013 1.014 1.015 1.016 1.017 1.018 1.023 1.028 1.030 1.031 1.032 1.033 1.035 1.038 2.002 2.017 2.008 2.003 2.012 2.014 3.002 3.003 3.004 3.006 3.008 3.010 3.012 3.013 3.016 3.021 3.023 3.024 4.021 4.018 41.005 41.013 4.006 4.008 4.009 4.011 4.013 4.016 4.017 4.019 4.004 41.011 41.012 5.002 Afinación de motor con carburador Afinación de motor fuel injection Diagnostico de motor Desmontar/ montar motor Empacar motor Remplazar motor completo Remplazar motor básico Remplazar ¾ de motor Ajuste general 4 cilindros Remplazar anillos asentando válvulas Rectificar volante motriz Remplazar cremallera de volante motriz Remplazar balero de buje piloto Remplazar polea de cigüeñal Remplazar polea de juego libre (polea loca) Cambiar soporte delantero de motor cada uno Medir compresión, porcentaje de fugas de motor y presión de aceite Remplazar culata de motor Remplazar junta de culata de motor Remplazar tapa de culata Remplazar junta tapa de punterías Calibrar punterías Remplazar buzos desmontando cabeza de motor Remplazar juego de distribución (cadena, engrane, levas) Remplazar banda dentada Remplazar tapa de distribución Remplazar retén de distribución Limpiar y ajustar distribuidor Remplazar tapa de distribuidor Remplazar rotor de distribuidor Remplazar platinos y condensador Remplazar avance de vacío de distribuidor Remplazar distribuidor Remplazar bujías Remplazar cables de bujías Medir presión de aceite Remplazar junta cárter y/o bomba de aceite LUBRICACION Lavar motor Lavar chasis Remplazar bayoneta medidora de aceite de motor Remplazar funda de bayoneta Remplazar tapón de llenado de aceite Remplazar bulbo de presión de aceite Remplazar tapón de tapa de cárter Remplazar tuercas/tornillos de tapa de cárter Remplazar bomba de aceite Remplazar lápiz de bomba de aceite Cambiar filtro y aceite de motor Servicio general sin cambio de aceite/filtro Lubricación general sin cambio de aceite/filtro COMBUSTIBLE Limpieza de tanque y líneas de sistema de SEDAN HORAS 3.0 2.5 2.0 4.0 10.0 15.0 13.5 13.0 16.0 8.0 1.0 1.0 2.0 2.0 0.5 1.0 1.5 VAGONETA HORAS 3.0 2.5 2.0 4.0 10.0 15.0 13.5 13.0 16.0 8.0 1.0 1.0 2.0 2.0 0.5 1.0 1.5 2.5 1.5 1.5 1.5 1.5 5.0 3.0 2.5 1.5 1.5 1.5 1.5 5.0 3.0 5.5 2.0 2.0 0.5 0.3 0.5 0.5 0.5 1.0 0.5 0.5 1.0 2.0 5.5 2.0 2.0 0.5 0.3 0.5 0.5 0.5 1.0 0.5 0.5 1.0 2.0 0.5 0.5 0.0 0.5 0.5 0.0 2.5 0.0 1.5 0.3 0.8 3.0 3.0 0.3 0.5 0.5 2.5 0.0 1.5 0.3 0.8 3.0 3.0 0.3 0.5 0.5 2.5 2.5 13 C-47-2014 5.002 5.004 5.004 5.008 5.017 5.022 5.025 5.026 5.029 5.031 5.033 5.046 5.049 5.030 6.001 6.002 6.004 6.012 6.014 6.018 6.021 6.034 6.033 7.002 7.016 7.017 7.032 7.003 7.022 7.026 7.030 7.039 8.003 10.005 10.007 10.008 10.012 10.025 10.027 10.028 10.03 10.031 10.033 10.035 10.036 10.048 10.053 10.056 11.003 11.002 combustible Remplazar tanque de combustible pick up Remplazar tanque de combustible sedan Remplazar flotador de tanque de combustible Remplazar tubo de llenado de combustible Remplazar bomba de gasolina mecánica Limpieza y ajuste de carburador Remplazar y ajustar carburador Remplazar válvula economizadora Reacondicionar chicote de ahogador de carburador Remplaza líneas y/o conexiones del purificador de aire Remplazar purificador de aire Remplazar chicote de acelerador Remplazar pedal de acelerador Ajustar ahogador automático COMPONENTES SISTEMA ELECTRONICO Diagnostico de fallo en computadora (scanner) Cambio de computadora Remplazar memoria de calibración del módulo de control Remplazar sensor de temperatura de motor Remplazar medidor de presión de aceite de motor Remplazar inyectores Remplazar relevador bomba de combustible Remplazar sensor de detonación Remplazar sensor del cigüeñal ENFRIAMIENTO Desmontar y montar radiador Remplazar manguera superior de radiador Remplazar manguera inferior de radiador Remplazar termostato Remplazar radiador Remplazar polea y/o ventilador Remplazar revelador de moto ventilador Cambiar bomba de agua Remplazar bulbo de temperatura ESCAPE Remplazar múltiple de escape TRASMISION Desmontar y montar caja de velocidades Reparación transmisión estándar Remplazar reten trasero caja (desmontando flecha) Remplazar baleros de caja Cambiar palanca de velocidades Ajustar varillas de transmisión Remplazar soporte de transmisión Remplazar maroma sistema de embrague Remplazar y/o ajustar templador de embrague Ajustar juego libre pedal embrague Remplazar conjunto embrague nuevo Remplazar y/o lubricar chicote de embrague Remplazar flecha cardan Remplazar crucetas c/u Cambiar aceite de transmisión standard TRANSMISION AUTOMATICA Afinación de transmisión automática Desmontar y montar transmisión automática TRANSEJE 2.0 3.0 1.0 0.5 1.5 1.5 1.0 0.3 0.8 2.0 3.0 1.0 0.5 1.5 1.5 1.0 0.3 0.8 0.3 0.3 0.2 1.0 1.5 0.5 0.2 1.0 1.5 0.5 1.0 1.5 1.5 1.0 1.5 1.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.0 1.0 1.0 1.0 2.0 1.0 1.0 1.0 1.5 0.5 0.5 1.0 2.0 1.0 0.5 3.5 0.5 1.5 0.5 0.5 1.0 2.0 1.0 0.5 3.5 0.5 3.0 3.0 4.5 8.5 2.5 4.5 8.5 2.5 6.0 2.0 0.5 10 1.5 0.5 0.5 4.5 1.5 1.0 1.0 0.8 6.0 2.0 0.5 10 1.5 0.5 0.5 4.5 1.5 1.0 1.0 0.8 3.0 5.0 3.0 5.0 14 C-47-2014 13.002 13.012 16.002 16.006 16.008 17.001 17.003 17.004 17.009 17.010 17.011 17.012 17.015 17.016 17.017 17.021 18.008 17.026 19.003 20.001 19.005 19.006 20.006 19.021 19.024 19.026 19.027 19.030 19.031 19.032 19.033 19.034 20.004 20.007 20.010 20.012 20.014 21.001 21.003 21.006 21.008 21.010 21.011 21.012 21.013 24.003 23.027 21.031 22.002 22.005 23.004 23.011 22.008 22.012 22.015 22.016 Desmontar y montar transeje Remplazar cubre polvo de flecha SUSPENSION Alineación de ruedas cuatro planos Reapriete de suspensión Lubricación de articulaciones de suspensión Reacondicionamiento suspensión delantera Remplazar barra estabilizadora Remplazar gomas de barra estabilizadora Remplazar horquilla superior izquierda Remplazar horquilla superior derecha Remplazar horquilla inferior izquierda Remplazar horquilla inferior derecha Remplazar rotula superior Remplazar rotula inferior Remplazar amortiguadores delanteros Remplazar resortes delanteros Remplazar resorte s traseros Remplazar mango de suspensión delantera DIRECCION MECANICA Desmontar y montar caja de dirección std Desmontar y montar caja de dirección hidráulica Ajuste de valores de caja dirección Reparar caja de dirección standard Reparar caja de dirección hidráulica Remplazar amortiguador de dirección Remplazar volante de dirección Remplazar bieleta Remplazar terminal Remplazar varilla corta Remplazar varilla central Remplazar varilla larga Remplazar brazo pitman Remplazar brazo (s) auxiliar (es) Reacondicionar bomba de dirección hidráulica Remplazar bomba de dirección hidráulica Remplazar banda de dirección Remplazar línea y/o conexiones Remplazar fluido hidráulico en caja de dirección FRENOS Ajuste de frenos general Limpieza y ajuste de frenos delanteros y traseros Remplazar líneas y/o conexiones Remplazar booster Reacondicionar cilindro maestro Remplazar cilindro maestro Remplazar válvula diferencial Remplazar purgador (es) Reacondicionar mecanismo de frenos de estacionamiento Remplazar válvula repartidora trasera Purgar sistema de frenos (completo) Reacondicionar frenos delanteros (incluyendo cambio de ligas de caliper) Remplazar balatas delanteras Remplazar balatas traseras Rectificar tambor c/u Rectificar rotor disco delantero Remplazar mordaza delantera Remplazar ligas de pistones de mordazas delanteras Remplazar gomas de cilindro (s) de rueda (s) 12.0 1.0 12.0 1.0 2.0 5.0 1.0 6.0 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 1.5 2.0 1.5 1.5 1.5 2.0 5.0 1.0 6.0 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 1.5 2.0 1.5 1.5 1.5 1.5 3.5 7.0 5.0 6.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.5 1.0 1.0 1.0 2.0 8.0 2.0 0.3 1.5 0.5 1.5 3.5 7.0 5.0 6.5 0.5 0.5 1.0 1.0 1.5 1.0 1.0 1.0 2.0 8.0 2.0 0.3 1.5 0.5 0.8 2.0 2.0 2.5 2.5 2.0 1.0 0.5 1.0 0.8 2.0 2.0 2.5 2.5 2.0 1.0 0.5 1.0 1.0 1.0 2.0 1.0 1.0 2.0 1.0 1.5 0.5 0.5 1.5 2.0 1.0 1.5 0.5 0.5 1.5 2.0 0.5 0.5 15 C-47-2014 23.001 23.019 24.001 24.004 26.003 26.002 26.004 26.018 26.019 27.013 28.020 28.021 28.022 28.023 34.001 28.024 31.001 28.017 28.018 28.019 28.015 28.025 28.026 28.029 28.030 28.031 30.012 29.025 29.026 29.027 28.033 28.036 28.037 28.039 28.038 29.001 29.002 29.004 29.008 29.010 29.011 29.020 29.021 29.022 29.023 30.010 30.011 31.002 31.003 31.011 32.002 Reacondicionar frenos traseros Remplazar ligas de pistones de mordazas traseras Ajustar freno de estacionamiento Remplazar chicote de freno de estacionamiento RUEDAS Balancear ruedas con rin normal Balanceo de ruedas con rin de magnesio Rotación de ruedas Remplazar y/o engrasar baleros de rueda delantera /trasera Remplazar birlos de cada rueda LLANTAS Desmontar y montar llanta (S) SISTEMA ELECTRICO Corregir corto en línea de cuarto trasero derecho Corregir corto en línea de luz interior desmontando plafón completo y línea Corregir corto en línea de luz interior Corregir falla en luz de calaveras y luz de reversa Reacondicionar instalación de claxon Corregir falla en línea modulo de mezcla Corregir falla en línea de motor de arranque Desmontar control de tablero para cambiar focos Corregir fallo en línea de sensor de detonación Reparar líneas bajo tablero y fijar cableado Remplazar evaporador del defroster Reacondicionar alarma contra robo Remplazar alarma contra robo Remplazar motor de control eléctrico de asiento Reacondicionar elevador (es) eléctrico (S) de cristal (es) Remplazar motor de elevador eléctrico de cristal Desmontar y montar interruptor de arranque de pedal Remplazar switch de stop Remplazar switch desempeñador trasero Remplazar switch luz cortesía Remplazar actuador eléctrico der seguros de puertas Remplazar radio Remplazar bocinas de radio Remplazar antena eléctrica Remplazar antena manual Remplazar cables de acumulador Remplazar terminales de cables de acumulador Remplazar acumulador Remplazar regulador de volataje Reacondicionar alternador Remplazar polea de alternador Remplazar banda de alternador Remplazar alternador Remplazar indicador físico carga (amperímetro) Remplazar caja porta-fusibles Remplazar bonina de ignición Remplazar cable alimentador de bobina de ignición Reacondicionar sistema de motor de arranque Reacondicionar líneas y/o conexiones del sistema del motor de arranque Remplazar motor de arranque completo Remplazar unidad (es) derecha / izquierda 2.0 1.5 2.0 1.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1.5 1.5 0.0 0.5 1.5 1.5 0.0 0.5 0.3 0.3 0.3 0.3 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.0 1.0 1.0 2.5 1.0 0.8 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.0 1.0 1.0 2.5 1.0 0.8 1.0 1.0 0.8 1.5 0.8 1.5 0.5 0.5 0.5 1.0 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0 0.5 1.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.8 3.5 0.5 0.3 1.0 0.5 1.0 0.5 0.5 1.0 0.5 1.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.8 3.5 0.5 0.3 1.0 0.5 1.0 0.5 0.5 3.0 0.5 3.0 0.5 2.0 0.5 2.0 0.5 16 C-47-2014 32.005 32.007 32.013 32.016 32.017 32.025 32.028 33.001 33.004 33.003 33.007 36.006 33.013 34.003 34.004 36.011 36.018 36.019 36.020 37.001 36.025 36.026 36.023 36.024 36.021 36.022 36.027 37.003 39.025 39.027 39.028 8.015 8.20 40.010 40.011 Remplazar switch cambio de luces Alinear luces Remplazar pastilla de direccionales Remplazar bulbo destellador Cambio de bulbo de stop Remplazar switch de luces de reversa Remplazar focos Remplazar mecanismo de limpiadores Remplazar y/o reparar brazos limpiadores Remplazar plumas de limpiadores Remplazar switch de limpiadores en columna Remplazar motor de limpiadores y nivelar brazos Remplazar depósito de agua de lavaparabrisas Remplazar bocina de claxon (c/u) Remplazar revelador claxon CARROCERIA Remplazar chicote de apertura de cofre Pulir y encerar pintura automóvil compacto Pulir y encerar pintura automóvil mediano Pulir y encerar pintura automóvil grande Ajustar puertas Baño de pintura sedán Baño de pintura vagoneta Baño de pintura con rebajos sedán Baño de pintura con rebajos vagoneta Pintura carrocería en general sedán Pintura carrocería en general vagoneta Cambio de color Remplazar o reacondicionar cerradura de puerta Lavar vestidura de asiento (s) Lavado de alfombra de piso en cabina Lavar toldo OTROS Servicio de traslado del taller al verificentro para verificación Ajuste de valores para verificación baja emisión de gases Remplazar catalizador Remplazar espejo Pegar espejo retrovisor 1.0 0.3 0.5 0.3 0.5 0.5 0.3 1.0 0.5 0.3 1.5 1.5 0.5 0.5 0.5 1.0 0.3 0.5 0.3 0.5 0.5 0.3 1.0 0.5 0.3 1.5 1.5 0.5 0.5 0.5 0.8 2.0 2.5 3.0 2.0 11.0 13.0 12.5 14.5 14.0 15.0 17.5 1.3 1.5 1.0 0.8 0.8 2.0 2.5 3.0 2.0 11.0 13.0 12.5 14.5 14.0 15.0 17.5 1.3 1.5 1.0 0.8 0.8 0.8 2.5 1.0 0.5 2.5 1.0 0.5 17 C-47-2014 1 1.001 1.002 1.003 1.004 1.005 1.006 1.007 1.008 1.009 1.010 1.011 1.012 1.013 1.014 1.015 3651.016 1.017 1.018 1.019 1.020 1.021 1.022 1.023 1.024 1.025 1.026 1.027 1.028 1.029 1.030 1.031 1.032 1.033 1.034 1.035 1.036 1.037 1.038 1.039 2 2.001 2.002 2.003 2.004 2.005 2.006 2.007 2.008 2.009 2.010 2.011 APENDICE C “TABULADOR DE GARANTÍAS MOTOR DE COMBUSTION INTERNA KILOMETRAJE Afinación de motor con carburador de 1,2 y 4 3,000 gargantas Diagnostico de motor 0 Afinación de motor con sistema Fuel Injection 3,000 Eliminar falla de motor de Combustión Interna 2,000 Eliminar humo excesivo: negro, azul, blanco 2,000 Diagnosticar y corregir ruido en motor 1,000 Descarbonizar motor 1,000 Eliminar sobrecalentamiento de motor de 2,000 Combustión Interna Eliminar consumo excesivo de: aceite, agua, 1,000 combustible Reparar fuga de : aceite, agua, combustible, 1,000 compresión Reacondicionar indicador(es) de presión de 1,000 aceite, temperatura combustible Desarmar y armar motor para inspección de 2,000 componentes Desmontar /montar motor 2,000 Empacar motor 3,000 Remplazar motor completo 20,000 Remplazar motor básico 20,000 Remplazar tres cuartos de motor 20,000 Ajuste general 4 cilindros 20,000 Ajuste general 6 cilindros 20,000 Ajuste general 8 cilindros 20,000 Cambio de medio motor 20,000 Ajuste general de motor (Diesel) 20,000 Remplazar anillos asentados válvulas 20,000 Remplazar metales 20,000 Rectificar cigüeñal 20,000 Desmontar cigüeñal para empacar 20,000 Desmontar y montar para cambiar colas del 10,000 carter eliminado fugas Rectificar volante motriz 10,000 Remplazar volante de motor 10,000 Remplazar cremallera de volante de matriz 10,000 Remplazar balero de buje piloto 10,000 Remplazar polea de cigüeñal 10,000 Remplazar polea de juego libre (polea Loca) 10,000 Remplazar Reacondicionar montajes de soportes 10,000 de motor Cambiar soporte delantero de motor c/u 10,000 Remplazar amortiguador de motor 10,000 Reacondicionar base de amortiguador de motor 10,000 Medir compresión porcentaje de fugas de motor y 1,000 presión de aceite Complementarios de motor CULATA DE MOTOR Reacondicionar culata de motor 10,000 Remplazar culata de motor 20,000 Remplazar junta tapa de punterías c/u 3,000 Remplazar junta tapa de puntería (dos) 3,000 Asentar válvulas 10,000 Remplazar válvulas con sellos 10,000 Reacondicionar tapa de culata 10,000 Remplazar tapa de culata 20,000 Remplazar junta de cabeza (dos) 10,000 Remplazar junta de cabeza c/u 10,000 Remplazar junta de tapa de culata 10,000 DIAS 90 0 90 60 60 30 30 60 30 30 30 60 60 90 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 30 180 365 90 90 180 180 180 365 180 180 180 18 C-47-2014 2.012 2.013 2.014 2.015 2.016 3 3.001 3.002 3.003 3.004 3.005 3.006 3.007 3.008 3.009 3.010 3.011 3.012 3.013 3.014 3.015 3.016 3.017 3.018 3.019 3.020 3.021 3.022 3.023 3.024 3.025 4 4.001 4.002 4.003 4.004 4.005 4.006 4.007 4.008 4.009 4.010 4.011 4.012 4.013 4.014 4.015 4.016 4.017 4.018 4.019 4.020 4.021 4.022 5 Calibrar punterías Calibrar levanta válvulas hidráulico Remplazar buzos desmontando cabeza de motor Remplazar levanta válvulas hidráulico Complementarios de culata DISTRIBUCION Cambiar cadena de distribución Remplazar juego de distribución (cadena, engrane, levas) Remplazar banda dentada Remplazar tapa de distribución Remplazar junta de atapa de distribución Remplazar retén de distribución Remplazar árbol de levas Limpiar y ajustar distribuidor Reacondicionar distribuidor Remplazar tapa de distribuidor Remplazar y calibrar platino de motor checando tiempo Remplazar rotor de distribuidor Remplazar platinos y condensador Cambiar placa porta platino y condensador y poner a tiempo Remplazar manguera de avance de vacío Remplazar avance de vacío de distribuidor Remplazar balancines Cambio magneto distribuidor Remplazar reluctor (encendido electrónico) Remplazar captador (encendido electrónico) Remplazar distribuidor Limpiar y calibrar bujías y/o remplazar Remplazar bujías Remplazar cables de bujías Complementarios de distribución LUBRICACION Lavar motor de combustión interna Nivelar aceite en motor de combustión interna Remplazar filtro o colador de aceite de motor combustión interna Cambiar aceite y filtro de motor Remplazar aceite de motor de combustión interna Remplazar bayoneta medidora de aceite de motor de combustión interna Reacondicionar funda de bayoneta Remplazar funda de bayoneta Remplazar tapón de llenado de aceite Reacondicionar indicador de presión de aceite Remplazar bulbo de presión de aceite Instalar indicador físico de presión de aceite Remplazar tapón de cárter Reacondicionar cuerda de tapa de cárter y/o tapón Remplazar junta de cárter Remplazar tuercas / tornillos de atapa de cárter Remplazar bomba de aceite Remplazar juntas cárter y/o bomba de aceite Remplazar lápiz de bomba de aceite Remplazar enfriador de aceite (v.w.enfriado por aire) Probar presión de aceite Complementarios de lubricación COMBUSTIBLE 3,000 3,000 10,000 10,000 90 90 180 180 20,000 20,000 365 365 20,000 20,000 10,000 20,000 20,000 3,000 5,000 5,000 365 365 180 365 365 90 180 90 5,000 5,000 5,000 90 90 90 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 20,000 3,000 5,000 10,000 90 90 90 90 90 90 180 90 180 180 1,000 1,000 2,000 30 30 60 2,000 1,000 10,000 60 30 180 2,000 10,000 3,000 3,000 3,000 3,000 10,000 10,000 60 180 90 90 90 90 180 180 5,000 5,000 20,000 20,000 20,000 20,000 90 90 365 365 365 365 1,000 30 19 C-47-2014 5.001 5.002 5.003 5.004 5.005 5.006 5.007 5.008 5.009 5.010 5.011 5.012 5.013 5.014 5.015 5.016 5.017 5.018 5.019 5.020 5.021 5.022 5.023 5.024 5.025 5.026 5.027 5.028 5.029 5.030 5.031 5.032 5.033 5.034 5.035 5.036 5.037 5.038 5.039 5.040 5.041 5.042 5.043 5.044 5.045 5.046 5.047 Eliminar olor excesivo a combustible en interior de cabina Limpieza de tanque y líneas del sistema de combustible Reacondicionar tanque de combustible Remplazar tanque de combustible Remplazar purgador de tanque de combustible Remplazar flotador de tanque Reacondicionar tubo de llenado de combustible Remplazar tubo de llenado de combustible Remplazar tapón con llave de tubo de llenado de combustible Remplazar llave de tapón de tubo de llenado de combustible Reacondicionar líneas o conexiones del sistema de combustible Remplazar líneas y/o conexiones del sistema de combustible Remplazar filtro de combustible Reacondicionar llave de cambio de tanque de combustible Remplazar llave de cambio de tanque de combustible Remplazar lápiz de bomba de combustible Remplazar bomba de combustible mecánica Remplazar bomba de combustible eléctrica Remplazar bobina de paro de suministro de combustible Remplazar resorte de bobina de paro de suministro de combustible Remplazar bomba cebadora Limpieza y ajuste de carburador Calibrar varillaje de carburador Reacondicionar carburador Remplazar y ajustar carburador de 2 o 4 gargantas Remplazar válvula economizadora Remplazar válvula soleinoide (en Nissan/Chrysler) Remplazar válvula de contrahago Reacondicionar chicote de ahogador de carburador Ajustar ahogador automático Remplazar líneas y/o conexiones del purificador de aire Reacondicionar purificador de aire Remplazar purificador de aire Remplazar elemento de filtro de aire Dosificar bomba de inyección de combustible Remplazar bomba de inyección de combustible Reacondicionar líneas de inyección de combustible Remplazar líneas de inyección de combustible Reacondicionar rieles de inyección de combustible Remplazar rieles de inyección de combustible Reacondicionar inyectores Remplazar inyectores de combustible Reacondicionar indicador de combustible Reparar sistema de aceleración Reacondicionar chicote de acelerador Remplazar chicote de acelerador Remplazar goma de pedal de acelerador 5,000 90 2,000 60 3,000 10,000 10,000 1,000 2,000 5,000 3,000 90 180 180 30 60 90 90 3,000 90 2,000 60 5,000 90 5,000 5,000 90 90 10,000 180 5,000 10,000 10,000 1,000 90 180 180 30 1,000 30 5,000 5,000 1,000 5,000 20,000 90 90 30 180 365 1,000 1,000 30 30 1,000 10,000 30 180 1,000 10,000 30 180 2,000 10,000 1,000 10,000 10,000 5,000 60 180 30 365 365 90 10,000 5,000 180 90 10,000 10,000 10,000 2,000 5,000 2,000 2,000 5,000 180 365 365 60 90 60 60 90 20 C-47-2014 5.048 5.049 5.050 5.051 6 6.001 6.002 6.003 6.004 6.005 6.006 6.007 6.008 6.009 6.010 6.011 6.012 6.013 6.014 6.015 6.016 6.017 6.018 6.019 6.020 6.021 6.022 6.023 6.024 6.025 6.026 6.027 6.028 6.029 6.030 6.031 6.032 6.033 6.034 6.035 6.036 6.037 6.038 6.039 6.040 6.041 6.042 7 Reacondicionar pedal de acelerador Remplazar pedal de acelerador Remplazar válvula altimétrica Complementarios de sistema de combustible SISTEMA ELECTRONICO Diagnostico de fallo de computadora (scanner) Cambio de computadora Remplazar modulo electrónico de control (2ª Generación) Remplazar memoria de calibración del modulo de control Remplazar modulo electrónico de control Remplazar conector de diagnostico Remplazar luz de advertencia en tablero Remplazar panel de fusibles Remplazar conector prueba bomba de gasolina Remplazar fusible bomba de combustible Remplazar foco interruptor de temperatura de motor Remplazar sensor de temperatura de motor Remplazar foco interruptor de presión de aceite Remplazar medidor presión de aceite de motor Remplazar interruptor presión de aceite p/bomba de combustible Remplazar válvula dosificadora de combustible Remplazar modulo control de mezcla de combustible Remplazar inyectores Remplazar válvula de control de aire marcha mínima Remplazar sistema de ignición directa (modulo DIS 3 bobinas) Remplazar relevador bomba de combustible Remplazar relevador ventilador radiador Remplazar solenoide de colector de vapores de combustible (canister) Remplazar embrague del convertidor torsional Remplazar sensor de flujo de aire Remplazar sensor de presión absoluta del múltiple Cambio sensor de posición del acelerador Remplazar sensor temperatura del refrigerante Remplazar sensor de velocidad del vehículo Remplazar sensor interruptor Park/Neutral A Remplazar sensor interruptor presión de dirección hidráulica Remplazar sensor temperatura de aire del múltiple Remplazar sensor posición cigüeñal Remplazar sensor de detonación Remplazar sensor de oxigeno Remplazar sensor de recuperación degases Remplazar sensor interruptor radiador-ventilador presión de aire acond. Remplazar sensor interruptor corte alta presión aire acond. Remplazar sensor interruptor de baja presión de aire acond. Remplazar relevador de ventilador para aire acond. Remplazar relevador compresor de aire acond. Complementarios de componentes electrónicos ENFRIAMIENTO DE MOTOR 2,000 5,000 10,000 60 90 100 1,000 10,000 10,000 30 180 180 10,000 180 10,000 1,000 5,000 5,000 5,000 5,000 1,000 180 30 90 90 90 90 30 5,000 1,000 10,000 5,000 90 30 180 90 10,000 10,000 180 180 10,000 10,000 180 180 10,000 180 3,000 3,000 3,000 90 90 90 10,000 3,000 3,000 180 90 90 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 90 90 90 90 90 3,000 90 3,000 3,000 3,000 3,000 3,000 90 90 90 90 90 3,000 90 3,000 90 3,000 90 3,000 3,000 90 90 21 C-47-2014 7.001 7.002 7.003 7.004 7.005 7.006 7.007 7.008 7.009 7.010 7.011 7.012 7.013 7.014 7.015 7.016 7.017 7.018 7.019 7.020 7.021 7.022 7.023 7.024 7.025 7.026 7.027 7.028 7.029 7.030 7.031 7.032 7.033 7.034 7.035 7.036 7.037 7.038 7.039 7.040 7.041 7.042 7.043 8 8.001 8.002 8.003 8.004 8.005 8.006 8.007 8.008 8.009 8.010 8.011 8.012 8.013 8.014 Reacondicionador soportes de radiador Desmontar y montar radiador Reacondicionar radiador Reacondicionar cortina de radiador Remplazar radiador Remplazar cortina de radiador Remplazar tapón de radiador Remplazar tapón de drenado de radiador Reacondiconar tolva de radiador Remplazar tolva de radiador Reacondicionador depósito de recuperador Remplazar manguera de recuperador Remplazar depósito recuperador Reacondicionar tapón del depósito recuperador Remplazar tapón del depósito recuperador Remplazar manguera superior Remplazar manguera inferior Remplazar manguera intermedia bomba de motor codo Eliminar roce de aspas de ventilador Remplazar ventilador Remplazar ventilador (con tolva y polea) Remplazar polea y/o ventilador Remplazar polea térmica de ventilador Remplazar banda del ventilador Reacondicionar moto ventilador Remplazar relevador de moto ventilador Remplazar moto ventilador Remplazar bulbo termostático Reacondicionar bulbo de agua Cambiar bomba de agua sin aire acondicionado Remplazar bomba de agua con aire acondicionado Remplazar termostato Remplazar caja o toma de termostato Remplazar tapones de monoblock Nivelar anticongelante en radiador Remplazar anticongelante Remplazar inhibidor de agua Reacondicionar indicador de temperatura Remplazar bulbo de temperatura Instalar indicador físico de temperatura Remplazar tubos de enfriamiento /precalentamiento (VW.) Diagnostico al sistema de enfriamiento Complementarios enfriamiento SISTEMA ESCAPE Y ANTICONTAMINANTE Reacondicionar sistema de escape Reacondicionar múltiple de escape Remplazar múltiple de escape Remplazar junta de escape c/u Reacondicionar toma o boquilla de escape Remplazar toma o boquilla de escape Remplazar junta de boquilla de escape Reacondicionar primer tubo de escape Remplazar primer tubo de escape Reacondicionar silenciador Remplazar silenciador Reacondicionar tubos (S) de salida de escape (soldar/alinear) Remplazar tubo (S) de salida de escape Remplazar soporte de escape 3,000 3,000 5,000 5,000 20,000 5,000 3,000 3,000 3,000 5,000 5,000 5,000 10,000 1,000 3,000 3,000 3,000 3,000 90 90 180 180 365 180 90 90 90 180 90 90 180 30 90 90 90 90 1,000 10,000 10,000 10,000 10,000 3,000 10,000 10,000 10,000 1,000 1,000 20,000 20,000 30 180 180 180 180 90 180 180 180 30 30 365 365 5,000 5,000 10,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 90 90 180 30 30 30 30 30 30 30 1,000 30 3,000 3,000 5,000 3,000 3,000 5,000 5,000 3,000 5,000 3,000 5,000 3,000 90 90 180 90 90 180 180 90 180 90 180 90 5,000 5,000 180 180 22 C-47-2014 8.015 8.016 8.017 8.018 8.019 8.020 8.021 8.022 9 9.001 9.002 9.003 9.004 9.005 9.006 9.007 9.008 9.009 9.010 9.011 10 10.001 10.002 10.003 10.004 10.005 10.006 10.007 10.008 10.009 10.010 10.011 10.012 10.013 10.014 10.015 10.016 10.017 10.018 10.019 10.020 10.021 10.022 10.023 10.024 10.025 10.026 10.027 10.028 10.029 10.030 10.031 Ajuste de valores para verificación baja emisión de gases Verificación de baja emisión de gases contaminantes Remplazar válvula de ventilación positiva de cárter (PVC) Remplazar filtro (S) de carbón activado Remplazar líneas y/o conexiones del sistema anticontaminante Remplazar catalizador Remplazar resonador Complementarios de escape y anticontaminante SISTEMA DE ADMISION Ruido en turbo Reacondicionar turbo Remplazar turbo Remplazar buje (s) Remplazar flecha de turbina Remplazar turbina Remplazar anillo de seguro Remplazar juntas de turbo Reacondicionar múltiple de admisión Remplazar junta (s) de múltiple de admisión) Complementarios de admisión y turbo TRANSMISION GENERAL Falla en caja, embrague, diferencial, transeje Ruido en caja, embrague, diferencial, transeje Vibración en caja, embrague, diferencial, transeje Fuga en caja, embrague, diferencial, transeje Desmontar y montar caja de velocidades Empacar caja de velocidades Reparación transmisión standard de 3 y 4 velocidades Remplazar retén trasero caja (desmontando flecha) Remplazar candelero Remplazar flecha de mando Remplazar flecha de desplazamiento Remplazar baleros de caja Remplazar engranes de transmisión Remplazar sincronizador Remplazar bronce Remplazar horquillas y/o selectores Reacondicionar carcaza de caja de velocidades Remplazar caja de carcaza de velocidades Reacondicionar tapa de carcaza de caja de velocidades Remplazar tapa de carcaza de caja de velocidades Remplazar caja de velocidades completa Ajustar palanca de velocidades en columna al piso Reacondicionar palanca selectora en columna al piso Remplazar cubre-polvo de palanca selectora Cambiar palanca de velocidades (al piso) Cambiar palanca de velocidades (columna) Ajustar varillas de transmisión Remplazar soporte de transmisión Remplazar base de palanca de velocidades Remplazar maroma del sistema de embrague Remplazar y/o ajustar templador de embrague 1,000 30 1,000 30 3,000 90 3,000 3,000 90 90 20,000 10,000 365 180 1,000 10,000 20,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 5,000 30 180 365 180 180 180 180 180 180 90 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 5,000 5,000 30 30 30 30 30 180 180 5,000 180 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 5,000 180 20,000 3,000 365 90 3,000 90 5,000 10,000 10,000 3,000 10,000 10,000 10,000 10,000 180 180 180 90 180 180 180 180 23 C-47-2014 10.032 10.033 10.034 10.035 10.036 10.037 10.038 10.039 10.040 10.041 10.042 10.043 10.044 10.045 10.046 10.047 10.048 10.049 10.050 10.051 10.052 10.053 10.054 10.055 10.056 10.057 10.058 10.059 10.060 10.061 10.062 10.063 10.064 10.065 11 11.001 11.002 11.003 11.004 11.005 11.006 11.007 11.008 11.009 11.010 11.011 11.012 11.013 11.014 11.015 11.016 Reacondicionar mecanismo del sistema de embrague Ajustar juego libre pedal embrague Remplazar conjunto de embrague reconstruido Remplazar conjunto de embrague nuevo Remplazar y 7º lubricar chicote de embrague Remplazar collarín Remplazar porta collarín Remplazar sector, varilla, plato, seguro Reacondicionar cilindro maestro de embrague Remplazar cilindro maestro desembrague Reacondicionar cilindro auxiliar de embrague Remplazar cilindro auxiliar de embrague Reacondicionar líneas y/o conexiones del sistema hidráulico Remplazar líneas y/o conexiones del sistema hidráulico Remplazar fluido hidráulico del sistema de embrague Reacondicionar flecha (s) cardan Remplazar flecha cardan Remplazar goma de balero central Remplazar balero central Reacondicionar soporte de balero central Remplazar soporte balero central Remplazar crucetas Nivelar aceite en caja, diferencial, transeje Cambiar aceite de transmisión automática Cambiar aceite de transmisión standard Cambiar aceite de diferencial Remplazar aceite de : caja, diferencial, transeje Lubricar articulaciones de transmisión Remplazar tapón de llenado y/o vaciado de aceite de caja de velocidades Remplazar goma de pedal de embrague Reacondicionar pedal de embrague Desmontar y montar conjunto de pedales para reparar Remplazar pedal de embrague Complementarios de transmisión manual TRANSMISION AUTOMATICA Diagnostico de transmisión automática Desmontar y montar transmisión automática Afinación de transmisión automática Reacondicionar transmisión automática Remplazar junta y colador de transmisión automática Remplazar juego transmisión automática (disco, seguros, retenes, ligas) Corregir ángulo de piñón de transmisión automática Reacondicionar funda de bayoneta de medición nivel aceite de motor Remplazar funda de bayoneta de medición nivel aceite de motor Remplazar bayoneta de medición Remplazar bomba de presión Remplazar modulo de presión Remplazar banda de baja /reversa Remplazar banda de intermedia Remplazar turbina Reacondicionar turbina 10,000 180 3,000 5,000 10,000 5,000 10,000 10,000 10,000 5,000 10,000 3,000 10,000 3,000 90 90 180 90 180 180 180 90 180 90 180 90 10,000 180 3,000 90 3,000 20,000 5,000 10,000 5,000 10,000 10,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 5,000 90 365 90 180 90 180 180 30 30 30 30 30 30 90 5,000 5,000 10,000 90 90 180 10,000 180 1,000 30 5,000 3,000 5,000 90 180 90 10,000 180 5,000 90 1,000 30 5,000 90 5,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 1,000 90 180 180 180 180 180 30 24 C-47-2014 11.017 11.018 11.019 11.020 11.021 11.022 11.023 11.024 11.025 11.026 11.027 11.028 11.029 11.030 11.031 11.032 12 12.001 12.002 12.003 12.004 12.005 12.006 12.007 12.008 12.009 12.010 12.011 12.012 12.013 12.014 12.015 13 13.001 13.002 13.003 13.004 13.005 13.006 13.007 13.008 13.009 13.010 13.011 13.012 13.013 13.014 14 14.001 14.002 14.003 14.004 14.005 14.006 14.007 14.008 14.009 Remplazar caja de válvulas Remplazar servo (s9 Remplazar volante motriz transmisión automática Reacondicionar enfriador de transmisión automática Remplazar enfriador de transmisión automática Reacondicionar switch de parking Ajustar o cambiar switch de neutral parking en columna Ajustar o cambiar switch de neutral parking en consola Remplazar switch de parking Reacondicionar switch selector de velocidades Remplazar switch selector de velocidades Reacondicionar varilla de sobre marcha Remplazar varilla de sobre marcha Remplazar extensión de carcaza de transmisión automática Remplazar retén de extensión de transmisión automática Complementarios de transmisión automática DIFERENCIAL Empacar diferencial Reacondicionar diferencial Remplazar junta de tapa de diferencial Remplazar baleros de diferencia Remplazar corona y piñón Remplazar retén y piñón Remplazar yugo de piñón Remplazar satélites y/o planetarios Remplazar funda de eje trasero Reacondicionar flecha trasera izquierda Remplazar flecha trasera izquierda Reacondicionar flecha trasera derecha Remplazar flecha trasera derecha Remplazar diferencial completo Complementarios de diferencial TRANSEJE Reacondicionar transeje Desmontar y montar transeje Remplazar sello (reten) de transeje Reacondicionar carcaza de transeje Remplazar carcaza de transeje Reacondicionar soporte de transeje Remplazar soporte de transeje Remplazar transeje completo Reacondicionar flecha homocinética Cambiar flecha delantera c/u Remplazar flecha homocinética Remplazar cubre polvo de flecha (s) Empacar flecha (s) de transeje Complementarios de transeje VELOCIMETRO ODOMETRO Reacondicionar velocímetro-odómetro Remplazar velocímetro -odómetro Remplazar engrane principal Remplazar engrane piñón Remplazar chicote de velocímetro-odómetro Remplazar chicote de tacómetro Remplazar tacómetro Remplazar tablero de instrumentos Complementarios de velocímetro-odómetro 10,000 10,000 10,000 10,000 180 180 180 180 10,000 1,000 1,000 180 30 30 1,000 30 1,000 1,000 1,000 1,000 5,000 5,000 30 30 30 30 90 90 5,000 90 2,000 5,000 5,000 5,000 10,000 5,000 10,000 10,000 10,000 5,000 10,000 5,000 10,000 10,000 60 90 90 90 180 90 180 180 180 90 180 90 180 180 10,000 180 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 20,000 5,000 10,000 10,000 5,000 5,000 90 90 90 90 90 365 90 180 180 90 90 5,000 10,000 5,000 5,000 5,000 5,000 10,000 10,000 90 180 90 90 90 90 180 180 25 C-47-2014 15 15.001 15.002 15.003 15.004 15.005 15.006 15.007 15.008 16 16.001 16.002 16.003 16.004 16.005 16.006 16.007 16.008 16.009 17 17.001 17.002 17.003 17.004 17.005 17.006 17.007 17.008 17.009 17.010 17.011 17.012 17.013 17.014 17.015 17.016 17.017 17.018 17.019 17.020 17.021 17.022 17.023 17.024 17.025 17.026 17.027 18 18.001 18.002 18.003 18.004 18.005 18.006 18.007 18.008 18.009 SISTEMA DOBLE TRACCION Ajuste de palanca de doble tracción Reacondicionar caja de doble tracción Desmontar/montar caja de doble tracción Fuga en caja de doble tracción Empacar caja de doble tracción Remplazar caja de doble tracción completa Remplazar candados de doble tracción Complementarios de doble tracción SUSPENSION GENERAL Alineación de ruedas Alineación de ruedas cuatro planos Alineación de ruedas delanteras Nivelar suspensión delantera /trasera Ruido en suspensión delantera /trasera Reapriete de suspensión Vibración en suspensión delantera-trasera Lubricación de articulaciones de suspensión Complementarios suspensión SUSPENSION DELANTERA Reacondicionamiento suspensión delantera Reacondicionamiento barra estabilizadora del. Remplazar barra estabilizadora del. Remplazar gomas de barra estabilizadora Remplazar gomas de barra estabilizadora (cacahuate) Reacondicionar barras tensoras Remplazar barras tensoras Remplazar gomas de barras tensoras Remplazar horquilla superior izquierda Remplazar horquilla superior derecha Remplazar horquilla inferior izquierda Remplazar horquilla inferior derecha Remplazar bujes de horquilla inferior Remplazar flecha de horquilla superior Remplazar rótula superior Remplazar rótula inferior Remplazar amortiguador delantero normal c/u Reacondicionar bases de amortiguadores delanteros Remplazar bases de amortiguadores delanteros Reacondicionar resorte delanteros Remplazar resortes delanteros Reacondicionar muelles delanteros Remplazar hojas de muelles delanteros Reacondicionar perchas delanteras Remplazar perchas delanteras Remplazar mango de suspensión delantera Complementarios de suspensión delantera SUSPENSION TRASERA Reacondicionar suspensión trasera Reacondicionamiento barra estabilizadora trasera Remplazar barra estabilizadora trasera Remplazar amortiguador trasero c/u Reacondicionar base (s) de amortiguador (s) trasero (s) Reacondicionar base (s) de amortiguador (es) trasero (s) Remplazar base (s) de amortiguador (s) trasero (s) Reacondicionar resorte (s) trasero (s) Remplazar resortes traseros c/u 1,000 10,000 10,000 5,000 10,000 20,000 10,000 30 180 180 90 180 365 180 1,000 1,000 1,000 5,000 1,000 1,000 1,000 1,000 30 30 30 90 30 30 30 30 10,000 5,000 10,000 5,000 5,000 180 90 180 90 90 5,000 10,000 5,000 10,000 10,000 10,000 10,000 5,000 10,000 10,000 10,000 20,000 10,000 90 180 90 180 180 180 180 90 180 180 180 365 180 20,000 10,000 20,000 10,000 20,000 10,000 20,000 10,000 365 180 365 180 365 180 365 180 5,000 5,000 10,000 20,000 10,000 90 90 180 365 180 20,000 365 10,000 180 20,000 10,000 365 180 26 C-47-2014 18.010 18.011 19 19.001 19.002 19.003 19.004 19.005 19.006 19.007 19.008 19.009 19.010 19.011 19.012 19.013 19.014 19.015 19.016 19.017 19.018 19.019 19.020 19.021 19.022 19.023 19.024 19.025 19.026 19.027 19.028 19.029 19.030 19.031 19.032 19.033 19.034 19.035 19.036 19.037 19.038 20 20.001 20.0012 20.003 20.004 20.005 20.006 20.007 20.008 20.009 20.010 20.011 Remplazar percha (s) trasera (s) Complementarios de suspensión trasera SISTEMA DE DIRECCIÓN GENERAL Ruido / roce en dirección Vibración en dirección Desmontar y/o montar caja de dirección standard Ajuste de mecanismo de dirección Ajuste de valores de dirección Reparar caja de dirección standard Remplazar retén (es) de caja de dirección Remplazar sector o sin fin Remplazar balero (s) de caja de dirección Remplazar barra telescópica Cambio buje rodamiento y soporte de columna de dirección Centrar columna de dirección Reacondicionar columna de dirección Remplazar y/o lubricar balero de columna de dirección Remplazar columna de dirección Remplazar cubierta plástica de columna de dirección Remplazar copia de dirección Remplazar carcaza de dirección Remplazar tapa de carcaza de dirección Remplazar caja de dirección completa Remplazar amortiguador de dirección Reacondicionar mecanismo de posición (s) del volante Remplazar mecanismo de posiciones del volante Remplazar volante de dirección Remplazar centro de volante Remplazar bieleta Remplazar terminal Remplazar cubre polvo de terminal Remplazar cubre polvo de terminal derecha Remplazar varilla corta Remplazar varilla central Remplazar varilla larga Remplazar brazo pittman Remplazar brazo (s) auxiliare (s) Lubricar articulaciones de dirección Remplazar mango (s) de dirección Remplazar perno (s) de dirección Complementarios de dirección DIRECCION HIDRAULICA Desmontar y/o montar caja de dirección hidráulica Eliminar dureza en sistema de dirección hidráulica Fuga de flujo hidráulico Reacondicionar bomba de dirección hidráulica Remplazar caja de dirección hidráulica completa Reparar caja de dirección hidráulica Remplazar bomba de dirección hidráulica Remplazar tapón de bomba de dirección hidráulica Revisar tensión y estado de banda de bomba de d.h. Remplazar banda de bomba de dirección hidráulica Reacondicionar líneas y/o conexiones 20,000 365 1,000 1,000 1,000 2,000 5,000 5,000 5,000 10,000 5,000 20,000 5,000 30 30 30 60 90 90 90 180 90 365 90 5,000 5,000 5,000 90 90 90 20,000 5,000 365 90 20,000 10,000 10,000 20,000 20,000 5,000 365 180 180 365 365 90 10,000 10,000 5,000 20,000 10,000 5,000 5,000 20,000 20,000 20,000 20,000 10,000 1,000 20,000 20,000 180 180 90 365 180 90 90 365 365 365 365 180 30 365 365 1,000 30 1,000 30 5,000 5,000 20,000 5,000 10,000 5,000 90 90 365 90 180 90 1,000 30 5,000 90 2,000 60 27 C-47-2014 20.012 20.013 20.014 20.015 21 21.001 21.002 21.003 21.004 21.005 21.006 21.007 21.008 21.009 21.010 21.011 21.012 21.013 21.014 21.015 21.016 21.017 21.018 21.019 21.020 21.021 21.022 21.023 21.024 21.025 21.026 21.027 21.028 22.015 22.016 22.017 22.018 22.019 22.020 22.021 23 23.001 23.002 23.003 23.004 23.005 23.006 23.007 23.008 23.009 23.010 24 24.001 24.002 24.003 24.004 24.005 24.006 24.007 Remplazar líneas y/o conexiones Nivelar fluido hidráulico en caja de dirección Remplazar fluido hidráulico en caja de dirección Complementarios de dirección hidráulica SISTEMA DE FRENOS GENERAL Ajuste de frenos en general Ruido en sistema de frenos Limpieza y ajuste de frenos delanteros-traseros Fuga en sistema de frenos de aire ó liquido Reacondicionar líneas y/o conexiones Remplazar líneas y/o conexiones Reacondicionar bosster Remplazar booster Remplazar reforzador de booster Reacondicionar cilindro maestro Remplazar cilindro maestro Remplazar válvula diferencial Remplazar purgador (es) Reacondicionar compresor de aire Remplazar compresor de aire Revisar tensión y estado de banda del compresor Remplazar banda del compresor Remplazar tensor de banda del compresor Reacondicionar tanque principal almacenamiento Remplazar tanque principal almacenamiento Reacondicionar tanque (s) auxiliar (s) Remplazar tanque (s) auxiliar (es) Remplazar válvula de pedal o tablero Remplazar válvula de descarga Reacondicionar indicador de presión de aire Remplazar indicador de presión de aire Remplazar goma de pedal de freno Reacondicionar pedal de freno Remplazar ligas de pistones de mordazas Remplazar gomas de cilindro (s) de rueda (s) Remplazar cilindros de ruedas delanteros Remplazar juego de resortes de balatas Reacondicionar rotocamara Remplazar válvula repartidora Complementarios de frenos delanteros FRENOS TRASEROS Reacondicionar frenos traseros Remplazar ajustador (es) Remplazar chicote (s) de autoajuste Remplazar balatas traseras Remplazar rotor disco trasero Rectificar rotor disco trasero Remplazar mordaza trasera Remplazar tornillo de mordaza Remplazar pistón de mordaza trasera Complementarios de frenos traseros FRENO DE ESTACIONAMIENTO Ajustar freno de estacionamiento Reacondicionar luz de aviso de freno de estacionamiento Reacondicionar mecanismo de freno de estacionamiento Remplazar chicote de freno de estacionamiento Reacondicionar palanca o pedal interior Remplazar palanca o pedal interior Remplazar goma de pedal de freno de estacionamiento 5,000 1,000 1,000 90 30 30 3,000 1,000 5,000 5,000 2,000 5,000 5,000 10,000 2,000 5,000 10,000 10,000 10,000 5,000 20,000 5,000 5,000 10,000 5,000 20,000 5,000 20,000 10,000 10,000 5,000 10,000 5,000 5,000 10,000 5,000 10,000 10,000 5,000 10,000 90 30 90 90 60 90 90 365 60 90 180 180 180 90 365 90 90 180 90 365 90 365 180 180 90 180 90 90 180 90 180 180 90 180 5,000 5,000 5,000 5,000 10,000 5,000 10,000 5,000 10,000 90 90 90 180 365 90 365 90 180 2,000 1,000 60 30 5,000 90 5,000 2,000 5,000 1,000 90 60 90 30 28 C-47-2014 24.008 24.009 24.010 24.011 25 25.001 25.002 25.003 25.004 25.005 26 26.001 26.002 26.003 26.004 26.005 26.006 26.007 26.008 26.009 26.010 26.011 26.012 26.013 26.014 26.015 26.016 26.017 26.018 26.019 26.020 26.021 26.022 26.023 26.024 26.025 26.026 27 27.001 27.002 27.003 27.004 27.005 27.006 27.007 27.008 27.009 27.010 27.011 27.012 27.013 27.014 27.015 28 28.001 Remplazar gavilán (es) Remplazar cuñas y/o pernos Remplazar válvula de freno de estacionamiento (Camión) Complementarios de freno de estacionamiento FRENO DE MOTOR Reacondicionar sistema de freno de motor Remplazar sistema de freno de motor Remplazar bobina de freno de motor Remplazar Stich de freno de motor Complementarios de freno de motor RUEDAS Ruido en ruedas delanteras /traseras Balanceo de ruedas con rin de magnesio Balancear ruedas con rin normal Rotación de ruedas Remplazar baleros de ruedas delanteras /traseras Empacar baleros de ruedas delanteras /traseras Remplazar baleros dobles rueda (s) derecha/izquierda Remplazar balero (s) interior (es) delanteros Remplazar taza de balero interior delantero Remplazar balero (s) interior (es) traseros Remplazar taza de balero interior trasero Remplazar balero (s) exterior (es) delanteros Remplazar taza de balero exterior delantero Remplazar balero (s) exterior (es) trasero (s) Remplazar taza de balero exterior trasero Remplazar pista (s) de balero (s) interior/exterior Remplazar retén (s) de balero (s) delantero/trasero Remplazar y/o engrasar balero (s) de rueda delantera /trasera Remplazar birlo (s) de rueda (s) Remplazar tuerca (s) de birlo Reacondicionar maza (s) de rueda del. (s) tras. (s) Remplazar maza (s) de rueda delantera (s) o trasera Reacondicionar rin(es) Remplazar rin c/u Remplazar arillo de rin Complementarios de ruedas LLANTAS Remplazar llanta (s) 13” Remplazar llanta (s) 14” Remplazar llanta (s) 15” Remplazar llanta (s) 16” Remplazar llanta (s) 17” Remplazar llanta (s) 18” Remplazar llanta (s) 20” Remplazar llanta (s) 22” Remplazar llanta (s) 24” Remplazar cámara (s) Remplazar corbata (s) Remplazar válvulas Desmontar y montar llanta (s) Reacondicionar llanta (s) Complementarios de llantas SISTEMA ELECTRICO GENERAL Reacondicionar instalación eléctrica de 5,000 5,000 5,000 90 90 90 1,000 5,000 1,000 1,000 30 90 30 30 1,000 1,000 1,000 1,000 5,000 30 30 30 30 90 5,000 10,000 90 180 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 10,000 180 10,000 10,000 10,000 180 180 180 10,000 180 5,000 10,000 5,000 90 180 90 40,000 40,000 40,000 40,000 40,000 40,000 40,000 40,000 40,000 5,000 5,000 5,000 3,000 3,000 730 730 730 730 730 730 730 730 730 90 90 90 90 90 1,000 30 29 C-47-2014 28.002 28.003 28.004 28.005 28.006 28.007 28.008 28.009 28.010 28.011 28.012 28.013 28.014 28.015 28.016 28.017 28.018 28.019 28.020 28.021 28.022 28.023 28.024 28.025 28.026 28.027 28.028 28.029 28.030 28.031 28.032 28.033 28.034 28.035 28.036 28.037 28.038 28.039 28.040 28.041 28.042 28.043 28.044 28.045 28.046 28.047 29 29.001 29.002 Corregir fugas del sistema aire acondicionado Corregir fugas del sistema aire acondicionado bajando equipo Reacondicionar sistema aire acondicionado Remplazar gas al sistema aire acondicionado Reacondicionar compresor de sistema de aire acondicionado Remplazar compresor de sistema de aire acondicionado Remplazar embrague de aire acondicionado Remplazar válvula de expansión de sistema aire de acondicionado Remplazar líneas y/o conexiones de sistema de aire acondicionado Revisar tensión y estado de banda del sistema de aire acondicionado Remplazar banda de compresor del sistema de aire acondicionado Remplazar polea de sistema de aire acondicionado Reacondicionar defroster Remplazar evaporador del defroster Remplazar líneas y/o conexiones del defroster Desmontar control de tablero para cambiar focos Corregir fallo en línea de sensor de detonación Repara líneas bajo tablero y fijar cableado Corregir corto en línea en cuarto trasero Corregir corto en línea de luz interior desmontando plafón completo y línea Corregir corto en línea de luz interior Corregir falla en luz de claveras y luz de reversa Corregir falla en línea módulo de mezcla Reacondicionar alarma contra robo Remplazar alarma contra robo Elaborar llave de alarma contra robo Reacondicionar control (es) eléctrico (s) de asiento Remplazar motor de control eléctrico de asiento Reacondicionar elevador (es) eléctrico (s) de cristal (es) Remplazar motor de elevador eléctrico de cristal Reacondicionar actuador eléctrico de seguros de puertas Remplazar actuador eléctrico de seguros de puertas Reacondicionar actuador eléctrico de chapa de cajuela Reacondicionar radio Remplazar radio Remplazar bocinas (s) de radio Remplazar antena manual Remplazar antena fija eléctrica Reacondicionar reloj en tablero de instrumentos Reacondicionar sistema dual Remplazar sistema dual Remplazar botón de dual Remplazar válvula electroneumática (mixto) Reacondicionar arnés de dual Remplazar arnés de dual Complementarios d sistema eléctrico FUENTE DE ENERGIA ELECTRICA Remplazar cables de acumulador Remplazar terminales de cables de acumulador 1,000 1,000 30 30 1,000 5,000 5,000 30 90 90 10,000 180 5,000 5,000 90 90 5,000 90 1,000 30 5,000 90 5,000 90 5,000 5,000 5,000 90 90 90 1,000 5,000 5,000 1,000 30 90 90 30 5,000 1,000 90 30 5,000 1,000 90 30 5,000 90 1,000 30 2,000 10,000 5,000 5,000 5,000 1,000 1,000 5,000 5,000 5,000 1,000 5,000 60 180 90 90 90 30 30 90 90 90 30 90 5,000 5,000 90 90 30 C-47-2014 29.003 29.004 29.005 29.006 29.007 29.008 29.009 29.010 29.011 29.012 29.013 29.014 29.015 29.016 29.017 29.018 29.019 29.020 29.021 29.022 29.023 29.024 29.025 29.026 29.027 29.028 30 30.001 30.002 30.003 30.004 30.005 30.006 30.007 30.008 30.009 30.010 30.011 30.012 30.013 30.014 30.015 31 31.001 31.002 31.003 31.004 31.005 31.006 31.007 31.008 31.009 Reacondicionar base de acumulador Remplazar acumulador Remplazar base de acumulador Remplazar soporte de acumulador (marco) Reacondicionar sistema de carga de energía Remplazar regulador de voltaje Reacondicionar luz de aviso de no carga de alternado o generador Reacondicionar generador o alternador Remplazar polea de alternador o generador Remplazar rotor o armadura Remplazar estator o campos Remplazar puente rectificador Remplazar diodos y/o portadiodos Remplazar carbones y/o portacarbones Remplazar balero (s) de alternador o generador Comprobar tensión y estado de banda de alternador o generador Reacondicionar polea tensora o templador de banda (s) Remplazar banda de alternador o generador Remplazar alternador o generador Remplazar indicador físico carga (amperímetro) Remplazar caja porta-fusibles Remplazar fusibles (s) Remplazar switch de stop Remplazar switch desempañador trasero Remplazar switch luz de cortesía Complementario fuente /energía SISTEMA DE ENCENDIDO Reacondicionar sistema de ignición (encendido) Reacondicionar líneas y/o conexiones del sistema de ignición Remplazar switch de ignición en columna dirección Remplazar switch de ignición en tablero Remplazar pastilla de switch de ignición Remplazar llave para switch Remplazar transformador de ignición Remplazar módulo de ignición electrónica Remplazar resistencia de balastra Remplazar de bobina de ignición Remplazar cable alimentador de bobina de ignición Desmontar y montar interruptor de arranque de pedal Reacondicionar interruptor de encendido en pedal de embrague Remplazar interruptor de encendido en pedal de embrague Complementarios de sistema de encendido MOTOR DE ARRANQUE Corregir falla en línea de motor de arranque Reacondicionar sistema de motor de arranque Reacondicionar líneas y/o conexiones del sistema del motor de arranque Remplazar armadura Remplazar campos Remplazar carbones y/o porta carbones Remplazar bujes Remplazar impulsor automático Remplazar embrague o vendí 5,000 40,000 5,000 5,000 1,000 5,000 5,000 90 540 90 90 30 90 90 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 1,000 90 90 90 90 90 90 90 90 30 5,000 90 5,000 10,000 5,000 5,000 1,000 90 180 90 90 30 1,000 1,000 30 30 5,000 90 5,000 5,000 5,000 1,000 5,000 5,000 5,000 5,000 90 90 90 30 90 90 90 90 5,000 90 5,000 90 5,000 5,000 90 90 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 90 90 90 90 90 90 31 C-47-2014 31.010 31.011 31.012 32 32.001 32.002 32.003 32.004 32.005 32.006 32.007 32.008 32.009 32.010 32.011 32.012 32.013 32.014 32.015 32.016 32.017 32.018 32.019 32.020 32.021 32.022 32.023 32.024 32.025 32.026 32.027 32.028 32.029 33 33.001 33.002 33.003 33.004 33.005 33.006 33.007 33.008 33.009 33.010 33.011 33.012 33.013 33.014 33.015 33.016 34 34.001 34.002 34.003 Remplazar solenoide Remplazar motor de arranque completo Complementarios sistema de motor de arranque SISTEMA DE ILUMINACION Reacondicionar luces de Remplazar unidad (es) principal (es) derecha/izquierda Remplazar unidad (es) de niebla Remplazar switch de encendido de luces principales Remplazar switch de cambio de luz alta/baja Remplazar intensificador de luces Remplazar mica (s) de cuadro (s) Remplazar unidad (es) de cuarto (s) completa (s) Remplazar mica (s) de calavera (s) Remplazar unidad (es) de calavera (s) completa (s) Remplazar mica (s) de direccionales Remplazar unidad (es ) direccional y/o emergencia Remplazar pastilla de direccionales Remplazar palanca de conmutador Remplazar conmutador multifuncional en columna de dirección Remplazar bulbo destellador Remplazar bulbo de stop Remplazar mica (s) de luz de frenado y/o reversa Remplazar unidad (es) de luz de frenado y/o reversa completa Remplazar bulbo y/o interruptor Remplazar unidad (es) de luces de cortesía completa Remplazar mica (s) de luces exteriores Remplazar mica (s) de luz interior Remplazar switch de puerta de luz interior Remplazar switch de luces de reversa Remplazar unidad (es) exteriores (zepellin) Remplazar plafón (es) de luz interior Remplazar foco (s) de Complementarios de iluminación SISTEMA DE LIMPIA Y LAVAPARABRISAS Reacondicionar mecanismo de limpiadores Reacondicionar instalación eléctrica de limpiadores Remplazar plumas de limpiadores Remplazar y/o reparar brazos limpiadores Reacondicionar motor de limpiadores Remplazar motor de limpiadores y nivelar brazos Remplazar switch de limpiadores en columna Remplazar conmutador de limpia/lavaparabrisas Remplazar control regulador de velocidad Remplazar perilla de control de limpiadores Reacondicionar sistema de lavaparabrisas Remplazar motor de lavaparabrisas Remplazar depósito de agua de lavaparabrisas Reacondicionar líneas y/o rociadores Remplazar líneas y/o rociadores Complementarios de limpiaparabrisas CLAXON Reacondicionar instalación de claxon Reacondicionar bocinas de claxon Remplazar bocina de claxon (c/u) 5,000 10,000 90 180 1,000 2,000 30 60 2,000 2,000 60 60 2,000 2,000 5,000 5,000 5,000 5,000 60 60 90 90 90 90 5,000 5,000 90 90 5,000 5,000 1,000 90 90 30 1,000 30 5,000 5,000 90 90 1,000 5,000 30 90 5,000 5,000 1,000 90 90 30 5,000 5,000 1,000 90 90 30 1,000 1,000 30 30 5,000 5,000 1,000 1,000 5,000 1,000 1,000 1,000 1,000 5,000 5,000 1,000 5,000 90 90 30 30 90 30 30 30 30 90 90 30 90 1,000 1,000 5,000 30 30 90 32 C-47-2014 34.004 34.005 34.006 34.007 43.008 33.009 35 35.001 35.002 35.003 35.004 35.005 35.006 35.007 35.008 35.009 35.010 35.011 35.012 35.013 35.014 35.015 35.016 35.017 35.018 35.019 35.020 35.021 35.022 35.023 35.024 35.025 36 36.001 36.002 36.003 36.004 36.005 36.006 36.007 36.008 36.009 36.010 36.011 36.012 36.013 36.014 36.015 36.016 36.017 36.018 36.019 36.020 36.021 36.022 36.023 36.024 36.025 36.026 36.027 36.028 36.029 Remplazar relevador de claxon Remplazar cornetas de aire Reacondicionar instalación de cornetas de aire Remplazar centro de volante Fijar centro de volante Complementarios de claxon ESTRUCTURA Lavar bastidor o chasis Aplicar recubrimiento a bastidor o chasis (teflón) Reacondicionar bastidor o chasis Reacondicionar plataforma Reacondicionar anclas de sujeción Remplazar cadena de sujeción Remplazar cuerda de sujeción Reacondicionar estribo (s) Reacondicionar redilas Reacondicionar caballete Fabricar caja de herramientas Reacondicionar caja de herramientas Remplazar o suministrar candado (s) Reacondicionar portallanta (s) Reacondicionar tolva (s) Reacondicionar spoiler Reacondicionar defensa delantera Reacondicionar defensa trasera Reacondicionar protector frontal Reacondicionar parrilla frontal Remplazar parrilla frontal Fijar caseta Reacondicionar caseta Reacondicionar mecanismo de sujeción Complementarios de estructura CARROCERIA Reacondicionar base de soporte de carrocería Remplazar soporte de carrocería Lavar carrocería Ruido de carrocería Reapretar carrocería en general Filtración de al interior Reacondicionar salidas de agua (drenes) Eliminar corrosión en Reacondicionar cofre Reacondicionar contrachapa de cofre Remplazar chicote de apertura de cofre Remplazar protector térmico de cofre Reacondicionar capot Reacondicionar cajuela Reacondicionar caja de carga Reacondicionar chapa de cajuela Lubricar articulaciones de cofre, cajuela y puertas Pulir y encerar pintura compacto Pulir y encerar pintura mediano Pulir y encerar pintura grande Pintar carrocería en general sedán Pintar carrocería en general vagoneta Baño de pintura con rebajos sedán Baño de pintura con rebajos vagoneta Baño de pintura sedán Baño de pintura vagoneta Cambio de color Rotulación en equipos Complementarios de carrocería 1,000 5,000 1,000 5,000 1,000 30 90 30 90 30 1,000 10,000 5,000 5,000 5,000 10,000 10,000 5,000 5,000 5,000 10,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 10,000 30 180 90 90 90 180 180 90 90 90 180 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 180 2,000 5,000 1,000 1,000 5,000 5,000 2,000 10,000 5,000 2,000 5,000 5,000 2,000 2,000 2,000 2,000 1,000 2,000 60 90 30 30 90 90 60 180 90 60 90 90 60 60 60 60 30 60 10,000 180 10,000 180 33 C-47-2014 37 37.001 37.002 37.003 37.004 37.005 37.006 37.007 37.008 37.009 37.010 37.011 37.012 37.013 37.014 38 38.001 38.002 38.003 38.004 38.005 38.006 38.007 38.008 38.009 38.010 38.011 38.012 38.013 38.014 38.015 38.016 38.017 39 39.001 39.002 39.003 39.004 39.005 39.006 39.007 39.008 39.009 39.010 39.011 39.012 39.013 39.014 39.015 39.016 39.017 39.018 39.019 39.020 39.021 39.022 PUERTAS Ajustar puerta (s) Reacondicionar bisagra (s) de puerta (s) Remplazar ó reacondicionar cerradura de puerta Elaborar llave (s) de chapa (s) de puerta (s) Reacondicionar tapa (s) interior (es) de puerta Reacondicionar codera (s) de Reacondicionar jaladera de puerta Remplazar manija (s) interior (es) de apertura de puerta Remplazar manija (s) exterior (es) de apertura de puerta Remplazar hules de puerta (s) Reacondicionar seguros de puerta (s) Remplazar seguros de puerta (s) Remplazar botón (es) de seguros de puerta Complementarios de puertas CRISTALES Pulir parabrisas Sellar parabrisas Remplazar parabrisas Sellar medallón Remplazar medallón Reacondicionar aleta (s) izquierda de ventanilla Reacondicionar aleta (s) izquierda de ventanilla Remplazar seguro de aleta Remplazar cristal de puerta Remplazar cristal lateral o central Remplazar cristal lateral trasero izq./der. Remplazar cristal de caseta Reacondicionar elevador de cristal de puerta Remplazar elevador de cristal de puerta Remplazar manija de levador de cristal de puerta Remplazar cañuelas guía de cristal de puerta Complementarios de cristales VESTIDURA Remplazar toldo exterior de vinil Remplazar toldo interior en cabina de vinil o tela Remplazar agarradera para pasajero Reacondicionar visera (s) para sol Suministrar e instalar visera (s) para sol Reacondicionar guantera chapa y/o tapa Reacondicionar sombrera Remplazar sombrera Reacondicionar vestidura o vista e tablero Remplazar vestidura o vista de tablero Reacondicionar vestidura de asiento delantero Reacondicionar vestidura de asiento trasero Fijar asiento delantero Fijar asiento trasero Reacondicionar enresortado de asiento delantero Reacondicionar enresortado de asiento trasero Reacondicionar mecanismo de carriles de asiento delantero Reacondicionar mecanismo de respaldo de asiento delantero Reacondicionar soporte de respaldo de asiento delantero Reacondicionar soporte de respaldo de asiento central Remplazar vestidura de asiento (s) Remplazar alfombra de piso en cabina 1,000 1,000 30 30 5,000 5,000 5,000 5,000 1,000 90 90 90 90 30 5,000 90 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 90 90 90 90 90 1,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 2,000 5,000 5,000 5,000 30 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 60 90 90 90 5,000 5,000 5,000 90 90 90 5,000 2,000 5,000 2,000 5,000 2,000 2,000 2,000 2,000 5,000 5,000 5,000 90 60 90 60 90 60 60 60 60 90 90 90 5,000 90 5,000 90 5,000 90 5,000 5,000 90 90 34 C-47-2014 39.023 39.024 39.025 39.026 39.027 39.028 39.029 39.030 39.031 40 40.001 40.002 40.003 40.004 40.005 40.006 40.007 40.008 40.009 40.010 40.011 40.012 40.013 40.014 40.015 40.016 40.017 40.018 40.019 40.020 40.021 40.022 40.023 40.024 40.025 40.026 40.027 40.028 40.029 40.030 40.031 40.032 41 41.001 41.002 41.003 41.004 41.005 41.006 41.007 41.008 41.009 41.010 41.011 41.012 41.013 41.014 42 42.001 Remplazar tapete de piso en cabina Remplazar alfombra de cajuela Lavar vestidura de asiento (s) Lavar toldo Lavado de alfombra de piso en cabina Lavar alfombra de cajuela Reacondicionar lona protectora Remplazar lona protectora Complementarios de vestidura ACCESORIOS Remplazar bisel (s) Remplazar carcaza de unidad principal Reacondicionar cenicero Reacondicionar cinturones de seguridad Remplazar cinturones de seguridad Remplazar emblema (s) Remplazar encendedor de cigarros Reacondicionar espejo (s) Reacondicionar control de espejo (s) Remplazar espejo Pegar espejo retrovisor Remplazar extintor Reacondicionar facia o forro en defensa Remplazar facia o forro en defensa Reacondicionar fuelle intercomunicador de caseta Remplazar fuelle intercomunicador de caseta Remplazar gato o levantacoches mecánico Remplazar gato o levantacoches hidráulico Suministrar juego de herramienta (kit) Suministrar juego de cables pasa corriente Suministrar llave de ruedas “L” o “Cruz” Remplazar laterales de defensa (s) Remplazar loderas Remplazar moldura (s) Reacondicionar moldura (s) Suministrar señales para carreteras Suministrar tapetes tipo alfombra Suministrar tapetes de vinil Suministrar tapón (es) de ruedas Remplazar canastilla porta equipaje Reacondicionar canastilla portaequipaje Complementarios de accesorios SERVICIOS AGRUPADOS Comprobar estado de bandas y en su caso ajustar tensión Servicio menor de agencia de acuerdos a póliza y kilometraje recorrido Servicio mayor de agencia de acuerdos a póliza y kilometraje recorrido Lubricación de motor Lavar motor Lubricación de transmisión Lubricación de suspensión Lubricación de dirección Lubricar articulaciones de dirección Limpieza de carrocería Servicio general de lavado y lubricación Lubricación general sin cambio de aceite /filtro Lavar chasis Complementarios de agrupados SERVICIOS DE PAQUETE Servicio de cada 5,000 km. 5,000 5,000 1,000 90 90 30 1,000 1,000 1,000 5,000 30 30 30 90 5,000 5,000 2,000 2,000 5,000 5,000 1,000 2,000 2,000 5,000 90 90 60 60 90 90 30 60 60 90 5,000 2,000 5,000 2,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 5,000 5,000 2,000 2,000 5,000 5,000 5,000 5,000 5,000 1,000 90 60 90 60 180 180 180 180 180 180 90 90 60 60 90 90 90 90 90 30 1,000 30 1,000 30 10,000 180 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 30 30 30 30 30 30 30 30 30 2,000 60 35 C-47-2014 42.0012 42.003 42.004 42.005 42.006 42.007 42.008 42.009 Servicio de cada 10,000 km. Servicio de cada 15,000 km. Servicio de cada 20,000 km. Servicio de cada 25,000 km. Servicio de cada 30,000 km. Servicio de cada 35,000 km. Servicio de cada 40,000 km. Complementarios de servicios de paquete 5,000 2,000 5,000 5,000 10,000 1,000 3,000 90 60 90 90 180 30 90 36 C-47-2014 APÉNDICE D PARQUE VEHÍCULAR MODELO AÑO PLACAS TSURU 2001 849-PRM TSURU 2001 488-NKH TSURU 2001 840-PRM TSURU 2001 834-RUL TSURU 2001 179-PHG CHEVY 2002 920-RZE RAM VAM TSURU APRIO APRIO URVAN SENTRA SILVERADO 2003 2007 2008 2008 2008 2008 2009 668-SNJ 849-UKV 766-VLX 609-VLX 894-VLX 776-WCF* 7178-CJ 37