101 REVISTA NOVIEMBRE 2005 ( pdf , 6.224,48 Kb )

MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:11
Página 1
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:11
Página 2
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:11
Página 3
Sumario
Tras el despliegue de octubre en el que la Revista Municipal conmemoraba su número 100, noviembre recupera la paginación y secciones habituales. El asunto
que marca la actualidad municipal es la polémica suscitada por el juez de Paz y su negativa a tramitar expedientes de bodas homosexuales. La amplia programación teatral, el open de taekwondo y la información de
servicios son también contenidos a destacar.
Página 4
Polémica por la actitud del juez de Paz
Página 7
Concedidas las subvenciones 2005 a asociaciones
Página 8
Aparcamiento gratuito en el Parking Egido
Página 9
Las viviendas en alquiler, a concurso
Página 11
Petición a la Comunidad de una residencia pública
Página 12
Día de los Derechos de los niños y las niñas
Página 15
Nueva depuradora en el Arroyo Culebro
Página 17
Agenda de Ocio y Actividades
Página 18
Programación del Teatro Francisco Rabal
Página 22
Festividad musical de Santa Cecilia
Página 26
Actividades de Juventud
Página 28
Curso de vídeo “¿Cómo ves Pinto?”
Página 31
Open de Taekwondo de la Comunidad de Madrid
Página 39
Información de Servicios
Página 46
Pasatiempos
Página 47
Fauna y flora
PINTO. REVISTA MUNICIPAL. Edita: ILMO. AYUNTAMIENTO DE PINTO. Alcalde
Presidente: JUAN TENDERO. Director: JUAN CARLOS BALLESTEROS. Redactor
Jefe: JULIÁN MORALES. Diseño y Maquetación: LUIS M. VALENZUELA. Redacción:
RUBÉN Mª VELASCO y ALICIA CARABAÑA. Colaboradores: LUIS M. RUIZ GORDÓN
(“Fauna y flora”) y ÁNGEL PAREJA (Ilustraciones). Fotografías: Archivo Municipal,
Pedro Lorenzo (Fotos Crespo) y Rubén Mª Velasco. Imprime: Gráficas Monterreina.
D.L: M-45406-99. Distribuye: Atenea Publicidad. 17.000 ejemplares gratuitos.
Gabinete de Prensa: Teléfono: 91 248 39 19 / 91 248 37 17. Fax: 91 248 37 04.
E-mail: [email protected] - PINTOWEB: www.ayto-pinto.es.
3
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:11
Página 4
El juez de Paz declara la guerra a los
Apoyado por el PP local, el funcionario Antonio Alonso discrimina a este
Aunque desde el pasado 1 de
julio, “el matrimonio tendrá los
mismos requisitos y efectos
cuando ambos contrayentes
sean del mismo o de diferente
sexo” (art. 44 del Código
Civil), al juez de Paz de Pinto,
Antonio Alonso, esta Ley no
le gusta y ha decidido no
aplicarla. Anteponiendo sus
convicciones a la norma, este
funcionario, que no es juez de
carrera, está impidiendo que
dos parejas de Pinto, en estos
momentos, puedan casarse al
amparo de la legislación.
E
l matrimonio, según la particular visión del juez de Paz,
es exclusivamente “aquella
unión jurídica entre un hombre y una mujer, con vocación de permanencia y abierta a la progenie”. Pero esta convicción personal
-absolutamente respetable sólo en el
ámbito individual, dado el fervor religioso de este funcionario-, ni emana del
Código Civil vigente ni se extrae de la
literalidad del artículo 32.1 de la Constitución española, en la que se defiende
que “el hombre y la mujer tienen derecho a contraer matrimonio con plena
igualdad jurídica”.
Este choque frontal entre los sentimientos ideológicos del juez y la Ley le ha
llevado a Antonio Alonso a plantear una
declarada “guerra” contra los enlaces
de parejas homosexuales en Pinto, promoviendo una más que dudosa cuestión de inconstitucionalidad, que impide,
de momento, este tipo de enlaces.
4
La “argucia legal” de Antonio Alonso sigue los mismos pasos de los casos
planteados en Denia y Telde, a pesar de
que el pronunciamiento del Ministerio
Fiscal ha sido rotundo, negándoles a
estos magistrados la legitimidad de su
acción, porque “no estamos ante un
proceso, sino ante un mero expediente
administrativo”.
resto de ciudadanos y encuentran vetado su legítimo derecho a contraer matrimonio al amparo de la Ley.
El hecho, además, de que el juez
Antonio Alonso haya recalcado públicamente que aunque la norma sea refrendada por el Constitucional no piensa
cumplirla afianza su acción como una
“argucia” y no como una legítima duda
Sin embargo, la opinión del Fiscal no
paraliza la presentación de este tipo de
recursos, que ha de resolver, en última
instancia, el Tribunal Constitucional. Y
aunque este órgano ya ha anunciado su
intención de pronunciarse en breve, lo
cierto es que, mientras tanto, dos parejas homosexuales de nuestro municipio
se encuentran discriminadas respecto al
para pronunciarse en un litigio. “Aquí el
único litigio -sostiene el alcalde de Pinto, el socialista Juan Tendero- es el que
mantiene este juez consigo mismo, pero
sus convicciones personales, absolutamente respetables, no pueden anteponerse al cumplimiento de la Ley en detrimento de una parte de la población de
nuestro municipio”.
Plantea una cuestión de inconstitucionalidad, pese a que
no existe un litigio, en contra de la opinión del Fiscal y
sin intención de cumplir la resolución del Constitucional
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:11
Página 5
homosexuales que quieran casarse
colectivo e impide, de momento, dos enlaces con una “argucia legal”
EL GOBIERNO PIDE SU DIMISIÓN
Lo cierto es que -cuestiones procesales
al margen- la actual Ley que permite el
matrimonio entre personas del mismo
sexo, más allá del futuro pronunciamiento del Tribunal Constitucional, está
plenamente en vigor y, hoy por hoy, es
constitucional. Pero, a pesar de ello, el
juez ha decidio no aplicarla y discriminar
a los pinteños frente al resto de ciudadanos españoles. Ya se han celebrado
más de 50 enlaces entre parejas homosexuales en nuestro país.
El Gobierno Local (PSOE e IU) no tardó
en responder a esta situación y, apoyados por el grupo Juntos por Pinto, exigió
el pasado 22 de septiembre la inmediata dimisión del juez. Su petición, en forma de resolución plenaria, ha sido trasladada al Tribunal Superior de Justicia
de Madrid (TSJM) -órgano que nombró
a Antonio Alonso como juez de Paz en
Pinto-, pero, al cierre de esta edición, se
desconocía aún la postura adoptada por
la Sala del TSJM, que el pasado 24 de
octubre se reunió para examinar la actitud de este funcionario.
APOYO DEL PP AL JUEZ DE PAZ
El grupo municipal del Partido Popular,
por su parte, ha publicado un informa
entre la población para dar su apoyo al
juez de Paz, pues considera que éste
está siendo objeto de una campaña institucional de “acoso y derribo”.
No opinan lo mismo las dos parejas
afectadas por la decisión del juez, para
quienes ellos son los únicos que están
sufriendo una discriminación de carácter sexual, en contra de la legislación
vigente y en contra de la igualdad que
garantiza nuestra Carta Magna. “Es
increíble que los concejales del PP, elegidos para defender a todos los vecinos,
admitan, consientan y aplaudan discriminaciones de este tipo”, afirman.
Raúl Robles y Marcus Hon fijan su enlace
para el 26 de noviembre, ¿lo conseguirán?
Movidos por el mismo amor que cualquier otra pareja, el pinteño Raúl Robles
y el estadounidense Marcus Hon han decidido, tras 18 años de convivencia,
contraer matrimonio en la villa de Pinto el próximo 26 de noviembre. La Ley
les asiste, sus papeles están en regla, las invitaciones cursadas, el banquete contratado y han pagado el importe de las tasas para celebrar su enlace
en el Ayuntamiento de Pinto. Pero en sus pretensiones han topado con el juez
Antonio Alonso. “Nos sentó en su despacho, nos miró con aire de superioridad y nos dijo: buscad otro municipio, porque en Pinto no os váis a casar el
26 de noviembre”. En su comparecencia ante los medios de comunicación,
Raúl y Marcus denunciaron públicamente la actitud del juez y su situación de
“absoluta indefensión”. Apoyados jurídicamente por el consistorio y por la
principal asociación del movimiento gay de Madrid (COGAM), la pareja estudió plantear batalla legal ante el juez, pero el día fijado para su enlace corre
en su contra. Por lo pronto, han iniciado los trámites de matrimonio en el
Registro Civil de Madrid. Si el próximo 26 de noviembre, Raúl y Marcus no
pueden contraer matrimonio en Pinto, la voluntad de una persona se habrá
impuesto frente al cumplimiento de la Ley y frente a nuestro sistema democrático. “Esta posibilidad sería, desde luego, un auténtico fracaso para el conjunto de la población”, afirma el alcalde, Juan Tendero, quien confía en que,
llegado el día, Raúl y Marcus sean un matrimonio más de nuestra localidad.
5
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:11
Página 6
Las asociaciones vecinales
comienzan a posicionarse
contra el juez de Paz
Firmas contra la discrimación sexual
U
El colectivo Juventudes Socialistas lleva recogidas más de 2.000
no de los colectivos más madrugadores a la hora de manifestar
su oposición a la postura adoptada por el juez de Paz, Antonio Alonso,
ha sido Juventudes Socialistas de Pinto.
Al conocerse la tozudez de Alonso respecto a la no tramitación de los expedientes de las bodas entre ciudadanos o
ciudadanas homosexuales, Juventudes
Socialistas organizó una recogida de firmas en la que protestaban por la discriminación que supone esta medida y
pedían de un modo contundente la dimisión del juez de Paz. Además, en el
texto que antecede a las firmas, Juven-
tudes Socialistas solicita al Ayuntamiento de Pinto “que ponga todos los medios
humanos y legales de que disponga para garantizar que todos los vecinos y
vecinas del municipio tengan los mismos derechos, sin importar la condición
sexual de cada individuo”.
JJ.SS. ha visto cómo su iniciativa ha
sido secundada por multitud de vecinos
y vecinas que, primero, se interesaban
por la cuestión y, luego, accedían a
dejar su firma como rechazo al comportamiento del juez de Paz. En el momento del cierre de este número, contaban
con más de 2.000 rúbricas de apoyo.
El pasado 7 de octubre el Ayuntamiento
informó al movimiento asociativo de la
situación creada por el juez de Paz y, en
el marco de esta reunión, se dio a conocer este manifiesto: “Las asociaciones,
entidades, clubes, organizaciones y ciudadanos y ciudadanas de Pinto, indignados por la actitud del juez de Paz,
quien se niega a tramitar expedientes
de boda de parejas homosexuales,
queremos mostrar nuestro más enérgico rechazo por esta actitud discriminatoria y exigimos: 1.- La inmediata dimisión del juez de Paz por haberse comportado como una persona sectaria que
sitúa sus propias convicciones por encima de las leyes que se comprometió a
defender. 2.- La toma de postura del
TSJM, órgano que nombró a Antonio
Alonso, y su intervención inmediata para garantizar el cumplimiento de la legalidad vigente. 3.- La sustitución del actual juez de Paz por otra persona que
se comprometa a garantizar los derechos de TODOS los vecinos y vecinas
de la villa de Pinto. 4.- La actitud vigilante del Ayuntamiento para que la ciudadanía no sufra ninguna discriminación, cualquiera que sea su condición
sexual. 5.- La firme unidad de toda la
sociedad pinteña, que no puede permanecer indiferente ante la flagrante discriminación de parte de su ciudadanía”.
Nosotros somos los siguientes...
Carta abierta a los vecinos de la segunda pareja afectada por la decisión del juez de Paz
“(...) Hace mucho tiempo que en nuestras vidas dejamos de
dar explicaciones, ni con nuestras respectivas familias ni en
nuestros respectivos entornos afectivos, laborales, sociales...
Siempre hemos sido iguales, pero ahora la Ley por fin lo reconoce. Por eso, es especialmente duro saber que, a pesar de
todo, hay una persona que, haciendo suyo el “poder” que
ostenta, se atreve a humillarnos y a prohibirnos algo que es
legítimamente nuestro.
Llegados a este punto, no podemos por menos que denunciar
públicamente esta situación y solicitar de cada uno de ustedes
6
el respeto y la humildad que tanto para nosotros, como para
nuestras familias y amigos, han sido la base de nuestras
vidas. También queremos hacer llegar nuestro agradecimiento a todos los que han decidido apoyarnos: asociaciones, personas anónimas, partidos políticos y al Ayuntamiento de nuestra localidad, que afortunadamente ha valorado los derechos
de sus ciudadanos por encima de todas las cosas.
No ostetamos afiliación política alguna, pero nos mueve escribir esta carta el reconocimiento a quienes sí nos consideran
iguales y defienden nuestro derechos (...)”.
25/10/05
15:11
Página 7
Listas las subvenciones municipales
E
Se destinarán un total de 543.243,32 euros a 80 entidades
l Ayuntamiento de Pinto ha decidido ya la concesión de subvenciones económicas 2005 a las
entidades ciudadanas, asociaciones y
personas físicas sin ánimo de lucro que
llevan a cabo actividades de utilidad
pública o interés social en nuestra localidad. En total se han concedido un total
de 543.243,32 euros de ayuda repartidos entre 80 beneficiarios. Esta cantidad supera claramente los 371.687
euros concedidos en el ejercicio de
2004. Además, todas las asociaciones
que recibe subvención igualan o superan las cantidades recibidas en el pasado ejercicio.
En cuanto a la naturaleza de las entidades beneficiadas, hay 26 centros educativos y Ampas, que reciben 78.543,28
euros; 20 entidades deportivas, con un
total de 272.082 euros; tres entidades
religiosas (5.012,40 euros), 12 entidades sociales y ONG, que recibirán un
total de 120.296 euros; dos entidades
taurinas que obtienen un total de 3.264
euros; siete asociaciones juveniles, con
12.878 euros y diez entidades culturales, que alcanzan los 51.167,64 euros.
NUEVOS BENEFICIARIOS
Algunas de las entidades que acceden
a ayuda este ejercicio y que el pasado
no disfrutaron de ella son las Escuelas
Infantiles Trébol y Triángulo (744,64 y
730,32 euros), la Asociación de Parados de Pinto (1.500 euros) o Éforo Club
de Debate (629,18 euros).
Las subvenciones más cuantiosas tienen que ver con entidades deportivas
con las que el consistorio mantiene
diversos acuerdos. La más alta económicamente es la destinada al equipo
Pinto Fútbol Sala (120.000 euros); es
relevante la cantidad destinada a la
Fundación Vicente Ferrer (13.903,74),
una ONG que despliega el grueso de su
actividad en escuelas educativas de
India; y destaca igualmente la aporta-
ción realizada a la asociación Pinto con
el Sáhara, que en 2004 obtuvo 9.015
euros y la subvención de este año se
sitúa en los 20.000 euros.
NUEVA ORDENANZA
Este año el procedimiento para la concesión de subvenciones se ha regido
por la nueva Ordenanza General Reguladora de la Concesión de Subvenciones. La redacción de este texto fue
aprobada definitivamente por la Corporación municipal, con los votos favorables del equipo de Gobierno (PSOE e
IU) y con el rechazo de JpP y PP, en la
sesión plenaria del 24 de febrero.
Subvenciones 2005
2004
Incremento
78.543,28
46.999,00
31.544,28
Entidades
Deportivas
272.082,00
169.758,00
102.324,00
Religiosas
5.012,40
2.401,00
2.611,40
120.296,00
85.570,00
34.726,00
Taurinas
3.264,00
3.005,00
259,00
Juveniles
12.878,00
11.900,00
978,00
Culturales
51.167, 64
52.153,00
* -985,36
Actividad
Centros Educativos
y AMPAS
Sociales y O.N.G.
2005
* La cantidad es menor al haber concurrido menos asociaciones. Las que repiten reciben igual o superior cantidad que en 2004.
Sesiones Formativas sobre Participación Ciudadana
Los próximos jueves, días 3, 10 y 17 de noviembre, tendrán lugar en
el Centro Cultural Infanta Crisitina tres sesiones formativas que versarán sobre participación ciudadana. Están destinadas a representantes y personas asociadas a entidades vecinales de Pinto. Cada
sesión tiene tres horas de duración y dará comienzo a las 18 horas.
La asistencia a ellas es gratuita.
La jornada del día 3 repasará aspectos generales de la participación
ciudadana, los derechos de la ciudadanía en relación a la gestión
municipal, el registro y los órganos de participación. La del día 10 se
ocupa de la gestión de subvenciones, normativa y gestión de proyectos y la del día 17 se centra en los aspectos prácticos de las
leyes de Asociaciones y Voluntariado.
7
Pinto
Movimiento asociativo
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:11
Página 8
Parking gratis en la zona centro
E
Por una compra de 6 euros, dos horas en el aparcamiento del Egido
l Ayuntamiento de Pinto y
la inmobiliaria Egido, propietaria del aparcamiento
situado en los bajos del Polideportivo Egido (calle Isabel la Católica), han suscrito un convenio
para permitir aparcar gratis a los
vecinos y vecinas que realicen
sus compras en la zona centro
de Pinto.
De acuerdo con este documento
que suscribieron el pasado día
18 de octubre el alcalde Juan
Tendero, en nombre del consistorio, y Manuel Castro, en representación de Inmobiliaria Egido (ambos en la fotografía superior), el Ayuntamiento facilitará a los comercios de la zona
comprendida entre la Plaza de la Asunción y el Paseo de
Dolores Soria, a partir del 2 de noviembre, unos tiques valederos por dos horas de aparcamiento cuando las compras
superen los 6 euros. Cualquier permanencia en el aparcamiento superior a esas dos horas tendrá que ser abonada por
8
el usuario directamente al retirar
el vehículo. Este convenio tiene
una duración de un año, prorrogable en años sucesivos si hay
acuerdo entre las partes.
DINAMIZAR EL COMERCIO
Este convenio atiende al interés
del Ayuntamiento por dinamizar
el comercio local establecido en
el casco urbano del municipio y
es una de las medidas del Plan
Integral de Apoyo al Comercio
Local que el consistorio presentó
a los comerciantes el pasado
verano y que pondrá en marcha, de forma muy llamativa, el
próximo 1 de diciembre. Para el alcalde de Pinto, el socialista Juan Tendero, “una forma de apoyo al comercio es facilitar
a los usuarios de los establecimientos un lugar para poder
aparcar tranquilamente, y sin coste alguno, sus vehículos
mientras realizan sus compras en los distintos comercios de
la zona centro del municipio”.
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:11
Página 9
El Plan de Viviendas echa a andar
El Ayuntamiento saca a concurso las promociones de VPO y alquiler
E
n el capítulo de las VIVIENDAS EN ALQUILER, el consistorio ha determinado ya
las cláusulas que regirán el
concurso abierto por el que
cederá el derecho de superficie a una
empresa para que, sobre una parcela
de La Tenería II de 18.246 metros cuadrados, construya 272 viviendas destinadas a su alquiler.
De ellas, 240 se arrendarán sin opción a compra y según las condiciones
que determinará el Ayuntamiento próximamente, mientras que las 32 restantes revertirán en el consistorio para configurar, junto con otras 16 viviendas
situadas en La Tenería I, una promoción
de 48 viviendas en alquiler con opción a compra.
Con ambas iniciativas, el Ayuntamiento
concreta las primeras condiciones de
su plan de viviendas en alquiler para
hacer frente a la necesidad de favorecer el acceso a un hogar a los vecinos y
vecinas de la villa con más dificultades
económicas, y especialmente a los más
jóvenes.
El Plan Municipal de Viviendas,
anunciado en el anterior
número de la revista PINTO,
da sus primeros pasos en firme.
Y lo hace, atendiendo a los
tres tipos de viviendas: una
promoción de 240 viviendas en
alquiler sin opción a compra;
una segunda promoción de 48
viviendas en alquiler con opción
a compra y la construcción de un
total de 365 viviendas viviendas
de protección pública, antiguas
VPO, en tres parcelas de La
Tenería II. Los concursos de
suelo ya están en marcha.
Entre las condiciones que determina el
concurso de esta parcela, se fija el precio máximo que tendrá el alquiler de las
futuras viviendas -rondará los 300
euros-, incluyendo el trastero de la
vivienda y un importe no superior a los
25 euros por la plaza de garaje de la
que dispondrán. El derecho de superficie cedido a la empresa que gane este
concurso será de 75 años, tras los cuales la parcela revertirá al Ayuntamiento
de Pinto.
VIVIENDAS PROTEGIDAS
En el capítulo de VIVIENDAS DE VPO,
el Ayuntamiento también ha determinado las condiciones que regirán el concurso para adjudicar tres parcelas situadas en La Tenería II para la construcción de 365 viviendas de protección oficial. Quién las construirá y cómo se
podrá acceder a ellas será un información que el consistorio hará pública en
tiempo y forma, como es habitual, a través de la Revista Municipal y Pintoweb.
Aunque los criterios por los que la empresa gestionará y otorgará las viviendas aún no han sido fijados por el Ayuntamiento, en este concurso ya se anuncia que los arrendatarios accederán a
estas viviendas en virtud de unas condiciones socioecónomicas que deberán
acreditar en el momento del acceso y a
los cinco años de vivir en las mismas.
Por otra parte, el consistorio ha elaborado un concurso de adjudicación de
las nueve viviendas municipales que el
Ayuntamiento mantiene arrendadas en
Parque Europa a otras tantas familias
en virtud de distintos casos acreditados
de urgente necesidad. Al cierre de esta
edición, el pleno debatía la adjudicación
de cuatro de estas viviendas.
Viviendas para el arrendamiento, viviendas en alquiler
con opción a compra y viviendas de carácter protegido
componen los tres tipos de hogares del Plan Municipal
9
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:11
Página 10
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 11
Pinto reclama una residencia pública
La Comunidad de Madrid es la encargada de construir estos equipamientos
L
a consecución de equipamientos públicos sigue siendo una
prioridad para el Gobierno Local, especialmente si se van a
destinar a un colectivo ha-cia
el que hay tanta sensibilidad social
como es el caso de los mayores. Por
eso, el Ejecutivo, en consonancia con el
sentir de sus ciudadanos y ciudadanas,
va a agotar todos los cauces para que
la Comunidad de Madrid conceda la
construcción de una residencia pública
en Pinto.
Esta petición tiene un fuerte respaldo
vecinal. El pasado día 15 de octubre
medio millar de vecinos de Pinto, según
la Policía Local, participó en la manifestación convocada por un grupo de jubilados y en la que se reclamaba la construcción de la deseada residencia.
La manifestación contó con la presencia del alcalde de Pinto, el socialista
Juan Tendero, puesto que la dotación
demandada también es una exigencia
de todos los grupos municipales (PSOE
e IU, en el Gobierno, y PP y JpP, en la
La localidad de Pinto reclama
una residencia pública y ese
deseo se lo ha hecho llegar a
la Comunidad de Madrid,
responsable de la construcción
de este tipo de equipamientos.
Las pasadas semanas, tanto en
las calles del municipio como
en el Salón de Plenos, se han
oído voces unánimes en este
sentido. Eso sí, la residencia
tendrá que ser pública.
Para conseguir su puesta en
marcha, el Ayuntamiento está
dispuesto a ceder una parcela
y podría adelantar fondos.
oposición), aunque defienden su construcción desde posiciones distintas.
El Gobierno Municipal afirma que, además de ceder el suelo, también está
dispuesto a adelantar dinero para la
construcción de esta residencia, "pero
siempre que esta circunstancia se plasme en un convenio entre administraciones en el que cada institución asuma
realmente sus competencias y no corra
el Ayuntamiento de Pinto con todo", ha
advertido el alcalde Juan Tendero.
miento quien abordaría íntegramente su
construcción, aunque se trate de un
área de competencia autonómica.
El Partido Popular sostiene, en cambio,
que el Ayuntamiento construya y financie esta dotación, mientras que Juntos
por Pinto apoya la postura del Ejecutivo
Municipal, pero con fecha de caducidad. Según este grupo, si la Comunidad
de Madrid no acometiera la obra en un
período de 14 meses, sería el Ayunta-
caso, pero siempre que la residencia se
aborde desde una gestión pública y no
privada y cada administración asuma
su responsabilidad.
En la actualidad, no obstante, sólo tres
personas mayores del municipio se encuentran en lista de espera para acceder a una residencia.
GESTIÓN PÚBLICA
En los últimos años, el consistorio local
ha aportado suelo y adelantado dinero
a las arcas regionales para construir
equipamientos educativos y sanitarios.
Y, en este sentido, el alcalde precisa
que el Gobierno Local está dispuesto a
repetir comportamiento también en este
El Gobierno está dispuesto a ceder una parcela para este
fin y podría adelantar fondos para su construcción, pero
“siempre que la Comunidad asuma sus competencias”
11
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 12
Día 20, por los Derechos de Niños/as
Jornada con payasos, juegos, talleres y una carrera en el Recinto Ferial
En los últimos años la
Concejalía de Juventud e
Infancia ha realizado diversas
iniciativas con el fin de que
nuestros pequeños tuvieran, al
menos durante un día, una
explicación de sus derechos.
Si el año pasado se proyectó un
vídeo de fotografías donde se
mostraba el escalofriante
contraste que existe entre los
escolares del Pinto español
y el Pinto argentino, en esta
ocasión se ha apostado por
la realización de múltiples
actividades en el Recinto Ferial
del Parque Juan Carlos I.
E
l Ayuntamiento de Pinto, a
través de las concejalías de
Educación y Juventud e Infancia, ha programado un
día muy especial para el
próximo 20 de noviembre, fecha en la
que se celebra el Día Internacional de
los Derechos de los Niños y Niñas. Con
este motivo, se ha organizado una serie
de actividades que tendrán como objetivo fundamental que nuestros chavales
conozcan los derechos que les asisten
y que están recogidos en la Convención
de Derechos de los Niños y Niñas, firmada en 1989 por la ONU.
Uno de los derechos sobre los que este
año se quiere prestar un énfasis especial es el Derecho a Ser Querido, una
obligación que tienen los adultos y que
conviene que les sea transmitida a la
comunidad infantil. Para conseguirlo, se
ha solicitado la participación de todos
los centros de enseñanza, públicos y
privados, para realizar iniciativas dentro
12
del horario escolar. El objetivo es que
nuestros niños y niñas conciban sus
derechos propios como una parte importante de su programa educativo.
Tras la celebración de la carrera, con
premios para todos, se disfrutará de una
chocolatada para que los corredores
recuperen fuerzas.
MARCHA POR LOS DERECHOS
Entre las actividades previstas para el
próximo día 20 destaca una Marcha por
los Derechos de la Infancia que tendrá
lugar en el Parque Juan Carlos I. En es-
MÁS ACTIVIDADES
Además de esta simbólica carrera, también está previsto para el mismo día
otras iniciativas como payasos, atracciones hinchables y talleres temáticos
ta carrera podrán participar todos los
niños y niñas de 3 a 12 años, siempre
de manera gratuita. Será a las 12 horas.
Hasta media hora antes los interesados
se podrán apuntar. Todos los participante llevarán un dibujo-dorsal que recordará uno de los derechos que en este
día se conmemoran.
que tendrán lugar en el amplio emplazamiento que supone el Recinto Ferial del
Parque Municipal Juan Carlos I.
Para concluir con el Día de los Derechos de Niños/as de esta edición se
leerá un Manifiesto y se soltarán al cielo
cientos de globos de colores para hacer
las delicias de los más pequeños.
El Día de los Derechos de los Niños y Niñas se celebra
anualmente el 20 de noviembre porque la ONU aprobó ese
día de 1989 un documento sobre los derechos infantiles
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 13
Masajes para bebés en las escuelas
Con esta práctica se mejora su salud, relajación y bienestar
L
a Concejalía de Educación,
en colaboración con la
Asociación Española del
Masaje Infantil, va a desarrollar
un año más en nuestro municipio, y dada la gran aceptación
que tuvo el curso pasado, el “Taller de Técnicas de Masaje para
Bebés".
Esta experiencia se dirige a las
familias de los alumnos con edades comprendidas entre 0 y 1
año, pertenecientes a cualquiera
de las escuelas infantiles públicas del municipio. El taller forma
parte del Plan de Actividades
Extraescolares que subvenciona el consistorio y que llega también hasta los
más pequeños alumnos escolarizados.
PARTICIPACIÓN GRATUITA
El taller de masaje es una propuesta
que tiene carácter gratuito y consta de
cinco sesiones teórico-prácticas de una
hora y cuarto de duración cada una. Para mayor comodidad de los progenitores, se imparte en los propios centros a
los que acuden los bebés, los miércoles
y jueves de este mes de noviembre, en
bé. Con la práctica de esta
técnica se pueden regular
los cólicos, gases, estreñimiento; así como ayudar al
bebé a no estar estresado,
permitiendo la relajación y
el bienestar. También se incrementa la comunicación
no verbal a través del afecto y las caricias.
horario de tarde, en sesiones que se inician a partir de las 17.30 horas.
El objetivo que se pretende alcanzar
con esta experiencia es dar a conocer
de cerca la técnica del masaje infantil,
que tan buenos resultados en materia
de salud y relajación reporta a los más
pequeños.
Una parte importante del taller es la que
se ocupa también de compartir y ayudar
a superar miedos, dudas e incertidumbres que puedan tener los padres y madres respecto a estos cuidados del be-
INFORMACIÓN
E INSCRIPCIONES
Los solicitantes deberán
inscribirse en la propia Escuela Infantil donde acudan
sus hijos, pero pueden solicitar toda la
información referida a esta gratificante
experiencia en la Concejalía de Educación situada en la calle Italia, número 6.
El teléfono es el 91 248 38 07.
En esta dirección, y en horario de 8 a 15
horas, de lunes a viernes, también se
solventarán las dudas referidas al Plan
de Apertura de los Colegios Públicos,
que contempla una política de centros
abiertos en días laborables no lectivos
del calendario escolar, para facilitar la
tarea a padres y madres trabajadores.
Inauguración del nuevo aulario del IES Pablo Picasso
El pasado mes de octubre tuvo lugar la inauguración del nuevo aulario situado en el Instituto de Enseñanza Secundaria
Pablo Picasso. Esta nueva zona del centro consta de cuatro
aulas y tiene una capacidad total de 120 nuevos alumnos.
El alcalde de la localidad, el socialista Juan Tendero, y miembros de la corporación visitaron este nuevo ala del centro
acompañados por la directora del instituto, Carmen Gutiérrez.
Esta ampliación de aulas era uno de los puntos del convenio
educativo que el Ayuntamiento de Pinto firmó en octubre de
2002 con la Consejería de Educación de la Comunidad de
Madrid y que, por un montante total de 12 millones de euros,
contemplaba la construcción y acondicionamiento de varios
centros educativos del municipio.
13
Pinto
Cooperación Internacional
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 14
Ayuda de 20.000 euros frente a la tragedia
P
Se destinarán a los recientes desastres naturales de Guatemala y Pakistán
into siempre se ha significado como un municipio solidario. Ante
los desastres producidos en cualquier parte del globo ha sabido responder, conocedor del privilegio que supone pertenecer al denominado Primer
Mundo y fuertemente responsabilizado
respecto a la necesidad de ayudar a
países más desfavorecidos, máxime
cuando éstos se ven sacudidos por una
tragedia natural de grandes proporciones como las ocurridas recientemente
en países tan alejados en el mapa y tan
cercanos en la desgracia, como es el
caso de Guatemala y Pakistán.
Ante el terremoto ocurrido en el país
asiático y la tormenta tropical que ha
sufrido el país centroamericano, el
Ayuntamiento de Pinto ha decidido, con
la urgencia que requiere la situación,
enviar a través de la Agencia Española
de Cooperación Internacional, dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, la cantidad total de 20.000 euros
(10.000 euros para Guatemala y 10.000
euros para Pakistán) para contribuir a
paliar las terrible consecuencias que
han tenido ambos desastres.
VÍCTIMAS Y DAMNIFICADOS
El Equipo de Gobierno de Pinto, forma-
do por PSOE e IU, ha tomado esta decisión fuertemente impresionado por las
elevadas cifras de víctimas y damnificados ocurridas en estas dos terribles tragedias naturales.
Mientras los muertos en Pakistán ascienden a 48.000, con más de 67.000
heridos; la tormenta Stan ha dejado
cerca de 1.000 muertos, miles de desaparecidos y heridos -la mayoría niños- y 200.000 damnificados, en un
país que hace siete años ya sufrió la
horrible pesadilla del huracán Mitch.
El Gobierno Local ha señalado la obligación moral que recae en los países
más favorecidos por la coyuntura socioeconómica a la hora de ser especialmente solidarios con los pueblos que
sufren estos desastres con relativa y
trágica frecuencia.
Además, en muchos casos, las comunidades afectadas no disponen ni de los
medios humanos ni los recursos técnicos para hacer frente de una forma adecuada a las tragedias naturales que los
azotan.
Representantes del Pinto argentino nos visitan
Desde el pasado 26 de octubre y hasta el próximo 5 de noviembre, Pinto recibe la visita de una delegación de Argentina, en
cumplimiento de los proyectos de cooperación que nuestro municipio mantiene con el Pinto argentino. En la comarca de Santiago
del Estero, donde se encuentra nuestro homónimo, se están llevando a cabo diversos proyectos relacionados con la mejora de
la situación social y educativa de esta población.
La visita de esta delegación servirá para que expliquen ante las
asociaciones, los grupos políticos, docentes y la comunidad de
vecinos argentinos que vive en Pinto los cambios experimentados en su ciudad gracias al acuerdo de cooperación, así como
para que los representantes de esta delegación conozcan con
mayor profundidad nuestra localidad.
14
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 15
Inaugurada la depuradora del Culebro
Inicia un ambicioso plan de recuperación de agua para el riego y baldeo
E
l 24 de octubre y con la presencia del alcalde de Pinto, el socialista Juan Tendero, la presidenta
regional, Esperanza Aguirre, y de la ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, se procedió a la inauguración de
la Estación Depuradora (EDAR) de la
Cuenca Media-Alta del Arroyo Culebro.
La EDAR depurará 129.000 metros cúbicos de agua y permitirá reutilizar 11
hectómetros cúbicos anuales. Además,
contribuirá a la recuperación y preservación de la calidad del río Tajo y el riego
y baldeo de nuestras calles.
La nueva planta tiene una capacidad
media de depuración de 1,5 metros cúbicos al segundo. Su construcción ha
costado 77 millones, financiados por el
Ministerio de Medio Ambiente con cargo
a los fondos de la Unión Europea.
Pinto exporta crías de pavo real a
Fuenlabrada y San Martín de la Vega
En la jaula de aves del Parque Juan Carlos I, en los últimos años, se ha producido con éxito la reproducción de
pavos reales. Esta crianza se ha permitido esencialmente
con fines pedagógicos, ya que muchos niños y niñas han
seguido con gran interés el proceso desde la puesta de
huevos. En la actualidad, el número de ejemplares adultos
alcanza los 19, mientras que hay seis pavitos de la última
camada.
Pero la extensión de la jaula no está prevista para esta
cantidad de aves, por lo que, por comodidad e higiene
para sus ocupantes, la Concejalía de Medio Ambiente ha
optado por exportar los pavos a otros pueblos de la zona
sur de Madrid interesados en ornamentar su parques y jardines con la presencia de estas bellas aves.
De momento, ya se han enviado dos parejas de pavos
reales a Fuenlabrada y otras dos a San Martín de la Vega.
AUMENTO POBLACIONAL
Hasta ahora, todos los vertidos generados en la Cuenca del Culebro eran recogidos y conducidos en su tramo final
por el denominado Colector Mancomunado hasta la EDAR Sur. Sin embargo,
el aumento de población en los municipios de nuestro entorno demanda más
estaciones depuradoras para la zona.
La primera es la inaugurada el día 24.
La segunda, situada en la cuenca baja,
estará lista el próximo año en Getafe.
Estas actuaciones permitirán que en
2007 se puedan tratar las aguas residuales de todos los habitantes que tendrá la zona sur.
En el acto inaugural, Juan Tendero resaltó el compromiso de Pinto con el desarrollo sostenible y con el tratamiento
de residuos, aludiendo a la planta de
biometanización y al vertedero mancomunado que se encuentra en nuestro
término municipal.
Así mismo fue contundente al pedir a la
ministra que se deseche definitivamente
la idea de construir una central térmica
de ciclo combinado en Pinto.
La Comunidad de Madrid endurece las
medidas contra la sequía en la región
El Gobierno Regional acordó el pasado 29 de septiembre
establecer medidas excepcionales para la regulación del
abastecimiento de agua en la región. Algunas de las medidas
adoptadas son: Prohibición del riego de parques y jardines de
caracter público o privado, excepto los que empleen riego por
goteo, agua recuperada o procedente de pozo. Se prohíbe el
baldeo de calles y viales públicos y privados, excepto en caso
de que el Ayuntamiento lo juzgue imprescindible. La sequía
ha motivado que se prohiba el uso del agua en fuentes o en
instalaciones de refrigerado cuando no se disponga de sistema de recuperación o circuito cerrado. Tampoco se podrán
llenar y vaciar piscinas, ya sean públicas o privadas. Cuando
se detecte el consumo de agua para cualquiera de los usos
prohibidos se podrá ordenar la suspensión inmediata del
suministro durante 24 horas. En cuanto a las multas por contravenir la normativa, van de los 450 hasta los 46.000 euros.
15
Pinto
Noticias Breves
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Exposición y charla coloquio
sobre el mundo de Tolkien
Las Brujas de Iris organizan una actividad relacionada con el Señor de los Anillos y con su creador J.R.R. Tolkien.
- El día 18 tendrá lugar una charla coloquio impartida por el experto en Tolkien
Abay Mascias, a las 19 horas.
- Los días 19 (de 10 a 21 horas) y 20 (de
10 a 14 horas) de noviembre tendrá
lugar una exposición con armas, joyas y
complementos utilizados por los personajes de esta inmortal trilogía llevada al
cine con gran éxito.
Todo ello en tendrá lugar en La Diosa
Blanca, calle Joan Miró, nº 6.
Página 16
El 13 de diciembre, tradicional comida
navideña para los mayores de Pinto
E
l próximo 13 de diciembre tendrá lugar la tradicional comida
de Navidad que el Ayuntamiento de Pinto organiza en homenaje a
los mayores del municipio.
La comida tendrá lugar, como el año
pasado, en Toledo. Además de un
suculento menú típico de la zona, los
asistentes podrán disfrutar de un
completo programa de animación con
música en directo, baile y sorteos.
Las inscripciones se podrán realizar
El plazo para acogerse al “Pronto
Pago”, antes del 30 de diciembre
El “Pronto Pago”, una iniciativa del Ayuntamiento de Pinto
que permite a los vecinos ahorrarse un 5% en los impuestos
municipales anticipando su pago, cambia su habitual plazo
de petición. En lugar de formalizarse durante el mes de
enero de 2006, se debe de formalizar antes del 30 de diciembre de 2005. Así, los interesados en esta propuesta deben
formalizar su petición antes de que termine este año en el
propio consistorio (Plaza de la Constitución, 1) para que
surta efectos en los tributos del próximo ejercicio.
BONIFICACIÓN EN EL IBI 2006
Por otra parte, y tal y como ya avanzamos en el número
anterior, el Ayuntamiento de Pinto ofrece hasta el próximo 30
de diciembre de 2005 a los propietarios de viviendas protegidas y a las familias numerosas la posibilidad de acogerse
a ayudas en el pago del Impuesto de Bienes Inmueble (IBI)
2006. En nuestro próximo número de diciembre, detallaremos la documentación requerida en cada caso.
16
del 21 al 25 de noviembre, de 9 a 14
horas, en el Centro Municipal Federico
García Lorca. El precio por persona es
de 10 euros. Para poder asistir a esta
comida, basta con estar jubilado y
empadronado en Pinto. Sólo se admiten
dos inscripciones por persona y es
necesario llevar la documentación que
demuestre los requisitos solicitados
(D.N.I o certificado de empadronamiento si la residencia que figura en el carné
no es la pinteña) de cada una de ellas.
Jornada contra la violencia
hacia las mujeres el día 25
Conmemorando el Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres que se celebra
el día 25 de noviembre, la Concejalía de Mujer ha organizado una jornada de reflexión y debate que pretende
concienciar sobre el problema de los malos tratos que
a finales de octubre ya se había cobrado 66 vidas. La
jornada se celebrará el día 25, en horario de mañana,
en el Centro Cultural Infanta Cristina (C/ de la Cadena,
s/n). Se contará con la presencia de Jorge Cosi, licenciado en Psicología por la Universidad de Buenos Aires
y experto en violencia masculina. Intervendrá Mercedes San Vicente, abogada experta en Derechos de la
Mujer. La jornada está dirigida a profesionales de diferentes ámbitos relacionados con la lucha contra los
malos tratos, aunque está abierta al público en general.
Las inscripciones pueden hacerse del 10 al 21 de
noviembre, o bien en el teléfono 91 248 38 00 o en
el correo electrónico: [email protected]
Actividades
cio
O
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 17
y
EXPOSICIONES DE NOVIEMBRE
Nuestros jóvenes pintores: El
Ayuntamiento de Pinto siempre se ha
caracterizado por potenciar la creación
artística. Por ello alienta y anima a los
artistas locales, facilitando también el
acceso de los vecinos y vecinas a su
trabajo. Tal es el sentido de esta muestra en la que podrá contemplarse la
producción de cuatro jóvenes artistas
de Pinto. La exposición se compone de
obras de Carolina Adán Caro, Daniel
Córdoba García, Eva Mª Fernández
Galán y Beatriz González Geijo. La
muestra tendrá lugar del 10 al 30 de noviembre en la Sala de Exposiciones del
Centro Municipal de Cultura. La entrada es gratuita.
Certamen de Escultura: Esta exposición se nutre de los ganadores y
seleccionados en el V Certamen de escultura Villa de Pinto fallado recientemente. Como en las ediciones anteriores, muchos han sido los participantes, con obras llegadas de diversos puntos del Estado. La exposición
tendrá lugar del 17 de noviembre al 10 de DICIEMBRE. La muestra se
emplazará en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural Infanta Cristina. En el próximo número de la Revista Municipal, se hará público el
ganador y se reproducirá el trabajo premiado.
TELE ENTRADA: El 50% de las entradas para las obras de teatro y para las excursiones organizadas por Cultura se pueden adquirir:
l POR TELÉFONO: 902 44 43 00. De lunes a sábado, de 8 a 23 horas. Domingos y
festivos, de 9 a 21 horas.
l POR INTERNET: A cualquier hora, por Servicam, vía Pintoweb (www.ayto-pinto.es).
- Entradas de teatro a la venta a partir del lunes de la semana de la actuación.
- Las excursiones, a la venta desde el día 1 del mes en que se realicen.
NOTA: El tele-pago puede realizarse con CUALQUIER tarjeta de crédito.
HORARIO TAQUILLAS: OBRAS EN EL CMC: El día de la actuación, desde 90 minutos antes del comienzo. OBRAS EN EL FRANCISCO RABAL: Los jueves, de 19.30 a
21.30 horas, y el día de la actuación, desde 90 minutos antes del comienzo.
17
Noviembre 2005
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 18
Teatro Francisco Rabal
84 Charing Cross. Viernes 4, a las 21 horas. Entrada: 6 euros
Obra que nos traslada a los años posteriores a la
Segunda Guerra Mundial. Como explica su directora, Isabel Coixet, “es la historia de dos almas
solitarias unidas por una pasión: la pasión por la
lectura, por los libros, por esas ventanas hacia
otras vidas que nunca nos dejan de fascinar”.
Helene Hanff, una mujer neoyorkina culta y solitaria, escribe a una librería de Londres para solicitar libros difíciles de encontrar. Recibe contestación de Frank Doel, empleado en esa librería
especializada en libros de segunda mano en una
ciudad donde todavía se observan los cráteres de
las bombas caídas durante el conflicto bélico y en
la que hay que esperar tres horas de cola para
comprar comida. De este modo se inicia una
correspondencia que se extenderá a lo largo de
veinte años. La alegría, el humor, el ingenio y la
efervescencia de Helene contrasta con la aparentemente
fría corrección británica de Frank. En sus cartas, ambos
hablan de libros, autores olvidados, peniques y centavos,
penas y alegrías, esperanzas, sueños... En definitiva, de
las insignificantes minucias que conforman sus dos vidas.
Esta obra ha sido escrita por Helene Hanff y la traducción y
adaptación corre a cargo de Ramón España. Los actores
Carment Elías y Josep Miguel dan vida a estos dos personajes a los que separa un oceáno, pero a los que une su
amor por la lectura y por los libros.
V.O.S. Sábado 5, a las 20 horas. Entrada: 6 euros
La directora, Cárol López, parte de la
premisa burlona, pero que, en ocasiones tiene algo de cierto, de que “cuando
no tienes pareja la echas de menos y
cuando la tienes, la echas de más”. A
partir de esta singular idea comienza un
espectáculo con dos parejas, un mismo
hecho y cuatro miradas para una misma
historia. Todos los implicados tienen su
propia versión y las cuatro configuran
esta Versión original subtitulada. La
pieza se centra en las relaciones personales pero desde una perspectiva totalmente subjetiva. Paul Berrondo, Andrés
Herrera, Vicenta Ndongo y Helena Fortuny son las cuatro patas del banco que
compone la función. Es una coproducción de Teatre llire y Mom Producciones.
18
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 19
Cándido. Viernes 11, 21 horas. 6 euros
Dramatización en estilo de opereta barroca de la célebre novela de Voltaire,
genial autor francés del siglo XVIII. La acción se sitúa en el último día de la vida
del escritor. Antes de rendirse ante la funesta situación, quiere cumplir su último deseo, que no es otro que llevar a escena la versión teatral de la obra que
le hará inmortal: Cándido. La muerte le concede una noche para cumplir esa
última voluntad y Voltarie, desconcertado por el ofrecimiento, ve ante sus ojos
que un mundo onírico empieza a manifestarse visualmente y que los personajes de su novela aparecen en escena interpretando la narración misma en
forma de comedia barroca. Cándido es una propuesta de la compañíá Morfeo
y destaca, aparte del atrayente texto y la ajustada interpretación, la estética
barroca, los telonajes, el mobiliario y más de 20 trajes de época.
La Calumnia. Viernes 18, a las 21 horas. Entrada: 6 euros
Entre unas jóvenes que estudian en un colegio en
régimen de internado, hay una que exige especial
atención de las profesoras. Es Mary Tilford, una
chica caprichosa, aficionada a llamar la atención y a
inventar historias falsas que camuflan sus frecuentes faltas de disciplina. Un día, para librarse de un
castigo, inventa una horrible calumnia que desencadena un drama inesperado en la vida de Karen y
Martha, dos de sus profesoras, amigas desde la universidad y cuyas vidas no volverán a ser las mismas
tras las mentiras de Mary, secundadas por otra
alumna a la que hace chantaje. Se trata de una
famosísima obra de la autora Lilliam Hellman, que
ahora nos llega en versión de Fernando MéndezLeite y con un reparto espectacular que encabezan
las actrices Cristina Higueras, Fiorella Faltoyano y
María del Puy.
19
Noviembre 2005
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 20
Teatro Francisco Rabal
Pedro y el lobo. Sábado 19, 19 horas. Entrada: 4 y 2 euros
Espectáculo familiar. Ballet especialmente indicado para niños de 4 a 9 años, basado en la
famosa coreografía de Sergei Prokofiev, quien
creó esta historia en 1933. Cada personaje se
asocia a un instrumento musical. El lobo, con los
cornos; el pájaro, con la flauta; el gato, con el clarinete; el pato, con el oboe; Pedro, con las cuerdas y su abuelo, con el fagot. Pedro, con la ayuda
de un pajarito, intenta capturar a un feroz y peligroso lobo para llevarlo al zoológico. La historia
finaliza con una fiesta en la que todos los personajes bailan y ríen al compás de la música. En
esta historia, los niños se identifican con los personajes, lo que hace que vivan sus aventuras con
gran emotividad. Es un espectáculo interactivo en
el que el público y la escena se funden y se confunden en algunos momentos. Esta interacción
fomenta el acercamiento a la danza, la música y
las artes escénicas en general. Al tratarse de un
espectáculo familiar, el precio de la entrada es de
4 euros para los adultos y 2 euros para los niños.
Salitre. Viernes 25, a las 21 horas. Entrada: 6 euros
En los años ochenta, Marina, con 20 años,
se ve obligada a emigrar con sus padres.
En su pueblo natal, una localidad portuaria,
deja a su enamorado, Manuel, un joven
marinero de su misma edad. El día de la
partida, Marina va a la orilla de la mar a
recoger agua en una botella para llevarla
como recuerdo del mundo que deja. Veinte
años más tarde, en una mañana en la que
Manuel se levanta para ir a trabajar, descubre asombrado y asustado que la mar ha
desaparecido. Manuel se enfrentará a varios peligros en su tarea de recuperar al
mar. Decide marchar en busca de Marina,
quien guarda en su casa la botella con
agua del mar recogida en su antiguo pueblo. Deciden volver y ver qué pasa si arrojan ese agua al mar.
20
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 21
Olimplaff. Sábado 26, a las
19 horas. 4 y 2 euros
Espectáculo familiar. Tres atletas compiten en unas
olimpiadas muy especiales. Para llegar a los más
alto del podio harán uso de todo tipo de tretas y artimañas en las que el espectador también se verá
involucrado. Es un espectáculo para toda la familia
en el que los tres actores, a través del lenguaje gestual, el clown y la pantomima harán las delicias del
público, sobre todo de los más pequeños. Yllana,
responsable del montaje, es un conocido grupo de
humor sin palabras que demuestra cómo se puede
utilizar el lenguaje corporal para transmitir historias
que combinan ingenio, riesgo, gritos, mimo y música.
Es un espectáculo familiar y la entrada para adultos
es de 4 euros y de 2 euros para niños y niñas. Está
indicado para peques de más de seis años.
Sábados en familia: día 26, taller de música tradicional
“Sábados en familia” recupera labores o tradiciones en desuso y, una
vez al mes, las familias aprenden técnicas empleadas por nuestros
mayores en distintos ámbitos. El taller de este mes es el de Música
Tradicional. Los participantes conocerán cómo sonaron algunos de
los instrumentos más antiguos. Nueces que imitan el croar de las
ranas, palos que cantan como canarios, xilófonos vegetales, instrumentos tradicionales sencillos que sorprenden por su originalidad,
ingenio y sonido; un legado cultural que debemos conocer y preservar. Además, cada participante fabricará un mirlitón.
Los objetivos son fomentar el conocimiento de la música, desarrollar habilidades sociales, estimular la creatividad, valorar este importante legado cultural e incorporar la práctica de las destrezas artísticas. Las inscripciones son del 2 al 25 de noviembre en la recepción
del Infanta Cristina. Sábado 26, de 11 a 13 horas, en
el Museo Casa de la Cadena del Centro Cultural Infanta Cristina. Precio: 1,50 euros.
21
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 22
Santa Cecilia
2005
Santa Cecilia es la patrona de los músicos y su onomástica es el 22 de noviembre. Vivió en el siglo III entregada a
los pobres y divulgando el cristianismo. Fue arrestada por propagar la fe cristiana y sufrió martirio. Desde muy joven
tocaba instrumentos musicales y cuando fue arrestada no dejaba de entonar cánticos al Señor. En 1584 fue elegida
patrona de la Academia de Música de Roma, y desde esa fecha, las diversas corales, orquestas, bandas y cantantes
la honran en su fiesta. Pinto aprovecha esta celebración para presentar una completa oferta musical.
Concierto de la Banda Municipal de Música
La Banda Municipal de Música de Pinto se
creó a lo largo del curso 1984/85 y ha realizado múltiples actuaciones por todo el territorio
nacional. Ha colaborado en programas de televisión y participó en el estreno en Madrid de la
banda sonora de la película Pasodoble. También ha celebrado conciertos en Centroeuropa.
En la actualidad su director es José Antonio
Blasco Lambíes.
La Banda cumple veinte años y ha aprovechado la festividad de su patrona para presentar
un concierto en el que participarán antiguos
directores de esta formación y directores invitados. Se interpretarán obras
de autores como Tárrega o Mozart y se
podrá escuchar el pasodoble dedicado
a Juan Barranco, dirigida la banda en
este caso por Vicente Llorens.
Será el sábado 12 de noviembre, a
las 20 horas, en el Teatro Municipal
Francisco Rabal. La entrada al concierto es gratuita.
Concierto de piano “Música para nostálgicos”
El profesor de la Escuela Municipal de Música, Alberto Román, interpreta este
recital que, bajo el título de “Música para nostálgicos”, hace un recorrido por
temas musicales famosos que se dieron a conocer en el período comprendido
entre los años 50 y 80.
Algunos de los títulos seleccionados son “Moon river”, de Mancini; “Yesterday”,
de Paul MacCartney; “Lo mejor de tu vida”, de Manuel Alejandro; o “Killing me
softly with this song”, de Charles Fox.
Este concierto tendrá lugar el día 18 de noviembre, a las 19.30 horas, en
el Teatro del Centro Municipal de Cultura. La entrada es gratuita.
22
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 23
Coro Municipal Punctum
Escuela Municipal de Música
Con motivo de la festividad de la patrona y como viene
siendo habitual todos los años, la Escuela Municipal de
Música de Pinto realiza conciertos de todas las especialidades instrumentales que imparte. En ellos se abarca un
gran repertorio de temas y estilos musicales, con compositores clásicos, música popular y repertorio moderno.
Son los “conciertos individuales de aula” y tendrán lugar
los días 21 y 22 de noviembre, a partir de las 18.30 horas, en el Teatro del Centro Municipal de Cultura. La
entrada es gratuita y las actuaciones se irán sucediendo
a lo largo de cada tarde. El día 21 participan las aulas de
saxofón, clarinete, guitarra eléctrica y percusión, mientras
que el día 22 actuarán las aulas de guitarra clásica, piano,
flauta travesera, violonchelo y violín.
Creado en 1990, la coral Punctum, dependiente de la Escuela Municipal de Música, tiene ya a sus espaldas un largo periplo de actuaciones musicales por todo el territorio nacional.
Su variado repertorio quedó registrado en un CD conmemorativo grabado con motivo del décimo aniversario de su fundación. El coro es el actual anfitrión del Festival Coral de
Navidad de Pinto, que ya ha cumplido una década y en el que
participan otras agupaciones corales invitadas. Su actual director en Francisco Sierra.
El recital de Santa Cecilia que ha preparado el coro municipal Punctum para esta edición tendrá lugar el día 22 de
noviembre, a las 20 horas, en la iglesia de San José.
La entrada será libre.
“VokalArs”, coro de voces blancas de la Universidad Carlos III
Los actos de Santa Cecilia se cierran con la
actuación de VokalArs, el coro de voces blancas de la Universidad Carlos III de Madrid.
Interpretan música sacra del Romanticismo
alemán dirigido por Nuria Fernández Herranz. VokalArs es la última apuesta musical
de esta universidad. Otras iniciativas del Programa de Música de la Carlos III son el Coro
de la Universidad o el Programa de Canto
Infantil Padre Soler. VokalArs está formado
por alumnado pasado y presente del curso
de dirección de coro musical. Las componentes de esta agrupación cuentan con una sólida formación musical además de una extensa experiencia vocal, lo que les permite abordar un programa muy exigente con obras de Brahms, Mendelshonn, Schubert y Rheinberger.
La actuación tendrá lugar el día 25 de noviembre, a las 20 horas, en la iglesia de San José. La entrada es gratuita.
23
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 24
Filmoteca Municipal
En Cinesur
(C.C. Plaza Éboli)
Jueves, a las 20 horas.
Precio: 1,80 euros.
Mayores de 16 años.
Vuelve al panorama cultural pinteño la Filmoteca Municipal. En ella se recogen
títulos de interés, alejados de las grandes superproducciones, pero centrados en
el ser humano, sus sentimientos y sus motivaciones frente al amor, la soledad,
la amistad o la sociedad. Las proyecciones serán los jueves, a las 20 horas, en
los cines del Centro Comercial Plaza Éboli. Precio por sesión: 1,80 euros.
El Ayuntamiento de Pinto ha firmado un convenio con CINESUR y la Comunidad de Propietarios del Centro Comercial Plaza Éboli para colaborar en la organización de esta nueva edición de la Filmoteca Municipal, poniendo a disposición del Área de Cultura una de sus salas.
PROGRAMA DE OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2005
LARGOMETRAJES
Noviembre:
l GOOD BYE LENIN!, de Wolfgang Becker
l LA FLOR DEL MAL, de Claude Chabrol
l AMÉN, de Costa Gravas
l EL FACTOR PILGRIM, de Santi Amodeo y Alberto Rodríguez
Diciembre:
FAMILIAS RODANTES, de Pablo Trapero
l LAS TORTUGAS TAMBIÉN VUELAN, de Bahman Ghobadi
l
IEMBRE
AVANCE DIC
Día 3 noviembre: Good Bye, Lenin!
Dirección: Wolfgang Becker. País: Alemania. Año: 2003. Duración: 121
minutos. Interpretación: Daniel Brühl (Alex), Katrin Sass (Madre de Alex),
Chulpan Khamatova (Lara), María Simón (Ariane), Florian Lucas (Denis),
Alexander Beyer (Rainer), Burghart Klaussner (Padre de Alex), Franziska
Troegner (Sra. Schäfer), Michael Gwisdek (Director Klapprath). Guión: Bern
Lightenberg. V.O.: Alemán
Sinopsis: Octubre de 1989. La madre de Álex, una mujer berlinesa orgullosa de sus ideas socialistas, despierta de un coma sin haberse enterado de la
caída del Muro. Álex convierte el apartamento familiar en una isla anclada en
el pasado, una especie de museo del socialismo en el que su madre vive cómodamente creyendo que nada ha cambiado.
24
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 25
Día 10 de noviembre: La Flor del Mal
Dirección: Claude Chabrol. País: Francia. Año: 2003. Duración: 104 minutos
Interpretación: Nathalie Baye (Anne), Benoît Magimel (François), Suzanne
Flon (Tía Line), Bernard Le Coq (Gérard), Mélanie Doutey (Michèle), Thomas
Chabrol (Matthieu), Didier Bénureau (Brissot), Caroline Baehr (Fanny), Michel
Herbault (Alcalde), François Maistre (Jules) y Dominique Pivain (Dominique).
Guión: Caroline Eliacheff y Louise L. Lambrichs. V.O.: Francés.
Sinopsis: Al término de la Segunda Guerra Mundial, una mujer será absuelta
de un crimen que ha cometido. La película se desarrolla en la actualidad,
durante las últimas elecciones municipales, momento en el que se comete otro
crimen. Vuelven los fantasmas del pasado.
Día 17 de noviembre: Amén
Dirección: Costa-Gavras. País: Francia y Alemania Año: 2002. Duración:
130 min. Interpretación: Ulrich Tukur (Kurt Gerstein), Mathieu Kassovitz
(Riccardo Fontana), Ulrich Mühe (Mengele), Ion Caramitru (Conde Fontana),
Friedrich von Thun (padre de Gerstein), Antje Schmidt (Frau Gerstein), Hanns
Zischler (Grawitz), Sebatian Koch (Höss). Guión: Costa-Gavras y JeanClaude Grumberg; basado en el libro 'Der strellvertreter' de Rolf Hochhuth.
V.O.: Inglés, francés, italiano y alemán
Sinopsis: El hecho histórico que trae el film es el silencio del Vaticano cuando fue alertado del genocidio de judíos en las cámaras de gas durante la
Segunda Guerra Mundial.
Día 24 de Octubre: El factor Pilgrim
Dirección y guión: Santi Amodeo & Alberto Rodríguez. País: España.
Año: 2000. Interpretación: Alex O'Dogherty (Francisco), Enrico Vecchi
(Giuseppe), Jons Pappila (Ambar Pool), Simon Edwards, Howard
Nightingall (Julius McDoom), Paul Rattee (Paul Simon), Kevin Brock y Jane Paul. Versión Original: Idiomas castellano e inglés.
Sinopsis: La película nos narra una historia singular a medio camino
entre la comedia y el cuento. A medida que avanza la acción nos encontramos con sorprendentes revelaciones que podrían poner en duda la
autenticidad del grupo musical de pop-rock más famoso del mundo: The
Beatles.
25
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 26
Juventud
Juventud
Novedades en el Pacto por la noche
C
omo avanzamos en octubre, ha vuelto el Pacto
por la noche con más
novedades que nunca. La programación para este mes de
noviembre será la siguiente:
SÁBADO 5. ¡Qué suerte, un
trébol!: Cocina: Crepes dulces.
Talleres: Runas, colgantes mágicos, objetos divermágicos,
atrapasueños, pulseras de la
suerte y risoterapía. Deportes:
Fútbol pluma y rugby.
SÁBADO 12. Había una vez un circo. Cocina: Cócteles sin
alcohol. Talleres: Pelotas malabares, escalera de Jacob,
cariocas, taller de magia, globoflexia y percusión. Deportes:
Malabares y equilibrios, baloncesto y balonmano.
SÁBADO 19. ¿Aceptas el desafío?: Cocina: Minipizzas.
Talleres: Tangram, papiroflexia, juegos de ingenio, construcción de juegos de ingenio, puños de mono, taller de bai-
Curso de Excel en el CAPI de
la Concejalía de Juventud
El Centro de Acceso Público a Internet (CAPI) de la Concejalía de Juventud prepara para este mes un curso de
Excel. La duración estimada del curso sobre este programa informático es de ocho horas, en una semana de lunes
a jueves y dos horas diarias por la tarde, de 17 a 19 horas.
Las fechas de realización serán del 7 al 10 de noviembre. El objetivo principal de este curso es iniciar al alumno
en el manejo de Excel y el requisito mínimo necesario para
poder participar consiste en acreditar cierta soltura en el
manejo de Windows. El programa comtempla diversos
apartados del Excel tales como Conceptos Básicos, Celdas, Libros, Gráficos, Funciones y Fórmulas. No obstante,
el contenido puede variar en función de los conocimientos
del grupo.
INFORMACIÓN
Los interesados en participar pueden formalizar sus inscripciones a partir del 1 de noviembre en el CAPI de la
Concejalía de Juventud, de 10 a 13 y de 17 a 20 h., de
lunes a jueves, y de 10 a 14 h., los viernes, en el Centro
Municipal Federico García Lorca. Teléfono: 91 248 38 06.
26
le. Deportes: Esgrima y futbolín humano.
SÁBADO 26. Tómate un respiro: Cocina: Degustación de infusiones. Talleres: Aromaterapia, taller de masajes, bolas
relajantes, sales de baño, pintura de camisetas y yoga. Deportes: Fitball y beisbol.
TALLER DE GLOBOFLEXIA
Para este mes de noviembre
esta alternativa de ocio sano
ofrece varias novedades respecto a ediciones anteriores. La primera es que, todos los días
de Pacto tendrá lugar un taller de informática.
Además, se ha preparado de forma paralela al Pacto un curso
de globoflexia para mayores de 18 años los días 12 y 19 de
noviembre, de 23 a 01 horas. Las inscripciones para el mismo
son del 2 al 9 de noviembre, de 17 a 20 horas, en la Concejalía
de Juventud, situada en el Centro Municipal Federico García
Lorca. El curso es gratuito.
Curso de la Asesoría de Juventud
sobre la convalidación de títulos
La asesoría de Juventud
ha preparado una charla
formativa para el mes de
noviembre con el título
“Homologación y convalidación de títulos
académicos”.
Los participantes tendrán
una visión general sobre
el procedimiento de homologación de títulos obtenidos en sistemas educativos de otros países.
Esta actividad se encuentra abierta a todos los pinteños y pinteñas sin límite de edad y las fechas de realización serán el
23 y el 24 de noviembre, de 18 a 20 horas, en las instalaciones del Centro Municipal Federico García Lorca.
INSCRIPCIONES
Las inscripciones pueden formalizarse desde el día 2 hasta el
9 de noviembre. Para más información pueden llamar al teléfono 91 248 38 06 o acudir a las asesorías de juventud en
horario de 11 a 14 horas y de 17 a 20 horas.
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 27
Ruta micológica en la Sierra de Madrid
Juventud
L
Juventud
a Concejalía de Juventud
ha preparado una ruta micológica (es decir, de recogida de setas) por la sierra de
Madrid para el próximo 26 de
noviembre. El lugar concreto
todavía está por determinar ya
que dependerá del paraje donde se den las condiciones climatológicas para que pueda encontrarse esta singular especie
vegetal.
PROGRAMA DE LA EXCURSIÓN
El programa se incia a las 8
horas en el Centro Municipal Federico García Lorca con la
recogida del grupo participante. De ahí se partirá con destino al lugar elegido y una vez allí se dará una pequeña charla sobre el mundo de las setas: cómo encontrarlas, cómo
cogerlas y características de las especies más comunes.
Después habrá un paseo para la recolección de setas,
acompañados de dos técnicos que irán explicando sobre la
marcha las distintas especies.
Por último, tendrá lugar una reunión para clasificar y explicar las características de los ejemplares obtenidos. Luego,
comida y tiempo libre disfrutando de la sierra de Madrid.
La vuelta será a las 18 horas. Se recomienda llevar
ropa y calzado cómodo y
adecuado para el tiempo
que se presente, una pequeña navaja y una cesta de
mimbre u otro material preparado para la buena recolección de setas. Hay 30 plazas y el coste es de 10 euros
e incluye transporte y guías.
La comida corre por cuenta
de los participantes.
Información e inscripciones: del 2 al 15 de noviembre, de 10
a 14 y de 17 a 20 horas, de lunes a jueves, y de 10 a 14 h.,
los viernes, en el Centro García Lorca. Telf: 91 248 38 06.
Viaje de esquí durante la semana de Reyes: La Concejalía
de Juventud va a organizar un viaje para esquiar durante la
semana de Reyes. A lo largo de noviembre se conocerán
más datos sobre dicho viaje de los que se informará en la
Concejalía de Juventud y en el próximo número de la Revista
Municipal. La inscripción será a partir del mes de diciembre.
Ven al musical “Hoy no me puedo levantar”, de Mecano
Visita al musical “Hoy no me puedo levantar” que triunfa en la cartelera de musicales
en Madrid el 16 de diciembre, destinada a jóvenes de Pinto entre 16 a 35 años, el
resto de personas que quieran participar y no cumplan estos requisitos pasarán a una
lista de espera. La visita tiene un coste del 30 euros e incluye el transporte y la
entrada al espectáculo. Se recogerá a los participantes a las 17 horas en el
Centro Municipal Federico García Lorca. La sesión empieza a las 18 horas y dura
tres horas y media. Una vez acabado el autocar nos llevará de regreso a Pinto.
Información e inscripciones: Del 7 al 25 de noviembre de 10 a 14 y de 17 a 20
de lunes a jueves, y de 10 a 14 los viernes, en el Federico García Lorca.
27
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 28
Creación de vídeo: “Y tú..., ¿cómo ves Pinto?”
Bienestar Social
Taller especialmente pensado para jóvenes de 14 a 17 años
L
a Concejalía de Bienestar
Social pone en marcha este
mes la tercera edición del taller Creación de Vídeo.
Este proyecto va dirigido a chicos
y chicas residentes en el municipio
de Pinto con edades comprendidas entre 14 y 17 años, con ganas
de iniciarse en el mundo de la imagen y la comunicación. Se tendrá
en cuenta la participación de
aquellos jóvenes con iniciativa,
capacidad creativa, ganas de trabajar en equipo y con motivación
para poner en marcha nuevas actividades en el municipio.
El taller se desarrollará en cinco fases:
Selección de los/as participantes; Preparación; Diseño de contenidos y
guión del vídeo; Formación básica sobre comunicación e imagen; Grabación; Montaje (grabaciones, música,
documentos, fotografías...); y finalmente, Proyección del vídeodocumental resultante.
Actividades de Senda
Juegos y más juegos. La diversión
inteligente: El 2º y 4º domingo de cada mes, de 17.30 a 19.30 horas. Para
chicos y chicas de 7 a 11 años.
“Cine entre amigos”: Espacio para
disfrutar de películas y documentales.
Prrimer y tercer domingo de cada mes
a partir de 17.30 horas. Para chicos y
chicas de 7 a 11 años.
“Infancia bien atendida”: El día 19
de noviembre se celebra el día mundial para la prevención del abuso contra los niños y las niñas.
Más información en la web www.
woman.ch/children/2-introduction.asp
Información e Inscripciones: Agrupación al Alba de Senda msde. C/ El
molino, 8. Tel/fax 91 692 09 34. Viernes de 18.30 a 20.30 horas.
E-mail: [email protected]
Web: www.sendamsde.org
28
El taller será impartido por un educador
y un técnico de cámara. La actividad
pretende trabajar la vertiente social y
participativa a través de una metodología dinámica, activa y flexible.
Al finalizar el taller cada participante
recibirá un título acreditativo expedido
por el Ayuntamiento de Pinto relativo a
su participación, así como una copia del
vídeo documental en formato DVD.
FECHAS DE REALIZACIÓN
Las fechas en las que se impartirá
este curso son los martes 15, 22 y
29 de noviembre; los viernes 18 y
25 de noviembre; y un único sábado: Día 26.
Las jornadas tendrán lugar en el
Centro Municipal Federico García
Lorca y el precio por recibir esta
formación práctica es completamente gratuito.
El horario ha quedado establecido
de martes y viernes de 17 a 20
horas, y el sábado, de 10 a 14
horas.
Las inscripciones pueden realizarse
hasta el 12 de noviembre, con lo cual
los interesados deben darse prisa puesto que las plazas son limitadas.
Para formalizar la participación en esta
interesante experiencia hay que acudir
al Centro Municipal Federico García
Lorca en horario de 10 a 14 horas, de
lunes a viernes, y los miércoles, de 17 a
19 horas. Teléfono: 91 248 38 00.
ARAP: Semana sin Alcohol
La Asociación de Alcohólicos Rehabilitados
de Pinto (ARAP) presenta una serie de actividades del 12 al 18 de noviembre bajo el
epígrafe Semana sin Alcohol.
- El lunes, día 14, de 19 a 21 horas, tendrá
lugar en la sede de la asociación (calle
Pérez Escrich, 6, Bajo) una charla coloquio
con Esmeralda Pérez del Campo e Isabel
Cabanillas Matías, técnicas de ARAP.
Mercedes Mateos
- El miércoles día 16, de 19 a 21 horas, repiten coloquio y ponentes.
- El viernes, día 18, a las 18 horas, y en el Salón de Actos de la Casa de Andalucía (Parque Europa), tendrá lugar la obra de teatro “Testimonios”, monólogos
sobre la lucha contra el alcohol y las posibilidades de abandonar esta dependencia. A continuación, torneo de dardos en la sede.
May, integrante de la asociación nos deja unas palabras que atestiguan la dureza de la lucha que libran cada día estas personas:
“Maldito alcohol, quién me lo iba a decir, con lo amigos que fuimos durante tantos años (...) No te esperabas que renunciara a ti. Sólo me alegro de haberte perdido y espero que sea para siempre. No quiero ni verte ni saber de ti, sólo espero no volver a encontrarme contigo y lo voy a conseguir”.
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 29
Actividades de la Casa
de Extremadura
Jornadas de la Casa de Castilla-La Mancha
El folklore y las tradiciones manchegas llegan a Pinto este mes de la mano de la
Casa de Castilla-La Mancha. Algunas de las actividades programadas, que se
desarrollarán en el Centro Municipal de Cultura, son las siguientes:
Viernes, 11 de noviembre: Actuación del grupo de teatro “Amanecer” con sus
monólogos, a las 19 horas. Actuación del cantante Pedro Gómez Soriano, a las
20 horas, y pone broche a la jornada la actuación de la Coral Carillana, de la
Casa Castilla-La Mancha de Pinto que, luciendo sus trajes regionales, interpretará diversas canciones a partir de las 20.30 horas.
Sábado, 12 de noviembre: A las 18.30 horas, actuación del grupo de poetas de
la Solana (Ciudad Real). A las 19 horas, actuación de Jennifer, bailarina del
grupo de Antonio Canales. A las 20 horas, actuación del grupo Aires Manchegos,
de Alcobendas y a la conclusión, degustación de vino manchego.
Sábado, 19 de noviembre: A partir de las 18.30 horas, actuaciones del grupo
de baile Aires del Ayer, de la agrupación musical Vista Alegre, de la coral polifónica de Getafe y de la coral Carillana.
El domingo, día 20: A las 14 horas, gran concurso de gastronomía en el que
todos los que lo deseen pueden participar presentando un plato dulce o salado.
Al final, habrá desgustación general y el ganador será obsequiado con un premio. A las 16 horas, baile para todos los asistentes en el Restaurante del Parque
Juan Carlos I.
VI Jornadas Culturales de Otoño de la Casa de Andalucía
Los días 25, 26 y 27 de noviembre la Casa de Andalucía en Pinto organiza
diversos actos culturales en su sede de Parque Europa que culminan con la
celebración el día 27, a partir de las 13.30 horas de una jornada gastronómica
de platos fríos y calientes en la que podrá participar quien lo desee. Habrá premios para los tres primeros de cada categoría.
Además, como actividad permanente habrá una exposición de pintura, que
como el resto iniciativas, será en el Salón de Actos de su sede. Tendrá lugar del
25 de noviembre al 2 de diciembre.
Cursos ocupacionales 2005-06: Habrá cursos de corte y confección, bolillos,
informática, flamenco, sevillanas, yoga, dibujo y pintura, nutrición y bailes de
salón. Se celebrarán en diversos horario y para recibir más información conviene dirigirse telefónicamente a los responsables de la Casa de Andalucía en
Pinto: 91 288 00 53.
La Casa de Extremadura en Pinto ha
programado un gran número de actividades para el período 2005-2006. Para
participar en ellas es muy ventajoso ser
socio de la agrupación. Todos aquellos
interesados pueden solicitar su solicitud
de inscripción.
El precio de la inscripción es de 9 euros
y a partir de ahí 4 euros todos los
meses. Los pensionistas y segundos
miembros de una misma familia pagan
4,50 euros la inscripción y 2 euros al
mes.
Actividades para socios
Los martes y jueves de 19 a 20 horas
se impartirán clases de gimnasia de
mantenimiento y los miércoles, a la
misma hora, clases de aprendizaje de
sevillanas. Estas actividades gratuitas
son exclusivamente para socios.
Actividades de socios y simpatizantes
Para todo el público se impartirán clases de baile de salón los sábados, de
20 a 21 h. El precio para los socios es
de 10 euros al mes y para el resto de
simpatizantes, 15 euros al mes.
Actividad permantente
La Casa regional posee un grupo de
coros y danzas, Horizontes Extremeños, del que se puede formar parte gratuitamente y en el que se podrá aprender el folklore extremeño, tanto en la
modalidad de baile como en la de canto
o música.
Información e inscripciones
El número de plazas para estas actividades es limitado, condicionado por la
capacidad de las instalaciones. Puede
obtenerse más información en la sede
de la asociación, situada en el Parque
Norte.
La Casa Regional de Extremadura de
Pinto se encuentra situada en la calle
Santo Domingo de Silos–Parque Norte.
29
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 30
avance diciembre
avance diciembre
Teatro: Los niños pérdidos. 2 de DICIEMBRE, 21 horas
Como avance de cara a la programación del mes de diciembre, recogemos la reseña de la obra Los niños perdidos. Nos
cuenta un episodio negro de nuestra historia más reciente: la
de los niños muertos o desaparecidos en cárceles, trenes o
albergues religiosos y del auxilio social.
Unos niños escondidos en el desván del orfanato reciben la
visita de una inquietante monja ciega. Entre momentos de
ternura, de humor, de tragedia y de esperpento, donde lo tierno se mezcla con lo grotesco, la vida con la muerte y el terror
con la comedia, los cuatro personajes irán desenmarañando
la siniestra madeja que rodea a los desparecidos y a los olvidados de la España franquista. Es una obra de Laila Ripoll
llevada a las tablas por Producciones Micomicom y con Juan
Ripio, Manuel Agredano, Marcos León y Mariano Llorente en
el reparto. Esta obra podrá verse el próximo viernes, 2 de
DICIEMBRE, en el Teatro Municipal Francisco Rabal, a partir de las 21 horas. El precio de la entrada es de 6 euros.
Iluminación Navideña
Bases para el Cartel y las Carrozas
de la Cabalgata de Reyes 2006
Bases del Cartel de Reyes
El tamaño único de la obra, alusiva a la Cabalgata, tendrá 41 cm.
de ancho por 59 cm. de alto. Se podrá utilizar cualquier técnica y
material, siempre que no exista dificultad para su reproducción en
imprenta. Los trabajos se entregarán en el Centro Municipal de
Cultura hasta el 30 de noviembre, junto con un sobre con los
datos del autor. El fallo tendrá lugar el próximo día 2 de diciembre, se publicará en el tablón de anuncios del CMC y todos los
carteles participantes se expondrán al público durante la segunda quincena de diciembre. Se elegirá un único ganador que recibirá un premio de 650 euros. La entrega tendrá lugar el día 5 de
enero, tras el recorrido de la Cabalgata.
Este año, la tradicional iluminación tendrá su espectacular inicio, como viene siendo habitual, desde el balcón de la plaza del Ayuntamiento. Será el
día 2 de diciembre, a partir de las 19 horas y
todo Pinto quedará iluminado en tan señaladas
fiestas. Pero el espectáculo inaugural no sólo será
de luz, sino que también habrá buena música a
cargo del Coro Punctum y la Banda Municipal. La
oferta se completa con animación de calle a cargo
de la Compañía Estable de Teatro de Pinto.
30
Bases Carrozas de Reyes 2006 (extracto)
Participarán colectivos sociales de Pinto que deberán realizar la
inscripción del 17 de noviembre al 5 de diciembre. Los temas de
las carrozas deberán tener relación con el mundo infantil o navideño. No deberán existir figuras de los Reyes Magos. La técnica
será libre y las medidas: 4 m. de alto, 14 m. de largo y 2,5 de
ancho. La aportación por carroza será de 950 euros y los premios
serán de 850, 700 y 525 euros para las tres primeras, con placa
conmemorativa para todos.
Nota: Estas reseñas son extractos de las bases íntegras para
ambos certámenes, que están en Pintoweb (www.ayto-pinto.es).
Deportes
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 31
Pinto será sede del mejor taekwondo mundial
Uno de los detalles a tener en cuenta de este
open es que servirá de refrendo a los buenos resultados que nuestro país ha cosechado en el Capeonato de Europa celebrado el pasado mes de
octubre en Riga (Letonia). En esta competición
continental nuestros representantes obtuvieron
un total de 6 medallas. Dos oros para Sara Barbero (en la imagen) y Jon García; tres platas para
Brigitte Yagüe, Muriel Bujalance y Aitziber los Arcos; y un bronce para Aritx Itxiosa fueron nuestros
logros. Turquía fue la gran dominadora.
Y
a está todo listo para que nuestro municipio albergue
una de las competiciones más atractivas y espectaculares jamás celebradas en Pinto. Los próximos 19 y 20
de noviembre el Pabellón Municipal Príncipes de Asturias
acogerá el I Open Internacional de Taekwondo Comunidad de
Madrid, una cita que destila prestigio y en la que está previsto que participe una selección de deportistas llegados de cuatro continentes distintos: Asia, África, América y, por supuesto, Europa.
P
SEGUNDA CITA DE ARTES MARCIALES
Con la celebración de este open de taekwondo
nuestro municipio suma una segunda competición internacional de arte marcial a la que, de
forma periódica, se ha venido celebrando en los
últimos años. El Trofeo de Kárate Villa de Pinto fue la primera y se ha asentado como una de las pruebas más prestigiosas, gracias a la presencia de alguno de los mejores deportistas mundiales. La Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Pinto y Francisco Javier Hernández, seleccionador nacional de Kárate, son los organizadores de este torneo veraniego. La sobresaliente afluencia de público que ha tenido
esta cita con el kárate permite ser optimistas con la competición venidera de taekwondo.
Noelia y Carolina Pacheco, oro y bronce en la XV Milla de Parla
odio familiar y eminentemente pinteño. El pasado mes de octubre las
hermanas Noelia y Carolina Pacheco completaron una sensacional participación en la XV Milla de Parla. Esta prueba de corta distancia (1,6
kilómetros), correspondiente al VI Campeonato Absoluto de Madrid de Milla en
Ruta, estuvo organizada por el Ayuntamiento de la vecina localidad y se resolvió con la victoria de Noelia y el tercer puesto de su hermana Carolina. Las hermanas Pacheco son integrantes del club de Atletismo Villa de Pinto. Con su
actuación, demostraron su buen estado de forma tras el descanso estival.
Nuestras representantes son dos de las mejores atletas del panorama nacional
y este año esperan rendir al máximo nivel en el cross absoluto.
31
Pinto
Deportes
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 32
Open Internacional de Taekwondo
El recinto pinteño se preparara para disfrutar los días 19 y 20 con una
El I Open Internacional de
Taekwondo de la Comunidad de
Madrid acogerá la participación
de 400 deportistas, algunos
de ellos de prestigio mundial.
En la nómina de españoles
destaca la presencia de los
madrileños Belén Asensio y
Rubén Montesinos, campeones
del Mundo, y de Sara Barbero,
que se ha proclamado en
octubre campeona de Europa.
La organización correrá a cargo
de la Federación de Madrid en
estrecha colaboración con el
Ayuntamiento de Pinto.
E
l calendario competitivo del Pabellón Municipal Príncipes de Asturias mantiene su excelente nivel y sigue deparando grandes momentos para los pinteños y pinteñas amantes del mejor deporte. Si en septiembre
todos disfrutamos con el X Torneo de
Fútbol Sala de la Comunidad de Madrid;
y en octubre “alucinamos” con el XXII
Trofeo Regional de Baloncesto de Liga
ACB -que este mes traemos a las páginas de la Revista Municipal-. Ahora, en
noviembre, le toca el turno al I Open Internacional de Taekwondo, el primer
contacto que esta instalación tendrá con
una cita de repercusión mundial y con
un deporte que no tiene como referente
principal el balón.
El Open de Taekwondo promete espectáculo del bueno. Las competiciones de
artes marciales cuentan con un público
muy fiel, que se desplaza y da calor y
ambiente a cada una de las competiciones que se celebran periódicamente.
32
El Pabellón Municipal Príncipes de Asturias ha sido elegido por la Federación
Madrileña de Taekwondo como sede
ideal para la primera edición de su torneo. Su modernidad, las más de cinco
mil butacas que tiene nuestra cancha y
EN EL CALENDARIO MUNDIAL
Una muestra de la importancia que tiene el Open de Taekwondo es el respaldo que le han dado desde un principio
tanto la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) como la Europea (ETU).
el hecho de que nuestro municipio esté
a sólo quince minutos de la capital han
convertido a la instalación pinteña en un
referente deportivo.
Un complejo lleno de comodidades con
el que, paso a paso, pinteños y pinteñas
vamos siendo conscientes de las nuevas posibilidades para disfrutar que
ahora tenemos. En su inauguración se
anunciaban competiciones “cinco estrellas”. Hoy, es evidente que este compromiso se está cumpliendo.
Y es que los dos entes federativos han
decidido incluir la prueba que este mes
se celebra dentro el calendario oficial de
competiciones español y europeo. Además, los responsables federativos han
manifestado su intención de trabajar
para que esta prueba se asiente a nivel
popular. Para conseguirlo hace falta
tiempo y esfuerzo. La presencia de los
mejores deportistas supone que este
año se convierta en uno de los torneos
más importantes.
El Pabellón Príncipes de Asturias celebra su primer reto
internacional con una competición de arte marcial para
la que está prevista una gran afluencia de público
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 33
en el Pabellón Príncipes de Asturias
atractiva competición gratuita donde no faltarán campeones mundiales
GRAN PARTICIPACIÓN
Para los que no estén familiarizados
con este tipo de competiciones, cabe
apuntar que una de las características
más notables es el alto número de deportistas que suelen participar en ellas.
En concreto, en Pinto está prevista la
presencia de cerca de 400 deportistas,
según ha confirmado la Federación Madrileña de Taekwondo, entidad encargada de la organización de la prueba junto
con la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Pinto.
Estos deportistas tendrán lugares de
procedencia muy diversos. Entre ellos,
habrá representantes de Corea, Irán,
Qatar, Portugal, Bélgica, Alemania,
Gran Bretaña y España, entre otros. Lo
que supone que prácticamente estarán
las mejores selecciones de la geografía
mundial. Un abanico lleno de diversidad
cultural.
De nuestro país, es importante mencionar la presencia de los madrileños Belén Asensio y Rubén Montesinos, campeones del Mundo. Y no podía faltar
una de nuestras mejores bazas: Sara
Barbero. Esta deportista estrenará en
Pinto la medalla de oro que logró el
pasado mes de octubre en el Europeo
de Riga (Letonia).
PROGRAMA
El sábado 19 de noviembre está previsto el inicio del torneo y para amenizar se
han programado diversas actividades.
Sobre todas, destaca la Ceremonia
Inaugural que correrá a cargo de Extreme Team, el equipo oficial de la
Federación Madrileña.
El inicio de los combates está programado a partir de las 9 horas y las rondas finales se disputarán por la tarde, a
las 18 horas. La entrega de trofeos para
los mejores deportistas de este primer
día se realizará a las 20 horas.
El domingo 20 noviembre los combates
también comenzarán por la mañana, a
Además, también está prevista
una exhibición de un millar de
taekwondistas jóvenes de nuestra
co-munidad. Chavales que aportarán toda su ilusión y técnica sobre
la pista para deleitar a los presentes al acto.
la misma hora que el día anterior. La
disputa de las medallas será a las 12.30
horas. La tradicional entrega de premios
será media hora más tarde y para esta
cita se ha invitado a personalidades.
NOTA: El Open de Taekwondo será gratuito para todos los aficionados.
Está prevista la presencia de 400 representantes
procedentes de Corea, Irán, Qatar, Portugal, Bélgica,
Alemania, Gran Bretaña y, por supuesto, de España
33
Pinto
Deportes
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 34
El Príncipes de Asturias disfrutó con
El Real Madrid C.F. revalidó su título de campeón gracias a un triunfo
El Polideportivo Municipal
Príncipes de Asturias acogió el
XXII Torneo de la Comunidad de
Madrid de Baloncesto ACB con
una gran presencia de público.
Real Madrid C.F., Estudiantes y
Fuenlabrada fueron los tres
equipos de nuestra región que
participaron en esta cita.
Además, Adecco Estudiantes y
Tau Vitoria jugaron su primer
partido de Liga ACB en la
cancha pinteña al celebrarse el
Máster de Tenis 2005 en el
Madrid Arena, cancha de los
colegiales esta campaña.
E
l XXII Trofeo de la Comunidad de
Madrid de Baloncesto ACB se
disputó en octubre en el Pabellón Municipal Príncipes de Asturias de
Pinto con la participación de Real Madrid C.F., Adecco Estudiantes y Alta
Gestión Fuenlabrada, tres entidades de
primer nivel. El público respondió mayoritariamente con su presencia en la grada y disfrutó con el espectáculo que los
jugadores ofrecieron sobre la pista.
El torneo estuvo muy igualado porque
cada equipo consiguió ganar sólo un
partido. Sin embargo, el trofeo fue a parar a las vitrinas del Real Madrid por su
mejor coeficiente anotador. La entidad
merengue se alzó por segundo año consecutivo (la décimotercera ocasión en
su historia) con el galardón de mejor
equipo madrileño y demostró que este
año se ha reforzado bien para acometer
los retos de repetir campeonato liguero
y hacer una buena campaña en la Liga
Europea, su aventura continental.
34
LECTURAS
La celebración del XXII Torneo de Baloncesto de la Comunidad permite realizar varias lecturas. La primera, que ha
quedado demostrado que Pinto, con la
construcción del Pabellón Municipal
deporte regional como reconoció Juan
Martín Caño, presidente de la Federación Madrileña de Baloncesto. El directivo dijo que “ahora mismo, estoy seguro, de que es el segundo mejor pabellón
de la Comunidad de Madrid”.
Príncipes de Asturias, ha dado un salto
cualitativo que le ha situado en una posición de privilegio en cuanto a instalaciones de primer nivel se refiere; la segunda, que todos los pinteños y pinteñas podemos disfrutar, gracias a este
recinto, de competiciones hasta la fecha
inéditas donde pueden participar los jugadores y equipos punteros, sin necesidad de desplazarnos a la capital; y por
último, que nuestro pabellón se ha convertido en la auténtica referencia para el
Una prueba de esta afirmación es que
Adecco Estudiantes decidió jugar su primer partido de Liga ACB contra Tau Vitoria en la cancha pinteña. Los responsables colegiales se decantaron por el
Príncipes de Asturias al considerarlo
ideal. Estudiantes no pudo jugar en el
Madrid Arena, su cancha de esta campaña, al celebrarse el Máster de Madrid
de Tenis en su pista. Gracias a esta circunstancia, el público pinteño pudo
asistir a un nuevo partido de elite.
El Pabellón Príncipes de Asturias acogió la participación
de los tres mejores equipos de la Comunidad de Madrid
en un torneo que tuvo el apoyo mayoritario de público
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 35
el Trofeo de la Comunidad de Baloncesto
holgado conta Adecco Estudiantes (92-70) en el último partido disputado
EL TORNEO
La igualdad fue una de las tónicas predominantes del torneo. Ninguno de los
tres equipos consiguió ganar los dos
compromisos que disputaron. Por este
motivo, el ganador tuvo que resolverse
por la mejor diferencia anotadora. De
esta suerte, los merengues salieron
finalmente victoriosos.
fueron los jugadores más destacados.
El segundo partido midió a Alta
Gestión Fuenlabrada contra el Real
Madrid. Los merengues acudían
con las bajas de Bullock, Sonkó y
Rakocevic, uno de sus fichajes estrella. Con estas ausencias cayeron
ante los fuenlabreños por 70-67 en
El choque inaugural enfrentó a Adecco
Estudiantes contra Alta Gestión Fuenlabrada. Las hinchadas de los dos conjuntos animaron sin descanso, pero los
del Ramiro de Maetzu se impusieron en
un final frenético por 77-76. Jasen (27
puntos), por parte de Estudiantes, y
Nolan (19), por parte del Fuenlabrada,
un partido en el que llamó la atención la presencia de Sinanovic, un
“gigantón” de 2,21 metros. Nolan
volvió a ser el mejor de su equipo
(24), mientras que en los madridistas Gelabale (14), a la postre mejor
jugador del torneo, también estuvo
entre los destacados.
Real Madrid, Adecco Estudiantes y Alta Gestión
Fuenlabrada, por este orden, conformaron el
podio; el madridista Gelabale, MVP del Torneo
PARTIDO FINAL
El último partido enfrentó a Real
Madrid contra Adecco Estudiantes con 4.800 espectadores en el
pabellón. Los dos equipos tenían opciones para llevarse el
torneo. A los colegiales les bastaba con ganar, mientras que los
blancos sólo tenían que vencer
por más de cinco puntos. Las opciones de Alta Gestión Fuenlabrada se centraban en una victoria merengue, pero con una diferencia inferior a los cinco puntos, algo que finalmente no se
produjo.
Los madridistas recuperaron para este partido a Bullock y Sonkó,
dos de sus piezas más importantes el año pasado, aunque no a
Rokocevic. No fue necesario porque ganaron de manera holgada
(92-70) en un partido cargado de morbo
por la presencia de Carlos Jiménez con
los azules y en el que Bozidar Maljkovic
se quejó de la excesiva dureza rival.
Hervelle tuvo que ser retirado de la pista tras estar varios minutos conmocionado sobre el parqué. Días después el
pivot belga fue operado en un pómulo
por un golpe de Vidaurreta.
ENTREGA DE TROFEOS
Tras el partido, se procedió a la tradicional entrega de trofeos. El alcalde de
Pinto, el socialista Juan Tendero, entregó la Copa de campeón a Felipe Reyes,
nuevo capitán del Real Madrid. Alta
Gestión Fuenlabrada y Adecco Estudiantes también recibieron otro por su
partipación. El madridista Galabale fue
elegido MVP del Torneo (Jugador Más
Valioso). Alberto Herreros, ex jugador
madridista y ahora directivo de la entidad, también recibió un reconocimiento
por su trayectoria a nivel de clubes y en
la selección española.
35
Pinto
Deportes
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
C
25/10/05
15:12
Página 36
Segundo ‘test’ atlético para los chavales
El II Cross Escolar Local se disputará el 27 de noviembre, a las 11 horas
uando apenas ha pasado una semana de
la celebración de la
primera de la cuatro pruebas
que alberga el calendario del
Cross Escolar Local, la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Pinto pone en conocimiento de todos los chavales de nuestro municipio
que ya hay una fecha fijada
para la segunda cita que pondrá el ecuador a esta prueba
tan asentada en el calendario
deportivo local.
El II Cross Escolar está previsto para el día 27 de noviembre, a partir de las 11 horas. Como siempre, esta competición singular se disputará
en el Parque Juan Carlos I, en un circuito fijado por la organización, junto al
Estadio Municipal Rafael Mendoza y el
Príncipes de Asturias. Esta zona, que se
ha convertido en una auténtica ciudad
deportiva de nuestro municipio, volverá
a llenarse de color el último fin de semana de este mes.
se encuentren entre las
categorías de iniciados y
juveniles.
Una vez más, la organización correrá a cargo de la
Delegación de Deportes en
estrecha colaboración con
el club de Atletismo Villa de
Pinto. Estas dos entidades
velarán porque nuestros
jóvenes atletas disfruten
de manera intensa con una
jornada que tendrá como
referente a uno de los deportes con mayor tirón en
nuestro municipio.
INSCRIPCIONES
Las inscripciones serán gratuitas para
todos nuestros escolares y podrán completarse el mismo día que se celebre la
prueba en las oficinas que se habilitarán
en el propio Parque Juan Carlos I. Recordamos que pueden participar todos
los escolares pinteños y pinteñas que
PREMIOS
Tras la celebración de la
prueba, se procederá a la
tradicional entrega de trofeos. Todos los
participantes recibirán un recuerdo por
haber tomado parte en la carrera. Además, también habrá premios para los
tres mejores corredores de cada categoría, salvo en iniciados y benjamines,
donde está previsto que sean cinco los
atletas galardonados.
Pinto Fútbol Sala se asoma al abismo de los puestos de promoción
O
El conjunto amarillo es antepenúltimo, a sólo un punto del descenso directo
ctubre gris para Pinto de Fútbol
Sala. La entrada del otoño no ha
sentado bien a los amarillos. Los
chicos de Gabriel Buenasmañanas
completaron partidos discretos el último
mes. Ninguno se resolvió con la recompensa del triunfo, sólo se salva el consuelo de un empate a domicilio (1-1)
contra Puerto Celeiro Viveiro. Así las cosas, se alejan cada vez más de la cabeza, su objetivo principal esta campaña.
Su mala racha les ha hecho hundirse
hasta la antepenúltima posición, a sólo
un punto de los peligrosos puestos del
descenso directo.
36
Todavía queda tiempo para reaccionar
y en la entidad pinteña son conscientes
de que el trabajo durante la semana está siendo bueno, sólo queda que lleguen los resultados. Algo que desde el
inicio de temporada no está pasando.
CAMBIAR EL CHIP
La intención de los directivos de Pinto
de Fútbol Sala es que los jugadores
cambien el chip y se olviden de los
malos resultados cosechados. Hay que
partir de cero y empezar a sumar puntos
cuanto antes. Noviembre comienza con
una jornada de descanso y después
tendrán que medirse a Castro Urdiales y
Muebles Lety, en casa, y Tien 21 Tres
Cantos a domicilio. Esperemos que tengan más suerte.
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:12
Página 37
Deportistas locales “dan vida” al Pabellón
El Príncipes de Asturias luce seis lonas con la figura de destacados deportistas
U
no de los comentarios más realizados en el ámbito deportivo estas últimas semanas ha sido la
presencia de seis lonas gigantes en el
interior del Pabellón Municipal Príncipes
de Asturias. Se trata de lonas de 4X10
metros que recogen las instantáneas de
seis destacados deportistas de nuestra
localidad, practicando el deporte que les
El ciclista de Liberty Seguros Alberto
Contador, el seleccionador nacional de
kárate (modalidad katas) Francisco Javier Hernández, la jugadora del Fútsi
Navalcarnero (en la máxima categoría
de fútbol sala) Patricia Chamorro, el
doble campeón de España de Biketrial
David Sánchez, y las gimnastas Diana
Abad y Sandra Aguilar (ésta última en la
Selección Nacional) han sido la media
docena de deportistas elegidos para
participar en este proyecto que ha despertado la admiración de quienes han
visitado la instalación pinteña.
ha llevado a ser conocidos a nivel nacional e internacional. Una idea que ha servido como homenaje a la labor que realizan nuestros representantes. Esta iniciativa ha dado vida a las paredes del
pabellón y fue muy bien recibida por
nuestros deportistas, como demuestra
el hecho de que todos a los que se les
propuso aceptaron participar.
NUEVAS LONAS
En vista del éxito que ha tenido esta iniciativa del Equipo de Gobierno Local no
se descarta que en los próximos meses
nuevos deportistas se sumen y tengan
ocasión de participar también con su
presencia en el Príncipes de Asturias.
Para ello, se barajan nombres como el
del veterano corredor Juan Torres, el
jugador de fútbol sala Sergio González
o la joven promesa pinteña de Estudiantes Marta Gutiérrez.
Pinto Balonmano Concepción suma una de cal y cuatro de arena
N
El conjunto continúa su andadura para salvar su estreno en Primera Estatal
o lo tendrá fácil para lograr la
permanencia en Primera Estatal,
pero el equipo pinteño pone todo
de su parte para hacerlo posible.
Cuando se han disputado cinco partidos de la competición liguera, el club
Pinto Balonmano Concepción ha conseguido salvar los muebles, al menos
por el momento, y alejarse de los puestos de la quema. Su victoria en el primer
partido de liga contra Movexvial Fundación O´Rosal les ha dado una ligera
ventaja de dos puntos sobre los dos últimos clasificados. Sin embargo, la victoria en el partido inaugural no ha tenido
vía se está acoplando a la categoría
después del ascenso. Y esto lleva tiempo”. Además, otra de las posibles razones es que “tenemos muchos jugadores
recién llegados”.
el deseado refrendo en los otros cuatro
partidos disputados. Según su entrenador, Miguel Ángel Gordo, una de las explicaciones está “en que el equipo toda-
“SU LIGA”
Superado el mes de octubre, ahora en
noviembre el míster espera sumar más
puntos porque “tendremos que enfrentarnos -dijo- a los equipos que consideramos más débiles, los de nuestra liga.
Rivales que están en la parte baja y
contra los que tenemos la obligación de
ganar para lograr la permanencia”.
37
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:13
Página 38
El Atlético de Pinto se mantiene invicto
Manolo estuvo 548 minutos sin recibir un tanto y el equipo es líder
D
os registros para la historia de la
entidad: Manolo, portero del Atlético de Pinto ha permanecido algo más de seis partidos, concretamente
548 minutos, sin recibir un gol. A esto
hay que añadir que el Atlético de Pinto
se mantiene invicto después de nueve
jornadas, algo que no había sucedido
hasta la fecha.
Club de Rítmica de Pinto
Abiertas las inscripciones
El club de Gimnasia Rítmica de Pinto ha
abierto este mes el plazo de inscripción.
Diana Abad, Antonia Montero y Úrsula
Mateo son las tres entrenadoras de esta
temporada. Para ingresar en el club es
imprescindible realizar una prueba de
acceso en el Pabellón de la calle Asturias. Se realizan todos los lunes, miércoles y viernes, de 18 a 20.30 horas,
hasta el final de la temporada.
Por otra parte, la gimnasta Sandra
Aguilar fue homenajeada el pasado 23
de octubre por la Federación Madrileña
de Gimnasia Rítmica, a tenor de su
entrega y dedicación al equipo nacional.
38
Gracias a estas dos buenas noticias el
Atlético de Pinto es líder, en compañía
del Real Madrid C. Los chavales de Curro Hernández mantienen su buen nivel
desde el comienzo de esta temporada y
han conseguido salvar los escollos de
equipos grandes como Las Rozas (0-0),
Pegaso (1-1) y Rayo B (4-3) sin salir
derrotados.
MANOLO, IMBATIDO
Una de las noticias que más han llamado la atención ha sido la imbatibilidad
del portero pinteño. Manolo ha conseguido un récord particular y para la entidad. Su extraordinario registro tuvo su
fin en el partido disputado contra el Pegaso. Herrero fulminó en el minuto 8 del
partido esta racha con un lanzamiento
de penalti por mano de Gordo.
“Creo que hemos trabajado muy bien
hasta ahora -dijo Manolo- para mantener la puerta a cero”. Según el guardameta rojinegro, “lo importante de mi racha era que nos aseguraba puntuar
todas las jornadas. Ahora, tengo que
seguir trabajando para que el equipo
continúe sin ser derrotado”.
Como dato, cabe apuntar que el míster
rojinegro apostó por Óscar Aparicio para defender la portería en el partido posterior, contra el Rayo Vallecano “B”, por
el trabajo que el meta suplente estaba
realizando. Curro quiso premiar con esta decisión el esfuerzo y le dio continuidad también en el triunfo contra el
Coslada (0-1) a domicilio.
Baloncesto de calle en el Torneo de Básket 3 para 3
Hubo participantes desde categoría alevín
El pasado mes octubre se disputó el Torneo
de Baloncesto 3 para 3 en el aparcamiento
del Pabellón Príncipes de Asturias. Esta
prueba rememora los partidos de baloncesto
en la calle, típicos en Estados Unidos, y
nunca se había disputado en Pinto. A pesar
de ser una novedad tuvo muy buena acogida. Para esta cita, se habilitaron numerosas
canchas de juego sobre el parking de la instalación municipal. Hubo participantes de
todas las categorías, desde alevín a senior.
La relación de ganadores fue la siguiente:
senior: Gordos; junior masculino: Los Kangri; junior femenino: CBP B; cadete:
Los Linces; infantil: La Paz; alevín: Mirasur. La prueba estuvo organizada por la
Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Pinto.
g uía
Hacienda
servicios
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:13
Página 39
de
ESTACIONAMIENTO POR MUDANZA
Hacienda
El Ayuntamiento de Pinto recuerda a todos los interesados
que quien desee reservar un estacionamiento por mudanza deberá solicitar la ocupación de la vía pública mediante instancia general que deberá presentarse en el Registro
del Ayuntamiento con una antelación de 72 horas a la
fecha de realización de la misma.
Además, deberá abonar la tasa que corresponda en el Departamento de Rentas y Exacciones, donde le entregarán
junto al recibo acreditativo del pago, que a su vez sirve de
autorización, una hoja con las normas establecidas para la
señalización del espacio a reservar.
La señalización se realizará por cuenta de la empresa de
mudanzas solicitante, que debe proveerse de las placas
de prohibido aparcar y colocarlas con una antelación de
48 horas. Los carteles informativos para las placas los facilitará la Policía Local, a quien, además, hay que comunicar la instalación de estas placas para que se persone una
patrulla, revise la señalización y tome nota de los vehículos que en ese momento se encuentran estacionados en
la zona delimitada.
La reserva de espacio para usos diversos por necesidades ocasionales, epígrafe en el que se incluyen las mudanzas, tiene un coste por metro lineal (o fracción) y día
(o fracción) de 0,60 euros.
CALENDARIO DEL CONTRIBUYENTE 2005
4Sigue el plazo del pago voluntario para el Impuesto de Actividades Económicas (IAE) que permanecerá abierto hasta el 1 de diciembre.
4Sigue el plazo del pago voluntario para el Impuesto del IBI Rústica que permanecerá abierto hasta el 21 de diciembre.
4El 15 de noviembre concluye el plazo del pago voluntario del Impuesto de
Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM).
El Ayuntamiento de Pinto recuerda que una vez pasada la fecha de pago en
período voluntario, los recibos pendientes tendrán un recargo del 10%, que
puede llegar al 20%, si se entra en la vía ejecutiva.
n
39
25/10/05
15:13
Página 40
Pinto
Guía de Servicios
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
llCruz
Servicio de atención
ciudadana
Por teléfono
91 248 37 00 - 010
Por internet
HORARIO
- Plaza de la Constitución, 1. De lunes a viernes, de 8 a 15 horas y de 16 a
19 horas, y sábados, de 9 a 14 horas.
- Calle Italia, 6. De lunes a viernes, de 9 a 14 horas.
HORARIO
- Plaza de la Constitución, 1. De lunes a viernes, de 8 a 15 horas y de 16 a
19 horas, y sábados, de 9 a 14 horas.
- Calle Italia, 6. De lunes a viernes, de 9 a 14 horas.
24 horas al día, todos los días del año.
www.ayto-pinto.es
[email protected]
Roja
l
l CURSO DE PRIMEROS AUXILIOS: Del 5 al 27 del mes de noviembre se va a realizar un curso de primeros auxilios en la vecina localidad
de Parla. Consta de 45 horas lectivas
teóricas y prácticas y se impartirá los
sábados y domingos, de 9 a 14 horas. La matrícula cuesta 157 euros y
los requisitos son ser mayor de 16
años y tener el título de EGB o 4º de
ESO. Más información: Daniel Mercado (Teléfono: 620 20 11 12), responsable de Formación de Cruz Roja
Pinto.
RENOVACIÓN EN EL PADRÓN MUNICIPAL DE EXTRANJEROS NO COMUNITARIOS
La Ley Orgánica 14/2003, de 20 de
noviembre de 2004, ha introducido una
modificación en el artículo 16.1, 2º
párrafo, de la Ley 7/1985, Reguladora
de las Bases de Régimen Local, que
establece la renovación periódica cada
dos años de las inscripciones en el
Padrón municipal de los extranjeros no
comunitarios sin autorización de residencia permanente.
El Instituto Nacional de Estadística ha
enviado a este Ayuntamiento relación
de los ciudadanos extranjeros que tienen la obligación de renovar su empadronamiento porque han transcurrido
dos años o más desde su alta en el Padrón, cuya inscripción caduca el 22 de
diciembre de 2005.
RENOVAR LA INSCRIPCIÓN
Dicha renovación exige a las personas
que se encuentran en esa situación a
que acudan al Ayuntamiento de Pinto,
donde deberán manifestar por escrito,
su voluntad expresa de renovar su inscripción en el Padrón de Habitantes de
este municipio. En el caso de hacerlo
mediante representación, ésta deberá
acreditarse o bien mediante un documento notarial, o bien mediante una
declaración en comparecencia personal
del interesado ante un funcionario público competente.
La renovación de los menores de edad
se realizará por los padres que tengan
su guarda o custodia, o en su defecto,
por sus representantes legales.
PREAVISO DE CADUCIDAD
Por lo tanto, el Ayuntamiento de Pinto
en breve enviará un preaviso de caducidad a todos aquellos extranjeros no comunitarios que se encuentren en la situación anteriormente descrita, con el
fin de que puedan proceder a renovar
su empadronamiento.
Es relevante destacar que, si transcurridos 30 días a partir del recibo de dicha
notificación, los ciudadanos y ciudadanas avisados no se personan en las oficinas municipales, se iniciará el procedimiento de baja por caducidad en el Padrón de Habitantes y en consecuencia
dejarán de estar empadronados en este
municipio; de ahí la importancia de cumplir este trámite.
NOVIEMBRE
Farmacias de guardia de noviembre
1.- C/ Galicia - La Indiana: días 16, 26.
2.- Pza. Raso Nevero: días 7, 17, 27.
3.- C/ Getafe, 1: días 8, 18, 28.
4.- C/ Buena Madre, 9: días 19, 29 .
5.- C/ Cañada Real de Toledo, 17: días 10, 30.
6.- Av. España, 20: días 9, 11, 21.
7.- Av. Europa - P. Europa: días 2, 6, 12, 22.
8.- C/ Bélgica - P. Europa: días 3, 13, 23.
9.- C/ Nicaragua, 12: días 1, 4, 14, 24.
10.- C/ San Emilio, 2: días 5, 15, 20, 25.
- Nota: Las farmacias de guardia abren desde las 9,30 horas del día señalado en rojo hasta las 9,30 horas del día siguiente. De
lunes a sábados, el resto de farmacias abre de 9.30 a 21.30 horas.
40
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:13
Página 41
Concejalía de Salud
ALIMENTACIÓN SANA + EJERCICIO = SALUD
32
La alimentación es mucho más que saciar el hambre. Una alimentación adecuada debe
mantener la salud y prevenir enfermedades. Una alimentación inadecuada en la infancia o adolescencia puede dar
lugar a falta de nutrientes básicos y exceso de otros no tan deseables. Esta mala alimentación, unida al sedentarismo presente
en la infancia y juventud actuales favorece
sobrepesos y obesidades relacionadas con
futuras enfermedades crónicas.
En las enfermedades coronarias, la prevención empieza en la infancia y adolescencia con
una alimentación baja en grasas saturadas y
el uso moderado de la sal. La diabetes, si abusamos del consumo de alimentos ricos en azúcares simples, o si mantenemos un peso excesivo, tendremos más factores para poder padecerla en el futuro. La obesidad es en sí
misma un problema de salud y la mayor parte de
niños, niñas y jóvenes obesos serán en el futuro adultos obesos.
En cualquier edad es recomendable:
- Incluir la mayor variedad de alimentos en raciones no excesivas.
- Respetar y ser regulares en los horarios de las comidas, evitando saltarse ninguna.
Mejor repartir los alimentos de un día entre 4 ó 5 comidas, que repartirlos entre 2.
- Ser prudentes en los consumos de grasa animal que, salvo la del pescado, suele tener
más proporción de grasa saturada. Comer al menos 4 raciones de pescado semanales,
siendo recomendable que la mitad de ellas sean de pescados azules. No excederse en
el consumo de carnes, sobre todo de carnes rojas y embutidos.
- Tomar 5 raciones al día de frutas y verduras. Frutas: 2-3 raciones/día. Es bueno
que una sea un cítrico, o al menos rica en vitamina C (naranja, fresas, kiwi...). En las 2
raciones diarias recomendadas de verduras y hortalizas, es recomendable que, al menos, una sea en forma de ensalada.
- Las legumbres (judías, garbanzos, guisantes...) al menos 2 ó 3 veces a la semana.
- Los alimentos que contienen hidratos de carbono complejos (harinas) como pan,
arroz, pasta..., y mejor si son integrales, deben ser la base de nuestra alimentación
diaria, ya que a través de ellos, vamos a recibir la energía necesaria, para que nuestro organismo funcione. Deberemos incluir de 3 a 6 raciones diarias. A ser posible,
repartiremos estas raciones en cada una de las comidas del día, para que el aporte
de energía sea regular a lo largo de toda la jornada.
- Limitar el consumo de azúcar, de alimentos azucarados y de sal.
- No nos olvidemos del agua. En general, si no hace mucho calor, bastarán 6-8 vasos
a lo largo del día. En verano hay que subir esa cantidad.
- Las grasas son útiles en las cantidades recomendadas, pero es siempre aconsejable
elegir en mayor porcentaje grasas insaturadas, presentes en pescados (sobre todo
azules) y en aceites (oliva o semillas).
- Es mejor cocinar los alimentos al vapor, cocidos o asados y reducir al mínimo el consumo de los fritos.
Nada de lo recomendado sería suficiente si nos olvidamos del ejercicio físico. El ejercicio no es exclusivamente la práctica deportiva, aunque en ésta etapa de la infancia
y adolescencia, practicar algún deporte sea muy recomendable para mantener el peso
y la salud, para favorecer las relaciones sociales, relajar las tensiones, encauzar la
energía, aprender a superar las dificultades y a respetar a los que nos rodean.
Ejercicio físico es también algo tan olvidado como caminar a diario, subir por las escaleras si no se va con mucha carga, realizar las compras o los recados andando en vez
de en coche, evitar largas horas frente al ordenador o al televisor, utilizar la bicicleta cuando el tiempo acompaña, bailar.... ”Alimentación equilibrada + ejercicio físico = garantías de salud”. No lo dejemos para mañana.
* Información facilitada por la Comisión del Desayuno de Pinto.
SEGUROS VINCULADOS A
PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS
Una de las consultas o fuentes de reclamación que habitualmente se realizan
en las Oficinas de Información al Consumidor son las referidas a la imposición por parte de distintos prestatarios,
generalmente entidades bancarias o
cajas de ahorro, de la contratación de
una serie de seguros como condición
necesaria para el otorgamiento de préstamos hipotecarios.
Con relativa frecuencia los consumidores y usuarios se ven sorprendidos a la
hora de convenir un crédito hipotecario
para la compra de una vivienda con la
exigencia en la contratación de diversos
seguros, de duración variable y generalmente de vida.
Esta práctica conlleva una elevación de
los costes iniciales previstos, repercutiendo así mismo en obligaciones propias del crédito hipotecario. Todavía
más grave resulta la situación cuando la
compañía aseguradora elegida forma
parte de su mismo grupo empresarial o
se trata de una firma con la que la entidad prestataria mantiene importantes
relaciones comerciales. En esos casos,
esta “arquitectura financiera” impide al
usuario establecer una comparación
efectiva de los precios existentes en el
mercado.
SIN OBLIGACIÓN LEGAL
Ante esta situación, la OMIC de Pinto
afirma de forma tajante que no existe
ninguna norma legal que imponga la
suscripción de seguros de vida vinculados a la concesión de préstamos
hipotecarios. Hay que matizar, sin embargo, que esta supuesta obligatoriedad sólo estaría establecida en el
marco de una negociación del préstamo
y como un pacto libre entre las partes
contratantes.
CONTACTO: La Oficina Municipal de
Información al Consumidor (OMIC) de
Pinto se encuentra en el Centro Federico García Lorca. Telefono de contacto:
91 248 38 00.
41
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:13
Página 42
Guía de Servicios
teléfonos de interés
La revista municipal PINTO recoge en esta página teléfonos de interés, añadiendo las direcciones de las instituciones que se recogen, el fax y, en
el caso de que dispongan de este servicio, la dirección web. Todo ello para ofrecer a los vecinos un abanico más amplio de direcciones, actualizado y ampliado mes a mes. Estas direcciones también pueden consultarse, de forma más amplia, a través de la página web municipal, Pintoweb:
www.ayto-pinto.es (ver Direcciones de Interés).
Ayuntamiento de Pinto
Plaza de la Constitución, 1
Telf.: 91 248 37 00 - Fax: 91 248 37 02
Contestador Alcaldía (24 horas): 91 248 37 09
E-mail: [email protected]
seguridad ciudadana
SUMMA (Urgencias Médicas y Bomberos)
Telf.: 112
Policía Local
Pza. de la Constitución, 12
Telf.: 092 (Urgencias, teléfonos fijos)
Telf. Información: 91 248 37 56
Fax: 91 248 37 03
Teléfono Gratuito Móviles: 900 365 092
Guardia Civil
Pza. de la Guardia Civil, 1
Telf.: 062 (Urgencias) - 91 691 01 03 (Pinto)
Protección Civil
C/ Pablo Picasso, 4
Telf.: 91 692 02 23 - 606 311 522
Bomberos
C/ Juan Carlos I, s/n (Parla)
Telf.: 91 699 26 72 / 27 58 (Parla)
centros sanitarios
y asistenciales
Ambulatorio del IMSALUD
DOLORES SORIA
C/ Marqués, s/n
Telf.: 91 691 36 50 / 38 61 (Cita Previa)
Telf. Urgencias: 91 691 11 86
Ambulatorio del IMSALUD
PARQUE EUROPA
Pza. de David Martín, s/n
Telf.: 91 691 53 12 / 63 26 (Cita Previa)
Telf. Urgencias (de 8,30 a 20,30 h., de lunes a
viernes): 91 691 55 34 - (fines de semana y de
20,30 a 8,30 h. entre semana): 91 691 11 86
Centro Municipal de Salud
C/ Federico García Lorca, 12
Telf.: 91 248 38 00 / 44 00 - Fax: 91 248 37 10
Hospital Universitario de Getafe
Ctra. de Toledo, pk. 12,500
Telf.: 91 683 93 60
Telf. (Habitaciones): 91 208 99 95
Cruz Roja
Pza. de la Constitución, s/n
Telf.: 91 692 11 17
E-mail: [email protected]
Ambulancia Municipal
Pza. de la Constitución, 12
Telf.: 092 o 900 365 092 (Teléfono Gratuito)
Centro Municipal de Servicios Sociales
C/ Federico García Lorca, 12
Telf.: 91 248 38 00 / 44 00 - Fax: 91 248 37 10
Residencia Virgen de la Luz
C/ San Martín, 20
Telf.: 91 692 86 30 - Fax: 91 692 86 31
42
Centro de Mayores (Hogar del Pensionista)
C/ Coronados, 7
Telf.: 91 691 14 10 / 692 46 72
Fax: 91 692 00 95
centros culturales
y deportivos
Centro Municipal de Cultura
(Escuela de Música, Talleres...)
C/ Sagrada Familia, 3
Telf.: 91 248 38 01 - Fax: 91 248 37 12
Centro Cultural Infanta Cristina
(Biblioteca, Museo Etnográfico, Histórico...)
C/ La Cadena, s/n
Telf.: 91 248 38 14 - Fax: 91 248 37 28
Teatro Municipal Francisco Rabal
C/ Alpujarras s/n. - Telf.: 91 248 38 10
Escuela Municipal de Danza
C/ San Martín, 12 - Telf.: 91 248 38 11
Ludoteca Municipal
Parque Egido - Telf.: 606 311 533
Parque Arqueológico Gonzalo Arteaga
Parque J. Carlos I - Telf.: 91 692 62 05
Centro Cívico del Barrio de El Prado
C/ Convenio de Ginebra, s/n
Telf.: 91 692 56 69
Pabellón Príncipes de Asturias
C/ Sur, s/n
Telf.: 91 248 37 15 - Fax: 91 248 37 33
Pabellón Municipal
C/ Asturias, s/n
Telf.: 91 248 38 02 - Fax: 91 248 37 11
Piscinas Municipales
Travesía del Prado, s/n
Piscina Verano: Telf.: 91 691 03 00
Piscina Cubierta: Telf.: 91 692 46 49
Pabellón Cubierto Parque Pinto
C/ Santa Teresa, s/n
Telf.: 91 692 00 57
Pabellón C.P. Isabel la Católica
C/ San Nicolás, 8
Telf.: 91 691 38 82
Polideportivo Sector 3-4
C/ Sevilla, s/n
Telf.: 91 765 21 49
centros juveniles
y educativos
Concejalía de Educación
C/ Italia, 6
Telf.: 91 248 38 07 Fax: 91 248 37 23
Concejalía de Infancia y Juventud
C/ Federico García Lorca, 12
Telf.: 91 248 38 06
Fax: 91 248 37 16
Escuela Infantil Virgen de la Asunción
Pza. Virgen de la Asunción, s/n
Telf.: 91 248 38 03 - Fax: 91 248 37 13
Escuela Infantil Triángulo
C/ Córdoba, s/n
Telf.: 91 691 40 34
Fax: 91 691 23 98
servicios municipales
Escuela de Formación
Práctica del Ayuntamiento
C/ Pablo Picasso, 4
Telf./Fax: 91 691 00 63
Escuela Infantil Trébol
C/ Asturias c/v C/ Hispanidad
Telf.: 91 692 04 01
Empresa Municipal ASERPINTO
C/ Italia, 14
Telf.: 91 691 11 62 - Fax: 91 691 09 05
Línea de Calidad: 900 700 691
Colegio Público Buenos Aires
C/ Cañada Real de Toledo, 24
Telf./Fax: 91 691 25 48
OMIC (Oficina del Consumidor)
C/ Federico García Lorca, 12
Telf.: 91 248 38 00 - Fax: 91 248 37 10
Escuela Infantil “Pinto 4” (La Tenería)
C/ Manuel Hernández Mompo, 4
Telf.: 626 607 747
Colegio Público Isabel la Católica
C/ San Nicolás, 8
Telf.: 91 691 10 57
Colegio Público El Prado
Cañada Real de la Mesta, 9
Telf./Fax: 91 691 11 06
Colegio Público Europa
C/ Grecia, 1
Telf./Fax: 91 692 13 00
Colegio Público de Infantil y Primaria
“Número 5” (La Tenería)
C/ Juana Francés s/n
Telf.: 659 075 593
Colegio Concertado
Santo Domingo de Silos
C/ Santa Teresa, 7
Telf.: 91 691 29 50 - Fax: 91 692 06 96
Colegio Concertado Calasanz
C/ Asturias, s/n
Telf./Fax: 91 691 23 98
Colegio Concertado Sagrada Familia
C/ Sagrada Familia, 3
Telf.: 91 691 10 26
Colegio Concertado
Ntra. Sra. de la Providencia
C/ San José, 1
Telf.: 91 691 03 03
IES Vicente Aleixandre
Cañada Real de la Mesta, s/n
Telf.: 91 691 00 12
Fax: 91 692 28 64
IES Pablo Picasso
C/ Pablo Picasso, s/n
Telf.: 91 692 15 36
Fax: 91 692 34 23
Centro de Educación de Personas Adultas
"Mariano José de Larra"
Plaza de Raso Rodela, 6
Telf.: 91 248 38 09
Fax: 91 248 37 24
Escuela Oficial de Idiomas
C/ Egido de la Fuente, 15 (provisional)
Telf.: 91 691 56 06
Recogida de Enseres (Almacén Municipal)
C/ Pablo Picasso, 4
Línea de Calidad: 900 700 691
Cementerio
Telf.: 91 692 62 87
Departamento de Empleo y Formación
C/ Italia, 6
Telf.: 91 248 38 07 - Fax: 91 248 37 05
otros centros
oficiales
Oficina de Empleo (INEM-Parla)
C/ San Blas, 31 (Parla)
Telf.: 91 699 96 10 - Fax: 91 605 20 08
Departamento de Formación (Comunidad)
C/ San Blas, 31 (Parla) - Telf.: 91 698 18 28
Oficina de Correos y Telégrafos
C/ Buena Madre, 8 - Telf.: 91 691 16 65
Agencia Estatal de Admón. Tributaria
Patio de Los Caballeros, s/n (Aranjuez)
Telf.: 91 891 79 41
Tesorería Gral. de la Seguridad Social
San Isidro, 2 (Getafe)
Telf.: 91 601 07 60 - Fax: 91 601 07 63
Juzgado de Paz
Cañada Real Toledo (frente C.P. Buenos Aires)
Telf.: 91 248 38 05 - Fax: 91 248 37 15
Juzgados de Parla
Decanato: C/ San Antón, 1 Bis (Parla)
Telfs.: 91 699 94 38 y 605 18 66 / 19 28
Estación de Renfe (Cercanías Pinto)
C/ Ferrocarril, s/n - Telf.: 91 506 68 81
Información de Transportes
Telf.: 91 580 19 80
Parada de Taxis
Maestra Mª del Rosario - Telf.: 91 691 06 18
Estación Sur de Tratamiento de R.S.U.
Ctra. de la Marañosa, pk. 4,500
Telf.: 91 692 68 30 - Fax: 91 765 05 01
Registro de la Propiedad
C/ San Juan, 21 - Telf.: 91 691 53 37
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:13
Página 43
Guía de Servicios
Empleo en Pinto
El Departamento de Formación y Empleo del Ayuntamiento de Pinto coordina la sección “Empleo en Pinto”. En ella damos a conocer las ofertas y demandas existentes en la Bolsa de Empleo Municipal, las convocatorias de la Oferta Pública de Empleo abiertas en el momento de divulgar la revista y las ofertas y demandas expuestas en la web del Ayuntamiento (www.ayto-pinto.es) que dispone también de una amplia sección
pensada exclusivamente para quiénes buscan empleo y para quiénes ofertan puestos de trabajo.
Ofertas
4Manrique Faura. Busca secretaria. Word, Excel y
contabilidad. Pinto. 12.000 euros brutos/año. Telf.: 91
692 63 31. E-mail: [email protected].
4C-7 Seguridad S.L. Precisa telefonista. 12.000 euros
año + comisiones. Teléfono: 91 692 24 21. E-mail:
[email protected].
4Desarrollo y Diseño de Arquitectura y Urbanismo.
Busca auxiliar administrativo. Conocimientos en contabilidad. Telf.: 606 128 945. E-mail: [email protected].
4Vaaf Montajes Eléctricos, S.L. Busca menor de 21.
Administración y gestión. Conocimientos informáticos y
eléctricos. Telf.: 91 692 02 93. E-mail: [email protected].
4Conductor taxi turno noche, persona seria, preferible
no fumador, relevo en Valdemoro. Adolfo. Telf: 635 222
501. E-mail: [email protected].
4Llamas Senra, S.L. Necesita conductor. Zona sur de
Madrid. Carnet B1. Se valorará experiencia. Telf.: 91
692 25 23. E-mail: [email protected].
4AGIO. Buscamos ferrallistas. San Martín de la Vega.
Telf.: 91 691 27 14. E-mail: [email protected].
4Se necesita chica o señora para llevar a los niños al
colegio por la mañana y tareas de la casa. De 7 a 9
horas. Telf.: 667 784 874. E-mail: [email protected].
4Hotel Plaza de Santiago. Necesita cocinero. Telf.: 91
692 83 90. E-mail: [email protected].
4Cafeteria Trazos. Busca camarero/a y encargado/a.
Telf.: 91 692 58 73. E-mail: [email protected].
4Carogirus. Varones (18-25 años) para montaje de
sistemas eléctricos y mecánicos. Telf.: 91 691 76 90.
4Experiencia en el sector de atención público. Dani.
Telf.: 675 700 423. E-mail: [email protected].
4Busco trabajo en hosteleria. Teléfono: 661 969 260.
E-mail: [email protected].
4J.A. Acisclo, S.L.. Busca oficiales de 3ª - 2ª - 1ª para
cableados de equipos eléctricos. Se requiere FpI-FpII y
experiencia. Telf.: 91 692 63 13.
4Experiencia en atención al público. Cristina. Telf.:
676 153 278. E-mail: [email protected].
4Técnico Superior de Administración de Sistemas
Informaticos. Zona Sur. Experiencia. Telf.: 652 792 259.
E-mail: [email protected].
4Eurocen Europea de Contratas, S.A. Busca manipuladores. Tarde. Vehículo propio. Telf.: 91 678 77 00.
4Global Layvan. ETT. Busca carretilleros. Telf.: 91
515 30 50. Email: selecció[email protected].
4Rotulación Tres 14. Busca rotulistas y aplicadores.
Telf.: 91 692 09 66. Email: [email protected].
4V2- Complementos Auxiliares. Busca ordenanza
para tareas de apoyo a seguridad y control de acceso.
Eventual. Telf.: 91 384 07 17.
4Separator S.A. Busca carpintero con experiencia
para fabricación de muebles. Telf.: 91 691 01 04.
4Marketing Promocional. Busca persona para atención telefónica y control de campañas. Imprescindible
portugués y manejo de máquina. Telf.: 91 691 24 95.
Demandas
4Se ofrece auxiliar administrativa. Conocimientos en
logistica, pedidos, etc. Disponibilidad. Cristina. Telf.:
699 483 044. E-mail: [email protected].
4Aauxiliar administrativa. Zona sur. Ana. Telf.: 676
230 972. E-mail: [email protected].
4Cristina (25 años). Experiencia en atención al público. Telf.: 636 563 963. E-mail: [email protected].
4Marta (20 años). Experiencia en atención al público.
Teléfono: 637 545 078. E-mail: [email protected].
4Julio (21 años). Experiencia en atención al publico,
(auxiliar administrativo y comercio). Telf.: 676 519 743.
E-mail: [email protected].
4Chico busca trabajo en tareas domésticas. E-mail:
[email protected]. Telf.: 626 946 984.
4Licenciada en Biología con experiencia busca trabajo. CAP y conocimientos de inglés. Teléfono de contacto: 615 018 158. E-mail: [email protected].
4Sra. (34 años) para trabajo en tareas de limpieza,
cuidado de niños, etc. Por horas o media jornada. Telf.:
91 692 33 57. E-mail: [email protected].
4Cuido niños. Teléfono: 696 893 632. E-mail:
[email protected].
4Chica con experiencia en enfermería se ofrece para
cuidado de mayores y niños y tareas domésticas. Telf.:
629 893 353. E-mail: [email protected].
4Cuidado de niños y apoyo en estudios. Tardes.
Rosa. Telf.: 650 839 505. E-mail: [email protected].
4Auxiliar Administrativo (25 años). Experiencia.
Patricia. Tlf.: 646 216 774. E-mail: [email protected].
4Proyectos eléctricos y memorias técnicas de diseño.
Telf.: 636 959 718. E-mail: [email protected].
4AGIO TT. Busca prensistas. Torrejón de la Calzada.
Telf.: 91 691 27 14. E-mail: [email protected].
4Busco trabajo en administración. Experiencia.
Vehiculo propio. Ana Belén (21 años). Telf.: 667 957
054. E-amil: [email protected].
4Diplomada en optica y optometria, con experiencia,
se ofrece para trabajar en centro optico. Zona sur. Telf.:
687 987 272. E-mail: [email protected].
4AGIO. Busca Oficial 1ª Tornero. Valdemoro. Teléfono:
91 691 27 14. E-mail: [email protected].
4Auxiliar administrativa. Experiencia. Zona sur. Telf.:
687 204 788. E-mail: [email protected].
4AGIO. Soldadores oficiales 3ª en TOIG y electrodo.
Telf.: 91 691 27 14. E-mail: [email protected].
4Auxiliar administrativa (25 años). SAP, AS-400, Facturaplus, etc. Carnet y vehículo. Zona sur. Telf.: 654
228 004. E-mail: [email protected].
4Diplomada en Magisterio de Educación Infantil y
Logopedia, imparte clases. Telf.: 91 692 41 88. E-mail:
[email protected].
4Comerciales para financiera. 900 euros + comisiones
e incentivos. Formación. Plan de carrera y jubilación.
Telf.: 91 399 52 43. E-amil: [email protected].
4Servisur Grupo 10, S.A. Necesita varones (25-55
años) para control de entradas y salidas en el polígono
la Carriguela (Valdemoro). Telf.: 902 251 010. Email:
[email protected].
4Administrativa para trabajar en Pinto. Manejo de A3,
Winsuite, Contrata, Delta. Sacri. Teléfono: 649 860 339.
E-mail: [email protected].
4Sra. de 34 años con experiencia en venta se ofrece
para trabajo de atención al público. Telf.: 91 692 33 57.
E-mail: [email protected].
47 años de experiencia como auxiliar y 9 de dependienta se ofrece para puesto similar. Mañanas. Ana.
Telf.: 630 981 320. E-mail: [email protected].
4Licenciado en Economicas. Fines de semana. Telf.:
646 593 676. E-mail: [email protected].
4Licenciado en Psicología. Telf.: 690 732 322. E-mail:
[email protected].
4Diplomada en Audición y Lenguaje y Educación
InfantiI imparte clases (Primaria y Educación Especial).
Telf.: 667 890 537. E-mail: [email protected].
4AGIO. Busca mecanicos de carretillas elevadoras.
Valdemoro. Se requiere formación y experiencia. Telf.:
91 691 27 14. E-mail: [email protected].
4Técnico Superior en Informática (diseño gráfico y
web). E-mail de contacto: [email protected].
4Chica. Experiencia con el público. Mañanas. Teléfono: 637 535 830. E-mail: [email protected].
4Auxiliar. Contabilidad (Contaplus). Telf.: 696 039
815. E-mail: [email protected].
4Orymu Artes Gráficas, S.A. Pinto. Necesita oficiales
de 1ª o 2ª offset para máquinas de impresión de dos o
mas colores. Experiencia. Incorporación inmediata.
Turnos. Telf.: 91 691 40 13. E-mail:[email protected].
4Ingeniero técnico de sistemas por horas. Pinto.
Teléfono: 657 376 081. E-mail: [email protected].
4Se ofrece señora con experiencia en limpieza, cuidado de niños y personas mayores. Telf.: 690 272 056.
E-mail: [email protected].
4Señora se ofrece para limpieza. Mari. Telf.: 617 134
017. E-mail: [email protected].
4Señora responsable se ofrece para servicio doméstico y atención a mayores. Telf.: 647 151 743. E-mail:
[email protected].
4Jesusa (40 años). Experiencia en limpieza. Telf.: 91
692 37 27. E-mail: [email protected].
4Técnico Superior en Artes Gráficas. Experiencia.
Photoshop, Freehand y QuarkXpress. E-mail de contacto: [email protected]. Telf.: 617 549 418.
4Chica se ofrece para limpieza por horas o cuidar
niños. Teléfono de contacto: 627 648 788. E-mail:
[email protected].
4Pintora. Trabajos de interiores, decoraciòn... E-mail:
[email protected]. Telf.: 669 211 831.
4Mujer para manipulados en domicilio. Coche. Telf.:
696 893 632. E-mail: [email protected].
4Diplomada en relaciones laborales. Experiencia.
Telf.: 620 574 167. E-mail: [email protected].
4Jesusa. Experiencia de siete años en manipuñados.
Telf.: 91 692 37 27. E-amil: [email protected].
4Profesora de diubujo y pintura imparte clases. Telf.:
669 211 831. E-mail: [email protected].
4Chica búlgara de 37 años, seria y responsable se
ofrece para cuidado de personas mayores, viviendo en
Pinto. Lina. Telf.: 606 166 717.
4Maestra y psicopedagoga. Clases (15 euros/hora).
Telf.: 676 211 413. E-mail: [email protected].
4Busco trabajo como cocinero. Experiencia. Dani.
Telf.: 675 700 423. E-mail: [email protected].
4Gemma (33 años). Experiencia en hosteleria (9
años). Telf.: 665 446 588. E-mail: [email protected].
4Señora ecuatoriana seria y responsable se ofrece
para asistenta de hogar, limpieza y cuidado de niños y
personas mayores. Teléfono de contacto: 655 584 424.
4Señora peruana seria y responsable se ofrece para
asistenta de hogar, limpieza y cuidado de niños y personas mayores. Teléfono: 609 216 098.
43
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:13
Página 44
Guía de servicios
anuncios en pintoweb
El Ayuntamiento de Pinto, en su intención de coordinar la información impresa que ofrece la Revista Municipal y la que facilita a todos sus vecinos y vecinas por medio de sus páginas web, publica los anuncios breves que los particulares realizan en el Tablón de Anuncios del portal municipal (www.ayto-pinto.es). Estas páginas recogen una selección de los anuncios que figuren al cierre de la edición, pero la Revista Municipal no
tomará anuncios por teléfono ni se encargará de volcarlos en la red, pues su tarea es exclusivamente de reproducción de los que ya existen en
Pintoweb.
varios
CONSTRUCCIONES-REFORMAS
4Cerrajero. Aperturas de puerta sin romper, cambio y
reparación de cerraduras, bombillos, mantenimiento de
comunidades, servicio 24 horas. C/ Melilla Nº6. E-mail:
[email protected]. Telf.: 91 474 19 70.
4Se realizan todo tipo de trabajos de Delineación. C/
Austria, nº4. E-mail: [email protected]. Teléfono:
610 597 331.
4Busco Trabajo. Ayudante de Pintura y Construción.
Pinto. E-mail: santiagomadrid19 @yahoo.com.br. Telf.:
679 727 529.
ENSEÑANZA
4Profesora nativa de francés con experiencia imparte
clases a particulares, empresas, escuelas y varios.
Todos los niveles. E-mail: [email protected].
Telf.: 678 440 416.
4International Meetings are regularly taking place
every Thursday evening (from 8.30 pm) at CAFE
DAKAR (Calle Real, 21 - Pinto). Take the opportunity to
practise your language skills, meet interesting people
and have a wonderful time while having a drink! E-mail:
[email protected].
4Profesor nativo de francés con experiencia imparte
clases particulares a domicilio. Precios muy economicos. E-mail: [email protected]. Telf.: 690 674 985.
4Se ofrece profesor de Inglés e Informática, enseñanza desde el principio, no importa nivel. Pinto. Coste a
razonar con el interesado. Telf: 616 358 178. E-mail:
[email protected].
4Busco profesor de inglés para recibir clases a domicilio. Sábados por la mañana. E-mail de contacto:
[email protected].
4Clases de batería. Locales propios y descuentos
especiales. Teléfono: 616 976 531. E-mail de contacto:
[email protected].
4Se imparten clases de canto. Método USA. Teléfonos de contacto: 955 336 929 - 647 938 784. E-mail:
[email protected].
4Estudiante de ingeniería superior de telecomunicaciones. Se ofrece para dar clases particulares hasta 4º
de la ESO. Silvia. E-mail: [email protected]. Telf.:
686 122 955.
4Maestro diplomado y licenciado con experiencia se
ofrece para dar clases y tecnicas de estudio, a domicilio. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto:
639 661 438.
4Se ofrece monitora de funky y hip hop por FEDA
para dar clases por las tardes. Para todos los niveles.
Teléfono de contacto: 646 817 692. E-mail de contacto:
[email protected].
4Educadora infantil, seria y responsable, se ofrece
para trabajar en guarderias y escuelas infantiles. Teléfono de contacto: 91 692 51 66. E-mail de contacto:
[email protected].
4Estudiante en último curso de Maestro, especialidad
de Educación Primaria, se ofrece para dar clases.
Precio a convenir. E-mail: [email protected]. Telf.:
679 451 611.
44
INFORMÁTICA-TELECOMUNICACIONES
4Ingeniero técnico de sistemas con experiencia
demostrable arregla ordenadores en Pinto. Valoración
y presupuesto sin compromiso. Teléfono de contacto:
657 376 081. E-mail: [email protected].
4Se reparan y amplian todo tipo de ordenadores.
Económico. Venta de cualquier componente. Telf.: 675
517 608. E-mail: [email protected].
4Estamos poniendo en prática un Plan Renove. Si te
interesa, presupuestamos y compramos tu ordenador y
lo descontamos del precio de tu ordenador nuevo. Teléfono de contacto: 91 808 65 91. E-mail de contacto:
[email protected].
4Monitor NEC 15 pulgadas, casi sin uso. Lo vendo
por falta de espacio. Precio 15 euros. Llamar por las
tardes. E-mail de contacto: [email protected]. Teléfono: 677 897 256.
inmobiliaria alquiler
GARAJES
4Alquilo plaza de garaje en Parque Europa (Plaza
David Martin). Precio: 60 euros. E-mail de contacto:
[email protected]. Teléfono de contacto:
91 288 02 41.
4Se alquila plaza de garaje en la calle Islas Canarias.
Llamar tardes. Precio: 65 euros. Teléfono: 91 692 45
57. E-mail: [email protected].
4Alquilo plaza de garaje en la Calle Pablo Picasso.
Llamar tardes. Precio: 70 Eur. Teléfono: 91 692 45 57.
E-mail: [email protected].
4Alquilo plaza de garaje en la calle Antonio Saura (La
Tenería de Pinto). Precio: 65 euros. llamar a partir de
las 21 horas. Teléfono: 91 692 36 12. E-mail de contacto: [email protected].
4Se alquila plaza de garaje en Parque Norte (C/
Murcia). Precio: 50 euros. Telf.: 91 691 34 62. E-mail:
[email protected].
4Se alquilan dos plazas de Garaje: C/ Manuel Millares y C/ Óscar Domínguez (Barrio de la Tenería). Precio: 65 euros. E-mail: [email protected]. Telf.:
620 203 793.
4Se alquila plaza de garaje en la zona de Parque
Europa (Plaza David Martin). Precio: 60 euros.
Preguntar por Kike. Teléfono de contacto: 678 477 211.
E-mail: [email protected].
4Alquilo plaza de garaje. Zona de la Tenería de Pinto
(frente al colegio Mirasur). Precio: 60 euros. E-mail:
[email protected]. Teléfono de contacto: 615 349 471.
4Alquilo plaza de garaje en la zona de la estación.
Precio: 60 euros. Teléfono de contacto: 91 691 47 90.
E-mail: [email protected].
4Se alquila plaza de garaje en la C/ Exacta (junto a
antiguo Cuartel de la Guardia Civil). Precio: 75 euros.
E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 650 388 145.
LOCALES
4Se alquila local en Pinto. 150 m2 distribuidos en
dos plantas. Planta baja, diáfana con cuarto de baño, y
planta 1ª dividida en dos habitaciones. Completamente
acondicionado. Zona residencial. Precio: 1.200 euros.
Cañada Real de la Mesta, 7. Telf.: 650 388 145. E-mail:
[email protected].
aprovechamiento edificatorio en tipología edificación
unifamiliar aislada 2 equivalente a 374 m2 de techo de
uso característico (UFA 2). Precio total: 383.446 euros.
E-mail de contacto: [email protected]. Teléfono de
contacto: 649 833 498.
PISOS-APARTAMENTOS
ADOSADOS-CHALÉS-DÚPLEX
4Alquilo piso seminuevo, dos habitaciones, dos cuartos de baño y amueblado. Zona Parque Juan Carlos I.
Llamar tardes. Telf.: 91 692 45 57. Precio: 630 euros.
E-mail: [email protected].
4Chalet Puerta de Pinto. Buhardilla y bodega acondicionadas. Muchos extras: toldos, garaje cubierto, barbacoa obra, baño en bodega, billar. Precio 577.000 euros. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 606 198 507.
4Alquilo apartamento céntrico en Pinto. Un dormitorio, salón, baño y cocina. Totalmente amueblado. Precio: 575 euros. E-mail: [email protected]. Telf.:
620 203 793.
4Se alquila apartamento de 55 m2 en frente de
Renfe. Cocina independiente con tendedero. Amplio
salón. Precio: 500 euros. Telf.: 91 692 04 27. E-mail:
[email protected].
4Alquilo piso amueblado a estrenar en La Tenería de
Pinto. Dos dormitorios, salón, baño, cocina completamente equipada. Garaje opcional. Precio: 650 euros.
E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 629 326 520.
4Se alquila piso en la zona de Santa Teresa. 100
metros, sin amueblar, tres dormitorios con armarios
empotrados, dos cuartos de baño, amplia cocina con
electrodomésticos y salón con mural. Precio: 650 euros. Teléfono de contacto: 677 409 126. E-mail de contacto: [email protected].
4Alquilo piso de cuatro habitaciones, 2 baños, cocina
amueblada y garage. Zona de Parque Europa. Precio:
750 euros. E-mail: [email protected]. Teléfono:
635 482 037.
4Pareja busca piso de 2 o 3 dormitorios en Pinto, sin
amueblar. Precio: 650 euros. Teléfono de contacto: 676
024 823. E-mail: [email protected].
4Chalé muy bien comunicada. 200 m2. Jardín independiente de 40 m2. La planta baja se compone de:
hall, salon-comedor, cocina y aseo. Planta 1ª: 3 dormitorios y 2 baños. Planta sótano: garage, trastero. Buhardilla con aire acondicionado, 1 dormitorio y saloncomedor. Calefacción y agua caliente por gas natural.
Sin comunidad. Precio: 439.000 euros. Calle La paz,
17. E-mail de contacto: [email protected].
Teléfono: 615 157 269.
4Duplex en La Tenería. 130 m2. 3 habitaciones dobles, 2 wc completos + 1 aseo, tendedero, salón (22,60
m2), escalera de mármol, baño principal de mármol, 2
terrazas (1 de 5 m2 y otra de 11 m2), hidromasaje, aire
acondicionado (frio-calor), gas natural, radiadores, aluminio, caldera estanca, puertas de roble, ventanas de
climalit, suelos de parquel y de gres ceramico. Garaje.
Renta libre. Excelentes calidades. Urbanización cerrada con jardin. Entrega inmediata. Precio: 352.000
euros. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 619 608 478.
PISOS-APARTAMENTOS
4Piso de 114 m2. 4 dormitorios, 2 baños, gres, carpintería de roble, A/A, moldura de escayola y garaje.
Junto al Centro Comercial Plaza Éboli. Precio: 300.000
euros. Teléfono de contacto: 91 691 15 01. E-mail:
[email protected].
4Varios jóvenes buscamos uno o varios pisos en
alquiler de 2, 3 o 4 habitaciones y amueblado. Preguntar por Jaime. E-mail: [email protected]. Teléfono:
625 265 546.
4Piso en Pinto, junto a RENFE, muy bien comunicado. Superficie de 72 m2. Salón independiente, 2 dormitorios, cocina totalmente amueblada. Entrega inmediata. Precio: 202.000 euros. Teléfono de contacto: 661
715 516. E-mail: [email protected].
LOCALES
4Vendo piso céntrico (Parque Egido). Calidades excelentes. Dos dormitorios, tarima flotante de roble, aire
acondicionado y calefacción, doble acristalamiento,
carpinteria de roble, cocina y baño amueblados, patio,
zonas comunes y de juego. 210.000 euros. E-mail:
[email protected]éfono de contacto: 607 637 186.
inmobiliaria compra venta
4Local “en bruto”. Situado en la calle Salvador Dalí,
14. Peatonal, a dos calles. 77 m2. Diáfano. Precio:
228.000 euros. Teléfono de contacto: 617 825 158.
E-mail: [email protected].
4Se vende local de 65 m2 en Pinto. Esquina C/ Pérez
Escrich, 7. Precio 145 euros. Teléfonos: 91 691 32 93/
647 104 667.
GARAJES
4Vendo plaza de garaje en La Teneria (C/ Manuel
Millares, 1). Precio: 14.000 euros. E-mail de contacto:
[email protected]. Teléfono: 91 692 48 84.
PARCELAS
4Parcela L-IV, situada en la manzana 22 del Sector
Lledó - III, del término municipal de Castellón. 498 m2
con calificación de uso residencial y susceptible de
4Se vende piso en Pinto. Parque Europa. 3 dormitoros y 2 baños. Cocina amueblada con tendedero cubierto, salón independiente, suelo de tarima flotante de
roble, aire acondicionado con bomba de calor. Garaje y
trastero. Precio total: 260.000 euros. C/Belgica, nº 53.
E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 669 894 619.
4 Busco piso seminuevo en Pinto o Getafe. Dos dormitorios, bajo con jardin y garaje. Precio: 210.000
euros. E-mail: [email protected]. Teléfono de
contacto: 645 919 945.
4Piso de 100m en Parla (zona Carrefour ). 3 dor, 3
armarios empotrados, 2 wc completos con hidromasaje, c/i, a/a, salón (25 m2), puertas de cerezo, ventanas
aluminio climalit, gran terraza. Completamente reformado. Precio: 270.456 euros. E-mail de contacto:
[email protected]. También se puede llamar al
teléfono: 637 760 587.
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
ocio
4Todo aquel que tenga ganas, ilusión y compromiso
tienen la oportunidad de formar un grupo de voluntarios, para organizarnos en favor del inmigrante en
Pinto, a traves de la Asociación Alba (C/.- Concepción,
2). E-mail: [email protected].
4Tengo 32 años. Busco un equipo de fútbol sala en
Primera o Segunda División para jugar entre semana.
La temporada pasada jugué en el MT Quintana (Primera). E-mail: [email protected].
4Si te interesa conocer a gente como tu y hacer amigos, todo ello comodamente sin moverte de casa y
totalmente gratis visita la siguiente página web:
http://groups.msn.com/contatosrealesenbarcelona.
Contacto: E-mail: [email protected].
servicios
CUIDADOS
4Se busca señora, seria y reponsable, interna para el
cuidado de una mujer mayor. C/ Buena Madre. E-mail:
[email protected]. Para contactar, llamar al
teléfono: 91 692 15 43.
4Se busca señora, seria y responsable, interna para
trabajar durante el mes de noviembre. Pinto. E-mail de
contacto: [email protected]. Teléfono de contacto: 91 692 40 38.
4Chica seria y responsable de 20 años de edad, se
ofrece para el cuidado de niños. Horario de tarde. Zona
Pinto. E-mail: [email protected]éfono de contacto: 679 350 171.
4Educadora infantil seria y responsable se ofrece para
el cuidado de bebes. Experiencia y referencias. Teléfono de contacto: 91 692 51 66. También pueden dirigirse al E-mail: [email protected].
LIMPIEZA-MANTENIMIENTO
4Chica española seria y con experiencia en limpieza y
mantenimiento busca trabajo en el sector. Jornada de
mañana. E-mail:[email protected]. Teléfono de
contacto: 91 248 30 89.
4Necesito señora responsable para limpieza y plancha. Sábados por la mañana. 7 euros la hora. Zona de
La Tenería. E-mail: [email protected]. Teléfono:
91 287 98 07.
4Señora de nacionalidad española, seria y responsable, con amplia experienci en el sector, se ofrece para
realizar tareas de limpieza de casas o plancha, por
horas. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 676 916 935.
4Señora de nacionalidad española, seria y responsable, se ofrece para realizar todo tipo de tareas de limpieza y plancha. Por horas. Precio: 8 euros/hora. Telf.:
91 692 51 66. E-mail: [email protected].
15:13
Página 45
4Se ofrece chica seria y responsable para trabajar en
Pinto. Horario de media jornada. Mañanas. E-mail de
contacto: [email protected]. Teléfono de
contacto: 91 227 43 41.
4Señora seria, responsable y trabajadora busca trabajo de servicio domestico (limpieza o plancha) por
horas. Muy buenas referencias. Experiencia y confianza. Pinto. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 666 761 991.
4Rumana de 37 años, seria y responsable, se ofrece
para realizar trabajos de plancha. Tengo mucha experiencia y buenas referencias. Precio: 10 euros/hora.
Pinto. Teléfono de contacto: 91 692 78 58. E-mail:
[email protected].
varios
4Se hacen proyectos eléctricos y memorias técnicas
de diseño. Teléfono de contacto: 636 959 718. E-mail:
[email protected].
4Se pasan trabajos a ordenador. Telf.: 661 329 832.
E-mail: [email protected].
4Planificamos y diseñamos la web de su empresa.
Trabajamos sobre su imagen corporativa. Utilizamos
las mejores tecnologías del área. Estudio de viabilidad.
E-mail: [email protected].
4Se realizan todo tipo de trabajos de delineación.
Juan Francisco. E-mail: [email protected]. Telf.:
610 597 331.
4Vendo unidad central de ordenador con Pentium III
a 600 Mhz, 256 Mb de RAM, lector de CD's, regrabadora de CD's y tarjeta de red. Teclado y ratón. Precio:
90 euros. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 91 227 44 95.
4Se ofrece chica para cuidar niños y ancianos o limpieza por horas. E-mail: [email protected]. Teléfono
de contacto: 650 297 323.
4Se alquila habitacion a chica seria y responsable,
con derecho a cocina. Habitacion individual y doble.
Precio: 250 euros. El E-mail para poder contactar es
[email protected]. También en el teléfono de
contacto: 605 171 575.
4Alquilo equipo profesional de música, muy completo y en buen estado, con Dj o técnico, 500W y/o micrófonos inalámbricos. Montaje y desmontaje incluido en
la contratación. Para cualquier evento. Seriedad y eficacia. Teléfono de contacto: 654 74 50 59. E-mail de
contacto: [email protected].
4Se venden diferentes libros y revistas de historia.
Muy amplio surtido. Buen estado. Precio a determinar.
E-mail: [email protected].
4Quiromasajista titulado se ofrece para dar masajes
relajantes, drenaje linfatico, dolores musculares o articulares, etc. Antonio. El teléfono de contacto es el 647
69 22 77. También se puede contactar en el E-mail:
[email protected].
MOBILIARIO
4Vendo mesa de marmol + 6 sillas. Color wengue.
Muy elegante para salón. Vendo por cambio de mobiliario. En muy buen estado. Precio: 900 euros. Teléfono de contacto: 91 691 34 57. También pueden dirigirse al E-mail: [email protected].
4Vendo mueble de salón (aproximadamente 3 metros) en color decapé y negro. Muy económico. Buen
estado. Precio: 200 euros. E-mail de contacto: [email protected].
4Vendo habitacion de madera, 2 camas, mesita, escritorio y silla, estanterias varias, muy buen estado,
color blanco. Totalmente equipada. Precio: 600 euros.
Teléfono de contacto: 637 463 338. E-mail de contacto: [email protected].
ANIMALES
4Bulldog Inglés macho, de 6 años. No tiene pedigree
porque no se le hizo (los padres sí tenían). Cojea un
poco de una patita. Gran semental para montas (buenas camadas). Muy cariñoso. Acostumbrado a las personas. Precio: 450 euros. Antonio. Teléfono de contacto: 637 977 471. E-mail: [email protected].
4Último cachorro de bulldog francés (el de los parches negros). Pedigree, chip, vacunado y desparasitado. 2 meses. Mando fotos. Precio 700 euros. Envío en
24 horas. Antonio. Teléfono de contacto: 637 977 471.
E-mail:[email protected].
4Boxer macho, de 5 años. No tiene pedigree porque
no se le hizo (los padres sí tenían). Físico impresionante. Raza pura. Gran semental (buenas camadas).
Muy cariñoso. Mando fotos. Precio: 400 euros. Antonio. Teléfono de contacto: 637 977 471. También
pueden dirigirse al E-mail: [email protected].
AUTOMOVILISMO
4Seat Ibiza 1.9 TDI. 130 CV. Sport. 5 puertas. Color
rojo. Climatizador, asientos deportivos, lunas traseras
tintadas, radio-cd con lector mp3, control de tracción,
llantas de aleacion. 2 años. Muy buen estado. Precio:
13.000 euros. E-mail: [email protected]. Telf.:
620 294 419.
aire acondicionado. Precio: 2000 euros negociables.
Teléfono de contacto: 676 204 631. E-mail de contacto:
[email protected].
4Vendo Citroen C2 Sx 1.1. Combustible de gasolina.
Color negro metalizado. Matriculado en noviembre del
2003. Como nuevo, muy buen estado, sólo 7000 Km.
Utilizado sólo por Pinto. Precio: 7.700 euros. E-mail de
contacto: [email protected]. Teléfono de contacto:
620 953 612.
4Se vende coche Citroen Xsara 1.9 HDI VTR. Diesel
coupe. Color rojo. Matriculado en junio del año 2001. Se
encuentra en buen estado. 65000 Kilómetros. Precio:
8.000 euros. Teléfono de contacto: 620 953 612. E-mail:
[email protected].
4Volkswagen GOLF 1.9 TDI Advance. 110cv. Año
2002. Perfecto estado. 96800 km. Negro metalizado.
Full equipe, 5 puertas, aire, ordenador, libro de revisiones... Precio: 15.000 euros. Teléfono de contacto: 655
559 586 y también se pude contactar en el E-mail:
[email protected].
4Volvo S60 T5. 250 cv. Año de matriculación 2001.
65900 km. Libro de revisiones. Cuero mixto, full equipe, volante multifuncion, ordenador, teléfono integrado,
cargador de CD´s integrado, Siempre en garaje. Precio:
15.000 euros. E-mail: [email protected]. Teléfono de
contacto: 629 667 884.
4Suzuki Jimny 1.3 Arena. 82 c. Año de matriculación
2002. 59600 Km. Libro revisiones, techo de lona, aire,
full equipe, llantas... Perfecto estado. Precio: 9.500 euros. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto:
655 559 586.
4Se vende coche Volvo 340. Con cierre centralizado,
elevalunas, etcétera. Precio: 850 euros. Teléfono de
contacto: 91 692 50 88. También se puede contactar en
el E-mail: [email protected].
4A6 2.4i Quattro. 170 cc. Año 2001. 118000 km. Azul.
Perfecto estado. Libro de revisiones. Precio: 21.000 euros. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 677 749 020.
4Kia Shuma LS 1.5. 16v. 90cv. Año 2000. 5 puertas,
105000km, azul oscuro, full equipe, abs, airbags duales, aire acondicionado, itv al dia, siempre en garaje.
Precio: 3.600 euros. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 619 148 592.
4Vendo SAAB 9-5 Linear Station Wagon 2.2 TID.
Matriculado en noviembre del 2002. Color Gris Acero.
30.000 Km. Se encuentra en perfecto estado. Dos años
de Garantía SAAB. Gran equipamiento de serie y llantas
de aleación ligera, y volante y palanca de cuero. El precio es de 20.000 euros. Teléfono de contacto 91 596 70
64. También recibirán respuesta quienes se dirigan al
siguiente E-mail: [email protected].
4Ford transit 350L. 90 cv. Matriculado en noviembre
de 2004. 16000 km. Aire acondicionado. Buen estado.
Precio: 14.500 euros. E-mail: [email protected].
Teléfono: 639 157 989.
4Vendo Yamaha Drag Star Clasic. Año 2001.18.000
km. Manillar drag bar y con torretas. Precio: 6.000 euros.
Juan. E-mail: [email protected]. Teléfono de contacto: 620 654 265.
4Se vende Peugeot 405. Combustible de gasolina.
Año de matriculación 1990. Color blanco. 163.000
Kilómetros. Aire acondicionado, elevalunas eléctrico,
etc. Buen es-tado. Precio: 1.000 euros. E-mail de contacto: [email protected]. Teléfono
de contacto: 660 235 947.
4Vendo Fiat Punto. Matriculado en el año 1998.
Combustible de gasolina. Elevalunas electrico, cierre
centralizado. Perfecto estado. Azul metalizado. Sin
4Se realizan transportes ligeros a nivel nacional e
internacional. Económico. Desde Cantabria a todo
España y Europa. Teléfono de contacto: 620 246 304. El
E-mail de contacto es [email protected].
4Radio CD Ford 6006 con cargador interno de 6 CD´s.
Tiene toda la documentación. Perfecto estado. Menos
de un año. Precio 150 euros. El E-mail de contacto es:
[email protected].
HILO DIRECTO
Un programa en el que los vecinos
pueden hacer llegar sus quejas, preguntas
y sugerencias al alcalde de Pinto, Juan Tendero,
y recibir respuesta inmediata
del regidor y su equipo de gobierno.
TODOS LOS MARTES, DE 13.30 A 14.00 H.,
EN DIRECTO.
45
Pinto
Pasatiempos
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
46
25/10/05
15:13
Página 46
25/10/05
15:13
Página 47
Aguililla calzada (Hieraaetus pennatus)
DESCRIPCIÓN: Es una rapaz de
la familia Accipitridae con un tamaño medio de 0,5 metros de longitud y 1,20 de envergadura. Su
aspecto es más rechoncho que el
milano y más grácil que el ratonero. Existen dos variedades de
plumaje en esta especie. En ambos casos las puntas de las plumas de las alas son negras con los
hombros con tonalidades más claras y rojizas. Como su nombre indica, las patas están cubiertas de
plumas hasta las poderosas garras, con dedos largos, amarillos
y con fuertes uñas negras. El pico
es negro, la cera amarilla y el iris
de color castaño. Macho y hembra tienen un aspecto similar,
pero la segunda es algo más grande. En su vuelo puede quedar cernida y realizar espectaculares picados de caza. Su silueta aérea se diferencia del ratonero por tener las alas más estrechas y
la cola más larga y de los milanos, por la falta de escotadura en la cola y sus tonos más claros.
REPRODUCCIÓN: Es monógama y realiza exhibiciones aéreas de cortejo muy espectaculares. El nido lo
construyen con palos, ramas y un forro central con
hojas frescas y lo sitúan en la horquilla de un árbol. La
única puesta anual tiene lugar en primavera y la componen dos huevos de color blanco, ocasionalmente
Alfalfa
(Medicago sativa)
DESCRIPCIÓN: Es una planta
herbácea, perenne, de la familia
de las Leguminosas y su porte
alcanza 80 cm. de altura. Los
tallos son lacios, rectos y lisos,
las hojas brotan espaciadas a lo
largo de éstos en folículos de
tres hojuelas con forma ovalada, más estrecha en la base que
en el ápice, con el borde ligeramente aserrado en los extremos y de color verde pálido, más
claro por el envés. Las flores
brotan en racimos en el extremo de largos pecíolos anclados a las axilas de las hojas, miden hasta 11 mm. de longitud, son de color violeta o azul añil y las cápsulas que
guardan los frutos tienen forma de muelle o espiral de
Pinto
Fauna y flora
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
moteados de pardo. La incubación
la realiza la hembra durante unas
cinco semanas mientras que el
macho caza. Pueden nacer dos
pollos cubiertos por un suave y
denso plumón de color blanco, pero
sobrevive sólo uno. Durante el período de cría, la hembra sigue aportando ramas con hojas frescas al
nido. Los pollos completan su plumaje con algo más de seis semanas de
vida y permanecen en el nido medio
centenar de días, hasta que ya son
capaces de volar.
OTROS DATOS: A esta especie se
la conocía tradicionalmente como
águila calzada hasta que la Sociedad Española de Ornitología cambió
recientemente su primer nombre
vulgar por el de Aguililla. Se trata de una especie migratoria que pasa el invierno en tierras africanas. Su alimentación consiste en aves, mamíferos y reptiles. Su hábitat
característico son los bosques poco densos, que utiliza
para anidar, cercanos a zonas de matorral y campos abiertos en los que pueda cazar. En Pinto no está confirmada su
nidificación, pero podemos observarla durante las épocas
de migración y también en el periodo reproductor puesto
que anida en los pueblos vecinos. El ejemplar que aparece
duplicado en la composición fotográfica, sobrevolaba la
zona próxima al vertedero municipal a finales del pasado
mes de junio.
hasta 3,5 vueltas y miden hasta 6
milímetros de diámetro.
FLORACIÓN: Esta planta florece
entre los meses de abril y octubre,
pero principalmente en primavera.
OTROS DATOS: Se la conoce vulgarmente como mielga. Esta planta
también se cultiva como forrajera,
es propia de suelos profundos, propios de cultivos y praderas. Se ha
utilizado como complemento de la
alimentación humana en sustitución de las verduras y también
tiene aplicaciones en medicina natural, aunque no es una planta reconocida en este terreno. En Pinto es una planta bastante común que se distribuye por casi todo su territorio.
47
MAQUETA NOVIEMBRE 05.qxd
25/10/05
15:13
Página 48