el voleibol playa en 2013: repaso del año

#
OFFICIALOFICIAL
REVISTA
MAGAZINE
/ No/ 11
05/ 2013
/ 2013
EL VOLEIBOL
PLAYA EN 2013:
REPASO DEL
AÑO
THINK
Feel
EDITORIAL
1
Este mes repasamos una temporada de voleibol playa
local a la que pueden aspirar una vez terminado el
La china Chen Xue se lanza en plancha
de lo más entretenida tanto para los aficionados como
circuito, competitivo, exitoso y ameno, del continente.
para rematar la Mikasa en el Abierto de
para los deportistas sobre las pistas.
Foto de portada
Gstaad (Suiza), que ganó junto con su
Xiamen subió de categoría, de Gran Slam a Circuito
Hemos incluido tres Gran Slams nuevos en el calendario:
Mundial de Voleibol Playa de la FIVB, pero era
Corrientes (Argentina), Long Beach (Estados Unidos)
importante tener una segunda escala en Asia para
y Xiamen (China), tres lugares de gran importancia
contribuir al crecimiento del voleibol playa en esa
estratégica para el crecimiento del voleibol playa.
confederación.
Es fantástico llevar de nuevo la gira a Estados Unidos y
Las tres sedes pueden inspirarse en Stare Jablonki.
Château Les Tourelles
en concreto a Long Beach, una nueva escala que nos
El torneo de Polonia, que comenzó su andadura en
Edouard-Sandoz 2-4,
permite acercarnos al lugar donde originalmente tomó
calidad de Abierto masculino en 2004, se ha convertido
compañera Zhang Xi
Gerencia de la publicación
y comité editorial
Fédération Internationale
de Volleyball
1006 Lausana, Suiza
forma el voleibol playa y donde muchos de los astros
en un Gran Slam masculino y femenino enormemente
Tel. 0041-21-3453535
del Circuito Mundial de Voleibol Playa de la FIVB dieron
popular, y este año ha albergado con gran éxito los
Fax 0041-21-3453545
sus primeros pasos en este deporte.
Campeonatos Mundiales de Voleibol Playa de la FIVB.
Director del Departamento de Prensa
Si bien el voleibol playa siempre contará con una
Los organizadores demostraron que, con dedicación
Richard Baker
oferta muy próspera en Estados Unidos, el Circuito
y esfuerzo, lecciones aprendidas y atención a los
Mundial de la FIVB le proporciona un salto de calidad
deportistas, se puede ofrecer una competición a la
y una variedad de estilos y condiciones mucho más
que siempre deseen regresar tanto los atletas como los
amplia. Con esta idea en mente, me encantó ver a
espectadores.
www.fivb.org
Editorial
Jeremy Inson y Lars Becker
Diseño y compaginación
Casey Patterson efectuar con éxito la transición desde
amethys.ch
la competición nacional estadounidense a su primera
temporada en el Circuito Mundial de la FIVB.
Traducción
Libero Language Lab
www.liberos.com
En Corrientes disfrutamos de un torneo fantástico, y el
público respondió diariamente llenando la pista para
presenciar partidos espectaculares.
Reproducción
Está autorizada la reproducción
de artículos o secciones de
Terminada la competición, los participantes destacaron
la excelencia de un torneo que deleitó a todo el
esta revista, siempre y cuando
mundo. Confío en que sigan así, pues proporciona
se cite explícitamente la fuente
a todos los equipos sudamericanos una competición
Colaboraciones
Se aceptan artículos redactados en
los idiomas siguientes: francés, inglés.
Email: [email protected]
Fotografías
Archivos de la FIVB
VolleyWorld se puede descargar en
Presidente de la FIVB: Dr. Ary S. Graça F°
SUMARIO / VOLLEYWORLD / Nº 11 / 2013
2
4
10
12
Concluye otro año
de grandes éxitos en
el voleibol playa
Nuevos rostros alteran
la jerarquía en el
Circuito Mundial
Las parejas brasileñas
triunfan en Campinas
China y Países Bajos
tocan el cielo en
Polonia
14
16
18
20
Oporto, una
plataforma para las
jóvenes promesas
Días dorados para
brasileños y polacos
bajo el sol de Croacia
Dúos europeos copan
las coronas sub-23
LA IMAGEN
EN PORTADA
ESPECIAL 1
ESPECIAL 2
inglés, árabe, francés, portugués,
español, ruso y chino en
www.fivb.org
Las opiniones expresadas en VolleyWorld
no reflejan necesariamente los puntos
de vista de la FIVB ni de sus directivos.
El contenido de esta publicación se basa
en la mejor información disponible en el
momento de su redacción
ESPECIAL 3
ESPECIAL 4
ESPECIAL 5
REDES SOCIALES
24
CONFEDERACIONES
2
LA IMAGEN
3
–
Concluye otro año
de grandes éxitos
en el voleibol playa
El Circuito Mundial de Voleibol Playa de la FIVB ha vuelto a cumplir con las expectativas y a
entretener y entusiasmar a los aficionados del mundo entero, pues la competición se celebró en
10 sedes diferentes, incluidas las favoritas de siempre, como Gstaad y Roma, y Mazury (Polonia),
donde se disputaron los Campeonatos Mundiales de Voleibol Playa de la FIVB. El Circuito Mundial
se vio respaldado por cuatro Abiertos, que otorgaron a naciones en vías de desarrollo en el voleibol
playa la oportunidad de albergar una competición y convertir 2013 en un año para el recuerdo.
4
EN PORTADA
CIRCUITO MUNDIAL DE VOLEIBOL PLAYA
5
–
Nuevos rostros alteran
la jerarquía en el Circuito
Mundial
Un año de cambios en el Circuito Mundial de Voleibol Playa de la FIVB y de nuevas sedes para los Gran Slams y para los
Campeonatos Mundiales de Voleibol Playa de la FIVB. VolleyWorld repasa un 2013 repleto de sorpresas, incluidos nuevos
equipos que empiezan a dejar huella.
Talita Antunes (izquierda) y Taiana Lima dominaron desde muy pronto la clasificación femenina
EN PORTADA
CIRCUITO MUNDIAL DE VOLEIBOL PLAYA
6
Una competición despertó gran expectación tras la publicación de las
y Stefanie Schwaiger. Después del triunfo en Shanghái, ganaron el
fechas del Circuito Mundial de Voleibol Playa 2013: los Campeonatos
oro en los Gran Slams de La Haya, Roma, Long Beach y Berlín, y a
Mundiales de Voleibol Playa de la FIVB que se celebrarían en la
continuación la plata en Xiamen. Los cinco oros cosechados en los
siempre popular sede de Stare Jablonki (Polonia). Sin embargo,
ocho primeros Gran Slams de la temporada les aseguraron el liderato
en el calendario figuraban también 10 Gran Slams en cuatro
en solitario, con gran diferencia respecto a sus perseguidoras. De
confederaciones de la FIVB, y nuevas sedes y condiciones a las que
hecho, tal era su dominio que, pese a quedar segundas en Xiamen
adaptarse en Corrientes (Argentina), Long Beach (Estados Unidos) y
y en los tres últimos Gran Slams, siguieron afianzadas en primera
Xiamen (China).
posición.
Además, cuatro Abiertos complementaban los Gran Slams y
Las hermanas Salgado, Maria Clara y Carolina, de Brasil, disfrutaron
aportaban puntos a la Clasificación Mundial. El Abierto de Fuzhou
de su mejor año tras el regreso de Carolina a las playas después
en China señaló el comienzo de la temporada de voleibol playa de
del nacimiento de su primer hijo en 2012. Empezaron la temporada
la FIVB, que, tras los Abiertos de Anapa (Rusia) y Phuket (Tailandia),
muy bien encaminadas, con dos medallas de bronce en Shanghái
concluyó con el Abierto de Durban en las costas sudafricanas del
y Corrientes. A continuación, se hicieron con la plata en La Haya y
océano Índico. Los jugadores también cosecharon puntos en las
en Long Beach y, por fin, en el Gran Slam de Moscú, se colgaron su
competiciones continentales y en sus respectivos circuitos nacionales.
primer oro.
En esta ocasión no resultaba fácil aventurar pronósticos concretos,
También regresó a lo grande una triple medallista de oro olímpica, la
pues la gran mayoría de los equipos masculinos y femeninos
estadounidense Kerri Walsh, aunque sin su compañera de siempre,
presentaban todo tipo de modificaciones y reconfiguraciones. Al final,
Misty May-Treanor. Al principio, en Gstaad, formó pareja con April
en 2013 triunfaron los rostros más conocidos, aunque organizados
Ross, en pos del objetivo largamente acariciado de conquistar un
en equipos recién remodelados.
cuarto oro olímpico en Río de Janeiro 2016. Juntas alcanzaron las fases
eliminatorias en los Alpes suizos, pero volvieron a unirse para ganar los
A pesar de formar una pareja nueva, las brasileñas Talita Antunes y
Gran Slams de Sao Paulo y Xiamen y lanzar una salva de aviso a sus
Taiana Lima se convirtieron en la dupla femenina dominante a lo largo
rivales.
de la temporada. Incluso cuando no ofrecieron su mejor rendimiento,
consiguieron abrirse paso hasta el podio y se auparon con justicia al
Los Campeonatos Mundiales, sin embargo, depararon más sorpresas
primer puesto de la clasificación del año.
que nunca antes en la historia de la competición. Si bien las ya afianzadas
Chen Xue y Zhang Xi, de China, consiguieron por fin añadir el trofeo
Al principio de la temporada, Antunes y Lima se colgaron la primera
de campeonas del mundo a las medallas de bronce conseguidas en los
de las cinco medallas de oro conquistadas en el Circuito Mundial de
Juegos Olímpicos de 2008 y en el Campeonato Mundial de Voleibol
Voleibol Playa de la FIVB en el primer Gran Slam del año, disputado
Playa de la FIVB 2011, costaba imaginar que acabaran imponiéndose a
en Shanghái, con una victoria sobre las hermanas austriacas Doris
las alemanas Karla Borger y Britta Büthe en el partido por el oro.
7
Janis Smedins y Aleksandrs Samoilovs, de Letonia, otro de los equipos
Paolo Nicolai y Daniele Lupo, de Italia, y Pablo Herrera y Adrián
recién formados que triunfaron este año, tuvieron que hacer frente
Gavira, de España, mantuvieron muy alto el pabellón europeo con
durante toda la temporada al empuje de Pedro Salgado y Bruno
la conquista de medallas de plata y de bronce. Nicolai y Lupo se
Schmidt, de Brasil, para situarse en el primer puesto de la clasificación
colgaron la plata en Fuzhou y el bronce en Corrientes, Long Beach
masculina por delante de los brasileños, segundos.
y Xiamen, mientras que Herrera y Gavira ganaron la plata en Long
Beach, el bronce en Berlín y además se coronaron campeones de
El Circuito Mundial masculino se convirtió en todo un pulso de
Europa.
fuerza entre Smedins/Samoilovs y Salgado/Schmidt. Ambos equipos
ganaron cinco medallas (dos de oro, dos de plata y una de bronce).
No obstante, la única vez que se vieron las caras en una final, en La
Haya, vencieron los brasileños.
Las hermanas Salgado, Maria Clara (izquierda) y Carolina, tuvieron mucho
La rivalidad no se resolvió hasta el último torneo del año, el Abierto
que celebrar, al igual que su hermano Pedro (derecha) y la pareja de éste,
de Durban. A los letones les bastó con meterse en cuartos de final
Bruno Schmidt
para mantenerse en el primer puesto de la clasificación de esta
temporada. Como corresponde a su categoría, se colgaron el oro
en Sudáfrica, donde compartieron el podio con Pedro y Bruno, que
terminaron terceros.
Aleksandrs Samoilovs y Janis Smedins ganaron dos medallas de oro, dos de
plata y una de bronce en el Gran Slam
Alexander Brouwer (izquierda) y Robert Meeuwsen superaron todas las
expectativas al proclamarse campeones del mundo
CIRCUITO MUNDIAL DE VOLEIBOL PLAYA DE LA FIVB
MUJERES: CINCO PRIMERAS
Los holandeses Alexander Brouwer y Robert Meeuwsen, a la postre
1
Talita Antunes/ Taiana Lima (BRA)
2
Maria Clara Salgado/ Carolina Salgado (BRA)
3
Katrin Holtwick/Ilka Semmler (GER)
4
Laura Ludwig/Kira Walkenhorst (GER)
5
Agatha Bednarczuk/Maria Antonelli (BRA)
campeones del mundo, comenzaron la temporada con el objetivo
CLASIFICACIÓN MUNDIAL FEMENINA DE LA FIVB 2013
principal de alcanzar como mínimo los cuartos de final de un Gran
Slam, una clasificación que les permitiría ascender en el escalafón
HOMBRES: CINCO PRIMEROS
de la concesión de fondos del Comité Olímpico de los Países Bajos.
Enseguida lo superaron con creces: la pareja se marchó de Polonia
con las medallas de oro en el bolsillo y convertida en el principal
señuelo de los Campeonatos Mundiales de 2015, que se celebrarán
en su país.
Los estadounidenses Phil Dalhausser y Sean Rosenthal empezaron
de forma titubeante su andadura como equipo, aunque terminaron
cosechando dos medallas de oro, en Roma y en Long Beach. El antiguo
1
Janis Smedins/Aleksandrs Samoilovs (LAT)
2
Pedro Salgado/Bruno Schmidt (BRA)
3
Paolo Nicolai/Daniele Lupo (ITA)
4
Alexander Brouwer/Robert Meeuwsen (NED)
5
Ricardo Santos/Alvaro Filho (BRA)
compañero de Rosenthal, Jacob Gibb, se asoció al exuberante Casey
Patterson para colgarse el oro en el Gran Slam de Shanghái, la plata
en Corrientes y el bronce en Gstaad.
CLASIFICACIÓN MUNDIAL MASCULINA DE LA FIVB 2013
8
CIRCUITO MUNDIAL DE VOLEIBOL PLAYA DE LA FIVB 2013
GRAN SLAM DE SHANGHÁI (CHINA)
Competición femenina (1 - 5 de mayo de 2013)
Talita Antunes/Taiana Lima (BRA)
ORO
BRONCE
Jacob Gibb/Casey Patterson (USA)
ORO
Doris Schwaiger/Stefanie Schwaiger (AUT)
PLATA
Competición masculina (30 de abril – 4 de mayo de 2013)
Maria Clara Salgado/Carolina Salgado (BRA)
Pedro Salgado/Bruno Schmidt (BRA)
PLATA
BRONCE
Ricardo Santos/Alvaro Filho (BRA)
GRAN SLAM DE CORRIENTES (ARGENTINA)
Competición femenina (22 - 26 de mayo de 2013)
Madelein Meppelink/Sophie van Gestel (NED)
ORO
Maria Antonelli/Agatha Bednarczuk (BRA)
PLATA
BRONCE
Maria-Clara Salgado/Carolina Salgado (BRA)
Competición masculina (22 - 26 de mayo de 2013)
Janis Smedins/Aleksandrs Samoilovs (LAT)
ORO
Jacob Gibb/Casey Patterson (USA)
PLATA
BRONCE
Paolo Nicolai/Daniele Lupo (ITA)
GRAN SLAM DE LA HAYA (PAÍSES BAJOS)
Competición femenina (11 – 16 de junio de 2013)
Talita Antunes/Taiana Lima (BRA)
ORO
BRONCE
Pedro Salgado/Bruno Schmidt (BRA)
ORO
Maria-Clara Salgado/Carolina Salgado (BRA)
PLATA
Competición masculina (11 – 16 de junio de 2013)
Katrin Holtiwck/Ilka Semmler (GER)
Janis Smedins/Aleksandrs Samoilovs (LAT)
PLATA
BRONCE
Grzegorz Fijalek/Mariusz Prudel (POL)
GRAN SLAM SMART DE ROMA (ITALIA)
Competición femenina (18 – 23 de junio de 2013)
Talita Antunes/Taiana Lima (BRA)
ORO
BRONCE
Phil Dalhausser/Sean Rosenthal (USA)
ORO
Jennifer Kessy/April Ross (USA)
PLATA
Competición masculina (18 – 23 de junio de 2013)
Janis Smedins/Aleksandrs Samoilovs (LAT)
PLATA
Liliana Maestrini/Barbara Seixas (BRA)
BRONCE
Pedro Salgado/Bruno Schmidt (BRA)
CAMPEONATOS MUNDIALES DE VOLEIBOL PLAYA DE LA FIVB MAZURY 2013 (POLONIA)
Competición femenina (1 – 6 de julio de 2013)
Chen Xue/Zhang Xi (CHN)
ORO
PLATA
BRONCE
Competición masculina (2 – 7 de julio de 2013)
ORO
Karla Borger/Britta Buthe (GER)
PLATA
Liliane Maestrini/Barbara Seixas (BRA)
BRONCE
Robert Meeuwsen/Alexander Brouwer (NED)
Ricardo Santos/Alvaro Filho (BRA)
Jonathan Erdmann/Kay Matysik (GER)
GRAN SLAM DE GSTAAD (SUIZA)
Competición femenina (9 – 14 de julio de 2013)
Chen Xue/Zhang Xi (CHN)
ORO
PLATA
BRONCE
Competición masculina (10 – 14 de julio de 2013)
ORO
Liliana Maestrini/Barbara Seixas (BRA)
Talita Antunes/Taiana Lima (BRA)
PLATA
BRONCE
Ricardo Santos/Alvaro Filho (BRA)
Pedro Salgado/Bruno Schmidt (BRA)
Jacob Gibb/Casey Patterson (USA)
GRAN SLAM DE LONG BEACH (ESTADOS UNIDOS)
Competición femenina (22 – 26 de julio de 2013)
ORO
PLATA
BRONCE
Talita Antunes/Taiana Lima (BRA)
Maria-Clara Salgado/Carolina Salgado (BRA)
Katrin Holtwick/Ilka Semmler (GER)
Competición masculina (22 – 27 de julio de 2013)
ORO
PLATA
BRONCE
Phil Dalhausser/Sean Rosenthal (USA)
Pablo Herrera/Adrián Gavira (ESP)
Paolo Nicolai/Daniele Lupo (ITA)
GRAN SLAM SMART DE BERLÍN (ALEMANIA)
Competición femenina (7 – 11 de agosto de 2013)
ORO
Talita Antunes/Taiana Lima (BRA)
Competición masculina (6 – 10 de agosto de 2013)
ORO
PLATA
Katrin Holtwick/Ilka Semmler (GER)
PLATA
BRONCE
Jennifer Fopma/Brooke Sweat (USA)
BRONCE
Vitor Felipe/Evandro Gonçalves (BRA)
Konstantin Semenov/Yaroslav Koshkarev (RUS)
Pablo Herrera/Adrián Gavira (ESP)
9
CIRCUITO MUNDIAL DE VOLEIBOL PLAYA DE LA FIVB 2013
GRAN SLAM DE MOSCÚ (RUSIA)
Competición femenina (21 – 25 de agosto de 2013)
Maria-Clara Salgado/Carolina Salgado (BRA)
ORO
Competición masculina (21 – 25 de agosto de 2013)
ORO
PLATA
Laura Ludwig/Kira Walkenhorst (GER)
PLATA
BRONCE
Liliana Fernández/Elsa Baquerizo (ESP)
BRONCE
Janis Smedins/Aleksandrs Samoilovs (LAT)
Emanuel Rego/Evandro Gonçalves (BRA)
Ricardo Santos/Alvaro Filho (BRA)
GRAN SLAM DE SAO PAULO (BRASIL)
Competición femenina (8 – 13 de octubre de 2013)
April Ross/Kerri Walsh (USA)
ORO
PLATA
BRONCE
Laura Ludwig/Kira Walkenhorst (GER)
Maria Antonelli/Agatha Bednarczuk (BRA)
Competición masculina (8 – 13 de octubre de 2013)
ORO
Pedro Salgado/Bruno Schmidt (BRA)
PLATA
Phil Dalhausser/Casey Jennings (USA)
BRONCE
Janis Smedins/Aleksandrs Samoilovs (LAT)
GRAN SLAM DE XIAMEN (CHINA)
Competición femenina (23 – 27 de octubre de 2013)
April Ross/Kerri Walsh (USA)
ORO
PLATA
BRONCE
Competición masculina (22 – 26 de octubre de 2013)
ORO
Talita Antunes/Taiana Lima (BRA)
PLATA
Laura Ludwig/Kira Walkenhorst (GER)
BRONCE
Alison Cerutti/Vitor Felipe (BRA
Robert Meeuwsen/Alexander Brouwer (NED)
Paolo Nicolai/Daniele Lupo (ITA)
ABIERTO DE VOLEIBOL PLAYA DE LA FIVB 2013
ABIERTO DE FUZHOU (CHINA)
Competición femenina (23 – 27 de abril de 2013)
Chen Xue/Zhang Xi (CHN)
ORO
PLATA
BRONCE
Competición masculina (24 – 28 de abril de 2013)
ORO
Liliana/Baquerizo (ESP)
Holtwick/Semmler (GER)
Phil Dalhausser/ Sean Rosenthal (USA)
PLATA
Lupo/Nicolai (ITA)
BRONCE
Huber/Seidl (AUT)
ABIERTO DE ANAPA (RUSIA)
Competición femenina (23 – 27 de julio de 2013)
ORO
Evgenia Ukolova/Ekaterina Khomyakova (RUS)
Competición masculina (24 – 28 de julio de 2013)
ORO
PLATA
Teresa Mersmann/Isabel Schneider (GER)
PLATA
BRONCE
Maria Prokopeva/Svetlana Popova (RUS)
BRONCE
Konstantin Semenov/Yaroslav Koshkarev (RUS)
Lars Fluggen/Alexander Walkenhorst (GER)
Alexey Pastukhov/Viacheslav Krasilnikov (RUS)
ABIERTO DE PHUKET (TAILANDIA) (COMPETICIÓN ÚNICAMENTE FEMENINA)
Competición femenina (29 de octubre al 3 de noviembre de 2013)
ORO
PLATA
BRONCE
Chen Xue/ Xinyi Xia (CHN
Emily Day/Summer Ross (USA)
Maria-Clara Salgado/Carolina Salgado (BRA)
ABIERTO DE DURBAN (SUDÁFRICA)
Competición femenina (11 – 14 de diciembre de 2013)
ORO
Chen Xue/Xinyi Xia (CHN)
Competición masculina (11 – 14 de diciembre de 2013)
ORO
Janis Smedins/Alexandrs Samoilovs (LAT)
PLATA
Chantal Laboureur/Julia Sude (GER)
PLATA
Martins Plavins/Aleksandrs Solovejs (LAT)
BRONCE
Whitney Pavlik/Jennifer Kessy (USA)
BRONCE
Pedro Solberg/Bruno Oscar Schmidt (BRA)
10
ESPECIAL 1
FINAL DE LA COPA MUNDIAL DE VOLEIBOL
PLAYA DE LA FIVB
11
–
Las parejas brasileñas
triunfan en Campinas
La locura se desató en Brasil por partida doble en la edición
un premio monetario de 150.000 dólares estadounidenses para cada
inaugural de la Final de la Copa Mundial de Voleibol Playa
una de las dos categorías.
de la FIVB. La pareja femenina formada por Talita Antunes y
Maria Antonelli, y la masculina, que componían Alison Cerutti
En el caso de ambos equipos ganadores, la medalla de oro se
y Emanuel Rego, se colgaron las medallas de oro en Campinas
convirtió en su último triunfo como pareja. Talita Antunes y Maria
ante un público extasiado.
Antonelli se reunieron de nuevo exclusivamente para disputar la Final
de la Copa Mundial de Voleibol Playa, tras su separación a finales de
El torneo puso el broche de oro a la Copa Continental, de tres años
2012. En cuanto a Alison y Emanuel, pocos imaginaban que no iban
de duración, clasificatoria para los Juegos Olímpicos, que incluyó la
a sumar más triunfos en el Circuito Mundial en 2013. Los campeones
clasificación olímpica de la Copa Mundial de la FIVB, disputada en
del mundo de 2011 se separaron en noviembre de 2013, por lo que
Moscú en junio de 2012, en la que también se clasificaron equipos
su victoria sobre los estadounidenses Jacob Gibb y Casey Patterson
para Londres 2012 aquel mismo año.
en la Final de la Copa Mundial de Voleibol Playa se convirtió en la
última vez que subieron al escalón más alto de un podio de la FIVB
La Final de la Copa Mundial de Voleibol Playa contó con 10 equipos,
como pareja.
representantes de diferentes naciones, en cada una de las dos
competiciones, masculina y femenina, que se batieron además por
No fueron los únicos equipos que volvieron a reunirse para ganar una
medalla. Martins Plavins y Janis Smedins, de Letonia, separados poco
después de sorprender con una medalla de bronce en los Juegos
FINAL DE LA COPA MUNDIAL DE VOLEIBOL
PLAYA DE LA FIVB, CAMPINAS (BRASIL)
Competición femenina (11 – 14 de diciembre de 2013)
ORO
PLATA
BRONCE
Maria Antonelli/Talita da Rocha Antunes (BRA)
April Ross/Jennifer Kessy (USA)
Katrin Holtwick/Ilka Semmler (GER)
Competición masculina (11 – 14 de diciembre de 2013)
ORO
Alison Cerutti/Emanuel Rego (BRA)
PLATA
Jacob Gibb/Casey Patterson (USA)
BRONCE
Martins Plavins/Janis Smedins (LAT)
Olímpicos de Londres 2012, unieron fuerzas de nuevo en Campinas.
Los letones demostraron que seguían formando una pareja muy
poderosa con su triunfo sobre los alemanes Jonathan Erdmann y Kay
Matysik en el partido por el tercer puesto de la Final de la Copa
Mundial de Voleibol Playa de la FIVB.
En la competición femenina, las brasileñas Talita da Rocha Antunes
y Maria Antonelli derrotaron a las medallistas de plata en Londres
2012, las estadounidenses April Ross y Jennifer Kessy, mientras que
Katrin Holtwick e Ilka Semmler, de Alemania, se impusieron a las
australianas Taliqua Clancy y Louise Bawden en el encuentro por la
medalla de bronce.
ESPECIAL 2
CAMPEONATOS MUNDIALES
12
–
China y Países Bajos
tocan el cielo en Polonia
Hacía tiempo que Stare Jablonki (Polonia) esperaba la opor-
En los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres, sufrieron otra decep-
tunidad de albergar los Campeonatos Mundiales de Voleibol
ción al terminar en cuarta posición, pero abordaron los Campeona-
Playa de la FIVB y, cuando por fin le llegó la hora, la localidad
tos Mundiales de Voleibol Playa de la FIVB 2013 habiendo aferrado
junto al lago no defraudó.
la medalla de oro en el Abierto de Fuzhou en China.
Los Campeonatos Mundiales de Voleibol Playa de la FIVB Mazury
Aunque iniciaron su andadura titubeantes, perdiendo ante las geme-
2013 se recordarán sobre todo por sus dos equipos campeones, que
las finlandesas Emilia y Erika Nystrom en la fase de grupos, la dupla
obtuvieron sus respectivos títulos desde posiciones diametralmente
china fue adquiriendo ritmo y acabó reservándose una cita en la final
opuestas.
con las alemanas Karla Borger y Britta Büthe. Era la primera vez que
la pareja germana llegaba tan alto en un torneo, y la final puso a
Las chinas Chen Xue y Zhang Xi han sido durante años uno de los
todo el mundo en vilo por los incesantes vaivenes del marcador. Las
equipos punteros del Circuito Mundial de Voleibol Playa de la FIVB,
chinas necesitaron seis puntos de partido para imponerse y ceñirse
pero nunca se habían adjudicado un título importante. Se colgaron la
por fin la corona del Campeonato Mundial.
medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín en 2008 y también terminaron terceras en los Campeonatos Mundiales de Voleibol
En la competición masculina, Robert Meeuwsen y Alexander Brou-
Playa de la FIVB Roma 2011.
wer se convirtieron en el primer binomio holandés en ganar los
Campeonatos Mundiales de Voleibol Playa de la FIVB. Al principio
del torneo, nadie hubiera apostado que serían precisamente ellos
CAMPEONATOS MUNDIALES DE VOLEIBOL PLAYA DE LA FIVB
MAZURY 2013
ORO
PLATA
BRONCE
ORO
PLATA
BRONCE
quienes lo conseguirían.
Femenino (del 1 al 7 de julio de 2013)
Sus dos victorias en la ronda de grupos les inyectaron una fuerte
Chen Xue/Zhang Xi (CHN)
dosis de moral, que aprovecharon para eliminar a sus compatriotas
Karla Borger/Britta Büthe (GER)
Reinder Nummerdor y Richard Schuil y a los brasileños Pedro Salgado
Liliane Maestrini/Barbara Seixas (BRA)
y Bruno Schmidt.
Masculino (del 1 al 7 de julio de 2013)
En semifinales, derrotaron a los alemanes Jonathan Erdmann y Kay
Alexander Brouwer/Robert Meeuwsen (NED)
Matysik, y en el encuentro cumbre doblegaron a otro combinado
Ricardo Santos/Alvaro Filho (BRA)
brasileño, el compuesto por Ricardo Santos y Alvaro Filho, un triunfo
Jonathan Erdmann/Kay Matysik (GER)
con el que reclamaron el oro y corrieron el telón de una memorable
semana en el noreste de Polonia.
13
ESPECIAL 3
CAMPEONATO MUNDIAL SUB-19 DE VOLEIBOL
PLAYA DE LA FIVB
14
–
Oporto, una plataforma
para las jóvenes promesas
Los Campeonatos Mundiales Sub-19 de Voleibol Playa de la
“Empezamos muy bien la competición y cosechamos puntos”,
FIVB constituyen una etapa fundamental en la formación
declaró Reichert. “Clemens planteó una gran defensa. La clave de
de los jugadores, pues les permite probar por primera vez la
nuestra victoria es que trabajamos en equipo”.
competición internacional y codearse con deportistas del mundo
entero. VolleyWorld repasa lo que deparó la edición de 2013.
El oro femenino recayó en Eduarda Santos Lisboa, de 14 años, y
su pareja, Taina Silva Bigi, tres años mayor. Para Santos Lisboa se
Portugal ha regresado a los escenarios mundiales del voleibol playa con
trataba de su segunda final del año en categorías juveniles, pues
la organización en Oporto de los Campeonatos Mundiales Sub-19 de
acababa de colgarse la plata tan sólo unas semanas antes en los
Voleibol Playa de la FIVB, la segunda vez que la ciudad portuguesa se
Campeonatos Mundiales Sub-23 de Voleibol Playa de la FIVB, junto a
convierte en anfitriona del certamen. En esta ocasión, los equipos de
Thais Rodrigues Ferreira.
Alemania y Brasil se llevaron las medallas de oro.
Al igual que sus homólogos masculinos, sentenciaron muy pronto
En el torneo masculino, los alemanes Moritz Reichert y Clemens
el partido por el oro, donde se impusieron en tan sólo 29 minutos a
Wickler se impusieron a Bjarne Nikolai Huus y Christian Sandlie Sorum,
las rusas Anna Gorbunova y Nadezda Makroguzova por 2-0 (21-12,
de Noruega, por 2-0 (21-16, 21-17) en el partido decisivo y, con ello,
21-16).
se convirtieron en el tercer equipo alemán que se cuelga el oro en un
Campeonato Mundial Sub-19.
Taina Silva Bigi integraba la pareja triunfadora
15
Moritz Reichert (izquierda) y Clemens Wickler, de Alemania, se reunieron con la prensa después de ganar el oro en el Campeonato Mundial Sub-19
Campeonato Mundial Sub-19 de Voleibol Playa de la FIVB desde
“Aunque estábamos seguras
de que lo conseguiríamos,
esta sensación no se puede
expresar con palabras.”
Santos Lisboa
2008.
“Estoy flotando”, aseguró DeFalco. “Esta medalla significa mucho
para mí, porque se trata de mi primera competición de voleibol
playa de la FIVB”.
Como todos los certámenes por categorías de edad de la FIVB, el
Campeonato Mundial Sub-19 brinda a los equipos de los países en
desarrollo la oportunidad de competir al máximo nivel. En la edición
de este año, los representantes de Zimbabue, Níger, Costa Rica,
Jamaica, Santa Lucía y Nicaragua participaron con distinción.
El bronce correspondió a dos equipos de Estados Unidos. Sara
Hughes y Kelly Claes terminaron terceras de la competición femenina
tras eliminar a las campeonas mundiales sub-21, Katarzyna Kociolek
y Jagoda Gruszscynska, y superar al principal equipo suizo, Nina
CAMPEONATOS MUNDIALES SUB-19 DE VOLEIBOL PLAYA
DE LA FIVB, OPORTO (PORTUGAL)
Competición femenina (10 – 14 de julio de 2013)
Betschart y Nicole Eiholzer, a principios del torneo.
ORO
Después de perder la semifinal a manos de Brasil, remontaron el
encuentro contra las alemanas Sarah Schneider y Lara Schreiber
PLATA
BRONCE
para ganar por 2-1 (18-21, 21-19, 15-12).
Eduarda Santos Lisboa/Taina Silva Bigi (BRA)
Anna Gorbunova/Nadezda Makroguzova (RUS)
Sara Hughes/Kelly Claes (USA)
Competición masculina (10 – 14 de julio de 2013)
También Torey DeFalco y Lucas Yoder debieron remontar el resultado
ORO
del primer set para imponerse a los lituanos Lukas Kazdailis y Arnas
PLATA
Rumsevicius por 2-1 (22-24, 21-18, 15-8) y colgarse el bronce.
BRONCE
Se trata de la primera medalla que gana Estados Unidos en el
Moritz Reichert/Clemens Wickler (GER)
Bjarne Nikolai Huus/Christian Sandlie Sorum (NOR)
Torey DeFalco/Lucas Yoder (USA)
ESPECIAL 4
CAMPEONATO MUNDIAL SUB-21
DE VOLEIBOL PLAYA DE LA FIVB
16
–
Días dorados para brasileños y polacos
bajo el sol de Croacia
Umag volvió a recibir el derecho a albergar unos campeonatos
En la final masculina, los representantes de Brasil Gustavo Carvalhaes
mundiales de la FIVB por categorías de edad. En esta ocasión, la
y Allison Cittadin necesitaron tan sólo dos sets para derrotar a Grant
ciudad se convirtió en anfitriona del Campeonato Mundial Sub-
O’Gorman y Aaron Nusbaum, de Canadá, por 2-0 (21-12, 23-21) y
21 de Voleibol Playa de la FIVB, después de haber organizado
hacerse con el oro.
con gran éxito el Campeonato Mundial Sub-19 de Voleibol
Playa de la FIVB en 2011. VolleyWorld repasa lo que dio de sí la
Se trataba de la segunda victoria de los brasileños sobre los
competición celebrada en la costa croata.
canadienses, pues ya se habían cruzado en la fase de grupos. Gustavo
conquistó además el título de Jugador Más Valioso.
Los campeonatos mundiales por categorías de edad buscan despejar el
camino para los equipos del futuro y ofrecer oportunidades a los países
“Ha destacado como el mejor defensa de este campeonato”, comentó
en desarrollo. El Campeonato Mundial Sub-21 de Voleibol Playa de la
Allison sobre su pareja. “Es el mejor compañero del mundo y mi
FIVB 2013 demostró que el crecimiento del deporte seguirá su curso
mejor amigo. La medalla de oro me hace muy feliz. Hemos trabajado
en los próximos años, pues nuevos equipos comenzaron su andadura
muchísimo para conseguirla. Ahora mismo, lo único que quiero es
por el Circuito Mundial de Voleibol Playa de la FIVB.
celebrarlo y disfrutar. Es un momento excepcional en mi carrera. El
año que viene cumpliré 21 años, por lo que nos concentraremos en
En el podio estuvieron representadas cinco naciones diferentes, y
los Campeonatos Mundiales Sub-23”.
Polonia triunfó en las dos competiciones, masculina y femenina.
Maciej Kosiak y Maciej Rudol, de Polonia, derrotaron a los rusos
Por primera vez, las polacas se colgaron la medalla de oro en el
Maxim Zhirkov y Ostap Firsov por 2-0 (21-19, 21-19) para colgarse la
campeonato, tras el gran rendimiento que han ofrecido sus paisanos en
medalla de bronce en la competición masculina.
el torneo masculino a lo largo de los últimos años. Katarzyna Kociolek
y Jagoda Gruszscynska se proclamaron campeonas con una victoria
“Ha sido un partido muy complicado, y llegamos a él muy
por 2-0 (22-20, 23-21) sobre las alemanas Anika Krebs y Jelena Wlk.
decepcionados”, aseguró Rudol. “Nos costó mucho motivarnos,
Kociolek conquistó así su segundo oro en Umag, tras el primer puesto
pero hemos ganado”.
alcanzado, junto con Karolina Baran, en el Campeonato Mundial
Sub-19 de Voleibol Playa de la FIVB 2011. Kociolek y Gruszczynska se
imponían a las alemanas por segunda vez en una final: la primera se
produjo en los Campeonatos Europeos Sub-20 de la CEV 2012.
Kociolek. “Me pareció que estaba haciendo un trabajo desastroso y
CAMPEONATO MUNDIAL SUB-21 DE VOLEIBOL PLAYA
DE LA FIVB, UMAG (CROACIA)
cometí muchos fallos. Pero ya no importa, hemos ganado. Me alegro
Competición femenina (19 – 23 de junio de 2013)
“No puedo creerme que hayamos ganado el segundo set”, comentó
mucho de que empezáramos a jugar bien al final del set”.
ORO
PLATA
Katharina Schutzenhofer y Lena Plesiutschnig, de Austria, se colgaron
BRONCE
la medalla de bronce tras el dominio ejercido en su victoria por 2-0 (2115, 21-13) contra las españolas Paula Soria y Raquel Brun.
Katarzyna Kociolek/Jagoda Gruszscynska (POL)
Anika Krebs/Jelena Wlk (GER)
Katharina Schutzenhofer/Lena Plesiutschnig (AUT)
Competición masculina (19 – 23 de junio de 2013)
ORO
Gustavo Carvalhaes/Allison Cittadin (BRA)
“Me satisface mucho haberlo conseguido, aunque en estos
PLATA
Grant O’Gorman/Aaron Nusbaum (CAN)
momentos tengamos el cuerpo molido y estemos agotadas”, declaró
BRONCE
Schutzenhofer.
Maciej Kosiak/Maciej Rudol (POL)
17
Equipos de cinco países diferentes se auparon al podio en Umag
La polaca Jagoda Gruszczynska y el brasileño Gustavo Albrecht
Carvalhaes se proclamaron Jugadora Más Valiosa y Jugador Más Valioso
del campeonato
Jagoda Gruszczynska (izquierda) y Katarzyna Kociolek dan rienda suelta a
las celebraciones tras ganar el oro
ESPECIAL 5
CAMPEONATO MUNDIAL SUB-23
DE VOLEIBOL PLAYA DE LA FIVB
18
–
Dúos europeos copan las coronas sub-23
Myslowice se convirtió en la sede de la edición inaugural del
Campeonato Mundial Sub-23 de Voleibol Playa de la FIVB, y
fueron precisamente equipos europeos los que terminaron en
lo alto del podio de las competiciones masculina y femenina.
VolleyWorld recuerda el certamen celebrado en el sur de
Polonia.
Los Campeonatos Mundiales Sub-23 de Voleibol Playa de la FIVB se
crearon para que tendieran el último puente entre las competiciones
por categorías de edad y el Circuito Mundial. Por lo tanto, a nadie ha
extrañado que las dos parejas campeonas ya hayan participado en el
Circuito Mundial de Voleibol Playa de la FIVB.
La medalla de oro del torneo masculino correspondió a los favoritos
de la nación anfitriona, Piotr Kantor y Bartosz Losiak, quienes sumaron
así otro triunfo a la corona conquistada en 2012 en el Campeonato
Mundial Sub-21 de Voleibol Playa de la FIVB y al oro que se colgaron
en el Campeonato Mundial Sub-19 de Voleibol Playa de la FIVB en
2010. Los polacos aprovecharon al máximo la experiencia cosechada
en el Circuito Mundial.
“Estamos muy satisfechos”, declaró Kantor. “Queremos dar las
gracias a nuestros seguidores, porque hoy han llenado las gradas.
Las alemanas Victoria Bieneck e Isabell Schneider se abrieron paso
Sabíamos que en algún momento tendríamos que enfrentarnos a
hasta el oro en un torneo femenino muy competitivo y volvieron a
los rusos y a los austriacos y, por suerte, los derrotamos de camino
subrayar el poderío que sigue adquiriendo Alemania en este deporte.
a la final”.
Treinta y dos equipos por cada sexo participaron en la competición,
entre ellos representantes de países en desarrollo, especialmente
Santa Lucía, Kenia y Ruanda. Los Campeonatos Mundiales Sub-23
estuvieron en buenas manos en su debut en Myslowice, una sede
con experiencia en organizar una gran variedad de Abiertos y otros
torneos por categorías de edad.
Kantor y Losiak ejercieron un dominio total a lo largo del certamen
y se convirtieron en claros favoritos del público local, que abarrotó
la pista central siempre que sus representantes saltaron a la arena.
“En la final, nos enfrentamos
a un rival muy difícil, Brasil,
pero nos las arreglamos
para ganar. Estamos muy
orgullosos”.
Piotr Kantor
En la semifinal, Lorenz Petutschnig y Tobias Winter, de Austria,
pusieron en aprietos a los polacos, pero éstos consiguieron
Para Vitor Felipe, el segundo puesto completó una decepcionante
recuperarse de aquel partido de tres sets para imponerse en la final
tripleta, que incluye otras dos medallas de plata en los Campeonatos
en juegos consecutivos a los brasileños Vitor Felipe y Marcio Guadie
Mundiales Sub-21 de Voleibol Playa de la FIVB en 2009 y 2010. Sin
Ley, por 2-0 (21-16, 21-17).
embargo, el brasileño era otro de los jugadores que competía en el
19
Bartosz Losiak (izquierda) y Piotr Kantor añadieron las medallas de oro a
sus vitrinas de trofeos
Victoria Bieneck e Isabel Schneider se colgaron el oro en la edición
inaugural del Campeonato Mundial Sub-23 de Voleibol Playa de la FIVB
CAMPEONATOS MUNDIALES SUB-23 DE VOLEIBOL PLAYA
DE LA FIVB, MYSLOWICE (POLONIA)
Competición femenina (5 – 9 de junio de 2013)
Victoria Bieneck/Isabell Schneider (GER)
ORO
PLATA
BRONCE
Eduarda Santos Lisboa/Thais Rodrigues Ferreira (BRA)
Melissa Humana-Paredes/Taylor Pischke (CAN)
Competición masculina (5 – 9 de junio de 2013)
ORO
PLATA
BRONCE
Piotr Kantor/Bartosz Losiak (POL)
Vitor Gonçalves Felipe/Marcio Guadie Ley (BRA)
Lorenz Petutschnig/Tobias Winter (AUT)
Circuito Mundial y, para el final de la temporada, se había colgado
“En el primer set no jugamos tan bien como sabemos. Yo estaba
dos medallas de oro, en los Gran Slams de Berlín y Xiamen.
convencida de que, si mejorábamos, podíamos lograrlo”, añadió
Schneider. “Volvimos a meternos en el encuentro cuando intentamos
Petutschnig y Winter, por su parte, se sacudieron el polvo de su
cosas nuevas. A partir de ahí, sólo tuvimos que luchar por el desempate”.
tropiezo en semifinales para ganar el bronce con una victoria por
2-0 (21-17, 21-19) contra los letones Rihards Finsters y Aleksandrs
A sus 14 años de edad, Santos Lisboa era la jugadora más joven del
Solovejs.
torneo. No obstante, junto a Rodrigues Ferreira, de 22 años, apuntó
maneras, las mismas que, meses después, la llevaron a conquistar el oro
En la final femenina, Bieneck y Schneider tuvieron que entregarse
en los Campeonatos Mundiales Sub-19 de Voleibol Playa de la FIVB.
al máximo para imponerse a otra pareja brasileña, Eduarda Santos
Lisboa y Thais Rodrigues Ferreira. Las representantes de Brasil ganaron
Las canadienses Melissa Humana-Paredes y Taylor Pischke ganaron
el primer set, pero Bieneck y Schneider remontaron el encuentro y
la medalla de bronce con una victoria por 2-1 (19-21, 21-15, 16-14)
triunfaron por 2-1 (19-21, 21-12, 15-13).
sobre Eliska Galova y Adela Machova, de la República Checa. Se trata
de un triunfo notable para estas jugadoras que disputaban juntas su
Las alemanas, cuartas cabezas de serie, habían llegado al partido
primera competición y que, por sus estudios, residen la mayor parte del
decisivo sin grandes alardes, pero demostraron solvencia y solidez
año en ciudades diferentes.
cuando más lo necesitaban.
“Fue un partido muy, muy bueno. Ellas jugaron muy, muy bien, y
“No creo que haya sido el mejor partido que hemos hecho, pero se
nosotras jugamos muy, muy bien. Lo que decantó el encuentro fue
trataba de una final y todo el mundo quiere ganar”, reveló Bieneck.
la capacidad para soportar la presión y el calor”, explicó Humana-
“Ha sido un torneo muy largo, lo hemos notado en las piernas, pero
Paredes. “Al principio no tuvimos el encuentro de cara, pero después
estamos encantadas con el triunfo”.
nos metimos en el partido con mucho poderío”.
EN FOCO
20
Robert Meeuwsen y Alexander Brouwer:
Campeonato Mundial de Voleibol Playa
de la FIVB Mazury 2013
Chen Xue y Zhang Xi: Campeonato
Mundial de Voleibol Playa de la FIVB
Mazury 2013
Entre bastidores, en la pista central del
Campeonato Mundial de Voleibol Playa
de la FIVB Mazury 2013
21
April Ross y Kerri Walsh, tras ganar el
oro en el Gran Slam de Sao Paulo
Madelein Meppelink y Sophie van
Gestel, tras ganar el oro en el Gran
Slam de Corrientes
Jacob Gibb y Casey Patterson, tras
ganar el oro en el Gran Slam de
Shanghái
EN FOCO
22
–
Repaso
a las redes
sociales
Las redes sociales echaron chispas todo
el año con el Campeonato Mundial de
Voleibol Playa de la FIVB, el Circuito
Mundial y los Campeonatos Mundiales
Sub-19, Sub-21 y Sub-23 de Voleibol Playa
de la FIVB. VolleyWorld presenta lo mejor
de Twitter, Facebook y YouTube.
Misty May-Treanor
@MistyMayTreanor
Viendo los Campeonatos
Mundiales de la #FIVB.
He visto USA - BRA por
el bronce, y ahora GER CHN por el oro. Añoro a
mis amigos del voleibol
internacional. ¡Buena
suerte!
April Ross
@AprilRossBeach
Mark Heese
@HeeseMark
Los canadienses triunfan
@FIVBWorldChamps
@BenSaxton13
@chaimschalk Gran victoria
contra LAT, sexta cabeza
de serie. Ahora en cuartos
contra @Emanuel_Volei
¡Ganamos el partido contra
Austria y estamos en
semis! Nos enfrentaremos
a Alemania mañana en otro
partido muy reñido.
pic.twitter.com/RJuKyNGRhY
JVA
@JPN_Volleyball
Maria Clara Salgado
@MClaraSalgado
¡Para @geeter3! ¡Grandeza
y diversión en el podio con
estos 3! @Caseythomasj
@samoilovs pic.twitter.com/
pdR5wZumvw
JakeGibb
@JakeGibb
Escenario impresionante
del torneo de Corrientes.
¡Muchas gracias, Argentina!
pic.twitter.com/GOXGwKAqt7
¡Plata en Roma! Nuestra
tercera medalla en los
tres últimos Gran Slams
#RomeGS pic.twitter.com/
rFTOspyZ1p
CONFEDERACIONES
24
.
CONFEDERACIONES
AVC
Las mujeres de Vanuatu dan
notoriedad al voleibol playa
de su país
Miller Elwin y Henriette Iatika hicieron historia en Mazury 2013,
donde se convirtieron en el primer equipo femenino de Vanuatu y del
sur del Pacífico que ha participado en unos Campeonatos Mundiales
de Voleibol Playa de la FIVB.
Junto con Paraguay y Tailandia, la pareja de Vanuatu debutó en
la máxima competición de voleibol playa de la FIVB. Elwin y Iatika
empezaron a participar en el Circuito Mundial de la FIVB en 2008
y registraron su mejor resultado, un 17º puesto, en el Gran Slam
de Shanghái. Ambas jugadoras quieren que sus familias y su país se
sientan orgullosos de su debut en los Campeonatos Mundiales de la
FIVB.
Leer más
Elwin y Iatika consiguieron el billete a Polonia con su victoria en los Campeonatos
de Oceanía 2012
CONFEDERACIONES
CAVB
Kenia apunta alto
Las jugadoras de voleibol playa de Kenia se fijaron importantes
objetivos para 2013 y los años venideros.
Gaudencia Makokha y Naomie Too, el equipo femenino keniata, se
clasificaron para la edición inaugural de los Campeonatos Mundiales
Sub-23 de Voleibol Playa de la FIVB, celebrados en Myslowice, a
través del torneo de la Confederación del Norte, Centro y Este de
África (CAVB). La pareja generó grandes expectativas entre el público
y en su federación, que confía en aplicar las lecciones aprendidas
durante la competición para conseguir grandes éxitos en el futuro.
Leer más
Gaudencia Makokha y Naomie Too compitieron con los mejores en Myslowice
CEV
Julius Brink: “Sigo luchando por
el regreso”
Julius Brink, el campeón olímpico de voleibol playa, sorprendió
al mundo cuando anunció su separación de Sebastian Fuchs y su
decisión de formar equipo con el pujante jugador alemán Armin
Dollinger.
Nadie puede negar las dificultades que ha atravesado Brink tras los
Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde, junto con su compañero
Jonas Reckerman, se convirtió en el primer europeo que ha ganado
el oro olímpico de voleibol playa.
Leer más
Brink, actual campeón olímpico, se prepara para disputar la temporada de
voleibol playa del próximo año junto con su nueva pareja, Armin Dollinger
25
CONFEDERACIONES
26
CSV
El voleibol playa venezolano
se beneficia de los éxitos de Igor
y Fane
En Londres 2012, Igor Hernández y Jesús Villafane se convirtieron en
los primeros jugadores venezolanos de voleibol playa que participaban
en unos Juegos Olímpicos, y alcanzaron la 19ª posición. En sus primeros
Campeonatos Mundiales de la FIVB, en Mazury 2013, protagonizaron
otra historia de éxitos cuando se metieron en las rondas eliminatorias
con dos victorias en la fase de grupos.
Uno de aquellos partidos victoriosos se saldó con un 2-0 sobre el ex
campeón olímpico y del mundo Todd Rogers y su nuevo compañero,
Ryan Doherty. “Para nosotros supuso un logro impresionante ganarle a
todo un campeón olímpico como Rogers”, aseguró Villafane.
Leer más
Después de Londres 2012, Igor Hernández empezó a entrenar a los jóvenes
jugadores de voleibol playa
NORCECA
Un largo viaje cargado de
recompensas para Santa Lucía
Los dos representantes de Santa Lucía tuvieron que recorrer un largo
camino desde las soleadas playas del Caribe hasta el sur de Polonia,
donde se disputó la edición inaugural de los Campeonatos Mundiales
Sub-23 de Voleibol Playa de la FIVB. Sin embargo, el viaje no les
impidió hacer historia y convertirse en los dos primeros jugadores de
su país que participaban en una competición por grupos de edad de
la FIVB.
Julian Bissette y Gillan Octave representaron a la nación insular de
176.000 habitantes. Aunque para ello tuvieran que embarcarse en
un viaje de casi 10.000 kilómetros, su participación en Myslowice
revestía un significado enorme.
Leer más
Julian Bissette (izquierda) y Gillan Octave enarbolaron la bandera de Santa Lucía