QX 18 – 20 – 20DL

JH7DIF7B;J7I;Bx9JH?97I
18 – 20 – 20DL
c
LA ELECCIÓN PROFESIONAL
Q
c
168
h13
y
l2
168
l
y
l2
l
l1
l1
QX/DL
s
m2
s
m2
h13
h5
h3
h3
B7=7C7:;JH7DIF7B;J7GNH;IFED:;7B7ID;9;I?:7:;I:;KD7=H7DL7H?;:7::;7FB?979?ED;I"
=7H7DJ?P7D:EKD7BJEH;D:?C?;DJE?D9BKIE;DB7IEF;H79?ED;I:;KIECÌI?DJ;DI?LE$
B7J;9DEBE=Ï779?DJHE:K9?:7;D;BCEJEH:;JH799?ÓD=7H7DJ?P7KD7C7OEH;<?9?;D9?7
;D;H=xJ?97GK;FHEFEH9?ED7KD7:KH79?ÓDC7OEH:;B787J;HÏ71B77KI;D9?7:;;I9E8?BB7I;D
;BCEJEHOB7I;D9?BB;P:;IK;IJHK9JKH7?D9H;C;DJ7DB7<?78?B?:7::;BI?IJ;C7$
7:;CÌI";BCE:;BE:;:E8B;;B;L79?EDC7DJ?;D;B77BJ7;<?9?;D9?7:;KD7JH7DIF7B;J7GN
;IJÌD:7HOB79EC8?D79EDB7<B;N?8?B?:7::;KD7JH7DIF7B;J7;B;L7:EH7$
Q
h14
h14
QX
JH7DIF7B;J7I;Bx9JH?97I
Wa
DESCRIPCION
RUEDAS/CHASIS PESOS
DIMENSIONES
šBWcejehk[ZW[gk_fWZWYedj[Ydebe]‡W79
šBW[ijhkYjkhWZ[bWjhWdifWb[jWGN[ijWZ_i[‹WZWfWhW
]WhWdj_pWhbWc|n_cWieb_Z[poi[]kh_ZWZ0bWi^ehgk_bbWi
[ij|dh[Wb_pWZWiYedWY[heh[\ehpWZeWi‡Yece
ikipWfWjWioh[bWj_leic[YWd_iceiZ[Yed[n_Œd$
;b_cfWYjeYedbeifWb[jioikf[hÃY_[iZ_\‡Y_b[ioW
de[ikdfheXb[cW
TIMÓN
TECNOLOGIA AC
šJ_cŒd[h]edŒc_Ye$
š9k[djW^ehWi[_dZ_YWZehZ[Z[iYWh]WZ[bWXWj[h‡W$
šJ_cŒd[dcWh_feiWfWhW[bYedjhebZ[bWZ_h[YY_ŒdZ[jhWibWY_Œd$
šFkbiWZehZ[i[]kh_ZWZYedWl_ieWY‘ij_Ye$
š8ejed[iZ[YedjhebZ[[b[lWY_ŒdZ[bWi^ehgk_bbWifei_Y_edWZe[d
šBWYehh_[dj[Wbj[hdW]WhWdj_pWkdW
cWoeh[ÃY_[dY_W[d[h]ƒj_YWgk[i[jhWZkY[
[dkdWcWoehZkhWY_ŒdZ[bWXWj[h‡W"
h[ZkY_[dZebeiYeij[iZ[cWdj[d_c_[dje$
7Z[c|ibWWki[dY_WZ[[iYeX_bbWiZ[b
cejehoik[ijhkYjkhWc|ii_cfb[
Wkc[djWdbWÃWX_b_ZWZZ[bi_ij[cW$
MOTORES
ELECTRICOS
PRESTACIONES
28
l6
Ast=Wa+l6-x+a
HORQUILLAS
WcXeibWZeiZ[bj_cŒd$
š8ejŒdjehjk]WfWhWh[ZkY_hbWl[beY_ZWZof[hc_j_hjhWXW`WhYed[b
j_cŒd[dl[hj_YWb[dYWieZ[[ifWY_eickoh[ZkY_Zei$
š?Z[WbfWhWcel[hi[[d[ifWY_eib_c_jWZei$
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
2.1
2.2
2.3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
4.4
4.6
4.9
4.15
4.19
4.20
4.21
4.22
4.25
4.32
4.33
4.34
4.35
5.1
5.2
5.3
5.8
5.10
6.1
6.2
6.4
6.5
8.4
FABRICANTE
MODELO
GRUPO TRACCION
CONDUCCION
CAPACIDAD CARGA
CENTRO GRAVEDAD
DISTANCIA DE LA CARGA
DISTANCIA ENTRE EJES
PESO (ver linea 6.5)
CARGA SOBRE EJES CON CARGA, DELANTE/DETRAS
CARGA SOBRE EJES SIN CARGA, DELANTE/DETRAS
RUEDAS
DIMENSIONES RUEDAS DELANTERAS (Ø x ancho)
DIMENSIONES RUEDAS TRASERAS (Ø x ancho)
DIMENSIONES RUEDAS ADICIONALES (Ø x ancho)
NUMERO DE RUEDAS (x=motriz) DELANTE/DETRAS
VIA DELANTERA
VIA TRASERA
ELEVACION
ELEVACIÓN INICIAL
ALTURA DEL TIMON MIN/MAX
ALTURA HORQUILLAS BAJADAS
LONGITUD TOTAL
LONGITUD DE TIMON A HORQUILLAS
ANCHO TOTAL
DIMENSIONES HORQUILLAS
ANCHO HORQUILLAS
ALTURA LIBRE INFERIOR, CON CARGA, AL CENTRO ENTRE EJES
PASILLO DE TRABAJO PARA PALET 1000x1200 TRANSV.
PASILLO DE TRABAJO PARA PALET 800x1200 LONGIT.
RADIO DE GIRO
VELOCIDAD DE TRASLACION CON/SIN CARGA
VELOCIDAD DE ELEVACION CON/SIN CARGA
VELOCIDAD DE DESCENSO CON/SIN CARGA
MAX PENDIENTE CON/SIN CARGA
FRENO DE SERVICIO
POTENCIA MOTOR DE TRACCION
POTENCIA MOTOR DE ELEVACION
VOLTAJE BATERIA, CAPACIDAD NOMINAL C5
PESO DE LA BATERIA
NIVEL SONORO AL OIDO DEL CONDUCTOR
QX18-20
l6
a/2=100
b5
b11
b1
a/2=100
x
b10
b5
x
a/2=100
RUEDA DE TRACCIÓN Y ESTABILIZADORAS
fhefehY_edWkd[nY[b[dj[YedjhebZ[l[beY_ZWZ"Yed
oi_dYWh]W,ac%^$:eihk[ZWi[ijWX_b_pWZehWi
]WhWdj_pWdkdcel_c_[djeikWl[oi[dY_bbe_dYbkie
[dbWiikf[hÃY_[ic|iZ_\‡Y_b[i"[ijWihk[ZWijWcX_ƒd
]WhWdj_pWdkdW]hWd[ijWX_b_ZWZXW`ejeZWibWi
YedZ_Y_ed[iZ[jhWXW`e$
b11
b1
BWGN(&:BJ?;D;KD797F79?:7::;97H=7($&&&a]F;HE>7I?:E
:7::;97H=7($&&&a]F;HE>7I?:E
7CFB?7:7O=H79?7I7B7?D9EHFEH79?ED:;KD9?B?D:HE9;DJH7B9ED
EHFEH79?ED:;KD9?B?D:HE9;DJH7B9ED
B7I>EHGK?BB7I:;.&&A]"F;HC?J;9H;7H
97F79?:7::;;B;L79?ED;DB7I>EHGK?BB7I:;.&&A]"F;HC?J;9H;7H
IEFEHJ;F7H7;BEF;H7H?E$
KD79ÓCE:7FB7J7<EHC7:;IEFEHJ;F7H7;BEF;H7H?E$
P7KD7JEJ7BI;=KH?:7:$
;B7FEOE:;97H=7=7H7DJ?P7KD7JEJ7BI;=KH?:7:$
FK;:;DI;H;B;L7:7I
B7I>EHGK?BB7IOB7IF7J7IFK;:;DI;H;B;L7:7I
;I:;BEI9EDJHEB;I:;BJ?CÓD$
?D:;F;D:?;DJ;C;DJ;7JH7L;I:;BEI9EDJHEB;I:;BJ?CÓD$
b10
e
e
Wa
a/2=100
Ast=Wa+l6-x+a
QX20DL
LIFTER
QX18
ELÉCTRICO
ACOMPAÑANTE
1800
600
973
1373
510
874/1436
388/122
P+P/P
230x75
85x90
100x40
1x-2/2
506
380
115
784/1320
85
1715
565
716
55/170/1150
550/680
30
1802
2002
1575
6,0/6,0
0,04/0,05
0,05/0,04
10/20
ELÉCTRICO
1,2
2,2
24/180
190
58,4
LIFTER
QX20
ELÉCTRICO
ACOMPAÑANTE
2000
600
973
1373
510
928/1282
388/122
P+P/P
230x75
85x90
100x40
1x-2/2
506
380
115
784/1320
85
1715
565
716
55/170/1150
550/680
30
1802
2002
1575
6,0/6,0
0,04/0,05
0,05/0,04
10/20
ELÉCTRICO
1,5
2,2
24/180
190
58,4
LIFTER
QX20 DL
ELÉCTRICO
ACOMPAÑANTE
2000/800
600
896
1373
615
980-1635
440/175
P+P/P
230x75
85x80
100x40
1x-2/4
506
380
580
115
784/1320
93
1755
605
716
70/196/1150
576
23
1879
2079
1575
6,0/6,0
0,04/0,05
0,05/0,04
10/20
ELÉCTRICO
1,5
2,2
24/200
185
58,4
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg
kg
mm
mm
1000
500
1565
1223
823
502
868/1434
382/120
1425
1802
1000
500
1565
1223
823
502
922/1580
382/120
1425
1802
1000
500
1565
1223
823
509
923/1586
383/126
1425
1802
V/Ah
kg
24/180
190
24/230
216
Q
c
x
y
kg
mm
mm
mm
kg
kg
kg
b10
b11
h3
h5
h14
h13
l1
l2
b1
s/e/l
b5
m2
Ast
Ast
Wa
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
km/h
m/s
m/s
kW
kW
V/Ah
kg
dB(A)
G = Goma, N = Nylon, P = Poliuretano, A = Acero, NE = Nylon extra
LONGITUD HORQUILLAS
DISTANCIA DEL CENTRO DE GRAVEDAD DE LA CARGA
LONGITUD TOTAL
DISTANCIA ENTRE EJES
DISTANCIA DE CARGA
PESO PROPIO
CARGA SOBRE EJES CON CARGA, DELANTE/ATRAS
CARGA SOBRE EJES SIN CARGA, DELANTE/ATRAS
RADIO DE GIRO
PASILLO DE TRABAJO PARA PALET 800x1200 LONGIT.
BATERIA
VOLTAJE BATERIA, CAPACIDAD NOMINAL C5
PESO DE LA BATERIA
l
c
l1
y
x
Wa
Ast
29
TRANSPALETAS ELÉCTRICAS
20P – 22
Q
c
h14
1379
ALTAS PRESTACIONES Y VERSATILIDAD
h3
h13
190
l2
l
370
(y)
255
l1
s
y
255
m2
370
s
m2
h13
190
h3
962
LOS MODELOS QX EQUIPADOS CON PLATAFORMA SON TRANSPALETAS ALTAMENTE VERSÁTILES
QUE GRACIAS A SU PLATAFORMA ABATIBLE PUEDEN SER USADAS EN ESPACIOS LIMITADOS
O SOBRE DISTANCIAS MEDIAS CON UNA EXCELENTE VELOCIDAD DE TRASLACIÓN (8-10km/h).
LA FUERTE ESTRUCTURA, LOS MOTORES DE EXCITACIÓN SEPARADOS Y EL SISTEMA DE FRENADO
CON RECUPERACIÓN DE ENERGÍA SON SOLAMENTE UNAS PEQUEÑAS MUESTRAS
DE SU ALTA TECNOLOGÍA.
l
l2
l1
Wa
Wa
Wa
Wa
a/2=100
l6
Ast=Wa+l6-x+a
Ast=Wa+l6-x+a
x
a/2=100
QX20P
a/2=100
a/2=100
l6
a/2=100
Ast=Wa+l6-x+a
Ast=Wa+l6-x+a
LIFTER
QX22
ELÉCTRICO
ACOMPAÑANTE
2200
600
973
1520
637
1877/960
195/442
P+P/P
85x80
230x75
100x40
1x-2/4
380
506
115
1107/1450
85
1950/2320
800/1170
716
55/170/1150
550/680
30
2025/2382
2225/2582
1798/2155
6,0/6,0 (10,0/10,0)
0,04/0,05
0,05/0,04
8/20
ELÉCTRICO
2
2,2
24/230
216
56,4
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg
kg
mm
mm
QX20P
1000
500
1656/2026
1223
823
556
1586/970
121/435
1507/1865
1884/2242
QX22
1000
500
1800/2170
1370
823
629
1874/955
192/437
1648/2005
2025/2382
BATERÍA QX20P
VOLTAJE BATERIA, CAPACIDAD NOMINAL C5
PESO DE LA BATERIA
V/Ah
kg
24/180
190
24/230
216
BATERÍA QX22
VOLTAJE BATERIA, CAPACIDAD NOMINAL C5
PESO DE LA BATERIA
V/Ah
kg
24/230
216
24/315
277
DESCRIPCION
(2kW) y gran dimensión (Ø 230x75mm).
š Dos ruedas estabilizadoras permiten el
MOTORES
ELECTRICOS
PRESTACIONES
DIMENSIONES
movimiento fácil, hasta sobre superficies
rugosas y ofrecen una mayor estabilidad
en todas las condiciones.
MOTORES
QX22
LIFTER
QX20P
ELÉCTRICO
ACOMPAÑANTE
2000
600
973
1373
564
1587/977
122/442
P+P/P
85x80
230x75
100x40
1x-2/4
380
506
115
1107/1450
85
1806/2176
656/1026
716
55/170/1150
550/680
30
1884/2230
2084/2430
1657/2003
6,0/6,0 (8,0/8,0)
0,04/0,05
0,05/0,04
8/20
ELÉCTRICO
2
2,2
24/180
190
56,4
RUEDAS/CHASIS PESOS
š Motorueda de considerable potencia
b5
b11
b10
b1
a/2=100
RUEDAS
tienen un voltaje de 24 voltios. El montaje vertical permite un
acceso más fácil a las partes internas, reduciendo las dimensiones
totales y posibles averías del cable.
Además, la tecnología SEM de motores de excitación separada
garantiza una velocidad máxima de 8km/h con o sin carga,
b5
x
LA QX22 ES LA MÁQUINA IDEAL PARA MOVER CARGAS
A ALTA VELOCIDAD EN LARGAS DISTANCIAS.
LA SOLIDEZ ESTRUCTURAL, LA CALIDAD DE LOS COMPONENTES,
LA ELEVADA CAPACIDAD DE CARGA (2,2t), LA EXCELENTE
VELOCIDAD DE TRASLACION (10Km/h) Y LA CAPACIDAD DE
LA BATERIA (315Ah) HACEN DE ESTA TRANSPALETA LA MEJOR
ELECCIÓN PARA QUIEN TRABAJA A VARIOS TURNOS.
š Tanto el motor de elevación (2.2kW) como el de tracción (2kW)
b11
b1
b10
e
e
QX22
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
2.1
2.2
2.3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
4.4
4.9
4.15
4.19
4.20
4.21
4.22
4.25
4.32
4.33
4.34
4.35
5.1
5.2
5.3
5.8
5.10
6.1
6.2
6.4
6.5
8.4
FABRICANTE
MODELO
GRUPO TRACCION
CONDUCCION
CAPACIDAD CARGA
CENTRO GRAVEDAD
DISTANCIA DE LA CARGA
DISTANCIA ENTRE EJES
PESO (ver linea 6.5)
CARGA SOBRE EJES CON CARGA, DELANTE/DETRAS
CARGA SOBRE EJES SIN CARGA, DELANTE/DETRAS
RUEDAS
DIMENSIONES RUEDAS DELANTERAS (Ø x ancho)
DIMENSIONES RUEDAS TRASERAS (Ø x ancho)
DIMENSIONES RUEDAS ADICIONALES (Ø x ancho)
NUMERO DE RUEDAS (x=motriz) DELANTE/DETRAS
VIA DELANTERA
VIA TRASERA
ELEVACION
ALTURA DEL TIMON MIN/MAX
ALTURA HORQUILLAS BAJADAS
LONGITUD TOTAL
LONGITUD DE TIMON A HORQUILLAS
ANCHO TOTAL
DIMENSIONES HORQUILLAS
ANCHO HORQUILLAS
ALTURA LIBRE INFERIOR, CON CARGA, AL CENTRO ENTRE EJES
PASILLO DE TRABAJO PARA PALET 1000x1200 TRANSV.
PASILLO DE TRABAJO PARA PALET 800x1200 LONGIT.
RADIO DE GIRO
VELOCIDAD DE TRASLACION CON/SIN CARGA
VELOCIDAD DE ELEVACION CON/SIN CARGA
VELOCIDAD DE DESCENSO CON/SIN CARGA
MAX PENDIENTE CON/SIN CARGA
FRENO DE SERVICIO
POTENCIA MOTOR DE TRACCION
POTENCIA MOTOR DE ELEVACION
VOLTAJE BATERIA, CAPACIDAD NOMINAL C5
PESO DE LA BATERIA
NIVEL SONORO AL OIDO DEL CONDUCTOR
Q
c
x
y
kg
mm
mm
mm
kg
kg
kg
b10
b11
h3
h14
h13
l1
l2
b1
s/e/l
b5
m2
Ast
Ast
Wa
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
km/h
m/s
m/s
kW
kW
V/Ah
kg
dB(A)
G = Goma, N = Nylon, P = Poliuretano, A = Acero, NE = Nylon extra
mientras el sistema de control electrónico MOSFET permite
una mayor regulación de la tracción y un control suave y progresivo
de la velocidad.
Cuando la máquina está en su punto de elevación máxima
un micro interruptor la desconecta, reduciendo así
el consumo de las baterías.
CAMBIO DE BATERÍAS QX22
TECNOLOGÍA Y SEGURIDAD
š La carcasa de la batería lleva un panel lateral
š La transpaleta está equipada con 3 micro interruptores que
abatible y además dispone de un accesorio
equipado con ruedas para reducir esfuerzos al
realizar el cambio de baterías. La sustitución
se realiza sin uso de herramientas.
Estación móvil de cambio de baterías
disponible bajo pedido para una sustitución
rápida de las mismas.
30
Q
1379
h14
c
929
QX
TRANSPALETAS ELÉCTRICAS
automáticamente controlan la velocidad reduciéndola hasta los 6Km/h
ante la concurrencia de cualquiera de las siguientes circunstancias:
1. Los brazos protectores están bajados;
2. El sensor de radio de giro registra una curva con un ángulo
superior a 8º;
3. La plataforma está en posición cerrada.
LONGITUD HORQUILLAS
DISTANCIA DEL CENTRO DE GRAVEDAD DE LA CARGA
LONGITUD TOTAL
DISTANCIA ENTRE EJES
DISTANCIA DE CARGA
PESO PROPIO
CARGA SOBRE EJES CON CARGA, DELANTE/ATRAS
CARGA SOBRE EJES SIN CARGA, DELANTE/ATRAS
RADIO DE GIRO
PASILLO DE TRABAJO PARA PALET 800x1200 LONGIT.
l
c
l1
y
x
Wa
Ast
31