UNASUR/CMRE/RESOLUCIÓN No 018/2015 PRESUPUESTO ANUAL DE UNASUR PARA EL AÑO 2016. Visto: Los incisos f) y g) del Artículo 8° del Tratado Constitutivo de UNASUR, que establecen como atribuciones del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores, aprobar el presupuesto anual de funcionamiento de UNASUR; El Artículo 16° del Tratado Constitutivo de UNASUR, que establece que el Consejo de Delegadas y Delegados propondrá para su consideración y aprobación al Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores el proyecto de presupuesto ordinario anual de funcionamiento de la Secretaria General; El Capítulo VII del Reglamento General de UNASUR, referido al Presupuesto de la Unión de Naciones Suramericanas. La Resolución UNASUR/CMRE N° 07/2015, que aprueba las Alícuotas Combinadas Ajustadas Finales para el cálculo de los Aportes de los Estados Miembros de UNASUR que permitan atender el financiamiento de los presupuestos de la Unión de Naciones Suramericanas en el período 2016 a 2019. Considerando: Que el Consejo de Delegadas y Delegados contando con la asistencia del Comité Técnico en Materia Presupuestaria, ha elevado una propuesta del Proyecto de Presupuesto Ordinario Anual de UNASUR para el año 2016, sobre la base de las proyecciones presentadas por la Secretaría General y las Instancias Institucionales Permanentes de UNASUR así como de sus respectivos informes correspondientes a la ejecución presupuestaria de gastos del ejercicio 2015. Que las delegaciones acordaron que para el año 2016 el total de los aportes correspondientes a cuotas de los Estados Miembros no supere el monto 1 correspondiente al del ejercicio 2015 equivalente a USD 10.864.227 (dólares estadounidenses diez millones ochocientos sesenta y cuatro mil doscientos veintisiete). EL CONSEJO DE MINISTRAS Y MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE UNASUR RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar el Presupuesto Ordinario Anual de UNASUR para el año 2016 en un monto total de USD $ 10.864.227, que consta como ANEXO I formando parte integrante de la presente resolución, desagregado en: a) Ingresos y Fuentes Financieras – Cuotas de los Estados Miembros. b) Presupuesto de Gastos y Aplicaciones Financieras por Programas y partidas. c) Detalle del Gasto en Personal por tipo de Cargo. Artículo 2.- Autorizar para el Centro de Estudios Estratégicos para la Defensa (CEED) transferencias con cargo al Presupuesto de UNASUR 2016 por hasta la suma de dólares estadounidenses un millón trece mil ciento cuarenta y uno con 30/100 (1.013.141,30) a fin de atender el financiamiento de su presupuesto ordinario del año 2016. Artículo 3.- Autorizar para el Instituto Suramericano de Gobierno en Salud (ISAGS) transferencias con cargo al Presupuesto de UNASUR 2016 por hasta la suma de dólares estadounidenses un millón trescientos treinta y nueve mil quinientos nueve con 56/100 (1.339.509,56) a fin de atender el financiamiento de su presupuesto ordinario del año 2016. Artículo 4.- Las Instancias Institucionales Permanentes CEED e ISAGS conforme a los montos máximos autorizados en los artículos números 2 y 3 de la presente resolución, dentro de los quince (15) días deberán presentar ante la Presidencia Pro Témpore, la distribución de sus presupuestos por rubros del gasto y el detalle del gasto en personal por tipo de cargo de acuerdo a los formatos que se aprueban para la Secretaría General conforme al artículo 1° apartados b) y c) de la presente, ello, a los fines de su aprobación por este CONSEJO DE MINISTRAS Y MINISTROS DE RELACIONES DE EXTERIORES DE UNASUR. Montevideo, 9 de diciembre de 2015. 2 ANEXO I a) Ingresos y fuentes financieras-Cuotas de los Estados Miembros DISTRIBUCIÓN DE CUOTA DE LOS ESTADOS MIEMBROS PRESUPUESTO 2016 VERSION VI PAÍS PORCENTAJE PPTO 2016 Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Ecuador Guyana Paraguay Perú Suriname Uruguay Venezuela SUBTOTAL 16,52% 1,14% 38,98% 7,26% 11,10% 3,72% 0,11% 1,11% 7,26% 0,12% 1,08% 11,60% 100,00% MONTO USD 2016 1.794.770,30 123.852,19 4.234.875,68 788.742,88 1.205.929,20 404.149,24 11.950,65 120.592,92 788.742,88 13.037,07 117.333,65 1.260.250,33 10.864.227,00 3 b) Presupuesto de Gastos y aplicaciones Financieras por Programas y partidas PROGRAMA 1: Servicios Centrales Actividad 1: Dirección y coordinación PA ES DENOMINACION 2.01 00 GASTOS DE PERSONAL 2.01 01 Sueldos y salarios PPTO ORDINARIO 3.452.905,40 2.237.000,00 2.01 02 Complementos y primas 296.600,00 2.01 03 Beneficios laborales 286.595,00 2.01 04 Aportes patronales a la Seguridad Social 194.150,40 2.01 05 Aportes para pensiones 178.960,00 2.01 06 Servicios de Salud 73.300,00 2.01 07 Instalación y repatriación 162.300,00 2.01 99 Otros gastos de personal 24.000,00 2.02 00 MATERIALES Y SUMINISTROS 2.02 01 Alimentos y bebidas 509.823,45 129.600 2.02 02 Productos y útiles de escritorio y oficina 80.000 2.02 03 Publicaciones Periódicas 50.400 2.02 04 Productos y útiles de limpieza y aseo 33.752 2.02 05 Productos y útiles de jardinería 18.100 2.02 06 Combustibles y lubricantes Repuestos y accesorios menores para 2.02 07 vehículos 2.02 08 Productos farmacéuticos y medicamentos Útiles y materiales eléctricos, ferretería y de 2.02 09 construcción 9.458 11.880 6.000 38.000 2.02 10 Productos y utensilios de cocina y comedor Materiales y repuestos menores de 2.02 11 computación 24.000 2.02 12 Condecoraciones, ofrendas y similares 15.600 32.000 4 2.02 13 Prendas de vestir y calzado 15.400 2.02 99 Otros materiales y suministros 45.633 2.03 00 SERVICIOS GENERALES 3.225.588,82 2.03 01 Acueductos y alcantarillado 126.000 2.03 02 Energía Eléctrica 429.000 2.03 03 Gas - 2.03 04 Telecomunicaciones y Correo 2.03 06 Servicio de seguridad y vigilancia Conservación y reparaciones menores de 2.03 07 máquinas, vehículos, muebles y equipos Conservación y reparaciones menores de 2.03 08 equipos de comunicación y computación Conservación y reparaciones menores de 2.03 09 inmueble 2.03 10 Servicio de transporte y almacenaje 2.03 11 Servicio de suscripciones 2.03 12 Viáticos, alojamiento y pasajes 2.03 13 Primas y gastos de seguro 2.03 14 Comisiones y gastos bancarios 2.03 16 Arrendamientos de muebles 2.03 17 Servicios profesionales Eventos y actividades Oficiales e 2.03 18 Institucionales 2.03 19 imprenta y reproducción 212.400 - 125.000 318.365 365.707 86.160 26.400,00 600.000 136.000,00 6.000,00 30.360,00 337.000 230.000 81.000,00 2.03 21 Difusión, información y publicidad 36.000 2.03 99 Otros servicios generales 80.197 2.04 00 BIENES DE LARGA DURACION 20.258,47 2.04 01 Mobiliario 7.678,22 2.04 02 Máquinas y equipos 7.548,15 2.04 03 Vehículos Equipos de computación, sistemas y 2.04 04 paquetes informáticos 5.032,10 2.04 05 Libros y colecciones Ampliación; conservación y mejoras mayores 2.04 09 de bienes inmuebles 2.06 00 TRANSFERENCIAS Y DONACIONES 2.06 02 Donaciones corrientes TOTAL ACTIVIDAD 1 3.000,00 3.000 7.211.576,14 5 Actividad 2: Apoyo misiones de observación. Acompañamiento electoral y otras misiones PA ES DENOMINACION PPTO ORDINARIO 2.02 00 MATERIALES Y SUMINISTROS 9.000,00 2.02 13 Prendas de vestir y calzado 9.000,00 2.03 00 SERVICIOS GENERALES 2.03 04 Telecomunicaciones y Correo 2.03 10 Servicio de transporte y almacenaje 2.03 12 Viáticos, alojamiento y pasajes 291.000,00 6.000,00 42.000,00 216.000,00 2.03 13 Primas y gastos de seguro 3.000,00 2.03 17 Servicios profesionales 3.000,00 2.03 21 Difusión, información y publicidad TOTAL ACTIVIDAD 2 21.000,00 300.000,00 PROGRAMA 2: Instancias Institucionales permanentes Actividad 1: Dirección y coordinación PA ES DENOMINACION 2.06 00 TRANSFERENCIAS Y DONACIONES 2.06 01 Otras transferencias corrientes 2.06 05 Transferencias corrientes a CEED 2.06 06 Transferencias corrientes a ISAGS TOTAL PROGRAMA 2 PROGRAMA 3: Iniciativas comunes temporales PPTO ORDINARIO 2.352.650,86 2.352.650,86 1.013.141,30 1.339.509,56 2.352.650,86 Actividad 1: Apoyo Consejo e Instancias UNASUR PA ES DENOMINACION PPTO ORDINARIO 2.08 00 ASIGNACIONES A DISTRIBUIR 650.000,00 2.08 01 Asignaciones a distribuir 650.000,00 TOTAL ACTIVIDAD 1 Actividad 2: Apoyo a las delegaciones 650.000,00 PA ES DENOMINACION PPTO ORDINARIO 2.08 00 ASIGNACIONES A DISTRIBUIR 200.000,00 2.08 01 Asignaciones a distribuir 200.000,00 Bolivia 50.000,00 Guyana 50.000,00 Paraguay 50.000,00 Suriname TOTAL ACTIVIDAD 2 PARTIDAS NO ASIGNADAS A PROGRAMAS PA ES DENOMINACION 50.000,00 200.000,00 PPTO ORDINARIO 2.98 00 GASTOS DE CONTINGENCIA Y OTROS 150.000,00 2.98 01 Gastos de contingencia y otros TOTAL PARTIDAS NO ASIGNADAS A PROGRAMAS 150.000,00 TOTAL PRESUPUESTO 150.000,00 10.864.227,00 6 c) Detalle del gasto en personal por tipo de cargo. CARGO Area CANTIDAD Categoría DESPACHO SG UNASUR 7 OFICINA DE ASESORIA JURÍDICA 2 OFICINA DE ADMINISTRACION Y TALENTO HUMANO 16 Tipo Denominación SUELDO MENSUAL 2.01.01 1 Secretario General Internacional SECRETARIO GENERAL 15.000 1 Profesional Coordinador 1 Nacional ASISTENTE PRIVADO 3.500 1 Jefe de Gabinete Internacional JEFE DE GABINETE 8.000 1 Profesional Coordinador 2 Internacional COORDINADOR DE PROYECTOS 4.100 1 Profesional Nacional ANALISTA DE DESPACHO 2.000 1 Profesional Coordinador 2 Internacional COORDINADOR DE PROTOCOLO Y ASUNTOS CULTURALES 4.100 1 Asistente Nacional ASISTENTE DE PROTOCOLO 1.400 1 Jefe de Oficina 2 Nacional JEFE DE LA OFICINA DE ASESORIA JURIDICA 6.500 1 Profesional Especializado Nacional ABOGADO JUNIOR 3.000 1 Jefe de Oficina 2 Internacional JEFE DE LA OFICINA DE ADMINISTRACION Y DE TALENTO HUMANO 6.500 1 Profesional Nacional ANALISTA ADMINISTRATIVO 2.000 1 Profesional Nacional ANALISTA DE PRESUPUESTO 2.000 1 Profesional Nacional ANALISTA EN RRHH 2.000 1 Profesional Nacional ANALISTA CONTABLE 2.000 1 Auxiliar de Servicios Nacional TRABAJADOR SERVICIOS GENERALES 700 1 Auxiliar de Servicios Nacional TRABAJADOR SERVICIOS GENERALES 700 1 Auxiliar de Servicios Nacional MENSAJERO 700 1 Auxiliar de Servicios Nacional RECEPCIONISTA 700 1 Auxiliar de Servicios Nacional RECEPCIONISTA 700 1 Secretaria Nacional SECRETARIA 1.200 1 Secretaria Nacional SECRETARIA 1.200 1 Conductor Nacional CONDUCTOR 1.200 1 Profesional Nacional SUPERVISOR DE MANTENIMIENTO 2.000 1 Asistente Nacional ASISTENTE ADMINISTRATIVA DE MANTENIMIENTO 1.000 1 Asistente Nacional ENCARGADO DE MANTENIMIENTO 1.000 7 CARGO Area CANTIDAD Categoría CENTRO DE COMUNICACIÓN E INFORMACION 8 OFICINA DE PRENSA 5 CENTRO DE TECNOLOGIA E INFORMATICA 6 Tipo Denominación SUELDO MENSUAL 2.01.01 1 Jefe de Oficina 1 Internacional JEFE DEL CCI 5.700 1 Profesional Nacional ASISTENTE APOYO REUNIONES 2.000 1 Profesional Coordinador 1 Nacional TRADUCTOR JEFE 3.500 1 Profesional Especializado Nacional BIBLIOTECOLOGO 2.800 1 Profesional Coordinador 1 Nacional JEFE DE ARCHIVO 3.500 1 Asistente Nacional ASISTENTO DE ARCHIVOLOGO 1.000 1 Profesional Nacional TRADUCTOR 2.000 1 Profesional Nacional TRADUCTOR 2.000 1 Jefe de Oficina 1 Nacional JEFE DE PRENSA Y COMUNICACIONES 5.700 1 Profesional Coordinador 2 Internacional COORDINADOR DE COMUNICACIÓN ESTRATEGICA 4.100 1 Profesional Nacional ANALISTA DE REDES SOCIALES 2.000 1 Profesional Nacional REDACTOR DE PRENSA 2.000 1 Profesional Nacional WEB MASTER 2.000 1 Jefe de Oficina 1 Internacional JEFE DE TECNOLOGIA E INFORMATICA 5.700 1 Profesional Coordinador 2 Nacional TECNICO DE REDES Y TELECOMUNICACIONES 4.100 1 Profesional Especializado Nacional TECNICO EN SISTEMAS DE INFORMACION 2.800 1 Profesional Coordinador 2 Nacional TECNICO DE SERVIDORES 4.100 1 Profesional Nacional TECNICO DE SOPORTE 2.000 1 Profesional Nacional TECNICO DE SOPORTE 2.000 8 CARGO Area CANTIDAD Categoría DIRECCION DE ASUNTOS SOCIALES Y CULTURALES 2 DIRECCION DE ASUNTOS ECONOMICOS 2 DIRECCION DE ASUNTOS POLITICOS Y DE DEFENSA 2 DIRECCION DE SEGURIDAD CIUDADANA Y JUSTICIA 2 DIRECCION DE COOPERACION INTERNACIONAL Y AGENDA TECNICA 2 TOTAL Tipo Denominación SUELDO MENSUAL 2.01.01 1 Director Internacional DIRECTOR DE ASUNTOS SOCIALES 7.700 1 Analista Especializado Internacional ESPECIALISTA 4.715 1 Director Internacional DIRECTOR DE ASUNTOS ECONOMICOS 7.700 1 Analista Especializado Internacional ESPECIALISTA 4.715 1 Director Internacional DIRECTOR DE ASUNTOS POLITICOS Y DEFENSA 7.700 1 Analista Especializado Internacional ESPECIALISTA 4.715 1 Director Internacional DIRECTOR DE SEGURIDAD CIUDADANA Y JUSTICIA 7.700 1 Analista Especializado Internacional ESPECIALISTA 4.715 1 Director Internacional DIRECTOR DE COOPERACION INTERNACIONAL Y AGENDA TECNICA 7.700 Analista Especializado Internacional ESPECIALISTA 1 54 4.715 194.275 9