Reglas Oficiales

REGLAS OFICIALES DEL CONCURSO DE INSTAGRAM #NETFLIXEANDO
PROMOCIÓN SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA.
PROMOCIÓN NULA EN LOS LUGARES DONDE ESTÉ PROHIBIDA.
1.
Período de la Promoción: El concurso de Instagram #Netflixeando (en adelante, “Concurso”) comienza a las 12:00
p.m. Hora del Este (“ET”) el 23 de febrero de 2015 y finaliza a las 12:00 p.m. Hora del Este del 16 de marzo de 2015 (en
adelante, “Período de la Promoción”).
2.
Elegibilidad: Promoción sin obligación de compra. Abierto para los residentes legales de México, Colombia, Argentina,
Chile y Perú, mayores de 18 años (inclusive) a la fecha de inscripción o la mayoría de edad en sus jurisdicciones
respectivas de residencia permanente, según cuál sea mayor, y que, al 22 de febrero de 2015, cuenten con un dispositivo
habilitado para la web. Los empleados de Netflix, Inc. (en adelante, "Patrocinador"), Nobox Marketing LLC (en
adelante, "Administrador"), Don Jagoda Associates, Inc., y cualquiera de sus afiliadas, empresas matrices o subsidiarias,
sus correspondientes empresas matrices, subsidiarias y afiliadas y agencias de publicidad y promoción y sus familiares
cercanos (cónyuges, padres, hijos y hermanos y sus cónyuges), cualquiera de sus afiliadas, subsidiarias, agencias de
publicidad y promoción y sus familiares cercanos y/o las personas que vivan en el mismo hogar de las personas
mencionadas no serán elegibles para participar en el concurso. La promoción será nula donde esté prohibida o restringida
por ley. Sujeto a todas las leyes, ordenanzas y regulaciones aplicables.
3.
Cómo inscribirse: Para inscribirse, siga a @Netflixlat en Instagram y suba una foto que represente su momento Netflix e
incluya #Netflixeando y @Netflixlat dentro de la leyenda de la foto para recibir una (1) inscripción en el Concurso. Para
inscribirse deberá tener una cuenta pública de Instagram. Si no tiene una cuenta de Instagram y quiere crearse una gratis,
descargue la aplicación gratuita de Instagram en App Store de Apple®, Windows Marketplace, o en la tienda de Google®
Play.
No se divulgará ningún tipo de información relacionada con las inscripciones, además de la que se menciona en estas
Reglas Oficiales. Las inscripciones se deberán recibir durante el Período del Concurso. Cualquier intento de alguno de los
participantes de obtener una mayor cantidad de inscripciones que la establecida utilizando múltiples/diferentes
direcciones de correo electrónico, identidades, registros y accesos o cualquier otro método anulará dichas inscripciones y
el participante quedará descalificado. Queda prohibido el uso de cualquier sistema automático o informático para
participar. En caso de hacerlo, quedará descalificado. Se pueden aplicar cargos normales por el acceso o uso de Internet y
datos.
Las inscripciones incompletas, corrompidas o presentadas fuera del plazo serán nulas y quedarán descalificadas. El
Patrocinador y sus agencias no se harán responsables de las inscripciones perdidas, presentadas fuera de plazo,
incompletas, dañadas, robadas o mal enviadas; de las redes, servidores u otras conexiones perdidas, interrumpidas o no
disponibles; o la falta de comunicación, mal funcionamiento de las computadoras o el software, problemas de transmisión
del teléfono, fallas técnicas, transmisiones confusas, daño a la computadora de un usuario(software o hardware) u otros
errores o mal funcionamiento de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos o de otra naturaleza. El
comprobante de envío no se considerará como comprobante de recepción por parte del Patrocinador. En caso de disputas
relacionadas con la identidad de un participante, el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico
asociada a la cuenta de Instagram que se utilizó para inscribirse se considerará como participante. El "titular autorizado de
la cuenta" es la persona natural a la que se le asigna una dirección de correo electrónico por parte de un proveedor de
acceso a Internet, un proveedor de servicio en línea, un proveedor de servicio de Internet u otra organización (que puede
incluir un empleador) responsable de asignar una dirección de correo electrónico para el dominio asociado con la
dirección presentada. Se le puede pedir a los posibles ganadores que presenten el comprobante donde conste que son el
titular autorizado de la cuenta. Las inscripciones que especifiquen una dirección de correo electrónico que no sea válida,
que no funcione o que esté inactiva serán descalificadas y no podrán ganar.
Las inscripciones deberán ser únicas. Las inscripciones de las fotos deberán ser publicadas de acuerdo con los Términos
de Uso de Instagram. Todas las inscripciones deberán cumplir con los "Requisitos de las Inscripciones" que se mencionan
a continuación.
Requisitos de las Inscripciones:
•
Las inscripciones deberán cumplir con los límites de caracteres para Instagram y deberán ser en español.
•
La inscripción podrá mostrar otras personas en la foto. De ser así, hágales saber que está enviando su imagen
para este Concurso y que ellos aceptan el envío de su propia imagen. Si la persona adicional es un menor de edad en su
jurisdicción de residencia primaria, el participante deberá ser el padre o el tutor legal del menor que se muestra. Si la foto
muestra a otras personas, se les podrá pedir a ellos (o al participante en calidad de padre o tutor legal) que firmen un
Formulario de Exención, a entera discreción del Patrocinador.
•
La inscripción deberá ser una idea original suya (la modificación de un trabajo original no es una idea original).
Las inscripciones no deberán ser copias ni plagios de ninguna fuente.
•
La inscripción no deberá haber sido presentada anteriormente para ningún premio o promoción de ningún tipo, ni
deberá haber sido ni exhibida ni mostrada públicamente (es decir, que se haya divulgado más allá de su círculo íntimo de
amigos y familia o los sitios de redes sociales) por ningún medio.
•
La inscripción no deberá incluir ningún contenido que sepa que es falso, inadecuado o engañoso.
•
Cualquier inscripción que se considere inapropiada o inadecuada, a entera discreción del Patrocinador, será
descalificada. Las inscripciones no deberán incluir material que sea inapropiado, indecente (incluyendo a mero título
informativo, imágenes con desnudos o pornografía), profano, obsceno, detestable, tortuoso, difamatorio, calumnioso,
injurioso (que incluya palabras o símbolos que son considerados generalmente ofensivos para las personas de una
determinada raza, origen étnico, religión, orientación sexual o grupo socioeconómico), violento, auto-mutilante (por ej.,
relacionado con asesinatos, la venta de armas, la crueldad, el abuso, etc.) o ilegal (por ej., el consumo de alcohol entre
menores de edad, el abuso de sustancias, la piratería informática, etc).
•
La inscripción no deberá contener ni mostrar material que promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño
en contra de algún grupo o persona o que promueva la discriminación, incluyendo a mero título informativo, la
discriminación en base a la raza, el sexo, la religión, la nacionalidad, la discapacidad, la orientación sexual o la edad. La
inscripción no deberá contener ni mostrar material que amenace la paz de alguna persona, lugar, negocio, grupo o la paz
mundial o que contenga palabras o símbolos que sean generalmente considerados ofensivos para las personas de una
determinada raza, identidad étnica, religión, orientación sexual o grupo socioeconómico.
•
La inscripción no deberá incluir ningún contenido que infrinja o pueda infringir los derechos de terceros,
incluyendo a mero título informativo, cualquier derecho de propiedad intelectual, nombre, marca registrada, logotipo,
imagen comercial u otro derecho personal o de propiedad de cualquier persona que viva o que haya fallecido (incluyendo
a mero título informativo los derechos de privacidad o publicidad o la representación con una imagen falsa) o entidad o
que haga referencia a cualquier tipo de publicidad comercial/empresarial (incluyendo a mero título informativo los
logotipos empresariales, nombres comerciales, organizaciones benéficas, eslóganes o declaraciones políticas o religiosas)
o que sean objetables de otro modo. Sin limitar la generalidad de lo mencionado anteriormente, el contenido, los
materiales o los productos del Patrocinador mostrados en público y que sean accesibles públicamente se podrán mostrar
en las inscripciones enviadas para este Concurso. Asimismo, no incluya ningún videoclip, película o programa de
televisión que no sean propiedad del Patrocinador.
•
Toda la ropa que se muestre en la foto no deberá contener ningún logotipo visible, dibujo, dibujo animado, frase,
marca registrada u otro contenido o material de terceros (que no sean el contenido, material y productos del Patrocinador
que se muestren en público o que sean accesibles públicamente, que se mencionan anteriormente).
•
La inscripción no deberá incluir ninguna declaración de celebridades, atletas, músicos o ningún otro tercero
(público o privado), incluido cualquier grupo anti-social, político o religioso, cualquier solicitud comercial o materiales
promocionales o nombres, domicilios, números de teléfono o direcciones de URL. Las inscripciones no deberán incluir
publicidades, solicitudes personales o comerciales.
•
Las fotos no podrán ser de propiedad, ni estar tomadas ni editadas por un fotógrafo profesional.
•
La inscripción no deberá contener virus, caballos de Troya, gusanos, bots, programas espía o cualquier otro
código informático que tenga el propósito de dañar, interferir, interceptar o expropiar de manera oculta algún sistema,
dato o información.
•
Los participantes y todas las inscripciones enviadas deberán estar en consonancia con la imagen del Patrocinador
según lo que este determine, a su entera discreción, de lo contrario la inscripción será descalificada del Concurso. La
inscripción no deberá desacreditar a las personas u organizaciones asociadas con el Patrocinador.
•
Las inscripciones no deberán hacer referencia a ningún competidor del Patrocinador.
Cada participante le otorga al Patrocinador un derecho mundial, sin derecho a recibir regalías, perpetuo, no exclusivo y
una licencia para copiar, distribuir y mostrar cada inscripción enviada, en cualquier medio, y con el derecho a utilizar,
copiar, modificar, editar y crear trabajos derivados, y acepta firmar los documentos que confirmen este derecho y licencia
a pedido razonable del Patrocinador. Al inscribirse, usted entiende que su inscripción será controlada por el Patrocinador
y se podrá publicar en línea en la galería, a entera discreción del Patrocinador, para que sea vista por el público en
general. Al inscribirse, cada participante declara y garantiza que su inscripción es original, que no se ha publicado
previamente ni ha ganado ningún premio, que no contiene ningún material que difame, o de otro modo viole o infrinja los
derechos de terceros, incluido los derechos de patentes, de propiedad intelectual, marcas registradas o derecho de
privacidad o publicidad y que no violará ninguna ley u ordenanza federal, estatal o local. El Patrocinador se reserva el
derecho, a su exclusiva y absoluta discreción, de descalificar cualquier inscripción que considere que incluye contenido
obsceno, ofensivo o inapropiado, que no cumpla con estas Reglas Oficiales o que no sea congruente con el espíritu o el
tema del Concurso. No se divulgará ninguna información relacionada con las inscripciones, que no sea la que de otro
modo se establece en estas Reglas Oficiales.
4.
Determinación del ganador: Todas las inscripciones elegibles será juzgadas para el Gran Premio por un panel de
representantes del Patrocinador, alrededor del 17 de marzo de 2015, en base a los siguientes criterios: Creatividad: 40%;
Presencia de marca: 30%; y Originalidad: 30%. La inscripción elegible con el mayor puntaje será considerada el posible
ganador del Gran Premio, sujeto a verificación. Todas las inscripciones elegibles serán juzgadas para los Primeros
Premios por un panel de representantes del Patrocinador, alrededor del 17 de marzo de 2015, en base a los siguientes
criterios: Creatividad: 40%; Presencia de marca: 20%; Originalidad: 20%; y votos de Instagram (tal como se define a
continuación): 20%. Las inscripciones elegibles con los diez (10) puntajes más altos serán consideradas como posibles
ganadores del Primer Premio, sujeto a verificación. Si se produce un empate en la determinación del ganador, las
inscripciones empatadas serán juzgadas nuevamente en base al 100 por ciento (100%) en el aspecto de la Creatividad. Las
decisiones del Patrocinador y los jueces serán definitivas con respecto a todos los temas relacionados con el Concurso. Al
inscribirse en el Concurso, los participantes aceptarán las decisiones que tomen los Jueces, que serán definitivas y
vinculantes en todos los aspectos. En ningún caso, la información relacionada con la calificación/voto será compartida
con los participantes.
Todas las inscripciones serán publicadas en Instagram, donde los miembros del público que visiten Instagram podrán
decir que les gusta ("voto" a favor) su inscripción o inscripciones favoritas durante el Período de la Promoción. Para
votar, ingrese a Instagram, busque el hashtag #Netflixeando para ver las inscripciones y haga clic en el ícono del corazón
para enviar un (1) voto a esa inscripción.
Los participantes no podrán obtener votos por ningún medio fraudulento o inapropiado, incluyendo a mero título
informativo, el ofrecimiento de premios u otros incentivos a posibles votantes, según lo determine el Patrocinador a su
entera discreción. En caso de un empate, el Patrocinador determinará el ganador, a su entera discreción. Se estableció un
límite de un (1) votante por inscripción por persona durante todo el Período de la Promoción. Su empresa telefónica podrá
aplicar cargos normales por el uso del teléfono/datos. Se podrán aplicar tasas de datos estándares si se vota a través de un
dispositivo móvil. El Patrocinador no será responsable de los votos perdidos, enviados fuera de plazo, mal enviados,
corrompidos, incompletos o dañados. El comprobante de envío no constituye un comprobante de recepción por parte del
Patrocinador. El voto estará sujeto a los términos de uso de Instagram. NOTA: Cualquier usuario que intente utilizar
múltiples cuentas de Instagram u otras tácticas para votar más veces del límite establecido podrá dar lugar a una
descalificación y todos los votos asociados se considerarán nulos. Los votos generados por un script, macro, bot,
suscripción comercial a un concurso, incentivos o concursos no ejecutados por el Patrocinador, sitios de intercambios de
votos, software de votación, sitios de servicios de inscripción o cualquier otro medio automatizado y los votos que se
realicen por cualquier medio que corrompa el proceso de votación o no cumpla con el espíritu de estas Reglas Oficiales
anularán los votos y podrán descalificar al participante. Los participantes serán descalificados si se utiliza un software de
votación automática a su favor.
5.
Notificación al ganador: Los posibles ganadores serán notificados por mensaje directo de Instagram y recibirán una
confirmación por correo electrónico. Los posibles ganadores deberán responder el mensaje directo dentro de las
veinticuatro (24 horas) de recibida la notificación o se renunciará al premio y se determinará y se notificará a un ganador
alternativo, tal como se indicó anteriormente, si el tiempo lo permite. El posible ganador del Gran Premio recibirá por
correo electrónico una Declaración de Elegibilidad, una Exención de Responsabilidad/Autorización de Publicación
(siempre que sea legal) y una Cesión de Derechos ("Declaración") y tendrá que completar, firmar y enviar la Declaración
por correo electrónico/fax dentro de los tres (3) días de ser notificado para reclamar su premio. Cada posible ganador del
Gran Premio tendrá que confirmar su domicilio postal y tendrá que otorgar una cesión de derechos dentro de los tres (3)
días de ser notificado para reclamar su premio. Si un posible ganador no envía el documento necesario dentro del período
de tiempo requerido, o la notificación del premio se devuelve sin poder ser entregada o si un posible ganador es
descalificado por algún motivo, el Patrocinador le dará el premio correspondiente a un ganador alternativo, que se
determinará tal como se describe en la sección 4, entre todas las inscripciones elegibles restantes que se recibieron durante
el Período del Concurso, si el tiempo lo permite. Se entregarán todos los premios siempre y cuando se reciba una cantidad
suficiente de inscripciones elegibles durante el Período del Concurso. Los posibles ganadores estarán sujetos a
verificación por parte del Patrocinador y/o Administrador, cuyas decisiones serán definitivas y VINCULANTES EN
TODOS LOS ASPECTOS RELACIONADOS CON EL CONCURSO. Un participante no será considerado ganador del
premio excepto y en tanto no se haya verificado su elegibilidad y se le notifique que se realizó dicha verificación.
6.
Premios y Valor de Venta Aproximado (“ARV”, por sus siglas en inglés): Gran Premio (1): Un viaje de 4 días/3
noches para dos (2) personas a Los Ángeles, California, EE.UU. para el estreno de Daredevil del 3 de abril de 2015. El
viaje incluye transporte aéreo en clase económica de ida y vuelta desde el aeropuerto principal más cercano hasta la
residencia del ganador, tres (3) noches de hotel [una (1) habitación estándar, base doble], transporte terrestre desde/hacia
el aeropuerto/hotel en Los Ángeles, USD500,00 para usar para el transporte desde/hacia el hotel/estreno, dos (2) pases
para realizar un tour con paradas por Los Ángeles especificado por el Patrocinador, un seguro de viaje especificado por el
Patrocinador para dos (2) personas y dos (2) entradas para el estreno de Daredevil del 3 de abril de 2015. El ARV del
Gran Premio es de USD6.050,00. Primeros Premios (10): Un año de suscripción a Netflix especificado por el
Patrocinador. El ARV de cada Primer Premio es USD96,00. Todos los premios serán especificados por el Patrocinador.
Los premios (o cualquier parte de estos) no serán transferibles, no se podrán ceder y no se permite realizar ningún
reemplazo o canje por efectivo, salvo que el Patrocinador se reserve el derecho de otorgar un premio de igual o mayor
valor si el premio publicitado (o una parte de este) no se encuentra disponible. El valor real del Gran Premio podrá variar
según las fluctuaciones de las tarifas aéreas y la distancia entre la ciudad de partida y Los Ángeles, California, EE.UU. El
viaje del Gran Premio se deberá realizar en las fechas especificadas por el Patrocinador, cercanas al estreno de Daredevil
del 3 de abril de 2015; de lo contrario, se renunciará al premio. Las fechas exactas y los arreglos del viaje estarán sujetos
a disponibilidad, limitaciones, fechas restringidas, capacidades y otras restricciones y estarán sujetas a modificación, a
entera discreción del Patrocinador. Las comidas, propinas y otros gastos que no estén explícitamente incluidos en el
paquete del Gran Premio correrán por cuenta exclusiva del ganador del Gran Premio. Se aplicarán las regulaciones de la
aerolínea o tren que correspondan. El viaje del Gran Premio no podrá combinarse con ninguna otra oferta y el viaje no
calificará para sumar millas frecuentes del pasajero. El compañero de viaje del ganador del Gran Premio deberá firmar
una Exención de Responsabilidad antes de viajar y deberá ser mayor de 18 años de edad (inclusive). El ganador del Gran
Premio y su compañero de viaje deberán viajar juntos y realizar el mismo itinerario. El ganador del Gran Premio y su
compañero de viaje deberán tener los documentos de viaje válidos (es decir, visa válida, pasaporte, etc.) para poder viajar.
En caso de que el estreno de Daredevil se cancele o se posponga por razones que escapen del control del Patrocinador, se
renunciará a esa parte del premio y no se otorgará ningún premio alternativo. Si el ganador del Gran Premio o su
compañero de viaje se comportan (según determine el Patrocinador, a su entera discreción) de manera ofensiva,
amenazante o ilegal o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a un tercero, el Patrocinador se reserva el
derecho de terminar antes su viaje o cualquier otra experiencia, en todo o en parte, y trasladar al ganador del Gran Premio
y a su compañero de viaje a casa sin recibir ninguna otra compensación. Las Partes de la Promoción no se harán
responsables y no asumirán ninguna responsabilidad por la cancelación o la falta de disponibilidad de salidas de vuelos
específicas.
7.
Reglas Generales: Al inscribirse en el Concurso, los participantes aceptarán regirse por estas Reglas Oficiales y las
decisiones de los jueces/Patrocinador. El Patrocinador, Administrador, Don Jagoda Associates, Inc., y sus empresas
matrices, subsidiarias y afiliadas, y cada uno de sus respectivos agentes, representantes, voluntarios, directivos, directores,
accionistas, empleados, jugadores participantes y cesionarios (junto con Instagram, en adelante, "Partes Exentas") no se
harán responsables del mal funcionamiento técnico, de hardware, software o de teléfonos de ningún tipo, conexiones de
redes perdidas o no disponibles o comunicaciones electrónicas fallidas, incorrectas, incompletas, inadecuadas, confusas o
demoradas causadas por el usuario o por cualquier equipo o programa asociado o utilizado en el Concurso o por algún
error humano que pueda ocurrir en el procesamiento de las inscripciones/votos del Concurso o por cualquier
responsabilidad por daño a algún sistema informático que surja de la participación, acceso o descarga de información
relacionados con el Concurso. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier
persona que corrompa o intente corromper las inscripciones/el proceso de votación o el funcionamiento del Concurso;
viole las Reglas Oficiales; o actúe de manera desleal o perturbadora, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o
atormentar a un tercero. Cualquier intento por parte de alguna persona de socavar en forma deliberada la operación
legítima del Concurso podrá ser considerada una violación de ley penal y civil y si se realizara dicho intento, el
Patrocinador se reserva el derecho de solicitar una compensación por daños y perjuicios a dicha persona en el máximo
alcance permitido por la ley. El hecho de que el Patrocinador no exija el cumplimiento de alguno los términos de estas
Reglas Oficiales no se considerará como una renuncia a dicha disposición. Si, por alguna razón, el Concurso no se puede
realizar de la forma en que fue planeado, por una infección de un virus informático, errores informáticos, adulteración,
intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa que trascienda el control del Patrocinador, que
corrompa o afecte la administración, seguridad, legitimidad, integridad o desempeño adecuado del Concurso, entonces el
Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar el Concurso y determinar los ganadores a partir de
todas las inscripciones/votos elegibles recibidos antes de la cancelación, en base a los mismos criterios que se
mencionaron en la Norma N.° 4 precedente. Si la votación se encuentra comprometida, los ganadores del Primer Premio
se determinarán exclusivamente en base a los primeros tres criterios de calificación.
8.
Exención: Usted declara y garantiza que: (i) todos los derechos de la inscripción le pertenecen a usted y son originales o
bien tiene el consentimiento escrito para utilizarla, y la inscripción no infringe ni infringirá ningún derecho de propiedad
intelectual o cualquier otro derecho de terceros ni viola ninguna ley o regulación aplicables, (ii) tiene el derecho de
otorgar todos y cada uno de los derechos y licencias necesarios que se disponen en el presente, incluyendo a mero título
informativo, todos los derechos de propiedad intelectual y los derechos relacionados con la inscripción, libre de todo
reclamo y gravamen sin violar los derechos de ninguna persona o entidad, incluyendo el derecho a la privacidad o la
publicidad, (iii) por el presente exime de responsabilidad al Patrocinador y las Partes Exentas de cualquier reclamo de
terceros que surja del uso de la inscripción y renuncia a cualquier derecho de inspeccionar o aprobar el uso de la
inscripción o a recibir alguna compensación por dichos usos. Al participar en el Concurso usted otorga permiso al
Patrocinador y a sus agencias a utilizar los nombres de los participantes y del ganador, la información biográfica,
fotos/retratos, imágenes, voces y/o inscripción, con fines publicitarios y comerciales, sin recibir ninguna otra
compensación, a menos que esté prohibido por ley. Al formar parte del Concurso, el participante acepta que el
Patrocinador y las Partes Exentas no tendrán ninguna responsabilidad de ninguna naturaleza y serán eximidos de
responsabilidad por el participante por cualquier responsabilidad por alguna lesión física, pérdida o daños y
perjuicios de cualquier tipo a las personas, incluyendo la muerte, y a la propiedad, ocasionados en todo o en parte,
directa o indirectamente, por la creación de la inscripción, la aceptación, posesión, uso o mal uso del premio, si
correspondiera, o la participación en el Concurso o la participación en alguna actividad relacionada con el
Concurso. Por el presente usted declara y garantiza que ha leído estas Reglas Oficiales y que conoce completamente su
contenido.
9.
Disputas: Salvo en caso de que esté prohibido por ley, el participante aceptará lo siguiente: (1) todas y cada una de las
disputas, reclamos y causas de acción que surjan o que estén relacionadas con este Concurso o con cualquier premio
otorgado serán resueltas individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, y exclusivamente por los
Tribunales del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de California o los Tribunales Estatales correspondientes de
California en los EE.UU.; (2) todos y cada uno de los reclamos, sentencias y fallos estarán limitados a los gastos reales
que se paguen de su propio bolsillo, incluyendo los costos asociados con el ingreso a este Concurso, pero en ningún caso
los honorarios de los abogados; y (3) en ningún caso, el participante podrá ser indemnizado y el participante por el
presente renuncia a todos los derechos de reclamar daños y perjuicios indirectos, punitivos, incidentales y consecuenciales
y cualesquiera otros daños y perjuicios, que no sean los gastos reales que se paguen de su propio bolsillo y a todos y cada
uno de los derechos de multiplicar o aumentar de otro modo los daños y perjuicios. Todos los problemas y preguntas
relacionados con la redacción, validez, interpretación y aplicación de estas Reglas Oficiales o los derechos y obligaciones
del participante y del Patrocinador en relación con el Concurso, se regirán y se interpretarán de acuerdo con las leyes del
estado de California, sin dar efecto a las reglas de elección de fuero o conflicto de intereses (ya sea del estado de
California o de cualquier otra jurisdicción), que darían lugar a la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no
sean las del estado de California en los EE.UU.
10. Privacidad: La información recolectada de los participantes se encuentra sujeta a la Política de Privacidad del
Patrocinador, que también se puede encontrar en https://www.netflix.com/PrivacyPolicy. Los participantes deberán saber
que el Patrocinador podrá reunir información que no sea pública y que permita su identificación personal, en relación con
el funcionamiento del Concurso, así como también que su información personal será transferida a los Estados Unidos.
11. Lista de ganadores: Para consultar el nombre, apellido, ciudad y país de los ganadores, que estarán disponibles a partir
del 27 de marzo de 2015 por un período de por lo menos 30 días, visite http://Netflixeando.com o envíe un documento
impreso de 3" x 5" con su nombre completo y domicilio a: #Netflixeando Instagram Contest Winners, Nobox Marketing
LLC, 3449 NE 1st Ave Suite L44, Miami, FL 33137 USA.
12. Patrocinador: El Patrocinador de este Concurso es Netflix, Inc., 100 Winchester Circle, Los Gatos, CA 95032, EE.UU.
El Administrador de este Concurso es Nobox Marketing LLC, 3449 NE 1st Ave Suite L44, Miami, FL 33137, EE.UU.
Este Concurso no está patrocinado, avalado ni administrado por Instagram, ni asociado con dicha entidad. Usted comprende
que le está suministrando su información a Netflix, Inc. y no a Instagram. La información que usted provea será utilizada
solamente en relación con el presente Concurso u otras actividades promocionales o de otro tipo de Netflix, Inc.