INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Pull Pro 53123 ( 1 - 4- 5 - 40 ) Winch Bumper 23210 ( MB - MPS ) DODGE RAM 1500,2500 2 & 4 X 4 02-05 Lista de Partes: Cantidad (1) Pull pro (2) Cubrefaro (1) Juego bracket inferior (1) Juego bracket superior (2) Piezas bracket calza KIT DE TORNILLERIA 53123 (6) Tornillo C. Hex. 1/2 x 1 1/2" (2) Tornillo C. Hex. 1/2" x 7 1/2" -(2) (2) (8) (4) (2) Tornillo cab.bola allen 3/8 x 1 1/2" Tornillo cab. Hex. 1/4 x 1" Tuerca de seguridad de 1/2" Rondana plana de 3/8" Rondana plana de 1/4" Empaque cubrefaro Tuerca de seg. 1/4" (14) Rondana plana de 1/2" 2 Tuerca de seguridad de 3/8" (2) (2) Herramienta Requerida: Dado 3/4" Llave 9/16" Matraca Dado 7/16" Dado 11/16" Llave allen 7/32" Llave 11/16" Instrucciones: Tiempo aprox. de instalación: 45 min. 1. Lea y comprenda perfectamente las instrucciones antes de comenzar la instalación. Si alguna de las partes listadas no se encuentra, no proceda con la instalación y llame a su distribuidor inmediatamente para obtener los componentes necesarios. 2. Todas las imágenes corresponden al lado del pasajero, no apriete la tornilleria hasta que se le indique. Tornillo 3/8 x 1 1/2" Ilustración Rondana plana 3/8" Bracket auxiliar Tuerca hex. 3/8" Barrenos de montaje para la placa de licencia. Tornillos de 1/2 x 1 1/2" Tuerca hex. 1/2" Bracket principal Deflector Rondana plana 1/2" Corte las muescas 3. NOTA: No es necesario remover el deflector para modificarlo o instalarle el kit. Las siguientes imágenes muestran al deflector removido solo para obtener más claridad.Corte unas muescas en el deflector para instalar en cuanto quepan los brackets inferiores.Corte las muescas de 1/2" de ancho desde la parte baja del dobléz superior del deflector, cortando hasta el dobléz inferior del deflector. Como se muestra en la ilustración 1,el espaciado de las muescas es 17 7/8" desde el centro del deflector hacia el exterior de la muesca. La mejor forma para medir el centro del deflector es medir desde los barrenos del montaje de la placa de licencia. Encuentre el centro entre los barrenos y márquelos como el centro del deflector. El ancho de 1/2" de la muesca no permite ninguna separación entre el bracket y la muesca. Probablemente necesitará cortar el deflector ligeramente después de tener el bracket instalado, pero debe de dejarlo lo más ajustado posible. 4. Remueva la solera con tornillos que se encuentra en el chassis,téngala a la mano, ya que se re-instalará.NOTA: Quite la de un lado primero e instale el bracket inferior y apriete. No quite de los dos lados al mismo tiempo porque se cae la defensa.Foto 1 y 2. 5. Introduzca un tornillo de 1/2" x 7 1/2" en el barreno inferior trasero del chassis, de abajo hacia arriba con una solera calza, su rondana plana y su tuerca de seguridad de 1/2".No apriete aún.Foto 3. 6. Para instalar el bracket superior,retire la tuerca del tornillo del soporte de la defensa del vehículo.Deslize el bracket superior en el tornillo del soporte de la defensa y reinstale la tuerca. No apriete aún.Foto 4. Recomendaciones de cuidado y mantenimiento: Diseño: Calidad: Para proteger el acabado de este producto, manténgalo limpio para evitar la corrosión y no utilice ceras abrasivas. Revisado 17/03/10 G:\Usuarios\Diseño\Instructivos PDF\53S\53123-E.Pdf 1 de 3 FODI7.003.E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Pull Pro 53123 ( 1 - 4 - 5 - 40 ) / Winch Bumper 23210 (MB-MPS) 7. Repita los pasos desde el 4 hasta el 6 para el lado contrario. 8. NOTA: Los pasos siguientes podrán requerir ayuda de otra persona,instale todos los tornillos y apriete hasta que se le indique. 9.Coloque las placas centrales en los bracket superiores utilizando un tornillo de 3/8 x 1 1/2" por lado, con su tuerca de seguridad de 3/8", dos rondanas planas por lado. No apriete aún. Foto 5. 10.Mueva un poco las placas centrales para que puedan ser instalados tres tornillos de 1/2 x 1 1/2" por lado, con sus tuercas de seguridad de 1/2" y seis rondanas planas de 1/2" por lado. Foto 6. No apriete aún. Las partes inferiores de las placas centrales deben llenar las muescas hechas en pasos anteriores. Foto 1. Foto 4 Foto 2. Foto 3. Foto 5 Foto 6 Recomendaciones de cuidado y mantenimiento: Diseño: Calidad: Para proteger el acabado de este producto, manténgalo limpio para evitar la corrosión y no utilice ceras abrasivas. Revisado 17/03/10 G:\Usuarios\Diseño\Instructivos PDF\53S\53123-E.Pdf 2 de 3 FODI7.003.E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Pull Pro 53123 ( 1 -4 - 5 - 40 ) / Winch Bumper 23210 ( MB-MPS ) 11. Si es necesario, instale el soporte de la placa de la licencia en el lado inferior de la placa utilizando los tornillos de 1/4 x 1" con sus tuercas de seguridad. Adjunte la placa de licencia al soporte utilizando dos tornillos de 1/4 x 1". 12. Coloque el cubrefaro en la placa central y asegúrelo utilizando la tornillería provista. Repita para el lado contrario. No apriete aún. 13. Instale los cubrefaros como se muestra en la imagen, utilizando los tornillos preinstalados en el cubrefaro. Cubrefaro Pull Pro Empaque 14. Alinee el Pull Pro y apriete toda la tornillería. 15. No utilize sustancias abrasivas para limpiar su accesorio. 16. Reapriete la tornillería periodicamente. 17. Llena la tarjeta de garantía y colocála en tu vehículo. Recomendaciones de cuidado y mantenimiento: Diseño: Calidad: Para proteger el acabado de este producto, manténgalo limpio para evitar la corrosión y no utilice ceras abrasivas. 3 de 3 FOD17.003.E