BERMUDIAN SPRINGS MIDDLE SCHOOL York Springs, Pennsylvania 17372 School Newsletter 2015-2016 www.bermudian.org [email protected] [email protected] Dr. Wade Hunt, Principal Mrs. Jennifer Eley, Asst. Principal VOLUME XXXVIIII NO. 4 December 2015 NUEVAS noticias y mensaje PRINCIPAL Sra. Carol Petosky se jubilarán de la escuela media con más de 28 años de servicio dedicado secundaria. Su retiro es efectivo después de las vacaciones de Navidad. Todos nos gustaría agradecer a Carol por sus años de servicio dedicado a nuestros alumnos, personal, padres y la comunidad. Su experiencia y conocimiento de la escuela media han servido todo bien y se extrañaba. Ciertamente deseamos su salud y la felicidad durante su retiro. En el tablero de noviembre reunión Sra. Erin Green fue contratado como la nueva secretaria. La Sra. Green comenzará en su nuevo cargo el diciembre 1st. Cuando llegues a la oficina, presentarte y decir hola. La Sra. Green es un residente del distrito y tiene un niño en la escuela media y un niño en la escuela primaria. Queremos dar la bienvenida a la Sra. Green a bordo como el nuevo Secretario de la oficina. La temporada de vacaciones se está acercando rápidamente. Navidad y año nuevo pronto estará sobre nosotros. Es fácil para todos nosotros para actualizarse en los rigores y las tensiones de la vida cotidiana especialmente durante las vacaciones. El tiempo pasa rápido y nunca parecen tener suficiente para que todo lo hecho. Quería aprovechar este momento para desearles a todos unas felices y seguras fiestas. Por favor no se olvide de tomar tiempo para estar con amigos y familia durante las vacaciones y pensar sobre lo que verdaderamente cuenta en la vida. Deseamos a todos una tensión libre fiestas y esperamos a una 2016 sano y feliz con todos, padres, personal y estudiantes, recarga para abordar los retos del nuevo año. FINALISTAS DE LA PLUMA DE PATRIOTAS Felicitaciones a lo mejores finalista para el concurso de ensayo de la pluma de patriotas, Alyssa Black. Tuvimos el placer de escuchar su ensayo que fue leído durante la Asamblea del día de los veteranos. Hubo ocho otros estudiantes que recibieron premios por su ensayo. Son Megan Holtzinger, David Colby, Amanda Hollabaugh, Nathan Edmondson, Grace Guillemette, John Peters, Cheyenne Lehman y Jessica Smithson. Gran trabajo a todos los que participaron! ESTUDIANTE DE LOS PREMIOS DEL MES Felicidades a los estudiantes siguientes para ser elegido estudiantes noviembre del mes! QUINTO GRADO SEXTO GRADO SÉPTIMO GRADO OCTAVO GRADO James Godfrey Ethan Beachy Autumn Cuff Grissell Rodriguez Dylan Sunday Bailey Oehmig Nathaniel Staudt Francisco Encinas Ethan Seymore CONCIERTOS DE NAVIDAD El 5to6to y 7th8th grado banda y coro de concierto de Navidad se celebrará el lunes, diciembre 14mayo en el Auditorio de la high School secundaria. 5th6th grado banda y coro de concierto será a las 18:30 y 7th8th grado banda y coro de concierto se ser en 19:30 ven y disfruta los sonidos de la temporada. Fechas para recordar 1 de diciembre No hay clases – vacaciones de acción de gracias 7 de diciembre Retraso de 2 horas – día de datos Sala de reuniones de PTO 111 – 6:30 pm 10 de diciembre Spelling Bee Asamblea – 9:00 11 de diciembre Baile de invierno – gimnasio de MS de 15:00 – 16:30 14 de diciembre Banda y coro concierto de Navidad – HS AUD. 5to & 6to – 18:30 7th & 8mayo – 19:30 16 de diciembre Spelling Bee de excursión – Museo del estado/capital 23 de diciembre Salida de medio día a 11:15 24 de diciembre – 1 de enero No hay clases - vacaciones de año nuevo y Navidad 4 de enero Escuela en sesión TROTE DE TURQUÍA GANADORES! El trote de Turquía tuvo lugar el 11 de noviembre de 2015. Tuvimos un total de 170 corredores participar! Era un número más alto que hemos visto en mucho tiempo! ¡ Gracias a todos los que corrieron la carrera y el gran trabajo! Felicitaciones a nuestros corredores top 3 en cada división; 5 th / 6th niñas de grado; Oehmig Bailey Lillian Peters y Líela Jimenez, 5th / 6 chicos de gradoth , Cameron Carrolus, Kyle Kuykendall y Ricky Pacana, 7th / 8th grado niñas; Grace Metzger, floración de Aislinn y Hailey Lamo, 7th / 8th muchachos de grado; Ryan Hart, Knowles Maverick y Lucas Keller. Cada primer lugar corredor ganó a Turquía, segundo lugar ganó un pollo y tercer lugar ganó una moneda del dólar. Gran trabajo de todo el mundo! LIBRO DE LA MEMORIA ¿Ha su hijo un pedido para su libro de memoria? El costo es $25.00 hasta enero de 2016 y aumentará a $30.00 comenzando el 1 de febrerost hasta marzo 18th. El libro de la memoria consiste en más de 50 páginas de fotografías en color de estudiante y profesor fotos, fotos de equipo, actividades, fotos de aula y momentos cándidos. Usted puede comprar un Zoom insertar para un adicional de $3,00. Zoom es un inserto que incluye actualidad nacional para el año 2015. No te pierdas! Haga su pedido ahora! Por favor haga los cheques pagaderos a Bermudian Springs Middle School (BSITIO) e incluyen información del estudiante en el formulario de pedido. Póngase en contacto con Sra. Friedman al 528-5137, 624-4231 ext 3732 con cualquier pregunta. DESPIDOS DE ESTUDIANTE Los estudiantes deben traer primeras notas de despido a la oficina lo primero que en la mañana en el boletín de los profesores. Algunas citas no pueden ser hechos comprensible hasta después de la jornada escolar ha comenzado. Cuando eso ocurre, los padres necesitan simplemente proveer una nota al recoger a su hijo y ella llamará a la oficina en aquel momento. NOTICIAS DE ORIENTACIÓN Todos los estudiantes de secundaria están invitados al baile de Navidad patrocinado por el re: conectar el equipo de 3:00 – 16:30 el 11 de diciembreth en el gimnasio de la escuela secundaria. Piden a los padres para recoger a los alumnos puntualmente por 16:30. El re: conectar patrocinará el equipo: conectar semana 8 – 12 de diciembre. Están previstas varias actividades. Concursos y premios se celebrará durante toda la semana. Otra vez este año coleccionará alimentos no perecederos para nuestros "alimentos para una maratón de amigo. El año pasado recogimos más de 3000 artículos de comida. El re: conectar la voluntad también alentar a todos los estudiantes de escuela intermedia a firmar una promesa de ser libres de drogas. CONCURSO DE ORTOGRAFÍA ¿Que representará a nuestra escuela del 2016 WITF Central PA Spelling Bee? Durante la semana del 28 de septiembre, todos los estudiantes de secundaria fueron capaces de participar en una prueba escrita de 25 palabras para determinar la ortografía de quince superior de cada nivel de grado. Durante la semana del 9 de noviembre, estos estudiantes participaron en un hechizo de nivel de grado abajo para identificar la ortografía de cinco. De 5º grado: Hanna Burns, Ryan Durbin, Yazlin Estrada Gallegos, Lydia Moore y Mikalya Pressel. De 6° grado: Alex Aungst, Emma Heinemann, Joey Hemler, Amber Nickey y Jessica Smithson. De 7° grado: Cynthia Aquilar, Megan Holtzinger, Cheyenne Lehman, John Peters y Tyler Somerville. De 8 º grado: Rey de Carter, Michael Lowas Aleah Martin, Ian O'Rourke y Hannah Wright. En 10 de diciembre de 2015, estos estudiantes competirán en una ortografía amplia de escuela para determinar los tres escriben mejor en nuestra escuela. Los tres primeros avanzarán a la prueba escrita celebrada el 24 de enero de 2016. Después de eso, el siguiente nivel de competencia será el gran campeón de ortografía el 27 de febrero de 2016. REGLAMENTO DE AUTOBÚS Nota: el distrito se permiten 3 cambios de la parada de autobús por año. Una solicitud para montar un autobús que no sea bus asignado de su hijo debe ser por escrito para ser aprobadas por el Director de transporte. Esto constituye un cambio de autobús. La solicitud de cambio de bus debe espere 24 horas para su aprobación permitir la notificación a los conductores de autobús. Los estudiantes no se dejado o recogidos en una parada que no existe. Políticas de bus que seguir estrictamente. Por favor, consulte los procedimientos de transporte de estudiantes en el sitio web www.bermudian.org SALA DE SALUD De la enfermera: Estudiantes de sexto grado son requeridos por código de salud de la escuela de Pennsylvania para tener un examen físico realizado por un médico. Este físico es debida en la enfermera de 29 de eneroth 2016. Por favor, haga su cita ahora debido a la próxima temporada alta para consultorios locales. Si su cita se cae después de la fecha de enero por favor notifique a la enfermera de la fecha programada. Si ya ha tenido la física por favor devuelva el formulario médico privado a la enfermera. Por favor tenga en cuenta los nuevos requisitos de vacunación para del estudiante entrando en el séptimo grado el año que viene. El Departamento de salud de Pennsylvania ha incrementado sus requisitos de inmunización para la asistencia a la escuela para el año 2015/2016. Todos los estudiantes deben tener las siguientes vacunas. 4 dosis de DTP 1 dosis en o después del 4º cumpleaños 3 dosis de Polio 2 dosis de triple viral 3 dosis de Hepatitis B 2 dosis de varicela o Hx de DZ 7º grado necesita lo siguiente además de lo anterior. 1 dosis de TDAP 1 dosis de MCV Recibirá un aviso por correo si su hijo está en necesidad de cualquiera de las vacunas anteriores. Por favor, consulte con su médico de familia y devolver el aviso tan pronto como sea posible. Muchas veces el niño tiene las vacunas y la escuela sólo tiene la información actualizada. Su hijo no se puede permitir asistir a la escuela sin estas vacunas. Estudiantes de séptimo grado deben por la ley de Pensilvania tienen un examen dental. Por favor devuelva el papel púrpura examen dental a Oficina de la enfermera de la escuela. El higienista dental va a hacer exámenes dentales en la escuela para cualquier estudiante de grado séptimo que no ha devuelto el formulario. Los exámenes se realizará la primera semana de diciembre en la oficina de la enfermera. Si tienes un examen programado para después de diciembre por favor notifique a la enfermera de la fecha. Bolsas de PIC NIC El Departamento de servicio de alimentos estará ofreciendo un almuerzo empaquetado a cada estudiante para nuestro medio día temprano despido el 23 de diciembre de 2015. Si estudiantes quieren este almuerzo, firmará para arriba por el 16 de diciembre. Los estudiantes recibirán sus almuerzos por 10:45 en sus salones de clases para que tengan tiempo para comer antes de ser despedido a sus buses. Precios de almuerzo regular serán cargados; cualquier estudiante participar en el programa libre o reducido seguirán siendo elegible para libre o reducido almuerzo empaquetado. Las comidas incluyen los siguientes elementos: Corte frío Sub Bolsa de Snacks horneados Fruta fresca Zanahorias baby Galleta Pequeña botella de agua REGLAMENTO DE AUTOBÚS Nota: el distrito se permiten 3 cambios de la parada de autobús por año. Una solicitud para montar un autobús que no sea bus asignado de su hijo debe ser por escrito para ser aprobadas por el Director de transporte. Esto constituye un cambio de autobús. La solicitud de cambio de bus debe espere 24 horas para su aprobación permitir la notificación a los conductores de autobús. Los estudiantes no se dejado o recogidos en una parada que no existe. Políticas de bus que seguir estrictamente. Por favor, consulte los procedimientos de transporte de estudiantes en el sitio web www.bermudian.org FELICITACIONES A la Bermudian Springs Marching Band en competir en el Campeonato del Calvacade de bandas el domingo 14 de noviembreth celebrado en Downingtown, Pennsylvania. La banda pone 8 y alcanzó su mayor puntuación de la temporada, aumentar cinco puntos de su competencia anterior! Felicidades en una temporada excelente y divertida! PROGRAMAS DE ASISTENCIA ¿Está usted en necesidad de asistencia financiera para sufragar el costo de los gastos de cuidado, alimentos o energía de niños? Las siguientes agencias pueden ser capaces de ayudarle. Para contacto de asistencia de cuidado infantil: Servicios de información de cuidado infantil de Adams County 153 N. Stratton Street, Gettysburg, PA 17325 Teléfono: (717) 334-7634 para asistencia de energía, WIC y ayuda con alimentos programas de contacto: Programa de acción comunitaria centro sur 1-800-232-6562 TOYS FOR TOTS La escuela media es recoger juguetes para Tots. Abran sus corazones y ayudar a los niños necesitados de esperanza de sentimiento y estaremos agradecidos por su generosidad. La caja de la donación está en el vestíbulo de la oficina de secundaria a través de 9 de diciembre. Por favor deja a donar un juguete nuevo y sin envolver. El horario de secundaria es de 7:00 – 15:45 por donaciones. Gracias de antemano por hacer un niño feliz esta Navidad. Juguetes para Tots es patrocinado por la US Marine Corp reserva, Gettysburg Battlefield separación #705. PILOTOS de coches y los caminantes a ELEM o HS A menos que un estudiante tiene una nota firmada por sus padres no pueden quedarse después para eventos deportivos, como un piloto de coches, o para caminar a la primaria o secundaria. Con hacia fuera una nota firmada de un padre, los alumnos serán instruidos a montar su casa de autobús asignado. Los estudiantes que reciben un viaje de hermanos mayores en la high School secundaria deben ser recogidos en la escuela media. Los estudiantes de secundaria no pueden caminar a la escuela de alto para tomar un paseo de un estudiante de secundaria. Ellos saldrán a las 2:50 bell. Esto es para la seguridad de los estudiantes. Planificar y comunicar con sus hijos para que sepan que si hay un plan diferente de montar sus autobuses asignados para el día. Los alumnos no podrán llamar a casa para hacer después de los arreglos de la escuela. Como recordatorio, se implementó una nueva regla de autobús debido al hacinamiento en los buses; los estudiantes deben viajar su autobús asignado al final del día escolar. Los estudiantes no se les permite viajar en un autobús alternativo con el fin de juego, sueño, eventos deportivos, actividades, proyectos escolares, etc.. En esos casos es la responsabilidad de los padres a proveer transportación. RECICLAJE de impresoras y cartuchos de inyección de tinta La escuela media está trabajando con una empresa local, programa mundial de reciclado de cartucho para recaudar fondos para nuestra cuenta de la actividad por la recogida de cartuchos de inyección de tinta y láser utilizado/pasó para nuestra escuela. Le recomendamos que consulte con la familia, amigos, miembros de la comunidad y empresas para recoger cartuchos. Hay una caída de caja en la oficina de la escuela secundaria. No dude en dejar cartuchos usados durante el horario de 7:00 – 15:45. Los cartuchos más recopilamos más se pagará para que nuestros esfuerzos de reciclaje, para no hablar de los beneficios ambientales. Esto no es sólo una manera fácil de recaudar fondos de la escuela, también enseña a nuestros estudiantes valiosas lecciones acerca de la importancia de reciclar materiales y esperemos que crear vida hábitos largos. Comience a ahorrar cartuchos de hoy. Su participación entusiasta es muy apreciado. SÉPTIMO GRADO Proyecto de Ciencias debido las fechas se están acercando rápidamente. Los estudiantes durante todo el mes de octubre planificación de cada paso de su proyecto de ciencia. El mes de noviembre debe se han utilizado para la experimentación, recopilación de datos, análisis de datos y conclusiones de dibujos. En la conclusión de todos estos pasos, los estudiantes deben completar una tablilla. Tarjetas de pantalla están disponibles fuera de sala de señora Kaiser (105) y de la Sra. Greenawalt (112) desde conferencias y seguirán siendo disponible para los estudiantes a tomar uno (por proyecto), si no lo hayan hecho. Los estudiantes han sido instruidos en las diferentes habilidades necesarias para completar su proyecto de forma independiente y su paquete de proyecto de la ciencia explica cada paso del proceso en detalle. Los estudiantes también han tenido tiempo de clase amplia de pasos revisados o recibir ayuda cuando sea necesario. En este punto en el proyecto, depende de ellos para aplicar las habilidades que han aprendido para su ayuda adicional proyecto y solicitud individual del profesor según sea necesario. Ahora vamos en contenidos de biología en clase mientras ellos siguen su proyecto independientemente. Los estudiantes han recibido instrucciones para solicitar una reunión tiempo conmigo para tratar sus preguntas o dudas sobre cualquier ciencia relacionada con el proyecto desde el principio de noviembre a través del proyecto fechas de vencimiento. Yo puedo también ser por correo electrónico a o a través de nuestra página web de la clase de [email protected] www.kaiserscience.weebly.com Como se indicó en clase y en el paquete, hay muchos recursos en nuestra página web para ayudar con las diferentes etapas del proyecto de ciencia. Por favor anime a los estudiantes a utilizar el paquete y la página web, así como me ven con alguna pregunta según sea necesario. Atención: clase individual fechas límites siguientes: Proyectos de crédito EXTRA - Due NO más tarde de miércoles, 2 de diciembrend Regular proyectos de crédito van el viernes, 11 de diciembre deXX TOMA DE FUERZA Gracias a todos quienes apoyaron espíritu usar venta de la toma de fuerza. Recordatorio de que si usted se inscribió para la recogida de vacaciones, usted puede recoger en prestigio ropa, 262 iglesia calle, Hannover en 12/16 o 12/18 entre 8:00 y 16:00. La toma de fuerza está todavía buscando a alguien asumir como Tesorero, para el año 2016-2017. Idealmente, esta persona vendría adelante inmediatamente al Tesorero actual para una transición fluida de la sombra. La toma de fuerza también está buscando un coordinador de donación. Si desea ser voluntario o para más información sobre cualquiera de estas posiciones, por favor póngase en contacto con Ellen Peters en [email protected] Tops para la educación: gracias a todos los que participaron en la presentación de box tops en el otoño. Por favor continúe clip y guardarlos. Busque información que viene el mes que viene para nuestro concurso de invierno/primavera. Será una competencia de aula para ver que aula puede recoger más. Recordatorio: La toma de fuerza está ofreciendo un 2nd Shurfine & concurso de tarjetas de recompensas gigante... No te olvides de girar en cualquier nueva tarjeta Bonus gigante o números de tarjeta oro Shurfine no previamente presentado en septiembre de 2015 por 18/12/15 – dibujo destinados 04/01/16 a 3 afortunados ganadores. Recuerda: Esto está por encima de los ahorros que obtiene con su tarjeta. Mediante el uso de su tarjeta, la escuela obtiene un porcentaje en efectivo para computadoras, libros u otras fuentes. Gigante, se pueden seleccionar dos organizaciones, así que si no presentas porque dio su número a otra organización, por favor, compartan su número con nosotros también. Todos son Bienvenidos a asistir a nuestras reuniones mensuales que son normalmente el primer lunes del mes. Nuestra próxima reunión será el lunes, 7 de diciembre a 18:30 en el salón 111. Superior de la caja para la educación Actualización Gracias a todos los que participaron en la colección de otoño de Box Tops. Hemos recogido más de 23.000 Box Tops. Felicitaciones a Isabella Bobe' y Allison Bergmann, que eran los 2 ganadores del gran premio cuyos nombres fueron dibujados. Eran los principales 5 coleccionistas que recibieron tarjetas de regalo de Walmart: -Harris Landen -Bergmann Allison -Payton Feeser -Brandt Yurick -Chloe Plesic Re: conectar la semana 7-11 de diciembre de 2015 El re: conectar equipo quisiera invitarle a participar en nuestro re: conectar las actividades de la semana. El tema de la semana será compasión: del ser alguien héroe! Compasión significa cuidado de hacer algo por necesidad de otra personas. Este es el momento perfecto del año para mostrar compasión a los demás tanto dentro de nuestra escuela y fuera de nuestra comunidad. Partir del lunes 7 de diciembreth, pedimos a todos a traer alimentos enlatados para nuestro alimentar un maratón amigo. Todos los alimentos recogidos se enviará a las familias de nuestra área que necesitan apoyo en la temporada de vacaciones. Alimentación un amigo alimentos bolsas de conducir será enviada a casa con cada estudiante. El día que trae el alimento más conservado a lo largo de la semana va a ganar un partido en el re: conectar el salón. Siguiendo la tradición, celebrará un concurso de decoración de la puerta otra vez este año. Los estudiantes deben trabajar con sus maestros de salón de clase durante toda la semana para decorar su puerta con el tema de la semana. Tienen su puerta listo para juzgar el lunes, diciembre 14 th. Ser creativo! El salón de clase que crea la puerta que mejor representa el tema compasión: del ser alguien héroe! va a ganar un partido en el re: conectar lounge! El lunes 7 de diciembre es que todo el dia Rock! Cada solo estudiante y miembro del personal en nuestra escuela es impresionante! Mostrar cuánto usted roca usando su favorito concierto camiseta t-shirt o música (escuela adecuada por supuesto!) El martes 8 de diciembre es todo el mundo cuenta día! Todos son importantes y cada uno de nosotros aportar algo especial y único a la escuela. Demostrar que cuenta por usar su Jersey favorito o camiseta con un número en él. El miércoles 9 de diciembrede es tratar otros derecho día! Este es uno de los "Tres grandes" temas de re: conectar. Todo el mundo merece ser tratado con respeto por los demás. Por favor usar verde en apoyo de re: conectar y hacer un compromiso para tratar otros derecho! El re: conectar equipo a ser tratamiento de todos con un regalito al mediodía! El jueves es héroe día a alguien ser! Todos necesitan alguien a confiar en el. Mostrar que usted está dispuesto a enfrentarse a los matones por vestirse como su súper héroe favorito. (Tu atuendo debe ser apropiado de la escuela y puede no usar una máscara. Pintura de la cara está permitido si se aplica en el país.) El viernes es Sock a las drogas y calcetín Hop día! Usar los calcetines más locos en la escuela y en un par nuevo o usado a donar a la misión de rescate. Nos será también invitando a todos a firmar una promesa de vivir una vida libre de drogas! Puede ingresar su compromiso firmado en el sorteo de un premio fresco! Todos los estudiantes (que no están en libertad condicional social) también están invitados a un calcetín-salto después de la escuela de 2:50-4:30 en el gimnasio. Vienen para divertirse con sus amigos y buena música!!! Los estudiantes deben tener un viaje a casa de la danza con prontitud en 4:30. Los estudiantes no serán permitidos para llamar a casa el día de la danza para arreglar para un paseo así que planificar con anticipación!