pdf , 1.931,61 Kb

Conciertos Auditorio
página 1
Jornadas de Piano
Luis G. Iberni
Wayne Marshall, piano y dirección
Orquesta Sinfónica de la Radio
de Colonia, WDR
Oviedo
30 de Enero
Temporada 2015 - 2016
Auditorio Príncipe Felipe
Bienvenidos, bienvenidas.
No se permitirá la entrada a la sala o permanecer en las bocas de acceso una vez
comenzado el concierto, hasta la pausa establecida.
Se ruega
Puntualidad al comienzo de la representación así como no abandonar su localidad
mientras está saludando el director y hasta que los músicos inicien su retirada del
escenario.
Desconectar los teléfonos móviles y alarmas en relojes.
Mitigar con un pañuelo o la misma mano las toses repentinas, sobre todo en los momentos
lentos.
No desenvolver caramelos, ni abrir y cerrar bolsos de forma ruidosa.
Está prohibido introducir comida y/o bebida en la sala.
Queda absolutamente prohibido el acceso a la sala con cámaras fotográficas,
grabadores de audio, VTR o cualquier otro aparato grabador-reproductor de imagen
o sonido.
En atención a los artistas y público en general, se ruega el cumplimiento
de estas normas elementales.
Muchas gracias.
Conciertos Auditorio
Conciertos Auditorio
página 3
30-01-2016
Wayne Marshall, piano y dirección
Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia, WDR
G. GERSHWIN
G. GERSHWIN
G. GERSHWIN
/ R. RUSSELL
BENNETT
Programa
Of thee I sing. Obertura
Duración aproximada: 5 minutos
Rhapsody in Blue
Duración aproximada: 18 minutos
Gershwin in Hollywood
(1) La polka de Back Bay (The Shocking Miss Pilgrim)
(2) Un día de niebla (Damiselas en apuros)
(3) Slap that bass (Shall We Dance)
(4) El amor llegó (The Goldwyin Follies)
(5) Buen trabajo si puedes lograrlo (Damiselas en apuros)
(6) Un, dos, tres (The Shocking Miss Pilgrim)
(7) El amor llegó para quedarse (Un americano en París)
(8) No pueden quitármelo (Vuelve a mí)
Duración aproximada: 10 minutos
(Intermedio)
L. BERNSTEIN
L. BERNSTEIN
L. BERNSTEIN
West Side Story. Danzas sinfónicas
(1) Prólogo. Allegro moderato
(2) En algún lugar. Adagio
(3) Scherzo. Vivace e leggiero
(4) Mambo. Meno Presto
(5) Cha-cha. Andantino con grazia
(6) Escena del encuentro. Meno mosso
(7) Cool Fuga. Allegretto
(8) Rumble. Molto allegro
(9) Finale. Adagio
Duración aproximada: 24 minutos
Candide. Obertura
Duración aproximada: 4,30 minutos
Candide. Suite
Estabas muerto, ya sabes
Vals de París
Buen viaje
Música para sumergirse y barcarola del Rey
Balada del Dorado
Soy fácil de entender
El mejor de los mundos posibles
Haz crecer nuestro jardín
Duración aproximada: 19 minutos
Jornadas de Piano
página 4
Wayne Marshall
El director británico, organista y pianista Wayne Marshall es Director Titular
de la Orquesta Sinfónica de Radio Colonia WDR, así como organista y artista
asociado del Bridgewater Hall. Se convirtió en Principal Director Invitado de
la Orquesta Sinfónica de Milán Giuseppe Verdi en 2007 y es reconocido internacionalmente por sus célebres interpretaciones de Gershwin, Bernstein y otros
compositores norteamericanos del siglo XX.
Esta temporada incluye su debut en la Dresden Semperoper, interpretando El
Gran Gatsby de Harbison, y con la Chineke! Orquesta fundada recientemente,
y que se ha convertido en la primera orquesta europea profesional formada por
músicos negros. Otros compromisos incluyen las invitaciones para actuar con
orquestas como la Royal Scottish Nacional, la Taipei Sinfónica y la Filarmónica
de Malasia.
Los planes con la Orquesta Sinfónica de Radio Colonia WDR incluyen giras
por España, grabaciones y actuaciones del musical Wonderful Town. Además,
Wayne Mashall tiene planificadas diversas giras y grabaciones con la Orquesta
Sinfónica de Radio Colonia WDR, y nuevos compromisos al frente de la Leipzig Gewandhaus, la Filarmónica Checa y la Sinfónica de Viena.
Jornadas de Piano
página 5
Jornadas de Piano
página 6
Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia, WDR
La Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia, WDR fue fundada en 1947.
En la actualidad, es considerada una de las orquestas principales de la asociación de radiodifusión (WDR) de la Alemania Occidental. La orquesta está
formada por 52 miembros y es la única orquesta sinfónica de Europa especializada en música escénica e incidental: musicales, ópera y opereta, bandas
sonoras, composiciones clásicas, oratorios desconocidos y obras inspiradas en
el jazz son la base de su actividad.
La orquesta ha descubierto recientemente el fascinante universo de la música
para videojuegos, promoviendo el lanzamiento de un proyecto de música dubstep en 2012. Este proyecto innovador así como otros numerosos conciertos
para niños y jóvenes confirman el compromiso de la orquesta para apelar a una
nueva audiencia. La Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia, WDR es invitada con frecuencia en los principales festivales alemanes, como el Rheingau
Musik Festival o el Festival Internacional de Heidelberg. Desde la temporada
2014-2015, el director británico Wayne Marshall es el Director Titular y Artístico de la orquesta.
Jornadas de Piano
página 7
© WDR Funkhausorchester
Jornadas de Piano
página 8
Notas al programa
George Gershwin
Of Thee I Sing. Obertura
Parece increíble que un musical del éxito de Of Thee I Sing haya quedado relegado a un segundo plano dentro de la carrera de Gershwin, máxime si tenemos
en cuenta que tras su estreno el 26 de diciembre de 1931 se convirtió en el primer musical en ser galardonado con un premio Pulitzer, y se mantuvo en cartel
durante 441 funciones contando como protagonistas con dos de las más rutilantes estrellas del momento: William Gaxton y Victor Moore. Fue una de las
primeras producciones de Broadway en introducir la sátira política en su trama,
y tal fue la conmoción que incluso los Hermanos Marx trataron de hacer una
adaptación cinematográfica del musical que nunca llegó a buen puerto, si bien es
innegable el parecido de su Sopa de ganso (Duck Soup, Leo McCarey, 1933) con
la trama de Of Thee I Sing.
Sin olvidar la ligereza y elegancia propia del género, la obertura transcurre dentro de un ambiente satírico remarcado por el uso de los metales de manera insistente y machacona en muchos de sus pasajes. Además de adelantar algunos
de los temas de las canciones posteriores, el ritmo trepidante de esta pieza que
no alcanza los cinco minutos sirve para disponer al público ante la comedia que
precede.
Rhapsody in blue
La pieza orquestal más conocida de Gershwin nació por iniciativa del empresario Paul Whiteman, que quería una breve pero impactante pieza para un concierto en el Aeolian Hall de Broadway el 12 de febrero de 1924. A la manera de
Diaghilev, Whiteman tenía un legendario instinto para reconocer a una estrella
incipiente, y el por entonces veinteañero compositor llamó su atención. Incluso
cuando Gershwin adujo que no sabía mucho a la hora de orquestar para una formación tan grande, Whiteman, hombre de recursos, echó mano del compositor
Ferde Grofé, quien ya estaba sobre aviso, listo por si se le necesitaba, como así
fue, para terminar la orquestación.
Jornadas de Piano
página 9
El propio compositor cuenta que desde el comienzo consideró esta Rapsodia
como un gran caleidoscopio de la vida musical americana del momento, el vasto
melting pot en el que se mezclaban la vitalidad de la joven nación con el sentimiento del blues, lo que Gershwin denominaba “nuestra locura metropolitana”.
Rhapsody in Blue rompe por completo la forma de los conciertos para piano al
uso, y aunque su riqueza temática no es muy amplia, la manera de mezclar todos
los ingredientes e influencias hacen de esta pieza episódica un ejemplo claro de
cómo alcanzar la excelencia a través de la simplicidad. Desde el comienzo, con
el famoso glissando (efecto creado por Ross Gorman, clarinete principal en la
compañía de Whiteman bien conocido por su habilidad improvisatoria) lirismo
y virtuosismo se dan la mano en un carácter desenfadado que presenta no pocas
dificultades para el solista, tanto técnicas como de carácter.
Gershwin in Hollywood
Esta suite de concierto incluye arreglos de algunas de las más famosas canciones
de Gershwin en el mundo del cine: “They Can’t Take That Away From Me”, “A
Foggy Day”, “Love Walked In”, “Nice Work If You Can Get It” y “Love Is Here
To Stay”. Todas ellas arregladas por Robert Russell Bennett (1894-1981), uno
de esos autores que siempre trabajó en la sombra de los grandes estudios como
arreglista y orquestador, trabajando con Gershwin, Kurt Weill o Cole Porter, y
a quien incluso Rachmaninov le encargó una reducción para dos pianos de su
cuarto Concierto para piano.
Leonard Bernstein
West Side Story: Symphonic dances
En 1949 Leonard Bernstein y sus amigos, el coreógrafo Jerome Robbins y el
libretista Arthur Laurents comenzaron a trabajar sobre la idea de un musical
que adaptase el mito de Romeo y Julieta reflejando la rivalidad de bandas en la
moderna Nueva York. Pero diversas dificultades –y compromisos de Bernstein
como director cada vez más cotizado– retrasaron el estreno hasta 1957, cuyo impacto fue inmediato traduciéndose en 772 representaciones en sus dos primeros
años en cartel.
Jornadas de Piano
página 10
En 1961 Bernstein revisa la partitura para extraer nueve secciones y unirlas en
lo que llamó Danzas Sinfónicas. Sus colegas Sid Ramin e Irwin Kostal, quienes
habían terminado la orquestación de la versión cinematográfica de West Side
Story (íd., Robert Wise y Jerome Robbins, 1961), sugirieron las secciones apropiadas para esta adaptación, reordenando algunos temas en pos de un sentido
musical que ya no dependía del ritmo teatral, sino del sentido dramático puramente musical. Esto conllevó algunos cambios, como por ejemplo que dos de
las partes más populares del musical se fundan en las páginas de estas ‘Danzas’:
“Somewhere” y “Maria” aparecen juntas en la sección del Cha-Cha.
Candide. Obertura y suite
En origen Candide (escrita casi al mismo tiempo que terminaba West Side Story)
es parte musical y parte opereta, con un libreto de Lilian Hellman que adapta la sátira de Voltaire. Fue estrenada en el Martin Beck Theater de Broadway
en 1956, alcanzando sólo 73 representaciones. Bernstein comenzó entonces un
proceso de revisión que se extendió durante casi tres décadas, culminando en la
versión que dirigió y grabó en Londres poco antes de su muerte en 1990, con
una intención mucho más operística.
Su obertura se ha convertido ya en una pieza recurrente dentro del repertorio
sinfónico, ya que es un brillante popurrí de temas de la opereta, incluyendo “The
Best of All Possible Worlds” del Doctor Pangloss, el dueto de Candide y Cunegonde “Oh Happy We” y la virtuosa aria de coloratura de Cunegonde “Glitter
and Be Gay”.
Alejandro G. Villalibre
Jornadas de Piano
página 11
Jornadas de Piano
página 12
Conciertos Auditorio
página 13
Próximos Conciertos
Oviedo | Temporada 2015 – 2016 | Auditorio Príncipe Felipe
Febrero 6 C.A.
Daniel Müller-Schott, violonchelo
Christoph Eschenbach, director
National Symphony Orchestra (EE.UU.)
Programa:
Ch. Rouse: Phaethon
A. Dvorák: Concierto para violonchelo y orquesta en
si menor, op. 104
J. Brahms/A. Schönberg: Cuarteto con piano en sol
menor, op. 25 (arr. para orquesta)
Febrero 8 J.P.
Fazil Say, piano y dirección
Camerata Salzburg
Programa:
F. Say: Chamber Symphony
W.A. Mozart: Concierto para piano nº 12 en
la mayor, KV 414
W.A. Mozart: Sinfonía nº 29 en la mayor, KV 201
F. Say: Silk Road, para piano y cuerdas, op. 4
Jornadas de Piano
página 14
Conciertos Auditorio
Jornadas de Piano “Luis G. Iberni”
Oviedo | Temporada 2015 – 2016 | Auditorio Príncipe Felipe
Todos los conciertos comenzarán a las 20:00 h, a excepción de los que coincidan en domingo, que comenzarán a las 19:00 h.
Octubre 24 CA
Leonidas Kavakos, violín y dirección
Orquesta de Cámara de Europa
Noviembre 7 JP
Bertrand Chamayou, piano
Oviedo Filarmonía
Marzio Conti, director
Noviembre 12 JP
Stephen Kovacevich, piano
Noviembre 26 CA
Francesca Dego, violín
Oviedo Filarmonía
Diego Matheuz, director
Diciembre 9 CA
The King’s Singers
Enero 13 JP
Mitsuko Uchida, piano
Mahler Chamber Orchestra
Enero 24 CA
Jeremy Irons, actor
Kerstin Avemo, soprano
Wiener Akademie
Martin Haselböck, director
Enero 30 JP
Wayne Marshall, piano y dirección
Orquesta Sinfónica de la Radio
de Colonia
Febrero 6 CA
Daniel Müller-Schott, violonchelo
National Symphony Orchestra
(EEUU)
Christoph Eschenbach, director
Jornadas de Piano
Febrero 8 JP
Fazil Say, piano y dirección
Camerata Salzburg
Febrero 11 CA
Martin Fröst, clarinete
Orquesta de Cámara Sueca
Thomas Dausgaard, director
Febrero 17 CA
Edgar Moreau, violonchelo
Oviedo Filarmonía
Abril 20 CA
Egils Silins, bajo-barítono
Olesya Petrova, mezzosoprano
Andreas Zagar, actor
Coro Fundación Princesa de Asturias
Oviedo Filarmonía
Marzio Conti, director
Abril 25 JP
Denis Matsuev, piano
Mayo 14 CA
Marzo 5 JP
Mariella Devia, soprano
Albert Casals, tenor
Oviedo Filarmonía
Marzio Conti, director
traordinario
Mayo 25 CA
Tung-Chieh Chuang, director
Concierto ex-
Marzo 14 CA
Midori, violín
Fort Worth
Symphony
Orchestra
Miguel HarthBedoya, director
La Cetra Barockorchester Basel
Junio 2 CA
FUERA DE
ABONO
Lang Lang
Magdalena Kožená, mezzosoprano
Andrea Marcon, director
Abril 16 CA
Filarmónica della Scala de Milán
Myung-whun Chung, director
página 15
Solistas a
determinar
Orfeón Donostiarra
Orchestre National du Capitole de
Toulouse
Tougan Sokhiev, director