Legrand Cabling System

ición
3ª Ed
2012
Legrand cabling system2
alto rendimiento
desde la sala de equipos
hasta la estación de
trabajo
LCS2
Legrand
cabling
system2
Soluciones desde la sala de equipos
hasta la estación de trabajo
Consulte las páginas 2 a 13
Cobre LCS2
Consulte las páginas 14 a 21
Fibra óptica LCS2
Consulte las páginas 22 a 27
Armarios y gabinetes LCS²
Consulte las páginas 28 a 37
Estación de trabajo LCS2
Consulte las páginas 38 a 45
Servicios LCS2
Consulte las páginas 46 a 49
Referencias de catálogo
Consulte las páginas 50 a 85
02
lcs2
LCS2
desde la sala de
equipos hasta la
estación de trabajo
Productos del sistema de cableado LCS2
Sistemas completos garantizados durante 25 años.
Los nuevos sistemas LCS2 de categoría 6a (hasta
500 MHz), categoría 6 (hasta 250 MHz) y categoría 5e
(hasta 100 MHz) se han diseñado como soluciones
coherentes para optimizar su rendimiento.
Los sistemas son adecuados para el uso
de cables de fibra óptica o cables de cobre.
Consulte las páginas 14 a 45
Sinergias Legrand
Los sistemas LCS2 se integran perfectamente
en las otras soluciones del Grupo Legrand:
bandejas DLP, accesorios de cableado, gestión de cables...
Consulte las páginas 42 y 43
Hacia la convergencia en red
Los productos de convergencia por IP (telefonía IP,
supervisión remota por IP y control de acceso por IP)
también pueden formar parte de los sistemas LCS2.
03
1
LCS2
ejemplo de
aplicación
oficina
04
1
Caja de distribución
zonal
2
Tomas RJ 45 en
bandeja DLP
3
Control de acceso
LCS2
2
4
3
4
Patch panel 19”
05
2
1
1
LCS2
ejemplo de
aplicación
CentrO
comercial
06
Switch Mosaic
2
Cablofil
LCS2
3
4
3
Unidad de cableado
4
Toma de fibra óptica
07
LCS2
ejemplo de
aplicación
campus
08
1
Tomas para audio y
video Mosaic
2
Bandejas DLP con tomas RJ45
1
LCS2
2
4
3
3
Cajas de piso
4
Toma de seguridad
RJ 45
09
4
2
1
LCS2
ejemplo de
aplicación
HOtel
10
RJ 45 inclinada en 45º
2
Enrollador RJ 45
LCS2
1
3
3
Patch Cords
4
Gabinete 19"
11
Funcionamiento del
sistema
con la garantía de los
sistemas Legrand
Las medidas de los componentes y de las
conexiones LCS2, corroboradas por los
laboratorios independientes 3 P Third
Party Testing y ETL, han probado el buen
funcionamiento técnico en tres aspectos:
buen funcionamiento de la transmisión en la categoría
6a, buen funcionamiento de la instalación y buen
funcionamiento de la mantención.
1
Buen funcionamiento de transmisión
en categoría 6a
En largas distancias, están garantizados 10 Gbit en 100 m:
baja pérdida de señal. En distancias cortas, están
garantizados 10 Gbit en 15 m: buena resistencia al eco.
2
Buen funcionamiento
de la instalación
Los valores medidos superan ampliamente las exigencias
de la norma ISO 11801 en su 2ª edición y 2ª enmienda,
ofreciendo de este modo un margen de seguridad para
responder a los problemasde instalación más graves.
3
Buen funcionamiento
de la mantención
Legrand se compromete a garantizar la
duración del sistema LCS2 concediendo
una garantía de buen funcionamiento
de 25 años.
Nota: todos los productos LCS2 están en conformidad
con RoHS.
MEDICIÓN DE LOS
COMPONENTES
MEDICIÓN DEL CANAL
STP
Clase EA / cat. 6A
Categoría 6a
500 MHz
250 MHz
500 MHz
250 MHz
LCS2 v/s normas
10 Gbit
1 Gbit
10 Gbit
1 Gbit
Atenuación (dB)
Pérdida de señal
LCS2
Norma ISO 11801, 2ª edición, 2ª enmienda(2)
Norma TIA/EIA-568-C.2
0,13
0,45 mín
0,45 máx
0,06
0,32 máx
0,32 máx
35,4
42,1 máx
49,3 máx
24,1
28,9 máx
33,9 máx
Pérdida de retorno (dB)
Resistencia al eco
LCS2
Norma ISO 11801, 2ª edición, 2ª enmienda(2)
Norma TIA/EIA-568-C.2
17,05
14 mín
14 mín
26,59
20 mín
20 mín
16,4
8 mín
6 mín
22,1
10 mín
8 mín
NEXT (dB) Resistencia a las
interferencias entre pares(1)
LCS2
Norma ISO 11801, 2ª edición, 2ª enmienda(2)
Norma TIA/EIA-568-C.2
37,46
37 mín
34 mín
56,93
46 mín
46 mín
38,1
29,2 mín
26,1 mín
54
35,3 mín
33,1 mín
LCS2
37,33
56,87
2.7
29,9
ACR-N (dB)
(Alien Cross Ratio)
Potencia real emitida
(1) Medidas efectuadas en los pares 3-6 y 4-5 (2) Valores extraídos del proyecto de norma ISO 11801, 2ª edición, 2ª enmienda
12
LCS2
0
Pérdida de retorno (dB)
10
20
MA I
NOR
2ª
SO 11801 (
edición)
30
40
50
1,2
3,6
4,5
7,8
60
70
80
100
300
200
Frecuencia (MHz)
400
Medida de pérdida de retorno
en una conexión de clase Ea
En cada par, el rendimiento de LCS2
supera con creces los valores exigidos por
la norma ISO 11801 en su 2ª edición y
2ª enmienda.
500
MEDICIÓN DE LOS COMPONENTES
Categoría 6
LCS2 v/s Norma
MEDICIÓN DEL
CANAL
STP
FTP
UTP
Clase E / cat. 6
250 MHz
250 MHz
250 MHz
250 MHz
1 Gbit
1 Gbit
1 Gbit
1 Gbit
Atenuación (dB)
Pérdida de señal
LCS2
Norma ISO 11801, 2ª edición, 2ª enmienda(2)
Norma TIA/EIA-568-C.2
0,09
0,32 máx
0,32 máx
0,09
0,32 máx
0,32 máx
0,09
0,32 máx
0,32 máx
25,7
30,7 máx
35,9 máx
Pérdida de retorno (dB)
Resistencia al eco
LCS2
Norma ISO 11801, 2ª edición, 2ª enmienda(2)
Norma TIA/EIA-568-C.2
29,8
16 mín
16 mín
29,8
16 mín
16 mín
29,8
16 mín
16 mín
38,8
10 mín
8 mín
NEXT (dB) Resistencia a las
interferencias entre pares(1)
LCS2
Norma ISO 11801, 2ª edición, 2ª enmienda(2)
Norma TIA/EIA-568-C.2
51,3
46 mín
46 mín
51,3
46 mín
46 mín
51,3
46 mín
46 mín
53,9
35,3 mín
33,1 mín
LCS2
51,21
51,21
51,21
28,2
ACR-N (dB)
(Alien Cross Ratio)
Potencia real emitida
(1) Medidas efectuadas en los pares 3-6 y 4-5 (2) Valores extraídos del proyecto de norma ISO 11801, 2ª edición, 2ª enmienda
13
14
Conectores RJ45
Consulte las páginas 16 y 17
cobre LCS2
cobre LCS2
Un sistema
completo
hasta 10 Gbit/s
Patch panels
Consulte las páginas 18 y 19
Patch cords y cables
Consulte las páginas 20 y 21
15
16
Conector LCS2
performance, rapidez
y comodidad
En tan sólo unos segundos, obtendrá una
conexión perfecta, con garantía de un
funcionamiento óptimo de la conexión desde el
patch panel a la toma RJ 45 (consulte la página
12).
cobre LCS2
1
El conector RJ 45 LCS2 es la base del
rendimiento del sistema LCS2.
2
Separar e insertar
los hilos
Respetando unos 13 mm aproximadamente
(ya no es necesario medir).
Pasar el cable
por la parte trasera
3
Fácil visualización del código de
colores de cableado, T568 A y B.
Permite todos los tipos de
cable:U/UTP, F/UTP y SF/UTP.
Encajar la parte
superior
del conector
La ranura de posicionado
evita errores en la
manipulación.
4
Girar para garantizar
la conexión
Una mera rotación es suficiente para
garantizar la compresión simultánea
de los hilos. Tras cortarlos,
el conector estará listo.
También disponible en conexión 110, en cat. 6UTP y 5eUTP. Pág. 56 a 59
Gran rendimiento
en todas las categorías
Gracias a los conectores
LCS2 cat. 6a STP blindado - 500 MHz - 10 Giga/s.
LCS² cat. 6a UTP - 500 MHz - 10 Giga/s.
LCS2 cat. 6 STP blindado - 250 MHz - 1 Giga/s.
LCS2 cat. 6 FTP - 250 MHz - 1 Giga/s.
LCS2 cat. 6 UTP - 250 MHz - 1 Giga/s.
LCS2 cat. 5e FTP.
LCS2 cat. 5e UTP
2 configuraciones
- Estación de trabajo.
- Patch panels.
17
18
Sujeción de los cables en portacables
individuales, bloques de 6 conectores RJ 45,
conexión y desconexión de cada conector por
la parte frontal del panel.
cobre LCS2
Patch panels LCS2
performance en el
mantenimiento
Los patch panels LCS2
se han concebido para optimizar
el montaje y el mantenimiento.
Libertad de
mantenimiento
Desconexión unitaria
de los conectores LCS2.
Seguridad y orden
Sujeción del cable en su portacables
individual.
Panel suministrado con un
sistema de fijación rápida
Montaje universal en todos los
armarios o gabinetes.
Fijación directa en el Rack
Nuevos patch panels LCS² angulados en cat. 6A y 6. Pág. 54 y 56
Los paneles LCS2
cuentan además
con...
Bloc doble
Bloc difusión video
Cassette para fibra óptica
19
Cables Legrand
coherencia y
rendimiento
Para garantizar la coherencia total
de sus sistemas LCS2 de cat. 6a, cat. 6 y cat. 5e,
Legrand ofrece una gama de cables de 4 pares
torcidos: U/UTP, F/UTP, S/FTP y SF/UTP.
Fabricación de alta calidad
Fabricados según estándares de alta calidad, con un
aislamiento más grueso para reducir los efectos de la
diafonía y una reducción del centro torcido de los pares:
la calidad de los cables Legrand es adecuada para la los
sistemas LCS2 en categoría 6a, categoría 6 y categoría 5e,
lo que garantiza un alto rendimiento desde el patch panel
hasta la toma RJ45. Además, Legrand ofrece sus cables en 2
versiones con chaquetas adecuadas para diferentes entornos
y niveles de seguridad: LSZH y PVC. El laboratorio 3P ha
certificado todos los cables Legrand conformes a las normas
ISO IS 11 801, EN 50173-1 y TIA/EIA-568-C.2.
Consulte las páginas del catálogo
Cable F/UTP Legrand de cat. 6 o cat. 5.
Cable cat. 6a F/UTP Legrand.
20
Cable SF/UTP Legrand de cat. 6.
Temperatura
de funcionamiento
Marca
cable S/FTP
Cat. 7
100 ohms
LSZH conforme a la norma NFC 32062 con ignición
retardada conforme a las normas IEC 332-1 y NFC
32070 2.1.
Ø 7.5 mm; color amarillo RAL 1018
LEGRAND 32777 (4 pares) 23 AWG S/FTP 100 ohms
LSZH CAT. 7 900 MHz - CON VERIFICACIÓN CE SEGÚN
ISO 11801, IEC 332-1, EN 50173, TIA/EIA 568B
N.º de lote + longitud en metros
0 +50 °C
-20 +60 °C
cable F/UTP
Cat. 6a
100 ohms
LSZH conforme a la norma NFC 32062 con ignición
retardada conforme a las normas IEC 332-1 y NFC
32070 2.1
Ø 7.8 mm; color amarillo RAL 1018
LEGRAND 32778 (4 pares) 24 AWG F/UTP 100 ohms
LSZH CAT. 6A 500 MHz - CON VERIFICACIÓN CE SEGÚN
ISO 11801, IEC 332-1, EN 50173, TIA/EIA 568B
N.º de lote + longitud en metros
0 +50 °C
-20 +60 °C
Cable U/UTP
cat. 6
100 ohms
De PVC o LSZH conforme a la norma NFC 32062
con ignición retardada conforme
a las normas IEC 33261 y NFC 32070 2.1
Ø de 6,4 mm; color azul RAL 5015
LEGRAND (4 pares) 24 AWG UTP de 100 ohms
250 Mhz (PVC o LSZH); CAT. 6 250 MHz; CON VERIFICACIÓN CE
SEGÚN ISO 11801, IEC 332-1, EN 50173-1, TIA/EIA 568A
N.º de lote + longitud en metros
0 +50 °C
-20 +60 °C
Cable F/UTP
cat. 6
100 ohms
De PVC o LSZH conforme a la norma NFC 32062
con ignición retardada conforme a las normas IEC 33261 y NFC
32070 2.1; cinta sintética repelente al agua
Ø de 7 mm; color azul RAL 5015
LEGRAND (4 pares) 24 AWG FTP de 100 ohms
250 Mhz (PVC o LSZH); CAT. 6 250 MHz; CON VERIFICACIÓN CE
SEGÚN ISO 11801, IEC 332-1, EN 50173-1, TIA/EIA 568A
N.º de lote + longitud en metros
0 +50 °C
-20 +60 °C
Cable SF/UTP
cat. 6
100 Ohms
De PVC o LSZH conforme a la norma NFC 32062 con ignición
retardada conforme a las normas IEC 33261 y NFC 32070 2.1;
cinta sintética repelente al agua; Ø de 7,7 mm; color azul RAL
5015
LEGRAND (4 pares) 24 AWG SFTP de 100 ohms
250 Mhz (PVC o LSZH); CAT. 6 250 MHz; CON VERIFICACIÓN CE
SEGÚN ISO 11801, IEC 332-1, EN 50173-1, TIA/EIA 568A
N.º de lote + longitud en metros
0 +50 °C℃
-20 +60 °C
Cable U/UTP
cat. 5e
100 Ohms
De PVC o LSZH conforme a la norma NFC 32062
con ignición retardada conforme
a las normas IEC 33261 y NFC 32070 2.1
Ø de 5,2 mm; color gris claro RAL 7035
N.º CAT. LEGRAND (4 pares)
24 AWG UTP de 100 ohms (PVC o LSZH); CAT. 5e; CON
VERIFICACIÓN CE SEGÚN ISO 11801, IEC 332-1, EN 50173-1, TIA/
EIA 568A; n.º de lote + longitud en metros
-15 +70 °C
+5 +40 °C
Cable F/UTP
cat. 5e
100 Ohms
De PVC o LSZH conforme a la norma NFC 32062
con ignición retardada conforme
a las normas IEC 33261 y NFC 32070 2.1
Ø de 5,5 mm; color gris claro RAL 7035
N.º CAT. LEGRAND (4 pares)
CAT. 5e CON VERIFICACIÓN CE SEGÚN ISO 11801, IEC 332-1,
EN 50173-1, TIA/EIA 568A
N.º de lote + longitud en metros
-15 +70 °C
+5 +40 °C
cobre LCS2
Temperatura de
almacenamiento/
transporte
CHAQUETA
Cables de conexión probados individualmente
Los cables de conexión Legrand, al igual que otros componentes,
garantizan una continuidad de alto performance en los sistemas
de cableado. Sus características de rendimiento están verificadas y
certificadas por el laboratorio 3P.
Realización de pruebas en todos los parámetros
Se realizan pruebas de continuidad y de rendimiento de la transmisión
en todos los cables Legrand. Se miden todos los parámetros: CR, ACR,
NEXT, pérdida de retorno, atenuación, etc. Los cables que no cumplen los
criterios se descartan. Estas pruebas garantizan un buen rendimiento de
la transmisión desde un extremo del sistema al otro, tanto con la clase D
como con la E.
Amplia gama de cables
Garantía de alta calidad y rendimiento
Disponible en varios colores
Además de estar disponibles en las versiones de cat. 6a, cat. 6 y cat.
5e y en los tres tipos de cableado (U/UTP, F/UTP, y SF/UTP), los cables
Legrand están disponibles en diferentes longitudes, por lo que ofrecen
una gran flexibilidad de uso.
21
22
Bandejas de fibra óptica
Consulte las páginas 24 y 25
Fibra óptica LCS2
Fibra óptica LCS2
Una oferta
sencilla y fiable
Conexión de fibras
Consulte las páginas 26 y 27
23
24
La bandeja de fibra óptica LCS2
ofrece una mayor facilidad de
instalación y mantenimiento.
Refuerzos que facilitan la apertura y el cierre,
parada de fin de recorrido con inclinación de 30°
para una accesibilidad total, enrollado de las fibras
garantizado gracias a los accesorios integrados...
Fibra óptica LCS2
Bandeja de fibra
óptica LCS2
accesibilidad total
y comodidad de
enrutado
Bandeja óptica 19’’
Admite hasta 4 bloques de fibra óptica.
Equipado con empuñadura de agarre.
Altura: 1 U para equipar.
30°
Fácil manejo de los cables
Accesorios de enrollado integrados.
Parte trasera con los extremos
angulados para facilitar la entrada
de los cables.
Accesibilidad total
Parada de fin de recorrido,
inclinación de 30°.
Admite todos
los bloques
de conectores
de fibra óptica
Bloque de conectores LC.
Bloque de conectores SC.
Bloque de conectores ST.
25
Conexión de fibras
Sencillez y
rendimiento Legrand
1
Pele la fibra
2
han realizado una contribución significativa a la
puesta de las fibras ópticas a disposición de los
técnicos, en especial para conexiones en el interior
de edificios o entre edificios en distancias inferiores a
dos kilómetros.
La conexión se realiza en tan solo 3 minutos
gracias a los conectores rápidos Legrand.
El tiempo medio de realización de estas conexiones
es inferior a 3 minutos mediante los conectores
rápidos (ref. 331 06 hasta 331 13), que incorporan
una fibra previamente pulida en fábrica. Tras las
operaciones de preparación de la fibra, no es necesario
encolar, pulir, ni comprobar la calidad de la conexión
en un microscopio.
Tampoco es necesario utilizar el horno ni el secado.
Los conectores previamente pulidos en fábrica y la
herramienta para crimpado garantizan la facilidad
de la operación y proporcionan una conexión de alta
calidad.
Corte la fibra
3
Las soluciones Legrand, incluyendo el rápido
proceso de conexión mediante crimpado y
las conexiones de fibra óptica integradas de
fábrica,
4
Conseil pratique
Consejo
Es conveniente
Pensez
à laisserreservar
des fibres
algunas
en attente
fibras
parapour
el posterior
l’évolution
desarrollo
de
l’installation.
de
la instalación.
Si vous
Si ahora
avez besoin
son
immédiatement
necesarias
2 ó 4defibras,
2 ou instale
4 fibres,
installez-en
cables
con 66uou
8, 8 ;
o bien,
si vous
si son
avez
besoin de 6 entre
necesarias
à 8 fibres,
6 y 8 installez-en
fibras,
10 à 12.cables que tengan entre
instale
10 y 12.
Examine la fibra
Inserte la fibra
5
Alinee la fibra
26
6
Crimpe la fibra
Conexiones de fibra óptica integrada por encargo:
ahorre tiempo y reduzca los riesgos al mínimo.
Pida su propia solución a medida: integrada y probada en fábrica, le
permitirá ahorrar tiempo durante la instalación y dispondrá de un alto
nivel de fiabilidad de conexión garantizado. De esta manera, se reduce al
mínimo el riesgo de experimentar problemas de funcionamiento durante
la instalación, lo que simplifica la prueba de certificación.
Qué incluye la entrega
Cada conexión se suministra con un informe de prueba. Por “longitud” se
entiende la longitud existente en metros de un conector a otro. Hasta 50 m,
las conexiones se embalan en cajas (con bobina opcional) y a partir de 50 m
se suministran en bobina. Los conectores están protegidos con una funda. Se
incluye un anillo de tracción. El cable multimodo de 62,5/125 µm cumple los
requisitos de la categoría OM1, el de 50/125 µm cumple los de la categoría
OM2 u OM3 y el monomodo los de la categoría OS1.
Fibra óptica LCS2
Fibra óptica
integrada de
fábrica
Cómo hacer un pedido
1. Una vez que se haya realizado el trabajo de instalación
preparatorio, determine qué longitud de cable es necesaria.
2. Indique qué tipo de fibra es necesario:
- interior, interior/exterior o exterior
- multimodo de 62,5/125 µm o de 50/125 µm
o monomodo de 9/125 µm
- número de conductores (4, 6, 12 ó 24 para aplicaciones de
interior, aplicaciones de exterior y aplicaciones de interior/
exterior)
3. Especifique el tipo de conector: ST, SC, LC o LC.
4. Indique la forma de entrega que prefiere: en caja o en bobina.
Para
obtener más
información,
póngase en contacto
con nosotros.
27
28
Armarios
Consulte las páginas 30 a 33
Armarios para servidores
armarios y baginetes LCS2
Armarios y
gabinetes LCS2
Instalación sencilla
y mantenimiento
eficiente
Consulte las páginas 34 y 35
Gabinetes murales
Consulte las páginas 36 y 37
29
4
1
2
5
3
30
Los armarios LCS2 se han
concebido para facilitar la gestión
de los cables.
Armarios LCS2 19"
gestión optimizada
de los cables
1
armarios y gabinetes LCS2
Posibilidad de asociar una unidad dedicada
a los cables de cruzada, entrada de cables
facilitada en la parte superior, nuevos
ordenadores para una organización perfecta de
las conexiones...
Armario
Completamente desmontable
en caso de dificultad de acceso.
Con zócalo que facilita la entrada
de los cables y que garantiza una
ventilación natural.
5
Respeto del radio de curvatura
Ordenadores equipados con abrazaderas para
guiar los cables de cruzada.
2
Gestión optimizada
de los cables
Rejilla portacables en la
unidad de cableado y en
los laterales del armario.
3
Interfaz de enlace
Protección y respeto
del radio de curvatura
entre el armario
y la red de canalizaciones.
4
Entrada de cables facilitada
En la parte trasera de la unidad
de cableado o en el armario
(entradas 19" equipables
con placas con escobillas).
31
2
1
3
32
Los armarios LCS2 se montan y
desmontan con total sencillez.
Ahorro de tiempo considerable en obras y
una accesibilidad total, gracias a los paneles
laterales y traseros extraíbles y a su estructura
completamente desmontable.
armarios y gabintes LCS2
Armarios LCS2 19"
el montaje
simplificado
1
Localización simplificada
Marcado doble de los
montantes.
Ejemplo: 7 U desde arriba,
36 U desde abajo.
2
Accesibilidad total
Estructura completamente
desmontable.
3
Regleta de conexión
equipotencial
Los paneles laterales
y traseros incluyen
una conexión equipotencial
automática.
Asociaciones que
responden
a diferentes
necesidades
2 armarios de 600 mm de ancho
con unidad de cableado.
2 armarios juntos de 800 mm
de ancho.
33
2
3
1
34
Armarios LCS² 19"
para servidores
accesibilidad total
armarios y gabintes LCS2
Los armarios LCS2 para servidores se han
concebido para disponer de accesibilidad total.
Accesibilidad total por las puertas y los paneles,
pero además gracias a la parte superior
precortada y a la abertura en la parte inferior.
1
Puertas y paneles con sistema
de cierre sin llave
- Puerta delantera con manilla.
- Puertas delanteras y traseras perforadas
(70% de panal de abejas).
2
Entrada de los cables
- Orificios en parte superior 19".
- Abertura de la parte inferior.
3
Red de canalizaciones
Bandeja de rejilla con fijación
sin tornillos Cablofil.
35
1
2
3
36
1
Los gabinetes LCS2 están diseñados
para todos los lugares donde la
robustez y la estética sean exigentes.
Los paneles laterales extraíbles y las entradas
de cables plegables (en versión de gabinetes
fijos) liberan el acceso para una instalación
rápida y un mantenimiento sencillo.
armarios y gabinetes LCS2
Gabinetes
LCS2 19"
fácil acceso,
perfectas
terminaciones
Accesibilidad total
También existen en una versión con
cuerpo giratorio para poder acceder
sin problemas a la parte trasera.
Paneles laterales extraíbles en todas
las gabinetes LCS2.
2
Entradas de cables plegables
En formato DLP.
3
Perfectas terminaciones
Puerta perfilada, cristal
serigrafiado.
37
38
Cajas de distribución
zonal
Consulte las páginas 40 y 41
Estación de trabajo LCS2
Estación de
trabajo LCS2
la red
en su mano
Soportes
de instalación
Consulte las páginas 42 y 43
Tomas RJ 45
Consulte las páginas 44 y 45
39
40
Con las cajas de distribución zonal LCS2
asociadas a las tomas transversales
Mosaic, la flexibilidad es total.
Las conexiones cercanas al puesto de trabajo
están centralizadas, el cobre y la fibra óptica
coexisten..., y el buen funcionamiento de LCS2 está
garantizado.
Coexistencia de fibra
óptica/RJ 45
El cobre y la fibra
se conectan a
una misma caja.
Estación de trabajo LCS2
Cajas de
distribución
zonal LCS2
consolide y
distribuya con
total facilidad
Accesorio de enrollado
Para la fibra óptica.
Admite 2 bloques de 6 conectores
para empalmar hasta 12 tomas RJ 45
Distribución cerca de los soportes
de instalación (consulte la página siguiente).
Tomas
transversales
LCS2 Mosaic:
conexión
rápida y fiable,
instalación en
todos los soportes
Toma RJ 45 pasante de cobre para cable conector RJ 45 - RJ 45.
Toma pasante de fibra óptica 2 x ST para cable conector óptico.
41
2
7
4
1
5
8
6
3
42
1
Mini columnas
3
Cablofil
La red al alcance de la mano.
Se da respuesta a todas las configuraciones de los
espacios de trabajo:
En las paredes por bandejas, desde el cielo falso
por columnas, en el suelo por cajas de piso
y en las zonas cercanas a los escritorios, por blocs
y mini columnas.
Estación de trabajo LCS2
Soportes de
instalación
sistemas de
gestión de los
cables
2
Columnas
4
Bandejas DLP
5
Cajas de piso
7
6
Puesto de trabajo
8
Soluciones extremo a extremo:
Los sistemas de gestión de cables Legrand permiten la
distribución de cables de voz, datos e imágenes y de alimentación eléctrica desde la sala de equipos hasta la estación de
trabajo.
Conexionado rápido
Blocs de escritorio
43
Toma RJ 45 Mosaic
con acceso controlado
44
Identificar las redes de
alimentación protegidas
para garantizar la
protección de las
aplicaciones sensibles
(por ejemplo: los equipos
médicos).
Hay aplicaciones que requieren identificar
con facilidad las redes dedicadas, ya sea en
los puestos de trabajo, en cielos falsos o
cajas de piso.
Videovigilancia, control de acceso, equipos de
climatización, equipos delicados... Las tomas LCS²
Mosaic cuentan con tapas de distintos colores para
facilitar el reconocimiento de instalaciones especiales.
Localizar y limitar
el acceso a las redes
de alimentación
con respaldo de
ininterrupción para
garantizar una alimentación
continua de los equipos
informáticos.
Estructurar y proteger
las redes aislando
las aplicaciones sensibles.
Las tomas RJ
45 de LCS²
están dentro de
los exigentes
estándares de
los dispositivos
eléctricos del
Grupo Legrand
Estación de trabajo LCS2
Organización
y seguridad
con las nuevas
tomas Mosaic
Estructurar
las redes
de alimentación
dedicadas para aislar
los equipos
específicos
del edificio.
Localizar las redes de
información sensibles
y controlar su acceso gracias
a la tapa de desbloqueo
mediante una llave.
Estructurar las redes con
alimentación remota
(inyector PoE) para sacar el
máximo rendimiento de las
aplicaciones, como las de
teléfono, vídeo en IP, etc.
Light
Light Tech
Living
Magic
Mosaic
45
46
Con el software LCS Pro2,
elija de manera sencilla y rápida
sus productos y visualice su armario
Servicios LCS2
Software LCS Pro2
su armario en tan
sólo unos clics
Determinación automática
de las referencias mediante la selección
de las características y las opciones.
Visualización del armario
modificaciones posibles.
Gestión sencilla de los proyectos
con resúmenes técnicos, pedidos e
impresiones de documentos.
47
CAPACITACIÓN LEGRAND 2012
... porque las exigencias
para su trabajo avanzan día a día
En contacto directo con
un líder internacional
En INNOVEL de Legrand usted estará en contacto con las
herramientas para su trabajo.
Con la capacitación Legrand, usted se mantendrá
informado sobre las nuevas capacidades y usos de los
productos.
Cursos específicos en conectividad
Legrand ha diseñado cursos teórico-prácticos de cableado
estructurado, que se imparten de forma periódica:
- Introducción al cableado estructurado LCS²:
Fundamentos del cableado horizontal, soluciones en
cobre, canalizaciones, soluciones Legrand en armarios,
gabinetes y gestión de cableado.
Talleres prácticos de instalación
Para una mejor capacitación, contamos con talleres
prácticos que reproducen las situaciones con porductos
que usted encuentra todos los días, dándole una mejor
visión y soluciones de instalación.
2012
48
Dos garantías que aseguran
la larga duración de las instalaciones
1.- Garantía de los componentes de los sistemas LCS2
de cat. 6A, LCS2 de cat. 6 y LCS2 de cat. 5e: Legrand ofrece una
garantía ampliada sobre los componentes de los sistemas LCS2
de cat. 6A, LCS2 de cat. 6 y LCS2 de cat. 5e. Esta garantía es para
los componentes del canal o de la conexión, como, p. ej., los
paneles de conexiones, las tomas RJ 45 y los cables.
La garantía contractual de 2 años sobre estos productos se
amplia, a 25 años.
Tomas
Patch panels
Cables
2.- Garantía del buen funcionamiento del canal:
Legrand ofrece al instalador la posibilidad de ampliar la
garantía habitual de 2 a 25 años en todos los productos
utilizados en la conexión o el canal.
El canal se define según las normas como un conjunto que
consta de los siguientes componentes:
cable de conexión, patch panel, cable, toma RJ 45, cable
de usuario. Durante la prueba de aceptación, se mide el
rendimiento del canal en una distancia máxima de 100 m.
Este debe permanecer constante a lo largo del tiempo.
Cables
Patch panels
Tomas
Producto activo
Ordenador
El rendimiento de una instalación
debe superar la prueba del tiempo.
Por ello, Legrand garantiza el rendimiento
y los componentes de sus sistemas LCS2 cat. 6a, cat. 6 y
cat. 5e en todos los canales o conexiones durante 25 años.
Condiciones de la garantía de buen funcionamiento
de 25 años
Al igual que ocurre en cualquier contrato de garantía, se
deben cumplir ciertas condiciones para poder contar con
la garantía de buen funcionamiento de 25 años ofrecida
por Legrand. Estas condiciones pueden ser asumidas sin
problemas por cualquier compañía especializada en la
instalación de sistemas de cableado estructurados.
Las condiciones principales aparecen a continuación
(fragmento de la garantía de buen funcionamiento de 25 años
concedida por Legrand).
El instalador debe haber almacenado los componentes en las
condiciones de almacenamiento adecuadas según cada tipo.
La instalación se debe haber llevado a cabo conforme a las
prácticas recomendadas y acatando todas las condiciones
enumeradas a continuación.
Todos los componentes utilizados en el sistema de cableado
deben ser componentes de los sistemas de cableado LCS2 de
cat. 6A, LCS2 de cat. 6 o LCS2 de cat. 5e de Legrand.
Todos los cables de conexión utilizados deben ser productos
originales Legrand.
La longitud máxima del patch cord debe ser de 5 m.
La instalación debe llevarse a cabo conforme a las
recomendaciones indicadas en las normas de instalación
EN 50174, EN 55022 y UTE C 15-900 vigentes en el momento
de concesión de la garantía.
Antes de la firma del contrato de la garantía, Legrand
comprobará que los datos de la prueba de aceptación de la
instalación cumplen los valores especificados en las normas.
El instalador deberá enviar a Legrand los siguientes cuatro
documentos:
- La prueba de aceptación de la instalación para la conexión
o el canal
- El formulario “14 puntos clave de una instalación con alto
rendimiento”, con las casillas marcadas y firmado como
compromiso de haber cumplido los 14 puntos
- Una lista completa de los productos instalados
- Un diagrama de instalación de las tomas RJ 45 y de los
armarios de conexiones.
Cualquier modificación o ampliación posterior deberá
cumplir las condiciones enumeradas anteriormente.
Servicios LCS2
Garantía
de buen
funcionamiento
49
tabla de selección de equipamiento y armarios
configure su sistema LCS2
Seleccione las tomas RJ45 del Sistema Mosaic (ver p. 55, 57 y 59)
1 módulo
2 módulos
Acceso controlado
A 90°
Antimicrobiana
Con tapa verde
LCS2 cat. 6a
LCS2 cat. 6
LCS2 cat. 5e
STP
Blanco
765 73
765 63
-
FTP
Blanco
765 62
765 52
765 61
765 51
UTP
Blanco
765 71
STP
Blanco
765 76
765 66
-
FTP
Blanco
-
765 65
765 55
UTP
Blanco
765 74
765 64
765 54
STP
Blanco
765 99
765 96
-
FTP
Blanco
-
765 95
-
UTP
Blanco
765 90
765 94
-
STP
Blanco
-
765 93
-
FTP
Blanco
-
765 92
-
UTP
Blanco
-
765 91
-
FTP
Blanco
-
765 82
-
UTP
Blanco
-
765 81
-
STP
Blanco
765 24
-
-
FTP
Blanco
-
765 22
-
STP
Blanco
765 25
-
-
FTP
Blanco
-
765 23
-
UTP
Blanco
-
786 22
786 20
Ethernet/Ethernet - UTP
Blanco
765 38
765 38
765 38
Teléfono/Ethernet - UTP
Blanco
765 37
765 37
765 37
Teléfono/teléfono
Blanco
765 35
765 35
765 35
335 73
335 84
335 76
-
335 63
335 62
335 61
335 66
335 65
335 64
335 52
335 51
335 55
335 54
Bloc obturador
335 91
335 91
335 91
Patch panel 1U - A equipar
335 90
335 90
335 90
Con tapa naranja
Transversal (hembra - hembra)
Toma doble
Seleccione patch panels y blocs de conectores LCS2 (ver p. 54, 56 y 58)
STP
FTP
UTP
STP
FTP
UTP
Patch panel 1U - Equipado con
24 conectores
Bloc de 6 conectores RJ45
Seleccione paneles y blocs LCS2 complementarios (ver p. 63)
Panel telefónico 1U - Equipado
con 4 blocs de 12 puertos
Contactos 3-6/4-5 (numérico)
335 31
Bloc telefónico - Equipado con
12 puertos
Contactos 3-6/4-5 (numérico)
335 33
Ethernet / Ethernet - FTP
335 39
Ethernet / Ethernet - UTP
335 38
Telefóno/Ethernet - FTP
335 37
Telefóno/Ethernet - UTP
335 36
Teléfono/Teléfono
335 35
6 conectores "F"
335 34
7 puertos RJ45
335 02
6 puertos RJ45 + 1 puerto óptico LC
335 05
4 puertos
335 01
Bloc boble
Bloc difusión video
Bloc switch
Inyector Power Over Ethernet
(PoE)
50
tabla de selección de equipamiento y armarios
configure su sistema LCS2 (continuación)
Seleccione equipo de fibra óptica ( ver p. 63 y 64)
Para 6 fibras
Bloc LC
Alta densidad - Para 12 fibras
Monomodo
Multimodo
335 13
335 18
-
335 19
Bloc SC
Para 6 fibras
335 12
335 17
Bloc ST
Para 6 fibras
-
335 16
10/100 base T a 10/100 base SX
-
335 06
1000 base T a 1000 base SX/LX
-
335 07
335 05
335 05
Bandeja fibra óptica 1U - Para 4 blocs de fibra óptica
335 10
335 10
Cassettes de fibra óptica para placa a equipar
335 11
335 11
Convertidores cobre / fibra óptica
Bloc switch
6 puertos RJ45 + 1 puerto óptico LC
Seleccione ordenadores de cable (ver p. 72)
1U
Metal, 2 ejes
Plástico con escobilla, enclipsaje
directo
Metal con escobilla
465 22
2U
465 23
1U
465 28
2U
465 29
1U
465 30
2U
465 31
seleccione bloc de alimentación y protección (ver p. 71)
Bloc a equipar 2U
Recibe 16 módulos Sistema Mosaic
Kit riel DIN IP 2x - 2U
Para aparatos modulares Lexic
Seleccione patch cords y user cords, impedancia 100 Ohms (ver p. 54, 56 y 59)
1m
2m
3m
5m
0,6 m
1m
2m
3m
5m
0,6
1m
2m
3m
5m
SF/UTP
F/UTP
U/UTP
Seleccione cables de cobre (ver p. 54, 56 y 59)
S/FTP
SF/UTP
F/UTP
U/UTP
500 m
500 m
500 m
500 m
500 m
305 m
305 m
Chaqueta
LSOH
LSOH
PVC
LSOH
PVC
LSOH
PVC
332 79
465 45
Cat 6a
517 80
517 81
517 82
517 83
518 82
518 83
518 84
518 85
Cat 6
517 52
517 53
517 54
517 55
517 62
517 63
517 64
517 65
517 72
517 73
517 74
517 75
Cat 5e
517 17
516 40
516 41
516 42
516 43
517 45
516 36
516 37
516 38
516 39
Cat 6a
327 77
327 78
327 87(¹)
-
Cat 6
327 57
327 59
327 56
327 58
327 54
327 55
Cat 5e
327 52 (²)
327 53 (²)
327 50
328 51
(1) embalaje: 500 metros
(2) embalaje: caja de 305 metros
Referencias en rojo: Productos nuevos
51
tabla de selección de equipamiento y armarios
configure su sistema LCS2 (continuación)
Seleccione armarios 19" LCS2 (ver p. 68)
Prof. 600 mm Prof. 800 mm Prof. 1000 mm
24 U
Ancho 600 mm
463 00
-
-
29 U
Ancho 600 mm
463 06
-
-
33 U
Ancho 600 mm
463 12
-
-
Ancho 600 mm
463 18
463 19
-
Ancho 800 mm
463 21
463 22
463 23
-
463 28
463 29
42 U
47 U
Ancho 800 mm
Seleccione armarios de extensión (ver p. 68)
Ancho 600 mm
Ancho 800 mm
42 U
Seleccione armario servidor (ver p. 68)
Ancho 600 mm
Ancho 800 mm
42 U
Seleccione equipamiento para armarios LCS2 (ver p. 69 y 71)
Unidad de cableado 42U
Sócalo para unidad de cableado, altura de placa 100mm
Kit de unión
Juego de 2 placas lisas laterales para sócalo de armario
Placas ventiladas, 1 placa de altura 100mm
Placa con escobillas, 1 placa de altura 100mm
Travesaño de unión
Interfaz de unión
Prof. 115 mm
Bandeja fija
Prof. 200 mm
Fijación sobre 2 montantes de 19"
Prof. 360 mm
Bandeja fija. Fijación rápida sobre 4 montantes de 19" (excepto armario
servidor)
Bandeja fija. Fijación con tornillos sobre 4 montantes de 19"
Bandeja telescópica. Fijación rápida sobre 4 montantes de 19"
(excepto armario servidor)
Bandeja telescópica. Fijación con tornillos sobre 4 montantes de 19"
Juego de 2 guías fijas
Para ancho 600 mm
Para ancho 800 mm
Kit sócalo de armario
Seleccione entradas de cable 19" LCS2 para partes superior y base, y
placas obturadoras (ver p. 69)
Entrada de cable plástica con escobillas,
enclipsaje directo
Placas obturadoras plásticas lisas, enclipsaje
directo
Entrada de cables de metal con escobillas
Placas obturadoras lisas de metal
1U
2U
1U
2U
1U
2U
1U
2U
3U
Prof. 600 mm
Prof. 800 mm
463 30
463 33
Prof. 1000 mm
463 85
463 86
Armario
Armario
Armario
prof. 600 mm prof. 800 mm prof. 1000 mm
463 34
463 35
464 64(1)
464 64(1)
463 37
463 38
463 39
464 56(2)
464 58(2)
464 54(2)
464 60
464 61
464 62
464 63
476 93
476 94
476 95
464 66
465 00
465 00
465 00
465 01
465 01
465 01
465 02
465 02
465 02
465 05
465 06
465 07
-
-
465 17
465 08
465 09
465 10
465 18
465 11
465 12
465 13
Altura 100 mm
Altura 200 mm
464 50
464 52
464 51
464 53
Para armarios
465 28
465 29
465 32
465 33
465 30
465 31
465 38
465 39
465 40
Seleccione equipos de gestión de cables (ver p. 72)
Juego de 3 soportes de gestión de
cables
Parrilla guía cables plana
Extensión de cableado
Para armario ancho/prof. 600mm
Para armario ancho/prof. 800mm
464 72
464 73
Para armario prof. 1000mm
464 74
Para armario 33U
Para armario 42U
Para armario 42U, ancho 800mm
Para armario 42U, ancho 800mm
464 76
464 77
464 80
464 81
Seleccione equipos de gestión térmica y accesorios (ver p. 70)
Placas de 19" 3U con ventiladores de
230V
Bandejas de ventilación
Termostato
Accesorios
2 ventiladores
3 ventiladores
Para armario prof. 600/800mm
Para armario prof. 800/1000mm
Regulable de 5 a 60 C°
Juego de 4 ruedas
Juego de 4 ruedas para armario
servidor
Kit de iluminación 230V
Kit anti-balanceo
Kit de fijación a suelo
(1) Para alturas de 200mm, doblar el número de placa
(2) Ordenar 2 juegos para un sócalo de 200mm de altura (ref. 464 52/53)
52
464 87
464 88
464 89
464 90
348 48
364 83
364 82
364 85
364 84
364 86
tabla de selección de equipamiento y armarios
configure su sistema LCS2 (continuación)
Seleccione rack bastidores de 19" (ver p. 74)
Prof. 640 mm
2 montantes 19"
Prof. 820 mm
4 montantes 19"
463 95
463 96
42 U
Réf.
Ordenador vertical de cables
463 97
Techo para rack bastidor de 4 montantes
464 98
Juego de 4 ruedas
464 99
Seleccione gabinetes de 19" y equipos (ver p. 73)
Fijos
Prof. 400 mm
Pivotantes
Prof. 580 mm
Prof. 600 mm
6U
Altura 350mm
462 00
-
-
9U
Altura 500mm
462 01
462 06
462 11
12 U
Altura 600mm
462 02
462 07
462 12
16 U
Altura 800mm
462 03
462 08
462 13
21 U
Altura 1000mm
-
462 09
462 14
Prof. 115mm
465 00
465 00
465 00
Prof. 200mm
465 01
465 01
465 01
Prof. 360mm
-
465 02
465 02
Entrada de cables con escobillas
-
-
462 55
Ventilador 230V~
462 60
462 60
462 60
Termostato
348 48
348 48
348 48
-
-
462 64
OS 1 (UPC)
monomodo
9/125 µm
OM 3
multimodo
50/125 µm
OM 2
multimodo
50/125 µm
1m
-
-
330 80
2m
-
-
330 81
3m
-
-
330 82
1m
326 00
326 09
330 69
Bandeja fija
Equipos
Juego de 4 ruedas
Seleccione jumpers de fibra óptica (ver p. 66)
Cordón duplex ST/ST
Cordón duplex SC/SC
Cordón duplex SC/LC
Cordón duplex ST/SC
Cordón duplex LC/LC
Cordón duplex LC/ST
2m
326 01
326 10
330 70
3m
326 02
326 11
330 71
1m
326 03
326 12
330 75
2m
326 04
326 13
330 63
3m
326 05
326 14
330 76
2m
-
-
330 72
3m
-
-
330 73
1m
326 06
326 15
2m
326 07
326 16
3m
326 08
326 17
330 61
2m
-
-
330 65
Seleccione el cable de fibra óptica (carretes de 2000m) (ver p. 67)
Interior / exterior, antiroedores
Exterior, acero reforzado,
antiroedores
6 fibras
325 12
325 10
325 08
12 fibras
325 14
325 11
325 09
6 fibras
325 13
-
-
Cajas de distribución zonal (ver p. 60 y 61)
LCS2 cat. 6
LCS2 cat. 5e
Caja de distribución zonal UTP - Equipada de 12 conectores RJ45
335 44
-
Bloc de 6 conectores RJ45 - UTP
335 64
335 54
Accesorio para fibra óptica
335 20
335 20
Caja de distribución zonal a equipar por 4 blocs
335 40
335 40
53
Legrand cabling system
LCS2 cat. 6A
Legrand cabling system LCS2 cat. 6A
cables
patch panels, blocs de conectores
335 73
335 90
327 77
Conector cat. 6A
STP blindado
335 76
Patch panels suministrados con sistema de fijación rápida, tornillos y
tuercas.
Montaje universal en todos los armarios, bastidores o gabinetes.
Los paneles aseguran una puesta a tierra automática de cada conector.
Están equipados con pasa cables en la parte posterior para ordenar
los cables durante la instalación y mantención.
Emb.
1
1
1
1
Ref.
335 84*
335 85
335 73
335 86
335 90
Equipado con 4 blocs de 6 conectores LSC2
RJ 45 cat. 6A, cuenta con conexión rápida sin
herramienta con marcación doble 568 A/B
Cumple con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, proyecto de modificación 2, EN 50173-2 y
EIA/TIA 568 B2.10
Panel 19”: 1 U de altura
Panel UTP
Panel UTP, angulado (alta densidad)
Panel STP – blindaje metálico
Panel STP – blindaje metálico, angulado
(alta densidad)
Paneles vacíos para equipar
Aceptan los siguientes elementos:
• Blocs de conectores LSC2 RJ 45
• Blocs para entrada telefónica
• Blocs de fibra óptica
• Inyectores PoE
• Blocs para video difusión
• Blocs de switches
• Blocs dobles teléfono/Ethernet
• Convertidor cobre/fibra óptica
• Blocs obturadores
Panel 19”: 1 U de altura
Blocs de 6 conectores RJ 45 cat. 6A
2
10
54
335 76
335 91
Ref
Patch panels cat. 6A
24 conectores RJ 45
Paneles para equipar
1
Emb.
Equipado con 6 conectores LSC2 RJ 45 cat.
6A de conexión rápida sin herramienta, con
marcación doble 568 A/B
Cumple con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, proyecto de modificación 2, EN 50173-2 y
EIA/TIA 568 B2.10
Bloc STP: blindaje metálico
Bloc obturador para panel de 19”, negro
500(1)
327 87
500(1)
327 78
500(1)
327 77
Cables para redes locales cat. 6A
4 cables de par torcido de 100 ohms
Chaqueta LSOH: sin halógeno
Código de color EIA/TIA
Cumple con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, EN 50173-1 y EIA/TIA 568 B2.10
U/UTP – 4 pares
Performance 500 MHz
Longitud 500 m
Entregado en carrete. Peso: 25 kg.
F/UTP – 4 pares
Performance 500 MHz
Longitud 500 m
Entregado en carrete. Peso: 25 kg.
S/FTP – 4 pares
Performance 600 MHz
Longitud 500 m
Entregado en carrete. Peso: 30 kg.
(1) número de metros contenidos en el embalaje
Legrand cabling system LCS2 cat. 6A
patch cords y user cords
Legrand cabling system
LCS2 cat. 6A
tomas RJ 45
765 73
765 76
765 99
517 82
765 24
Emb.
Ref
Patch cords y User cords RJ 45 cat. 6A
RJ 45 – RJ 45 derecho
Cumple con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, EN 50173-1 y EIA/TIA 568 B2.10
PVC
5
5
5
5
518 82
518 83
518 84
518 85
Emb.
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
5
5
5
5
518 78
518 79
518 80
518 81
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
5
5
5
5
518 74
518 75
518 76
518 77
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
PVC
5
5
5
5
517 80
517 81
517 82
517 83
S/FTP blindado impedancia 100Ω
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
LSOH
5
5
5
5
518 70
518 71
518 72
518 73
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
5
5
5
5
518 66
518 67
518 68
518 69
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
LSOH
Tomas con conector LCS2 de conexión rápida sin herramienta
Aceptan cables unifilares AWG 22 a AWG 26.
Designación de los contactos por doble código de color y números 568
A y B
Cumple con las normas ISO/IEC 11801 edición 2.0, proyecto de modificación 2, EN 50173-1 y EIA/TIA 568 B2.10.
U/UTP impedancia 100Ω
LSOH
LSOH
765 25
Ref.
Tomas RJ 45 Sistema Mosaic cat. 6A
Tomas UTP
10
765 71
1 módulo
10
765 26
con tapa de color verde, 1 módulo
10
765 27
con tapa de color naranja, 1 módulo
10
765 74
2 módulos
5
765 90
De acceso controlado, se entrega con 2
llaves para 5 tomas, 2 módulos
10
765 09
con inclinación de 45°, 2 módulos
Tomas STP protección blindada
Blanco
10
765 73
1 módulo
10
765 76
2 módulos
5
765 99
De acceso controlado, se entrega con 2
llaves para 5 tomas, 2 módulos
10
765 24
con tapa de color verde, 2 módulos
10
765 25
con tapa de color naranja, 2 módulos
10
765 08
con inclinación de 45°, 2 módulos
55
Legrand cabling system
LCS2 cat. 6
Legrand cabling system LCS2 cat. 6
cables, patch cords y user cords
patch panels, blocs de conectores
335 62
335 90
327 54
Patch panels suministrados con sistema de fijación rápida, tornillos y
tuercas.
Montaje universal en todos los armarios, bastidores o gabinetes.
Los paneles aseguran una puesta a tierra automática de cada conector
Están equipados con pasa cables en la parte posterior para ordenar
los cables durante la instalación y mantención.
Emb.
1
1
1
1
1
Ref.
335 61
335 67
335 62
335 86
335 63
335 83
24 conectores RJ 45
Equipados con 4 blocs de 6 conectores LCS2
RJ 45 cat. 6, cuentan con conexión rápida sin
herramienta con marcación doble 568 A/B
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, EN 50173-2 y EIA/TIA 568
Panel 19”: 1 U de altura
Panel UTP
Panel UTP, (alta densidad)
Panel FTP
Panel FTP, (alta densidad)
Panel STP – blindaje metálico
Paneles suministrados con tornillos
Equipado con 4 unidades de 6 conectores
RJ 45 cat. 6, conexión con herramienta 110,
código de color y esquema de cableado doble
T568 A/B.
Suministrado con etiquetas numeradas del 1 al 24
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801
Edición 2.0, EN 50173-2 y TIA/EIA 568
Panel 19": 1 U de altura
Panel UTP, angulado (alta densidad), conexión 110
Paneles para equipar
1
335 90
Paneles vacíos equipables
Aceptan los siguientes elementos:
2
● Blocs de conectores LCS RJ 45
● Blocs para entrada telefónica
● Blocs de fibra óptica
● Blocs doble teléfono/Ethernet
● Convertidor de cobre/fibra óptica
● Blocs obturadores
Panel 19”: 1 U de altura
Blocs de 6 conectores RJ 45 cat. 6
2
2
2
10
56
335 64
335 65
335 66
335 91
Emb.
Cables para redes locales cat. 6
Ref.
Patch panels cat. 6
Patch panels cat. 6
24 conectores RJ 45 conexión 110
1
517 62
Conector cat. 6
STP protegido
335 65
Equipados con 6 conectores LCS2 RJ 45 cat. 6
de conexión rápida sin herramienta, con marcación
doble 568 A/B
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, EN 50173-1 y EIA/TIA 568
Bloc UTP
Bloc FTP
Bloc STP: blindaje metálico
Bloc obturador para panel de 19”, negro
LSOH
PVC
305(1)
327 54
327 55
500(1)
327 56(2)
327 58(2)
500(1)
327 57(2)
327 59(2)
1/20
1/20
1/20
1/20
U/UTP no apantallado, impedancia de 100Ω
1
1
5
5
1/20
1/20
1/20
1/20
5
5
5
5
517 72
517 73
517 74
517 75
LSOH
518 62
518 63
518 64
518 65
518 58
518 59
518 60
518 61
PVC
517 62
517 63
517 64
517 65
LSOH
518 54
518 55
518 56
518 57
PVC
U/UTP – 4 pares
Longitud 305
Suministrado en caja de cartón. Peso: 16 kg.
F/UTP – 4 pares
Longitud 500
Suministrado en carrete. Peso: 25 kg.
SF/UTP – 4 pares
Longitud 500
Suministrado en carrete. Peso: 29 kg.
Patch cords y User cords RJ 45 cat. 6
PVC
1
1
1
1
Cables de 4 pares torcidos de 100Ω
Código de color EIA/TIA
Azul RAL 5015
Cumplen con normas ISO/IEC 11801
ed. 2.2, EN 50173-1 y EIA/TIA 568 B2.10
518 50
518 51
518 52
518 53
517 52
517 53
517 54
517 55
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
F/UTP apantallado, impedancia 100Ω
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
SF/UTP blindado, impedancia 100Ω
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
(1) Número de metros contenidos en el embalaje
(2) Producto a pedido
Legrand cabling system LCS2 cat. 6
tomas RJ 45
765 66
765 63
765 95
765 03
765 22
Tomas con conector LCS2 de conexión rápida sin herramienta. Aceptan cables unifilares AWG 22 a AWG 26
Designación de los contactos por doble código de color y números 568 A y B
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edición 2.0, EN 50173-1 y EIA/TIA 568.
Emb.
Ref.
Blanco
Tomas RJ 45 Sistema Mosaic cat. 6
Tomas UTP
10
765 61
1 módulo
10
765 64
2 módulos
10
786 06
786 07
Conexión 110, 2 módulos
5
765 94
De acceso controlado, se entrega con 2
llaves para 5 tomas, 2 módulos
10
765 91
A 90°, 2 módulos
Enclipsaje vertical para columna
Sistema Mosaic
10
765 81
Antimicrobiana, 1 módulo
1
765 03
con inclinación de 45°, 2 módulos
1
765 04
con inclinacion de 45°, 2 tomas,
2 módulos
10
765 14
Con inclinación de 45º, conexión 110, 2
módulos
1
765 32
Enrollador con cable integrado (90
cms). Enrollado automático mediante
botón, 4 módulos.
Tomas FTP
10
765 62
Tomas STP blindada
10
765 63
1 módulo
10
765 66
2 módulos
5
765 96
De acceso controlado, se entrega
con 2
llaves para 5 tomas, 2 módulos
10
765 93
A 90°, 2 módulos
Enclipsaje vertical para columna
Sistema Mosaic
Conexión 110, 1 módulo
10
695 61
Tomas transversales, Sistema Mosaic,
cat. 6 (hembra - hembra)
Facilidad de conexión posterior para
conexión simple de enchufe macho
Garantiza el acceso a la red de la toma
RJ 45
Permite la realización de enlaces Cat. 6
Blanco
10
786 22
UTP, 2 módulos
Tomas RJ 45 Programa Plexo Cat. 6
IP 55 componente cerrado IK 07
Protección contra el agua y polvo
Para sitio industrial - 2 módulos
10
695 61
Toma UTP
10
695 69
Toma FTP
1
695 81
Adaptador para toma RJ 45
Garantiza la estanqueidad (IP 44)
No incluye toma RJ 45
10
696 51
Caja Plexo sobrepuesta, 2 módulos Mosaic.
Gris
1 módulo
10
765 65
2 módulos
5
765 95
De acceso controlado, se entrega con 2
llaves para 5 tomas, 2 módulos
10
765 92
A 90°, 2 módulos
Enclipsaje vertical para columna
Sistema Mosaic
10
765 82
Antimicrobiana, 1 módulo
10
765 22
Tapa de protección verde, 2 módulos
10
765 23
Tapa de protección naranja,
2 módulos
57
>>>
Rendimiento
y rapidez
en cableado
estructurado
Conectores rj45 lcs2
Legrand cabling system
LCS2 cat. 5e
patch panels, blocs de conectores
335 52
335 90
En pocos segundos podrá obtener una conexión perfecta,
logrando un canal de performance optimizado, desde el
patch panel hasta el puesto de trabajo.
Conector cat. 5e FTP
335 55
Patch panels suministrados con sistema de fijación rápida, con tornillos
y tuercas.
Montaje universal en todos los armarios, bastidores o gabinetes.
Los paneles aseguran una puesta a tierra automática de cada conector
Están equipados con pasa cables en la parte posterior para ordenar
los cables durante instalación y mantención.
Emb.
Separar e insertar los filamentos
Pasar el cable por la parte
posterior del conector
1
1
Presentar la parte superior
del conector
Ref.
nto
imie
Rend s las
da
en to rías
o
e
t
ca g
335 51
335 52
Patch panels de distribución cat. 5e
24 conectores RJ 45
Equipados con 4 blocs de 6 conectores LSC2 RJ
45 cat. 5e, cuentan con conexión rápida sin
herramienta con marcación doble 568 A/B
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, EN 50173-1 y EIA/TIA 568
Panel 19”: 1 U de altura
Panel UTP
Panel FTP
Paneles para equipar
Girar para asegurar la
conexión
1
335 90
Paneles vacíos equipables
Aceptan los siguientes elementos:
2
● Blocs de conectores LSC RJ 45
● Blocs para entrada telefónica
● Blocs de fibra óptica
● Inyectores PoE
● Blocs para video
● Blocs de 4 switches y 1 puerto
● Blocs duplicadoras teléfono/Ethernet
● Convertidor cobre/fibra óptica
● Blocs obturadores
Panel 19”: 1 U de altura
Blocs de 6 conectores RJ 45 cat. 5e
Conector cat. 6A STP
blindado 500 MHz - 10 Giga
Equipadas con 6 conectores LSC2 RJ 45 cat. 5e
de conexión rápida sin herramienta, con marcación doble 568 A/B
Conector cat. 6 STP blindado
250 MHz - 1 Giga
2
2
10
Conector cat. 6 UTP
250 MHz - 1 Giga
Conector cat. 5e UTP
Las mediciones de performance de los componentes y
del canal LCS2 han sido certificadas por el laboratorio
independiente 3P Third Party Testing.
58
335 54
335 55
335 91
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, EN 50173-1 y EIA/TIA 568
Bloc UTP
Bloc FTP
Bloc obturador para panel de 19”, negro
Legrand cabling system
LCS2 cat. 5e
cables, patch cords y User cords
Legrand cabling system
LCS2 cat. 5e
tomas RJ 45
765 55
765 52
327 50
516 40
Emb.
305
(1)
Ref.
327 50
Emb.
Cables para redes locales cat. 5e
4 cables de par torcido de 100 ohms
Gris RAL 7035. Código de color EIA/TIA
U/UTP – 4 pares
Chaqueta LSOH: sin halógeno
Longitud 305 m
Entregado en caja de cartón. Peso: 10 Kg.
327 51
305(1)
327 52
Blanco
327 53
Tomas RJ 45 Sistema Mosaic cat. 5e
Tomas UTP
765 51
1 módulo
10
765 54
2 módulos
10
765 18
conexión 110, 2 módulos
1
765 01
con inclinación de 45°, 2 módulos
1
765 02
con inclinación de 45°, 2 tomas, 2
módulos
1
765 30
Chaqueta PVC
Longitud 305 m
Entregado en caja de cartón. Peso: 12 Kg.
10
765 52
1 módulo
Patch cords y User cords RJ 45 cat. 5e
10
765 55
2 módulos
Chaqueta PVC
Longitud 305 m
Entregado en caja de cartón. Peso: 10 Kg.
F/UTP – 4 pares
Chaqueta LSOH: sin halógeno
Longitud 305 m
Entregado en caja de cartón. Peso: 12 Kg.
F/UTP – 4 pares
305(1)
Ref.
10
U/UTP – 4 pares
305(1)
695 57
Tomas con conector LCS2 de conexión rápida sin herramienta.
Aceptan cables unifilares AWG 22 a AWG 26.
Designación de los contactos por doble código de color y números
568 A y B. Llegada de cable lateral para fácil instalación en todos
los soportes. Cumple con las normas ISO/IEC 11801 edición 2.0, EN
50173-1 y EIA/TIA 568.
5
5
5
5
5
517 45
516 36
516 37
516 38
516 39
RJ 45 – RJ 45 derecho
U/UTP impedancia 100Ω PVC
Longitud 0,6 m
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
5
5
5
5
5
517 17
516 40
516 41
516 42
516 43
F/UTP protegido impedancia 100Ω PVC
Longitud 0,6 m
Longitud 1 m
Longitud 2 m
Longitud 3 m
Longitud 5 m
Enrollador con cable integrado (90
cms). Enrollado automático mediante
botón, 4 módulos.
Tomas FTP
Tomas transversales de cobre,
Sistema Mosaic, cat. 5e (hembra - hembra)
Blanco
10
786 20
Facilidad de conexión posterior para conexión
simple de enchufe macho
Garantiza el acceso a la red de la toma RJ 45
Permite la realización de enlaces Cat. 5e
UTP, 2 módulos
Tomas RJ 45 Programa Plexo cat. 5e
IP 55 componente cerrado IK07. Protección
contra el agua y polvo. Para sitio industrial
(1) Número de metros contenidos en el embalaje
10
695 56
Toma UTP
Nuevas tomas RJ45 de BTicino son
compatibles con el sistema de cableado
estructurado LCS2.
Consulte catálogo de productos BTicino
10
695 57
Toma FTP
1
695 81
Adaptador para toma RJ 45 Garantiza
la estanqueidad (IP 44)
No incluye toma RJ 45
www.legrandgroup.cl
10
696 51
Caja Plexo sobrepuesta, 2 módulos Mosaic.
Gris
59
CAJAS DE DISTRIBUCIÓN
ZONAL LCS2
>>>
Legrand cabling system
LCS2
cajas de distribución zonal
Facilidad para
consolidar y
redistribuir
335 40
335 44
Con las cajas de distribución zonal LCS² la
flexibilidad es total:
acercar la centralización de conexiones a los
puestos de trabajo, junto con la posibilidad
de instalar soluciones en cobre y fibra óptica.
> Flexibilidad de instalación gracias a enlace
extras listos para satisfacer
rápidamente las necesidades futuras
> Rapidez de instalación y mantenimiento
> Seguridad de conexión gracias a la
conexión RJ 45/RJ 45
> Garantía de performance para el conjunto
del sistema LCS2
60
335 40 equipado con un bloc de fibra óptica SC, más un
accesorio para fibra óptica réf. 335 20 y de un bloc de 6
conectores RJ 45
Emb.
Réf.
335 20 Accesorio
para fibra óptica
Cajas de distribución zonal
Permiten la distribución de las corrientes
débiles en una zona equipada con 1 a 12
tomas RJ 45
Centralizan las conexiones para garantizar la
flexibilidad y la evolución de la instalación
Se instalan en el cielo falso o piso falso. Se
conectan al armario de conexión o a la caja
del piso
Conexión a una toma RJ 45 mediante un
cable desenvainado (p. 61) o a una toma
RJ 45 de cobre cruzado Mosaic con un cable
RJ 45/RJ 45
Cumple con las normas ISO/IEC 11801
edición 2.0, EN 50173-2 y EIA/TIA 568
Código de color EIA/TIA 568 A y B
1
335 44
1
335 40
1
335 20
Cajas de distribución zonal cat. 6
Equipadas con 2 unidades de 6 conectores
LCS2 RJ 45 cat. 6 y con obturadores RJ 45
Entregados con collarines Colring
UTP
Caja de distribución zonal para equipar
Permite el montaje de unidades de
conectores LCS2 RJ cat. 6A (p. 54), cat. 6
(p. 56) y categoría 5e (p. 58) de accesorio de
fibra óptica o de los blocs obturadores
Accesorio de fibra óptica
Permite el montaje de unidades de fibra
óptica (p. 63) y el bobinado de la fibra en la
caja de distribución zonal.
Legrand cabling system LCS2
patch cords dedicados para cajas de distribución zonal
Legrand cabling system LCS2
tomas transversales (hembra - hembra)
786 17
786 22
517 57
Emb.
4
4
4
515 12
Ref.
517 57
517 58
517 59
Cordones Cat. 6 RJ 45 / sin conector
RJ 45, sin conectores derecho.
Se enclipsan en las cajas de distribución zonal
y se conectan al conector LCS2 de una toma RJ
45 por el extremo sin envoltura
Los cordones se preparan en fábrica “listos para
cablear”
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, EN 50173-1 y EIA/TIA 568
U/UTP sin pantalla impedancia 100 Ω
Longitud 8 m
Longitud 15 m
Longitud 20 m
RJ 45
RJ 45
Principio de conexión
Emb.
Ref.
Cordones cat. 5e RJ 45 / sin conector
4
4
4
517 90
517 91
517 92
RJ 45, sin conector derecho
Se enclipsan dentro de las cajas de distribución
zonal y se conectan al conector LCS2 de una
toma RJ 45 por el extremo sin conector
Los cordones se preparan en la fábrica “listos
para cablear”
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, EN 50173-1 y EIA/TIA 568
U/UTP sin pantalla impedancia 100 Ω
Longitud 8 m
Longitud 15 m
Longitud 20 m
Blanco
10
515 10
515 11
515 12
Permiten la conexión directa mediante enchufe
macho RJ 45 a la caja de distribución zonal y a la
toma RJ 45 de cobre transversal para garantizar:
- la seguridad de conexión
- la rapidez y confiabilidad de conexión
U/UTP sin pantalla impedancia 100 Ω
Longitud 8 m
Longitud 15 m
Longitud 20 m
4
4
4
515 00
515 01
515 02
Facilidad de conexión posterior mediante la
simple conexión de un enchufe macho
Garantizan el acceso a la red de la toma RJ 45
Permiten la realización de enlaces Cat. 6
y cat. 5e
Cumplen con las normas ISO/IEC 11801 edición
2.0, EN 50173- 1 y EIA/TIA 568 en el marco de
utilización con las cajas de distribución zonal
Entrada para cordón multidireccional
Instalación posible en todos los soportes de
40 mm de profundidad mínima
Cat. 6
UTP 2 módulos
Cat. 5e
10
786 20
UTP 2 módulos
Tomas cruzadas de fibra óptica
Cordones cat. 5e RJ 45 / RJ 45
Permiten la conexión directa mediante enchufe
macho RJ 45 a la caja de distribución zonal y a la
toma RJ 45 de cobre transversal para garantizar:
- la seguridad de conexión
- la rapidez y confiabilidad de conexión
U/UTP sin pantalla impedancia 100 Ω
Longitud 8 m
Longitud 15 m
Longitud 20 m
Tomas transversales de cobre
(hembra-hembra)
786 22
Cordones cat. 6 RJ 45 / RJ 45
4
4
4
786 18
786 16
Blanco
1
786 16
Equipos cruzados dúplex, 2 entradas/2 salidas
Permiten la conexión de dos fibras (equipados
con conector)
Se entregan con blindajes de protección
Equipados de un porta identificación transparente 2 módulos
Toma de fibra óptica 2 x ST
Conexión de bayoneta (compatible con
STII)
Toma de fibra óptica 2 x SC
1
786 17
Conexión “push-pull”
Toma de fibra óptica 2 x LC
1
786 18
Conexión “push-pull”
Jumpers de fibra óptica (p. 66)
61
mecanismos Sistema MosaicTM
switches, tomas dobles RJ45
mecanismos Sistema MosaicTM
tomas telefónicas, otras tomas informáticas
787 32
787 65
787 61
779 00
Emb.
Switches Ethernet 100 Mbits/s
Ref.
O
A PEDID
1
6 módulos
779 00
1
779 01
1
779 20
Se enclipsan sobre las bandejas DLP, columnas,
cajas de piso y blocs zapatillas del Sistema
Mosaic
Permiten poner en red los periféricos informáticos (computadoras, impresoras, servidores)
Necesitan utilizar tarjetas de red
Ethernet 10/100 base T sobre los periféricos para
intercambio de datos 10/100 Mbps
Posible extensión de una red existente mediante
el simple reemplazo de una toma RJ 45
Indicador de tensión en la parte anterior
Acceso fácil y seguridad de la función Reset
Conforme a las normas IEEE 802.3 (Ethernet) y
EN 500 81/82-2 (exigencias CEM)
Se instalan en todos los soportes de 40 mm de
profundidad, mínimo
Equipados con:
● 6 puertos en la parte anterior + 1 conector RJ 45
lateral para el cableado y la realización de
pruebas de enlace
● Conexión sin herramienta
● Lectura del estado del puerto integrada a los
conectores RJ 45
● Capacidad de intercambio de datos, máximo,
sobre todos los puertos
● Porta indicador integrado para la identificación
del switch
● Medición de los puertos 1 al 6
No administrable
Alimentación 230 V~
Alimentación PoE (Power over Ethernet, Norma
802.3 af)
Administrable
Alimentación 230 V~
Emb.
Ref.
Tomas
Toma RJ 11 y RJ 12
Equipadas con un conector modular Jack con
borne.
1/4 de vuelta para conexión rápida.
Posibilidad de traspaso
10
10
1 módulo
787 30
2 módulos
787 32
1 módulo
1
1
787 61
1 módulo
787 62
2 módulos
1
1
787 67
1
787 66
765 38
Ethernet/Ethernet
UTP, 8 contactos
1
765 36
Teléfono/Ethernet
UTP, 8 contactos
1
765 35
Teléfono/teléfono
45 contactos
787 65
Tomas de audio y video
50
Favor consultarnos
62
RJ 12, 6 contactos
Tomas USB y IEEE 1394
Tomas dobles RJ 45
1
RJ 11, 4 contactos
3 módulos
674 403
Permite la conexión al usuario.
Conexión por bornes con tornillos sección 1mm²
USB hembra
Permite la conexión de dispositivos
USB (impresora, scanner, disco duro
externo).
Largo de cable máximo: 5 m.
IEEE 1394 hembra
Toma tipo FireWire o i.link especialmente adaptada para la transferencia de
gran volumen de datos.
Largo de cable máximo: 5 m.
Otras tomas informáticas
Toma SUB D
9 contactos suministrados con tornillos
para conexión en serie tipo RS 232
9 contactos suministrados para soldar
para conexión en serie tipo RS 232
15 contactos suministrados para soldar,
por ejemplo para línea especializada
X21 entre 2 equipos distantes
Toma de seguridad
Toma de seguridad doble
2P+T 10/16A 220V
Legrand cabling system LCS2
complementos para los sistemas LCS2 6A, LCS2 6, LCS2 5e
335 39
335 34
332 93
Emb.
335 02
Ref.
1
335 31
1
335 33
Paneles y blocs para extensión telefónica
Paneles equipados, 1 unidad
Equipados con 4 unidades de 12 puertos LCS2
RJ 45 de conexión rápida sin herramienta
Contactos 3-6/4-5 para teléfono numérico
Bloc de extensión telefónica para patch panel
para equipar
Equipados con 12 puertos LCS2 RJ 45 de conexión rápida sin herramienta
Contactos 3-6/7-8 para teléfono numérico
Blocs duplicadores
1
1
335 39
335 38
1
1
335 37
335 36
1
335 35
Blocs de 6 conectores dobles LCS2 RJ 45 de
conexión rápida sin herramienta
Tomas dobles Ethernet/Ethernet 100 base T
FTP - 9 contactos
UTP - 8 contactos
Duplicadores teléfono/Ethernet 100 base T
FTP - 9 contactos
UTP - 8 contactos
Toma dobles teléfono/teléfono
Contactos 4-5/7-8
1
335 34
Bloc de 6 conectores “F” para circuitos de video
Bloc difusión video
335 12
335 16
327 37
335 01
Emb.
Ref.
1
335 02
1
335 05
1
332 93
1
332 91
1
332 81
Blocs de fibra óptica
1
1
335 13
335 12
1
1
1
1
335 16
335 17
335 18
335 19
Se enclipsan directamente en la bandeja óptica,
ref. 335 10 (p. 64) sobre cassette de fibra óptica,
ref. 335 11 (p. 64) o en las cajas de distribución
zonal con accesorios de fibra óptica, ref. 335 20
(p. 60)
Blocs de fibra monomodo (9/125 µm)
Bloc LC para 6 fibras monomodo
Bloc SC para 6 fibras monomodo
Blocs de fibra multimodo
(62.5 y 50/125 µm)
Bloc ST para 6 fibras multimodo
Bloc SC para 6 fibras multimodo
Bloc LC para 6 fibras multimodo
Bloc LC de alta densidad para 12 fibras multimodo
Obturadores
10
10
517 40
517 41
10
335 91
Juego de 12 tapones obturadores para
conector RJ 45 LCS2
Blancos
Negros
Bloc obturador para panel de 19”
Negro
Switches Ethernet 100 Mbits/s
Se montan en el armario de distribución
Cumplen con las normas IEEE 802-3, EN 500
81-1 y EN 500 82-1 (cumplimiento con las exigencias CEM)
Blocs de switches para patch panels
Se enclipsan directamente sobre un patch panel
para equipar
7 puertos en la parte delantera, de los cuales
uno es en cascada
Alimentación mediante transformador suministrado 6 puertos RJ 45 + 1 puerto óptico tipo LC de
cascada en la parte anterior
Alimentación mediante transformador suministrado
Blocs de switches para instalar en bandeja
DLP
Switch de 5 puertos RJ 45
Alimentación mediante transformador suministrado
Caja a colocar en la bandeja
Switch de 8 puertos RJ 45
Dimensiones: 116 x 70 x 25
Mini bandeja
Para switch, ref. 332 91/93
Dimensiones: 220 x 220 x 43
Permite el montaje del switch horizontal, vertical
o en disposición de bandera
Se proporciona con sistema de soporte del
producto activo
Bloc convertidor cobre/fibra óptica
1
335 06
1
335 07
1
335 01
1
327 37
Permiten la conversión de cobre/fibra óptica y
viceversa de manera simple y rápida
Se enclipsan directamente sobre un patch panel
para equipar
Equipadas de conector de fibra óptica tipo SC
10/100 base T a 10/100 base SX
1000 base T (Giga) a 1000 base SX/LX (Giga) y
viceversa
Inyectores Power over Ethernet (PoE)
Midspan
4 entradas/salidas
Permite la alimentación de 4 puntos de acceso
Wi-Fi
Se enclipsan directamente sobre patch panel
1 entrada/salida
Permite la alimentación de 1 punto de acceso
Wi-Fi
Unión directa a la boca del patch panel
Placa patch vacía para equipar
1
335 90
Aceptan los siguientes elementos:
● Blocs de conectores LCS2 RJ 45
● Blocs para entrada telefónica
● Blocs de fibra óptica
● Inyectores PoE
● Blocs difusión video
● Blocs de switches
● Blocs duplicadores teléfono/Ethernet
● Convertidor cobre/fibra óptica
● Blocs obturadores
Panel de 19”, 1 unidad
63
LCS2 fibra óptica
LCS2 fibra óptica
bandeja óptica 19"
panel mixto 19"
Parte posterior de la bandeja en
forma de "cola" para facilitar la
llegada de los cables
335 06
335 10 equipada con blocs de fibra óptica
326 22
326 21
335 11 equipada con bloc
de fibra óptica 335 17
335 13
335 12
335 16
Emb.
Ref.
1
335 10
Bandeja óptica de 19”
Bandeja óptica equipable
Bandeja deslizante y modular
Detención al final de recorrido con inclinación
de 45º
Capacidad máxima:
- 24 conectores ST, SC y LC
- 48 conectores LC de alta concentración
Profundidad 220 mm, 1 U de altura
Suministrado con tornillos y accesorios
de cableado
Acepta hasta 4 blocs de fibra óptica
Blocs de fibra óptica
1
1
335 13
335 12
1
1
1
335 16
335 17
335 18
1
335 19
1
335 05
Se enclipsan directamente sobre la bandeja
enchufable óptica, ref. 335 10, o sobre cassette
de fibra óptica, ref. 335 11
Unidades de fibra monomodo (9/125 µm)
Bloc LC para 6 fibras monomodo
Bloc SC para 6 fibras monomodo
Unidades de fibras multimodo
(62.5 y 50/125 µm)
Bloc ST para 6 fibras multimodo
Bloc SC para 6 fibras multimodo
Bloc LC para 6 fibras multimodo
Bloc LC de alta densidad para 12 fibras multimodo
Unidad switch/fibra óptica
64
Se enclipsan directamente sobre los patch
panels de distribución
6 puertos RJ 45 + 1 puerto óptico tipo LC en
cascada en la parte delantera
Alimentación mediante transformador
suministrado
329 07
Emb.
Ref.
1
335 06
1
335 07
Blocs convertidores cobre/fibra óptica
Permiten la conversión cobre/fibra óptica y viceversa de manera simple y rápida
Se enclipsan directamente sobre los patch
panels
Equipadas con un conector de fibra óptica tipo
SC
10/100 base T a 10/100 base SX
1000 base T (Giga) a 1000 base SX/LX (Giga) y
viceversa
Cassette de fibra óptica para el patch
panel
1
335 11
Asegura el bobinado de la fibra (de 2 a 12 fibras)
Acepta un bloc de fibra óptica
Ref. 335 12/13/16/17/18/19
Permite asociar en un mismo patch panel LCS2
unidades de cobre y fibra óptica
10
335 91
Bloc obturador
Accesorio
Pigtails
6
6
326 22
326 23
6
6
326 20
326 21
1 m, 900 µm
10 GIGA – 50 125 µm OM3
Conectores SC
Conectores LC
9/ 125 µm
Conectores SC
Conectores LC
1
329 07
Capacidad 12 fibras
1
327 44
40 mm, bolsa de 50 envolturas
Bandeja de empalme por fusión
Manguitos termorretráctiles
LCS2 fibra óptica
maleta y conectores de conexionado rápido
LCS2 fibra óptica
conectores para pegar y tomas Sistema Mosaic
331 00
331 27
331 93
786 16
331 06
331 08
786 17
331 10
786 18
330 49
Principios de instalación y desempeño (p. 84)
Emb.
Ref.
1
331 93
Maleta para la instalación de conectores
de conexionado rápido
Permite instalar simple y rápidamente los conectores de fibra ST, SC o LC
kit completo suministrado con:
- Manual de usuario y video de instalación
- Pinzas para descuerdar (para fibras y cables)
- Cortador de fibra (Clives)
- Microscopio para verificar la calidad del corte
- Herramienta crimpadora
- Accesorios (tijeras, pinzas, marcador, paños
con alcohol, frasco de desechos)
Emb.
10
10
10
Ref.
331 27
331 47
331 00
10
10
331 12
331 13
10
10
10
10
10
10
331 06
331 07
331 08
331 09
331 10
331 11
Se entregan con manguito de 900 µm
Conectores con férula de cerámica
Atenuación típica: 0.3 dB
Conector ST
Conector SC
Conector LC
Tomas ópticas Mosaic
Conectores de conexionado rápida 900 µm
Conectores prepulidos con férula de cerámica
(UPC)
Atenuación < 0,3 dB
No necesita adhesivo, pulido, ni fuente de
corriente
Para utilizar exclusivamente con la maleta de
ref. 331 93
Conectores monomodo
Conector LC para fibra 9/125 µm
Conector SC para fibra 9/125 µm
Conectores multimodo
Conector LC 10 Giga para fibra 50/125 µm
Conector SC 10 Giga para fibra 50/125 µm
Conector ST 10 Giga para fibra 50/125 µm
Conector LC para fibra 62,5/125 µm
Conector SC para fibra 62,5/125 µm
Conector ST para fibra 62,5/125 µm
Conectores para pegar 50/125
y 62,5/125 µm
Blanco
1
786 16
1
786 17
1
786 18
2 módulos
Equipadas con conectores dúplex 2 entradas/2
salidas
Permiten la unión de dos fibras (equipadas con
su conector)
Suministrado con capuchones de protección
Equipadas con un porta indicador transparente
Toma de fibra óptica 2 x ST
Conexión de bayoneta (compatible con STII)
Toma de fibra óptica 2 x SC
Conexión “push-pull”
Toma de fibra óptica 2 x LC
Conexión “push-pull”
Breakout
1
1
330 48
330 49
Permiten revestir la fibra óptica de 900 µm
Aceptan diámetros de fibra de 250 µm
Separador de 6 fibras
Separador de 12 fibras
Fibra óptica a medida
soluciones a medida p. 67
65
LCS2 fibra óptica
jumpers
326 01
330 70
326 16
326 07
330 65
Características técnicas (p. 84)
Equipados en cada extremo con 2 conectores de ferúla de cerámica
Embalados y probados unitariamente (informe suminstrado)
Chaqueta Zipcord LSZH
Emb.
Jumper de fibra óptica OS 1 (UPC)
monomodo
Ref.
O
A PEDID
3
3
3
326 00
326 01
326 02
3
3
3
326 03
326 04
326 05
3
3
3
326 06
326 07
326 08
Atenuación máxima: 0,3 dB
Para instalaciones monomodo 9/125 µm, tipo
OS 1
Chaquetas de color amarillo
Jumper dúplex SC/SC
Longitud: 1 m
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Jumper dúplex SC/LC
Longitud: 1 m
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Jumper dúplex LC/LC
Longitud: 1 m
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Jumper de fibra óptica OM 3 multimodo
(50/125µm)
O
A PEDID
3
3
3
326 09
326 10
326 11
3
3
3
326 12
326 13
326 14
3
3
3
326 15
326 16
326 17
Aptos para la red 10 Giga Ethernet
Atenuación máxima: 0.3 dB
Para instalaciones multimodo 50/125 µm, tipo
OM 3
Chaquetas de color violeta
Jumper dúplex SC/SC
Longitud: 1 m
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Jumper dúplex SC/LC
Longitud: 1 m
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Jumper dúplex LC/LC
Longitud: 1 m
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Emb.
Ref.
3
3
3
330 80
330 81
330 82
3
3
3
330 69
330 70
330 71
3
3
330 72
330 73
3
330 61
3
3
3
330 75
330 63
330 76
3
330 65
Jumper de fibra óptica OM 2 multimodo
(50/125µm)
Atenuación máxima: 0,3 dB
Para instalaciones multimodo 50/125 µm, tipo
OM2
Chaquetas de color anaranjado
Jumper dúplex ST/ST
Longitud: 1 m
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Jumper dúplex SC/SC
Longitud: 1 m
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Jumper dúplex ST/SC
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Jumper dúplex LC/LC
Longitud: 2 m
Jumper dúplex SC/LC
Longitud: 1 m
Longitud: 2 m
Longitud: 3 m
Cordón dúplex LC/ST
Longitud: 2 m
Fibra óptica a medida
soluciones a medida p. 67
66
DO
LCS2 fibra óptica
A PEDI
cables
enlace de fibra óptica
FIBRa preconectorizada
Largo del enlace (de conector a
conector, en metros).
Enlace suministrado con protección y
sistema de tiraje, prensa estopa para
facilitar la llegada al nivel de las bandejas
ópticas.
325 13
Conectores:
LC
SC
Números
de fibra:
4, 6, 12
325 10
ST
325 08
Características técnicas (p. 84)
Tipo de fibras
Multimodo: 62,5/125 µm
Según la categoría OM1
Multimodo: 50/125 µm
(producción 1 Gbit/s)
Conforme a la categoría OM2
Multimodo: 50/125 µm
(producción 10 Gbit/s en 300 m)
Conforme a la categoría OM3
Monomodo: 9/125 µm
(producción 10 Gbit/s en 300 m)
Conforme a la categoría OS1
Código de color: FOTAG
Conforme a la Norma EN 50173-2, ISO IEC 11801
Emb.
Ref.
Cables ópticos OS 1 monomodo
(9/125 µm)
Para instalaciones monomodo 9/125 µm, tipo OS 1
Chaqueta de color amarillo
Estructura libre
325 12 Interior/exterior (fibras de vidrio)
6 fibras
protección contra roedores por fibra,
325 13 Exterior,
refuerzo de acero acanalado
6 fibras
32514 Interior/exterior. 12 fibras.
32515 Exterior, antiroedores, cinta de acero corrugado.
12 fibras.
Tipo de chaqueta:
Interior/exterior (protección anti
roedores por malla de vidrio).
Exterior (estructura para ser
soterrada, protección reforzada
por anillado de acero)
Loose
tube
2000(1)
2000(1)
2000(1)
2000(1)
Cables ópticos OM 3 multimodo (50/125 µm)
2000(1)
2000(1)
Para instalaciones multimodo 50/125 µm, tipo OM 3
Chaqueta de color verde
Tight
Aptos para red 10 Giga Ethernet
buffer
Estructura protegida 900 µm
325 10 Interior/exterior (fibras de vidrio)
6 fibras
325 11 Interior/exterior, (fibra de vidrio)
12 fibras
Cables ópticos OM 2 multimodo (50/125 µm)
Para instalaciones multimodo 50/125 µm, tipo OM 2
Chaqueta de color anaranjado
Estructura protegida 900 µm
325 08 Interior/exterior (fibras de vidrio)
6 fibras
325 09 Interior/exterior, (fibra de vidrio)
12 fibras
Tight
buffer
2000
(1)
2000(1)
DOCUMENToS
Cada enlace se entrega con un informe de test (fibra por
fibra) y una ficha de utilización ilustrada.
Notice d’utilisation / user guide
Stockage : Utiliser l’emballage d’origine.
Prévenir l’écrasement en cas de stockage
temporaire en balisant l’emplacement du câble.
t
ol shee
Feuille
Date
:
Storage: use the original packaging. To prevent
crushing during temporary storage, mark out the
location of the cable.
Manipulation du câble / branchement : dérouler le
câble de façon à ce qu’il ne subisse pas de torsion ni
de contraintes en se vrillant.
Handling of the cable / connection: lay out the cable so
that it does not undergo torsion nor constraints while
being bored.
Ouvrir la protection avec un cutter
longitudinalement par rapport au câble
Open the protection with a cutter along the cable
ntr
de Co
/
/
:
Type
ntr
ôle / Co
/
Code
:
M
Lg :
Ext :
r
Int :
/ Interio
rieur
FO
Int : Inte
:
/ fiber
0,
fibre
Manipuerio
lation dr
es connecteurs : Ne pas tirer sur les
Int - Ext
connecteurs, les manipuler avec précaution.
ur / Ext
Protection des connecteurs : laisser les bouchons en
Exterie
place 850
ut branchement. Nettoyer la ferrule
~ avant tonm
Ext :
dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
B
0, dB
A
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
dB
0,
0, dB
avec de l’air sec ou de l’alcool si nécessaire
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
0, dB
Handling of the connectors: don’t draw on the
connectors, handle them with precaution. Protection of
the connectors: leave the protective caps before any
connection. clean the ferrule with dry air or alcohol if
necessary
Respect du rayon de courbure :
lover le câble en respectant un
rayon minimum de 30 cm
Respect of the radius of curvature:
coil the cable by respecting a
minimum ray of 30 cm
Mise en place des colliers de
fixation : ne pas trop les serrer
afin de ne pas écraser la fibre
Installation of the cable ties:
don’t tighten them too much in
order not to crush fibre
568B3 dB
/EIA
+ TIA 100)= 1,1
*
11801
/CEI
dB/km de D1
+ (3,5
um ISO
métho
maxim m = 0,75.
-171A
lg 100 TIA/EIA 455
Ex. :
Test
Embalaje
Según la longitud del
enlace:
- Embalaje en carrete
- Embalaje en rollo
Protección de los
conectores mediante
fundas de protección
Carrete
(1) Cantidad de metros en cada embalaje (entregados en
carretes de 2000 metros)
67
armarios LCS2 de 19"
armarios y unidades de cableado
463 18
463 85
463 34 + 1 armario 463 18
+ 1 armario de extensión 463 30
Características técnicas (p. 78)
IP 20 – IK 08. Armarios con la puerta delantera redondeada reversible,
de vidrio de seguridad serigrafiado. Paneles laterales y posteriores
desmontables. Panel con enlace equipotencial automático. Bloqueo de los 4 costados mediante cerradura y llave 2433 A. Patas de
nivelación regulables desde el interior. Entradas de cable superior e
inferior, formato de 19", precortados, pueden recibir láminas de 19” con
soporte, ventiladores, etc.
Se entregan con 4 montantes de 19” con marcación de las U y ayuda
de ajuste en profundidad. Posibilidad de manejar los cables y los
cordones de distribución en una unidad de cableado, ref. 463 34/35.
Armarios completamente desmontables en caso de difícil acceso. Los
armarios se pueden unir con el kit de ref. 463 37/38/39.
Gris antracita RAL 7016 Emb.
Ref.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
463 00
463 06
463 12
463 18
463 19
463 21
463 22
463 23
463 28
463 29
Armarios LCS2 de 19”
Carga
Capacidad Altura (mm) Ancho (mm) Prof. (mm) admisible
(Kg)
24 U
29 U
33 U
42 U
42 U
42 U
42 U
42 U
47 U
47 U
1226
1448
1626
2026
2026
2026
2026
2026
2248
2248
600
600
600
600
600
800
800
800
800
800
600
600
600
600
800
600
800
1000
800
1000
240
290
330
420
420
420
420
420
470
470
Armarios de extensión LCS2 de 19”
Sin paneles laterales
Se entregan con kit de combinación
Carga
Capacidad Altura (mm) Ancho (mm) Prof. (mm) admisible
(Kg)
1
1
463 30
463 33
42 U
42 U
2026
2026
600
800
600
800
420
420
Armarios de cableado
1
1
463 34
463 35
Relacionadas con los armarios LCS2 de 19”
Facilitan la manipulación de cables y patch cords
Ancho: 250 mm
Gris antracita RAL 7016
Para profundidad de bastidor (mm):
600
800
Kits de combinación
1
1
1
68
463 37
463 38
463 39
Para la combinación de dos armarios LCS2
Para armario de profundidad (mm):
600
800
1000
Puerta frontal y trasera de metal micro-perforado.
Puerta frontal equipada con un medio cilindro DIN europeo (30 +10),
con posibilidad de montar una cerradura ref. 347 71/72.
Puerta trasera equipada con cerradura.
Entradas altas de cable precortadas de 19" para recibir placas de 19"
con escobillas, ventiladores...
Entrada de cables abierta por la parte baja
Se suministra con kit de conexión a tierra
Emb.
1
1
Ref.
463 85
463 86
Armario servidor 19” LCS2
Carga
Capacidad Altura (mm) Ancho (mm) Prof. (mm) admisible
(Kg)
42 U
42 U
2026
2026
600
800
1000
1000
630
630
bastidores LCS2 de 19"
bastidores LCS2 de 19"
bases
entradas de cables
464 61
465 39
Travesaño de unión 476 93
con bandeja tipo canastillo Cablofil
464 63
465 32
Kit 464 52 compuesto de 4 clavijas angulares y
trampas completas en la parte delantera y posterior
Emb.
Ref.
464 66
Bases para armarios
Emb.
Ref.
Apertura de 4 caras
Gris antracita RAL 7016
Kits de base
Compuestos de 4 clavijas angulares y placa
lisa en la parte delantera y posterior
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Placas laterales a ordenar por separado
Alt. 100
Alt.200
Para ancho de armario (mm):
464 50 464 52 600
464 51 464 53 800
Juego de 2 placas lisas laterales
Placas de 100 mm de alto
Ordenar 2 juegos para una base de 200 mm
de altura (ref. 464 52/53)
Para bases de profundidad (mm):
464 54
600
464 56
800
464 58
1000
Placas ventiladas
Placas de 100 mm de altura
Para armarios de ancho/profundidad (mm):
464 60
600
464 61
800
Placas con escobilla
Placas de 100 mm de altura
Para armarios de ancho/profundidad (mm):
464 62
600
464 63
800
1
1
465 28
465 29
1
1
465 32
465 33
1
1
465 30
465 31
1
1
1
465 38
465 39
465 40
Entradas de cables de 19”
Placas de 19” para las partes alta y baja de los
armarios.
Negro RAL 9005
Plástico con escobillas, enclipsaje directo
Montaje exclusivo sobre armarios LCS2
1U
2U
Plástico completo, enclipsaje directo
Montaje exclusivo sobre armarios LCS2
1U
2U
Metal con escobillas
Con sistema de enclipsaje rápido
Montaje universal en todos los armarios
1U
2U
Metal completo
Con sistema de enclipsaje rápido
Montaje universal en todos los armarios
1U
2U
3U
Base para unidades de cableado
1
464 64
Gris antracita RAL 7016
Para unidades de cableado ref. 463 34/35
Travesaños de unión
1
1
1
476 93
476 94
476 95
Se fijan entre 2 clavijas angulares de la base
del bastidor
Permiten enclipsar los cables entre
bastidores combinados y la fijación de una
parrilla guía cables
Para armarios de profundidad (mm):
600
800
1000
Interfaz de unión
1
464 66
La protección permite la unión entre la base
del armario y el recorrido de los cables
Se entrega con escobilla de estanqueidad
Cubierta reversible con precortes que garantizan una terminación cuidada
Altura 200 mm
Gris antracita RAL 7016
Para armario de 600 de profundidad
69
armarios LCS2 de 19"
armarios AltistM de 19"
gestión térmica y accesorios
IP 55 - IK 40
464 87
Emb.
1
1
Ref.
464 87
464 88
1
464 89
1
464 90
1
348 48
1
464 83
1
464 82
1
464 85
1
464 84
1
464 86
Gestión térmica
Placas de 19” 3 U con ventiladores
Se fijan a las entradas de los cables en los
armarios o sobre montantes de 19”
2 ventiladores 230 V~
3 ventiladores 230 V~
Bandejas de ventiladores 1U
Permite la circulación del aire interno
Se fijan sobre 2 montantes de 19".
Interruptor de encendido/apagado
Bandeja de 2 ventiladores
Profundidad 150 mm
Bandeja de 4 ventiladores
Profundidad 300 mm
Termostato
Regulable de 5 a 60º C, 12 V a 250 V~
Contacto a la apertura (10 A)
y contacto al cierre (5A)
Fijación por imán
473 62 + 472 72 + 482 20
Emb.
Ref.
Protección contra el polvo, líquidos y golpes en
ambientes exigentes, IP55 - IK10.
Convenientes para cargas excepcionalmente
importantes (hasta 720 kg).
Puerta reversible.
Cierre de barra doble con chapa de 4 puntos
Panel posterior desmontable.
Entrada de cables por la parte inferior del
armario.
Montantes de 19” y paneles laterales a ordenar
por separado. RAL 7035.
Armarios con puerta de vidrio
Vidrio templado ahumado
Accesorios
Juego de 4 ruedas para montaje sobre armario
LCS2
Carga total admisible sobre las 4 ruedas: 380 kg
Para armario servidor LCS2
Carga total admisible sobre 4 ruedas: 500 kg
Kit de iluminación 230 V~
Kit anti-balanceo
Estabiliza un armario durante
la extracción de productos pesados
instalados sobre correderas
Kit de montaje a piso
Permite fijar de forma permanente
un armario a piso para el bloqueo
de los pies de nivelación
Alt. (mm)
1
1
473 62
473 91
1
1
472 72
472 75
1
482 20
1
476 83
20
20
365 80
365 81
1
365 82
10
097 99
Dim. externas
Alt. (mm) Ancho (mm)
70
347 95
Dim. internas
Ancho (mm) Prof. (mm)
235
340
200
310
165
260
130
230
Cerrados RAL 9002
Rígido, plástico, IP 50
Dimensiones internas: 324 x 120 x 18
Transparentes
Plástico liviano A4, 305 x 220 mm
Trenza de tierra
20
Alt. (mm)
1
476 96
Capacidad
(mm)
Entrevía de
fijación
(mm)
ø del
agujero
(mm)
6
200
8,5
18
18
2000
2000
Dimensiones
Dim. registro
Ancho Prof. (mm) Alt. (mm) Ancho
(mm)
(mm)
600
600
600
800
1775
1775
375
375
Peso (kg)
91,7
96,2
Juego de 2 paneles laterales
Bolsillos autoadhesivos para planos
Abiertos RAL 7035
Armarios Altis 19” 42 U
Alt. (mm)
Ancho
2000
600
2000
800
Montantes de 19”
Juego de 2 montantes 42 U
Kit de armado interior, IP 55 para una carga de
1000 kg/m3
Conjunto compuesto por
- 4 escuadras
- 2 orejetas de unión
- 1 junta de estanqueidad
Anillos de elevación M 14
Juego de 4 anillos
Para una carga de 1000 kg/m3
equipos LCS2 de 19"
para bastidores LCS2 de 19"
465 01
465 06
465 11
465 09
465 45
Emb.
Ref.
1
1
1
465 00
465 01
465 02
1
465 05
1
465 06
1
465 07
1
465 17
Bandejas fijas
Montaje rápido sin tornillos
Puesta a tierra automática
Negro RAL 9005
Fijación en bandera sobre 2 montantes de 19”
Carga máxima 15 kg
Altura 2 U
Profundidad 115 mm
Profundidad 200 mm
Profundidad 360 mm
Fijación sobre 4 montantes de 19”
Montaje exclusivo sobre armarios LCS2
Carga máxima 50 kg
Profundidad 450 mm
Para armarios de 600 mm de prof.
Profundidad 650 mm
Para armarios de 800 mm de prof.
Profundidad 850 mm
Para armarios de 1000 mm de prof.
Fijación por tornillos 4 montantes de 19”
Montaje universal para armarios
Carga máxima: 100 kg
Prof. 850 mm
Para armarios de 1000mm de prof.
Bandejas telescópicas
1
465 08
1
465 09
1
465 10
1
465 18
Montaje exclusivo sobre bastidores LCS2
Se fijan sobre 4 montantes de 19” sin tornillos
Puesta a tierra automática
Carga máxima: 50 kg
Negro RAL 9005
Profundidad 540 mm
Para armarios de 600 mm de prof.
Profundidad 650 mm
Para armarios de 800 mm de prof.
Profundidad 850 mm
Para armarios de 1000 mm de prof.
Emb.
Ref.
1
332 79
1
465 45
Bloques de alimentación 230V~
Montaje reversible delante, detrás y a los costados sobre montantes de 19”
Unión mediante regleta de terminales de 2,5 mm2
Prever una congestión de 2 U
Suministrados con tornillos
Unidad equipable
Acepta 16 módulos Mosaic
Kit riel DIN IP 2X
Para montaje sobre los aparatos Lexic Legrand
Se fija directamente sobre montantes de 19”
Ayuda a tener en cuenta las restricciones de
CEM
Negro RAL 9005
Puede aceptar en su parte posterior hasta 7
tomas 2P + T
Compuesto de:
- Caja metálica
- 3 rieles perfilados DIN de 4 módulos
- Una regleta de terminales para
conductores de protección
- Una banda de 2 U
- Un obturador de corte
- 9 boquillas de entrada de cables
- Altura 2 U
Fijación por tornillos 4 montantes de 19”
Montaje universal para armarios
Carga máxima: 100 kg
Prof. 850 mm
Para armarios de 1000mm de prof.
Guías fijas
1
1
1
465 11
465 12
465 13
Juego de 2 guías fijas
Se fijan sobre 4 montantes de 19”
Carga máxima: 50 kg
Para armarios de 600 mm de prof.
Para armarios de 800 mm de prof.
Para armarios de 1000 mm de prof.
Bandeja para soportar teclado
1
465 19
Fijación por tornillos 4 montantes de 19”
Para armarios de profundidad mayor o igual 800
mm. Carga máxima: 50 kg
Puede recibir:
- Una pantalla informática
- Un teclado en soporte extraíble
- Un ratón en una estantería móvil
Negro RAL 9005
Gabinetes LCS2 de 19"
ver p. 73
71
ordenadores de cableado LCS2
465 22
465 23
465 32
465 38
464 80
Emb.
Ref.
1
464 72
1
464 73
1
464 74
1
1
1
1
1
464 76
464 77
331 35
464 80
464 81
464 81
331 35
Emb.
Juego de 3 soportes para el manejo de cables
Fijación sobre la estructura
Para armarios de ancho/profundidad de 600 mm
Distancia de fijación: 508 mm
Para armarios de ancho/profundidad de 800 mm
Distancia de fijación: 708 mm
Para armarios de ancho/profundidad de 1000 mm
Distancia de fijación: 908 mm
Ordenadores guía cables planas
Montaje rápido sin tornillos sobre los soportes de
manejo de cables
Ancho 250 mm
Para armarios de 33 U
Para armarios de 42 U
Ordenador de cables
Para armarios de 42 U, 800 mm de ancho
Se fijan sobre los montantes de 19”
Ordenador con cierre articulado
Dimensiones: 1560 x 100 x 150 mm
Ordenador de cables vertical
Para armarios de 42 U, 800 mm de ancho
Se fija a los montantes de 19”
Juego de 2 paneles verticales con pasada de
escobillas
Se entrega con 10 pulseras guía cables, ref. 465
42; 3 abrazaderas, ref. 331 94; 3 abrazaderas,
ref. 331 95; y 3 abrazaderas, ref. 331 96
Gris antracita RAL 7016
Ordenador de cables vertical
Para bastidores de 42 U, 800 mm de ancho
Se fija sobre los montantes de 19”
Juego de 2 montantes que permiten aumentar la
capacidad del armario de 12 U para el montaje
de equipos de 19” en vertical (panel pasa hilos,
kit riel DIN, unidades de alimentación)
Suministro con 10 pulseras guía cables, ref. 465 42
Gris antracita RAL 7016
Armarios LCS2 19" a medida
Favor consultar
Ordenadores horizontales para cables
Permiten asegurar la organización y circulación
de los cordones de distribución
Paso horizontal y transversal
Negro RAL 9005
Metal, 2 ejes
Paso horizontal y transversal. Provistos de pulseras plásticas curvas para una protección óptima
de los cordones (respecto del radio de curvatura)
Suministrados con sistema de fijación rápida
Ordenadores verticales de cables para
armarios LCS2 de 19”
1
465 22
1U
1
465 23
2U
1
465 28
1U
1
465 29
1
465 30
2U
Metal con escobillas
Suministrados con sistema de fijación rápida
1U
1
465 31
2U
Plásticos con escobillas, enclipsaje directo
Placas obturadoras de 19”
1
1
465 32
465 33
1
1
1
465 38
465 39
465 40
Negro RAL 9005
Placa lisa plástico, enclipsaje directo
1U
2U
Placa lisa de metal
Suministrado con sistema de fijación rápida
1U
2U
3U
Pulseras guía cables
4
4
72
Ref.
465 41
465 42
Enclipsaje directo sobre los montantes de la
estructura de la parte delantera de las cajas fijas
(ref. 465 41 solamente) y montante central de las
cajas, 580 mm de profundidad
1 U, plástico. Sección útil 1890 mm2
2 U, plástico. Sección útil 4070 mm2
Tornillos de fijación
1
1
364 53
364 54
Juego de 50 tuercas, 50 arandelas y 50 tornillos M6
Con tuercas de 8,5 mm
Con tuercas de 9,5 mm
gabinetes LCS2 de 19" y accesorios
465 01
Gabinete pivotante 462 11
462 11
Características técnicas (p. 80)
IP 20 – IK 08
Con puerta combada reversible en vidrio de seguridad serigrafiado
Paneles laterales pivotantes, desmontables desde el interior con herramientas
Cerradura con llave 2433 A
Se entregan con dos montantes de 19” con ayuda de ajuste de profundidad
Se entregan con un kit de puesta a tierra
Orificios altos y bajos para ventilación natural, pueden aceptar un
ventilador en la parte alta
Gris antracita RAL 7016
Emb.
Ref.
Gabinetes LCS2 de 19” fijos
El manejo de los cordones se facilita mediante
la posible fijación de pulseras guía cables, ref.
465 41/42 (página 72) y de abrazaderas sobre
los montantes de la estructura delantera y del
montante central de las cajas, 580 mm de
profundidad
Entrada de cables alta y baja en formato DLP,
plegables, con la posibilidad de engrapar los
cables mediante abrazaderas
Entradas posteriores de cables recortadas
Gabinetes de 400 mm de profundidad
Capacidad
1
1
1
1
462 00
462 01
462 02
462 03
1
1
1
1
462 06
462 07
462 08
462 09
Ancho (mm)
Altura (mm)
Carga admisible
(kg)
6U
600
350
9U
600
500
12 U
600
600
16 U
600
800
Gabinetes de 580 mm de profundidad
9U
600
500
12 U
600
600
16 U
600
800
21 U
600
1000
18
27
36
48
27
36
48
63
Emb.
Ref.
1
465 00
1
465 01
1
465 02
Bandejas fijas
Montaje rápido sin tornillos
Carga máxima 15 kg
Negro RAL 9005
Fijación en bandera sobre 3 montantes de 19”
115 mm de profundidad
Para gabinetes de 400, 580 y 600 mm de profundidad
200 mm de profundidad
Para gabinetes de 400, 580 y 600 mm de profundidad
360 mm de profundidad
Para gabinetes de 580 y 600 mm de profundidad
Gestión térmica
Ventilador
Ventilador 230 V~
Termostato
Regulable de 5 a 60º C, 12 V a 250 V~
Contacto en apertura (10 A) y contacto en cierre
(5 A)
Fijación por imán
1
462 60
1
348 48
1
462 55
Placa de entrada de cables con escobilla
Para gabinetes pivotantes
1
462 64
Juego de 4 ruedas para montaje sobre cajas
pivotantes
Gabinetes total admisible sobre las 4 ruedas:
150 kg
Entrada de cables
Accesorios
Gabinetes LCS2 de 19” pivotantes
Compuestos de:
- Una base (fijación mural)
- Un cuerpo pivotante que permite el libre acceso
a la parte posterior de la caja para facilitar la
instalación y el mantenimiento
Sentido de pivote reversible
Placa completa de entrada de cables en la parte
alta y baja, posibilidad de montar una placa con
escobilla, ref. 462 55
Gabinetes de 600 mm de profundidad
1
1
1
1
462 11
462 12
462 13
462 14
Capacidad
Ancho (mm)
Altura (mm)
9U
12 U
16 U
21 U
600
600
600
600
500
600
800
1000
Carga admisible
(kg)
27
36
48
63
Ordenadores horizontales de cables
ver p. 72
73
gabinetes fijos 19" Linkeo
rack bastidor y accesorios
462 47
462 70
463 96 + 2 x 463 97
Características técnicas (p. 80)
Características técnicas (p. 82)
IP 20 - IK 08
Gabinetes con puerta plana de vidrio reversible con cerradura de
seguridad integrada
Fijación a pared en 2 sencillos pasos: fondo + gabinete
Suministrado con 2 montantes de 19" de prof. regulable
Entrada superior de cables ajustable, con junta de espuma
Entradas de cables posterior e inferior equipadas con placas
obturadoras
Ventilación natural, puede recibir el kit de ventilación ref. 462 70
Se suministra con kit de conexión a tierra
Gabinetes compatibles con equipos para gabinetes LCS2 fijos 19"
(excepto brazaletes guía cables)
Gris RAL 7035
Emb.
Ref.
Emb.
Ref.
1
1
463 95
463 96
1
1
1
1
1
74
462 35
462 36
462 47
462 48
462 70
6U
9U
12U
16U
367
500
625
810
Ancho
(mm)
600
600
600
600
Prof.
(mm)
400
400
600
600
Kit de ventilación Linkeo
Capacidad Altura(1) Ancho
(mm)
(mm)
42U
42U
1956
1956
540
540
Prof.
Carga
Número de
(mm) admisible (kg) montantes
640
822
300
300
Ordenador de cables
Suministrado plano para reducir volumen
Altura
(mm)
Rack bastidor 19"
Para instalar equipos de 19" en un ambiente
climatizado, seguro y libre de polvo
Compuesto de 2 o 4 montantes de 19 "
Con patas de nivelación
Acepta equipos de armarios de 800 mm de prof.
Entregado sin montar
RAL 7035
Gabinetes fijos 19" Linkeo
Capacidad
463 97
Peso neto
Carga
(kg)
admisible (kg)
18
20
30
36
Kit compuesto de de:
- 2 ventiladores
- 1 termostato
- Interruptor ON/OFF
Suministrado con cordón de 2,3m
Alimentación 230V - 50/60 Hz
18
27
36
48
1
463 97
Pasa cables vertical cerrado
Se fija a la derecha o izaquierda sobre montantes
de un rack bastidor de 19"
Ordenador de cables
Accesorios
1
464 98
1
464 99
2
4
Techo
530 x 730 mm
Para rack bastidor de 4 montantes
Juego de 4 ruedas
Para rack bastidor de 2 y 4 montantes
Equipos 19" (p. 71)
(1) Sin los pies de nivelación
(+ 28 a 34 mm con los pies)
equipamiento LCS² para gabinetes
estancos
Legrand cabling system LCS2
adaptadores, conectores RJ y herramientas
695 80
539 49
462 28
517 09
327 60
329 46
Emb.
1
1
1
329 47
Ref.
Permite integrar los equipos 19” en los
cofres Atlantic, Atlantic inox y Marina de ancho
600 u 800 mm y de prof. 250 mm mínimo.
Permite fijarse directamente a muro para hacer
un chasis mural (sin armarios)
462 27 Chasis 6 U
462 28 Chasis 12 U
462 29 Chasis 16 U
Entrada de cables para armarios Atlantic ancho 600 u 800
mm y accesorio 19”
1
1
1
Emb.
Ref.
Chasis LCS² mural para armarios Atlantic, Atlantic
inox y Marina
329 46 Entrada de cables
329 47 Placa calada con cepillo IP 43
Placa calada IP 55 con prensa estopa con
entradas múltiples.
Suministrada con 12 prensa estopas ISO 32
ref.980 50.
Las prensa estopas permiten el paso de 4
cables (Ø6,5 a 9,5 mm) UTP/FTP/SFTP.
Paso de los cordones equipados sin
desmontaje de la prensa estopa.
Suministrada con obturadores para entradas
sin utilizar
332 40 Bandeja fija 2U
Profundidad 115 mm.
Carga máxima 15 kg.
10
695 80
1
695 79
1
695 81
1
919 45
5
539 49
Adaptadores estancos
IP 55 – IK 07
Permiten adaptar todas las funciones
2 módulos Mosaic para utilización IP 55
Adaptador de aleta empavonada
Adaptador de aleta empavonada a atornillar con
herramienta especial
Adaptador para toma RJ que garantiza al estanqueidad IP 44 de cordón ya instalado
Herramienta de atornillar (permite maniobrar los
tornillos)
Adaptador Hypra
Base adaptadora IP 55
Conectores RJ para cable redondo
50
517 01
50
517 02
50
50
517 03
517 04
50
50
517 06
517 07
Contactos con revestimiento oro 1,2 µm
RJ 11
4 contactos, 9,65 mm de ancho
RJ 12
6 contactos, 9,65 de ancho
RJ 45 cat. 5e
8 contactos, 11,70 mm de ancho
9 contactos, 11,70 mm de ancho
Bota RJ 45
Color negro
Color blanco
Herramientas para pelar cables
1
332 62
1
327 60
1
517 09
Corta la chaqueta y libera los conductores
por simple rotación Para cables de par torcido
No daña los conductores
Pinza pela cables
Para cables de par torcido
y fibra óptica
Pinza cortadora
Corta limpiamente los hilos sin endurecer el
cobre
Pinzas de conexión para
conectores RJ 45
Permiten la conexión
de conectores RJ 4/6/8/9
de contacto
Controlan la conexión
mediante resorte.
Es posible cortar y pelar el cable
Pinzas de 3 puntos de apriete
Hecha de acero de alta resistencia
Herramienta de conexión 110
1
33260
Herramienta de conexión 110
1
33261
Cuchilla de repuesto
75
tabla de selección Sistema MosaicTM cajas, soportes y placas
PLACAS SISTEMA
MOSAIC
SOPORTES UNIVERSALES
1 módulo
802 50
2 módulos
802 51
802 60 (luminoso)
802 62 (destellante)
3 módulos
788 01
802 93
802 93
802 93
802 93
788 80
788 02
788 91
788 92
788 94
788 93
4 módulos
788 14
802 58
(luminoso)
5 módulos
802 52
802 58
(luminoso)
2 x 2 módulos
horizontal
802 52
788 04
5 módulos
802 52
788 25
2 x 2 módulos
vertical
802 57
6 módulos
2 x 6 módulos
802 53 (luminoso)
802 53
802 54
802 66
2 x 8 módulos
802 66
8 módulos
10 módulos
76
802 52
(luminoso)
788 15
788 22
788 16
788 18
788 10
788 36
788 37
PROF
PROF CAJAS DE EMPOTRAR
PROF CAJAS SOBREPUESTAS
PARA TODO TIPO TABIQUE
40
40
802 81
40
DE MATERIAL
801 40
801 41
40
801 01
40
802 89
40
801 49
40
802 89
40
801 49
40
802 89
40
801 49
40
802 89
40
801 49
40
802 85
40
801 42
40
801 02
40
802 85
40
801 42
40
801 02
40
802 85
40
801 42
40
801 02
40
802 82
40
2 x 801 41
40
80102
40
802 82
40
2 x 801 41
40
80102
40
802 86
40
801 43
40801 03
40
802 86
40
801 43
40801 03
40
802 84
40
801 44
50
802 76
50
801 26
50
802 76
50
801 26
77
armarios LCS2 19"
n Características generales
Armarios ensamblables metálicos
Recubrimiento de polyester texturizado RAL 7016 proporciona
una excelente resistencia a la corrosión y rallados accidentales
Puerta delantera con vidrio de seguridad
Índice de protección (sello) contra cuerpos sólidos y líquidos:
IP 20
Índice de protección contra golpes mecánicos: IK 08
Carga admisible: 10 kg/U (ej. 420 kg para un armario de 42 U)
15 kg/U para armario servidor
n Dimensiones útiles
600
A
D
C
n Conformidad con los estándares
Los armarios LCS2 están en conformidad con los siguientes
estándares:
IEC 60529
EN 60529
(NF C 20-010) Grados de protección provistos por los envolventes
(código IP)
IEC 62262
EN 62262
(NF EN 50102, NF C 20-015) Grados de protección provistos por los
envolventes para los equipos eléctricos contra impactos mecánicos
externos (código IK)
IEC 60950-1
EN 60950-1
C 77-210-1
Tecnología de la información de equipos - Seguridad
EIA-310-D
gabinetes, racks, paneles y equipos asociados (ANSI/
EIA/310-D-1992)
IEC 60297-1 y 2
DIN 41414-7
(NF C 20-150, NF C 20-151) Dimensiones de las estructuras
mecánicas de la serie de 482,6 mm (19")
IEC 60917-1
EN 60917-1
Orden modular para el desarrollo de las estructuras mecánicas para
las infraestructuras electrónicas
IEC 60917-2-1
EN 60917-2-1
Orden modular para el desarrollo de las estructuras mecánicas para
las infraestructuras electrónicas. Dimensiones de coordinación para
interfaces de infraestructura en equipos de 25 mm
B
450o
h
ancil
út
E
87(2)
(máx. 162)
465 ía
rev
ent
G
F(2)
mín/máx
800
Los armarios LCS2 están diseñados para ser integrados a las
instalaciones en conformidad con los siguientes estándares:
EN 50173-1
Tecnología de la información - Sistemas de cableado genérico
EN 50174-1 & 2
C 90-480-1 & 2
Tecnología de la información - Instalación de cableado
ISO IEC 11801
Tecnología de la información - Cableado genérico para las
instalaciones de clientes
NF C 15-100
Partie 4-41
Instalaciones eléctricas en baja tensión - reglas
A
C
D
E
n Dimensiones (mm)
P
A
465 ía
rev
ent
87(2)
(máx 162)
B
B
450o
h
ancil
út
G
H
L
Referencias Capacidad
H(1)
463 00
24 U
1226
463 06
29 U
1448
463 12
F(2)
mín/máx
160°
33 U
1626
L
P
A
B
Referencias
610
645
1138
1208
463 18/30
463 19
463 21
845
42 U
645
2026
463 22/33
845
463 23
463 28
1408
810
1045
1525
845
Capacidad
463 00
24 U
463 06
29 U
463 12
33 U
A
645
1608
463 19
1808
463 21
1608
463 22/33
845
645
1808
463 23
1045
42 U
2026
610
1092
1138
1608
463 28
845
463 86
42 U
2026
810
1092
1525
1808
463 29
78
1307
1485
490
845
42 U
463 85
(1) Sin ajuste de nivel de base (17 a 50 mm, con la base)
D
E
F(2)
G
Mín
Máx
490
425
118
193
44
690
625
122
197
144
463 18/30
2248
1045
C
1085
47 U
463 29
Ancho útil
B
47 U
1045
1886
690
2108
490
425
690
625
890
825
690
625
890
825
463 85
42 U
1092
1886
490
890
825
122
197
144
463 86
42 U
1092
1886
690
890
825
122
197
144
(2) Ajuste continuo sin identificación en 12,5 mm
n Entradas de cable (mm)
Pre-cortes superior e inferior en formato 19" (dimensión útil 451 mm)
Armarios
L. 600
L. 800
n Interfaz de unión (mm)
Montaje a derecha o izquierda de un armario equipado con un sócalo
de 200 mm de altura
Cobertura reversible de la interfaz
P. 600
P. 800
P. 1000
-
C
Armario Servidor
Parte superior
Base
A
C
A
B
B
Ancho 600
200
Dim. Armarios
Profundidad
600
Ancho 800
A
B
C
595
435
120
n Placas de 19" con ventiladores (mm)
Ø7
89
3U
Precorte en el centro de la base: 805 x 450 mm.
n Peso (kg)
Los pesos indicados corresponden al peso neto (sin embalaje)
60
-
463 12
69
-
463 18/30 (ext)
82
60
463 19
98
-
463 21
97
-
463 22/33 (ext)
113
86
463 23
131
-
463 28
125
-
463 29
145
-
463 85
155
463 86
166
-
465
482
Ø7
89
52
463 06
Peso de armario
3U
463 00
Peso de armario de
extensión
-
Referencia
465
482
Referencias
Número de
ventiladores
2
3
464 87
464 88
Kit de sócalos + trampas laterales
14
Referencias
E
F
100
ou
C
A
200
Dim. Armario
Ancho x profundidad
A
B
C
D
E
F
600 x 600
599
599
478
478
449
449
600 x 800
599
799
478
678
449
649
Total
Fijación
Dimensión útil
800 x 600
799
599
678
478
649
449
800 x 800
799
799
678
678
649
649
800 x 1000
799
999
678
878
649
849
600 x 1000
599
999
478
878
449
849
465 00
462 23(1)
465 01
465 02
465 05
465 06
465 07
465 08
465 09
465 10
465 17
465 18
L3
P
P
D
114
172
L2
L1
P
115
120
200
360
450
650
850
450
650
650
850
850
L1
430
216
430
430
Flujo
(m3/h)
180
270
Sección (cm2)
n Bandejas (mm)
n Sócalos para armarios (mm)
B
Dim. Armarios Profundidad
C
Ancho útil
L2
L3
C
435
435
435
425
425
425
320
420
420
425
420
435
(1) Espacio de fijación 236,5 mm
79
rack bastidor de 19"
gabinetes LCS2
n Características generales
n Características generales
Rack bastidor metálico
Recubierto en poliester texturizado RAL 7035, que proporciona
resistencia a la corrosión y a las rayas
Perforaciones de montantes 19" : 9,5 x 9,5 mm
Carga admisible: 300 kg
Gabinetes metálicos para fijación a muro
Revestidos en polyester texturado RAL 7016 que proporcionan
una excelente resistencia a la corrosión y al rallado accidental
Puerta delantera de seguridad de vidrio
Índice de protección contra los cuerpos sólidos y líquidos: IP 20
Índice de protección contra impactos mecánicos: IK 08
Carga admisible: 3 kg/U (ej. 48 kg para un gabinete 19" de 16U)
n Dimensiones (mm)
Rack bastidor 2 montantes ref. 463 95
n Conformidad con los estándares
4
An 45
cho
Los gabinetes LCS2 están en conformidad con los siguientes
estándares:
útil
130
IEC 60529
EN 60529
(NF C 20-010) Grados de protección provistos por los envolventes
(código IP)
IEC 62262
EN 62262
(NF EN 50102, NF C 20-015) Grados de protección provistos
por los envolventes para los equipos eléctricos contra impactos
mecánicos externos (código IK)
IEC 60950-1
EN 60950-1
C 77-210-1
Tecnología de la información de equipos - Seguridad
EIA-310-D
gabinetes, racks, paneles y equipos asociados (ANSI/
EIA/310-D-1992)
IEC 60297-1 & 2
DIN 41414-7
(NF C 20-150, NF C 20-151) Dimensiones de las estructuras
mecánicas de la serie de 482,6 mm (19")
Los gabinetes LCS2 están diseñados para ser integrados a las
instalaciones en conformidad con los siguientes estándares:
525
Rack bastidor 4 montantes ref. 463 96
EN 50173-1
Tecnología de la información - Sistemas de cableado genérico
EN 50174-1 & 2
C 90-480-1 & 2
Tecnología de la información - Instalación de cableado
ISO IEC 11801
Tecnología de la información - Cableado genérico para las
instalaciones de clientes
NF C 15-100
Partie 4-41
Instalaciones eléctricas en baja tensión - reglas
UTE C90-483
Cableado de redes de comunicación residencial
n Dimensiones (mm)
Pro
fun
600
útil
598
Altura
An445
cho
335
Gabinetes
fijos de 19"
525
Gabinetes
pivotantes
de 19"
80
dida
d
Ref.
Capacidad
Altura
462 00
6U
350
462 01
9U
500
462 02
12 U
600
462 03
16 U
800
462 06
9U
500
462 07
12 U
600
462 08
16 U
800
462 09
21 U
1000
462 11
9U
500
462 12
12 U
600
462 13
16 U
800
462 14
21 U
1000
Ancho
Prof.
400
600
580
600
600
gabinetes LCS2
Apertura de puertas y paneles laterales
n Dimensiones útiles (mm)
D
Gabinetes fijos LCS2 19" prof. 400 mm
50
400
600
96
°
pro
fun
útil
ho
anc 05
1
3x
A
did
ad
B
525
200 x 80
150 / 250 /
350 / 550
175°
451 útil
ho
anc 5
46 ía
rev
ent
2
(má 69
x 31
1 190
9)
l
altura útil
285 / 435 / 535 / 735
50
tota
altura 350 / 500 / 600 / 800
capacidad 6U / 9U / 12U / 16U
C
92
(mín 42)
Apertura de cuerpo pivotante
Gabinetes fijos LCS2 19" prof. 580 mm
93°
50
tota
l
altura útil
435 / 535 / 735 / 935
250 / 350 /
550 / 750
Apertura de puertas
A
B
Apertura paneles laterales
C
D
400
962
305
1205
580
1140
482,5
1565
451 útil
ho
anc 5
46 ía
rev
ent
525
4
(má 40
x 49
0)
92
(mín 42)
462 03
462 06
462 07
462 08
Gabinetes pivotantes LCS2 19" prof. 600 mm
62
462 09
600
462 11
462 12
462 13
h
anc
til
oú
600
1179
482,5
615
440
pro
fun
did
ad
tota
l
1565
462 14
451 il
út
ho
anc 65
4 ía
v
e
r
ent
3
(má 62
x 47
2)
altura 500 / 600 / 800 / 1000
capacidad 9U / 12U / 16U / 21U
Gabinetes
pivotantes
de 19"
ad
altura útil
435 / 535 / 735 / 935
Gabinetes
fijos de 19"
did
200 x 80
462 00
462 02
fun
50
1 171
462 01
pro
altura 500 / 600 / 800 / 1000
capacidad 9U / 12U / 16U / 21U
1 114
843
útil
ho
anc 05
1
3x
167°
Referencias
580
600
220
(mín110)
81
gabinetes LCS2
gabinetes fijos Linkeo 19"
n Fijación de los armarios (mm)
n Características generales
25
Gabinetes murales metálicos
Recubierto en poliester texturizado RAL 7035 que proporciona a la
corrosión y a las rayas
Puerta delantera de seguridad de vidrio
Índice de protección (estanqueidad) contra los cuerpos sólidos y
líquidos: IP20
Índice de protección contra choques mecánicos: IK 08
Perforaciones de los montantes 19": 9,5 x 9,5 mm
Carga admisible: 3 kg/U (ejemplo, 48 kg para un gabinete 19" 16U)
ØC
B
A
D
A
n Conformidad con los estánderes: idéntica a LCS2
(p. 80)
A
n Volumen (mm)
Pro
fun
ho
Gabinetes
pivotantes 19"
A
275
425
525
725
925
425
525
725
925
B
C
D
408
20
11
500
18
9
n Pesos (kg)
Gabinetes fijos 19"
Gabinetes
pivotantes 19"
ad
Referencias
Capacidad
462 35
462 36
462 47
462 48
Altura
6U
9U
12 U
16 U
Ancho
367
500
625
810
Profundidad
400
600
600
n Apertura de puerta (mm)
Referencias
462 00
462 01
462 02
462 03
462 06
462 07
462 08
462 09
462 11
462 12
462 13
462 14
Peso
16,7
20,4
22,8
26
25,7
32,7
41,5
52,5
31,8
40
47,3
59
900
A
Gabinetes fijos 19"
Capacidad
6U
9U
12 U
16 U
21 U
9U
12 U
16 U
21 U
did
Altura
Anc
Referencias
130° máx.
462 35
462 36
462 47
462 48
Capacidad
6U
9U
12 U
16 U
A
930
1130
A
n Fijación (mm)
Referencias
462 35
462 36
462 47
462 48
B
Capacidad
6U
9U
12 U
16 U
A
152,7
286
419
597
B
400
n Kit de ventilación (mm)
45
190
360
Ref.
74,5
82
462 70
Zona de aireación
Número de Sección Caudal
ventiladores (mm2) (m3/h)
2
110
160
Legrand cabling system LCS2
n Cumplimiento de las normas y los sistemas de
certificación LCS2
LCS2 los sistemas y componentes son consistentes
con las normas vigentes:
- EIA / TIA 568 B2.10
- EN 50173-1 y EN 50173-2
- ISO / IEC 11801 Edición 2
El sistema admite aplicaciones LCS2 10G
Base-T hasta 100 m en un canal de transmisión, de conformidad
con la norma ISO / IEC 24750, TIA TSB 155 e IEEE 802.3
El enlace Clase EA del sistema LCS2 es también coherente con la
Enmienda 1 (04/2008) de la norma ISO 11801 y sus componentes
cumplen con el proyecto de Enmienda 2
Los sistemas LCS2 están certificados por el laboratorio
independiente 3P
n Principales características de los sistemas LCS
Frecuencia
Caudal
Cableado
Conectores
Long. máx. cable
LCS2 6a
500 Mhz
10 Gbit/s
Cobre
FO
RJ 45
SC-LC…
100 m
variable
LCS2 6
250 Mhz
1 Gbit/s
Cobre
FO
RJ 45
SC-LC…
100 m
variable
LCS2 5e
100 Mhz
1 Gbit/s
Cobre
RJ 45
100 m
SSTP
S/FTP
SFTP
SF/UTP
STP
U/FTP
FTP
F/UTP
UTP
U/UTP
Blindaje
de cable
S: pantalla
constituida de
una trenza
de cobre
Funcionamiento
Longitudes máximas recomendadas de los enlaces que garantizan
el funcionamiento de los sistemas con las tomas RJ 45 y RJ 45
transversal de cobre
 Cat. 5e
Longitud asociada (m)
Path cord
Cables
8
70
15
60
20
55
8
75
15
65
20
60
Enlace
78
75
75
83
80
80
Se recomienda optar por las longitudes de cable más cortas para
permitir una mayor flexibilidad en la longitud de los patch cords en
el caso de reconfiguración
Ejemplo de aplicación
Una caja de distribución zonal se instala para conectar las tomas
RJ 45 y responder a las futuras necesidades de instalación
Corresponden a:
antigua
nueva
denominación denominación
137,1
166
352
 Cat. 6
2
n Nuevas denominaciones de los cables LAN
(según ISO 11801-2)
Tipo
de cable
49,8
Cotas en mm
Blindaje
de los pares
trenzados
F: pantalla
formada de
una cinta
metálica
SF: asociación U: sin pantalla
cinta + trenza
F: pantalla
U: sin pantalla formada
por una cinta
metálica
F: pantalla
formada
U: sin pantalla
por una cinta
metálica
U: sin pantalla U: sin pantalla
Blindaje de los
pares trenzados
Blindaje
del cable
7 líneas
en espera
n Cajas de distribución zonal
Conforme a las normas:
Cajas de distribución zonal: EIA/TIA 568
UTE C 15-900
NF C 15-100 - NF C 20-730
EN 50-174.2
ISO 11801
EN 50173
CEI 60950
La conexión de las tomas RJ 45 suplementarias se efectúa
agregando cordones RJ 45 - RJ45 entre la caja y las tomas RJ 45
transversal de cobre
Cordones y cables: ISO 11801 id.2.0, EN 50173-1, EIA / TIA 568
Características generales:
- 6 ó 12 puertos de llegada (según las referencias) cableado RJ 45
- 4 a 8 ó 12 puertos (según las referencias) máximo en salida
conexión por conectores RJ 45 de los cordones mixtos
(RJ 45/desnudo)
- versiones UTP y FTP
- Cat. 5 y 6
- para aplicaciones informáticas, telefónicas, controles de
acceso...
Caracterísitcas técnicas:
- material: tapa
policarbonato PC
cuerpo
polipropileno
PP
- color: RAL 7035
- índice de protección de estanqueidad: IP21
- índice de protección contra choques mecánicos: IK07
- resistencia de los bloques conectores sobre la caja: 100N
- sujeción de los cables en los soportes mediante collarines
Colring
1 línea
en espera
83
LCS2 fibra óptica
■ Conexionado rápido con maleta ref. 331 93 (p. 65)
■ Nuevas clases ópticas ISO 11801 2º Ed.
Tipos de conectores
Parámetros del enlace óptico ISO 11801 / EN 50173
- conector ST: Forma helicoidal
Cierre por conexión tipo
bayoneta «poner y girar»
- conector SC: Forma rectangular
cierre de tipo enclipsable
“push-pull”. Adaptado para un gran
número de equipos activos
Recomendado en los estándares
genéricos ISO/IEC 11801 y EN 50173
- conector LC: Forma rectangular
Cierre con lengueta
Dos veces más pequeño
que un conector tradicional
Fibra multimodo
850 nm
1300 nm
1310 nm
1550 nm
Atenuación de la fibra dB /km
3,5 máx.
1,5 máx.
1,0
1,0
Ancho de banda MHz.km
200 mín.
500 mín.
n/a
n/a
Atenuación del conector dB
0,75 máx.
0,75 máx.
0,75 máx.
0,75 máx.
20 mín.
20 mín.
26 mín.
26 mín.
Return loss dB
■ Esquema tipo de un enlace óptico entre 2 repartidores
Gabinete 1
Toma RJ 45
Patch panel RJ 45
Señal eléctrica
2
switch
cobre / fibra óptica
Las 6 etapas esenciales del conexionado rápido
Etapa 1: desnudamiento de la fibra
Fibra monomodo
Parámetros
Etapa 2: ajuste y corte de la fibra
Conversor
cobre / óptico
bandeja fibra óptica
Señal óptica
Gabinete 2
bandeja fibra óptica
1
switch
cobre / fibra óptica
Conversor
cobre / óptico
Señal eléctrica
Patch panel RJ 45
Toma RJ 45
Etapa 3: inspección de la fibra
Etapa 4: inserción de la fibra
: enlace óptico
: enlace cobre
n Performance asegurado por distancia
Clases ópticas ISO 11801-2
Etapa 5 : alineamiento de la fibra
Ancho de banda
a 850 / 1300 nm
(Mhz/km)
1500 / 500
Etapa 6 : conexionado del conector
OS1
500 / 500
200 / 500
OM3
OM2
OM1
Características técnicas
- la maleta permite conexionar los conectores en fibra de 900 µm
- atenuación promedio de una conexión: 0,3 dB
- compatible perfectamente a los sistemas de gran rendimiento:
10 Gigabits Ethernet asegurado con conector 50/125 µm
- Temperatura de funcionamiento :de 0 °C a 65 °C
Las ventajas :
- alta calidad de terminación
- prepulido :conectores prepulidos en fábrica
- ningún pegamento requerido tipo Epoxy
- fácil conexión
- no requiere de herramientas complejas ni desechables: la realización de terminación se hace en menos de 3 minutos
- kit práctico y ligero
- conexionado rápido para fibra multimodo y monomodo
(62,5/125 µm, 50/125 µm y 9/125 µm)
84
Protocolos
(longitud max.)
10 Gigabits
Ethernet
(base S/L)
Giga Ethernet
(base LX)
Giga Ethernet
(base SX)
OM 3
Fibra
monomodo
OS 1
Fibra multimodo
OM 1
OM 2
33 m
82 m
300 m
10 km
550 m
550 m
550 m
2 km
275 m
550 m
550 m
-
Fast Ethernet
2000 m
2000 m
2000 m
2 km
Ethernet 10 Mbps
2000 m
1514 m
1514 m
-
> 10 años
10 a 15 años
> 15 años
> 15 años
Durabilidad
estimada
DLP LEGRAND
FLEXIBILIDAD • EFICIENCIA • VERSATILIDAD
FLEXIBILIDAD
√ Tapa flexible dentada, que permite llegar a todos los puestos de
trabajo, ya sea a través de muros rectos o curvos.
√ Terminaciones de alto nivel, gracias a la tapa flexible y a los
accesorios del sistema.
EFICIENCIA
√ Facilidad de instalación y de mantenimiento
√ IP 40 – IK 07
√ Material autoextinguiente
√ Cumple con las normas EN NF 50085-2-1 y
NCh 4/2003
√ Cumple con estándar de cableado estructurado ANSI/TIA/EIA 569A
VERSATILIDAD
√ Amplia diversidad de tamaños, colores y materiales.
√ Compatible con líneas Mosaic, Magic, Matix, Living, Light y Light
Tech.
√ Permite separar corrientes fuertes y corrientes débiles en
compartimientos, según necesidades de instalación, en una misma
bandeja.
PARA INSTALACIONES EN:
•OFICINAS • CENTROS COMERCIALES • RECINTOS DE SALUD • CENTROS EDUCACIONALES • CALL CENTERS
Oficinas regionales
Norte
Galleguillos Lorca 1383
Fono (55) 22.54.74
Fax (55) 22.33.84
ANTOFAGASTA
Sur
San Martín 1274
Fono (41) 223.71.69
Fono (41) 223.77.32
Fax (55) 225.35.39
CONCEPCIÓN
Casa Matriz
Avda. Vicuña Mackenna 1292
Fono (2) 550.52.00
Fax (2) 550.53.09
www.legrand.cl
www.legrandgroup.cl
Santiago
CHILE