EXTERNO (Para distribución general) 34/10/94/s AU 72/94 23 de febrero de 1994 Índice AI: AMR Distr: AU/SC Temor de Seguridad / Amenazas de Muerte GUATEMALA:Axel MENCOS MÉNDEZ, sacerdote Felipe NERI QUINTANILLA, sacerdote ================================================================================= ======== Amnistía Internacional está preocupada por la seguridad del Padre Axel Mencos Méndez y del Padre Felipe Neri Quintanilla, que llevan dos o tres meses siendo objeto de amenazas de muerte. La última amenaza de este tipo les fue formulada por un miembro de las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC), en Chichicastenango, Departamento de El Quiché. Según la información recibida por Amnistía Internacional, Axel Mencos Méndez, sacerdote de la parroquia de Chichicastenango y vicario de la diócesis de El Quiché, ha sido objeto de amenazas de muerte por parte de un miembro de las PAC que pertenece a la misma parroquia, el cual ha acusado a Axel Mencos de ser miembro de la oposición armada y de pertenecer a organizaciones de derechos humanos que son activas en El Quiché. Además, en diversas ocasiones se han recibido escritos amenazadores anónimos en la parroquia. Varios de los sacerdotes han formulado denuncias ante el Juez de Paz pero, según los informes recibidos, no se ha iniciado ninguna investigación. El Padre Felipe Neri Quintanilla, titular de la parroquia de Santa Cruz del Quiché, también ha sido amenazado y acusado de colaborar con la oposición armada y de oponerse a las PAC. Además, al 3 de febrero de 1994, el mismo miembro de las PAC que anteriormente había amenazado a Axel Mencos denunció a Felipe Neri ante la policía de Santa Cruz del Quiché. INFORMACIÓN GENERAL Durante 1988, el Padre Ventura Lux Herrera, entonces sacerdote párroco de Chichicastenango, fue objeto de amenazas de muerte. El 27 de julio de 1988, se celebró una manifestación, al parecer convocada por el ejército, delante de la parroquia de Chichicastenango. Según los informes recibidos por Amnistía Internacional, el Padre Ventura, que tenía previsto celebrar misa ese día, fue arrastrado al exterior de la iglesia por miembros de las PAC. Logró escapar, pero siguió siendo objeto de amenazas de muerte, por lo que tuvo que esconderse. El Padre Ventura había celebrado misas en diversas ocasiones a petición de viudas de víctimas de ejecuciones extrajudiciales y "desapariciones". En 1992, el Padre Ventura Lux Herrera falleció en un presunto accidente de automóvil. Las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC) fueron creadas como un componente más de la estrategia militar de contrainsurgencia en 1982. Si bien son voluntarias según la Constitución, la pertenencia a las mismas es, de hecho, obligatoria. Quienes se niegan a participar en ellas han sido calificados de "guerrilleros" y muchos de ellos han sido sometidos a violaciones de derechos humanos, entre las que cabe destacar el hostigamiento, ataques físicos, "desapariciones" y ejecuciones extrajudiciales. ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por vía aérea, en español o en el propio idioma del remitente: -expresando preocupación por las continuas amenazas de muerte que reciben los Padres Axel Mencos Méndez y Felipe Neri Quintanilla, al parecer por parte de un miembro de la comunidad parroquial de Chichicastenango que a su vez pertenece a las PAC; -instando al gobierno a tomar medidas para garantizar la seguridad de ambos sacerdotes; -instando a que se investiguen estas amenazas de forma inmediata, a que se publiquen los resultados de la investigación y a que los responsables sean llevados ante la justicia. LLAMAMIENTOS A: 1) Presidente de la República de Guatemala: S.E. Ramiro de León Carpio Presidente de la República de Guatemala Palacio Nacional, Guatemala, GUATEMALA Telegramas: Presidente de León Carpio, Guatemala, Guatemala Fax: + 502 2 347 364 Télex: 5331 CAPRES GU Tratamiento: Excelentísimo Sr. Presidente 2) Ministro de Defensa: Gral. Mario Enríquez Morales Ministro de Defensa Ministerio de Defensa Palacio Nacional, Guatemala, GUATEMALA Telegramas: Ministro de Defensa, Guatemala, Guatemala Fax: + 502 2 21906 Télex: 5361 COMGUA GU Tratamiento: Sr. Ministro 3) Comandante de la Base Militar de El Quiché: Comandante Base Militar No. 20 Santa Cruz del Quiché, El Quiché, GUATEMALA Telegramas: Comandante, Base Militar 20, El Quiché, Guatemala Tratamiento: Sr. Comandante COPIAS A: Procurador Lic. Jorge Procurador 12 Avenida Guatemala, Fax: + 502 de los Derechos Humanos: García Laguardia de los Derechos Humanos 12-72, Zona 1, GUATEMALA 2 81734 Procuraduría Auxiliar de Derechos Humanos de El Quiché: Lic. Oscar Enrique Cifuentes Cabrera Procuraduría Auxiliar de Derechos Humanos Santa Cruz del Quiché, El Quiché, GUATEMALA Organización de Derechos Humanos: Grupo de Apoyo Mutuo por el Aparecimiento con Vida de Nuestros Familiares (GAM), 5a. Avenida 9-11, Zona 12, Ciudad de Guatemala, Guatemala y a la representación diplomática de Guatemala acreditada en el país del remitente. ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 6 de abril de 1994.