ZrJ-^eL. li

TRIBUNALARI'ITKAL
AbarzaT.
Jacqueline
JuezArbitro
Arbitraje: venezia.cl
Rol No.098-2007
OFNIC :OF08065
En Santiagoa22 de Octubrede2007.
Que los señoresASESORIAS Y REPRESENTACIONES COMERCIALES LIMITADA
domiciliados en Av. Brown Norte 788, comuna de Ñuñoa, Santiago,siendo también su
contacto administrativo solicitaron con fecha 1I de Julio de 2007, el nombre del dominio
venezia.cl, y a su vez, los señores SOC. MANUFACTURERA Y COMERCIAL
VENEZIA LI representadospor Estudio Transglobo, cuyo contacto administrativo es don
Alex Sevein,ambosdomiciliadospara estosefectosen Generaldel Canto 105,Oficina3l4,
comunade Providencia,Santiago,solicitó con fecha l8 de Julio de 2007, el mismo nombre
de dominio venezia.cl;
Que medianteOficio OF08065 de NIC Chile se designóa la suscritacomo árbitro parala
resolucióndel conflicto sobre el referido nombre del dominio venezia.cl;
Que habiéndoseaceptadoel cargo de arbitro y jurado desempeñarlofielmente, se citó a las
partesmediante carta certificada que rola en autos, segúnresolución de fecha 4 de Octubre
de 2007 a una audiencia de conciliación o de fijación de procedimiento a celebrarseel día
18 de Octubre de2007 a las 10.00horas;
TENIENDO PRESENTE
l.-Que habiendo sido citadas las partes por carta certificada y vía e-mail a la audiencia de
conciliacióny/o de fijación de procedimientofijada parael día 18 de Octubrede 2007, alas
10.00horas,segúnconstanciade estajuez arbitro que rola en estosautos, da cuenta que
ningunade ellascomparecea la audiencia;
2.-Que consta en autos que los señores ASESORIAS Y REPRESENTACIONES
COMERCIALES LIMITADA es primer solicitante del nombre del dominio venezia.cl, ya
que su solicitud tiene fecha 11 de Julio de 2007 y la solicitud del segundo solicitante,
señoresSOC. MANUFACTURERA Y COMERCIAL VENEZlALItiene fecha l8 de Julio
de2007:
3.- Que segúnlo establecidoen el anículo 8 inciso 4 del Anexo 1, del Procedimientode
Mediación y Arbitraje, de la Reglamentación para el Funcionamiento del Registro de
Nombres de Dominio CL, si ninguna de las partesen conflicto comparecea la audiencia,el
arbitro emitirá una resolución que ordene que el dominio en disputa se asigne al primer
solicitante;
Que por lo expuestoy visto lo dispuestoen la Reglamentaciónpara el Funcionamientodel
Registro de Nombres de Dominio CL Anexo l, del Procedimiento de Mediación y
Arbitraje y el artículo 8 inciso 4,
SERESUELVE:
Asígneseel dominio venezia.cl,al primer solicitanteseñoresASESORIASY
LIMITADA
COMERCIALES
REPRESENTACIONES
Notifiquesepor carta certificadala presenteresolucióna las partesy a la Secretaríade
NIC-Chile, firmesela presenteresoluciónpor la JuezArbitro y por doña JoyceSlight
y doñaGabrielaSegoviaVenegas,ambosen cumplimientode lo dispuestopor el
Ossandón
,ZrJ-^eL.li{^"^^\)
cA@as
Testigo
/
fi o- y' t-
r
A
r//.1,/.*t<z
Joype$light,.Ossandón
,t'