El Longino AÑO 4 - N° 1.282 DE ALTO HOSPICIO Jueves 6 de Noviembre de 2014 Edición Gratuita Fiscal Arancibia en segunda cuenta pública de la Fiscalía Local REITERAN NECESIDAD DE JUZGADO DE GARANTÍA Pág. 6 Con los sueños de ser campeones Pág. 2 Ayer iniciaron su peregrinar hasta Ecuador, para intervenir en el certamen Juventudes sin Fronteras, a jugarse en Guayaquil; las selecciones sub 15 y sub 10 del CCDENI Chile. La delegación a cargo de los técnicos Roberto Plaza y Mario Herrera, espera retornar con los títulos ya que en la edición 2013 accedieron al tercer lugar. Banda instrumental de colegio San Pedro se adjudicó proyecto Pág. 7 Carabineros heridos al colisionar patrulla Pág. 3 2 Deportes Jueves 6 de Noviembre de 2014 El cuerpo técnico de CCDENI Chile espera que la participación en los torneos contribuya a la consolidación de varios de sus pupilos, quienes ya son observados y están en carpeta de los jefes de las fuerzas básicas de clubes europeos. Delegación de 30 futbolistas quiere traer títulos desde Ecuador SUB 15 Y SUB 10 DEL CCDENI CHILE CON EL SUEÑO DE SER CAMPEÓN D espués de varios meses de intensa gestión, el presidente de CCDENI Chile Roberto Plaza junto al cuerpo técnico encabezado por Mario Herrera, concretaron la gira de la selección nacional los campeonatos internacionales de fútbol “Juventudes sin Fronteras” y “Perla del Pacifico” a disputarse en Guayaquil, Ecuador. La delegación viajó ayer con 30 jugadores conformando las categorías Sub 15 y la Sub 10, más cinco integrantes del cuerpo técnico, quienes representan al país en las dos competencias de fútbol menores de Sudamérica, que se vienen desarrollando año a año, como son los torneos Juventudes sin Fronteras y la Perla del Pacifico a jugarse en Guayaquil. Anteriormente, el CCDENI asistió a competencias en Europa, como es el caso de Austria, Croacia y Hungría, además, en Perú, teniendo una excelente participación, logrando títulos y vice campeonatos, dejando bien en alto a la región y el país. Cabe señalar, que viajan ocho jugadores de la comuna de Pozo Almonte, doce de Alto Hospicio, seis jugadores de Iquique, un jugador de Tocopilla y tres de la zona sur. La delegación está liderada por los experimentados técnicos Roberto Plaza y Mario Herrera, junto a sus asistentes Rodrigo Báez y Rodrigo León, en entrevista exclusiva con el Diario El Longino, al momento de la salida hacia el extranjero, manifestaron que “estamos muy contentos por el importante aporte de los padres y familia de estos cracks, que trabajaron arduamente para llevar a cabo esta gira y a la vez, dar esa emoción a sus hijos para que participen en tierras extranjeras representando a Tarapacá y especialmente al CCDENI Chile”. El debut está programado para mañana jugando ante el Barcelona de Guayaquil, en el partido preliminar se medirán Emelec, dueño de casa, ante Nariño de Colombia. Respecto a los desafíos competitivos manifestaron que van por los títulos para lo cual se han preparado de manera adecuada, “queremos mejorar el tercer lugar de la versión pasada. Ahora vamos adaptados a la condición climática, esa vez jugamos con alta temperatura y humedad lo que hizo que los niños perdieran peso”. El equipo Sub 10 recordemos viene de logar durante el invierno, el cetro de la Austria Cup. Una vez terminados los dos torneos, la delegación chilena se trasladará al balneario de Salinas, para estar presentes en una ceremonia donde el municipio homenajeará a los profesores del CCDENI, el presidente Roberto Plaza y DT Mario Herrera, por la brillante actuación cumplida en los torneos de Austria y Hungría. La promesa de la sub 10 del CCDENI, Morrison Saavedra, quiere repetir su goleadora actuación de Europa en los campeonatos de Guayaquil. Policial Jueves 6 de Noviembre de 2014 Los policías que iban a un procedimiento de riña, quedaron en observación en el hospital de Iquique. C on lesiones de consideración, que motivaron su internación en el hospital de Iquique, quedaron dos funcionarios de la Tercera Comisaría luego que el carro policial en el que se desplazaban a un procedimiento impactara con un Hyundai Euro en Tiliviche con avenida La Pampa. La situación ocurrió a las 9.30 horas, cuando el Z 5953, de la 3ª Comisaria Alto Hospicio, se desplazaba por avenida Tiliviche en dirección al oriente, concurriendo a un La oportuna denuncia a Carabineros permitió capturar al sujeto que había ingresado a un templo evangélico de La Pampa pero no a escuchar la palabra de Dios, sino a robarse los instrumentos 3 Daños de consideración tuvo el auto Hyundai rojo tras la colisión en el sector la población Raúl Rettig. DOS CARABINEROS HERIDOS AL COLISIONAR RADIO PATRULLA CON AUTO PARTICULAR procedimiento de riña. Al llegar al cruce con avenida La Pampa, por causas que se investigan fueron colisionados por el automóvil Hyundai, modelo Euro patente BL VP 80, conducido por Yohana Andrea Álvarez Barraza, domiciliada en salitrera Irene, quien se desplazaba por avenida La Pampa en dirección al sur. Producto del impacto ambos vehículos quedaron con daños de consideración y los ocupantes lesionados, debiendo ser socorridos por equipos médicos de la comuna que los trasladaron en ambulancia hasta el HBU “Dr. Héctor Reyno”. En el centro asistencial el diagnostico determinó que el cabo 1° Cristián Flores Carrillo, sufrió lesiones de carácter reservado con posible fractura codo derecho, mientras que el carabinero Hereje roba en templo evangélico musicales con que alaban al señor en los cultos. Cerca de las 6 de la madrugada se alertó al celular del cuadrante 8, que en la Iglesia Evangélica Generación Cristiana, ubicada en Pasaje Madagascar con Pastor Juan Retamal, un desconocido que vestía jeans azul, polerón verde y gorro altiplánico de lana había ingresado robándose un bajo electrónico y una pedalera que permanecían Felipe Araya Casanova tuvo lesiones de carácter reservado, policontuso con posible fractura en pierna derecha, siendo ambos policías derivados al hospital de Iquique. Por su parte la conductora Yohana Alvarez quedó policontusa y presentó una contusión cervical, de carácter leve. En el lugar se constituyó el comisario Juan Cárdenas quien dio cuenta al fiscal de turno de la Fiscalía Local de alto hospicio, quien dispuso que el equipo Siat Iquique realizara los peritajes. en un bolso de color negro, huyendo del sector. Con esos antecedentes, se implementó un amplio operativo por el sector, deteniendo en las inmediaciones a un hombre adulto identificado con las iniciales C.V.S.G., 32 años, portando los instrumentos musicales. El detenido pasará al control de detención al Tribunal de Garantía de Iquique por el delito de robo en lugar no habitado. 4 Crónica Jueves 6 de Noviembre de 2014 ENSEÑAN A DIRECTORAS DE JARDINES INFANTILES A CUIDARSE Y CUIDAR PARA EDUCAR CON CALIDAD “Cuidarse y cuidar para educar con calidad”, es el nombre del taller desarrollado por la destacada psicóloga clínica Marcela Lechuga Payá que fue dirigido a 15 directoras de los jardines infantiles y salas cunas de Fundación Integra en la región. La iniciativa, busca potenciar y fomentar el concepto de empresa saludable, la prevención del desgaste laboral y autocuidado de equipos de trabajo, basado en un enfoque de liderazgo apreciativo que permite, a través de un dialogo honesto y participativo, revitalizar la labor continua de los equipos, y de esta forma potenciar el logro de aprendizajes significativos para los niños y niñas de la región. “Este es un espacio de encuentro que permite transformar las amenazas en oportunidades, y hacer una diferencia conceptual entre el estrés percibido como un enemigo, para valorarlo como un aliado que nos permite ser protagonistas de nuestras vidas y así cumplir nuestros metas y sueños, y el La iniciativa, busca potenciar y fomentar el concepto de empresa saludable, la prevención del desgaste laboral y autocuidado de equipos de trabajo. desgaste laboral, Burnout, que nos inmoviliza imposibilitándonos para enfrentar los diversos retos de la vida, ya sea en el ámbito laboral como personal”, destacó la profesional. Para Yocelin Sanhueza, directora regional Fundación Integra, estas instancias de conversación buscan conectarnos con los equipos de trabajo de cada jardín, estableciendo relaciones de confianza, que nos revitalicen y que nos permitan enfrentar de mejor manera los futuros desafíos profesionales de cada equipo educativo. Marcela Lechuga, es una destacada psicóloga clínica que con más de veinte años de experiencia, a través de sus talleres y conferencias, ha promovido estilos de vida saludable, y se ha ocupado de aspectos críticos como el alivio del dolor, el bien morir, el miedo a envejecer y el autocuidado de los equipos de trabajo. Además, es autora del best seller “Así es la vida”, éxito en ventas en nuestro país. Charla dictada en la capital de la Provincia El Tamarugal Estudiantes de pueblos originarios conocieron la Defensa Penal indígena En una ocasión en la que destacó claramente su respetuosa y participativa presencia, un grupo de sesenta estudiantes de origen indígena del Liceo de Pozo Almonte conocieron sus derechos ante la Justicia Penal y las características de la Defensa Especializada Indígena. “Para nosotros fue muy importante que explicaran esos temas, ya que un gran porcentaje de nuestros alumnos pertenece a pueblos originarios”, destacó al respecto el orientador de dicho establecimiento, José Carvajal Encina. La charla se desarrolló con la intervención del Defensor Regional de Tarapacá,, Marco Montero, y la Facilitadora Intercultural Andrea Mamani. Ambos detallaron la forma en que funciona el Sistema Penal, las principales características de la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente y cómo nuestra institución desarrolla la Defensa Especializada Indígena. Además, en una pausa de ese relato, la Seremi de Justicia de la zona, Lorena de Ferrari, saludó a los jóvenes presentes. El Liceo “Alcalde Sergio González” de Pozo Almonte atiende a un total de 600 alumnos de jornada diurna, con un porcentaje cercano al 50 por ciento con origen indígena, principalmente aymara. De total, unos 50 habitan en el Internado de ese plantel, ya que provienen de familias que viven en pueblos de la precordillera o altiplano. “Fue muy interesante, me gustó la presentación que hicieron, porque se vio claro que el componente intercultural, las costumbres que se practican en esta zona, deben tomarse en cuenta para explicar conductas penalizadas”, abundó el orientador del liceo rural. Este establecimiento pertenece a la Municipalidad del poblado pampino de Pozo Almonte, situado en una crucial encrucijada caminera por donde se entrelazan las rutas hacia Iquique, diversos poblados andinos, centros de la gran minería con la carretera Panamericana Norte. Participaron alumnos del Liceo de Pozo Almonte, donde la mayor parte pertenece a etnias como la aymara o quechua. Editorial 5 Jueves 6 de Noviembre de 2014 Valoran anuncios de proyecto que modifica la ley antiterrorista Etiquetado de alimentos Señor Director: Según un estudio de Chile Saludable, un 31% de los chilenos no acostumbra a leer el rotulado de los alimentos y un 37% admite no entender la información nutricional. Estas cifras, dejan en evidencia la falta de educación que existe al respecto, así como la necesidad de generar políticas de Estado eficientes que promuevan la buena alimentación y la conciencia de las personas respecto de su consumo diario. La evidencia en la literatura internacional indica que la baja identificación de este tipo de información por la población obedece a múltiples factores personales y ambientales, entre estos, el nivel educacional. A su vez, trabajos recientes indican que, independiente de la ubicación de las tablas de composición o advertencias sobre el exceso de ciertos nutrientes, la identificación, comprensión y posible utilización de esta información, puede ser extremadamente baja y tan compleja, que la tendencia mundial es simplificar su diseño, para favorecer su interpretación. En este sentido creemos fundamental acompañar cualquier recomendación o instructivo de cambio en el etiquetado, con una estrategia comunicacional adecuada, que eduque a la población, para una decisión de compra informada. Javier Enrione Escuela de Administración de Servicios y Escuela de Nutrición y Dietética Universidad de los Andes La Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento del Senado conoció la propuesta y destacaron “la actitud del gobierno y del Ministro del Interior, en particular, por tratar este tema como un problema de país”. Tras el anuncio del ministro del Interior, Rodrigo Peñailillo, quien entregó detalles a la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento del Senado sobre el proyecto que modifica la Ley Antiterrorista, los senadores Felipe Harboe, Hernán Larraín y Alberto Espina valoraron la medida que contempla, entre otros, agentes encubiertos para la investigación de atentados. El presidente de la instancia parlamentaria, senador Felipe Harboe, indicó que el proyecto “permitiría hacer que la actual ley sea mucho más eficaz, porque ya no se va a tener que probar un elemento subjetivo son las intenciones”. Además, a juicio del legislador, se darán “más facultades a los fiscales para poder investigar con mayor eficiencia y a los jueces para poder juzgar con mayor eficacia y así, dar una señal clara de que en Chile estamos todos unidos para preservar la paz social”, concluyó. Por su parte, el senador Alberto Espina agradeció que se abordara la materia del terrorismo como “una política de Estado”, porque “proteger a los chilenos -dijo- es un deber y por lo tanto tener una ley Antiterrorista eficaz, que permita identificar, detener y encarcelar a quienes cometen estos delitos es fundamental”. Coincidentemente el senador Hernán Larraín valoró el anuncio y precisó que “el aumento de la delincuencia y victimización, OPINIÓN Aprender a pensar Señor Director: El desarrollo normal del niño se realiza desde las perspectivas socio emocional, motora instrumental y cognitivo lingüístico. Para estas tres áreas hay actividades específicas que hacen su aporte en la estimulación. Sin duda que uno de los objetivos es enseñar a pensar al niño, estímulo que parte desde los juguetes que seleccionamos cuando pequeño. Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@ telefonica.net El adulto debe crearle al niño suficiente interés por el juego. Cuando son bebés deben buscar juegos con música, o con figuritas que se muevan. Entre los dos y los cuatro años uno de los padres o ambos deben darse el tiempo para jugar y conversar con el niño, de esta manera expanden las opciones que tienen los niños para jugar y ayudan en la formación de conceptos. Es frecuente escuchar que los niños están cada vez más despiertos, más inteligentes, más hábiles para entender la tecnología. No obstante, son muchos los padres que muestran preocupación en cuento al desarrollo de sus pequeños: esperan que en los primeros años escolares aprendan a leer y a hacer operaciones matemáticas. Hay que ayudarlos con la estimulación completa que pueden hacer los padres en las distintas áreas del desarrollo. Zulema Vivanco Directora Escuela Fonoaudiología U. Andrés Bello *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario Longino de Alto Hospicio. sumado al incremento de delitos terroristas, nos obligan a pensar que estamos frente a una situación compleja que tenemos que abordar en forma conjunta y en ese espíritu vamos a trabajar en el Senado para darle a Chile los elemento que permitan combatir con eficacia esta situación”. El legislador señaló que son tres pasos, el primero sustituye la ley antiterrorista por una que se moderniza y posee la efectividad necesaria; el segunda es la creación de una fiscalía de alta complejidad que podrá perseguir estos delitos, entendiendo que requieren trabajos diferentes y, finalmente, una nueva agenda de inteligencia, “porque la que actualmente existe ha fracasado en esa misión. Estas tres leyes conjuntamente nos van a poner en una situación de darle a los chilenos tranquilidad que la prevención y persecución de los delitos terroristas va a estar efectivamente bien hecha y en las mejores manos”. “El proyecto innova de forma muy significativa por el hecho de constituirse para perseguir actos criminales como un homicidio, secuestro o un incendio cuya finalidad sea alterar el orden público o la institucionalidad democrática o infundir temor en la población (…) esta es una ley dura y además permite incorporar el agente encubierto, los testigos protegidos de una manera inteligente que permita que estén cautelados los intereses porque van a actuar los tribunales para dar el pase cuando ello deba ocurrir. En el Senado podemos siempre mejorar y perfeccionar esta ley, una vez que la estudiemos bien, pero estamos dando pasos que espero redunden en la tranquilidad ciudadana”, detalló el parlamentario. En todas las guerras hay un afán destructivo total El ser humano no puede mutilar su propia naturaleza, el hábitat en el que vive. A veces nos exponemos a tantos venenos vertidos por la misma especie que cuesta asimilarlo. Ahí están las miles de personas que resultaron envenenadas a causa de desechos de mercurio arrojados en las aguas por una compañía química japonesa en la mitad del siglo pasado. Lo mismo sucede con los efectos de las guerras actuales, que solemos contar sus víctimas en términos de personas, obviando casi siempre la destrucción de nuestro propio medio ambiente. Cuántas veces a causa de los pozos del agua contaminados, de los cultivos quemados, de los suelos dañados, motivados por las inútiles pugnas, degradamos nuestros específicos recursos naturales. Deberíamos recapacitar sobre esto. Naciones Unidas nos insta a ello, a través de la conmemoración del día internacional para la prevención de la explotación del medio ambiente en la guerra y los conflictos armados (6 de noviembre); no en vano, un alto porcentaje de las luchas han tenido alguna relación con la expoliación de los recursos naturales. Indudablemente, en todas las batallas hay un afán destructivo total, tanto del espíritu de la persona como de su propio hábitat. Nada importa la especie, y con ello, se desvirtúa al propio género humano. En la actualidad, multitud de grupos armados y redes delictivas dañan el planeta con una desbordada cantidad de actividades ilícitas. Son auténticos asesinos de la vida, de aquello que da sentido a nuestra propia existencia, comerciando como ratas sin escrúpulos por la impureza del aire. No entienden que la vida es para vivirla, no para destruirla o derrocharla. La necedad les puede. Es tan fuerte el odio, y en otras ocasiones la avaricia, que todo lo contaminan con sus absurdas hazañas o todo lo llevan para sí. Están dispuestos a todo. Carecen de humanidad y tiene la vista puesta en que todos valemos nada. Por consiguiente, propagan la pobreza, lastran las oportunidades de la gente y socavan sueños que no les pertenecen. En vista de estas miserables actuaciones, por cierto cada día más extendidas y globalizadas, puesto que tanto en tiempos de paz como de guerra, el medio ambiente continua importando más bien poco, a pesar de tanto ecologista, de boquilla más bien, puesto que es la propia especie, en su globalidad, la que tiene que comprometerse con una gestión verdaderamente sostenible de los recursos naturales. Naturalmente, hay que actuar antes de que nos gane la pasividad la batalla más necia. No podemos quedarnos en la letra, esa ya la sabemos, tenemos que avanzar con otro espíritu, con otras inquietudes, y hacerlo a corazón abierto, sabedores de que la naturaleza nos sustenta como linaje. Por otra parte, uno de los efectos más devastadores del hábitat es el desplazamiento masivo de las personas que huyen de la violencia y la inseguridad, en definitiva de las reyertas, lo que origina una excesiva explotación de los propios recursos naturales. Ciertamente, vivimos en un tiempo difícil, para empezar hemos aprendido a dominar el hábitat a nuestro antojo o capricho, sin antes aprender a dominarnos a nosotros mismos, nuestra propia furia destructiva. A propósito, el gran escritor francés, Albert Camus, siempre decía que “el gran Cartago lideró tres guerras: después de la primera seguía teniendo poder; después de la segunda seguía siendo habitable; después de la tercera ya no se encuentra en el mapa”. INFORMACIÓN ECONÓMICA Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a individualización completa de remitente. Diario Longino de Alto Hospicio no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Fono Prensa: 572372109 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores UF: Hoy: $ 24.364,47 Mañana: $ 24.379,74 Dólar Obs.: $ 589,05 UTM : Noviembre $ 42.770 IPC: 0, 80% El Tiempo Hoy: Min.: 18º C Nublado variando Máx.: 22º C a escasa nubosidad Mañana: Mín.: 18º C Nublado variando Máx.: 23º C a escasa nubosidad 6 Crónica R eiterando la urgente necesidad de Alto Hospicio de tener un Juzgado de Garantía y destacando el apoyo de ambas policías y los organismos colaboradores del sistema de justicia, que han permitido el logro de indicadores favorables en la gestión, el fiscal Arancibia entregó su cuenta pública. Detalló que en los 10 años de existencia de la Fiscalía de Alto Hospicio se ha logrado más de 15 mil condenadas, entregado 4 mil medidas de protección y la atención presencial de más de 90 mil personas. Ante autoridades regionales, comunales y representantes de la sociedad, Arancibia indicó que la fiscalía Alto Hospicio afronta un constante aumento de las denuncias desde su creación, pasando de 4.200 denuncias el año 2005, a 10.300 casos este año, lo que implica que se han recibido más de 80 mil denuncias en todo el periodo. “Este aumento lo hemos enfrentado rediseñando día a día nuestro sistema de trabajo a fin de cumplir debidamente con nuestras funciones, ya que el crecimiento de la dotación es siempre insuficiente”, explicó el fiscal. Pese a ello, en estos 10 años, la fiscalía de Alto Hospicio ha realizado una importante gestión: ha condenado a más de 15 mil personas, desde multas hasta perpetua en un caso de parricidio. Otras condenas altas fueron 28 años para un violador que además producía material pornográfico infantil, 18 años para el autor de un robo con homicidio, 10 y 9 años de internación en régimen cerrado para los adolescentes autores del asalto y asesinato de un Jueves 6 de Noviembre de 2014 Fiscal jefe reiteró urgencia de crear Juzgado de Garantía en la comuna FISCALÍA DE ALTO HOSPICIO CONDENÓ A 15 MIL PERSONAS EN DIEZ AÑOS En su segunda cuenta pública, el fiscal jefe Raúl Arancibia dio a conocer cifras de la gestión realizada por fiscales y funcionarios en los diez años de existencia de la Fiscalía de Alto Hospicio El fiscal jefe Raúl Arancibia, destacó el trabajo de los fiscales de Alto Hospicio, considerada una de las fiscalías más sobrecargadas del país. chofer de microbús, 33 años para una banda de narcotraficantes y la reciente condena de 10 años para el pirómano de La Pampa. Otros indicadores son 630 juicios orales y más de 10 mil audiencias de control de detención, y en estas últimas audiencias ha logrado que 1.749 imputados quedaran privados de libertad. “La Fiscalía siempre solicita y solicitará prisión preventiva para aquellos imputados que representen un peligro para la sociedad o tengan nutrido prontuario, pero determinarla es una decisión del Juez”. VICTIMAS Raúl Arancibia hizo especial mención de la atención que se presta a víctimas y testigos, enfatizando que el objetivo de la Fiscalía es entregarles una atención de calidad, “que logre en algo compensar el daño sufrido”. Destacó que en esta década han atendido en sus oficinas a unas 90 mil personas y se han entregado más de 4 mil medidas de protección, que van desde reforzamientos domiciliarios a En su intervención el fiscal Arancibia destacó la integración comunitaria que se ha logrado mediante charlas sobre el sistema judicial, lo que permite escuchar y conocer la inquietud de la población. relocalizaciones temporales o definitivas, indemnizaciones y otras. El fiscal también destacó el trabajo investigativo realizado junto a Carabineros y la Policía de Investigaciones, recordando dos casos emblemáticos: el de la descuartizada mujer de marzo de 2005 y el parricidio ocurrido el año 2008, donde una mujer de población Elena Caffarena, en complicidad con su amante mató a su esposo con golpes de palo, juicio que terminó con la condena a presidio perpetuo de mujer y 20 años de presidio para cada uno de los otros dos coautores. Precisó que resaltar esos casos era por la excelente participación de los organismos policiales que ayudaron a resolver con prontitud los hechos. DESAFÍOS En materia de desafíos, Arancibia destacó la importancia que se concrete el Juzgado de Garantía para Alto Hospicio, mencionó que la Fiscalía ha insistido en todo lo que corresponde y es urgente su habilitación para no seguir llevando las causas a Iquique con el costo e inconveniente que eso significa. Agregó que también está el mejorar los resultados de las investigaciones junto a las policías y el convencer a la ciudadanía de la importancia de denunciar y participar del proceso penal con sus testimonios. “Puede ser que muchas veces haya temor de denunciar o de dar el testimonio como testigo, pero la fiscalía cuenta con las herramientas para entregar las medidas de protección a quienes crean realmente que está en riesgo su seguridad personal o familiar”, enfatizó el fiscal mencionando que si nadie ve o escucha, es difícil dar con los autores del delito y si son ubicados será difícil comprobar su participación en los hechos y lograr una condena. En la cuenta pública, realizada ayer en el salón auditorio de la Bricrim PDI de Alto Hospicio, participaron las autoridades regionales y comunales, junto a representantes de la comunidad e instituciones colaboradoras del sistema judicial. Cultura 7 Jueves 6 de Noviembre de 2014 BANDA INSTRUMENTAL DEL COLEGIO SAN PEDRO SEADJUDICÓ PROYECTO DE CULTURA F elices por la adjudicación de un proyecto del 2 % cultura del FNDR, que les permitirá tener nuevos instrumentos, están los músicos de la banda instrumental del colegio San Pedro. Actualmente son 30 los integrantes y varios debían tocar con instrumentos prestados. Guillermo Espinoza Cotta, director de la banda instrumental, resalta que disponer de nuevo equipamiento representa un desafío para todos, “podremos aumentar la cantidad de integrantes de la banda y los jóvenes que participan en las clases formativas, pero sin duda lo más trascendente de esto es que nos exige superarnos en calidad interpretativa”. Menciona que el proyecto favorece a jóvenes de sectores vulnerables los que no sólo tendrán la posibilidad de aprender a ejecutar instrumentos, sino de leer música interpretando todos los estilos, lo que les da alternativas laborales como músicos en la vida civil o instituciones de fuerzas armadas. “Esperamos con este proyecto incrementar el semillero y darle identidad a la banda, siendo hasta el momento la única agrupación escolar instrumental de la comuna. Tenemos 30 alumnos de quinto básico a segundo medio y con esto incrementaremos en número el 2015. Apostamos al desarrollo integral de la juventud hospiciana, acá se les motiva por la música y los menores llegan sin saber nada, ellos ponen su interés y sacrificio, tal como los hermanos Castro que se vienen a pie a las sesiones de taller donde hay clases de teoría, solfeo, armonía e instrumentación”. La banda instrumental del Colegio San Pedro está invitada a Pozo Almonte el sábado 22, para participar en los actos de Santa Cecilia, patrona de los músicos, que prepara el municipio pampino liderado por José Muñoz Cáceres. FELICIDAD El director del establecimiento, Rodolfo Rojas Crocco, manifestó que lo concretado es algo que se buscaba hace tiempo y contribuirá al desarrollo artístico de la juventud de la comuna. “Estamos contentos porque tendremos instrumentos nuevos y eso permitirá que formemos más y nuevos músicos. Agradecidos de este respaldo que entregó el Gobierno Regional porque nos sólo favorece a la agrupación musical o el colegio, sino a la comuna que tendrá una banda instrumental de primer nivel”. Resaltó que la calidad de la agrupación ha sido elogiada por autoridades y ciudadanía en las presentaciones que Teatro Universitario Expresión presenta obra La Última Batalla cumplieron durante los desfiles del 21 de Mayo y 18 de Septiembre. “Queremos ofrecer al alumno diversas instancias para su formación y desarrollar el talento artístico es una de ellas. Tenemos buenos músicos y ahora podremos cobijar más, lo que siempre fue nuestro sueño”. Para compartir su talento y reflejar la felicidad por el nuevo equipamiento habrá una gala el miércoles 26 en el colegio donde además de la banda instrumental se presentará el ballet artístico Baspe y artistas invitados, la cual servirá para festejar el Día de la Música. La obra del dramaturgo iquiqueño, Iván Vera – Pinto, “La Última Batalla”, en honor a los ex soldados de la Guerra del Pacífico de Chile, Perú y Bolivia, se estrena el viernes en el centro Cultural. La función a las 20 horas servirá para celebrar los 35 años de vida artística del Teatro Expresión, bajo alero de la Universidad Arturo Prat. La obra trata de tres soldados imaginados, en una plaza imaginada, que se vuelven a encontrar para emprender juntos otra guerra, la del hambre, por conseguir un mísero pan. Es la lucha de los soldados pobres y olvidados; es una batalla que los redime, y que les permite alcanzar los sueños más urgentes e íntimos que guardan en sus corazones. Con un mensaje pacifista, que pone en tela de juicio la guerra, que devela la realidad social de sus protagonistas, y que propone un mensaje integracionista entre los pueblos de Chile, Perú y Bolivia, la obra tendrá como referente especial la invitación a las autoridades y colonias residentes de los países vecinos, para reflexionar y tributar un homenaje a los soldados pobres de sus respectivas naciones. Talleres musicales en Centro Cultural El Centro Cultural de Alto Hospicio invita a la comunidad a ser parte de sus talleres de formación artística en el área musical, los cuales son gratuitos. Por eso están invitando a inscribirse en los talleres de clarinete y violín, los cuales comenzarán el lunes y martes próximo. El taller de violines dispone de 21 cupos y las clases parten el lunes a las 16 horas, en clarinete se dispone de 6 vacantes y la enseñanza comienza el martes a las 16 horas. Para acceder a esta formación integral basta con acercarse al Centro Cultural en avenida Los Tamarugos esquina Los Kiwis, a un costado del edificio municipal. 8 Crónica P rofesionales del Instituto Teletón Iquique participaron en un encuentro para compartir experiencias y buenas prácticas de inclusión escolar con los equipos a cargo del tema de los colegios municipalizados, particulares y particulares subvencionados de las municipalidades de Iquique, Alto Hospicio, Camiña, Colchane, Huara, Pozo Almonte y Pica. En la actividad organizada por la institución, denominada “Caminando Hacia Una Verdadera Inclusión”, estuvieron presentes los profesionales de los Equipos de Integración Educacional, directores de escuelas especiales de la Región, representantes de organismos de Educación y el director del Instituto Teletón Iquique, doctor Julio Jueves 6 de Noviembre de 2014 TELETÓN ORGANIZA ENCUENTRO REGIONAL DE INCLUSIÓN ESCOLAR Volenski. El objetivo fue discutir sobre la inclusión escolar a partir de la realidad e identificar los elementos que favorecen y la dificultan, ya sea en las instituciones, niños, familia, infraestructura, profesores y comunidad en general. “Hoy sabemos que son las barreras del entorno o sociales las que generan la situación de discapacidad, más que las limitaciones físicas. Para desarrollar una sociedad inclusiva debemos comenzar desde la cuna; desde la sala de clases. Lograr que sea un espacio de convivencia donde los niños, profesores y comunidad aprendamos a respetarnos y valorar las diferencias”, indica el doctor Volenski. El Instituto Teletón Iquique atiende a más de 750 niños, niñas y jóvenes que en su mayoría están en edad escolar y que provienen de comunas como Alto Hospicio, Pozo Almonte e Iquique. El objetivo fue compartir experiencias y generar buenas prácticas de inclusión en los colegios. Escuelas analizan proyectos educativos institucionales Tener clases más didácticas con pizarras interactivas, contar con más talleres construir mayores áreas verdes y mantener la limpieza, fueron algunas de las concluartísticos y deportivos, pro- siones a las que llegaron las mover el respeto mutuo comunidades educativas que y una sana convivencia y participaron en la Jornada Nacional de Reflexión sobre el Proyecto Educativo Institucional, organizada por la Secretaría Regional Ministerial de Educación. Francisco Prieto, seremi de Educación, acompañó el proceso de reflexión al Colegio Inglés de Iquique. “Esta jornada donde participaron profesores, alumnos, apoderados, asistentes de la educación y directivos es una instancia valiosa para las comunidades educativas, “Esta jornada es una instancia valiosa para las comunidades educativas”, dijo Francisco Prieto. Realizaron jornada de trabajo colaborativo con encargados de convivencia escolar Una jornada de trabajo colaborativo se realizó durante dos días con los encargados de convivencia de diversos establecimientos educacionales de la región de Tarapacá, instancia que fue realizada por el Programa Sana Convivencia Escolar de la Secretaría Ministerial de educación de Tarapacá. Medidas de prevención, que vayan en post de mejorar la convivencia escolar, fue lo que se trató en las jornadas, que estuvieron a cargo de la Unidad Psicojurídica, en donde los encargados de convivencia de los colegios pudieron compartir experiencias y reforzar los beneficios que tiene la prevención, como herramienta para trabajar con los establecimientos educacionales. El secretario regional ministerial de Educación Francisco Prieto, conversó con los asistentes destacando, “a través del programa Sana Convivencia hemos capacitado a profesores, estudiantes y apoderados en habilidades sociales y resolución colaborativa de conflictos y también hemos creado o fortalecido Unidades de Mediación y Convivencia Escolar (Ucymes). Es una iniciativa única en el país que no se repite en otras zonas y ya hemos compartido esta metodología de trabajo con la División de Educación General para que se conozca en detalle. El Ministerio dispondrá recursos para llevar adelante una política pública prioritaria sobre convivencia escolar porque este tema está en todas las escuelas”. La actividad que se llevó a cabo en el casino de la Secreduc, asistieron aproximadamente 50 profesionales, entre ellos, representantes de los establecimientos educacionales beneficiados y de la comunidad educativa regional. ya que el Proyecto Educativo Institucional es la carta de navegación del quehacer escolar, es decir, es un instrumento orientador de la gestión y el que sus actores hayan expresado su opinión permite nutrir el PEI con la visión de todos los actores y generar pertinencia e identidad con la escuela que queremos. Prieto señaló además que esta jornada permitirá coordinar las acciones de mejora en coherencia con el Proyecto Educativo Institucional. “Los establecimiento podrán -a partir de esta instanciacoordinar y establecer qué acciones de mejoras se desarrollarán dentro del proceso formativo en consonancia con la escuela que desean construir. Ello se efectúan a través de los Planes de Mejoramiento del Mineduc”, indicó. Prieto enfatizó en la necesidad de llevar adelante estos procesos democráticos para construir el nuevo sistema formativo que la actual sociedad demanda. “La sociedad se expresó y nos exigió un nuevo sistema que de la mano de la Reforma Educacional busca entregar una educación de calidad con oportunidades para todas y todos. Las familias desean un sistema donde no se discrimine por notas ni por capacidad de pago, donde todos puedan convivir en una sociedad más justa, equitativa y sin segregación”, añadió el secretario regional. Jueves 6 de Noviembre de 2014 Clasificados 9 10 Crónica Jueves 6 de Noviembre de 2014 “BAILES CHINOS” DE CHILE SE POSICIONAN COMO POSIBLE PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD DE UNESCO T ras una positiva evaluación internacional a la postulación impulsada por el Estado de Chile y coordinada con el Consejo de la Cultura, a fines de noviembre los “bailes chinos” del norte del país podrían ratificarse como Patrimonio de la Humanidad en la ceremonia de París de la Unesco. Los “Bailes chinos” son congregaciones de músicos danzantes devotos católicos que expresan su fe a través de la música, el baile y el canto, principalmente, en el norte. El Baile Chino de Iquique tiene 106 años. Tomando en cuenta lo ocurrido con Valparaíso, Rapa Nui, Sewell, las iglesias de Chiloé y las oficinas salitreras de Humberstone, Santa Laura y María Elena; Chile está muy cerca de integrar nuevamente el listado de Patrimonio de la Humanidad de Unesco, pero a diferencia de las ocasiones anteriores, por primera vez, a partir de una expresión de patrimonio cultural inmaterial. De esa forma, la propuesta se encuentra en la última etapa de revisión, ad portas de ser reconocida por esta instancia, lo que podría afirmarse en la 9° Reunión del Comité para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, a realizarse entre el 24 y 28 de noviembre próximo en la ciudad de París. La ministra de Cultura, Claudia Barattini, destacó que por casi dos años “nuestros equipos han realizado una minuciosa y potente tarea para preparar la postulación, pues tenemos la convicción que se trata de una expresión representativa y que guarda buena parte de La postulación fue formulada a partir de la solicitud explícita de los 30 bailes chinos demandantes, quienes suscribieron y dirigieron cartas a Unesco y al Estado chileno para que este último tomara medidas concretas que aseguren la salvaguardia de esta expresión. No obstante, de ser aprobada, la postulación involucra a cerca de sesenta organizaciones de bailes chinos presentes en todo el país. la historia de la zona central y del norte chico del país”, con signó radiobiobio.cl. En ese sentido, la secretaria de Estado afirmó que “el Estado debe ser un gestor en el proceso de visibilización de las expresiones tradicionales, lo que se traduce en una señal clara y potente de nuestro imperioso desafío de poner en valor nuestro patrimonio, promover su registro, transmisión y salvaguardia”. Asimismo, la ministra Barattini comentó que se ha querido dar énfasis a la valoración patrimonial “dentro de su dimensión material e inmaterial, y en esa línea, nos hemos propuesto la tarea de relevar que detrás de distintas expresiones y tradiciones está la historia de nuestro país, de nuestras familias, de los pueblos originarios, y todo un patrimonio cultural inmaterial que queremos salvaguardar”. estas expresiones las que se están relevando en esta instancia. Sin embargo, cabe reEsta práctica se desarrolla calcar que el primero de estos principalmente desde el norte de Chile, hasta los valles de la zona central, fundamentalmente en las regiones de Coquimbo y Valparaíso. La música, las coreografías danzarias (mudanzas) y el arte del canto de las coplas, son transmitidas de generación en generación, y son justamente BAILES CHINOS grupos de música y baile, se originó en la localidad de Andacollo, en 1585, manteniendo su vigencia hasta hoy. Sociales Jueves 6 de Noviembre de 2014 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 11 No te prives de regalarte algún pequeño placer a lo largo del día. Te apetece y además te lo mereces. Puede ser en forma de comida o de prenda de vestir. No comentes nunca en público tus planes de futuro en la empresa. Sentará mal a los jefes que te quieras ir. Lo único que buscas son nuevas oportunidades. Comer más sano es una de las claves que te ayudará a rebajar la tensión y a combatir la ansiedad. Evita los atracones de comida cuando tengas mucha hambre. Te encuentras muy a gusto en el trabajo porque sientes la protección y el apoyo de tus superiores. Tienes capacidad de mando y puedes hacer lo que consideres oportuno. Cuanto más deporte realizas mejor te encuentras físicamente y mentalmente. Quedándote en casa lo único que consigues es darle vueltas a los problemas. Necesitas nuevas motivaciones en tu vida. Sería aconsejable que te movieras para conseguir alguna de tus metas. Tienes que dar pasos adelante. Para mantener la forma hay que esforzarse más. En lugar de hacer deporte de vez en cuando deberías establecer una rutina diaria. La práctica de ejercicio puede llegar a ser divertida. Trata de poner energía en todo aquello que hagas. Solo así conseguirás lo que te propongas. En el trabajo te exigirán dedicación completa y mucha concentración. Procura realizar un balance de la jornada cuando llegues a casa por la noche. Intenta aprender de los errores. Recuerda que nadie es perfecto, pero se pueden mejorar cosas. Si descuidas tu formación te podrías ver envuelto en serias dificultades en el futuro. No te quedes nunca atrás. Te quedan aún muchas cosas por aprender. No permitas que la melancolía te atrape. Siempre deseaste tener este estilo de vida, pero en ocasiones te acuerdas de lo feliz que eras en tu infancia. Sigue al pie de la letra las indicaciones que te den los jefes. Evita en todo momento llevarles la contraria o proponer proyectos nuevos. Les sentaría muy mal. Vas a notar una inyección de energía que te ayudará a hacer todas las cosas que tienes previstas. Recuerda que no es conveniente dejarlo todo para última hora. Tu buena actitud en el trabajo será la que te dé la razón en los momentos de dudas. Contarás con el apoyo de todos los compañeros. No dudes en coger la bicicleta y dar una vuelta por los alrededores de tu ciudad. Necesitas respirar aire puro. Se te olvidarán los problemas mientras practicas ejercicio. Actúa con más naturalidad en el trabajo. Si sigues siempre las indicaciones de los demás compañeros nunca podrás demostrar tu verdadero talento. Apuesta por la creatividad. Es hora de quitarse algunos complejos. Si no te encuentras a gusto con algunos aspectos de tu cuerpo, deberías estudiar la posibilidad de pasar por el quirófano. Es posible que te encuentres más a gusto trabajando en una pequeña empresa que en otra más grande. No deberías ser tan impulsivo en ciertos momentos. Podrías decir cosas que te dañaran o que incluso estropearan una bonita relación de amistad. Controla tus prontos. Tendrás la posibilidad de cambiar de trabajo. Antes de nada hay que revisar muy bien las condiciones del contrato. Analiza con detalle la letra pequeña. SOPA DE LETRAS Que tengas más de una discusión a lo largo de la jornada de hoy no significa nada malo. Cada persona intenta dar su punto de vista. No te preocupes si te han despedido de un trabajo. Es posible que a partir de ahora surjan nuevas oportunidades. Es cuestión de estar atento a las ofertas que aparezcan. Es una buena etapa para salir de compras. Valoras mucho más el dinero aunque no escasee. Buscas y comparas siempre el producto más económico. Eres todo un ahorrador. El trabajo en equipo resultará imprescindible para sacar adelante todas tus tareas. Ahora más que nunca existe el compañerismo que siempre reclamaste. SUDOKU SOLUCION SOPA DE LETRAS PUBLIQUE AQUÍ 12 El Longino DE ALTO HOSPICIO Jueves 6 de Noviembre 2014