DE V OS DICCIONARIO TEMÁTICO CIESAS JAN D E VOS Nació en Amberes, Bélgica, el 17 de marzo de 1936. Ha vivido en México desde 1973, la mayor parte de este tiempo en Chiapas. Doctorado en historia por la Universidad Católica de Lovaina, hizo también estudios de posgrado en teología católica (Lovaina) y protestante (Tubinga). Se ha dedicado a estudiar el pasado colonial y más reciente del sureste mexicano en general y de Chiapas en particular. Sus especialidades son la historia regional, la etnohistoria y la ecohistoria. Entre sus más de 10 libros destaca la trilogía sobre la historia de la selva Lacandona: La paz de Dios y del rey (1980), Oro verde (1988) y Una tierra para sembrar sueños (2002). Pasó la primera década de su residencia en México trabajando como agente de pastoral en la diócesis de San Cristóbal de las Casas. Entró al CIESAS en 1987, al cumplir cuatro años de investigación, primero en el Centro de Investigaciones Ecológicas del Sureste (1983-1986) y después en el Instituto Nacional de Antropología e Historia (1986-1987). Su tiempo en el CIESAS se divide en tres etapas: de 1987 a 1993 en el CIESAS Sureste, de 1994 a 2003 en el CIESAS DF y desde 2003 nuevamente en el CIESAS Sureste. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores y de la Academia Mexicana de Ciencias, y miembro correspondiente de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala. Por su trabajo de historiador ha recibido varias distinciones. Recientemente ha sido condecorado por el gobierno belga como Caballero en la Orden del Rey Leopoldo (2003). Aparte de su trabajo como investigador-escritor, Jan De Vos se ha dedicado a enseñar a varias generaciones de jóvenes, tanto maestros como alumnos, en el bachillerato y en la universidad. Con este motivo ha escrito varios textos de divulgación, entre ellos Las fronteras de la frontera sur (1992) y Nuestra raíz (2001). Este último libro es una historia de los pueblos indios de Chiapas escrita para ellos en español y en los cuatro idiomas mayas más hablados en el estado: tzotzil, tzeltal, ch’ol y tojolabal. DICCIONARIO TEMÁTICO CIESAS DE V OS Tesis y publicaciones 35-1 Catálogo de los documentos relativos a la historia colonial de Chiapas que se conservan en el Archivo General de Indias, Sevilla, España, 2 t., CIES, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, 1978. 35-2 La paz de Dios y del rey. La conquista de la selva Lacandona por los españoles, 1525-1821, Gobierno del Estado de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1980. 35-3 Fray Pedro Lorenzo de la Nada, misionero de Chiapas y Tabasco (en el cuarto centenario de su muerte), Diócesis de San Cristóbal de las Casas, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, 1981. 35-4 “Origen y significado del nombre de Chiapas”, en Mesoamérica, núm. 5, CIRMA, Antigua Guatemala, Guatemala, 1983, pp. 1-7. 35-5 “Una legislación de graves consecuencias. El acaparamiento de tierras baldías en México con el pretexto de colonización, 1821-1910”, en Historia mexicana, t. 34, El Colegio de México, México, 1984, pp. 76113. 35-6 “Leyendo una leyenda maya: Juan López, rey de los indios”, en Investigaciones recientes en el área maya. Memorias de la XVII Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología, t. I, México, 1984, pp. 277-292. 35-7 La batalla del Sumidero. Antología de documentos relativos a la rebelión de los chiapanecas, 1524-1534, Katún, México, 1985. 35-8 Catálogo de los documentos históricos que se conservan en el fondo llamado Provincia de Chiapas, del Archivo General de Centroamérica, Guatemala, 3 t., Centro de Estudios Indígenas, Universidad Autónoma de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1985. 35-9 San Cristóbal, ciudad colonial, INAH, México, 1986. 35-10 “La contienda por la selva Lacandona. Un episodio dramático en la conformación de la frontera sur, 1859-1895”, en Historias, núm. 16, INAH, México, 1987, pp. 73-98. 35-11 Oro verde. La conquista de la selva Lacandona por los madereros DE V OS DICCIONARIO TEMÁTICO CIESAS tabasqueños, 1822-1949, FCE-Instituto de Cultura de Tabasco, México, 1988. 35-12 Viajes al desierto de la soledad. Cuando la selva Lacandona aún era selva, SEP-CIESAS, México, 1988. 35-13 “El sentimiento chiapaneco. Cuarteto para piano y cuerdas. Opus 18211824”, en ICACH, nueva época, núm. 3, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1988, pp. 30-50. 35-14 “Chiapas decimonónico: una bibliografía comentada”, en Secuencia, núm. 12, Instituto Mora, México, 1988, pp. 51-96. 35-15 “La apertura de México al Caribe: un reto para la frontera sur”, en Memoria del Festival Internacional de Cultura del Caribe, México, D.F., 1988, SEP, México, 1988, pp. 352-365. 35-16 No queremos ser cristianos. Historia de la resistencia de los lacandones, 1530-1695, según testimonios españoles e indígenas, INI, México, 1990. 35-17 “La historia de la frontera sur: cómo escribirla”, en Memorias del Simposio de Historiografía Mexicanista, Comité Mexicano de Ciencias Históricas, México, 1990, pp. 776-785. 35-18 “Lacandonia. La frontiere perdue”, en Alain Breton y Jacques Arnauld (eds.), Mayas. La passion des ancêtres, le désir de durer, Autrement, París, 1991, pp. 190-196. 35-19 “Donde alto crece el zacate”, en Eraclio Zepeda (coord.), San Cristóbal de las Casas, Ciudad Real de las Chiapas, Banco Internacional, México, 1991, pp. 41-79. 35-20 El sentimiento chiapaneco. Ensayo sobre la independencia de Chiapas y su agregación a México, Rodrigo Núñez, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1991. 35-21 “Historia de la selva, crónica de una agresión”, en Lacandonia, el último refugio, UNAM, México, 1991, pp. 37-51. 35-22 Los enredos de Remesal. Ensayo sobre la conquista de Chiapas, Conaculta, México, 1992. 35-23 “De bekering van de maya indianen tot het christendom. Een bijna vijfhonderd jaar oud misverstand”, en V. Neckebrouck, F. Gistelinck y DICCIONARIO TEMÁTICO CIESAS DE V OS C. Cornille (eds.), Het christendom en de conquista 1492-1992, University Press, Lovaina, Bélgica, 1992. 35-24 “Una selva herida de muerte: historia reciente de la selva Lacandona”, en M. A. Vásquez y M. A. Ramos (eds.), Reserva de la biosfera Montes Azules, selva Lacandona: investigación para su conservación, Ecósfera, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, 1992, pp. 267-286. 35-25 “Recordando a la frontera sur”, en Al sur del milenio, Química Hoechst, México, 1992, pp. 11-32. 35-26 “Fiesta mexicana”, en Mexico. 3000 jaar geschiedenis, bevolking en cultuur, Europalia 93, Snoeck-Ducaju en Zoon, Bruselas, Bélgica, 1992, pp. 155-175. 35-27 “Chiapas, frontera de Centroamérica en México”, en Pascal Girot (ed.), Frontiers in Latin America, International Boundaries Research Unit, University of Durham, Inglaterra, 1992. 35-28 “Bartolomé de las Casas: the man, the mission, the message”, en Kurt Russo (ed.), Our People, our Land. Reflections on Common Ground: 500 Years, Florence Kluckhohn Center-Lummi Indian Tribe, Seattle, EEUU, 1992, pp. 11-15. 35-29 Las fronteras de la frontera sur. Reseña de los proyectos de expansión que configuraron la frontera entre México y Centroamérica, UJAT-CIESAS, Villahermosa, Tabasco, 1993. 35-30 “El drama colonial”, en El sureste mexicano. Paisaje histórico, Grupo Azabache, México, 1993, pp. 73-127. 35-31 Vivir en frontera. La experiencia de los indios de Chiapas, CIESAS-INI, México, 1994. 35-32 “Lacandonia, la frontera perdida”, en Alain Breton y Jacques Arnauld (eds.), Los mayas. La pasión por los antepasados, el deseo de perdurar, Grijalbo, México, 1994, pp. 183-189. 35-33 “Ser indio en Chiapas”, en Siglo XIX, 2a. época, núm. 15, México, 1994, pp. 131-160. 35-34 “Chiapas en el momento de la conquista”, en Arqueología Mexicana, núm. 8, Raíces, México, 1994, pp. 14-21. DE V OS DICCIONARIO TEMÁTICO CIESAS 35-35 “Leyendo una leyenda coleta: la maldición de fray Bartolomé”, en Memorias del Primer Congreso Internacional de Mayistas, t. III, UNAM, México, 1994, pp. 7-27. 35-36 “Las rebeliones de los indios de Chiapas en la memoria de sus descendientes”, en Jane Dale Lloyd y Laura Pérez Rosales (coords.), Paisajes rebeldes. Una larga noche de rebelión indígena, UIA, México, 1995, pp. 239-270. 35-37 “Chiapas en el momento de la conquista”, en México antiguo. Antología de arqueología mexicana, SEP, México, 1995, pp. 82-89 (Biblioteca para la Actualización del Maestro). 35-38 “The uprising in Lacandonia: signals from a troubles world”, en Sustainable Development in the 21st Century Americas. Alternative Visions of Progress, The University of Calgary, Canadá, 1995, pp. 164-166. 35-39 “Presentación”, en Xochitl Leyva Solano y Gabriel Ascencio Franco, Lacandonia al filo del agua, FCE-CIESAS, México, 1996. 35-40 “El lacandón: una introducción histórica”, en Juan Pedro Viqueira y Mario Humberto Ruz (coords.), Chiapas. Los rumbos de otra historia, CEM-CIESAS-CEMCA-U de G, México, 1996, pp. 331-361. 35-41 “Chiapas, tierra de indios, tierra de frailes”, en Brian F. Connaughton y Andrés Lira (coords.), Las fuentes eclesiásticas para la historia social de México, UAM-Instituto Mora, México, 1996, pp. 55-79. 35-42 “The battle of Sumidero: a history of the chiapanecan rebellion through spanish and indian testimonies”, en Kevin Gosner y Arij Ouweneel (eds.), Indigenous Revolts in Chiapas and the Andean Highlands, CEDLA , Amsterdam, Holanda, 1996, pp. 9-25. 35-43 “Donde abunda(ba)n los monos sagrados: semblanza del río Usumacinta”, en Arqueología Mexicana, núm. 22, Raíces, México, 1996, pp. 54-63. 35-44 “Las fincas huleras en la frontera Chiapas-Tabasco: un experimento capitalista de principios de siglo”, en Mario Humberto Ruz (comp.), Tabasco. Apuntes de frontera, Coordinación Nacional de Descentralización del CNCA, México, 1997, pp. 109-122. DICCIONARIO TEMÁTICO CIESAS DE V OS 35-45 “Una tierra para sembrar sueños”, en Víctor Hugo Hernández y Edouard Adé, Selva Lacandona. Un paraíso en extinción, Pulsar, México, 1997, pp. 51-70. 35-46 “A land for sowing dreams”, en Víctor Hugo Hernández y Edouard Adé, The Lacandon Rainforest. A vanishing Paradise, Pulsar, México, 1997, pp. 51-70. 35-47 “Chiapas en el momento de la conquista”, en México antiguo. Antología de arqueología mexicana, vol. I, SEP, México, 1997, pp. 86-97 (Biblioteca para la Actualización del Maestro). 35-48 “El encuentro de los mayas de Chiapas con la teología de la liberación”, en Eslabones, núm. 14, México, 1997, pp. 88-119. 35-49 “The mayas in modern times”, en Peter Schmidt, Mercedes de la Garza y Enrique Nalda (eds.), Maya, Bompiani-CNCA-INAH, Milán, 1998, pp. 495-505. 35-50 “I maya moderni”, en Peter Schmidt, Mercedes de la Garza y Enrique Nalda (eds.), I maya, Bompiani-CNCA-INAH, Milán, 1998, pp. 495-505. 35-51 “Los flamencos y el Estado belga: crónica de una cohabitación difícil”, en Miguel Bartolomé y Alicia Barabas (coords.), Autonomías étnicas y Estados nacionales, CNCA-INAH, México, 1998, pp. 133-146. 35-52 “El mundo maya rebelde: reseña de dos levantamientos armados”, en Arqueología Mexicana, núm. 32, Raíces, México, 1998, pp. 66-73. 35-53 “El arte de las artes: la evangelización vista por los misioneros del siglo XVI”, en México en el Tiempo, núm. 24, INAH, México, 1998, pp. 10-17. 35-54 “El tesoro de Teopisca”, en Memorias del Segundo Congreso Internacional de Mayistas, t. II, UNAM, México, 1998, pp. 132-137. 35-55 “Prólogo”, en Eliseo Narváez Palacios, La vida indígena en Chenaló. Ensayo descriptivo, Universidad Autónoma de Baja California Sur, 1999, pp. 11-18. 35-56 “La casa chiapaneca”, en Catálogo nacional de monumentos históricos inmuebles. Estado de Chiapas, México, vol. 1, Conaculta-INAH, México, 1999, pp. 33-35. 35-57 “Los mayas en los tiempos modernos”, en Peter Schmidt, Mercedes de DE V OS DICCIONARIO TEMÁTICO CIESAS la Garza y Enrique Nalda (eds.), Los mayas, CNCA-INAH-Landucci, México, 1999, pp. 495-505. 35-58 “Afilando el machete para la guerra: el origen de la lucha zapatista visto por sus protagonistas”, en La guerra entre los antiguos mayas. Memorias de la Primera Mesa Redonda de Palenque, 1995, México, 1999. 35-59 “Raíces históricas de la crisis chiapaneca”, en Cynthia Arnson y Raúl Benítez Manaut, Chiapas. Los desafíos de la paz, ITAM-Woodrow Wilson International Center for Scholars-Porrúa, México, 2000, pp. 29-40. 35-60 “De la costumbre colonial a los credos modernos: el proceso de mutación religiosa entre los mayas de Chiapas y Guatemala”, en Leticia Reina (coord.), Los retos de la etnicidad en los Estados-nación del siglo XXI, CIESAS-INI-Porrúa, México, 2000, pp. 199-214. 35-61 “La Iglesia católica en Chiapas, 1525-1998”, en Cesáreo Morales (coord.), Chiapas: una nueva visión para una nueva política, Senado de la República, México, 2000, pp. 243-268. 35-62 “La comunidad fracturada: algunas reflexiones a partir de Acteal”, en Ana Luisa Izquierdo (ed.), Jornada académica: Chiapas a partir de Acteal, UNAM, México, 2000, pp. 49-56. 35-63 Nuestra raíz - Te jlohptik, CIESAS-Clío, México, 2001. 35-64 Nuestra raíz - Kibeltik, CIESAS-Clío, México, 2001. 35-65 Nuestra raíz - Ja kechtiki, CIESAS-Clío, México, 2001. 35-66 Nuestra raíz - Lakwi’, CIESAS-Clío, México, 2001. 35-67 Una tierra para sembrar sueños. Historia reciente de la selva Lacandona, 1950-2000, FCE-CIESAS, México, 2002. 35-68 Nuestra raíz - Lakwi’, CIESAS-Clío-SEP, México, 2002 (Libros del Rincón). 35-69 “La frontera sur y sus fronteras: una visión histórica”, en Edith F. Kauffer Michel (ed.), Identidades, migraciones y género en la frontera sur de México, El Colegio de la Frontera Sur, México, 2002, pp. 49-67. 35-70 “Les indiens du Chiapas face au pouvoir établi: deux portraits”, en Annamaria Lammel y Jesús Ruvalcaba Mercado (eds.), Adaptation, violence et revolte au Mexique, L’Harmattan, París, Francia, 2002, pp. 145-194.