Octubre - desembre / Octubre - diciembre CICLE DE CONFERÈNCIES 2008 L'ISLAM A ÀSIA I EUROPA CICLO DE CONFERENCIAS 2008 EL ISLAM EN ASIA Y EUROPA 1. Islam i migració Islam y migración 2. Islam i democràcia Islam y democracia 3. Musulmanes a Europa Musulmanas en Europa Rafael Bueno. Cúpula del Mausoleo de Guri Emir. Samarcanda (Uzbekistán) Organitza/ Organiza: Amb la col·laboració de/ Con la colaboración de: En el marc de l'Any Europeu del Diàleg Intercultural/ En el marco del Año Europeo del Diálogo Intercultural: CICLE DE CONFERÈNCIES 2008 L'ISLAM A ÀSIA I EUROPA CICLO DE CONFERENCIAS 2008 EL ISLAM EN ASIA Y EUROPA Uns 1.200 milions de persones en el món són musulmanes i, tot i que més d’un 60% resideix a Àsia i només un 15% a països àrabs, l’islam a Àsia és encara el gran desconegut a Occident. De fet, en el Sud-est asiàtic hi viuen 240 milions de musulmans, i les quatre comunitats musulmanes més nombroses del món estan a Indonèsia, Pakistan, Índia i Bangla Desh. D’altra banda, milions de ciutadans europeus són musulmans: conversos, autòctons com en els Balcans, descendents d’antigues colònies, immigrants… No en va, des de fa uns anys el fenomen migratori fa que l’islam estigui transformant Europa i que, a la vegada, Europa estigui transformant a les persones musulmanes que hi viuen. Unos 1.200 millones de personas en el mundo son musulmanas y, aunque más de un 60% reside en Asia y sólo un 15% en países árabes, el islam en Asia continúa siendo el gran desconocido en Occidente. De hecho, en el sudeste asiático viven 240 millones de musulmanes, y las cuatro comunidades musulmanas más numerosas del mundo están en Indonesia, Pakistán, India y Bangladesh. Por otro lado, millones de ciudadanos europeos son musulmanes: conversos, autóctonos como en los Balcanes, descendientes de antiguas colonias, inmigrantes… No en vano, desde hace unos años el fenómeno migratorio hace que el islam esté transformando a Europa y que, a su vez, Europa esté transformando a las personas musulmanas que en ella viven. Casa Àsia, en el seu ferm compromís amb l’entesa entre els pobles i el diàleg intercultural, organitza per cinquè any consecutiu el cicle “Islam a Àsia i Europa”, on experts internacionals i nacionals analitzaran en tres taules rodones l’islam sota el prisma de la migració, la democràcia i l’empoderament de la dona. Casa Asia, en su firme compromiso con el entendimiento entre los pueblos y el diálogo intercultural, organiza por quinto año consecutivo el ciclo “Islam en Asia y Europa”, donde expertos internacionales y nacionales analizarán en tres mesas redondas el islam bajo el prisma de la migración, la democracia y el empoderamiento de la mujer. OCTUBRE OCTUBRE Taula rodona: «Islam i migració» Dimarts, 7 d’octubre del 2008, Casa Àsia Dimecres, 8 d’octubre del 2008, Centre Casa Àsia-Madrid ÀRABS 20% ÁRABES 20% NO ÀRABS 80% NO ÁRABES 80% Inauguració del cicle: Jesús Sanz, director general de Casa Àsia José María Ferré de la Peña, ambaixador en Missió Especial per a les Relacions amb les Comunitats i Organitzacions Musulmanes, Ministeri d’Afers Exteriors i de Cooperació 5 7 4 3 11 13 12 6 10 14 17 9 2 MEDINA MEDINA 3 JERUSALEM JERUSALÉN 4 MULAY IDRIS MULAY IDRIS 5 KAYRAWAN KAYRAWAN 6 BAGDAD BAGDAD 7 DAMASC DAMASCO 8 SAMARCANDA SAMARCANDA 9 TIMBUCTÚ TOMBUCTÚ 181 % DE POBLACIÓN HEBRON HEBRÓN MUSULMANA 12 KAZIMAIN 13 SAMARRA 14 NAJAF 15 MAZAAR EL-SHERIF 16 MASHAD DICIEMBRE 17 QOM Mesa redonda: «Musulmanas en Europa» Miércoles, 10 de diciembre de 2008, Casa Asia Jueves, 11 de diciembre de 2008, Centro Casa Asia-Madrid 124 111 de 50 a 74 % de 10 a 49 % Taula rodona: «Musulmanes a Europa» Dimecres, 10 de desembre del 2008, Casa Àsia Dijous, 11 de desembre del 2008, Centre Casa Àsia-Madrid de 2 a 9 % 4 4 5 4 5 5 5 6 6 7 6 8 5 Moderado por: Dolors Bramón, profesora de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad de Barcelona TXAD CHAD COSTA D'IVORI COSTA DE MARFIL CAMERUN CAMERÚN TADJIKISTAN TAYIKISTÁN REP. DEM CONGO REP. DEM CONGO LÍBIA LIBIA TURKMENISTAN TURKMENISTÁN JORDÀNIA JORDANIA GUINEA GUINEA BURKINA FASO BURKINA FASO SOMÀLIA SOMALIA ESTATS UNITS ESTADOS UNIDOS KAZAKHSTAN KAZAJSTÁN NÍGER NÍGER SENEGAL SENEGAL MALI MALI AZERBAIDJAN AZERBAYÁN RÚSSIA RUSIA TUNÍSIA TÚNEZ MALÀISIA MALASIA TANZÀNIA TANZANIA SÍRIA SIRIA IEMEN YEMEN SUDAN SUDÁN ARÀBIA SAUDITA ARABIA SAUDITA IRAQ IRAK UZBEKISTAN UZBEKISTÁN AFGANISTAN AFGANISTÁN ETIÒPIA ETIOPÍA ALGÈRIA ARGELIA MARROC MARRUECOS XINA CHINA NIGÈRIA NIGERIA IRAN IRÁN EGIPTE EGIPTO TURQUIA TURQUÍA ÍNDIA INDIA BANGLA DESH BANGLADESH PAKISTAN PAKISTÁN INDONÈSIA INDONESIA POBLACIÓ MUSULMANA (MILIONS DE PERSONES) POBLACIÓN MUSULMANA (MILLONES DE PERSONAS) Font: Anuari Àsia-Pacífic 2005 (Edició 2006). Casa Àsia, Fundació CIDOB i Real Instituto Elcano Fuente: Anuario Asia-Pacífico 2005 (Edición 2006). Casa Asia, Fundación CIDOB y Real Instituto Elcano Moderado por: Justo Lacunza, rector emérito del Instituto Pontificio de Estudios Árabes e Islámicos de Roma A cargo de: Sara Silvestri, profesora de Política Internacional en la City University (Londres), e investigadora asociada en la Universidad de Cambridge, Reino Unido Shaista Gohir, directora ejecutiva de la Red de Mujeres Musulmanas en el Reino Unido y miembro del Grupo Asesor de Mujeres Musulmanas para el gobierno del Reino Unido 7 8 10 8 12 11 13 12 18 15 22 21 23 22 29 27 29 31 63 38 66 65 66 Menys del 2% Menos del 2% Alt Patronat / Alto Patronato: Mesa redonda: «Islam y democracia» Martes, 25 de noviembre de 2008, Casa Asia Miércoles, 26 de noviembre de 2008, Centro Casa Asia-Madrid KARBALA de 75 a 90% Moderat per: Dolors Bramón, professora d’Estudis Àrabs i Islàmics, Universitat de Barcelona NOVIEMBRE 11 Més del 90% Más del 90% A càrrec de: Sara Silvestri, professora de Política Internacional a la City University (Londres), i investigadora associada a la Universitat de Cambridge, Regne Unit Shaista Gohir, directora executiva de la Xarxa de Dones Musulmanes al Regne Unit i membre del Grup Assessor de Dones Musulmanes per al govern del Regne Unit Moderado por: Abdennur Prado, presidente de la Junta Islámica Catalana, director del Congreso Internacional de Feminismo Islámico y precursor del Observatorio del Islam y Género 10 MUSULMANA DESEMBRE A cargo de: Rexhep Meidani, ex presidente de la República de Albania (1997-2002) Baronesa Falkner of Margravine, primera musulmana miembro de la Cámara de los Lores en representación de los Demócratas Liberales, Reino Unido A cargo de: Nico J.G. Kaptein, coordinador del Programa de Formación para Jóvenes Líderes de Indonesia del Instituto Internacional de Estudios Asiáticos, Universidad de Leiden, Holanda M. Syafi'i Anwar, director del Centro Internacional para el Islam y el Pluralismo, Indonesia XIÏTES CHIITAS % DE POBLACIÓ 141 Moderat per: Justo Lacunza, rector emèrit de l’Institut Pontifici d’Estudis Àrabs i Islàmics de Roma Consorci Casa Àsia / Consorcio Casa Asia: LA MECA LA MECA SUNNITES SUNNITAS 1 Taula rodona: «Islam i democràcia» Dimarts, 25 de novembre del 2008, Casa Àsia Dimecres, 26 de novembre del 2008, Centre Casa Àsia-Madrid Entrada lliure · Aforament limitat · Traducció simultània Més informació: www.casaasia.es 1 2 NOVEMBRE Centre Casa Àsia-Madrid Palacio de Miraflores Carrera de San Jerónimo, 15 28014 Madrid COMUNES 15 16 Inauguración del ciclo: Jesús Sanz, director general de Casa Asia José María Ferré de la Peña, embajador en Misión Especial para las Relaciones con las Comunidades y Organizaciones Musulmanas, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación LLOCS SANTS LUGARES SANTOS 8 Moderat per: Abdennur Prado, president de la Junta Islàmica Catalana, director del Congrés Internacional de Feminisme Islàmic i precursor de l’Observatori d'Islam i Gènere Horari: de 19.30 h a 21.00 h Lloc: Casa Àsia Av. Diagonal , 373 08008 Barcelona Mesa redonda: «Islam y migración» Martes, 7 de octubre de 2008, Casa Asia Miércoles, 8 de octubre de 2008, Centro Casa Asia-Madrid XIÏTES 16% CHIITAS 16% SUNNITES 83% SUNNITAS 83% A càrrec de: Rexhep Meidani, ex president de la República d’Albània (1997-2002) Baronessa Falkner of Margravine, primera musulmana membre de la Cambra dels Lords en representació dels Demòcrates Liberals, Regne Unit A càrrec de: Nico J.G. Kaptein, coordinador del Programa de Formació per a Joves Líders d’Indonèsia de l’Institut Internacional d’Estudis Asiàtics, Universitat de Leiden, Holanda M. Syafi'i Anwar, director del Centre Internacional per l’Islam i el Pluralisme, Indonèsia ALTRES 1% OTROS 1% Horario: de 19.30 h a 21.00 h Lugar: Casa Asia Av. Diagonal , 373 08008 Barcelona Centro Casa Asia-Madrid Palacio de Miraflores Carrera de San Jerónimo, 15 28014 Madrid Entrada libre · Aforo limitado · Traducción simultánea Más información: www.casaasia.es