Viernes El Ecuatoriano www.elecuatoriano.com.ec 22.11.2013 Quito-Ecuador www.elecuatoriano.com.ec Con más noticias positivas Se presentó la carrera L a carrera del periódico EL MIGRANTE 10K, que se realizará el próximo domingo 15 de diciembre, se presentó en medio de una nutrida conferencia de prensa en el Ministerio del Deporte, el jueves pasado, con invitados especiales, entre ellos Martha Tenorio, quien además designada Madrina de la competencia. Manuel Cárdenas, director de El Migrante, hizo una cordial invitación a los atletas para que participen en esta prueba que se efectúa en honor al Día Internacional del Migrante declarado por la ONU. Págs. 8, 9 Edición 014 Viernes 22 de noviembre del 2013 • EL ECUATORIANO Año I 16 páginas 2 EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 22 de noviembre del 2013 14.771 candidatos inscritos lEl Consejo Nacional Electoral (CNE) presentó un informe preliminar al cierre de las inscripciones. E cuador realizará elecciones seccionales en febrero del 2014, para las que se inscribieron 14.771 postulantes para alcalde, concejales rurales, concejales urbanos, prefectos, viceprefectos y vocales de juntas parroquiales a escala nacional. El Consejo Nacional Electoral (CNE) presentó un informe preliminar al cierre de las inscripciones que se dio la noche del jueves. Para las dignidades de alcalde se contabilizan 796 candidatos, para concejales rurales 1.504, concejales urbanos 3.031, para prefectos y viceprefectos 14 y para vocales de las Primera plana juntas 9.301. Las inscripciones se abrieron en octubre en las 24 juntas provinciales electorales. Se realizaron talleres de capacitación a los representantes de las organizaciones políticas sobre la inscripción y se brindó las facilidades para las inscripciones. Si en 48 horas las organizaciones políticas no presentan el recurso de objeción se calificarán las candidaturas. El próximo 19 de diciembre se conocerá la lista definitiva para estas elecciones que se realizarán el 23 de febrero del 2014. En un inicio, la Función Electoral esperaba inscribir a unos 50 000 candidatos titulares y alternos. Estos competirán por las 23 prefecturas (prefecto y viceprefecto), con excepción de Galápagos; 221 alcaldías; 867 concejalías urbanas; 438 rurales y 4.079 miembros de las juntas parroquiales rurales. En Guayas se saturó al mediodía En horas de la mañana, la alianza PSC-Madera de Guerrero fue a la Delegación Electoral del Guayas para inscribir a sus candidatos a prefecto, César Rohón, y a viceprefecta Mayra Montaño. Al mediodía, el Primer Mandatario estuvo en Guayaquil, para acompañar a Viviana Bonilla y a Jimmy Jairala. Minutos antes, solo un grupo reducido de militantes de Alianza País y de Centro De- Inscripciones en calma A pesar de que la mayoría de candidatos dejó para el último día su trámite de inscripción ante las delegaciones provinciales del Consejo Nacional Electoral (CNE) no fue una jornada caótica. Salvo el momento de desorden que se registró hacia el mediodía, en la Delegación de Guayas, cuando se inscribieron los candidatos del oficialismo: Viviana Bonilla (Alianza País) y Jimmy Jairala (Centro Democrático), por la alta afluencia de simpatizantes, en el resto de provincias hubo orden. Incluso, la Delegación de Pichincha tuvo una mañana y tarde de trabajo casi igual al de los días ordinarios. Como el sábado pasado se inscribió la candidatura de Mauricio Rodas (Suma-Vive) para la Alcaldía de Quito; y el miércoles la de Augusto Barrera (Alianza País) en compañía del candidato a prefecto, Gustavo Baroja, el flujo de candidatos y simpatizantes fue menor. Seis candidatos a la alcaldía de Quito Al cierre de la jornada quedaron inscritos seis aspirantes para la Alcaldía capitalina. A más de Rodas y Barrera, lo hicieron Víctor Hugo Erazo (Sociedad Patriótica), Milton Castillo (Pachakutik), Gonzalo Pérez (Prian) y Jéssica Benítez (PRE). Los tres últimos se inscribieron en absoluta discreción. El día de mayor trajín de la delegación de Pichincha fue el miércoles. www.elecuatoriano.com.ec mocrático había ingresado al Salón de la Democracia, con los candidatos a alcaldes de los cantones de Guayas y concejales de Guayaquil. Esperaban la llegada del Presidente, Bonilla y Jairala, que eran los únicos que faltaban por inscribirse. Al ver la ocupación parcial del Salón, Correa dispuso que ingresaran más simpatizantes de las dos organizaciones que esperaban. El pequeño sitio se llenó. Don Burro está inscrito A Víctor Hugo Erazo (centro) es el postulante a la Alcaldía por el PSP. Más inscripciones La delegación electoral de esa provincia, ubicada en el centro de Cuenca, registró una alta afluencia de postulantes y simpatizantes que llegaron a inscribir las candidaturas. Por la Alcaldía de Cuenca hay cuatro aspirantes y por la Prefectura de Azuay, tres. Alejandro Cordero (Socie- dad Patriótica), Lucía Cardoso (Creo), Marcelo Cabrera (Izquierdas) y Paúl Granda (Alianza País) correrán por la alcaldía de Cuenca. Mientras que Patricio Ramia (Creo), Paúl Carrasco (Izquierdas) y María Caridad Vásquez (Alianza País) fueron por la Prefectura. pocas horas del cierre de inscripciones para las distintas dignidades electorales del Guayas, y entre los diferentes candidatos que se apresuraron este último día para registrarse, Don Burro hizo su aparición por segunda vez en un proceso electoral. A la Junta Electoral del Guayas llegó Don Burro, acompañado de su suplente doña Esperanza y de varios simpatizantes. Esta vez se hizo presente con pintalabios y una cámara en su frente para registrar los detalles del proceso de inscripción. A diferencia de los comicios pasados, en el que se le negó su inscripción, esta vez sí se la aceptó y pudo colocar su pata como huella en la hoja de registro. Daniel Molina, el principal promotor de esta candidatura que lo acompañó a registrarse, indicó que “el burro estaba muy tranquilo en su hacienda, no se quería meter en política; pero al ver estos cuadros, tomó la decisión de volverse a lanzar. Primera plana www.elecuatoriano.com.ec Viernes 22 de noviembre del 2013 • EL ECUATORIANO 3 Más candidatos •Carlos Luis Morales, Gustavo Navarro y María del Carmen Alman encabezan la lista para concejales en Guayaquil. Morales y Navarro eran presentadores de televisión. •El Movimiento Popular Democrático (MPD) inscribió a Luis Serrano y a Gabriela Menéndez como aspirantes a la Prefectura y Viceprefectura del Guayas. Serrano ofreció bajar el costo del peaje de USD 1 a 0,25 en las carreteras guayasenses. La lista de concejales (distrito 1) estará encabezada por Guillermo Leones; la 2, por María Tomalá Criollo; y, la 3, por Aracely Moreno. Tres fuerzas políticas en Guayas lLa Alcaldía de Guayaquil y la Prefectura de Guayas tienen fuertes pretendientes. T res agrupaciones políticas medirán fuerzas en la provincia del Guayas: Alianza País, Partido Socialcristiano y Creo, especialmente en cuanto se refiere a la Alcaldía de Guayaquil y la Prefectura. Los militantes de estas organizaciones políticas fueron al Consejo Electoral de Guayas para inscribir a sus candidatos. Guillermo Lasso, ex candidato presidencial y líder de Creo, acompañó a César Monge candidato a prefecto del Guayas. También se inscribió Silvia Maluk, como su compañera de fórmula. Lasso auguró el triunfo al binomio provincial de su movimiento en los comicios el 23 de febrero. Viviana Bonilla, ex gobernadora de Guayas de Alianza País, se inscribió para la Alcaldía de Guayaquil como la principal contendora del actual alcalde Jaime Nebot, quien va por la tercera reelección. Bonilla irá junto a Jimmy Jairala, de Centro Democrático, quien irá a la reelección por la Prefectura del Guayas. Mientras que la alianza PSC-Madera de Guerrero, inscribió a César Rohón y Mayra Montaño a la Prefectura de Guayas. El Partido Sociedad Patriótica arribó con el candidato más joven. Christian Reyes, de 19 años, se postuló para la Alcaldía de Durán. El joven político dijo tener el favor de los moradores de su cantón. La lista 3 también inscribió a sus cuadros para la Prefectura del Guayas, los actores Honorio Santistevan y Amparo Guillén. El primero reemplazó al ex fiscal distrital del Guayas Héctor Vanegas, quien decidió apoyar a Monge. Alianza País también inscribió a Denisse Robles, candidata a la Alcaldía de Milagro; y Alexandra Arce, para el Cabildo de Durán. El martes se inscribieron los alcaldes que buscan la reelección en Salitre y Balao, Francisco León y Luis Castro, respectivamente. Rohón critica a Jairala Con críticas a la gestión del actual prefecto del Guayas, Jimmy Jairala, quien busca la reelección, el candidato a esa dignidad por la alianza Partido Social Cristiano-Madera de Guerrero (PSC-MG), César Rohón, anunció que aceptó participar en los comicios seccionales por “la necesidad de rescatar el desarrollo y la producción de la provincia”. “Hay que dejar a un lado el caballito, porque esto no se trata de carreras ni apuestas, se trata de atender a la familia, el trabajo, la pro- •La lista de concejales de PSP (distrito sur) estará encabezada por Pedro Almeida Mena, el norte con Carlos Ogonaga, el centro con Maribel Benavides y las parroquias por Manuel Bohórquez. •El Movimiento Creando Oportunidades (Creo) presentó a Silvia Vera como candidata para la Alcaldía de Yaguachi. •Héctor Yépez, quien había presentado su precandidatura a la Prefectura del Guayas por el movimiento Suma, decidió declinar su postulación. Suma selló un acuerdo con Creo para apoyar a César Monge. ducción e infraestructura para recuperar la importancia que tiene la provincia del Guayas”, sostuvo Rohón. El precandidato calificó como una “campaña de maquillaje publicitario” la labor de Jairala porque, a su criterio, solo se ha trabajado en las carreteras principales y los caminos de segundo orden continúan siendo de polvo. Panorama electoral en otras provincias Manabí.- Dos mil candidatos se inscribieron ante la Junta Electoral de Manabí hasta minutos antes del cierre. Así lo informó el secretario del organismo, Richard Mera, quien indicó que debido a la cantidad de aspirantes que acudieron a última hora tuvieron que prolongar el trabajo hasta las 03:30. •“No presentamos candidato a la Alcaldía pero no apoyamos a ninguna candidatura de ninguna otra persona”, indicó Luis Villacís. El Oro.- Al menos cuatro aspirantes a la Prefectura se registraron en esta provincia, Flavio Ariadel, por el Partido Socialista; Esteban Quirola Bustos, en una unión entre Suma y el PSC; José Paladines, por Creo; y Francisco Garzón, por el MPD. Carlos Falquez irá a la reelección por la alcaldía de Machala. •Guillermo Lasso abogó por la unidad. “A cabalgar no con caballos, sino a caminar junto a los jóvenes”, indicó. Creo apoyará la reelección de Nebot •“Guayas necesita ‘camello’ y no caballos”, esta fue una de las frases que utilizó César Monge durante su intervención en un evento en el que se presentó la plataforma ciudadana ‘Unidos por Guayas’. •Héctor Vanegas, postulado a la Prefectura de Guayas por el Partido Sociedad Patriótica (PSP) declinó su candidatura para apoyar a Monge. •Xavier Buendía, de Pachakutik, declinó su candidatura a la Alcaldía de Quito en favor de Milton Castillo. •El Partido Sociedad Patriótica (PSP) no hizo alianzas electorales con otros agrupaciones para buscar las principales autoridades de Quito y Pichincha. Inscribió a Víctor Hugo Erazo como su candidato a la Alcaldía capitalina y a Juan Carlos Ma- A las 6 de la tarde se cerraron las puertas de las delegaciones electorales en las 24 provincias. chuca, su postulante al Consejo Provincial. •“No seré un cepillo del Presidente, como pretenden otros candidatos”, enfatizó Erazo. Entre sus propuestas de campaña figura aplicar “mano dura” contra la inseguridad, así como solucionar los líos de movilidad en el Distrito Metropolitano. •La lista 3 también inscribió sus candidatos a las alcaldías de Sangolquí y Cayambe, así como sus listas de concejales a Quito. •El Movimiento Popular Democrático (MPD) resolvió no presentar candidato al sillón municipal de la capital. Sólo presenta aspirantes a concejales en las cuatro zonas electorales en las que fue dividida la ciudad. Natasha Rojas encabezará la nómina por el distrito sur. •La candidata a la Alcaldía de Portoviejo por el MPD, Mery Zamora, sufrió un revés legal dentro del proceso que se sigue en su contra por los hechos del 30 de septiembre de 2010. La Primera Sala de lo Penal del Guayas ratificó su sentencia de ocho años de cárcel. Su defensa presentará un recurso de casación. •El problema de Pachakútik en Chimborazo, donde varios de sus militantes se han ido a las filas de AP, se resolvió sin necesidad de una alianza con el oficialismo. Los adherentes de Pachakútik, según la Ley, debían renunciar 90 días antes de las elecciones para ser candidatos de AP, por lo que ahora no les queda más que participar con Pachakútik. Kurikama será el candidato del movimiento indígena para la Prefectura de la provincia. •Según Fanny Campo, coordinadora de Pachakútik, el movimiento correrá por cuenta propia. Es objetivo es fortalecer su presencia en Pichincha. Cléver Jiménez, asambleísta de este partido, señaló que Pachakútik tuvo un acercamiento con Vive, de Antonio Ricaurte y Suma de Mauricio Rodas. Jiménez señaló que la respuesta fue que su partido era demasiado opuesto al de AP. 4 EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 22 de noviembre del 2013 Primera Plana www.elecuatoriano.com.ec 11 asambleístas se van Editorial lLegisladores dejan curules para postularse para alcaldes y prefectos en el 2014. E O cho asambleístas del movimiento oficialista Alianza PAIS anunciaron que dejarán sus curules. Ellos son: Iván Hurtado (prefectura de Esmeraldas), Denis Robles (alcaldía de Milagro), Alexandra Arce (alcaldía de Durán), Félix Alcívar (alcaldía de Portoviejo), Alexis Sánchez (alcaldía de Ambato), Gina San Miguel (alcaldía de Tena), Nancy Morocho (prefectura de Sucumbíos) y Daniel Cisneros (alcaldía de Salinas). Mientras que de los aliados al oficialismo dejarán los cargos: José Bolívar Castillo, de ARE, para la alcaldía de Loja y Germán Ledesma, de Avanza, para postularse a la prefectura de Pastaza. De la oposición sólo Johnny Terán, del PSC, abandonará su curul para candidatizarse a la alcaldía de Babahoyo. Las candidaturas de Alianza País A lianza País hizo oficial la lista de los militantes que terciarán por 23 prefecturas (no se elige en Galápagos) y las 24 alcaldías de las ciudades capitales. Los nombres de los cuadros que intentarán retener esos espacios de poder local para el oficialismo revelan que el movimiento más grande del país nutrió esas listas de al menos tres fuentes. La primera viene de las autoridades que se lanzarán a la reelección. La segunda, de los actuales asambleístas, posesionados en mayo pasado. Y, por último, de los funcionarios que son parte del Poder Ejecutivo. En el primer caso, el oficialismo auspiciará la reelección del 60% de prefectos del Ecuador. Será en seis provincias de la Costa, siete de la Sierra y en una de la Amazonía. A nivel de municipalidades, el apoyo a la reelección de los alcaldes es menor. Los datos revelan que el oficialismo apoyará la reelección del 41% de alcaldes de las capitales. Esto se da en cinco ciudades de la Sierra; cuatro •En El Oro, el prefecto Montgomery Sánchez será el candidato a la reelección. Teresa Rodas será la postulante a viceprefecta. Para la Alcaldía de Machala, irá el actual gobernador de El Oro, Carlos Zambrano. •En Manabí, el prefecto Mariano Zambrano ratificó la alianza de su movimiento Unidad Primero con el oficialista AP que pondrá candidatos en 14 cantones, mientras que Unidad Primero lo hará en ocho. Funcionarios candidatos Otro grupo importante son los funcionarios. A nivel de prefecturas, Alianza País recurrió a cuatro colaboradores para la Sierra sur y en la Amazonía. En cambio a nivel de alcaldías de capital serán siete cuadros que salen del Ejecutivo, entre los que se encuentra el actual Ministro de Justicia. Candidata a prefecta del Azuay de la Amazonía y una de la Costa. Al analizar los cuadros legislativos a los que tuvo que recurrir el oficialismo para completar su mapa electoral se constata que para terciar para las prefecturas irán cuatro legisladores que apenas, en febrero pasado, habían ganado sus curules. Para las alcaldías de las capitales de provincia también terciarán cuatro legisladores. María Caridad Vázquez es candidata de AP a prefecta de Azuay. En su discurso atacó a Paúl Carrasco, candidato opositor. “Necesitamos recuperar al Azuay del machismo, las mujeres hemos sido vejadas”, men- Se mueven las frutas... •En Los Ríos se ratificaron las reelecciones de la alcaldesa de Babahoyo, Kharla Chávez, y el prefecto provincial Marco Troya, ambos de AP. •El ex futbolista de Liga de Quito, Patricio Urrutia, es candidato a la Alcaldía de Ventanas. •El del ex aquero y actual presentador de noticias, Carlos Luis Morales, liderará la papeleta de concejales por AP en el distrito 1 en Guayaquil. En ese mismo distrito participa, por el Partido Social Cristiano, el concejal y animador de televisión, Polo Baquerizo. •El asambleísta y ex futbolista Iván Hurtado es el candidato a prefecto de Esmeraldas. El ministro de Justicia, Lenin Lara, será el postulante a alcalde de Esmeraldas. •Lo que era un secreto a voces se confirmó. El prefecto Jimmy Jairala irá acompañado en la Frase • Rafael Correa: “Tenemos que asegurar la continuidad de la revolución ciudadana. Desde los gobiernos locales se construye la patria nueva”, mencionó. papeleta por Mónica Becerra a la Prefectura del Guayas. •El alcalde Jaime Nebot defendió su gestión de 13 años al cionó. También se quejó de la vialidad provincial. Dijo que las vías son chaquiñanes. “No más compra de votos con leche y con pan. Necesitamos recuperar a esta prefectura que ha pasado por ocho camisetas”. frente de la ciudad. Replicó a la candidata de Alianza País: “En una reunión de empleados, se presentaron desesperados, y como solo saben cuentearnos, le vamos a contestar: Guayaquileños, el 23 de febrero, ustedes y yo llegaremos primero”. •En las seccionales del 23 de febrero de 2014 se elegirán 23 prefectos y viceprefectos, 221 alcaldes, 558 concejales urbanos, 747 concejales rurales y 4.080 vocales de juntas parroquiales. Carrera y fiesta l lanzamiento de la carrera de El Migrante, en medio de una numerosa conferencia de prensa, fue toda una fiesta. Esta prueba, que se realizará el 15 de diciembre, tiene unos padrinos de mucho peso, nada más ni nada menos: el ministro del Deporte, José Francisco Cevallos; el gran atleta Silvio Guerra y la famosa fondista Martha Tenorio. La conferencia de prensa fue cubierta por numerosos periodistas deportivos de diferentes medios de comunicación, prensa, radio y televisión, y los grandes entrevistados fueron nuestro director, Manuel Cárdenas; la famosa atleta Martha Tenorio, y Vladimir Guerra, quien estuvo en representación de su hermano el gran atleta Silvio Guerra, quien tuvo que viajar a Estados Unidos, y es el director técnico de la prueba que se encargará de registrar los tiempos de los atletas a través de su empresa Silvio Guerra Sports. Manuel Cárdenas, director del periódico El Migrante, invitó a la ciudadanía “a sumarse a esta fiesta deportiva” para rendir un homenaje a los migrantes a través de esta carrera, que se realiza en honor a los migrantes del mundo, los cuales tienen su día clásico el 18 de diciembre. El Ecuatoriano www.elecuatoriano.com.ec Una publicación de El Ecuatoriano, fundado el 1º de septiembre del 2012, es un medio de comunicación independiente. El editorial refleja el pensamiento de la Dirección; el contenido de los artículos es de responsabilidad de sus autores. DIRECCIÓN ECUADOR: Calle Los Aceitunos E7-35 y Av. Eloy Alfaro (Sector La Cristianía) QUITO - ECUADOR Teléfonos: 2808 566 / 2806 486 e-mail: [email protected] [email protected] Director General: Manuel Cárdenas Subdirector: Cristóbal Zambrano Editor Gráfico: Lenín Suárez / Redactores: Álex Polanco, Karina Guerra / Diseño Editorial y Fotografía: Diario El Ecuatoriano / Página web: Carlos Vaca www.elecuatoriano.com.ec Viernes 22 de noviembre del 2013 • EL ECUATORIANO 5 10 9 www.elecuatoriano.com.ec EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 22 de noviembre del 2013 Ecuador, dos empates en gira por EE.UU. lEcuador empató 0-0 con Argentina y 2-2 con Honduras. L a Selección ecuatoriana de fútbol logró dos empates en sus presentaciones en Estados Unidos, que para los comentaristas deportivos no fueron del todo convincentes. Primero, dicen, la Tri no tiene un centro delantero goleador, hace agua en la defensa y los jugadores de recambio no logran llegar a la altura de las estrellas del combinado como Montero y Valencia. Ecuador empató 0-0 con Argentina y aunque el técnico Reinaldo Rueda quedó satisfecho por el rendimiento de sus jugadores; sin embargo, estimó que a la Selección le falta “eficacia” al momento de concluir una acción. “Tenemos que ser más eficaces en la producción, porque somos un equipo que tiene mucho roce, generosidad (en el volumen de juego), pero estamos fallando en los últimos metros, en esa instancia final nos está faltando un poco de precisión, tenemos que mejorar en todo sentido”, agregó Rueda. Sabella destacó a la Tri Alejandro Sabella, técnico de Argentina, resaltó la labor ecuatoriana y en especial el juego que mostraron Antonio Valencia y Jefferson Montero, los elementos más peligrosos del compromiso. “Tuvimos buen manejo de balón y pérdidas (de la pelota) muy costosas, porque Ecuador tiene gente muy veloz por los costados, como Valencia y Montero. En el balance, fueron más en la etapa inicial, las tuvieron las más claras”, comentó el seleccionador albiceleste. Otro empate con Honduras Con Honduras, a los 14 minutos, la ‘Yoya’ Ayoví puso la primera del partido. Carlos Costly, a los 62 minutos, empató el partido. A los 66 minutos, el mismo Costly volvió a anotar. Enner Valencia, a los 88 minutos (a 2 del final), puso el empate para Ecuador. Ecuador y Honduras intentaron adueñarse del medio campo de juego. En los primeros minutos, ningún equipo se mostró con ambición de anotar un gol. Es más, las dos selecciones estuvieron cautas y esperaron a ver las propuestas futbolísticas. Ecuador, en cambio, salió al campo con su esquema 1-45-1, y priorizó el manejo de balón en el medio campo. 6 10 Ecuador Profundo Tu pasión deportiva www.elecuatoriano.com.ec EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 16 de agosto del 2013 EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 22 de noviembre del 2013 www.elecuatoriano.com.ec Los 32 del Mundial l13 son de Europa, 6 de Sudamérica, 5 de África, 4 de la Concacaf y 4 de Asia. C uando faltan 200 días para el inicio de la máxima cita del balompié, el Mundial de Fútbol en Brasil, ya quedaron establecidas las 32 selecciones clasificadas. La UEFA tiene 13 selecciones: España (actual campeona del mundo), Inglaterra, Rusia, Bosnia, Holanda, Italia, Bélgica, Suiza, Alemania, Portugal, Francia, Croacia y Grecia. Los países que asiáticos que también estarán en el Mundial son: Corea del Sur, Japón, Irán y Australia. Con el equipo brasileño como anfitrión, las selecciones sudamericanas que ya confirmaron su presencia directa son: Argentina y Colombia que remataron primero y segundo en las eliminatorias sudamericanas; además de Chile y Ecuador y Uruguay. En tanto que por la zona de la Concacaf están clasificados: Costa Rica, Estados Unidos, México y Honduras. En lo que se refiere a la zona africana, Camerún, Costa de Marfil, Nigeria, Ghana y Argelia también estarán en Brasil. Messi recibió su tercer Botín de Oro E Zlatan Ibrahimovic saluda con Cristiano Ronaldo en el duelo más espectante de la repesca al Mundial Brasil 2014. México blanqueó a Nueva Zelanda M Karim Benzemá, delantero de Francia, celebra su anotación. Francia pasó raspando… F rancia, que había perdido en Kiev ante Ucrania por 2-0 en el partido de ida del repechaje al Mundial-2014, logró el billete para Brasil al dar la vuelta a la eliminatoria con una victoria por 3-0, en París, ante un equipo que jugó con diez casi todo el segundo tiempo. Mamadou Sakho (22), Karim Benzema (34), que batió a Pyatov, en claro fuera de juego, y Oleh Gusev en contra (72) permitieron la hazaña de Francia, cuando ninguna selección había remontado un 2-0 en contra en los repechajes europeos. éxico, que tenía ya la misión casi cumplida tras ganar en casa 5-1 en la ida, terminó de sellar su billete al Mundial-2014 de Brasil con una nueva victoria sobre Nueva Zelanda, por 4-2 en Wellington, en un duelo donde brilló Oribe Peralta con un ‘triplete’. El ariete del Santos Laguna arrolló en el duelo a los All Whites con tres goles (minutos 14, 29, 33). Chris James, de penal en el 80, y Rory Fallon en el 83 maquillaron el revés de los locales, pero Carlos Peña puso el 4-2 en el 87, para un global de 9-3 para los suyos. Nueva Zelanda había fallado un penal en el 36, cuando Moisés Muñoz detuvo un lanzamiento de Jeremy Brockie. “Un Mundial es un gran torneo Oribe Peralta, el héroe olímpico, guió a México al Mundial. y hay que trabajar mucho antes del Mundial, para mejorar muchísimo”, declaró el seleccionador Miguel Herrera, que sin embargo fue ambicioso y señaló que México debe afrontar la Copa del Mundo con la ilusión de ser el campeón. l argentino Lionel Messi recibió su tercera Bota de Oro como máximo goleador de la temporada 2012-13 de todas las ligas europeas. Messi afirmó tras recibirlo que no se pone “fechas” para su vuelta al terreno de juego y que la lesión “ya no duele”. El argentino recibió el galardón en un acto celebrado en la antigua fábrica de cervezas Damm de las manos del ex futbolista Hristo Stoichkov, llegado desde Bulgaria para la ocasión. Los 46 goles marcados la temporada pasada por Messi le convirtieron en el máximo goleador de la Liga española y de toda Europa. Uruguay estará en Brasil 2014 Sólo faltaba una plaza para confirmar a los 32 equipos que disputarán la Copa del Mundo del año venidero y Uruguay debía terminar el trámite que inició en su visita al continente asiático. Tras haber conseguido una goleada histórica (5-0), la ‘Celeste’ recibió a Jordania para cumplir con el compromiso que significaba la revancha de la repesca internacional. La diferencia de cinco goles, junto con las limitaciones del conjunto dirigido por el egipcio Hossam Hassan llevaba a que el trámite del espectáculo sea totalmente pasivo. Finalmente, el invicto se mantuvo durante todo el encuentro y el empate dejó el resultado más anunciado de toda la eliminatoria. Uruguay es la última selección en confirmar su presencia en la cita mundialista. Publicidad PUBLICIDAD www.elecuatoriano.com.ec Quito • Viernes 16 de agosto del 2013 • EL ECUATORIANO El Ecuatoriano Con más noticias positivas El periódico de los ecuatorianos • Noticias • Deportes • Clasificados • Farándula • Entretenimiento • Mujeres • Agenda del fin de semana • Ecuador por dentro p Es o l e r é ! s ne r e i v s d ¡TO o l os www.elecuatoriano.com.ec [email protected] 7 8 6 10 9 EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 16 22 de agosto noviembre del 2013 del 2013 EL EL ECUATORIANO ECUATORIANO •• Quito Quito •• Viernes Viernes22 01de denoviembre noviembredel del2013 2013 EL Ecuador Profundo MIGRANTE 10K www.elecuatoriano.com.ec www.elecuatoriano.com.ec El MIGRANTE 10K ¡presente! lEn medio de una conferencia de prensa se anunció la carrera del periódico El Migrante, que se realizará el domingo 15 de diciembre. E L MIGRANTE 10K QUITO, la carrera del periódico El Migrante, se presentó al público del país en medio de una nutrida conferencia de prensa en el salón de actos del Ministerio del Deporte, en la Av. Gaspar de Villarroel y 6 de Diciembre. Entre los invitados especiales estuvo el capitán José Moncayo, subsecretario técnico de Apoyo del Ministerio del Deporte, en representación del ministro y padrino de la competencia José Francisco Cevallos; Sonia Aguilar, oficial de Información de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados, Acnur; Vladimir Guerra, director técnico de la competencia; David lucero, director de Deportes de Ecuador TV; la famosa atleta Martha Tenorio, madrina de la carrera y coordinadora zonal del Ministerio del Deporte; y nuestro director Ma- nuel Cárdenas, quien hizo una cordial invitación a los atletas para que participen en esta prueba que se efectúa en honor al Día Internacional del Migrante declarado por la ONU. La cuarta edición de la carrera EL MIGRANTE 10K QUITO se realizará el domingo 15 de diciembre, en homenaje al ‘Día Internacional del Migrante’, declarado por la Organización de las Naciones Unidas y que se celebra el 18 de diciembre de cada año para “difundir información sobre los derechos humanos y las libertades fundamentales de los migrantes, intercambiar experiencias y formular medidas para protegerlos”. La conferencia de prensa fue cubierta por periodistas deportivos de los diferentes medios de comunicación, quienes recibieron un ‘dossier’ con detalles y pormenores de la carrera. www.elecuatoriano.com.ec Tu pasión deportiva Viernes 22 de noviembre del 2013 • EL ECUATORIANO EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 22 de noviembre del 2013 7 9 www.elecuatoriano.com.ec Martha Tenorio volverá a correr La famosa atleta Martha Tenorio, 10 veces ganadora de la prueba Quito Últimas Noticias, volverá a correr el 15 de diciembre en homenaje a los migrantes del mundo . Esa promesa la hizo el jueves pasado en medio del lanzamiento de la prueba EL MIGRANTE 10K, donde también fue de designada Madrina de nuestra competencia. Martha dijo que también se considera una migrante puesto de reside en Estados Unidos con su esposo y sus gemelos, aunque ahora trabaja en el Ministerio del Deporte como coordinadora de una región deportiva. “Voy a correr”, dijo la atleta, para acompañar a los migrantes en la celebración de su Día Internacional. Silvio Guerra, director técnico Manuel Cárdenas, director del periódico El Migrante, junto a invitados especiales en el acto del lanzamiento de la carrera EL MIGRANTE 10K QUITO, realizado en las instalaciones del Ministerio del Deporte. La gloria del atletismo nacional, Silvio Guerra, es el director técnico de la carrera El Migrante 10k Quito. “Estoy contento de participar una vez más en esta competencia, que rinde homenaje a los migrantes”, manifestó y prometió altos estándares tanto en seguridad, logística y sobretodo en el cronometraje de los tiempos, puesto que su empresa Silvio Guerra Sports será, como en años anteriores, la responsable del cronometraje. El 15 de diciembre Detalles • La carrera de nuestro periódico, EL MIGRANTE 10K, se realizará el próximo domingo 15 de diciembre. •Toda la información de EL MIGRANTE 10KQUITO véala en: www.elmigrante.com.ec 10 Mujer EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 22 de noviembre del 2013 www.elecuatoriano.com.ec Salud para todas Reglas para comer bien durante el embarazo lAdapta tu alimentación a esta etapa No al alcohol ni a la cafeína L a mayoría de las mujeres embarazadas necesitan incrementar las proteínas que toman, ciertas vitaminas como el ácido fólico y minerales como el hierro, y comer algunas calorías extra para tener más energía. Si crees que no estás comiendo bien, ahora es el momento de asegurarte de que tu alimentación sea más nutritiva y equilibrada. Es muy recomendable que limites la comida chatarra, porque tiene muchas calorías, pero pocas de las vitaminas y minerales que necesita tu bebé. Sin embargo, comer mejor no significa comer más o mucho más. La creencia de que durante el embarazo hay que comer por dos, se descartó hace tiempo. Beber alcohol, aunque sea solamente un vaso de vino con la comida, tampoco es recomendable. El alcohol tiene consecuencias serias para la salud del bebé (defectos físicos, problemas de aprendizaje y problemas emocionales). Por eso, muchos médicos recomiendan abstenerse del alcohol durante todo el embarazo. La cafeína es también algo con lo que hay que ser prudente. Algunos casos en los que el bebé nace con bajo peso o incluso nace sin vida, se han vinculado a las grandes cantidades de cafeína que tomaba la mamá. Comienza a tomar tus vitaminas prenatales Asegúrate de que las vitaminas que estás tomando contengan ácido fólico. Necesitarás 400 mcg de ácido fólico todos los días antes de quedar embarazada y una vez que descubras que estás embarazada, aumenta tu consumo diario de ácido fólico a un mínimo de 600 mcg. La falta de ácido Rincón de belleza Trucos para eliminar las ojeras en casa S on el peor enemigo de una mujer, dándole un aspecto cansado y, por qué no decirlo, hasta avejentado. Las ojeras son temibles y su aparición muchas veces imposible de evitar debido al ajetreado estilo de vida que lleva la gente. Pero todo tiene solución y nosotras te la damos. Si ya las tienes... La necesidad de un cambio La aparición de ojeras responde, principalmente, a un mal descanso. Sabemos que a veces el trabajo o los estudios obligan a dormir menos, pero eso no es bueno para tu cuerpo. Recuerda que un adulto tiene un buen descanso cuando ha cerrado sus ojos por al menos seis horas. Además, el estrés tampoco ayuda a mantener radiante tu rostro. Trata de encontrar algún pasatiempo y calma esos nervios. A comer bien La dieta también influye. Si tomas mucha cafeína o alcohol definitivamente terminarás con unas ojeras de mapache. Opta por re- emplazar esas bebidas por jugo de frutas. Además , es necesario que consumas al menos dos litros de agua al día, manteniendo siempre una dieta equilibrada. Algo muy importante es también proteger tus ojos del sol y utilizar bloqueador solar. ¡Ojeras, ojeras! Si ya sufres por ellas, un corrector te podría salvar de apuro. Trata de ubicar el más parecido a tu tono de piel. Además, es necesario que re humectes la zona con una buena crema antes de aplicarte el maquillaje. Y recuerda: antes de dormir un par de tratamientos caseros te pueden ayudar: utilizar bolsitas de té en los ojos, mascarillas de manzanilla y las siempre recurridas compresas frías. ¡Luce un rostro radiante! fólico se ha relacionado con defectos del tubo neural como la espina bífida. Más adelante, puede que el médico te recomiende tomar hierro o calcio para asegurarse de que tienes una cantidad suficiente de estos minerales claves. Otros especialistas también recomiendan que to- mes vitamina D durante el embarazo. Ten presente que más cantidad de vitaminas no quiere decir mejor: evita las mega dosis de todo tipo de vitaminas o minerales ya que podrían hacerle daño al bebé. Tampoco tomes suplementos a base de hierbas sin antes consultarlo con tu médico. ECUADOR POR DENTRO www.elecuatoriano.com.ec Manabí El sol pegaba más fuerte de lo acostumbrado en Montecristi, donde miles de peregrinos llegados desde distintos rincones del país caminaban junto a la imagen de la Virgen de Montserrat, que celebró su día el 21 de noviembre. Minutos antes, a eso de las 12:10, las puertas de ingreso C uatro establecimientos educativos de Guayaquil, que hasta ahora son administrados por las Fuerzas Armadas, serán gratuitos desde el año lectivo 2014-2015 y no podrán cobrar valores por concepto de matrículas ni pensiones. En la Sierra, este proceso se cumplió en septiembre pasado. Los colegios militar Teniente Hugo Ortiz Garcés, Liceo Naval Rafael Andrade Lalama, escuela primaria Armada Nacional y jardín naval Espran, así como la Unidad Educativa FAE N° 2, constan en la lista de los planteles que serán públicos y gratuitos, una vez que pasaron bajo la rectoría, control y regulación del 11 Tungurahua Montserrat, la Virgen que mueve multitudes Guayas Viernes 22 de noviembre del 2013 • EL ECUATORIANO al altar de la Basílica Menor de Montecristi fueron cerradas para la envestidura de la imagen con una capa especial. Abajo del sitio donde se la venera, más de 20 personas esperaban para trasladarla en el recorrido de unos 2 km por la ciudad, lo que obligó al cierre momentáneo de la ruta Manta-Portoviejo. Patate y el terremoto al cine En el teatro municipal de Patate (Tungurahua), se proyectaron películas y fotografías del terremoto de 1949 que afectó a Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo y otras provincias. Este proyecto denominado “Viaje a la Memoria de la Tierra”, es el proyecto ganador de la convocatoria del Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador 2013 en su cate- goría Muestras y Festivales, es una muestra de películas y fotografías relacionadas con el terremoto de 1949 y los hechos que tras este suceso marcaron la historia del corazón de Los Andes ecuatorianos. La comunidad tungurahuense pudo reencontrarse con una parte de sus imágenes y compartir un diálogo en torno a la memoria audiovisual y el papel que ésta puede jugar en la construcción de una cultura de prevención. En marcha a la gratuidad Ministerio de Educación. Desde la semana pasada, decenas de padres acuden a estas dependencias educativas para conocer los pasos que deben seguir para matricular a sus hijos. Una de ellas fue Juana Contreras, una madre de familia que habita en la ciudadela La Atarazana. Ella desea un cupo en la Unidad Educativa FAE N° 2 para su hijo que actualmente estudia en un plantel particular, cercano a su vivienda. “No tengo para seguir pagando pensión, y como este colegio será gra- Azuay tuito deseo cambiarlo”, dijo la señora a un guardia que estaba en la puerta de la entidad. El uniformado le indicó que las inscripciones ya no se realizan en el colegio, sino en el Distrito Educativo Tarqui (avenida de las Américas) al cual pertenece esta entidad. La misma respuesta obtienen los representantes que anhelan matricular a sus vástagos en alguno de esos locales. Los aspirantes deberán, hasta el 31 de diciembre, actualizar sus datos en el Registro Civil. Imbabura Loja Cuenca, premio en México Vilcabamba celebra 26 años Alto índice de violencia familiar En México se entregó el premio que la destaca entre las ciudades patrimonio del mundo - Este tipo de nominaciones son un incentivo para el turismo. Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca, una urbe Patrimonio Cultural de la Humanidad desde 1999, se enorgullece con el Premio Jean Paul-L’Alier al Patrimonio, entregado ayer por la Organización de Ciudades del Patrimonio Mundial (OCPM). El reconocimiento se dio durante el XIII Congreso Internacional de la OCPM, en Oaxaca, México. Ubicada en el centro sur de Con eventos culturales, artísticos, deportivos, ferias y desfile cívico, San Pedro de Vilcabamba celebra las festividades de parroquialización. Los festejos culminarán el domingo 1 de diciembre. Posee lugares turísticos que pueden aprovechar para visitar. En el transcurso de la semana habrán ferias, concursos, exposiciones y premiarán a los mejores ciudadanos de la localidad; el 27 de noviembre, a las 20h00, presentarán la charla sobre la Conservación de las Cuencas y Microcuen- El 25 de noviembre se celebra el Día de la No Violencia Familiar, en este sentido el MIES prepara una serie de actividades vinculadas a la prevención de este tipo de agresiones. Sheila Enríquez, técnica de protección especial de la Zona 1, habló de la programación y de estadísticas de maltrato en algunos cantones de Imbabura. “Vamos a realizar en el Instituto de Otavalo un evento artístico, donde estarán presentes bandas, grupos de teatro, se expondrán Ecuador, Cuenca registra 505 mil 585 habitantes (según el censo de 2010), de los cuales seis mil son extranjeros jubilados que han hecho de esta ciudad su residencia final. “El premio abre paso para el fortalecimiento del turismo a Cuenca, es un paso más para la promoción internacional de la urbe morlaca”, expresó Felipe Cardoso, asesor de comunicación de la Fundación Turismo. cas y Concienciación del buen uso del Agua, intervendrán miembros de la Junta Administradora de Agua Potable y Saneamiento Ambiental. El sábado 30 de noviembre, a las 09h00, las jornadas médicas en la casa del adulto mayor; 12h00, continuación del campeonato de deportes; 19h00, misa en homenaje al XXVI aniversario de vida política. spots publicitarios y más. Con este mensaje queremos llegar a la ciudadanía en especial a los jóvenes. Hemos tenido varios casos reportados de maltrato, por ejemplo en lo que va del año, son 500 casos denunciados de maltrato en la provincia, tanto a niños, niñas personas adultas, adultos mayores y personas con discapacidad que han sido agredidos. 12 EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 22 de noviembre del 2013 Entretenimiento Horóscopo semanal ARIES (21/3 al 20/4) Amigos y amor.- Vas a tener una semana amorosa intensa. Si ya estás en una relación, disfrutarás plenamente de tu pareja y recobraréis la magia que a veces cuesta tanto volver a revivir. Para las solteras, se augura mucho éxito con el sexo opuesto, ¡así que no dudéis en iros a bailar por la noche con las amigas este fin de semana! TAURO (21/4 al 20/5) ESCORPIO (23/10 al 22/11) GÉMINIS (21/5 al 21/6) Amigos y amor.- Tienes muchas cosas en la cabeza y no paras de darle vueltas. Sin embargo, tus dudas no pueden resolverse ahora mismo, sino que se irán solventando poco a poco y con tiempo. Por ello, trata de disfrutar del día a día y piensa que las constelaciones ya cambiarán de posición. SagitariO (23/11 al 22/12) Amigos y amor.- Echas un poco de menos tu vida social y quieres pasar más tiempo fuera de casa. Llama a esa amiga a la que hace tanto tiempo que no ves y ponle al día de cómo te va la vida. En cuanto al amor, preparaos para sorpresas inesperadas, tanto si estáis emparejadas como si sois solteras. CÁNCER (22/6 al 23/7) Amigos y amor.- El Sol y las estrellas están bien posicionadas y tu popularidad se ve en aumento. Esta semana es un buen momento para salir de tus círculos de siempre y conocer a gente nueva que te parecerá muy interesante, así que mantén la puerta abierta. Por otra parte, tu pareja puede ponerse celoso y pedirte más atención, aunque hablando se entiende la gente. LEO (24/7 al 23/8) Amigos y amor.- Últimamente, te has sentido un poco distanciada de tus amigas y desencantada en cuanto al romance, pero esto va a cambiar gracias a la Luna. Vas a tener más planes que de costumbre y te sentirás a gusto rodeada de esas personas, por lo que es un buen momento para dejar atrás los resquemores y, simplemente, disfrutar de la compañía. VIRGO (24/8 al 23/9) Amigos y amor.- Puede que hayas prestado demasiada atención a tus amigas y a tus propias cuestiones y hayas descuidado un poco a tu pareja. Aunque no has tenido una vida social demasiado intensa, sí ha sido más que de costumbre, además de que no parece que encontréis tiempo para pasar un rato tranquilo los dos. Remédialo con algún detallito romántico. Amigos y amor.- Si creías que esta semana sería, simplemente, una más... estás muy equivocada. Marte predice que te esperan sorpresas en el amor. Si tienes pareja, que no te extrañe si empieza a actuar de forma rara o sospechosa... Algo trama, seguro. Eso sí, ¡será algo bueno para ti! En cuanto a las solteras, puede que Cupido aceche a la vuelta de la esquina... CAPRICORNIO (23/12 al 20/1) Amigos y amor.- No estás pasando la mejor racha y, aunque crees que es algo pasajero, también sientes que los pequeños detalles se van acumulando. Hablar las cosas resulta algo imprescindible para entender qué falla, así que si estás en una relación, coméntale a tu pareja cómo te sientes para buscar una solución en común. Para las solteras, ¡ojo con las falsas amistades! ACUARIO (21/1 al 19/2) Amigos y amor.- Gracias a la posición de la Luna, te sientes mucho más compenetrada con tus seres queridos. Estás de buen humor y los demás lo aprecian, así que disfruta de estos buenos momentos con ellos y no le des importancia a nimiedades. Solteras, si estáis pensando en ir de caza, la cosa tiene buena pinta. •Francisco le pregunta a su madre, ¿es verdad que los peces más grandes se comen a los más pequeños? Sí Francisco. ¿Y también comen sardinas? Sí Francisco. ¿Y cómo hacen para abrir la lata? HORIZONTALES 1 Ciencia que estudia los mares con sus fenómenos, su fauna y su flora y a la cual Portugal le ha dedicado la Expo 98. 2 Instrumento que sirve para trazar circunferencias. Agrura, acidez. 3 Deporte que se practica con una motocicleta todo terreno. Pierde su fuerza el viento. 4 Acomodarse el extranjero a los usos del país. 5 Interjección para llamar a alguien. El que siente admiración ridícula por las cosas que están de moda. Una flor muy olorosa. 6 Prefijo griego que significa diez. Hermano de Moisés. 7 Usadas, gastadas. Cerro aislado que domina un llano. 8 Relativos a los huesos. Se atreviesen. PISCIS (20/2 al 20/3) Amigos y amor.- Estás pasando por una buena etapa, aunque a veces eres tu peor enemiga. En general, te sientes feliz, pero no te dura mucho porque rápidamente buscas algo que rompa el encanto. ¡Valora lo bueno que se te pone por delante y no le mires el diente a caballo regalado! Sonría por favor •La maestra pregunta a Pepito, ¿cómo mató David a Goliat? Con una moto… ¿Cómo con una moto? Será con una honda ¡Ahhh!, pero ¿quería usted la marca? Crucigrama LIBRA (24/9 al 22/10) Amigos y amor.- A nivel sentimental, te sientes desgastada. Crees que eres quien pone todo el esfuerzo y, aunque no sueles pedir mucho, te gustaría recibir algún que otro detalle más a menudo. Esta semana será todo un reto para tus relaciones amorosas, y con respecto a tus amistades, ten paciencia con ellas y no les pidas más... de momento. Amigos y amor.- Has tenido una buena racha y la has disfrutado al máximo, pero esta semana te toca bajar tus expectativas: aunque todo irá bien, tampoco será alucinante. Si tienes pareja, no esperes demasiada pasión y entusiasmo, pero intenta buscar algún buen momento para el romanticismo. Si estás soltera, sal por ahí con tus amigas porque conseguirás algún que otro ligue, pero seguramente no sea tu hombre definitivo. www.elecuatoriano.com.ec Diccionario divertido • CAMARÓN: Aparato enorme que saca fotos. • CIRCUITO: Lugar donde trabajan payasuitos y enanuitos. • DECIMAL: Pronunciar equivocadamente. • BECERRO: Que ve u observa una loma o colina. • BERMUDAS: Observar a las que no hablan. • TELEPATÍA: aparato de TV para la hermana de mi mamá. VERTICALES 1 Sólido que tiene ocho caras. 2 Notas musicales que valen la mitad de las negras. 3 Príncipe árabe. Retroceda. 4 De figura rectangular con la base mayor que la altura. 5 Río de Asturias. Carta de la baraja con el número uno. 6 Símbolo del osmio. Alabas, ensalzas. 7 Luz del día antes de salir el sol. 8 Parte que nace del tronco de la planta. Gorro militar. 9 Aprieta fuertemente. 10 Naturales de una provincia holandesa donde son muy famosos sus caballos. 11 Atomos cargados de electricidad. Nota musical. 12 Altar. Ala del ave sin plumas. El mito de París P aris fue hijo de los reyes de Troya, Príamo y Hécuba. Cuando la reina estaba embarazada de Paris, soñó que daba a luz a una antorcha que incendiaba Troya. Los oráculos (adivinos) vaticinaron que el niño causaría la destrucción de Troya. Por eso cuando Paris nació fue abandonado en el monte Ida, cerca de Troya, para que muriera. El recién nacido fue encontrado por unos pastores que lo llamaron Alejandro, que significa ‘el hombre protegido’ y lo educaron como si fuera su hijo. Zeus organizó un banquete para celebrar la boda de la diosa Tetis con el mortal Peleo, pero se olvidó de invitar a Eris, la diosa de la discordia. Eris se presentó en la boda y, sin que nadie la viera, dejó una manzana de oro con la inscripción ‘para la más bella’. Tres diosas reclamaron la manzana: Hera, Atenea y Afrodita y pidieron a Zeus que juzgase cual de las tres era la más bella. Zeus, temeroso de enfadar a las perdedoras, no se atrevió a elegir a ninguna. Decidió que el mortal Paris que siempre había vivido en el campo, alejado del mundo y de las pasiones humanas actuara como juez de aquel singular concurso de belleza. Hera le ofreció a Paris poder político y el título de emperador de Asia; Atenea, la victoria en cualquier guerra, y Afrodita a la mujer más bella del mundo (Helena, la esposa de Menelao, el rey de Esparta). Paris la eligió a ella. Cuando vio a Helena, se enamoró de ella, la raptó y se la llevó a Troya, lo cual desencadenó la guerra entre las dos ciudades y la derrota de Troya. quito www.elecuatoriano.com.ec Viernes 22 de noviembre del 2013 • EL ECUATORIANO La previa de la elección lShirley Báez fue elegida Señorita Patronato y Diana Posso, Confraternidad. ¡ La capital tiene nueva soberana! Cristina Elizalde (23 años) fue elegida Reina de Quito 2013-2014 la noche del jueves, en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura. Junto a ella, fueron coronadas Shirley Báez y Diana Posso señoritas Patronato y Confraternidad, respectivamente. Doce candidatas se prepararon por casi un mes, recorriendo los diferentes rincones de la ciudad y conociendo más de cerca los proyectos que se llevan a cabo en las fundaciones Patronato Municipal San José y Reina de Quito. Las participantes hicieron su primera aparición bailando al son de la música de los Hermanos Núñez. Pronto tomaron el escenario Alfonso Laso y Gisela Bayona, animadores de la noche. Las barras, ubicadas en la parte alta del teatro, no dejaban de cantar y gritar por su candidata favorita. De vez en cuando se escuchaba un ‘Que viva Quito’ que coreaban algunos de los asistentes. Durante un breve mensaje en vídeo, el alcalde Augusto Barrera agradeció a la gestión de la reina saliente Silvana Di Mella y recalcó la importancia de la campaña contra el ‘bullying’ que la soberana llevó a cabo durante su año de gestión. Además, agradeció a las 12 candidatas por haber dejado “alma Cristina Elizalde, reina de Quito y corazón” durante este mes de preparación en el que pudieron conocer los proyectos que lleva a cabo la Fundación Reina de Quito. Luego de la pasarela en traje de cóctel con vestidos de la diseñadora Milú Espinoza, el ambiente se prendió con la presentación de Daniel Betancourt y de la banda de rock Verde 70. Pronto llegó el des- file en traje de gala y el temido momento de las preguntas. En su discurso de despedida, Silvana Di Mella agradeció todo el apoyo de las ex reinas y aseguró haber encontrado su vocación en la ayuda social. Fueron premiadas también Estefanía Figueroa como Señorita Simpatía y Ana Rosero, Señorita Amistad. La Reina y su corte de honor Silvana Di Mella: una experiencia gratificante Frase A 13 ntes de entregar la corona, Silvana Di Mella hizo un recuento de su trabajo y de lo aprendido en este año como soberana de la capital. ¿Cómo se describe este año en su vida? Ha sido una experiencia gratificante el poder conocer más de mi ciudad y de la gente linda de Quito. Se ha marcado una huella imborrable en mí. Este año emprendimos la campaña en contra del ‘bullying’ o acoso escolar y poder trabajar con los jóvenes y niños fue algo maravilloso. También fue algo que sobrepasó las expectativas que teníamos de la campaña. Después de entregar la corona, ¿quiere seguir vinculada a la gestión de la Fundación Reina de Quito? Evidentemente quiero seguir vinculada a la Fundación. Actualmente son 25 las ex reinas que son miembros. La labor del equipo es magnífica al trabajar con los niños con síndrome de Down y los más necesitados. En el aspecto profesional y personal, ¿cuál es su proyecto? Aparte de trabajar en la Fundación y a beneficio de mi ciudad, todavía no sé qué voy • Cristina Elizalde, Reina de Quito, 23 años, estudia Arquitectura. • Shirley Báez, Señorita Patronato, 24 años, estudia Arquitectura. • Diana Posso, Señorita Confraternidad, 25 años, estudió Ingeniería y Negocios Internacionales. • Estefanía Figueroa, Señorita Simpatía, 18 años, estudia Comunicación Social. “Ahora que tuve la experiencia de ser Reina estoy segura que lo que quiero hacer en mi vida es servir a los demás”. hacer. Tengo algunas propuestas interesantes pero no he decidido aún. ¿Cómo ha cambiado su visión de la ciudad desde que fue elegida Reina de Quito? Ahora estoy segura que lo que quiero hacer en mi vida es servir a los demás. El ser Reina te muestra la realidad. Sales de la burbuja en la que vives. También conocer más de cerca a la ciudad. La fiesta empezó en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura. Acompañadas de los gritos de los asistentes, las 12 candidatas a Reina de Quito hicieron su primera aparición en el escenario. Los presentadores de la noche, Alfonso Laso y Gisela Bayona dieron la bienvenida a las autoridades y a la ex reina Silvana Di Mella. La banda ecuatoriana Tercer Mundo animó al público antes de la presentación individual de las participantes. Al son del ‘Chullita quiteño’ el teatro empezó a llenarse para dar inicio, a las 20:00, a la elección de Reina de Quito 2013-2014. Daniela Dueñas y Julia García fueron las dos diseñadoras que vistieron a las candidatas para su salida en traje de gala. Antes de que inicie el acto, los asistentes, vestidos en sus mejores galas, fueron recibidos por dos personajes típicos de la ciudad: la quiteña bonita y el chulla quiteño. Silvana Di Mella entró poco antes de que empiece la elección tomada del brazo del alcalde Augusto Barrera y de su esposa Andrea Nina. Por su parte, Salomé Bravo y Adriana Arroyo, señoritas Patronato y Confraternidad, respectivamente, recalcaron su trabajo con los 16 centros que son parte del Patronato Municipal San José. Después de un par de fotos y breves conversaciones con los medios de comunicación, tomaron sus puestos frente al escenario. ¿Cuál fue el lugar que logró conocer siendo Reina? El Centro Histórico lo conocía de pasada. En las fiestas me enamoré y logré apreciar este espacio. Recorrí cada uno de sus rincones, iglesias, calles. Realmente somos muy afortunados de lo que tenemos. ¿Cuál es el legado de su reinado durante este año? La campaña del ‘bullying’. Le doy gracias a mi ciudad y a la gente por haber creído en mí y se unió a este movimiento. La participación de los jóvenes fue vital. Me da nostalgia pero estoy muy feliz por todo lo que se logró. Esto no es solo una banda y una corona, es una gran responsabilidad. Me voy contenta y muy agradecida porque fue la gente la que hizo de esta la mejor experiencia de mi vida. Pero seguiré trabajando por mi ciudad. 14 EN FOCO EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 22 de noviembre del 2013 www.elecuatoriano.com.ec Europa Report lPor primera vez, el cineasta ecuatoriano Sebastián Cordero trata el género de la ciencia ficción. S ebastián Cordero lleva 14 años haciendo cine y sin embargo habla de su quinto largometraje como si fuera el primero. Y es que ‘Europa Report’ es una película de primeras veces. La historia de seis astronautas, que se embarcan en una misión para buscar pruebas de organismos vivientes en un océano que se encuentra debajo de una capa de hielo en el satélite Europa, uno de los 67 que giran alrededor de Júpiter, es el primer acercamiento del director ecuatoriano hacia el cine de ciencia ficción. A Cordero le preceden cuatro cintas en las que el realismo social se transcribe con rigor en el lenguaje cinematográfico. A través de ‘Ratas, ratones, rateros’, ‘Crónicas’, ‘Rabia’ y ‘Pescador’, Cordero ha ido construyendo y consolidando su forma de contar historias. Se estrena el 29 • El filme se estrenará el 29 de noviembre, ya se proyectó en el Festival La Orquídea, en Cuenca. • El elenco: Sharlto Copley, Michael Nyqvist, Anamaría Marinca, Embeth Davidtz. Cuando el guión de Philip Gelatt llegó a sus manos, se dejó convencer por la solidez y coherencia de la historia para aceptar la misión que lo llevaría a dirigir en un escenario completamente distinto a los que venía manejando: el espacio sideral. Es la primera vez que Cordero trabaja con un presupuesto cercano a los USD 8 millones. Una cifra muy baja para una producción estadounidense y una cantidad alta en relación con el costo de una cinta ecuatoriana (que promedia los USD 400 mil). El Médico ‘El médico’ es una adaptación a la gran pantalla de la exitosa novela de Noah Gordon, publicada en 1986. El alemán Philipp Stölzl es el director de este filme en cuyo reparto destacan Ben Kingsley (Exodus), Stellan Skarsgård (Cinderella), Olivier Martínez y Tom Payne. El filme narra la historia de superación de Robe Cole, un joven británico que como consecuencia de la muerte de sus padres descubre que tiene un don para adivinar quién va a morir a su alrededor. Después de ver cómo sus hermanos, también huérfanos, son entregados a familias de acogida, y ante el temor de ser vendido como esclavo, Rob decide unirse a un misterioso barbero para el que trabajará por todo el mundo. Protagonistas de ‘Los juegos del hambre’ causan furor L El Hobbit la desolación de Smaug Sin embargo, su mayor ilusión es aprender el oficio de médico para poder salvar a las personas que lo necesiten. Para ello, viaja a Persia, donde tendrá que hacerse pasar por judío para conseguir que el maestro en medicina Ibn Sina o Avicena le enseñe todo lo que necesita saber. W arner Bros. ha lanzado en español el nuevo tráiler de su película, ‘El Hobbit: La desolación de Smaug’, segunda entrega de la trilogía de Peter Jackson basada en la novela de J.R.R. Tolkien cuya primera parte superó los mil millones de dólares en la taquilla mundial. La historia continuará la aventura de Bilbo Bolsón en su viaje con el mago Gandalf (Ian McKellen) y los trece enanos liderados por Thorin Escudo de Roble (Richard Armitage), en una épica búsqueda para reclamar el reino perdido de Erebor. El estreno será el 13 de diciembre. a expectación y el fe n óm e n o f an s e apoderaron del Festival Internacional de Cine de Roma con la presentación de la segunda entrega de la saga ‘The Hunger Games: Catching Fire’ (Los juegos del hambre: en llamas). Durante la rueda de prensa posterior a la proyección, la verdadera expectativa era la presencia de los tres protagonistas de la saga, los estadounidenses Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth y Josh Hutcherson, que durante su intervención bromearon y provocaron las risas de los asistentes. La primera parte de la película recaudó más de 408 millones de dólares en la taquilla estadounidense y cerca de 700 millones a nivel mundial. Viernes 22 de noviembre del 2013 • EL ECUATORIANO Galápagos es reserva ‘insustituible’ lCientíficos determinan 78 reservas insustituibles porque albergan pájaros, mamíferos y anfibios amenazados de muerte. L a Martinica, Guadalupe y Galápagos forman parte de la lista de 78 reservas protegidas más importantes para la supervivencia de numerosas especies de pájaros, mamíferos y anfibios amenazados, según un estudio. Un equipo internacional de científicos evaluó la calidad “insustituible” de cada una de estas zonas a partir de una base de datos de 173 mil reservas que albergan 21.500 especies incluidas en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Con- servación de la Naturaleza. La investigación publicada en la revista estadounidense Science compara el aporte de cada una de esas reservas de la biodiversidad a la supervivencia de los animales. Los científicos determinaron que las 78 de las reservas, situadas en 34 países, deben de ser consideradas “insustituibles” porque en su conjunto albergan a la mayoría de los animales de 600 especies de pájaros, mamíferos y anfibios. La mitad de estas especies están amenazadas de muerte. Muchos de estos refugios El Tren Crucero lleva al país a cima del turismo mundial L os premios y reconocimientos alrededor del mundo tras su inauguración, en junio pasado, no han cesado. Ha sido publicado con elogios por los principales medios especializados en temas de turismo y aventura. El domingo 3 de este mes se anunció, en Londres, que el Tren Crucero que recorre el Ecuador desde Quito a Guayaquil ganó el premio Wider World Project, (Mejor Producto Turístico del Mundo), otorgado por la British Guild of Travel Writers, (Asociación Británica de Escritores de Turismo). La selección se realizó a través de una votación secreta de 275 periodistas del gremio de profesionales, escritores, editores, fotógrafos y locutores. Los jueces evaluaron cada proyecto propuesto sobre la base de dos parámetros: su potencial turístico y su beneficio para la comunidad local. En el caso del tren trasandino se apreció el hecho que, para su restauración, se empleó a más de 10 mil personas. Respecto al recorrido se tomó en cuenta que repre- senta la forma más completa y cómoda de conocer el callejón interandino, la zona subtropical y la costa ecuatoriana. E l complej o cr ucero, que dura cuatro días y tres noches. Integra varios tipos de turismo: el de aventura, el arqueológico, el de cultura viva y el de entorno. El Tren Crucero, el mismo día, fue nominado al galardón Promotional Success, Éxito promocional por la Latin ya son conocidos como únicos y excepcionales por la Convención del Patrimonio Mundial de la Unesco. Se trata entre otros de las islas Galápagos, el Parque Nacional de Menú en Perú y la cadena de los Ghats Occidentales en la India. American Travel Association, (Asociación Latinoamericana de Viajes, LATA), con sede en Londres. Esta reúne a más de 200 compañías, como hoteles, cruceros, operadores de viaje, mayoristas, aerolíneas y cámaras de turismo. En mayo, la revista especializada en turismo Lonely Planet ubicó al tren trasandino como el cuarto mejor viaje en tren del mundo, sólo superado por travesías legendarias como el transiberiano en Rusia, que une el puerto oriental de Vladivostok, Moscú y San Petersburgo. El intercontinental en EEUU que une Nueva York, Chicago y Los Ángeles y el intereuropeo entre Estambul y París. 15 Clasificados Turismo www.elecuatoriano.com.ec Su aviso clasificado estándar se publica gratuitamente; envíe el texto a través de la página web www.elecuatoriano.com.ec Publicidad EL ECUATORIANO • Quito • Viernes 22 de noviembre del 2013 www.elecuatoriano.com.ec Por el “Día Internacional del Migrante” DOMINGO 15 LASSO PLANO RUTA DE LA CARRERA AV. GALO PLAZA LASSO Av. Galo Plaza Lasso e Isaac Albéniz AV. GALO PLAZA 16 Lugares de inscripción: de diciembre/2013 lEstación Trolebus Norte De lunes a Domingo de 10h00 a 18h00 4ta EDICIÓN DE LA CARRERA lEstación Trolebus El Recreo De lunes a Domingo de 10h00 a 18h00 Av. Amazonas y Japón lCruz del Papa Parque La Carolina Sábado y domingo de 06h00 a 12h00 lSilvio Guerra Sports Centro Comercial Caracol Locales 8-9-10 / Télf.: 2258027 premios ECONóMICOS Y sorteo de 2 pasajes ida y vuelta a Brasil 2014 INSCRIPCIONES Desde el 1 de Noviembre hasta el 10 de Diciembre del 2013 INSCRIPCIONES ON LINE www.elmigrante.com.ec Valor de la inscripción: USD 12.00 Encuéntrenos en: CON EL GENTIL AUSPICIO DE: Entrega de Chips Sábado 14 de Diciembre De 09:00 a 17:00 Lugar: Coliseo del Ministerio del Deporte Gaspar de Villarroel E10-122 y Av. 6 de Diciembre