Descargar

-506-
cia, 889 de la Restauracih y 219 de la Era de Trujillo.
A@wth Aristy,
Secl.etari0.
Julio A. Gambier,
*
Rafael August0 Shchez,
Vicepresideate en funciones,
kretarrio.
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA
Presidente de la RepGblica Dominicana
En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el articulo 49,
inciso 39 de la Constitucibn de la Repiiblica;
PROMULGO la presente Ley, y mando que sea publicada
en la Gaceta Oficial para su conocimiento y cumplimiento.
DADA en Giudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Repiiblnica Dominicana, a 10s siete dias del
mes de octubre del aiio mil novecientos cincuenta, aiios
10'79 de la Independencia, 8189 de la Restauracih y 219 de la
Era de Trujillo.
R M A E L L. TRUJILLO.
Ley No 2527, que crea la Comisiijn de Prevencih de 1ncendkm.G. 0.Nv 7182, del 14 de Octubre de 1950.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Republica
HA DADO LA SIGUIEXTE LEY:
NUMERO 25%'.
Art. 1.- Se crea, por la presente ley, un organism0 que
se denminarh "Comisi6n de Prevenci6n de Incendios", la cual
tendri su asiento en Ciudad Trujillo y cuya misi6n ser6 la
velar por la aplicacih de esta ley y de 10s reglamentos que sean
b'ictados para la prevenci6n de incendios.
Art. 2.- La Comisih de Prevencih de Incendios estarh
constituida por el Secretario de E s t d o de Io cInterior y Policia, quien la presidirit; por el Secretario de Estado de Fomento.
Obras P ~ b l i c a sy Riego; por el Jefe de la Policia NPLional; por
el Jefe del Cuerpo de Bomberos de Ciudad Trujiiio, mien";
seran miembros ex oficio, y por otros miembros 'que d e s i p e
el 'gocler Ejecutivo. Los miembros ex oficio pdriin hacerse
representar en la Comisih por funcionarios de su inmediata
dependencia.
P&rafo.-
Mientras no se designe un Wretario titular
t
de la Comisibn, h a r i sus veces un empleado de la Secretarfa de
Estado de lo Interior y Policia asignado por el Secretario.
Art. 3.- En las cabeceras de Comunes, habr6 Subcmiaiones de Prevencih de Incendios, constituidas por el Sindico
Municipal, el Oficial Comandante de la Policfa Nacional, y el
Jefe del Cuerpo de Bomberos, con la misi6n de hacer a la Comisi6n las recomendaciones que crean de lugar para la prevenci6n de incendias.
Art. 4.- El Poder Ejecutivo queda capacitado para establecer, por medio de reglamentos, las reglas, precauciones, y
medios materiales que deberiin exigirse para evitar incendios
J para seguridad en cas0 de incendios, en las industrias, establecimientos comerciales, edificios destinados a exhibiciones n
especticulos. Casas de apartamientos, hoteles. pensiones. hospederias, sitios de recreo y deportes, y en geniral en t d o s l c ~
sitios cuya seguridad contra incendios deba ser garantizada.
Art. 5 .- Podri designane inspectores especiales para la
prevencih de incendios, bajo la dependencia de la Comisidn
creada en el primer articulo de esta ley.
Art. 6.- Dichos inspectores, asi como 10s Jefes y Oficiade Bomberos debidamente reconocidos por
les de 10s Cuela ComisMn, tendriin. acceso a tcdos 10s sitios previstos en el
articvio 4 de esta ley, con el propcisito de obtener informaciones
o verificar investigaciones respecto a1 cumplimiento de las reglas, precauciones y medios que deben cumplirse o poseerse
segiin el mismo articulo, para prevenir incendios, o garantizar
la seguridad de las personas en cas0 de incendios, y para dar
instrucciones a 10s duefios, administradores y representantes,
respecto a las medidas indicadas. Dichos inspectores, Jefes y
Oficinles de 10s Cuerpos de Bomberos, tendrin calidad pars
someter a la acci6n judicial a todo infractor a esta lev y a 103
reglamentos previstos en el articulo 4, sin Tserjuicio de la misms
atribucih perteneciente a todo miembro de la Policia Judicial.
Art. 7.- Toda Yiolaci6n a 10s reglamentos que dicte el
Poder Ejecutivo en virtud del articulo 4 de esta leg s e r i cas&
gada con prisi6n de tres meses a un aiio, o multa de cincuenta
a trescientos pesos, o ambas penas a la vez en 10s casos de
reincidencia.
Art. 8.- Toda persona que impida o estorbe el cumplimiento de 10s deberes de 10s inspectores, Jefes y Oficiales segijn est& previsto en el articulo 6 de esta ley. s e r i castigsdit
con prisi6n de treinta a noventa dias, o multa de treinta a cien
pesos. o ambas penas a la vez en cas0 de reincidencia.
Art. 9.- Los Juzgados de Paz serin competentes para
do las causas que resulten de las
in,uIos anteriores.
csl;nara de Diputados,
en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la
R e p ~ b h Dominicana, a 10s cuatro dias del mes de octubre del aiio mil novecientos cincuenta; aiios 1070 de la Independencia, 1889 de la Restauracibn y 21s de la Era de Trujilla.
El Pmsidente,
Lw Strcretarhs :
Porfirio Haerrera.
HBderico Nina hijo.
Rafael Ginebra EEernBndez.
DADA en la Sala de Sesiones del Palacio del Senado, en
Ciudadl Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Rcptiblica Domsinicana, a 10s cinco dias del mes de octubre
del ail0 mil novecientos cincuenta, aiios lorlo de la Independencia, 8 3 O de la Restauracih y 219 de la Era de Trujillo.
Rafael August0 S&nchez,
Vxepresidente en funcione:.
Agustin Aristy,
SecretaTio.
Julio A. Cambier,
Secretario.
R A F m L LEXlNIDAS “RUJILIA) MOU[NA
Presidente de la RepliMica Dominieanrz
Ex ejercicio de la atribucih que me confiere el articulo 49,
inciso 39 de la Constitucih de la Rep~blica;
PRQMUbGO la presente Ley, y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial para su conoeimiento 3‘ cumplimiento.
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Repdblica Dominicana, a 10s sliete dias del
mes de octubre del aiio mil novecientos cincuenta, aiios 1 0 7 3
de la Tndependencia, 889 de la Restauraci6n y 219 de la Era de
Trujillo.
RAFAEL L. TRUJILLO.
Ley
NQ 2528, sabre las Secciones Municipdes de la ComGn de Santiago.G. 0. NQ 71912, del 14 de Ochbre de 1950.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Rephblica
E A DADO LA SIGUIENTE LEY:
NUMERO 2523.
Art. 1 .- Se suprimen 10s n6meros 65 y 124 del Pkrafo
I del articulo 15 de la Ley sobre Divisi6n Territorial de la Repdblica, No 125, del 3il de Mayo de 1939, donde se dice, respectivamente, ‘“Jacagua Adentro” y “‘San Francisco”.