visión de conjunto de las recomendaciones relativas a la capa 1

UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
UIT-T
SECTOR DE NORMALIZACIÓN
DE LAS TELECOMUNICACIONES
DE LA UIT
I.414
(03/93)
RED DIGITAL DE SERVICIOS
INTEGRADOS (RDSI)
INTERFACES USUARIO-RED
DE LA RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS
VISIÓN DE CONJUNTO
DE LAS RECOMENDACIONES RELATIVAS
A LA CAPA 1 PARA ACCESOS DE
USUARIO
A LA RDSI Y RDSI DE BANDA ANCHA
Recomendación UIT-T I.414
(Anteriormente «Recomendación del CCITT»)
PREFACIO
El Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un órgano permanente de la Unión
Internacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones técnicas, de explotación y
de tarificación y la formulación de Recomendaciones al respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobre
una base mundial.
La Conferencia Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones (CMNT), que se reúne cada cuatro años,
establece los temas que habrán de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendaciones
sobre esos temas.
La Recomendación UIT-T I.414, preparada por la Comisión de Estudio XVIII (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada por
la CMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993).
___________________
NOTAS
1
Como consecuencia del proceso de reforma de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITT
dejó de existir el 28 de febrero de 1993. En su lugar se creó el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalización de las
Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidos
por el Sector de Radiocomunicaciones.
Para no retrasar la publicación de la presente Recomendación, no se han modificado en el texto las referencias que
contienen los acrónimos «CCITT», «CCIR» o «IFRB» o el nombre de sus órganos correspondientes, como la Asamblea
Plenaria, la Secretaría, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendación contendrán la terminología adecuada en
relación con la nueva estructura de la UIT.
2
Por razones de concisión, el término «Administración» se utiliza en la presente Recomendación para designar
a una administración de telecomunicaciones y a una empresa de explotación reconocida.
© UIT 1993
Reservados todos los derechos. No podrá reproducirse o utilizarse la presente Recomendación ni parte de la misma de
cualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrónico o mecánico, comprendidas la fotocopia y la grabación en
micropelícula, sin autorización escrita de la UIT.
ÍNDICE
Recomendación I.414
(03/93)
Página
1
Alcance...........................................................................................................................................................
1
2
Acceso de usuario a la RDSI..........................................................................................................................
1
3
Acceso de usuario a la RDSI-BA...................................................................................................................
1
Recomendación I.414
(03/93)
i
Recomendación I.414
Recomendación I.414
(03/93)
VISIÓN DE CONJUNTO DE LAS RECOMENDACIONES RELATIVAS
A LA CAPA 1 PARA ACCESOS DE USUARIO A LA RDSI
Y RDSI DE BANDA ANCHA
(Helsinki, 1993)
1
Alcance
En esta Recomendación se describen las configuraciones de accesos de usuario a la RDSI y a la RDSI de banda ancha
(RDSI-BA) y se enumeran las Recomendaciones pertinentes relativas a la capa 1.
2
Acceso de usuario a la RDSI
En la Figura 1 se representa la visión de conjunto de las Recomendaciones relativas a la capa 1 para el acceso de usuario
a la RDSI. En el Cuadro 1 se indican las Recomendaciones pertinentes. En las Recomendaciones I.112 y G.701 se
definen los términos y abreviaturas utilizados en esta Recomendación. En la Recomendación Q.512 se establecen los
requisitos para los puntos de referencia V.
Las disposiciones de acceso mostradas en la Figura 1 no pretenden ser exhaustivas ni obligatorias. En los puntos
apropiados de estas Recomendaciones se hace referencia a otras Recomendaciones que tratan también de aspectos de la
capa 1 (por ejemplo, protección contra sobretensiones, requisitos de compatibilidad electromagnética, etc.).
3
Acceso de usuario a la RDSI-BA
En la Figura 2 se representa la visión de conjunto de las Recomendaciones relativas a la capa 1 para el acceso de usuario
a la RDSI-BA. En el Cuadro 2 se indican las Recomendaciones pertinentes. En la Recomendación I.113 se definen los
términos y abreviaturas utilizados en la presente Recomendación.
Las disposiciones de acceso mostradas en la Figura 2 no pretenden ser exhaustivas ni obligatorias. En los puntos
apropiados de estas Recomendaciones se hace referencia a otras Recomendaciones que tratan también de aspectos de la
capa 1.
Recomendación I.414
(03/93)
1
Acceso de usuario a la RDSI
Rec. I.601
T
Equipo de usuario
Rec. I.602
Acceso directo
Recs. I.603 e I.604
TE1
Rec. I.430
NT2
ET
Línea
NT1
LT
Sección digital de acceso básico
Rec. G.960
S
TE1
V
Elemento de conexión de acceso
NT1
V1
LT
R
Rec. I.431
TE2
Sección digital de acceso a velocidad primaria
TA
V3
Recs. G.962 y G.963
Rec. I.430
Rec. I.431
Aplicación local del múltiplex
n
S
V1
TE1
NT1
M
V4
LT
Rec. I.430
SecciónRec.
digital
de acceso básico
G.960
Enlace de acceso digital
NT2
n
M
V4
LT
Aplicación distante V1
del múltiplex
TE1
NT1
1
V4 Sección digital
Rec. I.605
LT
V4
LT
Rec. I.430
Rec. I.430
Rec. I.431
Sección digital
Rec.
G.960
de
acceso
básico
Enlace de acceso digital
V3distante del concentrador
Aplicación
n
Acceso distante
TE1
NT1
LT
Rec. I.431
V2
Sección digital
C
de acceso a velocidad
primaria Recs. G.962
y G.963
V1
TE1
NT1
LT
LT
LT
V3
V3
Sección digital
Rec. I.430
Sección digital
de acceso básico Rec. G.960
Enlace de acceso digital
FIGURA 1/I.414
Visión de conjunto de las Recomendaciones relativas a la capa 1
para el acceso de usuario a la RDSI
2
Recomendación I.414
(03/93)
T1818120-92/d01
CUADRO 1/I.414
Recomendaciones relativas a la capa 1 para el acceso de usuario a la RDSI
Interfaz
usuario-red
Medio
Sección digital
de acceso
(independiente
del medio)
Recomendación
Acceso a la
velocidad básica
Par
metálico
I.430
G.960
Acceso a la
velocidad primaria
Par
metálico
I.431
G.962
G.963
Sistema de
transmisión digital
(dependiente
del medio)
Medio
Principios de
mantenimiento
Recomendación
Par
metálico
G.961
(Nota)
I.603
I.604
NOTA – No definido todavía.
Recomendación I.414
(03/93)
3
Acceso de usuario a la RDSI-BA
Equipo de usuario
Elemento de conexión de acceso
Rec. I.610
SB
VB1
TB
NT2-BA
Rec. I.432
NT2-BA
NT1-BA
Rec. I.432
ST+PT
ET-BA
ST+PT
ET-BA
Sección digital de acceso a la RDSI-BA
ST
NT1-BA
STM
MUX
(Nota)
Rec. I.432 Rec. I.432
ST
ST
STM
MUX
Sección digital de acceso a la RDSI-BA
VB1
NT2-BA
ST+PT
NT1-BA
Rec. I.432 Rec. I.432
VB3
ATM
MUX
ET-BA
Sección digital de acceso a la RDSI-BA
VB1
NT2-BA
Rec. I.432
NT2-BA
NT1-BA
ST+PT
Rec. I.432
Sección digital
Acceso a la RDSI-BA
NT1-BA
ST+PT
Rec. I.432 Rec. I.432
Sección digital
ATM
MUX
ATM
MUX
ST+PT
PT
STM
MUX
ST
ST
STM
MUX
NOTA – En el caso de doble encaminamiento deberá terminarse la sección digital de acceso en el MUX STM.
FIGURA 2/I.414
Visión de conjunto de las Recomendaciones relativas a la capa 1
para el acceso de usuario a la RDSI-BA
Recomendación I.414
PT
ET-BA
T1818130-92/d02
Acceso a la RDSI-BA
4
ET-BA
ST+PT
(03/93)
CUADRO 2/I.414
Recomendaciones relativas a la capa 1 para el acceso de usuario a la RDSI-BA
Sección digital
de acceso
(independiente
del medio)
Interfaz
usuario-red
Medio
Cable coaxial
Recomendación
Proyecto de
Recomendación
I.432
(G.96x)
Sistema de
transmisión digital
(dependiente
del medio)
Medio
Principios de
mantenimiento
Recomendación
(Nota)
I.610
Fibra óptica
NOTA – No definido todavía.
Recomendación I.414
(03/93)
5
Impreso en Suiza
Ginebra, 1993