C. Taracha: espias en el XVIII. Resumen en español

Espías y diplomáticos. Servicios de informacion de Espana en la época de los
primeros Bórbones, Editorial "Werset" (Lublin, 2005)
Por C. Taracha
Resumen
Uno de los aspectos menos estudiados en España en el campo de la historia de la
diplomacia y de las relaciones internacionales es el relativo a la compleja realidad y práctica
del espionaje, „servicio” inseparable de la política, tanto exterior como interior.
El autor de la presente obra pretende llenar este terreno de la historiografía con sus
reflexiones sobre los servicios de información de la España de los primeros Bórbones,
esperando que su obra sea el punto de salida de varios estudios monográficos sobre las
actividades secretas desarolladas por los servicios españoles en varios lugares de Europa y de
otros continentes, así como biografías de los agentes y espías mas importantes en el siglo
XVIII.
La base documental del libro proviene de los principales archivos y bibliotecas
españoles (Archivo General de Simancas, Archivo Histórico Nacional, Biblioteca Nacional) y
fue recogida a lo largo de muchos años de investigación.
La estructura del texto refleja los problemas más importantes relacionados con los
servicios de información secreta de aquel tiempo, es decir: organización y financiación;
actividades desarolladas en el continente europeo a lo largo del siglo XVIII, destacando la
importancia del espionaje económico y científico; el factor humano, políticos y diplomáticos,
organizadores de los servicios y redes de espionaje, asi como agentes y espías; y finalmente
los métodos y medios utilizados en aquel tiempo. De todo ello se ha hablado en diferentes
capítulos de este libro (ver índice). Se han sacado varias conclusiones algunas ya conocidas o
discutidas por historiadores y otras nuevas. Entre estas nuevas aportaciones hay que destacar:
– la tesis de la grave crisis de los servicios de información españoles durante la Guerra de
Sucesión (1701–1703);
– el planteamiento del revisionismo farnesiano hasta 1748 como un proyecto de recuperar la
capacidad de información (lo que equivale recuperar España como potencia en Europa);
– el planteamiento de los servicios secretos como un elemento de la modernización de España
a la que aspiran diferentes ministros de la monarquía, sobre todo en la época de Fernando VI
y Carlos III (Ensenada, Carvajal);
– el interés del control de la información en la política interna española, en la promoción o
cesura de carreras políticas (Ripperda, Grimaldi, Wall) y en la propia evolución del estado;
– el intento de cubrir todo el continente europeo por los servicios de información (diplomacia
y estructuras secretas) y la realización de dicho objetivo en los tiempos de Carlos III.
Además de estas aportaciones el autor nos acerca por primera vez a lo que denomina
„prosopografía del espionaje” con un pormenorizado análisis del „mercado de espías”,
„motivaciones”, problemas de contraespionaje, envío de información, diversión y sabotaje,
metodos y medios de espionaje, etc. Teniendo en cuenta las actuales tendencias
historiográficas se adentra en algunos personajes del mundo del espionaje, los intenta conocer
intímamente, lo que convierte a veces el relato en „una literatura de la realidad”, historia
narrativa, en este caso de la oscura, secreta, reservada realidad.
El autor de la presente obra quiere agradecer a varias personas e instituciones (ver
introducción), dando especiales gracias a los profesores José Luis Gómez Urdañez, Didier
Ozanam, Jan Kieniewicz, Wiesław Müller y Janusz Drob, a la doctora Cristina González
Caizán y a Diego Téllez Alarcia, profesor ayudante (Universidad de la Rioja). Palabras de
agradecimiento dirige también al Ministerio de Asuntos Exteriores de España, a la Dirección
y personal del Archivo General de Simancas, Archivo Histórico Nacional y Biblioteca
Nacional.
Índice
Introducción
Capítulo I.
Servicios de información españoles en la época de los Reyes Católicos y de
los Habsburgos
1. Nacimiento de las estructuras de información de la España unificada
2. Habsburgos: intentos de institucionalización del centro de espionaje
3. Triángulo: Bruselas–Milán/Nápoles–Viena
4. Servicio de inteligencia más eficaz en Europa?
Capítulo II. La crisis del sistema informativo y la búsqueda del nuevo modelo de los
servicios secretos
1. Desintegración de las estructuras diplomáticas y de inteligencia secreta españolas en
Europa (1701–1713)
2. Reformismo borbónico y seguridad informativa del estado
3. Espionaje–moral–política
a) ¿Graciano o Maquiavelo? Dilemas morales y la discusión sobre los metodos de
la lucha política
b) Carvajal: servicios de información al servicio de la paz
c) Ensenada: espionaje como instrumento de modernización y desarollo
Capítulo III. La organización de los servicios de información de Madrid en el s. XVIII
1. Centro (centros) de decisión y controversias de competencias
2. Esfera de intereses y objetos de actividades secretas
3. Estructuras informativas españolas en el extranjero
a) La red diplomático-consular
b) Misiones de espionaje
c) Observadores militares
4. La proteción de los secretos de estado
5. Archivos
6. Fondos reservados y gastos secretos
a) Listas secretas y sus beneficiarios
b) Transferencia de los medios de pago al extranjero
c) Gastos de los servicios de información españoles en el contexto europeo
Capítulo IV. Actividad de los servicios de inteligencia españoles en el s. XVIII
1. Desde el Atlántico hasta los Urales. La penetración en el continente europeo
a) Zona atlántica y potencias coloniales
b) Mediterráneo, Italia y Turquía
c) Europa del Norte y el Báltico
2. Espionaje económico: lucha por tecnologías y materias primas
3. Inteligencia militar
4. Espías de otras potencias y gabinetes negros – observaciones sobre contraespionaje
5. Colaboración de los servicios de inteligencia de monarquías borbónicas
Capítulo V. Espías – confidentes – informadores
1. ¿Quién? Elementos de prosopografía de espionaje
2. ¿Porqué? Algunas reflexiones sobre motivaciones
3. ¿Cómo? Autoreflexions de espías
4. ¿Por cuánto? El precio del miedo
5. Y luego, ¿qué? El agente secreto „jubilado”
6. Ejemplos de biografías
Rozdział VI. Métodos, técnicas y medios
1. Elección y preparación de los espías
2. La lucha por la información
a) contacto con las fuentes, elementos de psicología, „espionaje blanco”
b) elección y elaboración: reporte de espía
c) envío: correos, cifras, prensa
3. Diversión y sabotaje
4. Redes de espionaje
5. Camuflaje, desinformación, medios técnicos
Conclusiones
Anexo
Bibliografía
Listado de ilustraciones
Resumen