BOLETÍN DE PESCA Región de Magallanes y Antártica Chilena Edición n°64 / 28 de junio de 2016 • El desembarque Artesanal y la Cosecha de Centros Acuícolas presentaron un crecimiento interanual, en conjunto, de 14,9%. • El desembarque Industrial en la región denotó un incremento considerable de 213,0%, en relación a igual mes del año 2015. Desembarques y Producción Pesquera Abril de 2016 • La Producción en Plantas Pesqueras evidenció un ascenso de 26,0%, en doce meses. (Variaciones en doce meses) RESUMEN MENSUAL Desembarque Pesquero Producción total en Plantas Pesqueras y variación interanual abril 2014-2016 El desembarque total ascendió en 57,7% Variación Interanual (%) 6.000 250,0 5.000 200,0 El desembarque Artesanal y la Cosecha de Centros Acuícolas creció un 14,9% 150,0 4.000 100,0 3.000 50,0 2.000 Porcentaje Toneladas Producción Total El desembarque Industrial aumentó un 213,0% 0,0 1.000 Producción en Plantas Pesqueras -50,0 0 2015 Abr Feb Mar Dic Ene Oct Nov Sep Jul Ago Jun Abr 2014 May Feb Mar Dic Ene Oct Nov Sep Jul Ago Jun Abr May -100,0 La producción tuvo un incremento de 26,0% 2016 Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. Principales resultados Durante el mes de abril del año 2016, el desembarque total de la región de Magallanes alcanzó las 13.237,56 toneladas, denotando ello un aumento de 57,7%, en doce meses; incidido mayormente por el desembarque Industrial que totalizó 5.681,98 toneladas, situación que refleja un crecimiento interanual relevante de 213,0% (3.866,70 toneladas); debido a la importante cantidad extraída de los recursos Krill y Marujito. De igual manera, el desembarque Artesanal y la Cosecha de Centros Acuícolas incidió en el ascenso de la pesca total; sumando 7.555,57 toneladas en el periodo de referencia, consignando un aumento de 14,9% que significan 977,67 toneladas más, en relación a lo desembarcado en idéntico mes del 2015. Dicho repunte se explica, principalmente, por el volumen cosechado de la especie Trucha Arcoíris en relación al mes de abril del año anterior. Considerando la elaboración de productos en Plantas Pesqueras, se registraron en el mes de análisis 3.675,47 toneladas, cifra que se traduce en una expansión de 26,0% (758,52 toneladas), con respecto a la cantidad manufacturada en abril de 2015. Esta alza se debe a una mayor producción en la línea de elaboración de productos Congelados, que a su vez fue incidido de manera importante por la elaboración del producto Trucha Arcoíris, entre otros. Desembarque 2015-2016 VARIACIONES INTERANUALES Desembarque Total (%) Desembarque Artesanal y Centros Acuícolas ( %) Desembarque Industrial (%) Abr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Ago-15 Sep-15 Oct-15 Nov-15 Dic-15 Ene-16 Feb-16 Mar-16 Abr-16 9,0 -18,5 -28,1 -16,0 18,5 15,1 25,6 -3,0 66,1 108,3 68,2 40,9 57,7 -14,0 0,2 -22,4 -14,9 3,1 18,3 56,2 34,3 42,3 104,0 54,0 42,8 14,9 3.475,4 -38,6 -32,8 -53,5 37,2 12,4 -19,7 -24,2 122,1 282,9 135,2 35,7 213,0 Para mayor información www.inemagallanes.cl BOLETÍN DE PESCA N°64 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 28/06/2016 PESCA - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Composición del universo de inscripciones vigentes en el Registro de Pesca Artesanal Participación Mujeres Inscritas 6,6% 1,2% Inscripciones según género y provincia Según el Registro de Pesca Artesanal (RPA) que mantiene el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, en abril del año 2016, se registraron 5.846 personas, del total de estas inscripciones, 5.363 (91,7%) corresponden a hombres y 483 (8,3%) pertenecen a mujeres. Magallanes Última Esperanza 27,1% Tierra del Fuego Antártica Chilena 65,0% De acuerdo al análisis de la distribución geográfica según género masculino, es posible señalar que la mayor concentración de registros se observa en la provincia de Magallanes con 3.657 (68,2%) inscripciones, seguido por 1.280 (23,9%) registros que corresponden a la provincia de Última Esperanza. En tercer lugar y a distancia, se encuentran los inscritos en Antártica Chilena con 241(4,5%) registros, finalizando con 185 (3,4%) inscripciones masculinas en la provincia de Tierra del Fuego. Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. Participación Hombres Inscritos 4,5% En lo concerniente a las inscripciones del género femenino, éstas totalizaron en la región 483 (8,3%) registros, con una distribución geográfica similar a las contabilizadas en el género masculino, concentrando el mayor número de inscripciones femeninas en la provincia de Magallanes con 314 (65,0%) registros, seguido por las inscripciones ingresadas en la provincia de Última Esperanza que denota 131 (27,1%) registros. En tercer lugar se sitúa Tierra del Fuego con 32 (6,6%) mujeres inscritas en el periodo y finalmente 6 (1,2%) mujeres se inscribieron en el Registro de Pesca Artesanal de la provincia Antártica Chilena. 3,4% Magallanes 23,9% Última Esperanza Antártica Chilena Tierra del Fuego 68,2% Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. Inscripciones por género, según provincia abril 2016* Provincia Género Total Antártica Chilena Magallanes Tierra del Fuego Última Esperanza Total 5.846 247 3.971 217 1.411 Masculino 5.363 241 3.657 185 1.280 Femenino 483 6 314 32 131 Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. *Cifras preliminares. Inscripciones según categoría y provincia En abril de 2016 existían en la región 11.493 inscripciones vigentes1/, de Inscripciones por categoría, según provincia las cuales 5.306 corresponden a la categoría Alguero, 4.502 a la categorabril 2016* ía Pescador Artesanal, 997 a la categoría Buzo Mariscador y 688 a la categoría Armador Artesanal. Provincia Desde el punto de vista de la distribución geográfica, la mayor cantidad de inscripciones corresponden a la provincia de Magallanes con 7.605, de las cuales destaca la categoría Alguero con 3.653 inscritos, seguida por aquellos que realizan labores de Pescador Artesanal con 2.959 inscripciones, Buzo Mariscador con 584 y por último aquellos registrados en la categoría Armador Artesanal con 409 inscritos en el Registro de Pesca Artesanal. A la provincia antes mencionada, le sigue Última Esperanza con 2.979 registros; a distancia se ubican las inscripciones correspondientes a la provincia Antártica Chilena con 478 y geográficamente la provincia que obtuvo la menor cantidad de inscripciones en el periodo de referencia, fue Tierra del Fuego con 431 inscritos. 1/ Categoría Total Total Antártica Tierra del Última Magallanes Chilena Fuego Esperanza 11.493 478 7.605 431 Alguero 5.306 200 3.653 205 2.979 1.248 Pescador Artesanal 4.502 223 2.959 152 1.168 Buzo Mariscador 997 19 584 41 353 Armador Artesanal 688 36 409 33 210 Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. *Cifras preliminares. Es común encontrar a la misma persona inscrita en más de una categoría. BOLETÍN DE PESCA N°64 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 28/06/2016 2 PESCA - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Embarcaciones según tipo y provincia de inscripción En cuanto al número de embarcaciones, en abril de 2016 se encuentran inscritas en la región de Magallanes y Antártica Chilena 869 naves; de las cuales 625 (71,9%) corresponden a Lancha, 223 (25,7%) registros pertenecen a Bote a Motor y por último, en lo concerniente a Bote a Remo o Vela se hallan 21 (2,4%) embarcaciones. corresponden a Lancha, 69 (13,1%) a Bote a Motor y 7 (1,3%) a Bote a Remo o Vela. Siguiendo a lo anterior y en segundo lugar de acuerdo al número de embarcaciones inscritas, se ubica la Provincia de Última Esperanza, la cual registró 269 (31,0%) embarcaciones. A distancia se encuentra TieLa provincia en la cual se registró el mayor número de embarcaciones rra del Fuego con 38 (4,4%) naves inscritas y por último se sitúa Antártifue en Magallanes con 526 (60,5%) inscripciones, de estas 450 (85,6%) ca Chilena con 36 (4,1%) inscripciones en el mes de análisis. Embarcaciones inscritas en la región por tipo, según provincia* abril 2016 Provincia Tipo de embarcación Total Antártica Chilena Magallanes Tierra del Fuego Última Esperanza Total 869 36 526 38 269 Lancha 625 29 450 17 129 Bote a Motor 223 7 69 19 128 21 - 7 2 12 Bote a Remo o Vela Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. *Cifras preliminares. Plantas Pesqueras De acuerdo a los registros del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, en el mes de referencia, en la región existen 53 Plantas Pesqueras; de éstas, 29 se sitúan en Punta Arenas, encontrándose 28 plantas en un estado operacional activo y sólo una de ellas se observa como no operacional; a éstas le siguen 12 plantas en Puerto Porvenir, todas con operaciones vigentes. En lo que respecta a Puerto Natales, 10 plantas se encuentran emplazadas en dicha localidad, de las cuales 7 están operativas y 3 no registran operaciones en el periodo de análisis. Por último, las dos plantas pesqueras restantes se hallan actualmente en operaciones, posicionadas; una planta en Puerto Edén y otra en Puerto Williams. Plantas Pesqueras en la región, según ubicación geográfica* abril 2016 Ubicación geográfica Estado operacional Operativas No Operativas Total Total Comuna de Punta Arenas Punta Arenas Comuna de Porvenir Puerto Porvenir Comuna de Natales Puerto Natales Puerto Edén Comuna de Cabo de Hornos Puerto Williams 53 49 4 29 28 1 12 12 - 10 1 7 1 3 - 1 1 - Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. *Cifras preliminares. BOLETÍN DE PESCA N°64 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 28/06/2016 3 PESCA - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Abastecimiento a Plantas Desembarque Artesanal y Cosecha de Centros Acuícolas En el transcurso del mes de abril de 2016, el abastecimiento a las Plantas Pesqueras con recursos provenientes de la Pesca Artesanal y Centros de Cultivo alcanzó las 7.555,57 toneladas, consignando ello un repunte de 14,9% (977,67 toneladas), de acuerdo al desembarque y cosecha contabilizada en igual periodo del año anterior. En tercer lugar y a distancia, se encuentra el abastecimiento del recurso Congrio Dorado con un desembarque de 18,07 toneladas, volumen que experimentó un ascenso de 31,2% (4,30 toneladas), en comparación a lo desembarcado en idéntico mes del año 2015. Por otra parte en la agrupación Otros recursos, se incluyen; Almeja, Cholga, Chorito, Huepo, Loco, Luga Roja, Merluza Austral, Pejerrey, Raya Volantín, Salmón del Atlántico y Trucha Arcoíris. De estos recursos pesqueros, en conjunto, se desembarcaron 4.978,24 toneladas, anotando una expansión de 25,8% (1.019,47 toneladas), en relación a lo desembarcado en abril del año 2015. Cabe destacar que la cosecha del recurso Trucha Arcoíris, es la que presentó la mayor incidencia en el En contraparte el desembarque de Centollón totalizó 678,48 toneladas, incremento de la agrupación y en el total de Desembarque Artesanal y lo que se traduce en un alza de 35,8%, equivalente a 178,87 toneladas Acuícola, ésto debido a que en abril de 2015 no se realizó cosecha de adicionales desembarcadas, con respecto a igual mes del año recién padicha especie. sado. Al analizar la composición del abastecimiento en el mes de análisis, es posible observar que el recurso que concentró el mayor volumen cosechado, corresponde al Erizo con 1.880,78 toneladas, sin embargo, evidenció un decrecimiento interanual de 10,7%, que significan 224,97 toneladas menos cosechadas. Desembarque Artesanal y Centros Acuícolas abril 2015-2016 Recurso Toneladas Abril 2015 Abril 2016 Variación Toneladas (%) Total Pesca Artesanal y Acuicultura 6.577,91 7.555,57 977,67 14,9 Erizo 2.105,75 1.880,78 -224,97 -10,7 Centollón 499,61 678,48 178,87 35,8 Congrio Dorado 13,77 18,07 4,30 31,2 Otros recursos* 3.958,78 4.978,24 1.019,47 25,8 Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. *Algunos de los recursos provenientes del Desembarque Artesanal y de Centros Acuícolas, han sido agrupados con el propósito de resguardar el Secreto Estadístico (Ley Nº17.374). Centros Acuícolas Según el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, en la región de Magallanes y Antártica Chilena existen 34 Centros de Cultivo operativos en abril del presente año, los cuales se dedican al cultivo de especies salmonídeas; específicamente Salmón del Atlántico y Trucha Arcoíris, que son procesadas en su totalidad en las plantas autorizadas de la región. En cuanto a los Centros Acuícolas que se encuentran operativos en la región, 32 de ellos realizan sus cultivos en agua de mar y los 2 Centros de Cultivo restantes, ejecutan sus operaciones en agua dulce. Centros de Cultivos Operativos, según tipo de agua utilizada en sus operaciones abril 2016 Tipo de Agua Cantidad Total 34 Agua de Mar Agua Dulce 32 2 Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. BOLETÍN DE PESCA N°64 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 28/06/2016 4 PESCA - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Desembarque Industrial Participación de los principales recursos abril 2016 El desembarque Industrial en abril del año 2016 alcanzó las 5.681,98 toneladas, lo que denotó un crecimiento importante de 213,0% (3.866,70 toneladas), con respecto a las toneladas abastecidas en idéntico mes del año recién pasado. 8,5% 5,9% De acuerdo a las descargas de recursos desde las embarcaciones factorías, el recurso pesquero que desembarcó el mayor volumen, fue el Krill con 2.090,20 toneladas y una participación de 36,8%, no registrando desembarque de dicho producto en igual mes del año anterior. Krill 9,2% Merluza Austral 16,1% Bacalao de Profundidad Otros recursos* En tercer lugar con una participación de 16,1% se encuentra el desembarque del recurso Cojinoba Moteada que totalizó en el periodo 915,55 toneladas, consignando una expansión relevante de 1.589,8% (861,37 toneladas), en doce meses. En quinto lugar se encuentra el desembarque del recurso Bacalao de Profundidad con 334,76 toneladas, lo que denota una participación de 5,9% del total Industrial. Sin embargo, exhibió una contracción de 15,1% (59,74 toneladas), con respecto a las toneladas extraídas en abril del año 2015. Marujito Cojinoba Moteada De igual manera el recurso Marujito desembarcó 1.336,46 toneladas en el mes de análisis, que significaron una participación de 23,5% del total. No obstante, no se evidenció extracción de este recurso en abril del año 2015. Le sigue el recurso Merluza Austral con un total de 520,47 toneladas desembarcadas, posicionándose en cuarto lugar con una participación de 9,2%, situación que refleja una disminución interanual de 9,3% (53,33 toneladas). 36,8% 23,5% Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. *Otros recursos agrupa el resto de los productos desembarcados en el periodo. Por otra parte, la categoría Otros recursos participa con un 8,5% del total de desembarque Industrial, el cual incluye los recursos Calamar, Merluza de Cola, Merluza del Atlántico, Cojinoba Sur, Merluza Tres Aletas, Pota, Congrio Dorado, Reineta, Brótula, Bacalao Antártico, Pejerrata, Chancharro, Cabrilla, Raya Espinoza y Marrajo. (Ver tabla Desembarque Industrial según recurso). Desembarque Industrial según recurso abril 2015-2016 Recurso Total Krill Marujito Cojinoba Moteada Toneladas Abril 2015 Variación Abril 2016 Toneladas (%) 1.815,29 5.681,98 3.866,70 213,0 - 2.090,20 2.090,20 - - 1.336,46 1.336,46 - 54,18 915,55 861,37 1.589,8 Merluza Austral 573,80 520,47 -53,33 -9,3 Bacalao de Profundidad 394,50 334,76 -59,74 -15,1 Calamar Merluza de Cola Merluza del Atlántico Cojinoba Sur Merluza Tres Aletas - 148,55 148,55 - 752,50 147,73 -604,77 -80,4 - 59,00 59,00 - 17,29 45,57 28,28 163,6 554,7 5,86 38,34 32,49 - 22,22 22,22 - Congrio Dorado 7,24 6,60 -0,64 -8,9 Reineta 4,03 5,80 1,77 44,0 Brótula 2,05 4,32 2,28 111,2 - 3,93 3,93 - 3,85 1,33 -2,51 -65,3 Chancharro - 0,79 0,79 - Cabrilla - 0,22 0,22 - Raya Espinosa - 0,09 0,09 - Marrajo - 0,06 0,06 - Pota Bacalao Antártico Pejerrata Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. BOLETÍN DE PESCA N°64 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 28/06/2016 5 PESCA - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Producción Pesquera Producción en Plantas Pesqueras según línea de elaboración Durante el mes de referencia, la elaboración de las Plantas Pesqueras de la Región de Magallanes y Antártica Chilena alcanzó las 3.675,47 toneladas, significando ello un incremento de 26,0% (758,52 toneladas) en relación a la producción contabilizada en igual mes del año recién pasado. De los distintos productos elaborados en el periodo el 94,4% corresponde a la línea Congelado y la agrupación de las líneas de elaboración que incluye Fresco, Conserva, Carragenina y Seca participa con el 5,6% restante de la producción total en plantas pesqueras. Participación por línea de elaboración abril 2016 En relación a la línea de elaboración Congelado, ésta presentó una producción de 3.467,88 toneladas, evidenciando un aumento de 52,1% (1.188,25 toneladas), en comparación a la elaboración registrada en abril del año anterior. En contraparte, se elaboraron 207,59 toneladas de las líneas de elaboración Fresco, Conserva, Carragenina y Seca; situación que refleja una contracción de 67,4% (429,73 toneladas), en relación a lo producido en idéntico mes del año 2015. Cabe señalar que las dos últimas elaboraciones se aplican al alga Luga Roja. Producción Total en Plantas Pesqueras por línea de elaboración abril 2015-2016 5,6% Toneladas Línea de elaboración Congelado Fresco, Conserva, Carragenina y Seca* 94,4% Variación Abril 2015 Abril 2016 Toneladas (%) Total 2.916,95 3.675,47 758,52 26,0 Congelado 2.279,63 3.467,88 1.188,25 52,1 637,33 207,59 -429,73 -67,4 Fresco, Conserva, Carragenina y Seca* Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. *Las líneas de elaboración han sido agrupadas con el propósito de resguardar el Secreto Estadístico (Ley Nº17.374). *Las líneas de elaboración han sido agrupadas con el propósito de resguardar el Secreto Estadístico (Ley Nº17.374). Producción en Plantas Pesqueras según producto Al analizar la estructura productiva, se puede observar que el producto Producción Total en Plantas Pesqueras según producto que concentró el mayor volumen elaborado fue el recurso Centollón con abril 2015-2016 187,56 toneladas, cifra que develó un ascenso de 79,2% (82,87 toneladas) con respecto a las toneladas obtenidas en idéntico mes del año anteToneladas Variación rior. Producto Abril 2015 Abril 2016 Toneladas (%) En lo que respecta al producto Erizo, éste consignó en el periodo un volumen de elaboración de 122,07 toneladas, cifra que se traduce en un Total 2.916,95 3.675,47 758,52 26,0 decrecimiento de 28,5% (48,63 toneladas) en relación a la producción Centollón 104,68 187,56 82,87 79,2 alcanzada en abril del año 2015. Erizo En tercer lugar y a distancia se ubica el producto Congrio Dorado, que Congrio Dorado totalizó 5,94 toneladas en el mes de referencia, reflejando ello un aumenOtros productos* to interanual de 37,5% (1,62 toneladas). 170,70 122,07 -48,63 -28,5 4,32 5,94 1,62 37,5 2.637,26 3.359,91 722,65 27,4 Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. En cuanto a la agrupación Otros productos, que está compuesta por la *Los productos han sido agrupados con el propósito de resguardar el Secreto Estadístico (Ley Nº17.374). elaboración de los recursos; Huepo, Loco, Pejerrey, Salmón del Atlántico, Trucha Arcoíris y Luga Roja; alcanzó las 3.359,91 toneladas, aumentando su presencia en las plantas pesqueras en un 27,4%, que equivale a mordialmente, por la elaboración del producto Trucha Arcoíris, en com722,65 toneladas más. El aumento de esta agrupación fue incidido pri- paración al nivel registrado en abril del año recién pasado. BOLETÍN DE PESCA N°64 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 28/06/2016 6 PESCA - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Medidas de Administración Pesquera En la región de Magallanes y Antártica Chilena, durante el mes de abril del año 2016 se encuentran en veda2/ los recursos; Caracol Trophon y Centolla (ver detalle tabla de vedas). Por otra parte, de los recursos Ostión del Sur y Ostión Patagónico se suspende la veda, debido a una ventana extractiva que se extiende desde el 5 de febrero hasta el 15 de abril de 2016, sólo para la región de Magallanes y Antártica Chilena. Veda decretada por mes según recurso marino abril 2015-2016 Recursos Abril 2015 Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 2016 Enero Febrero Marzo Abril Almeja Bacalao de Profundidad Caracol Trophon Centolla Centollón Cholga Chorito Congrio Dorado Erizo Huepo Luga Roja Loco Merluza Austral Ostión del Sur Ostión Patagónico Pulpo Raya Volantín Fuente: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. Mes sin veda Veda iniciada o finalizada en el transcurso Mes en veda Centolla (Lithodes antarcticus L. santolla). Crustáceo bentónico, que habita hasta profundidades cercanas a los 600 metros y se distribuye entre las regiones X y XII. Caracol Trophon (Trophon geversianus). Molusco gastrópodo que habita sustratos rocosos hasta 100 metros de profundidad y se distribuye desde la VIII Región al Sur. 2/ La veda es un acto administrativo mediante el cual se prohíbe capturar o extraer, de manera total o parcial, un recurso hidrobiológico en un área y tiempo (Artículo 2° de LGPA). Existen tres tipos de vedas: Veda biológica, prohibición de capturar o extraer (recursos), con el propósito de resguardar los procesos de reproducción de las especies. Veda extractiva, prohibición de captura o extracción en un área específica por motivos de conservación del recurso. Veda extraordinaria, prohibición de captura o extracción a causa de fenómenos Oceanográficos que afecta negativamente al sector pesquero. Ximena Clark, Directora Nacional del Instituto Nacional de Estadísticas José Parada, Director Regional Dirección Regional Magallanes - Dirección: Calle Croacia N°722, piso 9. - Fono: 612714567 - 612714550 BOLETÍN DE PESCA N°64 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 28/06/2016 7