Host range restriction and pathogenicity in the context of influenza pandemic Host range restriction and pathogenicity in the context of influenza pandemic Neumann G, Kawaoka Y. Emerg Infect Dis 2006; 12 (6): 881-886 Palabra clave: Gripe Los virus de gripe tipo A causan pandemias de forma periódica. Las pandemias son ocasionadas por virus que contienen glicoproteínas de superficie (hemaglutinina HA) frente a las que la población es inmunológicamente “naive”. Esta HA puede introducirse en la población humana a través de la recombinación entre cepas de virus humanos y virus aviares o mediante la transferencia directa de de un virus gripal aviario a humanos. El conocimiento y comprensión de los factores que determinan la transmisión interespecie y la patogenicidad de los virus gripales son escasos; sin embargo, sabemos que la proteína HA juega un importante papel en la capacidad de salto de la barrera interespecies y en la virulencia del virus de gripe aviaria. Recientemente, se ha reconocido a la proteína RNA polimerasa (PB2) como un factor crítico de restricción del rango de huéspedes, mientras que la proteína no estructural (NS1) modula la respuesta inmunológica inicial del huésped. El artículo resume el conocimiento actual de los factores virales que determinan la restricción del rango de huéspedes y la patogenicidad de los virus gripales de tipo A.