, l,;i ' i...'q,.: a.\ ; ,. ,,,: Ll. . 'i '' ' tuffi u,'.1;l'"** I +.",r*, ,:1.r $rssentnei*sl fue rlnhnradu pur rus ünbern*riunns {repartailentarcs du y Fuestns Funeiunes üapartrmnntales il prurentr ti!pnusr da ilrgaaienniún, [specfina de fi*hsrnacionns planificacitn. ron *r upoyo-d* üA***oriu de [irecriún phn *stratÉgicn' pürÉlnür de 1¡ ha sidn unmpilnda del ¿u u*rurn**ign.-ra infurmacinn hiinistnrir dn! $uperinr entidades dr ra üirscritrn de persnnal, s¡nitidus pnr dilurnntes manuales ,*--tt'--diiurrnirs.nsrilr's lsgaies vignntee, el pilar fundnm*ntal *rr*,0'*o* t'u*'n* *inndn nspecieliladas *n t, *¡minirtrrr*n In in{nrmnci$n prnpnrciunadn prrpnrxunaldul**üob"nu''on*uU'ot*ume*talns'atravÉsdstallsrendetrabain' rsn humann drtadu de idnnaidad' qua re dispenga de"recursu fundamrniai ns para uumplir rnn ls misiún y visiún, un manusl impurtantu nst*nt*r de parñ lu uual' opurrrlo*$. tÉcnic*s v¡u y r*rpnnsrhilidaden las rap*nidades prufesiunnles, y runrprir ¡:on rae fun*iunes rs institr,;iun ounor*, dn miembr* rada a rnrarinne¡ del actuurr¡¡dn, qur permita determinar nrniverlrrtrquien, iunni¡n*s, ds ¡upr¡r¡¿r* evitnr arignadns a su puestu, del punsta' untrs ntrns' pu*to, *ondi*¡unus dn trahain' r*quisitus ts h;; ;;;';r$ pra{usi*nri' tánnirn' rdninistrattvn gu{a pnrn rxs autnridcds$:::::i:-l y cunsurta d* fstn mrnuar prutnndn qils seÉ depnndan*ier u pnrsnnrs ssf cnmn, ntras instrtuciunrs. üepartarn*ntarns. ünbrrnarinnas r** y ntrus servidures dn 1)*partamantaies' de las ficbernacin*** urganiratiln dn fiffda unn En cünEEBr *i *'*u*, !ntnrrsadas [s de y pr*snntn ia sstruutura deucripninnes Funrianss y Fuestns [rgnni:nriún, dn dc hacer nütilr quE *l ]áanual puestndslasünhennsl¡iln*,nu**u*'otalnsparxelde*empeflndnsusiunei*nee. f r,rr:¡.:í**e*'¡ Fl*li*l r' ü+h*sn*rgi*ti¡i'r L:*p'lii'ltnter*!(sl{* .t '- t 5 r ¡.. . í., 't -r 1.' il ;:ilI t ,rl $ffidins l" ü1. lnirndünai$rÍ UU llhietivns del mEn¡¡mI *üür¡*mlidad.¡¡ dg! rynngs!-i$$¡qgdtrrl!¡t.¡$usnry-r-us$-*oiq*ld- -- - lV-. fiirnutnrlu $anera! *$" ¡fi lt, il r$ ry1$f np g $. intsmmdentes flistúricsn _!!gt¡ee"$,q ! q -Epl q¡n ac!-É n,[n¡r d-s ftt uu !lü,-Ji!qspfrq-lqq!üI1in-ry1{$$gl}i n i[¡rVaip-¡ es n n iüirl $r"F!!!¡tl." rJiY IU ", --iil, '..---'. .--'-'--;;. -' qsi rl,{ X, ¿* H"p[rug1rygr-lfg*niegU¡U¡e| -jl.-.$rgf¡lgtg$qdq &s $s¡¡e$Uj1$ryry1 *fll¡--e$sg-& !a $nba¡qnqlún , ry_ flfÉ .**...;; ilnbnrn¡dqr ilppq$grnnlpl-* n de,f-qgglq*kqJ* is¡-tlélid 0 asc rip -*-!q¡q¡iq$Lqg-lu*sta q --,,, . q sú i c s -*." - *.: - ññ su de Fuesls Jsfn fidministrativa Finanriers ü*srrinr:i*n :.J , fi e suri ¡ r !*¡ dqqq[qtu A¡-!g!!U[L$d m in i st r ¡ti qé¡ v-* 4$ il-gSql'prif¡ {F Fgg-x.tp-Sqhi¡fqAfui¡ietrntlvq-v d*$ry11q!qs * t tp q i$I {t,*i5,1,¡-n Á r lnte nt-q-d.* $ g * g L jde.d*$ ¡¡ d"*-{ qf r -g;"L-Itfr1gidéggg$!....et-!u'Jn ll qec .--!l r" i ¡r q!* n ü-rin rí$¡e i ú d *. F pmglg,é5 - dS.&s!qps *-1.q".f{qqm*rpn.!g.hJj*q 1ultntr de !i¡1¡,¡¡.9¡¡a ¡, n d s P g.qglgégrylg¡le {n Á$hly Y" ür¡}¡¡"ge- $q5-irm*ntnp$? ...... $il u llqr¡¿1sgjg d¡ f 1¡g¡Jq""4$i¡tpniq $.q$q-qur¡ps [[ry]Ínes- - nI l - -Qqs${pci*¡i {q-F-$q$d$!sri!s'&fu:listqa!ke:ds"$ervinis¡' $.q $ ut - " -- ** ti¡¡*1¡jg1iü n du I 9"6]9,4qislqntn de lnf urnr$]¡xc rnt ¡ilu tils [Jt¡¡p¡qi¡¡¡.¡{g-ilreeÉq "-- in ¡¡u {qlstmntm-{pAl¡':qq*¡ - |1-sqtjp-gj*#u,*r*$tu [¡p,glgqd.n du .$qryq¡¡ ilgnpry&q * tit{' 14ry ¡áu iTÑ .;; ü,ceq$ilg$-¡-d e FP-qgl* # q¡s ;tj* r q ¡'¿ ¿ tsu fc¡i:tp¡!$n txffi $e Fqp¡lu t44 ilesrripciúndrFgqpln&s!¡!9¡.!n.dnTps*rerl*---- t4$ "".".- rqA ¡rlt nu,'stÍxlgtg:ry-qti-g.ip$ e! l*- *{rx*;:i*ry., **ryeiiq*qi**, r*vl,t$*er y xp¡ehuutft1 fi*¡c ri* itr{. ._iril n¡Jicirl;e¡ tn¿ &s¡mx*x ,113¡¡ir.r.;- ,s1i¡; ':r:.:.r:irru*f NNff #a;i.:itLttutlrft)illil S Wffi i-;;; {.1:.: . t-Í ..,,,': ''t' -.!':, '' '' : 1'i1 Freser¡tmci*n il pur pr*senir ¡.lsnusi de [Jrgnnizeuiún, Funninnes y Fuestus dm Ins ffrberneriunns ünpantarfi$ntal*s fua xlnbnrada pErEñilBl dn ia üirpsriún de illanifireeiún. rcn El apsyn de In Asesurla Fspeclfira dn ilnhernauiunes 0epnrtnmrntalns plan rstrntÉgicn. de la ilireceiún $up*rinr del f,{inistcriu dn [ubnrnaciún, In infurmnuiún ha sidu unrnpilada del pnr difernntxs nntidades di{srnntns nrtrilEs legaies vignnlns, mnn¡ales e*pncffieas dn persmrr*l smitidns in{nrmaui*n pr*pnrninnada espnuinlizndas sn ia administrnc!ün de fecursr¡s humanns, si*nda nl pilar fundcm*ntel In plr pnrsanal ds las ülbernsrianas ilepartamnntsl*s" a travás ds tallerss de trebnjl' de idnnridad, nnn Fnr* uunipllr cnn la misiún y vixiñn, ns fundnment*l que su dispurge *e reeursn hur*cn* *stadn de un manual Ins naBn*idedes pruf*siun*l*s" tÉe¡licss y/u np*rativn$, pflr¡ lu uual, ns impartant* nstcntar y respnnsnhilidadnn artuali¿rdu, qux permlta a rsda misrfibrn dn ls instilt¡ciún nnr¡sner y runrplir ¡:on l¡s funciunnu mN nivel ierárquilu' rnlarinnes del asignadns a su puectn, In uunl pnrmitir6 rvitxr duplicidad de fu¡ninnns, detsrminar puesln, nundiuiunss dr trahajn, requtsitns del puestl' untre *trnl' prr*nnal prrla*i*nal. táuniun' adñrinisiraiivn manunl prutnndn qug sc* dc runrulte y 6ula pxrx ixs autnrid*dxs, pnrsnnas y utrus snrvidnrer dn lcx üubnrn¡rinnnc ünpartanrrntalnm" as[ *nmn, ntr¡s inntituciunns. dnpnndrnrias u lstr il*partam*ntaies. inte¡'ssadas En rün[nÉr et sistema urg*nizativn d* rada unn de las ñubernauinn*s [s pr*scrtn la cstruutura y desuríprinner de hacer nutar que al ],lsnual de ürganizar:ién, Fr*neiunes y Fuest*s dE las ülhernarilnes ilnp*rtam*ntaics p*ra ul dcsempefin dc sus funui*ncs' Fuestg ?"r.:*s¡.s\r$ir¡ul,rrls.ü\rt$rMllllWg#á,jtrN$ffill¡-l'¡'!ffz##:%-3)-J{-Xft## de ;1" .' '{l' 1l i, l, i-.' lntrmduuuiffin n rresentn ü*partnmantxlcs fus elahnradu ds de Irganltariún, Funcianes y F*nstos de las ünbern¡*innes que han*r de lax mismus' lss dispasicinn*s le galea vignntns qua nÉrman rl ¡,1anual nanftrmid¡d rln dcl dmntrn de lux apnrtrdns' arpmctn* gennral*s du*affnllu del manunl. está divididt en napftulnx, enuuntrandn y desnripuinnns de pu*stus de lax ü*bernaciunns manual y dn la instituciún. funriuns*, nstruclura lrg*nilarinnal il il*Fartarn *ntales. predufinida la partinularidxd de ia ininrmaniún nbtcnida eutñ ligada n la rn*lndrlng:a persrnxl d* las ffsbernteiunus rnspnctivo xniálisis- así n*¡"*n. l* dispusi*iún dal ptra su rm*upil**iún y su üepartamentnlns' en prlpnrciunrr datrs rltilus y rnnfinhles. parn dispnner d* ¡:n instrumentu túnnicn que [ilntÉnilH fin¡lmen?*, es R*cuserin In n¡tunli¡ceiÓn periúdin*mtnte üeprrlamnnlales, qulnnes serán lus respnnsnhinx infnrmaciún varfdica, a travúc d*l p*rsnnal de las Inhxr¡l*rinn*x pundrn sxr rrurridns en nada una dc nilar' ilarñ qilE ds infurmar n ln []irnnniún dn Flanifirarjún dn lns enmbins y qu* tndo nl persun*l d* ia $nbernnriún ilepartan*ntal cnno:cn inn¡rpuradns, sinndn indispnnsabl* as*gurar cumple lax funuisnes quu e*tÉn baia su rnxpnnssbilidad' ¡-4r.:t * # fji d# {)f fr ,.',¡ fl iltl * j *1 ri ul, :r='i . ,ir: i,:j ';: ;i;-j I ,+ n*,i.tu ,'1:., ll. ilt!st!vs ühintivmm dnl men¡¡ml &eEx*rsl Frapnruinnar r ias ¡utnridadns y pnrsu*ai d* las üub*¡.¡rscinnas 0rpurtrmentrlns un instrumenln infsrrnntivn, Ins puustrs purn nrinntadnr y reguladur de lc estructura urgani:xuinnal y funrinnal, ssf unmn, lan dnscripuiunss de el rumplimienta de las respnnsahiiidades y drsnrrnllu dx l*x funci¡ncs enrnmendadas. S*jxtivus Expn*ffimnr n Frupnruinnar slummntns qun fundarnnntnn ln estruntura nrganiraninnal y {lnuiunul ds l¡s üshernaclnnes ünpartame ntalns. * flefinir l* nstructura y funrinn*s dr lss unidadns ndminlstrativas qun inlegran la urganizaciún de la ünhnrnariún lkpartamnntal. , y Prspurninnnr al pursunal actual lus linnnnrientut nnn*sarius para ni dnsempnñ* de sus lnbnrnr persunal de nunvn ingresa la inrnrpnraríÚn al pucstu dr trahajn. Prnssntar ln usiru*tura trg*niua fnrrnal du ln ünhernaridn üepartamentnl. $sr hgrraminnta ds cnnsulte psra nl Fersrnnl y mutnridadus de las ünher¡la*ilnes ilepartnmentalus. el J ':il. Wffi llfffil?trTn ' i',,]"¡o* !!1. ü*m*rniid*dss deE rmanuel en nlartrmuin ilirrucrún d* Frsni{iua*iún, nun bass nn in asrahlncida de Inn "ltegiamcn?* Intn*u qu* nstabln¡:n ln Estrunturc ilrgánica de ürsnnirnuiún y HÉrndos dc rs f;fl dci Arunrdn lr{inistnriai ¡qn, t?44-?ffBT I "Anu*rdnse y su refanmn cn *r Anuxrdm Mrnistcrial l'ta. 45?-?[13 ülrnrninnes dsr Ministarin dc [nbernariúfi" diriqm In uurr*spn*disnts a lm ü!rn*niún dn Flnni{iu*ni*n"' reiurmar nl A*nrurdu ¡4inisterial t{u. ??44-?üfi?, ln pur In rual' diriEi$ y *rgnni:aiivr dsl hlinisterin y sus d*pmndnnuies, elnhnracidn ds manuaNxs administrativns disnfin Funninnmx y Fumtns ds lxx iluhmrnalinnes lm slahnr¡riú¡ dcl prnsnntn Hanunl du ürganileeif,n, y cntrdin* üepartamentales' de 2llilt dc nnviemhnn ]¡linisiarinl i{n' $?ffi-tüfr$' d* {echn üfi impnrtantr, tnmnr en nunsideiariún qun rl *nucrdl dn ?iliü' *steblncs ei prncesu du Fln. lt4-?fit[], du fenhu 14 ds iunin y su refarma unntenida en el Anuerdn fvlinisteri*l üirsnuiunes $sn*rnles y drmás administratlvns ef* r* ilirsur:i{n $uperior, elnhnrauiún. y aprnhmeiún dn manuules [* frgenur dsl !diniuterin de üubernnriún' f|f,::frr- ilepartamentulen dn y Fuest** tlnne u*mn mrunnuu rns ffnhernacinn*n ldnnuar dn ilrgnniennifn, rilncinnns h lleprlhlica d* ffuatemaln' y tndu nl p*rxmnni ohxsrvancia gnnnrnl pxra las nutundadss y aFüyil' 8n *fi eicilinnta ncrmativu' de *¡'i*ntnulún ünherilanidn il*psdnmnntal, nn*xtituyÉndus* [n nste snntidn, el man*al tisns qxc labarn nn ras ilrsanirnnrún, runrinnns v Fuexr*s dn F:JJ*?j-Tñorr**i** drr pres*nrn tulanuar dc nnn lax rinut*ntmx fns*s d* trabxin: Ilupxrtxmnrtalns sc rssll¡ú ie nnninrn:idpd Fr[rnere Fanm: lüeiurumientu rs ilnurdinauiún dr rlrganizari*n y |.4Étadns y mejnramimntn y nstnndariracinn rnvisr dm la scbcrRa*innes r fa¡'wmtum y ennlenidn pnrte da lss anriunts ds le [irnuni*n dn Flanifiu*niún EümB dp ul ¡4anudi de [Jrgunilariún' mrior* lns lnrmatls y rnntenidn para elmhnrar el vani¡dn d* inf*rr¡aeiün del **B*rtementnlen, p*steriarm*nte r*ali:ú Funrinnes y Fusslns ds Ins ünhsrnrcinnns al nuevn frrrna{n hnrradur dn manual elahoradn anteriormente y ndualiraciün du nufitsnid* Segunda Fxss Lsrnntcmi*ntn y r,tÉtudn* rcali¡ú l¡ sura dn *lahnraciÉn de In Inwdinari¡n de flrganizaci$n ilp *ireeri*n dc *raniiiuacidn a trav*s y ran el Apnyu dn trs Ass¡crla fspeclfitx de ffnh*rnscinnes de msnu¡*s ds les Grhernanisnus ¡¡*pnrtamxntalns manuar *nn perx*nal de 1as para revantar y rct'arir*r er rnntcnidn der üepartamentarrs reari¿ú tEilnres dn trubaia &sl ünbernacinnss 1lupartamrntalns, reviseüdu nnrrx*punditiltnc' nl org*n!gr*m* y desuripri*ri*s de puu*tns dni *:iugt*' ini:imfi nü rlixhr¡r* *i r;*ntenid* ¡**r*rel ñS¡:vtl;*irla*lg*orln**i**'F*¡t*l*:*esySr:*st**J**t¡er*¿:¡*l*ns$*s${t:${:t$l#fltr:;t}sS ,0,* u,*,*"r{ . r,41 rt. , .u.-l.o :11,",1.r,. iJixtc Tsrnnnm Fsse: fisxisiún y üu*n* dsl cs¡¡t*nids y rrlétndux trxslxd* a r:adu üshn¡'neui*n rr* rx iluurdinsninn du ürganireriñn La {iineuuiún ds Franiiiraniún s trsvÉ* de ls pxest*s ecrrexpnndi*ntms p*rü reviuidn nrganigrama y dnsuripuiun*s de gennral, nuntcnidn nl ilxpartamental del ffianuml" dn trnbnjn pnru la vrlidnui*n nxr mismn xe renrirrrnn ta$nrps infurmaciún, srrinitandn xr vists $usna $* i*tegrun [usrtnFmxn:Intrgrauiüngngrubaci6ng*glfiesu|uci6nl{inigtmninl ri* purstu rl* irs *uhrlr*actun*n l1*p*rtirrn*niu{*n' gennrar. nrq*nigrama y d*r*rip*ron** er rsntnnidn ldiristn¡-1xi gertiuna ia nBr*hauiün *,,n l'l*xr:lun!** der dnexs¡*ntn ktnprri*dr, s* srguidementn se rn*riaa In inrprnsi*n g*.lti*n**rla o*i llirt¡itil*n ilt: y Fucstas de lsc lluhnr,,ilriu*** t3n¿x*riari¡*ntirlss' dnl o,anual du ilrgxniraui**, iun*,oo** *x1 l'{*n*nl ¡:rtr¡ el AsunÍns Juridirrux; y ra *L*urir*u!rtn dr ra üirnnniún anin Jurrdiun* runrplin:i*ntu dr nrquisituu iJiceministerial' dnl $ngundn ünsparho [Sexparhn ],linistnrial a trsvÉ* S¡¡in?a f¡s*: $mslalilssi** dsl mnnusl nprc&cda n* y Fuuxt:rti de l¡iu lluh*r¡**ir:nes ünpartntltnntai*n l,lanual da llrqanirau!*n, tunuiunns ls die¡rtru d*! man*al y ns ru¡¡li¡ü a nu*u r.¡nier*rj *rpnnirnriun*r nnrrnspundient* ru dn imprnsas nrnhurnn ras urpiur tsrln sl purxtu u rrinpnxiriii* ri*u ln* a*in¡'rilad¡*x v para qu* xe d* * ,*o*** y x** nurrnupu*dient* snniariraciún uluctrúnirn dnl dsuumsntn' asl mismr. se *ntrega ln venniún rers¡nal dn la snhnrnnciún ü*pnrtamrntal, lJna ver aprnLadu ei I ü'iffiiwffi f1 ?¡5 # * $¡{:l l:ii:17"1 1 #lii, ü1 !t