)L~NZSTHRZO DB DBBARROL~OAGROPl~q~qRZO ABBBOR:~ Zd~A~ PanamA, 9 de ootubce A/~-M-S67-91 de 1991 MEMORANDUM ZHG. JORGE DUQUR (:oordl~dO~ del ProyeaCo Vmso de IdO~ BmOol&: s ASUICTO i OD~T08 Q QQ~ t Q Q’IQ Q Q t ~IIQQ Q ~ QI~I~ A efe~to de que amm fi~dos pot lo8 Represe~ta~te8 de ~a Rmpreses, a~Jun~o le estmuos remltiendo, 10s Contra~om de sm~n~stros l~c-ceos, a sus©rtbirse entre sara Instltuoi6n ? las Smpresae prc~uetos L~eos San Anto:io, 8.A. y Lecher~As Un£dt8, S.A.. A e£~ de pode: forma.lLza, se debe:~ ooUt~c con loJ 1.2.3.- lc ~os c~mtraCO8 en refe:eu~£sD 8£gu£in~om doommn~ss pas y ~alvo de 1as ~mp:esas. C~£~:£6n de ls exis~enc~a ~e 1~ socied=d, daton~elnsori~aa en el Reg£scro P~blico. el vs~or de1 con~rar.o. T~d~=eS f£~ea~r Dtrecco~ l~a~gsd~ Jm~m/adeo Ad~un~oz ~ ln~Lt~de { 9 de octubre PVL - NOTA # 015-91 Licenciada JUANITA MARENGO Asesoria Legal E. S. Licenciada de 1991 D. Marengo: Adjunto generales de Lecherias Unidas S.A. y PROLACSA, para que se confeccionen Contratos del Programa " VASO DE LECHE ESCOLAR ". Ambos contratos son id~nticos al de Industrias L~cteas S.A. Agradecemos su amable atenci6n, Atent,amente, ING. JORGE DUQUE F. Coord. Nal. Proyecto VASO DE LECHE ESCOLAR. ¯ ~’ ~POR LA VUELTA AL CAMPO !A ., CO.MAYO ~-L M| ~W ~e para s~a~l~r l& los e~ec~ol~n g~s~o8 ~el qu~ el P~o~ec~o, el Gob£e~n@ ~M~- ~mo ooasione, gl La eroga~A~ ~t el que cause este Co~t~a~o, .~AO r COW’dO ~t~ unidades, ~geY~O, segK de B/.~.~5~ po~ se c~:ga:~ de1 p~oducto tm£dad. papa a ¯ ~ I;,, I ~ llto ~me~U~M~t, Im {E~III e2 ~ele~l C~t£l~e~ a y ,me (19~)1). I~r I.A llwmmA ~d. t S-239-.237~ iri~lll=~Oa ~cnt~alo~ Re~bZlo8 ~i 4e la ........................ LECHERIASUNIDAS, S. A. DAVID - PANAMA NUESTROFAX(OUR- FAX) LECHE PURA E HIGIENICA 75-8883 PARA............... (TO) t~t;..:~J~,;................................. nuC~u.~: ATN co[.Jlr{; ;.~..... DE[,I~,CHh ESCOLAI,t PRO~’ECFL , ....... DE(FROM)[,]_ .. £c~,.~. ....... ’. f., ..... i,]:,o[; ........ L’C."_/I L .. ................... TOTAL DE PAGINAS (TOTAL PAGES) _~_ { ,,:t.8c,. =U~I L12:21PM From FL2 0 i, Entre los suscrJ’ )s a 8aberz " -., var6n~ paname~o, ~ayor de ~dad, portado~’ := l, c~du~a de Identldad personal No. j, en 8u cond~ici6n Mintgtro q del Min~sterio de Des~r~ollo Agropdeuar i, , debldamente faoulEa~o pare este acto p~r la Lay 12 ~e 25 enero de 1973, quien en ]o sucesivo se~denomioar~ _~D M~D~ , ~or ~Ina parte ~ p~ la ~£ra, Is, ~eSO~s ,~IOVANNA L~O~’L. , mayor de sd,d, con c4du~a de identldad pe}~ ~uoer ~a~@~e0Q~ )hal No.~-z~9-~7~ g,len l en su condii6 de de la Empresa " ’- ¯ LECHSR~AS UNYDAS,|S.Aeonstttuf4a y ,~ Lst.ehte at tenor de las .L.eyes de la Repub~Ica de Fanam4~ Ins~ ~Ita al Tome ~37 , Folio >ersonas Mercantile$ del Reglstro Publlco,~qulen en adeliant e ! denominar~ LA EMPR~aA, hen eonvenldo en ~elebrar el pr~sent~ Contrato, suJeto a los sJguientes t4rminds de referen¢la: i’ Declare yecto d~ no~nado "VAS~ DEll a meJora c ~I nlvel nu~rioic escuela p~marias de~ pa~s llevando a eabo el Pro:CHE ESCOLAR ", tendiente ~] de los nifioe de las ’ Qua par~ eional dyecto, el Goblerno NaextraordlnarI~, para ’ ifsmo ocaelone, la aJecuci6n!~ei u ra ar TERCERO~ LA EMPR~ ,A suminlatrar~ la~ roche freoca paste~{rJza- cr~dlto, a treznta (30) dia| , cuyas cantldades se r~n dete :mina<~as medi4~te 6| lanes de compra semanal7 per la C CUARTO EL MIDA: ~agar~ la cuer~ta po: e! suministro de! pro~ucto 1~i ~teo~ ¯ ’ a trei4£a (31 ) dfae, previa presenta"uenta centre el Te~ )~o Nacional, la cual se entre ar~ en el Minister: ) de Desarrollo A~ropecuarlo. t t La eroga, i6n qua caus4 este ]a Parti~a i S~×TO : L& EMPRE$A Be comprome~e a previamel ~e acordada~ co del F~oy~ctb ~VASO DE ~ECHE SEPT IMO : // E1 preci, eonvenido po uni~ el Preyecto, ser~ de B/.0.15 ontrato/ se cargar~ a entrega regular dlarla, el coo~dlna~or ~aCOLA~". Naoional des, del producto pot unidad. pare From Oc±. 0,_,, 20=i 02:21 PI~I : h .(.:o~v e. P,~,.., h i "VASO DE L~CHE E~ COLAR" P~gina 2,- i ! OCTAVO z Este C ntrato requie~e pa~ do del ~ontralor General d~ NOV~NO ~ Este C~ Intra~o empeza y tend una duraci( a COlar, Para dfas constalic]al d e~ " mes de Contrato, t Pot );L M[DA Min~stro [ I’ R~FRENDO : i, !, RUa~NDAR;[OCARt Contralor ~ener~ Rep~blJca f Ji i h K J~ [, h d~ la a los F’03 0c:t, @@. 2021 @2:21 PH From : L~ ~IREcC[O~ GENERAt LU& VISI~ CiF DE[ RFGISTR~ A LA S(]L]C[ILDR ] I F I P04 PUF~IIC(;~ 1517°o...NAUR] C A- ...... ..... , ....................... Z~--QUE LA SOCIEDAD .................... L~CHERIAS IJ~I|)AS+ S.A. SE ENCUE~IRA REGISIRADA EN EL IOMO-137 FCLID- G42 CE LA 5ECCIO~ OE PERSQNAS ~ERCA~IL DESDE ,EL VEINIE DE AGCSIO DE ~It NOVECIENTOS CUARENTA Y CINEO, ACTUALIZAOA EN bA FIEHA ~- 1~711 RDLLO - Bll ]HAGEN - 128 OE MICROPELICUIAS -~ERCANTIL-. QUE LA SOCIEDAI; S~ EKCUENTRA VIGENTE - ............... ASIENIOBE 36018 LA SECCION Oct. OS. 2D2102:21 PI,I COHFIRM~TIEIN REF’OR ............................................. ~ ,: OCT- :.~:-~ TUE 14 : 1,÷ t, ilqN~m~i I s~rag~x ~, ~ ~ ¢s~d ~ glUn4M, qm, 22ev~o ~, ol po:r 2a P~ ~ s~m a~sioae. ~, madi~ut~e 6¢’&I~ de ~mml~a ~Ullml2, I~L4~d N,2£giUt4~. N ¯ | ~u~L6n ¯ e~L do enum~a ~en~ra ~ ]J~s~oe, I~e~lm~tte el Tmro lla~i~, la ~al s ~ Di~’~s de 1aa e~ ~4~4~, mm el ¢~o~er m I II~I c~mtrato oIImZar~ a r~IEr a ~tlr ~e su fL~IIi y ~nd~ I~a d~L~aci6n basra flnallzaz el per~edo @s-~lar. se flrla d£as d~1 ~ ae ¥ IIo (1991). m~ ~at~Im e~ I~em~ C~ntratu, a los ~I I~l nov~ienEcHI m~venta ~. ~8 ~ont~alol Ge~l=al de la