Informe Trimestral Octubre, Noviembre, Diciembre 2014

MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS
INFORME
IV TRIMESTRE - 2014
DIRECCIÓN DE ADMINSITRACIÓN Y FINANZAS
DEPARTAMENTO DE ESTUDIO Y PROGRAMACIÓN
(OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE)
INDICE
Información
Pág.
I.
II.
III.
Viceministerio de Industria y Comercio
3
Dirección Nacional de Industrias y Desarrollo Empresarial
4
Dirección Nacional de Comercio
20
Dirección Nacional de Recursos Minerales
42
Comisión Nacional de Bolsa de Productos
51
Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales
52
Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales
53
Internacionales y de Defensa Comercial
53
Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales
66
Viceministerio de Comercio Exterior
72
Dirección Nacional de Promoción de las Exportaciones
IV Trimestre - 2014
(Octubre, Noviembre y Diciembre)
Informe de noviembre
Página 2
73
VICEMINISTERIO DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
Informe de noviembre
Página 3
DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIAS Y DESARROLLO
EMPRESARIAL
Actividades relevantes
˜ 24/09/2014: Se participó en reunión con S.E. Manuel Grimaldo Viceministro de
Industrias y Comercio, en las oficinas de Ministerio de Desarrollo Agropecuario sobre
temas Cárnicos.
˜ 25/09/2014: Reunión de la Comisión Nacional de Sistemas Cárnicos, en el Salón en
Maizal de MIDA.
˜ 29/09/2014:Se participó en reunión con el personal de la Universidad Tecnológica de
Panamá, para tratar tema de posible acuerdo entre el MICI y la UTP, para que
estudiantes de esa entidad que realicen sus prácticas profesionales en el MICI y así
apoyarnos en las áreas en las que se requiere personal idóneo.
˜ 01/10/2014: Se participó en la charla con los Organismos de Evaluación de la
Conformidad en el salón Pacifico para intercambiar ideas sobre el tema de acreditación.
˜ 02/10/2014: Se participó en el taller estratégico del Sector Cárnicos, metodología
Calidena con apoyo del PTB, en el Hotel Clarion Victoria Hotel & suites, coordinado
por CENAMEP y PTB de Alemania.
˜ 06/10/2014: Reunión de módulos con la Licda. Naneth Quirós Jefa de Acreditación.
˜ 07/10/2014: Asistió al Seminario de inducción en el salón pacifico de 8:00 a 12: 00.md.
1: 30 p.m. reunión con la empresa de acreditación Spechuhub.
˜ 08/10/2014:Reunión con la Licda. Palmira de PRACAMS y la Licda. María Osorio.
˜ 10/10/2014: Reunión con el personal de ANAM-Tema Acreditación de Laboratorios
˜ Se atendió al Sr. Carlos Milano, Inversionista de Venezuela.
˜ 12/10/2014: Pasantía en la Unidad Técnica de Acreditación
˜ 16/10/2014: Reunión coordinada por Despacho Superior sobre textiles.
˜ 17/10/2014: Seminario sobre inocuidad
˜ 20/10/2014: Misión Oficial en San Salvador FOCANOR
˜ Del 20 al 23/10/2014: Foro Centroamericana de Normalización FOANOR en San
Salvador.
˜
Se participó en reunión con la Licda. Deidamia de Mora, funcionaria del Gorgas, sobre
varios Temas de Acreditación.
˜
Reunión con la Secretaria General para tratar tema de Empresas pendientes de
inscripción en la Ley 54, en la cual se aprobó que se hicieran cinco inscripción
pendientes del mes de agosto de 2014.
Informe de noviembre
Página 4
˜
Se realizaron reuniones varias con personal de Acreditación, para atender temas
pendientes.
˜
Durante el mes de Diciembre se inscribieron las cinco solicitudes recibidas en DINADE en
el mes de agosto de 2014.
INSCRIPCIONES EN LA LEY 54 DE ESTABILIDAD JURIDICA DE LAS INVERSIONES:
Nombre de la Empresa
INMOBILIARIA CENTER PRIME, S.A.
INMOBILIARIA CENTER CROWN, S.A.
INMOBILIARIA CENTER TOWER, S.A.
INMOBILIARIA CENTER PLAZA, S.A.
Fecha de Inscripción
15 De Diciembre de 2014
15 De Diciembre de 2014
15 De Diciembre de 2014
15 De Diciembre de 2014
Inversión
49,716,214.35
41,172,207.06
50,700,827.76
41,172,207.00
Estas Inscripciones están en trámite, esperando autenticación de Secretaría General.
Se enviaron el 17 de diciembre de 2014.
Informe de noviembre
Página 5
CONSEJO NACIONAL DE ACREDITACIÓN
˜ 23/09/201: Se realizó la revisión preliminar de la documentación de la solicitud del
órgano de inspección TALK INSPETOR..
˜
24/09/2014: Se realizó la revisión preliminar de la documentación del organismo de
inspección ROBINSON PANAMÁ.
˜
Participación en la reunión de Coordinación del proyecto regional PTB-SIECA.25 y
26 de septiembre2014.
˜
02/10/2014: Participación en foro de discusión Procedimientos de Evaluación de la
Conformidad de Reglamentos técnicos de Eficiencia Energética.
˜
09/10/2014: Se realizó comité de organismo de inspección.
˜
Estamos a las espera del informe de plan de acciones correctivas IBS PLUS, INC.
˜
Fue la Revisión del Informe de plan de Acciones Correctivas de SpecHub
organismo de inspección primera revisión. lunes 21 de octubre) la evaluación líder
tiene que realizar la segunda revisión.
˜
Se realizó la visita de supervisión del organismo de inspección FOODS Tech
Sistemas de gestión 22 de octubre queda pendiente la testificación.
˜
01/10/2014: Entrega del plan de acciones correctivas por parte del equipo evaluador
y análisis de las mismas por el coordinador de laboratorio para la 1° supervisión de
la Acreditación de SIECA (ISO/IEC-17025:2005.
˜
02/10/2014: Evaluación documental de la Acreditación inicial del Lab.TOTH
RESEARCH, bajo la Norma ISO/IEC-17025:2006. (solo experto).
˜
07/10/2014: Capacitación a nuevos de 8: 00 am a 12: p.m., Salón Pacifico.
˜
El 8, 9, y 10 de octubre, evaluación en campo de la renovación del Lab de Ensayos
MENTES (ISO/IEC-17025:2005).
˜
09/10/2014: Visita de acompañamiento para acreditación inicial de ACP. división
de Energía Lab de Instrumentación y Metrología Eléctrica, bajo la norma ISO/IEC 17025: 2006.
˜
16/10/2014: Evaluación documental de la Acreditación inicial del Lab.TOTH
RESEARCH, bajo la Norma ISO/IEC-17025: 2006 (Solo el Evaluador Líder)
˜
21/10/2014: Evaluación documental e la acreditación inicial del Lab. Pesquero, bajo
la norma ISO/IEC-17025:2006. (EVEL y ET).
˜
21/10/2014: Comité de la Acreditación para los Laboratorios de ensayos bajo la
Norma ISO/IEC-17025:2006. (No hubo Quórum reglamentario).
Informe de noviembre
Página 6
‚ Del 24 al 28 de noviembre revisión de procedimientos general de Acreditación CNA y
procedimiento de ejecución de los procesos de evaluación con la consultora
internacional (Ing. Imilce Zuta.)
‚ El 2 y 4 de diciembre de 2014, taller sobre la interpretación de la Norma ISO/IEC
17011: 2014 (Personal del CNA).
‚ El 2 de diciembre de 2014, entregas de evidencias para el seguimiento de acreditación
inicial del Laboratorio de Ensayos de TECNILAB, bajo la Norma ISO/IEC 17025:2006
‚ El 3 de diciembre de 2014, taller de Constitución de la RED de Laboratorio Nacional,
bajo la Norma ISO/IEC 17025: 2006
‚ El 3 de diciembre de 2014, entregas de Plan de Acciones Correctiva para la 2ª
supervisión de acreditación de INSPECTORATE PANAMA, bajo la Norma ISO/IEC
17025:2006
‚ El 3 de diciembre de 2014, entregas de evidencias para la renovación de acreditación del
Laboratorio de Ensayos de UTP-LABAICA, bajo la Norma ISO/IEC 17025:2006
‚ El 2, 3 y 4 de diciembre de 2014, 2ª supervisión de la acreditación del Lab.
INSPECTORATE PANAMA, para el campo de hidrocarburo, bajo la Norma ISO/IEC
17025:2006.
‚ El 6 de diciembre de 2014, curso de aplicación de procedimientos y formatos para la
ejecución de las evaluaciones de CNA
‚ El 11 de diciembre de 2014, entregas de evidencias para la renovación de acreditación
del Laboratorio de Ensayos de Recursos Minerales, bajo la Norma ISO/IEC 17025:2006.
‚ El 16 de diciembre de 2014, visita de acompañamiento para acreditación inicial de
INGENIERO DE ALIMENTOS., bajo la Norma ISO/IEC 17025:2006.
‚ El 17 de diciembre de 2014, evaluación documental de la acreditación inicial del Lab.
LCC INGENIEROS, bajo la Norma ISO/IEC 17025:2006.
‚ El 19 de diciembre de 2014, notificación de la resolución del Laboratorio de Ensayo
SPECHUB INSPECTIONS & TESTING, INC-IBS, bajo la Norma ISO/IEC
17025:2006.
‚ El 30 de diciembre de 2014, entregas de evidencias para la renovación de acreditación
del Laboratorio de Ensayos de SGS PANAMA CONTROL SERVICES, Inc., bajo la
Norma ISO/IEC 17025:2006.
‚ El 13 de diciembre de 2014 se llevo a cabo la testificación pendiente de organismo de
inspección FOODS TECHS
‚ El 10 de diciembre de 2014 se terminó con el Proceso de evaluación de Supervisión del
organismo de inspección SPECHUB.
‚ Se está coordinando la conformación del equipo evaluador quien llevara a cabo el
proceso de Acreditación del Organismo de Inspección ROBINSON
INTERNACIONAL.
Informe de noviembre
Página 7
‚ El lunes 15 de Diciembre de 2014, el Organismo de Inspección IBS PLUS, hizo la
entrega del Informe de plan de acciones Correctivas para la revisión del evaluador líder.
‚
El organismo de inspección CORPORACION ARONI realizó el pago de la evaluación
de supervisión y la misma se encuentra en la coordinación del CNA y el evaluador líder
para llevar a cabo dicha evaluación.
‚ Se está coordinando la designación de equipo evaluador de Intertek Caleb Breatt
Panamá
‚ Coordinando evaluación entre el equipo evaluador y el CNA para llevar a cabo la
testificación faltante de la supervisión de SGS PANAMA organismo de Inspección.
‚ EL 23 de Diciembre el evaluador líder entrego la documentación pendiente de los
procesos realizados (INSPECTORATE / FOODS TECHS).
Informe de noviembre
Página 8
DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS
Actividades Relevantes:
REUNIONES:
o Reunión de Conacep-Anam Hotel Tryp, Licda.Lucía Fuentes. De Ferguson.
o Reunión sobre el Proyecto de los Contingentes Arancelarios y los avances del mismo,
Salón de DINADE, Ing. Carmen De Escudero, Licda. Julia López.
o Reunión con Data Base Solutions, Salón de DINADE, Licda. Julia López, Ing. Carmen
De Escudero, Ing. Pedro Hernández Por La UTI.
o Reunión Ing. Pablo Escala de Secretaría de Energía Sobre el CFI.
o Reunión con la Ing. Cecibel Castrellon de la Universidad Tecnológica de Panamá,
Licda. Lucía Fuentes. De Ferguson y la Ing. Carmen De Escudero.
o Reunión con la Licda. Jaeljattin Jaén Asesora del Despacho del Viceministerio del
Interior, la Dirección Nacional de Industrias y Desarrollo Empresarial La Dirección de
Normas y Tecnología Industrial y la Dirección General de Industrias.
o Reunión con las Asesores del Ministro, la Licda. Ariadne Rudulfo, el Viceministro de
Industrias y Comercio S.E.Manuel Grimaldo, Licda. Lucía Fuentes. De Ferguson.
o Reunión Sobre el Roin con el Licdo. José Javier Rivera, Ing. Carmen De Escudero,
Licda. Lucía Fuentes. De Ferguson y Abogados de José Javier Rivera.
o Reunión de Oferente, en el MINSA.
o Reunión con el Sindicato de Industriales de Panamá Licda. Melissa Miranda, con las
Asesoras del Viceministro de Industrias y Comercio S.E. Manuel Grimaldo, Licda.
Lucía De Ferguson en el Salón de Reuniones del CEM.
o Asistir Reunión Extraordinaria de Conaccp en el Hotel Roma, en Representación del
Despacho de S.E. Manuel Grimaldo Viceministro de Industrias y Comercio.
˜ Reunión con Consultor de Cela, Licda. Lucía De Ferguson y Ing. Carmen De Escudero.
˜ Reunión de Oferente, Minsa.
˜ Reunión con la Licda. Jaeljattin Jaén Asesora del Despacho del Viceministro en el
Salón de Dinade con Norma E Industrias.
˜ Reunión de Seguimiento de Conaba/Licda. Lucía F. De Ferguson en las Instalaciones de
Inadeh.
˜ Reunión con Anam-Sp, Acuerdo Pcc con Asesoras del Ministro, Licda Lucía F. De
Ferguson.
˜ Reunión Social, Hotel El Panamá, Licda. Lucía De Ferguson y el Despacho Superior.
Actividades:
Informe de noviembre
Página 9
˜ Asistencia a Taller de Cambio Climatico, Hotel Tryp
˜ Asistencia a La Toma de Posesión de La Junta Directiva Del Sindicato De Industriales
De Panamá 2014-2015/Hotel Marriott Panamá.
˜ Asistencia al Evento de La Asociación Panameña de Exportadores (Apex),
˜ Asistencia a Té (Hotel El Panamá) con el Despacho Superior.
‚ Reunión con el Licdo. Eduardo Bodero de Nutrición Animal, S.A- Chiriquí.
‚ Reunión La Consultora, Ing. Jaeljattin Jaén y la Licda. Lucí F. De Ferguson, Salón de
Dinade.
‚ Reunión con la Licda. Cecibel Castellón de la Utp.
‚ Reunión con Ing. Jaeljatin Asesora del Viceministro, Normas y Tecnología Industrial,
Dirección General de Industrias, en el salón de Dinade.
‚ Reunión de oferente en el Minsa.
‚ Reunión con Ing. Jaeljatin Jaén Asesora del Viceministro, Licda. Lucía De Ferguson,
Salón del Despacho.
‚ Reunión en la Secretaría General Sobre La Estabilidad Jurídica/ Ley 54, Licda.
Maricarmen Hoffman, Licda. Lucía De Ferguson y Licda. Denis Espino.
‚ Reunión del Despacho Superior, Ing. Jaejatin Jaén Asesora del Viceministro, Normas y
Tecnología, Dirección General de Industrias, en el Salón de Dinade.
‚ Reunión Con El Grupo Calesa, Licda. Hams, Licda. Lucía F De Ferguson.
Actividades:
ƒ
Participación En El Seminario de Cna Dictado por la Consultora Imilse Zuta, Salón
Atlántico.
A. Departamento de Evaluación Industrial.
˜ En el mes de Octubre de 2014, se evaluaron las siguientes solicitudes de empresas
acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de 1986: Se emitieron dos Certificaciones de
Reinversión de Utilidades, para acogerse al beneficio de la exoneración del impuesto
sobre la renta sobre las utilidades netas reinvertidas.
˜ Se emitió dos Certificaciones de Determinación de Origen, una para acogerse al Tratado
entre los Estados AELC y los Estados Centroamericanos (EFTA) y una para acogerse al
Acuerdo de Alcance Parcial entre la República de Panamá y la República de Colombia.
# Solicitudes de Reinversiones de Utilidades evaluadas:
1. Productos Toledano, S.A.
26-Mar-14
2. El Cisne, S.A.
06-Oct-14
08-Oct-14
16-Oct-14
B/.6,721,694.26
48,624.66
B/.6,770,318.92
# Solicitudes del Certificado de Fomento Industrial, evaluados:
1. Embutidos La Campagñola, S.A.
Informe de noviembre
11-Ago-14
Página 10
16-Oct-14
# Solicitudes de Determinación de Origen, evaluadas:
1. Cosmofarm, S.A. (EFTA)
2. Envasadora Comercial, S.A. (Col)
22-Sep-14
25-Sep-14
06-Otc-14
08-Oct-14
# Visitas Técnicas realizadas a las empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de
1986, que han solicitado Modificación, Certificaciones de Reinversiones de
Utilidades
# Netas; Determinación de Origen o Certificados de Fomento Industrial:
1. Cosmofarm, S.A. (Determin de Or)
2. El Cisne, S.A. (Reinv.)
3. Productos Kiener, S.A. (CFI)
4. Víveres de Panamá, S.A. (Reinv.)
# Expedientes enviados a la Dirección de Asesoría Legal:
1. Embutidos La Campagñola, S.A. (CFI)
22-Oct-14
# Otros:
˜ Se atendieron varias consultas referentes a la Ley N°76 de 23 de noviembre de 2009,
que dicta medidas para el fomento y desarrollo de la industria.
˜ Se realizaron reuniones de trabajo con el Ing. Roddy González, Ida Pittí y Antoni
Aguilar de la empresa DataBase Solutions, S.A., para la revisión del proyecto de
Suministro, Instalación y Puesta en Marcha del Sistema para el Registro de los
Contingentes Arancelarios para la Dirección General de Industrias
˜ Se elaboró la Memoria del departamento para el período de noviembre de 2013 a
octubre de 2014.
˜ En el mes de Noviembre de 2014, se emitieron cinco Certificaciones de Determinación de
Origen, tres para acogerse al Acuerdo de Alcance Parcial con la República de Colombia, uno
para acogerse al Tratado de Libre Comercio con la República de China (Taiwán) y uno para
acogerse al Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (ADA).
˜ Se emitieron siete Certificaciones a empresas industriales para participar como
compradoras de materias primas en el Contingente Ordinario de Leche y productos
lácteos (Convocatoria 001-2015), correspondiente al año 2015.
I. Solicitudes del Certificado de Fomento Industrial, evaluados:
2. Productos Ultra, S.A.
14-Mar-14
20-Nov-14
II. Solicitudes de Determinación de Origen, evaluadas:
1. Rocmar Sea Food, S.A. (Col)
15-Sep-14
2. Rocmar Sea Food, S.A. (Col)
15-Sep-14
3. Barco Minnie 588 (T)
15-Sep-14
4. Flavor Infusion International, S.A. (EUR 1)
20-Oct-14
Informe de noviembre
Página 11
20-Nov-14
20-Nov-14
20-Nov-14
07-Nov-14
5. Salva Mar, S.A. (Col)
11-Nov-14
11-Nov-14
III. Acreditaciones a empresas industriales para participar como compradoras de
materia prima negociadas como contingentes arancelarios.
1. Siete (7) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario Leche y
Productos Lácteos (Convocatoria-001-2015).
IV. Visitas Técnicas realizadas a las empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de
1986, que han solicitado Modificación, Certificaciones de Reinversiones de
Utilidades
Netas;
Determinación de Origen o Certificados de Fomento Industrial:
5. Cervecería Nacional, S.A. (CFI)
6. Flavor Infusion International, S.A. (Determin de Or)
7. Lago Sirino, S.A. (Reinv.)
8. Pildora San Felipe,S.A.(CFI)
V. Otros:
˜ Se atendieron varias consultas referentes a la Ley N°76 de 23 de noviembre de 2009,
que dicta medidas para el fomento y desarrollo de la industria.
˜ Se realizaron reuniones de trabajo con el Ing. Roddy González, Ida Pittí y Antoni
Aguilar de la empresa DataBase Solutions, S.A., para la revisión del proyecto de
Suministro, Instalación y Puesta en Marcha del Sistema para el Registro de los
Contingentes Arancelarios para la Dirección General de Industrias
˜ Se elaboró Plan Estratégico del Departamento para el período de 2013 a 2016.
‚ En el mes de Diciembre de 2014, se evaluaron las siguientes solicitudes de empresas acogidas a
la Ley N°3 de 20 de marzo de 1986: Se emitieron cuatro Certificaciones de Reinversión de
Utilidades, para acogerse al beneficio de la exoneración del impuesto sobre la renta sobre las
utilidades netas reinvertidas.
‚ Se emitió una Certificación de Determinación de Origen, para acogerse al Tratado de Libre
Comercio entre la República de Panamá y la República Dominicana.
Solicitudes de Reinversiones de Utilidades evaluadas:
ƒ Lago Sirino, S.A.
17-Oct-14
02-Dic-14
ƒ Moldeados Panameños, S.A.
18-Nov-13
22-Dic-14
ƒ Agroindustrial Rey, S.A.
04-Dic-14
22-Dic-14
ƒ Compañía Panameña de Licores, S.A.
16-Dic-14
22-Dic-14
B/.168,003.87
107,156.22
763,851.75
98,624.84
B/.1,137,636.68
II. Solicitudes de Certificado de Fomento Industrial, evaluados:
3. Productos Ultra, S.A.
14-Mar-14
20-Nov-14
III. Solicitudes de Determinación de Origen, evaluadas:
1.
Envasadora Comercial, S.A. (RD)
Informe de noviembre
27-Oct-14
Página 12
02-Dic-14
IV. Visitas Técnicas realizadas a las empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo
de 1986, que han solicitado Modificación, Certificaciones de Reinversiones de
Utilidades Netas;
™ Determinación de Origen o Certificados de Fomento Industrial:
ƒ Agroindustrial Rey, S.A. (Reinv)
ƒ Compañía Panameña de Licores, S.A. (Reinv.)
ƒ Moldeados Panameños, S.A. (Reinv.)
ƒ Ocean Farms, S.A. (Determ de orig)
ƒ Plástico Generales, S.A. (Reiny.
ƒ Varela Hermanos,S.A. (Reinv)
V. Expedientes enviados a la Dirección de Asesoría Legal:
ƒ Tasty Food Industries, Inc. (CFI)
21-Nov-14
ƒ Farallon Aquaculture, S.A. (Modif)
24-Nov-14
ƒ Taboher Inversionista, S.A. (Devol de fianza)27-Nov-14
ƒ Productos Ultra, S.A. (CFI)
09-Dic-14
VI. Otros:
‚ Se atendieron varias consultas referentes a la Ley N°76 de 23 de noviembre de 2009, que dicta
medidas para el fomento y desarrollo de la industria.
‚ Se realizó reunión de trabajo con el Ing. Roddy González, Ida Pittí y Antoni Aguilar de la
empresa DataBase Solutions, S.A., para la revisión del proyecto de Suministro, Instalación y
Puesta en Marcha del Sistema para el Registro de los Contingentes Arancelarios para la
Dirección General de Industrias.
‚ Se participó en reunión de Comisión Arancelaria en el Viceministerio de Finanzas para atender
apelaciones presentadas por discrepancia de aforo contra las resoluciones de la Administración
Regional de Aduanas.
B. Departamento de Fomento y Promoción Industrial
o Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Mater Block, S.A.
o Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Cemex, S.A Transistmica.
˜ Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Concreto, S.A, (Planta
Tocumen).
˜ Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Concreto, S.A (Planta
Miraflores).
˜ Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Productos Alimenticios Pascual,
S.A. (Relacionada con las instalaciones de Beneficio Rio Colorado).
Informe de noviembre
Página 13
˜ Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Panamá Ports Company, .SA.
˜ Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Panamá Boston, S.A.
# Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión:
˜ Fomento al Desarrollo Industrial en competencia a Ley 76 de 23 de Noviembre de 2009 y
su reglamentación.
# Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente (SIA):
˜ Se coordina con las Unidades Ambientales sobre el Cumplimiento al Decreto Ejecutivo
Nº2 de 14 de enero de 2009; para dar seguimiento a la normativa ambiental, políticas,
estrategias y los instrumentos de gestión ambiental
# Actividades Relacionadas con Gestión y Políticas Públicas Ambientales:
˜ Se mantiene constante coordinación para la gestión de las evaluaciones con el Sistema
Ambientales Interinstitucionales (SIA) con entidades de ANAM, MIDA, MINSA, entre
otras. Cumpliendo con lo establecido en la Ley General del Ambiente, a través de su
Artículo N°16 establece el funcionamiento del Sistema Interinstitucional del Ambiente.
˜ Participación en el Simposio Internacional de Energía
˜ Participación en el Simposio Tema: Cambio Climático AR-5
˜ Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y
manejo ambiental (PAMA) de la Empresa Bonlac, S.A.
˜ Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y
manejo ambiental (PAMA) de la Empresa Stap Panamá, S.A.
˜ Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y
manejo ambiental (PAMA) de la Empresa Ventas y Mercadeo, S.A.
˜ Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
adecuación y manejo ambiental (PAMA) de la Empresa Bonlac, S.A.
˜ Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
adecuación y manejo ambiental (PAMA) de la Empresa Master Block, S.A.
˜ Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
adecuación y manejo ambiental (PAMA) de la Empresa Conservas Panameñas Selectas,
S.A.
Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión:
˜ Fomento al Desarrollo Industrial en competencia a Ley 76 de 23 de Noviembre de 2009
y su reglamentación.
Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente (SIA):
˜ Se coordina con las Unidades Ambientales sobre el Cumplimiento al Decreto Ejecutivo
Nº2 de 14 de enero de 2009; para dar seguimiento a la normativa ambiental, políticas,
estrategias y los instrumentos de gestión ambiental.
Informe de noviembre
Página 14
Actividades Relacionadas con Gestión y Políticas Públicas Ambientales:
˜ Se mantiene constante coordinación para la gestión de las evaluaciones con el Sistema
Ambientales Interinstitucionales (SIA) con entidades de ANAM, MIDA, MINSA, entre
otras. Cumpliendo con lo establecido en la Ley General del Ambiente, a través de su
Artículo N°16 establece el funcionamiento del Sistema Interinstitucional del Ambiente.
˜ Participación-Reunión CONACCP
˜ Participación–Taller sobre los Obstáculos Técnicos al Comercio – OMC.
Evaluación de Solicitudes de Estudios Ambientales, Auditoria y Seguimiento sujeta
a la Programación de ANAM y las Instituciones Gubernamentales:
‚ Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo
Ambiental (PAMA) de la Empresa Corporación La Prensa, S.A.
‚ Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo
Ambiental (PAMA) de la Empresa Auto Centro, S.A.
‚ Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo
Ambiental (PAMA) de la Empresa Servicios D.J. S.A.
‚ Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Ventas y Mercadeo, S.A. (Las Cumbres).
‚ Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Corporación Industrial, S.A.
‚ Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Cemento Bayano, S.A.(Planta Transìtsmica).
‚ Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Toledano, S.A. (Juan Díaz).
Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión:
‚ Se Fomenta el Desarrollo Industrial y se participa a los empresarios sobre los beneficios
de la Ley Nº 76 de 23 de Noviembre de 2009 y su reglamentación.
Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente (SIA):
‚ Se coordina con las Unidades Ambientales sobre el Cumplimiento al Decreto Ejecutivo Nº2 de
14 de enero de 2009; para dar seguimiento a la normativa ambiental, políticas, estrategias de
como disponer de los instrumentos en gestión ambiental.
Actividades Relacionadas con Gestión y Políticas Públicas Ambientales:
‚ Se mantiene constante coordinación para la gestión de las evaluaciones con el Sistema
Ambientales Interinstitucionales (SIA) con entidades gubernamentales ANAM, MIDA,
MINSA, entre otras). Universidades y organismos regionales e internacionales.
Cumpliendo con lo establecido en la Ley General del Ambiente, a través de su Artículo
N°16 establece el funcionamiento del Sistema Interinstitucional del Ambiente.
Participación-Reunión UTP-MICI-Convocatoria SENACYT para promover la asistencia
Técnica y Científica.
Informe de noviembre
Página 15
C. Departamento de Fiscalización Industria
Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de octubre 2014, fue que
durante este periodo se otorgaron un total de 103 Licencias de Importación, las cuales se
detallan a continuación:
SOLICITUDES DE LICENCIAS PREVIAS DE IMPORTACION DE ARTICULOS
EXONERADOS PRESENTADAS Y OTORGADAS EN EL MODULO DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE
COMERCIO EXTERIOR (SICE)
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS,
ACCESORIOS Y OTROS INSUMOS POR RAMA DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS
Rama de Actividad Industrial
Cantidad
Total
80
Productos alimenticios, bebidas y tabaco.........................................................................53
Fabricación de prendas de vestir, no incluye calzados
Industria de cuero y fabricación de calzado.......................................................................0
Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles........................................2
Fabricación de papel y productos de papel, imprenta y editoriales....................................3
Fabricación de sustancias químicas,
Productos químicos derivados del petróleo y cartón..........................................................3
Fabricación de productos minerales no metálico
Exceptuando los derivados del petróleo y cartón...............................................................5
Fabricación de productos metálicos exceptuando maquinaria
Y equipo.............................................................................................................................0
Otras Industrias manufactureras
Hoteles..............................................................................................................................16
FUENTE:
Departamento de Fiscalización Industrial. Dirección General de Industrias
# Observaciones: Durante el mes de octubre de 2014 se otorgaron 80 Licencias Previas
de importaciones de artículos exonerados correspondientes a las empresas Industriales y
Turísticas acogidas a las leyes de incentivos. Al respecto, se destacan las actividades de
productos alimenticios, bebidas y tabaco para la parte industrial y las importaciones
realizadas por el sector de hotelería, representando ambas El 90 % del total de las
solicitudes autorizadas.
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y
OTROS INSUMOS POR INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADAS E INDUSTRIALES
Informe de noviembre
Página 16
Clínicas Hospitales Colegios y Otras
182
Unificadas Total
110
292
˜ En este período, se otorgaron 182 autorizaciones para la importación exonerada de
maquinaria, equipos, repuestos y otros insumos por parte de instituciones públicas y
privadas (clínicas, hospitales y colegios entre otros).
˜ Adicionalmente se autorizaron 110 Declaraciones Unificadas de Aduana que
corresponden a maquinaria, equipos y repuestos, productos Semi-elaborados e insumos,
materias primas, envases y empaques que utiliza el sector industrial, los cuales
mantienen una tarifa preferencial y que requieren de nuestra autorización para la
exoneración de la tasa de importación que cobra la Dirección General de Aduana.
˜ Adicional, fueron autorizadas 07 solicitudes de Prórroga de Licencias Previas de
Importación que fueron otorgadas al Sector Industrial cuya vigencia estaba próxima a
expirar.
Departamento de Estadística y Análisis Económico
# Cuadros:(2)
˜ Se confeccionan los Cuadros por Departamentos y Consolidados y de la Dirección del
Informe mensual.
˜ Se trabaja en el Cuadro de los Productos Regulados su precio.
# Listados:(6)
˜ Se atendió al Licdo. William Rojas Báez, Consultor y le facilité el listado del
ROIN vía email.
˜ Igualmente a la Srta. Katherine Frías de la Universidad de Panamá le
proporcioné vía email listados del ROIN.
˜ A la Licda. Tania Rodríguez del Ministerio de Economía y Finanzas le facilité el
listado del ROIN vía email.
˜ Confeccioné a la Dirección para la Universidad Tecnológica listados del ROIN
con los Registros Vigentes vía email.
˜ Al joven Iván Domínguez de la Universidad Latina le proporcioné vía email el
listado del ROIN.
˜ En apoyo al Departamento de Fiscalización Industrial; y en el Marco de las
Leyes de Incentivos asistí a Misión Oficial.
˜ Acompañando a sus Técnicos por una Semana; realizando Visitas Técnicas tanto a
Industrias.
# Atención al Público:((4)
˜ Se atendió al Licdo. William Rojas Báez, Consultor y le facilité el listado del ROIN vía
email.
Informe de noviembre
Página 17
˜ Igualmente a la Srta. Katherine Frías de la Universidad de Panamá le proporcioné vía
email listados del ROIN.
˜ A la Licda. Tania Rodríguez del Ministerio de Economía y Finanzas le facilité el listado
del ROIN vía email.
˜ Al joven Iván Domínguez de la Universidad Latina le proporcioné vía email el listado
del ROIN.
# Otros:(4)
˜ Se continúa apoyando al Departamento de Evaluación Industrial en el proceso de
trituración de sus papelerías confidenciales de las Industrias.
˜ Se apoya al Departamento de Fiscalización Industrial en la confección del Informe
mensual.
˜ Continúo en la confección de la Base de Datos de las Exoneraciones que tramitan las
Empresas en el Departamento de Fiscalización Industrial; a partir del año 2009.
˜ Comencé Base de Datos con Empresas del ROIN y listado de la Contraloría
agrupándolas por Clasificación Industrial.
Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de Noviembre 2014, fue que
durante este periodo se otorgaron un total de 456 Licencias de Importación, las cuales se
detallan a continuación:
SOLICITUDES DE LICENCIAS PREVIAS DE IMPORTACION DE ARTICULOS
EXONERADOS PRESENTADAS Y OTORGADAS EN EL MODULO DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE COMERCIO EXTERIOR (SICE)
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y
OTROS INSUMOS POR RAMA DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS
Cantidad
Rama de Actividad Industrial
7RWDO
Productos alimenticios, bebidas y tabaco...............................................................66
Fabricación de prendas de vestir, no incluye calzados.............................................0
Industria de cuero y fabricación de calzado.............................................................1
Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles..............................4
Fabricación de papel y productos de papel, imprenta y editoriales........................16
Fabricación de sustancias químicas,
Productos químicos derivados del petróleo y cartón................................................2
Fabricación de productos minerales no metálicos....................................................4
Exceptuando los derivados del petróleo y cartón
Fabricación de productos metálicos exceptuando maquinaria.................................3
Y equipo
Otras Industrias manufacturera.................................................................................4
Hoteles..........................................................................................................37
Informe de noviembre
Página 18
Fuente: Departamento de Fiscalización Industrial. Dirección General de Industrias
Observaciones: Durante el mes de noviembre de 2014 se otorgaron 144 Licencias
Previas de importaciones de artículos exonerados correspondientes a las empresas
Industriales y Turísticas acogidas a las leyes de incentivos. Al respecto, se destacan las
actividades de productos alimenticios, bebidas y tabaco para la parte industrial y las
importaciones realizadas por el sector de hotelería, representando ambas El 90 % del
total de las solicitudes autorizadas.
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y
OTROS INSUMOS
Clínicas Hospitales Colegios y Otras
175
Unificadas
137
Total
312
POR INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADAS E INDUSTRIALES
˜ En este período, se otorgaron 175 autorizaciones para la importación exonerada de
maquinaria, equipos, repuestos y otros insumos por parte de instituciones públicas y
privadas (clínicas, hospitales y colegios entre otros)
˜ Adicionalmente se autorizaron 137 Declaraciones Unificadas de Aduana que
corresponden a maquinaria, equipos y repuestos, productos semi-elaborados e insumos,
materias primas, envases y empaques que utiliza el sector industrial, los cuales
mantienen una tarifa preferencial y que requieren de nuestra autorización para la
exoneración de la tasa de importación que cobra la Dirección General de Aduana.
˜ Adicional, fueron autorizadas 07 solicitudes de Prórroga de Licencias Previas de
Importación que fueron otorgadas al Sector Industrial cuya vigencia estaba próxima a
expirar.
Departamento de Estadística y Análisis Económico
Cuadros: (2):
˜ Se confeccionan los Cuadros por Departamentos y Consolidados y de la
Dirección del Informe mensual.
˜ Confeccioné Cuadro de del Plan Estratégico del Departamento.
Listados: (3):
˜ Se atendió al joven Irving Matías, de la Universidad de Panamá y le facilité el
listado del ROIN vía email.
˜ Igualmente a la Srta. Stephanie Eversleyde la Universidad de Panamá le
proporcioné vía email listados del ROIN.
˜ Al joven Jorge Santamaría de la Universidad Latina le proporcioné vía email el
listado del ROIN.
Atención al Público: (3)
˜ Se atendió al joven Irving Matías, de la Universidad Nacional y le facilité el listado del
ROIN vía email.
Informe de noviembre
Página 19
˜ Igualmente a la Srta. Stephanie Eversleyde la Universidad de Panamá le proporcioné vía
email listados del ROIN.
˜ El joven Jorge Santamaría de la Universidad Latina le proporcioné vía email el
listado del ROIN.
Otros: (4):
˜ Se continúa apoyando al Departamento de Evaluación Industrial en el proceso de
trituración de sus papelerías confidenciales de las Industrias.
˜ Se apoya al Departamento de Fiscalización Industrial en la confección del Informe
mensual.
˜ Continúo en la confección de la Base de Datos de las Exoneraciones que tramitan
las Empresas en el Departamento de Fiscalización Industrial; a partir del año 2009.
˜ Comencé Base de Datos con Empresas del ROIN
agrupándolas por Clasificación Industrial.
y listado de la Contraloría
‚ Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de diciembre 2014, fue que
durante este periodo se otorgaron un total de 431 Licencias de Importación, las cuales se
detallan a continuación:
‚
SOLICITUDES DE LICENCIAS PREVIAS DE IMPORTACION DE ARTICULOS
EXONERADOS PRESENTADAS Y OTORGADAS EN EL MODULO DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE
COMERCIO EXTERIOR (SICE)
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y OTROS
INSUMOS POR RAMA DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS
Cantidad
Rama de Actividad Industrial
Total
127
Productos alimenticios, bebidas y tabaco…………………………….……………………………………………………….99
Fabricación de prendas de vestir, no incluye calzados
Industria de cuero y fabricación de calzado:……………………………………………………….10
Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles:……………………………………1
Fabricación de papel y productos de papel, imprenta y editoriales………………………………..12
Fabricación de sustancias químicas, Productos químicos
Y derivados del petróleo y cartón……………………..……………………………………………4
Fabricación de productos minerales no metálicos……………………………………………….…..2
Exceptuando los derivados del petróleo y cartón
Fabricación de productos metálicos exceptuando maquinaria……………..…………………..…….2
Y equipo…………………………………………………………………………………………….2
Otras Industrias
manufactureras………………………………………………………..…………………………..……2
Hoteles……………………………………………………………………………………………..28
Observaciones: Durante el mes de Diciembre de 2014 se otorgaron 127 Licencias Previas
de importaciones de artículos exonerados correspondientes a las empresas Industriales y
Informe de noviembre
Página 20
Turísticas acogidas a las leyes de incentivos. Al respecto, se destacan las actividades de
productos alimenticios, bebidas y tabaco para la parte industrial y las importaciones
realizadas por el sector de hotelería, representando ambas
El 90 % del total de las solicitudes autorizadas.
MPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y
OTROS INSUMOS POR INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADAS E INDUSTRIALES
Clínicas Hospitales Colegios y Otras
162
Unificadas
137
Total
299
‚ En este período, se otorgaron 162 autorizaciones para la importación exonerada de
maquinaria, equipos, repuestos y otros insumos por parte de instituciones públicas y
privadas (clínicas, hospitales y colegios entre otros)
‚ Adicionalmente se autorizaron 137
Declaraciones Unificadas de Aduana que
corresponden a maquinaria, equipos y repuestos, productos semi-elaborados e insumos,
materias primas, envases y empaques que utiliza el sector industrial, los cuales
mantienen una tarifa preferencial y que requieren de nuestra autorización para la
exoneración de la tasa de importación que cobra la Dirección General de Aduana.
‚ Adicional, fueron autorizadas 05 solicitudes de Prórroga de Licencias Previas de
Importación que fueron otorgadas al Sector Industrial cuya vigencia estaba próxima a
expirar.
Informe de noviembre
Página 21
DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL
(DGNTI).
Actividades Más Relevantes:
˜ Participación en taller de sobre los procedimientos de Evaluación de la Conformidad a
los reglamentos Técnicos de Eficiencia Energética.
˜ Participación como expositora en el seminario de evaluación de la conformidad cuya
presentación fue dirigida al comité sectorial de eficiencia Energética.
˜ Reunión con funcionarios de la ANAM sobre coordinación de la norma de eco
etiquetado.
˜ Reunión con el Licdo. Alexander Polo en relación a los comentarios recibidos por parte
de la ANAM.
˜ Reunión con funcionarios de ACODECO, Universal Tecnológica de Panamá sobre
solicitud de la Empresa LPG en relación al Reglamento 72: 1 sobre Cilindro.
˜ Reunión con el Ing. Cerrud de la Empresa LPG en relación a solicitud presentada para la
revisión del reglamento Técnico 72: 1 Cilindro.
˜ Reunión de comité técnico de Hidrocarburo sobre gases
˜ Creación del Comité espejo ISO TC8 Ships and marine Tecnology.
˜ Verificación del Etiquetado del pan en supermercado de la localidad.
˜
Reunión con los Directores de Texas TECH sobre Seguridad Alimentaria
˜
Reunión del Comité ISO TC 8 Ship and Marine Technology en las instalaciones de la
Universidad marítima de Panamá.
˜
Reunión con el Personal de la DGNTI sobre proyecciones del 2015.
CENTRO DE INFORMACION NORMATIVO
Nombre del Documento Solicitado:
ƒ Nombre: 26000-2011- Responsabilidad Social
ƒ Nombre: 400-2008- Calzado de Seguridad
ƒ Nombre: 17025-2006- Acreditación de Laboratorios
DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN
˜ Recibimos la solicitud para renovación de Certificados de Reconocimiento Extranjero
del Señor Germano Mussicco, para certificar que el Laboratorio CSI Spa, mantiene el
alcance de los métodos de Acreditación conforme al Organismo de Acreditación de
Informe de noviembre
Página 22
Italia (ACCREDIA), de Italia. Según las Normas UNI-9723:1990-Al 1996 y la Norma
UNI EN 1634-1:2009.
˜ Recibimos la solicitud para Certificado de Conformidad según Reglamento Técnico
DGNTI-COPANIT-1577-99 por parte de la empresa GASES INDURTIALES, S.A.,
Distribuidora de Oxígeno Médico tipo 1, Clase C.
˜ Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI-014-2014, según Reglamento Técnico
DGNTI-COANIT-15-77-99, a la Empresa CRYOGAS de Centroamérica, S.A.
Embazadora de Oxigeno Médico tipo 1, clase C, para la Caja de Seguro Social (CSS) y
el Ministerio de Salud (MINSA). Cabe recalcar que entre el pliego de cargo, Salud exige
Certificado de Calidad del Ministerio de Comercio e Industrias específicamente de esta
Dirección.
˜ Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI-015-2014, a la empresa TUBOTEX, S.A.
para muestras de tuberías de POLIENTILENO RETICUALDO, para la conducción de
Gas Natural (GN), y Gas Licuado de Petróleo (GLP), tipo PEXA de 50 mm, según
Normas ISO 14531-1, DIN 16892, ASTM B 117-09, ASTEM F877-02.
˜ Se emitió Certificado de Reconocimiento DGNTI-013-2014, a la Empresa Trópigas de
Panamá S.A., para verificar el alcance de Acreditación del Organismo SPEC HUB
INSPECTION &TESTING INC., mantiene el alcance de los Métodos de Acreditación
conforme a los criterios recogidos en la Norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC17025:2006, como laboratorio de ensayos, para análisis de Hidrocarburos u otros
derivados del petróleo. Además el Organismo SPEC HUB INSPECTION &
TESTING, INC, tiene dentro de su alcance de acreditación, las especificaciones
exigidas por las Normas ASTM D-1837-02, ASTEM-1838-03, ASTEM-2158-04,
ASTEM D-2163-91, ASTM -2598.02.
˜ Se emitió Certificado de Reconocimiento DGNTI-014-2014, a la Empresa TROPIGAS
DE CHIRIQUÍ, S.A., para verificar el alcance de Acreditación del organismo SPEC
HUB INSPECTION & TESTING, INC., mantiene el alcance de los Métodos de
Acreditación conforme a los criterios recogidos en la Norma DGNTI-COPANITISO/IEC-17025: 2006, como laboratorio de ensayos, para análisis de Hidrocarburos u
otros derivados de petróleo. Además el organismo SPEC HUB INSPECTION &
TESTING, INC, tiene dentro de su alcance de acreditación, las especificaciones exigidas
por las Normas ASTM D 1837-02, ASTM 1838-03 ATM-2158-04, ASTM D-2163-91,
ASTM-2598-02.
˜ Se emitió Certificado de Reconocimiento DGNTI-015-2014,a la Empresa BETTIN
GOUP, S.A., Certificando que el organismo Akkreditierungsumfang der Pruf-und
Inspektionsstelle HTBLuVA Tecnnologisches Gewerbemuseum-TGM, se encuentra
acreditado ante el ente de Acreditación de Autría (AKKREDITIERING
AUSTRIA),signatorio del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo (MRA) con ( ILAC).
Además el organismo Akkreditierungsumfang der Pruf-und Inspektionsstelle HTBLuVA
Tecnnologisches Gewerbemuseum-TGM, mantiene dentro de su alcance de acreditación
los métodos de la Norma en 1451-1.
Informe de noviembre
Página 23
˜ Se emitió Renovación de Certificado de Reconocimiento Extranjero DGNTI-002-2014,
al Señor Germano Musicco., Certificando que el Laboratorio CSI SpA, mantiene el
alcance de los Métodos de Acreditación conforme al Organismo de Acreditación de
Italia (ACCREDIA), firmante del acuerdo de Reconocimiento Internacional ILAC
.Además, tiene dentro de su alcance de acreditación, las Normas UNI 9723:1990-al 1996
y la Norma UNI en 1634-1:2009.
˜ Se realizó muestreo de cilindros de Oxígenos médicos tipo 1, Clase C., en la empresa
ACETI-OXIGENO, S.A. Distribuidora de cilindros de oxigeno médico. Las muestras
fueron llevadas al Instituto Especializado de Análisis (IEA) de la Universidad de
Panamá, para su análisis y ensayo.
˜ Asistencia y participación activa el día jueves, 2 de octubre , como expositor en el foro
de discusión: “Procedimientos de Evaluación de la Conformidad de Reglamentos
Técnicos de Eficiencia Energética”, organizado por la Dirección General de Normas y
Tecnología Industrial (DGNTI) del Ministerio de Comercio e Industrias (MICI), con el
Auspicio de la iniciativa Regional de Energía Limpia (USAID), COORDINADA POR
LOS Consultores expertos en eficiencia Energética: Ing. Agustín García Gallegos, Ing.
Rubén Darío Ochoa Vivanco, Ing. J Salvador Vega Prado y el Ing. Ignacio Rodríguez.
˜ Asistencia y participación activa los días miércoles 15 y jueves 16 de octubre, en la
“Capacitación del Sistema nacional de Inversiones PÚBLICAS (SINIP), de la Dirección
de programa de Inversión del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Esta
capacitación tiene como objetivo: garantizar que los programas y proyectos del sector
público se fundamenten en las políticas, las prioridades sectoriales y regionales. además
que cumplan con los procedimientos de análisis técnico, económico y social que
garanticen su calidad, efectividad y eficiencia.
˜ Orientación a los usuarios (Industrial o Comerciante) interesados en certificar sus
productos. Además toda la coordinación de las tareas del Departamento de Certificación
de Calidad.
˜ Pasantía para los Directores de Normalización, en la Asociación Españolas de
Normalización, Madrid España. Con el fin de generar información con valor agregado
que pueda ser aplicada en los Organismos de Normalización de cada uno de los
miembros participantes, de acuerdo con las necesidades y estrategias particulares.
˜ Curso – Taller sobre Obstáculos Técnicos al Comercio. Organizado por la dirección en
conjunto con PRACAMS como objetivo: Fortalecer la capacidad teórica de las personas
que intervienen en la elaboración y aplicación de mecanismos que puedan crear
Obstáculos Técnicos al Comercio.
˜ Participación el Reunión de ISO Marítima.
Informe de noviembre
Página 24
DEPARTAMENTO DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA
˜ Participación en la 2da. Ronda Aduanera, en Nicaragua donde se trataron los temas de la
Guía del Interpretación del RTCA de Etiquetado de Alimentos Preenvasados. Y se
aprobó el RTCA de Etiquetado de Textiles y Productos Textiles.
˜ Se discutió a nivel de Directores y Ministros el tema del RTCA de Quesos, pero
Panamá no firmo la aprobación del RTCA por el tema del queso fresco, elaborado a
partir de leche pasteurizada como se procesa en Panamá.
˜ Reuniones de Comité Técnico en el DEPA/MINSA donde se discutieron aspectos de los
RTCA de Néctares, Grasas y Aceites, Parámetros Microbiológicos de Alimentos frescos
y Alimentos Procesados.
˜ Se participó en las VC de los RTCA de Guía de Interpretación al RTCA de Etiquetado
de Preenvasados y RTCA de Términos Lecheros
˜ Se participó en la Reunión de la Comisión de Nacional de Micronutrientes.
˜ Se participó en reunión en las oficinas de ANAGAN donde se discutió y aprobó la
posición a tomar en el RTCA de Queso, en relación al proceso de elaboración del queso
fresco.
˜ Participación en Seminario del 17 al 21 de noviembre de 2014, de Obstáculos Técnicos
del Proyecto PRACAMS.
˜ Se participó de Reunión con consultor de PRACAMS
˜ Se participó en reunión de comité de ISO Marítima
DEPARTAMENTO DE CERTIFICACIÓN DE CALIDAD
˜ Se emitió Certificado de Conformidad DGNTI 016-2014, según Reglamento Técnico
DGNTI-COPANIT 15-77-99, a la Empresa ACETI-OXÍGENO, S.A., Embazadora de
Oxígeno Médico Tipo I, Clase C, para la Caja de Seguro Social (CSS) y el Ministerio de
Salud (MINSA). Cabe recalcar que entre el pliego de cargo, Salud exige Certificado de
Calidad del Ministerio de Comercio e Industrias específicamente de esta Dirección.
˜ Se realizó muestreo de cilindros de Oxígeno Médico Tipo I, Clase C., en la empresa
GASES INDUSTRIALES, S.A., distribuidora de cilindros de oxigeno médico. Las
muestras fueron llevadas al Instituto Especializado de Análisis (IEA) de la Universidad
de Panamá, para su análisis y ensayo.
˜ Asistencia y participación activa en el Ejercicio Taller “Sistemas de Gestión de la
Energía. Requisitos con Orientación para su uso (ISO 50001:2011), organizado por La
Secretaría Nacional de Energía. Esta capacitación tiene como objetivo: Optimizar el uso
racional y eficiente de la Energía, mediante la producción y consumo sostenible de los
Recursos Energéticos, buscando reducir de manera sistemática la producción de
Desperdicios Energéticos.
Informe de noviembre
Página 25
˜ Asistencia en representación de la Licenciada Lucia Ferguson, Directora General de
Industrias, en la entrega de la Certificación “Sistemas de Gestión de la Inocuidad de los
Alimentos (ISO 22000:2005), a la empresa Panameña PROLUXSA, por parte del
Organismo Certificador International Global Certification (IGC).
˜ Asistencia en representación de la Ingeniera María Isabel Osorio, Directora General de
Normas y Tecnología Industrial, en la entrega de Premios Ambientales de Producción
Más Limpia, XIIda versión 2014, por parte de la Autoridad Nacional del Ambiente
(ANAM)
˜ Asistencia y participación activa en el Curso - Taller “Sobre Obstáculos Técnicos al
comercio – OMC. Esta capacitación tiene como objetivo: Preparar a los participantes de
manera práctica sobre la materia para fortalecer la capacidad teórica de las personas que
intervienen en la elaboración y aplicación de mecanismos que puedan crear Obstáculos
Técnicos al Comercio.
‚ Reunión de del Comité de Instrumentos para pesar de funcionamiento no automático
Reglamento Técnico 37.
‚ Reunión de Infraestructura Panameña de Datos Espaciales en las instalaciones de
Tommy Guardia (IPDE) Componente de Estándares en las instalaciones del edifico 721
de la ACP e Instituto Tommy Guardia.
‚ Reunión del Comité ISO TC 8 Ship and Marine Technology en las instalaciones de la
Universidad marítima de Panamá.
‚ Se encuentra en trámite de para su oficialización del Reglamento Técnico 84 FUEL OIL
RESIDUAL.
‚ Reunión con del MIDA sobre la Ley 104 “por el cual se crea el “Programa Nacional de
Trazabilidad o Rastreabilidad Pecuaria¨. Concluyendo con Pendiente de solicitud por
parte del MIDA solicitar la elaboración de Estándar Regional de Trazabilidad Bobina;
por parte de la DGNTI del revisar los reglamentos 67 y 68-2007 y agregarle los aspectos
de relacionados con Evaluación de la Conformidad.
‚ Breve conversación con la Ing. Jael Jaén sobre Reglamento de aguas Residuales,
pendiente reunión enero 12 del 2014.
‚ Se elaboró procedimiento de las funciones del Departamento de Normalización con su
respectivo diagrama
Informe de noviembre
Página 26
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO
Actividades Relevantes:
˜ 30/09/2014: Lugar despacho de la Dirección Nacional de Comercio. Se participó en
reunión de Asesoría Legal del Proyecto de la Ley 53 que modifica la ley 5 de Aperturas
de negocios; con la participación de la Licda. Danis Montemayor, Asesora del
Viceministro; Licda. Carlota de Allen, Directora Nacional de Comercio; Licdo. José
Hernández, Asesoría Legal.
˜ 01/10/2014:Se participó en el primer debate del Proyecto de Ley 53, que modifica la
Ley N°5 de 11 de enero de 2007, que agiliza el proceso de apertura de empresas y
establece otras disposiciones; en la Asamblea Nacional.
˜ 02/10/2014: Se llevó a cabo una conciliación entre la Asociación Panameña de Autores
y Compositores (SPAC) y los hermanos Cervantes, por parte de la Dirección General de
Derecho de Autor; con la participación de la Licda. Jannice Argelis Cigarruista,
Directora General de Derecho de Autor; Sra. Ibety Miranda, representación de la
Dirección Nacional de Comercio; Licda. Velkis Cedeño, Asesoría Legal; Sr. Cristian
García, Presidente y Representante de la SPAC; Ricardo Alvarado, Apoderado de la
SPAC; Licdo. Roberto Cervantes, Representante Legal y Licdo. José Luis Cervantes;
Representante Legal.
Conciliación entre le SPAC-Hermanos Cervantes
˜ Reunión Mensual de Directores Generales y Junta Técnicas; para tratar tema de avances
de cada Dirección, estrategias, nuevos procedimientos administrativos, planificaciones a
futuro; con la participación de la Licda. Carlota Herrera de Allen, Directora Nacional de
Comercio; Licdo. Moisés Frágüela, Sub Director de Comercio Electrónico; Licdo.
Alberto Díaz, Secretario de la Junta Técnica de Bienes Raíces; Licda. Nidia García,
Secretaria de la Junta Técnica de Contabilidad; Licdo. Amílcar Abrego, Director
Informe de noviembre
Página 27
General de Empresa Financiera; Licda. Carolina Salazar, Directora General de Comercio
Interior; Licdo. Víctor Pinillo, Director General de Artesanías Nacionales.
ƒ Fecha: 2 de octubre de 2014.
˜ Se llevó a cabo recorrido a todas la Direcciones Generales y Juntas Técnicas adscrita a la
Dirección Nacional de Comercio; para conocer la direcciones físicas y al personal que
labora dentro de la misma; a la vez inspección y evaluación para la futura reubicación de
las oficinas de la diferentes direcciones generales y juntas técnicas; con la participación
de la Licda. Carlota Herrera de Allen, Directora Nacional de Comercio; Ing. Dan
Aguilar, Proyectos Especiales; Arquitecta, Alexandra Fisher, Proyectos especiales.
˜ Reunión en el Despacho de S.E. Manuel Grimaldo Viceministro de Industrias y
Comercio, para tratar tema de avances de las Direcciones Generales y juntas Técnicas
adscritas a la Dirección Nacional de Comercio.
˜ 13,14/10/2014: Se participó en la capacitación “Divulgación del Sistema Nacional de
Inversiones Pública” (SINIP) y conceptos generales de formulación y evaluación de
proyecto; con la participación de la Licda. Aelleen Velarde, Asistente de la Dirección
Nacional de Comercio.
Informe de noviembre
Página 28
DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO INTERIOR
Actividades Importantes:
Del 24 de septiembre al 22 de octubre
Organizador: Dirección General de Comercio Interior – Licda. Carolina Rodríguez De
Salazar.
# Participantes:
ƒ Inspectores de la Dirección General de Comercio Interior.
# Áreas de Cobertura
ƒ Provincia de Panamá
ƒ Operativos orden en el área de Panamá y Provincial de Chiriquí
˜ Presento a su consideración informe de Operativo Orden a nivel nacional desarrollado
desde el 23 de septiembre al 22 de octubre de 2014 por la Dirección General de
Comercio Interior.
˜ Se realizaron un total de 305 inspecciones, de estas, 22 notificaciones, 103 cumplen con
lo especificado en su aviso de operación, 22 previas, 153 tenían irregularidades y se
realizaron 5 cierres en el distrito capital Panamá.
˜ Encontramos irregularidades en el 81 % de los locales visitados siendo recurrentes:
especificar actividad económica, se anuncia diferente a su aviso de operación, aumento o
disminución de actividades económicas, sin aviso de operación, informe previo
favorable, poder de administración, verificar pago por venta de bebidas alcohólicas,
resolución de entes reguladores.
˜ Los locales comerciales fueron inspeccionados y se generó boleta de citación a los que
se le encontró irregularidades.
# Resultados Gestión Diaria: Provincia de Panamá
Del 23 de septiembre al 22 de octubre de 2014
Área Visitada
Prov./Panamá
Fecha
Visitados
Previa
Notif
Cump
Citados
23/09/2014
170
22
17
77
54
170
22
17
77
54
Visitados
30
8
38
Previa
Notif
Cump
8
4
12
Citados
17
4
21
Totales
Área Visitada
San Ana
San Miguelito
Totales
Informe de noviembre
Fecha
03/10/2014
03/10/2014
Página 29
Cierre
Cierre
5
5
# Operativo Provincia de Chiriquí 16 de octubre de 2014
Área Visitada
David
Bugaba
Cerro Punta
San Lorenzo
Totales
Fecha
16/10/2014
16/10/2014
16/10/2014
16/10/2014
Visitados
Notificación
25
11
1
1
38
Cumplen
Citados
7
1
18
10
8
1
29
1
1
Operativo Provincia de Chiriquí 17 de octubre de 2014
Área Visitada
Boquete
Bugaba
David
Dolega
Remedios
San Félix
San Lorenzo
Tole
Totales
Fecha
Visitados
Notificación
Cumplen
Citados
17/10/2014
5
1
4
17/10/2014
3
3
17/10/2014
2
2
17/10/2014
6
17/10/2014
8
17/10/2014
9
1
8
17/10/2014
10
2
7
17/10/2014
17
1
1
15
60
4
6
49
2
2
6
# Reuniones O Eventos Importantes:
˜ Estas iniciativas tienen como objetivo principal que se pueda realizar el enlace
tecnológico, a fin de que los usuarios puedan generar su Aviso de Operación y auto
certificarse en el sistema electrónico Panamá emprende.
˜ Reunión sostenida con la Licda. Jazmín Dorati de Cantú del Instituto de Investigaciones
en Logística y Cadena de Suministro, se trató el tema de las abarroterías en Panamá,
para dar a conocer qué cantidad de chinos son dueños de mini súper, abarrotería
supermercados e implementar una base de datos por medio de un convenio entre el
MICI-Universidad Latina, Participantes: Licda. Carolina Rodríguez de Salazar-Directora
General de Comercio Interior, Ing. Porfirio Gomez-Programador, Licda. Jazmín Dorati
de Cantú-del Instituto de Investigación en logística de cadena de suministro de
Universidad Latina.
ƒ Fecha: 26 de septiembre de 2014
ƒ Hora: 10:30 a .m.
ƒ Lugar: Dirección General de Comercio Interior
Informe de noviembre
Página 30
4
# Reunión sostenida con el personal de la Dirección de Servicios de Protección Social del
Ministerio de desarrollo Social (MIDES), se trató el tema de la proliferación de los
COIF, a la vez nos solicitaron que se les proporcione la información de cuantos
Parvularios, Guarderías y Estudios Dirigidos existen registrados en el sistema de
Panamá Emprende y a la vez informarnos que es en la Dirección de Servicios de
Protección Social del MIDES, quienes son los autorizados para dar estos permisos para
la Operación de Parvularios, Participantes: Licda. Carolina Rodríguez de SalazarDirectora General de Comercio Interior, Licda. Elsi Álvarez-Asesora Legal del
(MIDES), Kathia González-Asesora Legal-(MIDES).
ƒ Fecha: 1 de octubre de 2014
ƒ Hora: 10:30 a.m.
ƒ Lugar: Dirección General de Comercio Interior
˜ Reunión con el Personal de la Autoridad de Transporte Terrestre (ATTT) donde se
trataron temas de la Plataforma de Panamá Emprende, Solicitaron información en cuanto
al funcionamiento de la plataforma Panamá Emprende, para los efectos de conocer el
mecanismo utilizado para los efectos del cobro que se realiza a través del Sistema.
Participantes Licda. Carolina Rodríguez de Salazar-Directora General de Comercio
Interior, Licda. Isis Rivera de González-Asesora Legal del MICI, Licdo. Carlos ParisTesorero de la Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre, Licda. Karla SantanaDirectora de Registro Único Vehicular, Licda. Lourdes Aguilar-Asesora Legal -(ATTT).
ƒ Fecha: Jueves 9 de octubre de 2014
ƒ Hora: 10:00 a.m.
ƒ Lugar: Dirección General de Comercio Interior
Informe de noviembre
Página 31
˜ Reunión con el Personal de la Dirección Tributaria de la Alcaldía de Panamá para
tratar temas referentes al pago de Discotecas entre otros. Participaron: Licda. Carolina
Rodríguez de Salazar-Directora General de Comercio Interior, Licda. Isis Rivera de
Gonzalez-Asesora Legal, Licda. Mariel Gálvez-Abogada-MICI, Licdo. Román VictoriaAbogado-MICI, Licdo. Alex NG- Director Tributario de la Alcaldía de Panamá, Licdo.
Vital Vega-Asesoría Legal de la Alcaldía de Panamá.
ƒ Fecha: Viernes 10 de octubre de 2014
ƒ Hora: 10:30 am a 11:00 am
ƒ Lugar: Dirección General de Comercio Interior
˜
Capacitación a todas las personas que realizan tramites y Generan Avisos de Operación
en el Sistema Panamá Emprende, dicha capacitación la llevo a cabo el Ing. Javier
Almengor, Administrador de Proyectos de la Empresa Moving Technology, empresa
encargada de la versión 2 y la señora Rossana Ruiz, Supervisora de atención al cliente
de la Dirección General de Comercio Interior. Se explicó paso a paso cada módulo del
Sistema y el Público participante quedo satisfecho por la automatización en los procesos,
dando resultados positivos.
ƒ Fecha: Viernes 10 de octubre de 2014
ƒ Hora. 9:30 am a 4:00 am
ƒ Lugar: Salón Virtual del Ministerio de Comercio e Industria
Informe de noviembre
Página 32
# Negocios Autorizados, Capital Invertido, Tasa Pagada y Empleo Generado.
˜ El cuadro adjunto refleja la cantidad de negocios autorizados desde el 24 de Septiembre
al 22 de octubre del 2014, indicando separadamente el capital invertido, tasa pagada, el
empleo generado y la cantidad de Avisos de Operación generados en el sistema
˜ Es importante indicar que la información que sirve de fuente a las estadísticas de la
Dirección General de Comercio Interior, respecto al empleo generado y al Capital
invertido, es proporcionada por el usuario. Por lo tanto esta Dirección, no cuenta con
los mecanismos necesarios para confirmar esta información.
˜ Se realizó reunión de coordinación entre MICI, MIVIOT, ANATI, Benemérito Cuerpo
de Bomberos de la República de Panamá, Alcaldía de Panamá y el Instituto Tommy
Guardia para atender Proyecto de Ley 53 que modifica la Ley 5 de 2007. Se llevó a
Informe de noviembre
Página 33
cabo en el Salón Atlántico. Se contó con la participación de los H.D. Quibian Panay e
Iván Picota.
˜ Reunión de Directores Generales y Juntas Técnicas, en el Despacho de la Dirección
Nacional de Comercio; para tratar temas de avances de la dirección, unificar criterios,
reuniones en cada departamento; con la participación de Licda. Jannice Cigarruista,
Directora de Derecho de Autor; Junta Técnica de Contabilidad, Licda. Carolina Salazar;
Licdo. Alberto Díaz, Junta Técnica de Bienes Raíces; el cual se llevó a cabo el día 11 de
noviembre de 2014.
˜ Reunión de Directores Generales, en el despacho de la Dirección Nacional de Comercio,
para tratar tema de avances de la dirección, unificar criterios; con la participación de
Licdo. Moisés Frágüela, Director General de Comercio Electrónico, encargado; Licdo.
Abdul Guerra, Director de Comercio Interior; Licdo. Víctor Pinillo, Director General de
Artesanías Nacionales, encargado, el cual se llevó a cabo el día 12 de noviembre de
2014.
˜ Reunión de Directores Generales, en el despacho de la Dirección Nacional de Comercio,
para tratar tema de avances de la dirección, unificar criterios; con la participación de
Licdo. Amílcar Abrego; Licdo. Leonardo Uribe, Director de Registro de la Propiedad
Industrial; el cual se llevó a cabo el día 12 de noviembre de 2014.
˜ Misión Oficial a las provincias de Chiriquí, Santiago y Coclé; visitas a las oficinas de
cada regional, reunión en la Cámara de Comercio; Consejos Municipales, Gobernadores
de la Provincia y empresarios, con la participación del Viceministro, S.E. Manuel
Grimaldo Viceministro de Comercio interior e Industrias; Licda. Mireya Montemayor,
Asesora del Vice-Ministro; Licda. Carlota de Allen, Directora Nacional de Comercio.
˜ Se participó en el Taller Regional de la OMPI sobre sistema de Patentes, con la
participación de la Licda. Jannice Cigarrruista, Directora Nacional de Comercio,
encargada y la Licda. Aelleen Velarde, Asistente de la Dirección Nacional de Comercio.
Informe de noviembre
Página 34
DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO ELECTRÓNICO
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:
x Decreto Ejecutivo: En coordinación con otras unidades administrativas del MICI, y
algunos aportes del sector privado, estamos impulsando nuestros esfuerzos para que
antes de que culmine el presente año, S.E. Melitón Arrocha M. Ministro de Comercio e
Industrias presente ante el Consejo de Gabinete, para su aprobación este nuevo Decreto.
x Reglamento para Almacenamiento Tecnológico de Documentos. Con el apoyo de la
AIG, otras unidades administrativas del MICI (Asesoría Legal, Normas y Tecnologías, y
la UTI), además de algunas entidades privadas, tales como Banco General, Cámara de
Comercio, GBM, CAPATEC, entre otras estamos impulsando la nueva reglamentación
que por facultades otorgadas por ley compete a la Dirección General de Comercio
Electrónico.
ƒ Lanzamiento de Plataforma de la DGCE. Luego de dos años en los que la AIG, nos
ha colaborado con la creación de la plataforma y página web, proponemos realizar el
lanzamiento de esta herramienta que permitirá atender a los usuarios a través de la web.
ƒ Nuevo Convenio con la AIG. Con el propósito de crear en Panamá un Hub de
Comercio Electrónico que nos permitirá el inicio de distintas alianzas público –
privadas, que permitirá entre otras cosas
ƒ Instalaciones más amplias para la DGCE
ƒ Apoyo técnico por parte de la AIG
ƒ Creación de Sinergias
# Reuniones y Seminarios
˜ Reunión con el Banco General revisión de Reglamento Técnicos de Almacenamientos
Tecnológicos de Documentos.
˜ Reunión con el Licdo. Pablo Ruidiaz de la Autoridad de Innovación Gubernamental
˜ Seminario “Vender Eficazmente” en el edificio CREDICORP BANK
˜ Reunión con DINECI, Negociaciones del acuerdo de Comercio de Servicios (TISA)
˜ Reunión con MULTIBANK, revisión de Reglamentos Técnicos de Almacenamientos
Tecnológicos de Documentos.
˜ Acercamiento con distintas instituciones con miras a alianzas “Público-Privada” para la
creación del Hub de Comercio Electrónico. (AIG, GOOGLE, INADEH, AMPYME,
Caja de Ahorros, Universidad Tecnológica).
Decreto Ejecutivo: En coordinación con otras unidades administrativas del MICI, y
algunos aportes del sector privado, estamos impulsando nuestros esfuerzos para que
antes de que culmine el presente año, nuestro Ministro presente ante el Consejo de
Gabinete, para su aprobación este nuevo Decreto.
Informe de noviembre
Página 35
Reglamento para Almacenamiento Tecnológico de Documentos. Con el apoyo de la
AIG, otras unidades administrativas del MICI (Asesoría Legal, Normas y Tecnologías, y
la UTI), además de algunas entidades privadas, tales como Banco General, Cámara de
Comercio, GBM, CAPATEC, entre otras estamos impulsando la nueva reglamentación
que por facultades otorgadas por ley compete a la Dirección General de Comercio
Electrónico.
Reuniones y Seminarios:
ƒ Reunión con el Licdo. René Moutran de SIGMA PROCESSING GROUP
ƒ Reunión con el Licdo. Cesar A. Tejedor de la Autoridad de Aseo.
ƒ Acercamiento con distintas instituciones con miras a alianzas “Público-Privada”
para la creación del Hub de Comercio Electrónico. (AIG, GOOGLE, INADEH,
AMPYME, Caja de Ahorros, Universidad Tecnológica).
Informe de noviembre
Página 36
DIRECCIÓN GENERAL DE EMPRESAS FINANCIERAS
Actividades Mas Relevantes
˜ Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas
Financieras, correspondientes del 21 de septiembre al 20 de octubre de 2014, se
incluyen las actividades más relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas,
sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas, capacitaciones, cursos, seminarios
y educación continua a los colaboradores.
˜
™ Información Sobresaliente:
Actividades Reguladas al 20 se Octubre de 2014.
Autorizadas/
Tipo de empresa
Cantidad
Octubre
Empresas Financieras
163
3
Casas de Empeños
266
0
Arrendamiento Financiero
131
0
Casas de Remesas
18
1
Agencias de Información de crédito
3
0
Total de Empresas Reguladas
581
4
™ Acciones y Logros:
˜ Se culminaron doce (12) Auditorías operativas de empresas financieras y trece (13)
casas de empeño en la provincia de Panamá.
˜ Se realizaron veinticinco (25) auditorias para la verificación del cumplimiento de la
normativas para la prevención de blanqueo de capitales, doce (12) financieras, trece
(13) casas de empeño.
˜ Se realizó la auditoría para la cancelación de una (1) Casa de Empeño en la Provincia de
Colón.
˜ Los ingresos recibidos desde el 21 septiembre al 20 de octubre ascienden a la suma de:
(B/.43,250.00), Cuarenta y tres mil doscientos cincuenta, desglosados así :
ƒ Taza de Fiscalización.....................................................................B/.32,850.00
ƒ Autorización...................................................................................B/.0.00
ƒ Cancelación....................................................................................B/.0.00
ƒ Multas.............................................................................................B/.10,400.00
ƒ Otros:..............................................................................................B/.0.00
Total..................................................................................................B/.43,250.00
™ Reuniones:
˜ El día 18 de octubre de 2014 se realizó una reunión con los oficiales de cumplimiento
de las casas de remesas en las instalaciones de la Unidad de Análisis Financiero en
Informe de noviembre
Página 37
Corozal este, donde se trataron temas relevantes para la UAF y el Ministerio de
Comercio, regulador de la actividad comercial.
™ Capacitaciones:
˜ Por invitación de la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (ANIFI), la
Dirección participó en el seminario con tema “Actualización en Materia de Prevención
de Delitos de Blanqueo de Capitales y de Financiamiento del Terrorismo, dictado en el
Hotel Marriot Executivo Apartamentos Panamá por la Unidad de Análisis Financiero.
˜ Los días 16 y 18 de octubre la Dirección Participó en el Foro Internacional de Protección
al Consumidor de los Servicios Financieros y Educación Financiera, Organizado por la
Superintendencia de Bancos de Panamá.
# Observaciones Adicionales:
# En el período del 21 de septiembre al 20 de octubre se emitieron los siguientes
Documentos:
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Resoluciones......................................................................................39
Certificación.......................................................................................5
Notificaciones...................................................................................28
Resoluciones de apelación..................................................................0
Resolución de apelación negada.........................................................0
Multas...............................................................................................20
Resolución de desacato.......................................................................0
Resoluciones de reconsideración........................................................2
Resolución de Cierre de proceso administrativo................................0
Notas de pago pendiente de tasa de Fiscalización.........................291
# Documentos recibidos: Cantidad
ƒ Estados Financieros............................................................................4
Informe de noviembre
Página 38
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
reportes (RTE) para la UAF de Financieras..................................207
Reportes (RTE) para la UAF Casas de empeño...........................223
reportes (RTE) para la UAF de Casas de cambio............................0
Reportes de saldos de cartera de Financieras.................................48
Informes de gestión de Financieras..............................................57
Artículos prendarios de Casas de Empeño....................................133
Empeños vencidos o liquidación de prendas....................................0
˜ Se admitieron tres (3) quejas y en proceso se mantienen Veintiuna (21), haciendo un
total de 23 quejas pendientes. Desglosadas así: once (11) de Casas de Empeño, once
(11) de Financieras y dos (2) de arrendamiento financiero.
˜ Se atendieron 132 usuarios personalmente en la Dirección, sobre consultas de las
actividades reguladas por esta dirección.
RESUMEN EJECUTIVO OBJETIVO.
Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas
Financieras, correspondientes del 21 de octubre al 20 de noviembre de 2014, se incluyen
las actividades más relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones,
revocaciones, quejas admitidas, resueltas, capacitaciones, cursos, seminarios y educación
continua a los colaboradores.
II. Información sobresaliente:
Actividades Reguladas al 20 de Noviembre de 2014.
Autorizadas/
Tipo de empresa
Cantidad
Octubre
Empresas Financieras
161
0
Casas de Empeños
267
1
Arrendamiento Financiero
135
4
Casas de Remesas
18
0
Agencias de Información de crédito
3
0
Total de Empresas Reguladas
584
5
III. Acciones y Logros:
˜ Se culminaron diez (10) Auditorías operativas de empresas financieras y diez (10)
casas de empeño en la provincia de Panamá.
˜ Se realizaron diecinueve (19) auditorias para la verificación del cumplimiento de la
normativas para la prevención de blanqueo de capitales, diez (10) financieras, nueve (9)
casas de empeño.
˜ Los ingresos recibidos desde el 21 septiembre al 20 de octubre ascienden a la suma de:
(B/.27,750.00), veintisiete mil setecientos cincuenta, desglosados así:
Informe de noviembre
Página 39
Tasa de Fiscalización
Autorizaciones
Cancelaciones
Multas
Otros
Total
B/. 15,750.00
B/.750.00
B/. 000.00
B/. 11,300.00
B/. 00
B/. 27,750.00
IV. Reuniones:
x El día 24 de octubre, se realizó una reunión con los oficiales de cumplimiento de las
casas de remesas y casas de cambio, donde se trataron temas referentes a las gestiones
que realiza la dirección sobre regulación, fiscalización y las evaluaciones que realizarán
al país organismos internacionales y sus aportes para diferentes mejoras que realiza la
UAF, en los formatos de la información que se envía. Se contó con la participación de
S.E. Manuel Grimaldo Viceministro de Comercio Interior e Industrias, Dan ZambranoAsesor de Delitos Económicos, Oficina de Asistencia Técnica del Departamento del
Tesoro EE.UU Licdo. Carlos Rodríguez, especialista legal del Depto. de Justicia y
Licda. Mimi Lu, asesora económica del Depto. de Estado.
x El 18 de noviembre se realizó un desayuno típico en conmoración de las
festividades patrias del mes de noviembre
Informe de noviembre
Página 40
x El día 20 de noviembre se asistió a la Reunión de los Organismos de Supervisión y
Control en las instalaciones de la Unidad de Análisis Financiero en Corozal Este.
VI. Capacitaciones:
x El día 20 de noviembre de 2014 se participó en el seminario sobre la Ley 38 de
procedimiento administrativo, dictado por la Procuraduría General de la
Administración.
VII. Observaciones Adicionales: En el período del 21 de octubre al 20 noviembre se
emitieron los siguientes Documentos:
Cantidad
Documento
42
Resoluciones
5
Certificación
48
Notificaciones
1
Resoluciones de apelación
0
Resolución de apelación negada
12
Multas
0
Resolución de desacato
1
Resoluciones de reconsideración
0
Resolución de Cierre de proceso administrativo
Cantidad
6
143
244
8
Informe de noviembre
Documento
Estados Financieros
Reportes (RTE) para la UAF de Financieras
Reportes (RTE) para la UAF Casas de empeño.
Reportes (RTE) para la UAF de Casas de cambio
Página 41
51
62
129
0
Reportes de saldos de cartera de Financieras.
Informes de gestión de Financieras
Artículos prendarios de Casas de Empeño
Empeños vencidos o liquidación de prendas
x Se admitieron nueve (9) quejas y en proceso se mantienen ocho (8), haciendo un total de
17 quejas pendientes. Desglosadas así: catorce (14) de financieras, tres (3) de casa de
empeño (1) de arrendamiento financiero.
x Se atendieron 131 usuarios personalmente en la Dirección, sobre consultas de las
actividades reguladas por esta dirección.
Informe de noviembre
Página 42
DIRECCIÓN GENERAL DE ARTESANÍAS NACIONALES
Actividades relevantes:
#
26/09/2014: Gira de Capacitación a la Provincia de Los Santos, Guararé para la
confección de catálogos, diseños, innovación imagen y calidad para la Feria Nacional de
Artesanías 2014, el mismo conto con 42 artesanos de esta provincia.
# 27/09/2014: Como se programó en la agenda el Licdo. Víctor Pinillo hace su gira esta
vez a la Provincia de Herrera para dictar capacitación sobre Diseño, Confección de
Catalogo, Imagen y Calidad para la Feria Nacional de Artesanías 2015, el mismo conto
con 31 artesanos que asistieron.
# 01/10/2014: El Licdo. Víctor Pinillo participo en una gira por la Provincia de Coclé
capacitando a los artesanos sobre diseño y confección de catálogos preparándose para la
Feria Nacional de Artesanías 2015, al cual asistieron 31 artesanos.
Informe de noviembre
Página 43
# 09/10/2014: El Licdo. Víctor Pinillo participo en una gira por la Provincia de Chiriquí
capacitando a los artesanos sobre diseño y confección de catálogos preparándose para la
Feria Nacional de Artesanías 2015, al cual asistieron artesanos
# 10/10/2014: Capacitación en la Provincia de Veraguas para artesanos que desean
participar en la Feria Nacional de Artesanías 2015, diseño, imagen, calidad y confección
de catálogos
# 14/10/2014: El Licdo. Víctor Pinillo sostuvo una reunión en el Aeropuerto Internacional
de Tocumén.
˜ Conjunto con la Licda. Carlota Herrera de Allen, la Licda. Jaeljattin Jaén Asesora
Técnica del Viceministerio, el Sub- Director Administrativo y el Ingeniero Dan Aguilar.
# 16/10/2014: El Licdo. Víctor Pinillo acompañado de algunos funcionarios de la
Dirección hizo el Montaje de lo que sería la 2da Expo Feria Westland Mall en horas de
la tarde para que nuestros artesanos tuvieran las instalaciones listas para lo que era la
inauguración de la misma.
Informe de noviembre
Página 44
# 17/10/2014:La Dirección de Artesanías en conjunto con la Dirección Provincial de
Panamá Oeste, realizaron una feria en Westland Mall del 17 al 19 de octubre que contó
con la participación de 26 artesanos exponiendo sus productos, también contó con la
participación del conjunto típico del MICI y con la mascota de la DGAN Artesanin.
DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN
ARTES E IMPRESIÓN:
- Se confecciono mural alusivo a la Campaña de la Cinta Rosada-Celeste; se gestionó la
compra de los materiales para decorar las oficinas de la DGAN; y, se apoyó en la
confección del logo en hielo seco, el cual se ubicó en la entrada principal del Mercado
Artesanal de Panamá Viejo.
˜ Se brindó el apoyo a Gertrudis coordinadora de Panamá Oeste, en impresión de
Certificados de participación de los conjuntos Folklórico que participaron en la Feria de
Westland Mall.
˜ Se imprimieron volantes promocionales en inglés y español de los mercados para su
entrega en la Feria de Westland Mall.
˜ Se confecciono catalogó de las artesanas Gladys Hidalgo, Floriana Tejada, Basiliana
Fernández y Petra Escobar en presentación de sus productos a los organizadores de la
Feria Viva Panamá.
Informe de noviembre
Página 45
˜ Elaboración de arte de Etiqueta para recordatorio de la Feria de la Mujer Rural, que se
llevara a cabo en el Parque Omar del 30 octubre al 1 de noviembre 2014.
# Fotografía:
˜ Se dio cobertura fotográfica y apoyo en la presentación de Artesanin en la 1° Expo Feria
Artesanal en Westland Mall, realizada el 17 al 19 de octubre 2014.
˜ brindó apoyo en instalación de escenografía para la feria realizada en Westland Mall.
Cobertura y organización de los artesanos que participaron en la Feria de Turismo
realizada en la Universidad Santa María La Antigua.
˜ Toma fotográfica del local del artesano Galiano Conquista, al cual se le levantaron unas
losas y se rajaron.
# Reuniones:
˜ Se sostuvo reunión con el Jefe de Unidad de Tecnología Informática en la Sede del
MICI, Plaza Edison en relación a la administración de la Nueva Página Web de
Artesanías, en la misma se le mostro al Ing. Erick Pérez el demo de cómo se vería en un
futuro la web si se nos diera la oportunidad de administrar y actualizar la misma;
igualmente se acordó que se le daría a la Dirección un Servidor Nuevo para que
pudiéramos trabajar en la misma.
Informe de noviembre
Página 46
˜ Se sostuvo reunión con el Sr. Rolando Domingo y su esposa, quien se presentó como
Consultor por parte de la Presidencia y la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP), para
coordinar el Proyecto Vive Panamá. La intención era darnos a conocer el proyecto y el
apoyo que requiere de la DGAN, en cuanto a la búsqueda y filtro de 50 artesanos para
participar en la Feria que se tiene programada para los días 3 y 4 de noviembre de 2014
y 50 artesanos para hacerle un reconocimiento. Esta feria se desarrollará en el Centro de
Convenciones ATLAPA y el proyecto contempla la entrega de los espacios gratis a los
artesanos.
# Otras Actividades:
˜ Apoyó al Departamento de Comercialización en la consecución de fotografías de los
archivos de nuestro Departamento, correspondientes a nueve (9) actividades que se
desarrollaron en los años 2013 y 2014, para la confección de un informe que se les
solicitó.
˜ Selección y envió de descarga de foto solicitada por Gertrudis Hernández (Coordinadora
de Panamá Oeste) y el Departamento de Mercadeo de Westland Mall, para su
utilización en arte de Feria.
˜ Se brindó él apoyó en la decoración de las oficinas y la entrada principal del Mercado
Artesanal de Panamá Viejo, en conmemoración del mes de la Cinta Rosada-Celeste.
˜ Apoyó a la Dirección y Departamentos en el escaneo de documentos.
˜ Se apoyó al Departamento de Capacitación en la elaboración del Listado de Entrega de
Certificados para los Artesanos que participaron en el seminario de Diseño de Catálogo,
los días 9 de septiembre y 2 de octubre, en el Salón Pacífico del MICI.
# Atención y Asesoría:
˜ Se atendieron diversas consultas en Facebook a diferentes artesanos relacionados con
participaciones de la DGAN en diferentes eventos que desarrollamos en conjunto con
otras instituciones públicas y privadas a Nivel Nacional, los mismos demostraron interés
en asistir a los eventos para vender y promocionar sus productos.
˜ Atendimos igualmente consultas de artesanos en la que se les brindo información sobre
la Ley Artesanal específicamente en la parte relacionada con los requisitos que ellos
deben de cumplir para acreditarse y renovar sus carnet de artesano, de la misma manera
se les informaba sobre cuáles eran los artículos eran considerados como un artesanía y
cuáles no, también se les invitaba a que se contactaran con nuestro Departamento de
Registro Nacional de Artesano para mejor orientación al respecto.
# Redes Sociales:
˜ 1 y 2 de Octubre: Publicaciones en relación a la campaña de la Cinta Rosada y Celeste
(se cambiaron las fotos de perfil y portada de la página respectivamente, también se
mandó por whatsapp a todos los funcionarios de la DGAN la foto de Perfil de Artesanin
para que se esparciera en cadena y se mantuviera informada a la ciudadanía de que la
Dirección de Artesanías también apoyaba esta campaña de concientización.
Informe de noviembre
Página 47
# 02/10/2014: Publicación del Álbum con Fotos de la Capacitación hecha en la Provincia
de Coclé, relacionada con los preparativos para la Feria Anual Artesanal del 2015.
# 03/10/2014: Publicación del álbum con fotos de la acreditación de artesanos por parte
del INADEH.
# 08/10/2014: Se les informo a los artesanos que asistieron a las capacitaciones por
Provincia relacionada con los preparativos de la Feria Artesanal 2015, que podían retirar
sus certificados de participación en las oficinas de la DGAN. (El Departamento de
Promoción elaboro el listado de constancia de entrega de los mismos y se dejó en la
recepción de la Dirección para que los artesanos los pudieran retirar).
# 16/10/2014: Se publicó el arte invitando al público en general a que participaran de la
Primera Expo Feria Artesanal de Westland Mall, los días 17, 18 y 19 de Octubre.
˜ Seminario regional sobre las marcas y los diseños “Innovar a través de la Artesanía”
Realizado en Cartagena de Indias – Colombia con la participación de 18 países,
analizando las políticas de implementación de la propiedad intelectual, la creación de
sello de denominación de origen y las marcas colectivas.
Informe de noviembre
Página 48
29, 30 y 31 de noviembre y 1 de Diciembre de 2014:
˜ Feria de la Mujer Rural donde la Dirección de Artesanías tuvo la coordinación de la
tarima artística del evento y la acreditación de las artesanas de REPAMUR
˜ 3,4/11/2014:Evento Vive Panamá, actividad conjunta realizada con la Autoridad de
Turismo de Panamá donde se le brindo el apoyo organizando la sección artesanal con
más de 40 artesanos entre consumo, gastronomía y artesanías.
˜ Además se coordinó la tarima de espectáculos con la participación de 20 agrupaciones
folklóricas y artísticas.
˜ 17/11/2014:Gira a la Provincia de Chiriquí, Reunión con la Directora Nacional de
Comercio y la Directora Provincial del MICI en Chiriquí para atender temas
relacionados al mercado de artesanías.
˜ 18/11/2014: Gira a la Provincia de Los Santos, Reunión con la Gobernadora de Los
Santos, la Directora Provincial del MICI en Los Santos, autoridades del INADEH,
MEDUCA y Artesanos de los 5 distritos de la provincia; para tocar temas relacionados
con las artesanías.
˜ 20,22/11/2014: Expo Veraguas con la participación de 20 artesanos de la Provincia de
Veraguas en un pabellón institucional destacando las artesanías de las regiones
veragüenses.
˜ Participación en el acto de inauguración con S.E. Manuel Grimaldo Vice Ministro
de Comercio Interior e Industrias.
Registro Nacional de Artesanos: Registro Nacional de Artesanos (Expedición de
Tarjeta de Identificación).
Renovación
Primera vez
Inspecciones de Mercado Artesanal
Inspecciones a talleres
Citaciones
Charlas sobre tarjetas de identificación a nivel nacional
Personas atendidas por teléfono a nivel nacional
Solicitud de certificación
Marco Legal
Personas atendidas en la oficina a nivel nacional
28
37
--2
--5
620
--350
Departamento de Comercialización
˜ El pago en efectivo a los artesanos de la mercancía de consignación fue por un valor de
B/.2,576.00 En el cual se beneficiaron los artesanos por ventas de artesanías a
consignación en las tiendas de artesanías de Veraguas y Coclé.
˜ Se depositó por la venta de mercancía de proyecto apoyo manejo financiero un total de
B/. 193.85 de las tiendas de Veraguas y Coclé.
Informe de noviembre
Página 49
˜ El Departamento de Comercialización participo en la Vereda Artesanal de, Feria de la
Mujer Rural y Vive Panamá.
Feria de la Mujer Rural:
˜ La feria de la Mujer Rural se llevó a cabo los días 30,31 y 1 de noviembre 2014, en los
predios del Parque Omar.
˜ El objetivo del departamento fue el encargado de contactar a los directores de los
conjuntos típicos vía telefónica. Se convocó a los conjuntos para que los mismos
participaran en la feria, brindando apoyo al Ministerio. A su vez se realizó el
cronograma, la coordinación de los conjuntos y se sirvió de maestra de ceremonia.
˜ Participaron 16 conjuntos típicos que con donaire y elegancia supieron ganarse los
aplausos del público presente.
˜ A su vez se realizaron las compras para los recordatorios que fueron confeccionados
para esta feria, los mismos fueron obsequiados a las artesanas de este evento, por parte
del Ministerio.
˜ Se organizó y se confeccionaron los recordatorios para la Feria de la Mujer Rural del
despacho de la Primera Dama que se realizara en el Parque Omar los días 30,31 de
octubre y 1 de noviembre, en la cual estaremos participando.
Participantes:
ƒ Departamento. de Comercialización: Sra. Deirdree N. de Navarro
ƒ Departamento. de Comercialización: Sra. Berta Rudas
ƒ Departamento. de Comercialización: Sra. Leticia de Imes
Vive Panamá
˜ El festival fue organizado por la Autoridad de Turismo de Panamá, bajo la conducción
de la Dirección General de Artesanías en los predios del Centro de Convenciones
ATLAPA. Los días 3 y 4 de noviembre.
˜ En este festival se convocaron artesanos a nivel nacional con diferentes ramas
artesanales. La idea fue tener diversidad de artesanías a la vista del público en general y
turistas que visitaron el festival.
˜ El Departamento de Comercialización estuvo a cargo de promover el festival, a su vez
de la tarima de espectáculos, organización de los conjuntos típicos, coordinación de la
música, maestra de ceremonia, participación con los artesanos con relación a sus
inquietudes, planificación y coordinación del Ballet Nacional de Panamá para su
participación en el Teatro Anayansi.
˜ Las ventas aproximadas para estos dos días de festival fueron de 25,000 los cuales
fueron consultados con los artesanos. Los mismos mostraron satisfacción por su
participación en este festival.
˜ Cabe de señalar que el público general y los turistas estuvieron muy satisfechos con la
organización del festival e incentivaron al personal por su buena labor, y exhortaron a
que el mismo fuera realizado nuevamente.
Informe de noviembre
Página 50
Participantes:
ƒ Depto. de Comercialización: Sra. Deirdree N. de Navarro
ƒ Depto. de Comercialización: Sra. Berta Rudas
ƒ Depto. de Comercialización: Ara. Leticia de Imes
˜ También el departamento se encarga de monitorear a diario los mercados para sus
reportes de ventas y actividades.
˜ Se inspecciona al Mercado de artesanías de Panamá Viejo todo los días y se
˜ Toma la asistencia de los artesanos.
Informe de noviembre
Página 51
DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INDUSTRIAL
Actividades Relevantes:
˜ El día 19 de septiembre de 2014 se llevó a cabo una reunión con el Sr. Abel Monroy de
la Universidad de Panamá, en donde trataron asuntos relevantes sobre la Propiedad
Intelectual. Esta reunión fue presidida por el Sr. Leonardo Uribe, Director General del
Registro de la Propiedad Industrial.
˜ Del 22 al 30 de septiembre de 2014, el señor Leonardo Uribe, Director de la DIGERPI,
participó en la “Quincuagésima Cuarta Serie de Reuniones de las Asambleas de los
Estados Miembros de la OMPI, entre las cuales se incluye el Período de Sesiones de la
Asamblea de la Unión del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes”, la cual se
realizó en la Sede de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en
Ginebra, Suiza.
˜ Como país miembro de la OMPI, en el marco de las declaraciones generales de los
países, presentamos la declaración de Panamá, resaltando las actividades más relevantes
que se llevaron a cabo entre septiembre de 2013 y septiembre de 2014. Esta declaración
fue preparada conjuntamente con la Misión Permanente en Ginebra.
˜ El día 01 de octubre de 2014, se participó del “Taller de Consulta sobre Acceso a
Especies Florísticas y Propiedad Intelectual”, el cual tuvo lugar en el Hotel Crowne
Plaza, cuyo objetivo principal fue el de compartir y analizar con técnicos indígenas y no
indígenas y representantes de Instituciones Nacionales las normas y prácticas de Acceso
a los Recursos Genéticos y los Derechos de Propiedad Intelectual. También se trataron
asuntos relativos a la Ley N°.20 de 26 de junio de 2000, reglamentada mediante Decreto
Ejecutivo N°.12 de 20 de marzo de 2001, la cual ampara y protege los Derechos
Colectivos de los Pueblos Indígenas y sus Conocimientos Tradicionales. Participaron la
Prof. Mireya Correa (herbario de la Universidad de Panamá), Licdo. Héctor Huertas,
Abogado Litigante de los Pueblos Indígenas, Licda. Carmen Medina de la Unidad de
Acceso a los Recursos Genéticos (UNARGEN), investigadores, invitados especiales
entre otros, y por parte de la DIGERPI participaron la Licda. Ana Leny Villarreal,
Subdirectora General del Registro de la Propiedad Industrial, Prof. Emma Gómez,
Coordinadora General del Proyecto Salvaguardia y la Licda. Lorenza Del Carmen S. de
Valenzuela, Abogada del Departamento de Derechos Colectivos y Expresiones
Folclóricas.
˜ Reunión de Directores Generales, con la Licda. Carlota Herrera de Allen, Directora
Nacional de Comercio, cuyo tema fue sobre las actividades que realiza cada Dirección.
Participaron la Licda. Carolina Rodríguez de Salazar, Directora General de Comercio
Interior, Sr. Víctor Pinillo, Director General de Artesanías Nacionales, Encargado,
Licda. Ana Leny Villarreal Subdirectora de la DIGERPI y el señor Uribe, entre otros.
Esta reunión se realizó el día 2 de octubre de 2014.
Informe de noviembre
Página 52
˜ El día 7 de octubre de 2014, se llevó a cabo una reunión con el Dr. Mir N. Islam,
Director de Investigación, Universidad Interamericana de Panamá, en donde se
evaluaron posibles temas de colaboración DIGERPI-UIP, para la instalación de un
Centro de Innovación en esa Universidad y la posible firma de Convenio de
Colaboración MICI-UIP. Esta reunión fue presidida por el señor Leonardo Uribe,
Director de la DIGERPI.
˜
Reunión con la Profesora. Emma Gómez, Coordinadora General del Proyecto de
Salvaguardia, en donde trataron asuntos relacionados al cambio de fecha del Congreso e
inicio de la reorganización del Proyecto. Esta reunión la atendió el señor Uribe, el día 7
de octubre de 2014.
˜
El día 8 de octubre de 2014, el señor Leonardo Uribe, se reunió con la Licda. Ana Leny
Villarreal, Subdirectora General del Registro de la Propiedad Industrial y la Profesora.
Emma Gómez, Coordinadora General del Proyecto Salvaguardia, Encargada, cuyo tema
fue sobre el Congreso del Patrimonio Cultural e Inmaterial de Panamá.
˜
Se atendió a dos (2) Asistentes del Magistrado José Eduardo Ayú Prado, Presidente de la
Corte Suprema de Justicia, entre ellas estaba la Sra. Anabela del Carmen Jiménez, se le
suministró estadísticas de Patentes de Invención, las cuales serán utilizadas en la
Reunión sobre Falsificación de Medicamentos, evento que será realizado en Bogotá,
Colombia. Posteriormente, se prepararon estadísticas a la medida, sobre patentes de
medicamento. Esta reunión fue presidida por el señor Uribe, el día 8 de octubre de 2014.
˜ Reunión de la Comisión Interinstitucional de Propiedad Intelectual (CIPI), a solicitud de
DIGERPI, en donde se trataron temas de Reactivación de la CIPI y de la Estrategia
Nacional de Propiedad Intelectual. En esta reunión participaron todos los miembros de
la CIPI, tales como la Fiscalía Superior Especializada en Delitos contra la Propiedad
Intelectual y Seguridad Informática, Dirección Nacional de Aduanas, Zona Libre de
Colón, Dirección General de Derecho de Autor y Dirección General del Registro de la
Propiedad Industrial, excepto la Dirección de Investigación Judicial. Se contó con la
participación del Ing. Oswaldo Gironés, de la OMPI. Esta reunión se realizó el día 9 de
octubre de 2014.
˜
El día 10 de octubre de 2014, se celebró reunión con el Dr. Olmedo Estrada, Decano de
la Facultad de Negociaciones de la Universidad Latina y el Licdo. Samuel Moreno,
Presidente de la Comisión Interinstitucional de Propiedad Intelectual, Ingeniero
Oswaldo Gironés de la OMPI, en donde evaluaron posibles temas de colaboración
DIGERPI-Universidad Latina, para la instalación de un Centro de Innovación en esa
Universidad y la posible firma de Convenio de Colaboración MICI Universidad Latina.
˜ Reunión con Su Excelencia Melitón Arrocha A., Ministro de Comercio e Industrias,
cuyo tema principal fue sobre la “Estrategia Nacional de Propiedad Intelectual para
Panamá”, en donde vieron posibles temas de cooperación OMPI-MICI, Oficinas
Externas de la OMPI en Panamá y Protocolo de Madrid. Participaron el Ingeniero
Oswaldo Gironés de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual en Ginebra,
Informe de noviembre
Página 53
Suiza, Licda. Jannice Argelis Cigarruista, Directora General de Derecho de Autor,
Licda. Ana Leny Villarreal, Subdirectora General del Registro de la Propiedad Industrial
y el señor Uribe, Director de la DIGERPI. Esta reunión se realizó el día 10 de octubre de
2014.
˜ Reunión de trabajo con el Ingeniero Oswaldo Gironés, en donde exploraron posibles
actividades a realizar para el año 2015, pendientes de revisión por OMPI. Reunión
realizada el día 10 de octubre de 2014.
˜ Se realizó una reunión con los Miembros de la Asociación Panameña de Derecho de
Propiedad Intelectual (APADEPI), en donde trataron asuntos relativos a la
Reglamentación de la Ley No.61 de 5 de octubre de 2012. Participaron de esta
importante reunión el Licdo. Luis Guinard, Presidente de la APADEPI, Licdo. Roberto
Gómez, de Cedeño y Méndez, Licda. Audrie William, de Benedetti y Benedetti, Licda.
Ileana Martinelli, de Arias, Fábrega y Fábrega y la Licda. María Eugenia Brenes de
Morgan y Morgan por parte de la APADEPI y por parte de la DIGERPI participaron la
Licda. Ana Leny Villarreal, Subdirectora General del Registro de la Propiedad
Industrial, Licda. Kathia Fletcher, Jefa del Departamento de Marcas, Sr. Desiderio De
León, Jefe del Departamento de Patentes de Invención y el Licdo. Leonardo Uribe,
Director General del Registro de la Propiedad Industrial. En esta reunión se revisó el
Proyecto de Reglamento de Ley de Propiedad Industrial.
˜ El día 14 de octubre de 2014, se llevó a cabo una reunión en el Despacho de la Dirección
General, cuyo tema fue sobre la organización del Seminario Internacional denominado
“Seminario Regional de la OMPI sobre el Sistema de Patentes”, organizado por la
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), conjuntamente con el
Ministerio de Comercio e Industrias a través de la Dirección General del Registro de la
Propiedad Industrial. Participaron la Licenciada Ana Leny Villarreal, Subdirectora de la
DIGERPI, el Señor Desiderio De León, Jefe del Departamento de Patentes, Sra. Gina
Bernal, Coordinadora Administrativa y la Sra. Sadith Muñoz, Coordinadora de
Capacitación, Licdo. Alexander Polo, Coordinador de los CATI. Esta reunión fue
presidida por el señor Leonardo Uribe, Director de la DIGERPI.
˜ El Señor Leonardo Uribe, representó a la DIGERPI, participando del Conversatorio de
Política de Propiedad Intelectual y Sistema de Innovación, organizado por la Secretaría
Nacional de Ciencias y Tecnología (SENACYT), participaron de esta actividad el Dr.
Víctor Sánchez, Director de Innovación Empresarial, otros miembros de SENACYT, la
Universidad Tecnológica de Panamá (UTP), una firma de Abogados de Propiedad
Intelectual y socios estratégicos del sistema. Esta reunión fue el día 15 de octubre de
2014.
˜ El día 15 de octubre de 2014, se realizó una reunión con Su Excelencia Melitón A.
Arrocha, Ministro de Comercio e Industrias, cuyo tema fue sobre la “Estrategia Nacional
de Propiedad Intelectual para Panamá”. Participaron de esta importante reunión la Licda.
María Del Carmen Hoffman, Secretaria General y el señor Leonardo Uribe, Director de
la DIGERPI, luego de un recorrido por las instalaciones de la DIGERPI, en el segundo
piso, la reunión culminó en el Despacho de la Dirección Nacional de Comercio con la
participación de la Licda. Carlota Herrera de Allen, Directora Nacional de Comercio. Se
Informe de noviembre
Página 54
le presentó una nueva línea estratégica para la Estrategia Nacional de Propiedad
Intelectual, que refleja la necesidad de que Panamá se convierta en punto de partida para
la Protección de la Propiedad Intelectual, en el ámbito internacional.
˜ El día 15 de octubre de 2014, señor Leonardo Uribe, participó como Expositor en el
Segundo Congreso Universitario de Propiedad Intelectual USMA/PROMOCIÓN 2014,
evento organizado por la Universidad Católica Santa María La Antigua, cuyo tema a
exponer fue sobre “Análisis de los Signos Distintivos”.
˜ Participación de la Licda. Ana Leny Villarreal, Subdirectora de la DIGERPI, en el
“Seminario sobre Capacitación Banco de Proyecto SINIP”, organizado por el Ministerio
de Economía y Finanzas (MEF), el día 15 de octubre de 2014.
˜ Celebró una reunión, en el marco del Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología de
Panamá, con la Dra. Patricia Llanes Fernández y el Dr. Ricardo Lleonar, investigadores
del Instituto de Investigación Científica y Servicios de Alta Tecnología (INDICASAT).
En esta reunión se trataron temas de asesoría técnica en materia de patentamiento de los
resultados de las investigaciones de los Doctores Llanes y Lleonar. Además se
aprovechó la visita para conversar con otros investigadores de la Universidad de
Panamá.
˜ Participación de la Licda. Ana Leny Villarreal, Subdirectora de la DIGERPI, en el
“Seminario sobre Capacitación Banco de Proyecto/SINIP”, organizado por el Ministerio
de Economía y Finanzas (MEF), el día 16 de octubre de 2014.
˜ El día 17 de octubre de 2014, se llevó a cabo una reunión con la Asociación Panameña
de Derecho de Propiedad Intelectual (APADEPI), en donde trataron asuntos referentes a
la Reglamentación de la Ley No.61 de 5 de octubre de 2012. Participaron las
licenciadas: María Eugenia Brenes, Diana Carolina Leandro, Audrey Williams por
APADEPI y por la DIGERPI, Leonardo Uribe, Director de la DIGERPI y Kathia
Fletcher, Jefa del Departamento de Marcas.
˜ Se culminó la revisión del documento, queda pendiente una revisión de forma, para
luego enviarlo al Despacho de S.E Melitón Arrocha Ministro de Comercio e Industrias.
˜ Reunión con el Sr. Irving Ferguson, de la Empresa FEVOS, en donde trataron asuntos
relativos a los trabajos de adecuación de los Sistemas Informáticos de la DIGERPI.
Participaron en esta reunión la Licenciada Katia Fletcher, Jefa del Departamento de
Marcas, Sr. Desiderio De León, Jefe del Departamento de Patentes de Invención, Sr.
Rafael Monterrey, Jefe del Departamento de Variedades Vegetales y el señor Leonardo
Uribe, Director de la DIGERPI. Esta reunión fue el día 20 de octubre de 2014.
˜ El día 20 de octubre de 2014, se realizó una reunión con la Licenciada Ana Leny
Villarreal, Subdirectora de la DIGERPI, cuyo tema a tratar fue sobre los Sistemas
Informáticos de la DIGERPI. Participaron la Jefa del Departamento de Marcas, el Jefe
del Departamento de Patentes de Invención y el Jefe del Departamento de Variedades
Vegetales. Esta reunión fue presidida por el señor Leonardo Uribe, Director de la
DIGERPI.
Informe de noviembre
Página 55
˜ Se detalla el informe mensual de actividades realizadas por el Proyecto Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá, del 18 de septiembre al 18 de octubre del
2014.
Evento del Mes: “Seminario Regional sobre el Tratado de Cooperación en Materia
de Patentes (PCT) para los Países de América Latina y el Caribe”
Foto grupal del primer día de seminario, aquí se encuentran todos los participantes,
incluyendo al señor Francys Gurry, Director General de la Organización Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI) y el señor Maximiliano Santa Cruz, Director del Instituto
Nacional de la Propiedad Industrial (INAPI).
˜ Lanzamiento del INAPI, como ISA/IPEA, Presidenta Michelle Bachelet, Rolando
Hernández Vigaud, Jefe de la Sección de Servicios de Cooperación Internacional del
PCT, señor Francys Gurry, Director de la OMPI y el señor Maximiliano Santacruz,
Director del INAPI.
˜ Del 21 al 25 de octubre de 2014, el Sr. Leonardo Uribe, Director General del Registro de
la Propiedad Industrial, participó en la “XVI Edición del Seminario Regional sobre el
Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT)”, realizado en Santiago, Chile,
cuyo objetivo principal fue conocer la experiencia de Universidades y Centros de
Informe de noviembre
Página 56
investigación en la utilización del PCT, como herramienta de protección, así como la
experiencia en la elaboración y aplicación de Políticas gubernamentales de promoción
del PCT, para universidades y centros de investigación y desarrollo.
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:
˜ Reunión con la Licda. Kathia Fletcher, Jefa del Departamento de Marcas, el Sr.
Desiderio De León, Jefe del Departamento de Patentes de Invención y el Sr. Rafael
Monterrey, Jefe del Departamento de Variedades Vegetales, cuyo tema fue el Sistema
Informático de la DIGERPI. Esta reunión fue presidida por el señor Uribe, Director de la
DIGERPI, el día 20 de octubre de 2014.
˜ El día 20 de octubre de 2014, se llevó a cabo una reunión con el Ing. Irving Ferguson, de
la Empresa FEVOS, en donde trataron asuntos relativos a los trabajos de adecuación de
los Sistemas Informáticos de la DIGERPI. Participaron en esta reunión los Jefes de los
Departamentos de Marcas, Patentes de Invención, Variedades Vegetales y el señor
Uribe, como Director de la DIGERPI
˜ En la Sala A de la Dirección de Negociaciones Comerciales Internacionales (DINECI),
se realizó una reunión de organización de los temas de Propiedad Intelectual.
Participaron el Licdo. Luis Garrido, Director Nacional de Negociaciones Comerciales
Internacionales, Licdo. Samuel Moreno, Director General de Asuntos Jurídicos de
Negociaciones, Licda. Jannice Argelis Cigarruista, Directora General de Derecho de
Autor y el señor Uribe, Director de la DIGERPI. Esta reunión se desarrolló el día 28 de
octubre de 2014.
˜ El día 28 de noviembre de 2014, se llevó a cabo una reunión para ver los resultados del
Proyecto de Aumento de Capacidades Nacionales en ABS, luego de la revisión del
Protocolo de Nagoya y el Decreto No.25 de 2009 de la República de Panamá.
Participaron el Licdo. Darío Cadavid, Coordinador del Proyecto PNUD NO.81860 para
la Promoción del Protocolo de Nagoya en la República de Panamá y el señor Uribe,
Director de la DIGERPI.
˜ Reunión sobre temas de Patentes de Invención, en donde participó el Sr. Diego Morales,
de la firma Alfaro, Ferrer, Ramírez & Alemán y el señor Uribe, Director de la
DIGERPI. Esta reunión se realizó el día 29 de noviembre de 2014
˜ El día 29 de noviembre de 2014, también se llevó a cabo una reunión sobre
adecuaciones generales del Sistema SIDPIL de Marcas, Patentes y Variedades
Vegetales. Participaron la Sra. Nayelly Lange, Analista Programadora, Sr. Carlos
Velasco, Analista Programador, Sr. Irving Fergunson, Analista de Sistema de la
Empresa FEVOS, S.A. y el señor Uribe, Director de la DIGERPI.
˜ El día 30 de noviembre de 2014, se realizó una reunión vinculada al Proyecto de
Salvaguardia, en donde participaron la Sra. Emma Gómez, Coordinadora General del
Proyecto de Salvaguardia y el señor Uribe, Director de la DIGERPI.
˜ Reunión con la Licda. Analiz Nieto, Abogada de la firma Arias Muñoz, en donde
trataron asuntos relacionados a Consulta sobre Propiedad Industrial. Participaron la
Informe de noviembre
Página 57
Licda. Ana Leny Villarreal, Subdirectora de la DIGERPI y el señor Uribe, Director de la
DIGERPI. Esta reunión se celebró el día 6 de noviembre de 2014
˜ Reunión con los Jefes de Departamento, en donde se trataron asuntos relativos a los
requerimientos para el año 2015. Participaron la Sra. Cristina de Herrera, Jefa del
Departamento de Archivos, Licenciada Fletcher, Jefa del Departamento de
Marcas, Sra. Luz María Alvarado, Jefa del Departamento de Publicación, Sr. Rafael
Monterrey, Jefe del Departamento de Variedades Vegetales, Sr. Desiderio De León, Jefe
del Departamento de Patentes de Invención, Sr. Alexander Polo, Coordinador de los
CATI, Sra. Fátima Henríquez, Coordinadora General del Proyecto Salvaguardia, Sra.
Emma Gómez, Coordinadora de contenidos del Proyecto Salvaguardia, Licenciada
Villarreal, Subdirectora de la DIGERPI y el señor Uribe, Director de la DIGERPI. Esta
reunión fue el día 12 de noviembre de 2014.
˜ El día 13 de noviembre de 2014, se celebró la reunión en la Dirección Nacional de
Comercio, para tratar asuntos relacionados a los temas pendientes de la DIGERPI.
Participaron la Licda. Carlota Herrera de Allen, Directora Nacional de Comercio,
Licenciada Villarreal, Subdirectora General de la DIGERPI y el señor Uribe, Director de
la DIGERPI.
˜ El día 14 de noviembre de 2014, se llevó a cabo una reunión con los investigadores del
Instituto Nacional de Investigación Científica y Servicios de Alta Tecnología
(INDICASAT), cuyo tema fue la asesoría de redacción de documentos en materia de
patentes. Esta reunión fue presidida por el señor Uribe, Director de la DIGERPI.
Se detalla el informe mensual de actividades realizadas por el Proyecto
Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá, del 20 de Octubre al
18 de Noviembre del 2014.
˜ Recibimos la llegada de la Estudiante Dagne Sarmiento quien cursa el Bachillerato en
letras con énfasis en turismo y realiza su práctica de grado en esta Institución hasta el 27
de Noviembre; ofreciendo su apoyo en todo momento.
Informe de noviembre
Página 58
DIRECCIÓN NACIONAL DE RECURSOS MINERALES
Actividades relevantes:
Informe de noviembre
Página 59
DIRECCIÓN GENERAL DE DERECHO DE AUTOR
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES
25/09/2014: Conciliación de los abogados Cervantes vs Sociedad Panameña de Autores y
Compositores (SPAC).
˜ Reunión con los directivos de SEA PANAMÁ y delegados de IFRRO, organismo que
año tras año participa con nosotros mediante apoyo en el seminario que se realiza en
marco de la feria del Libro.
˜ En la reunión se trataron temas sobre sus planes y proyectos a corto, mediano y largo
plazo, SEA Panamá cuenta con todo nuestro apoyo desde ya serán incluidos en las
capacitaciones y talleres para el próximo año, sobre todos a los usuarios y en
universidades públicas y privadas. Participaron por parte de Sociedad Panameña de
Editores y Autores (SEA Panamá), Licdo. Eduardo Benítez, Representante Legal; Dra.
María Fernanda Mendoza, Asesora y Representante de Comité de la Federación
Internacional de Entidades de Gestión Colectiva de Derechos de Reproducción (IFRRO)
para América Latina y el Caribe.
# 01/10/2014:Designación como Directora General de Derecho de Autor, a la licenciada
Jannice Argelis Cigarruista, a partir de la fecha, según Resuelto N°872-A
# 02/10/2014:Se llevó a cabo la conciliación sobre el caso entre la Sociedad Panameña de
Autores y Compositores (SPAC) vs Los Abogados Cervantes:
˜ Estuvieron presentes las siguientes personas: Licdo. Christian García, Presidente de la
Sociedad Panameña de Autores y Compositores (SPAC), Licdo. Ricardo Alvarado
Chorres, Abogado de la SPAC, y por parte de la Dirección la Directora Licda. Jannice
Argelis Cigarruista Ch., Licdo. Emilio Saavedra y Licdo. Carlos Guillen, Asesores
Legales. En donde se trató el tema de la Demanda de los Cervantes hacia la SPAC para
que cumpla con el pago de los honorarios profesionales adeudados a los abogados
contratados por el trabajo legal realizado en la interposición de 70 querellas penales, en
contra de 70 hoteles en Panamá por violación a la Ley de Derecho de Autor.
˜ Producto de esta conciliación, las partes no han llegado a ningún acuerdo y por lo tanto
los interesados seguirán ventilando sus diferencias a nivel jurisdiccional.
# 08/10/2014: Reunión con el Licdo. Samuel Moreno, Director de Asuntos Jurídicos de
Negociaciones Comerciales Internacionales, para conocer del trabajo en equipo que debe
existir entre la Oficina de Derecho de Autor y el Comité Interinstitucional sobre
Propiedad Intelectual; Los compromisos que como país se ha adquirido, en cuanto a los
Convenios y Tratados Internacionales se refiere en Materia de Derecho de Autor y
Derechos Conexos.
# 09/10/2014:Asistencia a la invitación que hiciera la Asociación Panameña de
Radiodifusión (APR) y la Asociación Internacional de Radiodifusión (AIR), para
participar de la 44 Asamblea General, en el Salón Bahía, Club Unión, a las 7:00p.m. La
Informe de noviembre
Página 60
Directora General de Derecho de Autor Licda. Jannice Argelis Cigarruista, asistió al
evento.
Reunión extraordinaria de la Comisión Interinstitucional de Propiedad Intelectual
(CIPI), Hora: 9:00 a.m., en atención a la visita del Sr. Oswaldo Girones de la OMPI en
las oficinas de DINECI.
˜ 10/10/2014: Asistencia y participación en la 2da. Reunión extraordinaria de la Comisión
Interinstitucional de Propiedad Intelectual (CIPI), Hora: 9:00 a.m., en atención a la visita
del Sr. Oswaldo Girones de la OMPI en el Despacho del Ministro. Hora: 10:00a.m.
# 13/10/2014: Se atendió la visita de la Licda. Norma de Ayú Prado, Directora General de
la Sociedad Panameña de Productores Fonográficos (PRODUCE), el Sr. Loy Gallimore,
Presidente de la Asociación Panameña de Artistas e Intérpretes; Hora: 10:00a.m., Salón
Pacifico, Sala A
Reunión con el personal de la oficina de derechos de autor sobre el análisis y opiniones a
presentar concerniente al Reglamento de la Ley N°64 de 10 de octubre de 2014.
Consideraciones del mismo versus funcionamiento actual de la Dirección General de
Derecho de Autor. Hora 2:00p.m.
# 15/10/2014: Notificación al licenciado Ramírez de la Resolución que fija fecha de
Conciliación.
˜ Notificación a Cinemark sobre la Resolución que Admite Conciliación.
˜ Reunión solicitada de la firma Icaza, González-Ruiz & Alemán para consultar sobre la
Ejecución de Ley N° 129 de 2013, sobre Hipoteca de Derecho de Autor, asistió la
Licda. Gabriela Tejada Britton, Hora: 10:30a.m.
# 17/10/2014: Participación como expositor en el foro sobre “Protección Intelectual y
Transferencia de Tecnología”, hora 8:00a.m. a 12:00m.d.; en el Auditorium de la
Vicerrectoría de Investigación y Postgrado de la Universidad de Panamá, participo el
Asesor Legal Licdo. Carlos Guillen.
˜ Reunión solicitada por IPADEA Instituto Panameño de Derecho de Autor, en calidad de
visita de cortesía a la Directora, y así coordinar las nuevas tareas para contribuir a la
difusión del conocimiento de los temas de derecho de autor. Hora 10:00a.m. Asistieron
el Licdo. Eduardo Benítez, Presidente de IPADEA y Licdo. Pedro Bolívar, Secretario,
en el Salón Pacifico (Sala C).
# 20/10/2014: Audiencia de Conciliación entre los señores Alexander Enrique Kam Chen
y Alexander Alberto Kam Chen vs Barragán y Barragán & Espinosa, S.A.; Hora 9:00
a.m.; en el Salón Atlántico.
˜ Reunión solicitada por la Sociedad Panameña de Autores y Compositores (SPAC), para
tratar temas relacionados con el Derecho de Autor, asistieron el Licdo. Christian García,
Presidente de SPAC; Sr. Ernesto Brown, Director; Sr. Guido Lubek Spano, Director;
Sergio Cortés, Vicepresidente; José Iván Barrios, Tesorero; Víctor Regueira, Director y
Informe de noviembre
Página 61
de la Dirección asistieron, la Licda. Jannice Argelis Cigarruista, Directora; Licdo.
Emilio Saavedra, Asesor Legal y la Licda. Tilcia Vega, Auditora; Fue una visita de
cortesía por parte de la Junta Directiva de SPAC, en donde se abordaron temas como la
Reglamentación y el acceso para dar sus opiniones al respecto, coordinar visita a la
sociedad, realizar giras al interior para capacitar, licenciar al usuarios y socio sobre los
beneficios en el tema de derecho de autor. Hora 10:00a.m.; en el Salón Pacifico (C).
# 21/10/2014:Asistencia y participación en calidad de expositor en Charla sobre aspectos
relacionados con la propiedad intelectual, con temas que aborden la conformación de los
Centros de Apoyo a la Tecnología y la Innovación (CATI), el Proyecto Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá y Derecho de Autor, Hora: 9:00a.m.;
Participo el Asesor Legal Licdo. Emilio Saavedra
# Visita a los Depósitos de Datasafe, S.A. para inspeccionar la condiciones en que se
encuentran las obras tanto inéditas como publicadas, enviadas por la Dirección, para su
debido almacenaje, de las cuales según lo estipula la Ley N°64 de 10 de octubre de
2012, la Dirección de Derecho de autor es custodio. Se evaluara las condiciones de
depósito para considerar el envío de expedientes de los usuarios y su debida
preservación y custodia. Asistieron la Licda. Jannice Argelis Cigarruista, Directora; y la
Licda. Tilcia Vega, Auditora; Hora: 10:00a.m.
# A continuación presentamos el resumen del mes de Solicitud vs Registros otorgados
en nuestra oficina: Solicitud de Registro vs Registro de Obra.
Del 23 de septiembre al 21 de octubre de 2014
Tipo de Orden
Literaria
Software
Musical
Certificación
Artística
Sitio Web
Fonograma
radiofónica
Autenticación
Adición-Modificación
Contrato
Audiovisual
Total/ Solicitudes de Registro
Efectivo Recibido en Registro
Solicitud/
Registro
Registro/
Obra
39
2
3
22
4
4
4
12
1
1
49
B/. 98.00
2
45
90
Informe de noviembre
Página 62
27 de octubre de 2014:
˜ Reunión solicitada por la Licda. Jannice Cigarruista, Directora, en la Fiscalía de la
Propiedad Intelectual, donde se trataron temas como: el Proceso de Conciliación,
coordinar talleres de capacitación, organizar en conjunto la actividad que se celebrará el
26 de abril de 2015, Día Mundial de la Propiedad Intelectual, entre otros. Hora:
10:00a.m. en el Edificio Avesa, Vía España. Asistió la Directora Licda. Jannice
Cigarruista, y el Asesor legal Licdo. Carlos Guillen, los mismos fueron atendidos por la
Fiscal la Licda. Nayra Fernández.
31 de octubre de 2014:
˜ Realizar inspección solicitada por la SPAC en la presentación de Jorge Celedón y
Ulpiano Vergara a fin de determinar si las ejecuciones públicas que se ejecutarán en
dicha actividad son administradas por la SPAC y de ser afirmativo determinar quién es
el responsable de la organización del evento, confirmar la existencia o no de licencia
emitida por Spac para dicha actividad y contabilizar la boletería. Lugar: Hotel Panamá,
Hora: 9:00 p.m a 4:15 a.m., asistieron: Licda. Jannice Cigarruista, Directora; Licdo.
Carlos Guillen, Asesor Legal; Licdo. Roberto de Sedas, Jefe de Registro.
06 de noviembre de 2014:
˜ Visita a las oficinas de la Sociedad Panameña de Autores y Compositores (SPAC) a las
10:00a.m.; asistió la Licda. Jannice Cigarruista, Directora de la Dirección de Derecho de
Autor, los Asesores Legales Licdo. Carlos Guillen y Licdo. Emilio Saavedra. En la
visita realizamos un recorrido por cada uno de los Departamento y recibimos una breve
explicación del trabajo que se realiza en cada uno de ellos dentro de la sociedad.
11 de noviembre 2014:
˜ Reunión en el Despacho de la Dirección Nacional de Comercio, para tratar temas
pendientes de cada Dirección. Hora: 9:00a.m.
12 de noviembre 2014:
˜ Visita a las instalaciones de la Sociedad Panameña de Productores Fonográficos
(PRODUCE), Hora: 1:00p.m. hasta las 4:00 p.m.; asistió la Licda. Jannice Cigarruista,
Directora de la Dirección de Derecho de Autor, Licdo. Carlos Guillen, Asesor Legal y
la Licda. Tilcia Vega, Auditora. En la visita realizamos un recorrido por cada uno de los
Departamento y una breve explicación de lo que se realiza dentro de la sociedad.
13 de noviembre 2014:
˜ Se inició Operativo de Inspección solicitado por la Sociedad Panameña de Autores y
Compositores (SPAC), en el evento denominado Feria de la Rumba, con el fin de
determinar las tarifas aplicables y si hay presentaciones en vivo y si cuenta con la
licencia correspondiente para el pago de regalías de los asociados. El operativo se inició
el día 13 de noviembre de 2014, en horario de 5:00p.m. a 2:00a.m. Todo el personal de
la oficina se organizó para brindar el apoyo. Participaron: Licda. Jannice Cigarruista,
Directora; Licdo. Carlos Guillen, Asesor Legal; Licda. María Gómez, Asistente de
Registro y un personal de transporte.
14 de noviembre 2014:
Informe de noviembre
Página 63
˜ Segundo día de operativo Feria de la Rumba, funcionarios asignados fueron: Licdo.
Emilio Saavedra, Asesor Legal; Licdo. Roberto de Sedas, Jefe de Registro; Licda. María
Gómez, Asistente de Registro y un personal de transporte.
˜ El operativo de la Feria de la Rumba fue suspendido sábado y domingo debido a que el
mismo logró su objetivo que además de constatar la información solicitada por la parte
peticionaria (SPAC) fue el de llegar a acuerdos entre SPAC y la sociedad Rumbón, S.A
ante la presencia del personal de la Dirección General de Derecho de Autor. Se pudo
concretar:
˜ Cancelación de los pagos según la tarifa por feria de los años 2011 al 2013, contrato de
licenciamiento entre SPAC y la parte Rumbón, S.A. en año 2014; acordar inicio de
negociaciones para arreglo de pago del año 2009-2010.
˜
Iniciar trámite para el pago de Licencia por conciertos en vivo el cual no se estaba
pagando.
19 de noviembre de 2014:
˜ Se llevó a cabo reunión solicitada por el Sr. Omar Alfano para conversar temas sobre
derecho de autor, con la Directora Licda. Jannice Cigarruista. Hora: 11:00 a.m.
˜ Asistir a la presentación del Libro “La isla Mágica” de Rogelio Sinán; Invitación
recibida de la Universidad Tecnológica de Panamá, ya que dicha obra ha sido publicada
por la Editorial Tecnológica. Hora: 7:00 p.m.; Teatro Nacional.
20 de noviembre de 2014
˜ Asistencia al Seminario de Patentes en el Hotel El Panamá organizado MICI y OMPI.
Asistió la Licda. Jannice Cigarruista.
˜ Asistencia al seminario sobre Ley 38 de 2000 que regula el Procedimiento
administrativo. Participó Licdo. Carlos Guillen, Asesor Legal Hora: 8:30a.m. a
3:30p.m., en el Salón Pacífico.
Del16 al 22 de noviembre de 2014
˜ Mediante Resuelto N°1053 del 17 de noviembre de 2014, la Licda. Jannice Cigarruista,
fue designada como Directora Nacional de Comercio, Encargada; mientras el Titular se
encuentre de misión oficial.
A continuación presentamos el resumen del mes de Solicitud vs Registros otorgados
en nuestra oficina:
Solicitud de Registro vs Registro de Obra del 22 de octubre al 19 de noviembre de
2014
Tipo de Obra
Solicitud
Registro/
/Registro
Obra
Literaria
30
18
Software
8
2
Musical
3
3
Informe de noviembre
Página 64
Certificación
Artística
19
Sitio Web
Fonograma
Radiofónica
Autenticación
Adición-Modificación
Contrato
Audiovisual
4
Total de Solicitudes de Registro
64
Efectivo Recibido en Registro del 22 de octubre al 19 de
noviembre de 2014
Informe de noviembre
Página 65
13
1
37
B/. 295.00
JUNTA TECNICA DE CONTABILIDAD
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:
DOCUMENTOS DE ENTRADA
Solicitud de Idoneidad de Contador
Solicitud de Idoneidad para CPA
Renovación de Carnet de CPA
Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona
Jurídica
Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica
Solicitud de Registros de Asociaciones (NUEVAS)
Renovación de Registros de Asociaciones
Certificaciones:
Autenticaciones:
Oficios:
Denuncias:
Otros: (consulta)
Total de documentos tramitados:
CANTIDAD
58
128
3
1
2
2
194
# Reuniones:
˜ 25/09/2014: Reunión ordinaria de Junta Técnica de Contabilidad
˜ 10/10/2014: Reunión Comisión organizadora del II Foro de Profesionales de la Contabilidad
# Fotos de Reunión de La Junta Técnica de Contabilidad 25 de Septiembre de 2014:
Informe de noviembre
Página 66
Documentos de Entradas:
Cantidad
Solicitud de Idoneidad de Contador
Solicitud de Idoneidad para CPA
Renovación de Carnet de CPA
Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona
Jurídica
Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica
Solicitud de Registros de Asociaciones (Nuevas)
Renovación de Registros de Asociaciones
Certificaciones:
Autenticaciones:
Oficios:
Denuncias:
Otros: (consulta) Entrega de Notas de Invitación
Total de documentos tramitados:
0
34
46
1
0
0
0
10
0
1
0
30
122
Reuniones:
˜ 23/10/2014: Reunión ordinaria de Junta Técnica de Contabilidad
˜ 24,25/10/2014: Participación en el XIV Congreso Nacional de Contadores en la
provincia de Chiriquí, el cual se instaló un módulo informativo y se formó parte del
panel de expertos en el tema Retos que enfrenta la Educación Superior en Panamá.
˜ 11/11/2014: Reunión con Ing. Erick Pérez-UTI, continuación de la instalación de la base
de datos de los C.P.A., última fase.
˜ 12/11/2014: Reunión con Licdo. Domingo Álvarez Sub-director de Administración y
Finanzas sobre cuenta del Banco Nacional y organización del II Foro de Profesionales
de la Contabilidad.
x Fotos del XIV Congreso Nacional de Contadores 24 y 25 de Octubre de 2014:
Informe de noviembre
Página 67
JUNTA TECNICA DE BIENES Y RAICES
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES
Aplicación de Exámenes de Manera Electrónica.
˜ En el mes de Octubre 2014, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de
bienes raíces, los días 02,09,16,22 y 30 donde se inscribieron un total 148, y aprobaron
25 usuarios. Se tienen inscripciones para el mes de Noviembre en total 90 usuarios
programados.
# Aplicaciones de Examenes del Mes deOctubre 2014.
# Notificaciones de Idoneidades Nuevas, Suspensión, Cancelacion y Edictos.
Durante el mes Octubre se realizarón notificaciones de idoneidades nuevas, naturales y
juridicas. No se realizarón notificaciones suspenciones. Lo que se llegó a realizar fueron
adminsiones de denuncias que en totales fueron admitidas durante este mes.
˜ En el mes de Noviembre 2014, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de
bienes raíces, los días 6,13,20 y 27 donde se inscribieron un total 99, y aprobaron 6
usuarios. Se tienen inscripciones para el mes de Diciembre en total 182 usuarios
programados.
Informe de noviembre
Página 68
Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional de Bolsa de Productos
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:
Informe de noviembre
Página 69
OFICINA DE NEGOCIACIONES
COMERCIALES INETRNACIONALES
Informe de noviembre
Página 70
DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS
COMERCIALES INTERNACIONALES Y DE DEFENSA COMERCIAL
DINATRADEC
Actividades más relevantes
1. Tratados de Libre Comercio
# TLC-Panamá – Colombia
ƒ No hubo actividades relevantes.
# TLC-Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) – Centroamérica (CA).
˜ Elaboración y revisión de las listas completas de bienes de Panamá – EFTA.
˜ Apoyo en asuntos de Gerencia, específicamente sobre la adhesión de Guatemala al
acuerdo.
# TLC Panamá – México.
˜ Se presentó en segundo y tercer debate y fue aprobado por la Asamblea.
# TLC Panamá-Israel.
˜ Elaboración del borrador de nota para invitar al sector privado a participar en una
reunión informativa acerca del Tratado de Libre Comercio.
˜ Recopilación de los compromisos adquiridos en los diferentes temas de la negociación
del Tratado de Libre Comercio.
˜ Traducción de inglés a español del Marco de Negociación.
˜ Elaboración de los comentarios y contrapropuesta sobre el capítulo de Reglas de Origen
y Procedimientos Aduaneros, para cumplir con los compromisos adquiridos
previamente.
˜ Redacción y traducción del artículo de mercancías de terceros países.
˜ Reajustes finales a la propuesta de Panamá sobre el Capítulo de Cooperación y Alianza
Estratégica en el marco de este TLC, a efectos de remitir a Israel.
# Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá-Trinidad y Tobago
˜ Se presentó en la Comisión de Relaciones Exteriores y fue aprobado para que se
mandara a segundo debate.
# TLC Panamá – Corea del Sur.
ƒ No hubo actividades relevantes.
# Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá-Aruba
ƒ No hubo actividades relevantes.
# Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (AdA)
˜ Elaboración de cuadro con los principales datos de comercio entre Centroamérica y la
Unión Europea.
Informe de noviembre
Página 71
# Ampliación del Acuerdo de Alcance Parcial Panamá-Cuba
˜ Modificación de la información comercial entre Panamá y Cuba del documento de
logros de la Ampliación.
˜ Elaboración del discurso de S.E. Melitón Arrocha M. Ministro de Comercio e Industrias
para la firma de la Ampliación del Acuerdo, a realizarse en noviembre en La Habana,
Cuba.
˜ Revisión de las reglas de origen negociadas, previo a revisión legal a realizarse durante
el mes de noviembre en La Habana, Cuba.
˜ Reuniones con el Consejo Comercial y Agregado Comercial de Cuba respectivamente,
con la finalidad de coordinar lo relativo a la revisión legal y firma de los textos
negociados el año pasado por ambos países. Coordinaciones adicionales, vía e-mail, con
el Agregado Comercial de Cuba para darle seguimiento a este tema.
˜ Elaboración de documento sobre los logros de los temas jurídicos alcanzados en esta
negociación.
˜ Elaboración de Talking Points para la Sra. Diana Salazar Viceministra de Negociaciones
Comerciales Internacionales, referente a la firma del Acta de IV Reunión de la Comisión
Administradora de este Acuerdo.
˜ Comunicaciones vía e-mail con el delegado de Cuba del Ministerio del Comercio
Exterior y la Inversión Extranjera encargado de la revisión legal, impresión y firmas de
los textos acordados.
˜ Elaboración de documento sobre los lineamientos de la revisión legal de los textos
negociados, que fue compartido con los delegados cubanos.
˜ Revisión legal de los textos negociados, con los reajustes propuestos por Panamá, como
resultado de dicha revisión; los cuales fueron analizados y aprobados por el Director
Jurídico de la DINECI y compartidos con los delegados cubanos.
˜ Redacción de documento para la firma del Primer Protocolo Adicional del Acuerdo y del
Acta de la IV Reunión de la Comisión Administradora de dicho Acuerdo.
# Acuerdo de Comercio en Servicio (TISA, por sus siglas en inglés)
˜ Organización de reuniones de consulta con distintas autoridades competentes.
˜ Remisión de notas de invitación para la próxima ronda de negociación, a realizarse del 1
al 5 de diciembre en Suiza, las notas fueron dirigidas a las siguientes instituciones:
Superintendencia de Bancos, Superintendencia de Seguros y Reaseguros.
˜ Superintendencia de Mercado de Valores, Autoridad Nacional de los Servicios Públicos,
Autoridad Marítima de Panamá y Dirección de Comercio Electrónico.
˜ Revisión de los textos de modo 4 y telecomunicaciones resultados de la ronda de
septiembre.
Informe de noviembre
Página 72
˜ Se elaboraron las ayudas memorias correspondientes a la ronda de negociación de
septiembre.
# Organización Mundial del Comercio (OMC)
ƒ No hubo actividades relevantes
# Charlas, Conferencias y Seminarios
˜ Participación en el Curso virtual sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) y
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC.
˜ Participación en el Curso virtual sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias / OMC.
# Reuniones de Consultas
ƒ Sector gubernamental
˜ Se realizaron tres reuniones de consulta con la Autoridad Marítima de Panamá relativas
al texto de servicios marítimos del TISA.
˜ Se realizó una reunión con autoridades competentes de servicios financieros
(superintendencia de bancos y superintendencia de seguros). El objetivo de la reunión
era explicar la estructura de las listas de compromisos del TISA.
# Sector Privado
˜ Participación en la reunión de informativa con el sector privado vinculado a los avances
y compromisos del TLC Panamá-Israel y el posible inicio de las negociaciones con
República Dominicana.
˜ Se realizó una reunión informativa sobre TISA con la Cámara Marítima de Panamá.
# Comisión de Negociaciones Comerciales Internacionales
ƒ No hubo actividades relevantes.
# Integración de Panamá a Centroamérica
˜ Elaboración de la respuesta a las solicitudes realizadas por cada uno de los países
centroamericanos en el tema de Acceso a Mercado.
˜ Revisión y análisis de las reglas de origen en negociación, previo a la II Ronda
Aduanera, a celebrarse en Managua – Nicaragua.
˜ Elaboración de cuadro que contiene reflejada las negociaciones bilaterales y la propuesta
de Panamá para el anexo 4.3 con cada uno de los países centroamericanos.
˜ Participación en la Reunión del Grupo de Servicios e Inversión, para la negociación de
la Adhesión de la República de Panamá al Tratado de Inversión y Comercio de
Servicios, en el marco de la II Ronda Aduanera, en la ciudad de Managua, Nicaragua.
˜ Participación en la II Ronda de Unión Aduanera Regional realizada en Managua, del 20
al 23 de octubre.
# Foro Alianza del Pacífico:
˜ Análisis del texto normativo de Facilitación del Comercio y Cooperación Aduanera,
negociado en el marco de la Alianza del Pacífico.
Informe de noviembre
Página 73
# Otras Actividades:
˜ Actualización de datos del personal para suministrarlo a la Oficina de Recursos
Humanos del MICI.
˜ Redacción de documento sobre los acuerdos comerciales vigentes de Panamá, que
incorporan el tema de trabajo infantil.
˜ Participación en reunión con representantes de la Agencia de Promoción de Inversiones
y Exportaciones y del Ministerio de Relaciones Exteriores (MIRE), en relación al
Acuerdo sobre Cooperación entre Panamá y Rusia, que nos había remitido el MIRE.
Elaboración de ayuda memoria de la reunión y de nota de respuesta a la Directora de
Asuntos Jurídicos y Tratados del MIRE.
˜ Participación en reunión de los Comisión Interinstitucional de Propiedad Intelectual, que
contó con la participación del Doctor Oswaldo Gironés de la Organización Mundial de
Propiedad Intelectual. Preparación de la agenda para esta reunión.
Informe de noviembre
Página 74
˜ Elaboración de documento que resume las funciones y responsabilidades de la labor que
se realiza en la Dirección General de Administración de Tratados para ser entregado a la
Dirección de Relaciones Publicas y Comunicaciones, como parte de nuestra
colaboración para la elaboración del Folleto Informativo MICI.
˜ Remisión a la Misión permanente de Panamá ante la Organización Mundial del
Comercio, las respuestas a las preguntas formuladas por Australia, Canadá, Estados
Unidos y la Unión Europea, en virtud de las notificaciones correspondientes al año 2013
en materia de Ayuda Interna y de los Contingentes Arancelarios.
˜ Elaboración del proyecto de notificación del Acuerdo de Libre Comercio entre la AELC
y Centroamérica.
˜ Elaboración de memorandos para la misión a la Ciudad de Managua, Nicaragua, los días
17, 18 y 19 de noviembre a la I Reunión de la Junta de Comercio y Desarrollo
Sostenible.
˜ Notificación a los socios comerciales que utilizan Certificado de Origen refrendado por
una Autoridad sobre el cambio que se hará en la presentación de los CO que llevarán
firma y sello en imagen.
˜ Verificación y actualización de la Lista de Panamá en el marco de los Tratados de Libre
Comercio con Estados Unidos y la Unión Europea. Este trabajo conllevó la actualización
de todos los capítulos de estas Listas Negociadas al Arancel Nacional de Importación
para dar cumplimiento a los compromisos del trato preferencial que se deben dar bajo
Tratado.
˜ Elaboración de Nota y remisión a la Misión Permanente ante la Organización Mundial
del Comercio, comunicación mediante la cual Panamá se reserva el derecho de
modificar su Lista de Concesiones para el período trienal que inicia el 1° enero de 2015.
˜ Elaboración de notas de invitación al Sector Privado y Sector Institucional para su
participación de la II ronda de Unión Aduanera a celebrarse del 1 al 4 de diciembre del
presente en la Ciudad de Managua, Rep. de Nicaragua.
˜ Revisión, verificación y adecuación del documento Convocatoria TPC-LIC-105-0012015 del Contingente Arancelario del Tratado de Promoción Comercial entre La
República de Panamá y los Estados Unidos de América correspondiente al año 2015.
(Mecanismo de Subasta).
˜ Preparación de presentación en Power Point sobre "Tratado de Libre Comercio Chile Panamá: Una perspectiva a seis años de entrada en vigencia"
˜ Participación de la Dirección General de Administración de Tratados Comerciales en el
Seminario "Tratado de Libre Comercio Chile - Panamá: Una perspectiva a seis años de
entrada en vigencia"
˜ Preparación de presentación sobre las “Perspectivas económicas y comerciales de
Panamá ante la implementación de los Tratados de Libre Comercio.
Informe de noviembre
Página 75
˜ Participación de la Dirección General de Administración de Tratados Comerciales en el
Ministerio de Economía y Finanzas sobre las “Perspectivas económicas y comerciales de
Panamá ante la implementación de los Tratados de Libre Comercio.
˜ Se remitió a la Dirección de Asesoría Legal, el Proyecto de Decreto Ejecutivo con las
Resoluciones N°353, 354 y 355-2014 del Consejo de Ministros de Integración
Centroamericana, para los trámites de adopción y publicación en gaceta oficial.
˜ Análisis del Proyecto de Ley que reforma la Ley N° 1 de 22 de febrero de 2008 que crea
la Autoridad Nacional de Aduanas.
˜ El martes 11 de noviembre se celebró videoconferencia en la Sala A de DINECI, entre
Centroamérica y la Unión Europea, con relación al subcomité de medidas sanitarias y
fitosanitarias bajo el Acuerdo de Asociación.
Reuniones de trabajo más importantes realizadas (objetivos propuestos y
resultados logrados).
˜ Reunión en la oficina de la Dirección General de Administración de Tratados el día 14
de noviembre con representante de la unidad de informática, personal de la Dirección
General de Tratados Comerciales y una consultora de la SIECA, para atender tema
referente a la donación por parte del proyecto de PRAIAA de 100.000 euros para la
adquisición de equipo.
˜ Participación en reunión interna el día 18 de noviembre con los administradores de
PAN-PEQ para el Contingente con el TPC, entre los temas abordados, intercambiamos
opiniones del sistema y del buen uso hasta ahora dado por los importadores.
˜ Reunión con la Licda. Leyda Aparicio de Promoción de las Exportaciones, para
recopilar información acerca del trabajo de publicidad y promoción de exportaciones de
Panamá hacia Chile, de cara al evento de PROCHILE del 17 de noviembre de 2014.
˜ Reunión de la Junta de Comercio y Desarrollo Sostenible, bajo el Acuerdo de
Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea, en el Hotel Seminole en Managua,
Nicaragua. Del 17 al 19 noviembre.
Participación en seminarios o cursos:
˜ Participación en el Seminario Taller sobre Marco Regulatorio Europeo en Materia de
Reglamentación Técnica, auspiciado por el PRACAMS. Del 10 al 14 de noviembre.
˜ Participación en el Seminario “Ley N°38 de 2000”, dictado por la Procuraduría de la
Administración, en el Salón Pacífico del Ministerio. 20 de noviembre.
Otras actividades realizadas:
˜ Video conferencia del Grupo Técnico Arancelario para cumplir con los compromisos de
la segunda Ronda de Unión Aduanera. 7 de noviembre.
˜ Video conferencia la Unión Europea y Centroamérica para atender los compromisos
resultantes de la primera reunión del subcomité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias.
11 de noviembre.
Informe de noviembre
Página 76
˜ Envío a la Presidencia Protempore en Nicaragua de los modelos de Certificados de
Exportación utilizados por Panamá para el envío de mercancía tanto fuera de Tratado
como bajo Tratado a la Unión Europea.
˜ Atención a consulta de la asociación de productores de cerdo de Panamá, referente al
contingente de cerdo importando de los Estados Unidos bajo el Tratado de Promoción
Comercial.
˜ Atención a consulta sobre la categoría en la que se encuentra la fracción arancelaria
7604.1010 perfiles de aluminio para ser exportados a los Estados Unidos.
˜ Atención a consulta de Agente corredor de aduana referente al Acuerdo de Asociación
entre la Unión Europea y Centroamérica, quería saber que documentos utilizar para
realizar una importación bajo las preferencias arancelarias del Acuerdo.
˜ Atención a consulta de la Empresa Soluciones Arquitectónicas sobre el Tratado de Libre
Comercio entre Panamá y Honduras (Aranceles).
˜ Atención a consulta de la Dirección Nacional de Aduanas sobre el EFTA.
˜ Atención a consulta de Avipac sobre Contingentes.
˜ Atención a consulta sobre el llenado de Certificado de Origen del Tratado de promoción
comercial entre Panamá y los Estados Unidos.
˜ Atención a consulta Específicamente la implementación de algunos compromisos bajo el
Tratado con los Estados Unidos.
˜ Atención a consulta sobre el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea y Protocolo
Bilateral Nicaragua – Panamá. Programas de desgravación y categorías.
˜ Atención a consulta sobre las disposiciones de las mercancías que llegan a la ZLC y se
redistribuyen a los diferentes países de Latinoamérica bajo el marco del Acuerdo de
Asociación con la Unión Europea.
˜ Atención a consulta sobre cuál es el tratamiento para exportar pulpa de frutas bajo el
marco de la Asociación Latinoamericana de Integración.
˜
Atención a consulta por parte de la Autoridad Nacional de Aduanas sobre cuál es el
tratamiento de los productos para los cuales tienen categoría F en virtud del TLC con los
países de Asociación europea de Libre Comercio.
˜ Atención a consulta sobre el tratamiento para los productos que se exportan hacia
Guatemala bajo el marco de una Zona Franca.
Informe de noviembre
Página 77
Gráficas:
CONSULTAS A LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS
COMERCIALES INTERNACIONALES POR PAÍSES SOCIOS DE PANAMÁ
NOVIEMBRE 2014
Estados Unidos
Unión Europea
AELC
ALADI
Guatemala
6
4
1
1
1
Total de Consultas
46%
31%
8%
8%
8%
13
100%
CONSULTAS A LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS
COMERCIALES INTERNACIONALES POR PAÍSES SOCIOS DE PANAMÁ
NOVIEMBRE 2014
6
4
Estados Unidos
1
1
1
Unión Europea
AELC
ALADI
Guatemala
CONSULTAS A LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES
INTERNACIONALES
NOVIEMBRE 2014
Tratamiento Preferencial de Fracciones Arancelarias
Información General de los Acuerdos
Importación y Exportación
Total
7
4
2
13
CONSULTAS A LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS
COMERCIALES INTERNACIONALES
NOVIEMBRE 2014
7
4
2
Tratamiento Preferencial de Fracciones Arancelarias
Información General de los Acuerdos
Importación y Exportación
Informe de noviembre
Página 78
54%
31%
15%
100%
DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA COMERCIAL
Actividades más relevantes
Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de noviembre
˜ Se elaboró el informe mensual, incluyendo los indicadores de gestión, correspondientes
al mes de noviembre de 2014.
Caso Panamá - Argentina en el marco del Entendimiento de Solución de
Diferencias de la Organización Mundial del Comercio (OMC), por medidas
discriminatorias contra servicios financieros.
˜ Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra
Argentina, en coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la
Misión Permanente de Panamá ante la OMC.
˜ Se preparan respuestas para apoyar las alegaciones de Panamá en relación al sistema
tributario argentino.
˜ Se da seguimiento a todas las comunicaciones oficiales del Gobierno argentino y notas
periodísticas sobre la evolución de las medidas impuestas.
˜ Se reúne expediente único sobre el caso, para los archivos de la DGDC.
Caso Panamá- Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias
de la Organización Mundial del Comercio (OMC), por la aplicación de aranceles
mixtos.
˜ Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra
Colombia, en coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la
Misión Permanente de Panamá ante la OMC.
˜ Se gestiona la obtención de material probatorio sobre importaciones de Colombia, a
través de la Asociación de Usuarios de la Zona Libre de Colón.
˜ Se prepara toda la documentación necesaria para la audiencia del caso.
Procedimiento de Solución de Diferencias en la que participa Panamá como tercero
en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la Organización
Mundial del Comercio (OMC) entre Honduras, Cuba, Indonesia, Ucrania,
República Dominicana contra Australia por medidas que afectan productos
empaquetados de Tabaco.
˜ Se da seguimiento a todas las comunicaciones oficiales de los Gobiernos reclamantes y
demandado; así como de la documentación que aportan los terceros países sobre la
evolución del procedimiento.
˜ Expediente se mantiene actualizado.
Grupo de trabajo sobre normativa regional de competencia
˜ Se participa en la primera reunión de trabajo sobre la creación de una normativa regional
de competencia.
Informe de noviembre
Página 79
Consultorías:
˜ Se gestiona todo lo relacionado al refrendo y pago del contrato (adenda) de la firma
forense Marval & O`Farrell.
˜ Se gestiona la contratación de la firma forense Marval & O`Farrell para nuevas
solicitudes de información sobre el régimen tributario argentino.
˜ Se coordina todo lo relacionado con el pago del contrato del Centro de Asesoría Legal
en Asuntos de la OMC (ACWL), para su asistencia a Panamá en los procedimientos de
solución de diferencias iniciados contra Colombia y Argentina.
Se atendieron consultas vía telefónica y correo electrónico en materia de Defensa
Comercial.
˜ Se aclararon las consultas recibidas.
˜ Se aclararon consultas de forma personal, referente a temas de defensa comercial y
solución de diferencias.
Reuniones de la Dirección General de Defensa Comercial (DGDC).
˜ Se participó en una reunión de la DGDC sobre los distintos casos de solución de
controversias que tiene Panamá.
Formación y Capacitación:
˜ Capacitación sobre la Ley 38 de 2000, que regula el procedimiento administrativo en
general y dicta disposiciones especiales, ofrecido por la Procuraduría de la Nación”.
˜ Curso del BID “La Solución de Diferencias en la Organización Mundial de Comercio,
Edición 1”, Modulo 4.
Sistema de Monitoreo Seguimiento de Compromisos (Software).
˜ Gestión para cargar los programas de desgravación de los Tratados o Acuerdos
Comerciales de Panamá con sus socios comerciales.
Informe de noviembre
Página 80
DIRECCIÓN NACIONAL DE NEGOCIACIONES COMERCIALES
INTERNACIONALES – DINECI.
Tratados de Libre Comercio
TLC – Panamá – Colombia
˜ No hubo actividades relevantes.
TLC – Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) – Centroamérica (CA).
˜ No hubo actividades relevantes.
TLC Panamá – México
˜ El 25 de noviembre de 2014 se publicó en la Gaceta Oficial Digital No 27668-A la Ley
33 de 17 de noviembre de 2014, por la cual se aprueba el Tratado de libre Comercio
entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Panamá.
˜ En Artículo 20.2 Entrada en Vigor: señala que este Tratado tendrá una duración
indefinida y entrará en vigor a los 30 días siguientes a la fecha de la última
comunicación por escrito en que las Partes se hayan notificado, a través de la vía
diplomática, que han concluido sus respectivos procedimientos legales internos para su
entrada en vigor, salvo que las Partes acuerden un plazo distinto.
TLC Panamá-Israel:
˜ Actualización de Cuadro de Aranceles promedios Simples NMF aplicados en Israel.
˜ Actualización del Perfil Comercial de Israel.
˜ El 26 de noviembre de 2014, se realizó una Teleconferencia con las autoridades de Israel
a efectos de avanzar en el proceso de negociación. Se espera que la próxima reunión se
realice del 2 al 5 de marzo de 2015 en Panamá.
Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá-Trinidad y Tobago
˜ No hubo actividades relevantes.
TLC Panamá – Corea del Sur.
˜ No hubo actividades relevantes.
Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá-Aruba
No hubo actividades relevantes.
Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (AdA)
˜ No hubo actividades relevantes.
Ampliación del Acuerdo de Alcance Parcial Panamá-Cuba
˜ Comunicaciones vía e-mail con el delegado de Cuba del Ministerio del Comercio
Exterior y la Inversión Extranjera encargado de la revisión legal, impresión y firma de
los textos acordados.
Informe de noviembre
Página 81
˜ Revisión de las consideraciones de Cuba a los reajustes propuestos por Panamá a los
textos negociados, como resultado de la revisión legal. La opinión de Panamá sobre
dichas consideraciones fue analizada y aprobada por el Director Jurídico de la DINECI y
compartida con los delegados cubanos.
˜ Revisión legal bilateral de los textos negociados, del documento para la firma del Primer
Protocolo Adicional del Acuerdo y del Acta de la IV Reunión de la Comisión
Administradora de dicho Acuerdo e impresión de los mismos; todo lo cual tuvo lugar en
La Habana, Cuba. Antes de acordar los textos producto de la revisión legal, se hicieron
algunas consultas a Panamá, vía e-mail.
˜ Coordinaciones “in situ” con los delegados cubanos sobre la reunión para la firma del
Acta de la IV Reunión de la Comisión Administradora del Acuerdo y del Acto
Protocolar de suscripción del Primer Protocolo Adicional de dicho Acuerdo.
˜ Apoyo a la Embajada de Panamá acreditada en Cuba en el Día del Pabellón Nacional, en
el marco de la Feria Internacional de La Habana.
Acuerdo de Comercio en Servicio (TISA, por sus siglas en inglés)
˜ Seguimiento de trámite administrativo para la misión que se llevará a cabo del 1 al 5 de
diciembre en la ciudad de Ginebra, Suiza.
˜ Seguimiento de trámite administrativo de las autoridades competentes que nos estarán
acompañando durante la misión en la ciudad de Ginebra, Suiza.
˜ Remisión de información, a los representantes de Australia, referente a transparencia en
materia de servicios financieros con el fin de consolidar las distintas propuestas que
están en mesa.
˜ Remisión de la agenda de trabajo a las autoridades competentes que estarán participando
en la negociación
˜ Remisión la a misión permanente de Panamá de la agenda con las designaciones por
mesa.
˜ Se realizó una consulta a la Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre vía correo
electrónico y por teléfono relativa al transporte de carga.
˜ Se envió recordatorio a la Dirección de Puertos de la Autoridad Marítima de Panamá
para que nos envíen los requisitos para proporcionar los servicios de: maritime auxiliary
services, maritime agency services, freight forwardign services y maritime cargo
handling services.
˜ Se preparó documento informativo sobre la Organización Marítima Internacional.
˜ Se realizó una revisión del texto de modo 4, en particular sobre los artículos que serán
discutidos en mesa.
˜ Se enviaron unas preguntas para los proponentes sobre el texto de compras públicas.
˜ Se realizó una revisión del texto de telecomunicaciones, en particular sobre los artículos
que serán discutidos en mesa.
Informe de noviembre
Página 82
˜ Se realizaron consultas a nuestra misión permanente con relación a la reunión bilateral
que tuvieron con Estados Unidos.
˜ Se le envió a la misión la información del hotel en donde se estará hospedando el
personal del MICI y se les indicó que les estaremos informando la hora de la reunión de
organización.
Organización Mundial del Comercio (OMC)
˜ No hubo actividades relevantes
Charlas, Conferencias y Seminarios
˜ Dos funcionarios asistieron al Seminario Regional de OMPI sobre el Sistema de
Patentes, realizado en la ciudad de Panamá.
˜ Participación en el Taller Regional sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias en de
América Latina, llevado a cabo en Uruguay, del 17 al 20 de noviembre; el cual fue
organizado por la OMC y el BID.
Reuniones de Consultas
Sector gubernamental
˜ No hubo actividades relevantes
Sector Privado
˜ No hubo actividades relevantes
Comisión de Negociaciones Comerciales Internacionales
˜ No hubo actividades relevantes.
Integración de Panamá a Centroamérica
˜ Reuniones de Coordinación Interna de Revisión de Situación y Compromisos.
˜ Elaboración de la Contrapropuesta de Texto del Artículo 13 del Protocolo de Adhesión
de Panamá al Tratado de Inversión y Comercio de Servicios para su remisión a
Centroamérica en cumplimiento del Compromiso asumido en la II Reunión de Unión
Aduanera Centroamericana.
˜ Elaboración de la III Oferta Revisada y Mejorada de Panamá para los Anexos I, II y III
de Medidas Disconformes para su envío a Centroamérica, con miras a ser revisada en la
próxima reunión del Grupo de Servicios e Inversión, fijada para el mes de diciembre
2014.
Foro Alianza del Pacífico
˜ No hubo actividades relevantes.
Otras Actividades
˜ Elaboración de informe sobre el impacto de las Reglas de Origen en los Tratados de
Libre Comercio de la República de Panamá.
˜ Redacción del Acta de la Reunión ordinaria de la Comisión Interinstitucional de la
Propiedad Intelectual de Panamá, realizada el 9 de octubre del presente año, en la
oficinas de la DINECI, y remisión de la misma a los comisionados.
˜ Elaboración de un borrador de análisis de la industria nacional.
Informe de noviembre
Página 83
Tratados de Libre Comercio:
TLC-Panamá – Colombia
x
No hubo actividades relevantes.
TLC-Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) – Centroamérica (CA).
‚ Revisión del Proyecto de Nota 14-132890 relativo al proceso de adhesión de Guatemala al
Tratado de Libre Comercio entre EFTA y CA. Panamá manifestó que se encontraba de acuerdo
con la nota.
TLC Panamá – México
x No hubo actividades relevantes.
TLC Panamá-Israel:
‚ Se confecciona notas para el sector privado para recopilar las posiciones en acceso a mercado,
esto es parte del proceso de negociación que consiste en el intercambio de ofertas de bienes y
servicios, que debe ser hecho antes de la próxima reunión
Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá-Trinidad y Tobago
x No hubo actividades relevantes.
TLC Panamá – Corea del Sur.
x No hubo actividades relevantes.
Acuerdo Comercial de Alcance Parcial Panamá-Aruba
x No hubo actividades relevantes.
Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (AdA)
x
No hubo actividades relevantes.
Ampliación del Acuerdo de Alcance Parcial Panamá-Cuba
‚ Elaboración del proyecto de ley por medio del cual se aprueba el Primer Protocolo Adicional del
Acuerdo de Alcance Parcial entre las Repúblicas de Panamá y Cuba.
Acuerdo de Comercio en Servicio (TISA, por sus siglas en inglés)
‚ Participación en la ronda de negociación que se llevo a cabo del 1 al 5 de diciembre.
Acuerdo de Alcance Parcial Panamá – República Dominicana
‚ Elaboración de notas para el sector privado solicitando intereses para la Ampliación de la lista
de preferencias de este acuerdo.
‚ Elaboración de información comercial y el arancel de importación para intercambiar en enero
2015.
Organización Mundial del Comercio (OMC)
x No hubo actividades relevantes
Charlas, Conferencias y Seminarios:
x No hubo actividades relevantes
Reuniones de Consultas
Sector gubernamental
Informe de noviembre
Página 84
x No hubo actividades relevantes
Sector Privado
x No hubo actividades relevantes
Comisión de Negociaciones Comerciales Internacionales
x Actualización de la lista representantes del sector público y privado.
Integración de Panamá a Centroamérica
‚ Se realizaron videoconferencias con Costa Rica, El Salvador, Guatemala y Honduras, para la
negociación de la incorporación de productos al área de libre comercio.
Foro Alianza del Pacífico
x No hubo actividades relevantes.
Otras Actividades:
x Revisión del Anteproyecto de Ley General de la Autoridad de Aduana que remplaza la
legislación actual con el objeto de reorganizar la misma creada mediante Decreto Ley
1 del 13 de febrero de 2008. Se adecua la legislación nacional a la normativa prevista
en Acuerdos Comerciales celebrados por la República de Panamá.
x Elaboración de proyecto de presupuesto de la Dirección Nacional de Negociaciones
Comerciales Internacionales (Plan Operativo Anual) para el año 2015, con fondos del
PNUD.
RESUMEN MENSUAL DE GESTIÓN
DIRECCIÓN NACIONAL DE NEGOCIACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES
Comparativo mensual entre los meses de noviembre y diciembre de 2014
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Notas y memos
Noviembre
3
Informes, Talking
Points, Perfiles,
Presentaciones
5
Diciembre
99
1
Informe de noviembre
Rondas, foros,
videoconferencia
s
6
Reuniones de
Consulta
Proyectos de Ley
0
0
1
0
0
Página 85
Charlas,
seminarios,
conferencias
3
0
VICEMINISTERIO DE COMERCIO
EXTERIOR
Informe de noviembre
Página 86
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LAS
EXPORTACIONES
Reuniones de Trabajos::
DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS AL COMERCIO EXTERIOR:
Sección de Programas Especiales para las Exportaciones:
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:
˜ Durante este mes de octubre se han procesado y emitido treinta y seis (36) nuevas
Resoluciones de CeFA, las cuales serán presentadas a consideración de la Comisión de
Fomento para las exportaciones en su próxima reunión.
# Otras Actividades Realizadas:
˜ Dando respuesta a la colaboración solicitada, se participó en dos (2) reuniones de trabajo
de la Comisión designada para la elaboración de un nuevo Reglamento, modificado, de
la Ley No.105 que crea el Programa para la Promoción y Modernización Agropecuaria y
Agroindustrial (PROMAGRO), realizadas los días 6 y 7 de octubre en el Salón Arrozal
del Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA).
˜ Por otro lado, se atendieron un total de veintidós (22) consultas (personal y telefónica),
tanto de empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas,
interesadas en conocer sobre las normas y procedimientos del incentivo a las
exportaciones de productos no tradicionales, el Certificado de Fomento a las Agroexportaciones (CeFA).
˜ Se ha continuado el trabajo de actualización, en cuanto al tema de si han completado o
no el trámite de refrendo las Resoluciones de CeFA emitidas y aprobadas por la
Comisión de Fomento para las Exportaciones, destacando si están pendientes del mismo,
ya sea en el Ministerio de Economía y Finanzas (DGI) o Contraloría General de la
República.
˜ Igualmente hemos continuado recibiendo durante el transcurso de este mes de octubre,
un número plural de consultas específicamente sobre el tema de cuáles son las normas y
procedimientos para acogerse a la nueva Ley N°.105 de 21 de noviembre de 2013, que
establece el Programa para la Promoción y Modernización Agropecuaria y Agroindustrial (PROMAGRO) y el Decreto Ejecutivo No.46 de 16 de abril de 2014 que la
reglamenta a lo que hemos estado reorientando al sector productivo y público en general
a que hagan esta respectiva consulta en el Ministerio de Desarrollo Agropecuario que es
el ente gestor de esta nueva Ley que viene a incentivar la producción.
# Departamento de desarrollo al exportador y la Competitividad-Capacitación y
Asistencia Técnica:
˜ Participación al Seminario Internacional Pymes Líderes en Exportación: Clave de su
Éxito, fecha 2 de octubre en la sede del SIP-APEX, Sindicato de Industriales de Panamá
Informe de noviembre
Página 87
(SIP) y a la Asociación Panameña de Exportadores (APEX), basado en el UPS Business
Monitor Export Index Latín America, estudio comisionado por UPS sobre las Pymes de
mayor crecimiento en 8 países de America Latina como: Brasil, Chile, Colombia,
Panamá, Perú, Costa Rica, México y Rep. Dominicana, con especialistas internacionales
que presentarán como aplicar las mejores prácticas para lograr excelencia exportadora,
asistencia del personal de Desarrollo al Exportador y la Competitividad, por Anna Gloria
Ameglio y Keila Duguid.
˜ Coordinación del Seminario Especializado “Innovación y Desarrollo de Nuevos
Alimentos”, ampliando Ofertas con Productos Más Competitivos, para el 17 de
noviembre, en la Ciudad de Panamá, el 19 de noviembre, en las Provincias de Chiriquí y
el 21 de noviembre en Veraguas, con el objetivo de fortalecer y desarrollar conceptos de
innovación que nos lleven a la producción de productos alimenticios con mayor valor
agregado, para ser más competitivos en el mercado internacional.
˜ Participación a la capacitaciones para instruir a los nuevos OGA´S, dirigidas con
Aduanas en el Aula Virtual, realizado los días 13, 14 , 15 y 17 de octubre, participantes,
Anna Gloria Ameglio y Keila Duguid.
ƒ Remisión por e-mails y confirmación vía telefónica y correo electrónico de
participantes, de los seminarios antes mencionados.
ƒ Envío de documentación e información actualizada a los diferentes promotores de
exportación provinciales.
ƒ Atención al sector empresarial vía consultas telefónicas obre aspectos concernientes a
eventos de formación empresarial para exportación y asistencia técnica.
Depto. De Desarrollo al Exportador y la Competitividad-Capacitación y Asistencia
Técnica.
˜ Se realizó curso intensivo para el personal de Capacitación y Ventanilla Única sobre la
implementación de la herramienta electrónica de Ventanilla Única, el cual tuvo como
objetivo formar entes multiplicadores que pudiesen dar asistencia Técnica a las empresas
en el uso de la misma, el mismo fue impartido por el personal de Impulso Panamá.
˜ Coordinación y ejecución Seminario Ventanilla Única Electrónica, para corredores de
Aduanas y Empresarios Agroexportadores, en el Salón Pacifico, Aula virtual los días
17,18 y 19 de noviembre de 9:00 a 12:00 m.d. primer grupo y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m.
segundo grupo, expositoras Licda. Keila Duguid del Departamento de Desarrollo al
Exportador, Lic. Maya Barrios de Ventanilla Única, y la Ing. Carmen Escuderos de la
Dirección de Industrias.
˜ Se desarrolló la capacitación para dar a conocer la implementación de Ventanilla Única
Electrónica, el uso del Sistema SIGA y sus funciones los pasos para la utilización de esta
herramienta y los procesos, con el objetivo de actualizar a Empresarios,
Agroexportadores y Corredores de Aduana; en la utilización práctica para efectuar los
Trámites de Comercio Exterior en la Ventanilla Única por vía electrónica; resaltando
Informe de noviembre
Página 88
los aspectos de Certificación y Determinación de Origen, Asistencia total de 46 personas
los 3 días.
˜ Coordinación Dirección Promoción y Ejecución para la participación a nivel de
empresas exportadoras y con potencial de Exportación de la industria de alimentos del
Seminario Especializado: “Innovación y desarrollo de nuevos alimentos, ampliando
Ofertas con Productos Más Competitivos”. Realizado el lunes 17 de noviembre 2014,
sector productor de alimentos, conozcan sobre nuevas alternativas, que trae la
Innovación como estrategia de competencia; abriendo nuevos nichos de mercado en el
ámbito internacional.
˜ Coordinación para el Seminario Ventanilla Única Electrónica, en la Provincia de
Chiriquí en el Infocentro de la ACP, de David, los días 25, 26, 27 de noviembre en un
horario de 9:00 a.m. a 12:00 m.d. en dos grupos. Capacitación para empresas y
corredores de Aduana, de la implementación de Ventanilla Única Electrónica, el uso del
Sistema SIGA y sus funciones.
˜ Atención al sector empresarial vía consultas telefónicas sobre aspectos concernientes a
eventos de formación empresarial para exportación y asistencia técnica.
Sección de Programas Especiales para las Exportaciones:
˜ Se procesaron, emitieron y fueron aprobadas por la Comisión para el Fomento de las
Exportaciones, 104 Resoluciones de CeFA por un monto de B/.1,999,948.92 de
exportaciones con un valor de venta FOB de B/.19,958,811.81 Distribuidos en los
siguientes sectores:
Sector
Agropecuario
Agroindustrial
Total
Resolución Monto CEFA
55
49
104
580,447.49
1,419,501.43
1,999,948.92
Valor FOB
4,671,334.65
15,287,477.16
19,958,811.81
˜ Se realizó una (1) reunión de la Comisión de Fomento para las Exportaciones, esta
reunión fue ordinaria de trabajo en donde la Comisión revisó y aprobó por unanimidad,
en este mes, ciento seis (104) resoluciones de CeFA emitiendo concepto favorable para
que el MEF proceda a la emisión del Certificado correspondiente.
Otras Actividad Realizadas:
˜ Se continua brindado toda la colaboración a la Comisión designada para la elaboración
de un nuevo Reglamento, modificado, de la Ley N° 105 que crea el Programa para la
Modernización Agropecuaria y Agroindustrial (PROMAGRO) del Ministerio de
Desarrollo Agropecuario, participando activamente en las diferentes reuniones y
suministrándoles información detallada sobre cuáles son las normas y procedimientos
que aplicamos en el MICI a los CeFA y que pueden adecuar a los Certificados de
Fomento a la Producción (CFP)
˜ Se atendieron un total de veintinueve (29) consultas (personal, por email y telefónica)
tanto de empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas,
interesadas en conocer sobre las normas y procedimientos del incentivo a las
Informe de noviembre
Página 89
exportaciones de productos no tradicionales el Certificado de Fomento a las Agro
exportaciones (CeFA.
˜ De manera conjunta con el Ministerio de Economía y Finanzas, específicamente, con el
Depto. de Incentivos Fiscales de la Dirección General de Ingresos se han venido
realizando reuniones con el objeto de cruzar información relativa a las Resoluciones de
CeFA emitidas y aprobadas por la Comisión de Fomento para las Exportaciones (años
2010 – 2014) con la finalidad de depurar su estado actual en cuanto al tema de refrendo
de los Certificados de CeFA inherentes a las mismas.
˜ Igualmente, hemos continuado recibiendo durante el transcurso de este mes de
noviembre, un numero plural de consultas específicamente sobre el tema de cuáles son
las normas y procedimientos para acogerse a la nueva Ley N° 105 de 21 de noviembre
de 2013 que establece el Programa para la Promoción y Modernización Agropecuaria y
Agroindustrial (PROMAGRO) y el Decreto Ejecutivo N° 46 de 16 de abril de 2014 que
la reglamenta a lo que hemos estado reorientando al sector productivo y público en
general a que hagan esta respectiva consulta en el Ministerio de Desarrollo
Agropecuario que es el ente gestor de esta nueva Ley que viene a incentivar la producc
Sección de Programas especiales para las Exportaciones:
x Se procesaron, emitieron y fueron aprobadas por la Comisión para el Fomento de las
Exportaciones, 47 Resoluciones de CeFA por un monto de B/. 653,287.96 de
exportaciones con un valor de venta FOB de B/.7, 328,088.03 Distribuidos en los
siguientes sectores:
Sector
Agropecuario
Agroindustrial
Total
Resolución Monto CeFA
16
160,742.58
31
492,545.38
47
653,287.96
Valor FOB
1,124,018.64
6,204,069.39
7,328,088.03
Se realizo una (1) reunión de la Comisión de Fomento para las Exportaciones, esta reunión
fue ordinaria de trabajo en donde la Comisión revisó y aprobó por unanimidad, en este mes,
cuarenta y siete (47) resoluciones de CeFA emitiendo concepto favorable para que el MEF
proceda a la emisión del Certificado correspondiente.
Otras Actividades Realizadas:
x Se continua brindado toda la colaboración a la Comisión designada para la elaboración de un
nuevo Reglamento, modificado, de la Ley N° 105 que crea el Programa para la Modernización
Agropecuaria y Agroindustrial (PROMAGRO) del Ministerio de Desarrollo Agropecuario,
participando activamente en las diferentes reuniones y suministrándoles información detallada
sobre cuáles son las normas y procedimientos que aplicamos en el MICI a los CeFA y que
pueden adecuar a los Certificados de Fomento a la Producción (CFP).
Informe de noviembre
Página 90
x Se atendieron un total de veintidós (22) consultas (personal, por email y telefónica) tanto de
empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en
conocer sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no
tradicionales el Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CeFA.
x De manera conjunta con el Ministerio de Economía y Finanzas, específicamente, con el Depto.
De Incentivos Fiscales de la Dirección General de Ingresos se han venido realizando reuniones
con el objeto de cruzar información relativa a las Resoluciones de CeFA emitidas y aprobadas
por la Comisión de Fomento para las Exportaciones (años 2010 – 2014) con la finalidad de
depurar su estado actual en cuanto al tema de refrendo de los Certificados de CeFa inherentes
a las mismas.
DEPTO.DE DESARROLLO AL EXPORTADOR Y LA COMPETITIVIDADCAPACITACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA.
Actividades más relevantes:
ƒ Se está contemplando la realización del Congreso Nacional de Exportadores
Panamá Expo-Export 2015, como parte del esfuerzo que el Gobierno Nacional realiza
para apoyar la gestión exportadora, potenciando la oferta exportable del país,
promoviendo la diversificación de la misma, estamos coordinando las diferentes
asignaciones para las asistencia y el buen desarrollo de esta actividad que se llevara a
cabo en la provincia de Santiago de Veraguas.
ƒ Se llevó a cabo la Reunión con Correos y Telégrafos Nacional de Panamá COTEL y el
Departamento de Desarrollo al Exportador y la Competitividad, junto al Departamento
de la Unidad de Tecnología Informática UTI y la Autoridad de la Micro, Pequeña y
Mediana Empresa AMPYME, donde se evaluó los objetivos y funciones que
desempeña cada unidad para llevar a cabo el Sistema Exporta Fácil, y continuar
brindando el Servicio a nuevos Usuarios Panameños.
ƒ Se llevó a cabo la Confección de Certificados del Seminario Innovación y Desarrollo de
Nuevos Alimentos, por el Ing. Franz Walt. Para las empresas participantes.
ƒ Atención al sector empresarial vía consultas telefónicas sobre aspectos concernientes a
eventos de formación empresarial para exportación y asistencia técnica.
Informe de noviembre
Página 91
DIRECCIÓN GENERAL DE PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:
Reuniones:
˜ Participamos en la Feria Pm Fresh Summit 2014, que tuvo lugar del 17 al 19 de octubre
en el Centro de Convenciones de ANAHEIM, E.U. Nuestra participación en esta feria
fue sumamente provechosa para nuestras empresas participantes, ya que lograron cerrar
varios acuerdos de negocios con diferentes importadores interesados en la alta calidad de
nuestros productos. Actualmente nos encontramos elaborando un informe completo de
esta misión oficial.
˜ Se participó en la Feria EXPOLOGISTICA 2014, que se celebra del 22 al 24 de octubre
en el Centro de Convenciones ATLAPA.
˜ Participamos en el Estudio Agro Panamá junto al IICA, MIDA, IMA, donde se pretende
definir la demanda de productos agro como: frutas y vegetales en Panamá Centro,
Panamá Oeste y Panamá Este, mediante la realización de una encuesta a diferentes
empresas.
˜ Se trabaja el Cuadro de Ferias para el año 2015, se investigaron ferias del área de
tecnología, las cuales se quería incluir para las ferias del siguiente año.
˜ Participamos en Misión Comercial LAC FLAVORS del 8 al 10 de octubre de 2014, en
Mérida-México. El principal objetivo de la misión fue, promover la oferta exportable de
bienes y servicios del sector agrícola y de alimentos procesados, a través del Banco de
Desarrollo Internacional (BID), se buscaba generar nuevas oportunidades de negocios
para las PYMES del sector de alimentos de Mesoamérica y estimular el comercio
regional.
˜ En esta ocasión LAC FLAVORS fomento la iteración de las entidades promotoras de
exportaciones con empresarios y organismos de apoyo al comercio. En relación a
productos, participaron empresas panameñas exportadoras de: salsas picantes, piña,
papaya, cebolla, aguacate, otoe, yuca, entre otros. Una de las metas es que a través de
las más de 150 citas de negocios diarias pudieran encontrar compradores potenciales
para lograr la negociación de sus productos, cabe destacar que hubo participación de
más de80 importadores importantes del sector.
# Se participó en la Feria Internacional de Conxemar VIGO del 3 al 8 de octubre,
evento que obtuvo resultados positivos:
ƒ La promoción de la oferta exportable de bienes y servicios del sector
ƒ Establecimos nuevos contactos
ƒ Demostramos la calidad y diversificación de los productos
ƒ Pudimos analizar la competencia a nivel mundial
ƒ Dimos presencia de imagen
ƒ Sondeamos nuevos productos y nuevas maquinarias
ƒ
Pudimos ofrecerle apoyo a los empresarios panameños
Informe de noviembre
Página 92
˜ Rueda de Negocios EXPO ALADI: (Asociación. Latinoamericana de Integración)
˜ El Ministerio de Comercio e Industrias, coordinó la participación de Panamá en EXPO
ALADI, evento llevado a cabo en Montevideo, Uruguay del 8 al 10 de octubre de 2014,
es el primer encuentro latinoamericano orientado a incrementar y fortalecer el comercio,
además de potenciar las oportunidades de las empresas para crecer. Entre los países que
conforman ALADI, tenemos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba,
Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. En el marco de la
Expo ALADI participan los sectores previamente identificados:
ƒ Agroindustrial
ƒ Alimentos y Bebidas Procesadas
ƒ Automotriz y Autopartes
ƒ Equipo Médicos
ƒ Químicos (incluye productos farmacéuticos) y plásticos
ƒ Servicios Vinculados a las TLC´s
ƒ Textiles, Confecciones y Calzados
# Las empresas panameñas participantes fueron:
ƒ Empresa Panameña de Alimentos (GRUPO EPA)
ƒ Citas de los días 9 y 10 de oct: 22
ƒ La Empresa Pña. De Alimentos, atendió en los días 9-10 de octubre un total de 22
citas de las cuales tiene programado cerrar negocios en el futuro.
ƒ BLVD QUINTA AVENIDA, S.A.
ƒ Citas de los días 9 y 10 oct: 27
ƒ SÍ ES NATURAL, S.A.
ƒ Citas de los días 9 y 10 oct: 11
ƒ Son Import, S .A.
ƒ Citas de los días 9 y 10 oct:31
ƒ EFB BARCA, S.A.
ƒ Citas de los día 9 y 10 oct: 15
ƒ MELIBE EXPORT
ƒ Citas de los días 9 y 10 oct: 48
ƒ KOKOA DEL ISTMO, S.A.
ƒ Citas de los días 9 y 10 oct: 11
# Resultados:
˜ Datos suministrados por el Señor Pablo Rabczuk, Subsecretario de Cooperación,
Asistencia Técnica y Apoyo a los PMDER Asociación latinoamericana de Integración ALADI. En este evento participaron un aproximado de 600 empresarios, generando más
de 3,000 citas, con una intención de negocios registrada de 142 millones de dólares
americanos.
˜ Estamos en la coordinación y organización de la Feria Internacional 18 th Américas
Food and Beverage 2014, a realizarse en el Convention Center de Miami Beach, el 27 y
28 de octubre de 2014. Estamos participando con 8 empresas de rubros como: salsas
picantes, néctares, pastas, raviolis, enrolladitos dulces y de quesos, ron, agua,
Informe de noviembre
Página 93
embotellada y platanitos. De igual forma, el Consulado de Panamá en Miami estará con
nosotros en el Pabellón de Panamá. Hemos contactado en esta feria a la Cámara de
Comercio Panamá-Americana, quién nos estará apoyando con algunas citas de negocios
para las empresas panameñas.
# Asesorías Técnicas:
˜ Atención a usuarios Licdo. Rolando J. Téllez, Consultor relacionado con el diagnóstico
que realiza en Panamá y Nicaragua, relacionado con la cadena productiva de
manufacturas de cuero. El Licdo. Rolando Téllez trabaja para la SIECA y PROCAMS,
Programa de la calidad y Aplicación de Medidas Sanitarias.
˜ Asistencia a usuarios a realizar renovación bianual de su Registro de Bio Terrorismo a
saber: Julmax Export, Licdo. Max Medina (quedó pendiente actualización de su agente
residente), Panafruit, Licda. Mavis L. de Mora.
˜ Atención al usuario Rosalyn Mathews con información estadística y algunos escritos que
le permitiera comenzar a analizar el Comercio Exterior de Panamá, también la política
comercial.
˜ Brindamos asesoría técnica al Señor Carlos Pimentel, interesado en exportar los
productos de café y cacao hacia los Estados Unidos. En ese sentido, le explicamos todos
los requisitos de exportación que requiera para enviar la mercancía. Adicional, se le
brindó información sobre el registro de FDA (Ley de Bioterrorismo) antes de enviar su
producto debe ingresar a la página web y registrarse para que le emitan los 11 dígitos de
exportación de la Ley de Bioterrorismo.
˜ Se le brindó asesoría técnica a la Sra. Rebeca Stanziola, interesada en conocer los
requisitos de exportación del producto de zapatos y carteras. Se le explicó que si es un
producto elaborado en la Republica de Panamá, si tiene que presentar los requisitos de
exportación ante la Ventanilla Única de Vicomex del MICI, pero si son productos
traídos de otros países debe tener la liquidación de compra de estos productos y la
Declaración de Exportación y hacer una Re-exportación ante la Ventanilla Única.
˜ Brindamos asistencia técnica al Sr. Hernán Peralta, interesado en exportar productos
agrícolas hacia los Estados Unidos. Se le brindó toda la información requerida para la
exportación y todo lo concerniente al registro de FDA (Ley de Bioterrorismo) y sobre la
Ley PACA (La ley de Mercancía Agrícola Perecedera). Se le explico que esta es una ley
estadounidense que regula el comercio internacional e interestatal en frutas, verduras
raíces e hierbas, frescas o congeladas. La ley es federal, significando que se aplica en
todos los Estados Unidos, sus territorios y posesiones, no solamente dentro de los
estados individuales.
# Capacitaciones:
˜ Se dictó Charla en la Universidad Tecnológica, sede Penonomé, dentro de la semana de
la Ingeniería, desarrollando el tema Comercio Exterior. La Promoción de Exportaciones
y los Mercados Internacionales Cambiantes.
Informe de noviembre
Página 94
˜ Se participó, en la feria en la 32va. Feria Internacional de La Habana FIHAV´2014,
evento llevado a cabo en La Habana, del 2 al 8 de noviembre de 2014, esta feria está
orientada a incrementar y fortalecer el comercio, además de potenciar las oportunidades
de las empresas para crecer.
˜ Las empresas panameñas participantes fueron:
˜ Empresa Panameña de Alimentos (GRUPO EPA)
˜ Melibe Import & Export, Productos libre de gluten para diabéticos y celiacos
˜ Grupo Melo, Embutidos, congelados
˜ Tzanetatos, S.A., Jugos, salsas, quesos, otros
˜ PROLUXSA, Jugos surtidos, vinagre, vainilla, sopas enlatadas
˜ Mundo Internacional Logísticas, B.V., Servicio de Carga / Logística
˜ WEQUIPS, equipos y materiales
demoliciones, entre otros.
proyectos
(dragado,
perforación,
drenajes,
˜ Una Institución Gubernamental Agencia Panamá Pacífico – APP; Área Económica
Especial - Bienes Raíces e Inversión.
˜ La Cámara de Comercio de Panamá; establecimiento de contactos para explorar
mercados. La presencia proactiva de las empresas panameñas participantes en el sitial
ferial de la XXXII Feria Internacional de La Habana 2014, sirvió como punto de
encuentro entre compradores y vendedores, al tiempo de haberse logrado que la mayor
parte de las empresas presentes cuenten con representación en La Habana y los que no la
tienen, establecieron contactos productivos para establecerlas.
˜ Se realizó estudio de mercado, para captar información preliminar problemas de
abastecimiento y producción de productos Agroalimentarios que presentan las
diferentes empresas de Panamá tomando en cuenta la misma información actual como
un estudio espejo de los problema agrícolas que sufre nuestro país; este estudio tiene
como propósito el mejoramiento de la producción y la oferta interna de dichos productos
mejorado la cadena de valor, productor intermediario consumidor final. Este estudio se
realiza con en el al esfuerzo de Instituto Interamericano de Cooperación para la
Agricultura Parte de OEA, el Ministerio de Comercio e Industrias, Ministerio de
Desarrollo Agropecuario y AMPYME.
˜ Se han realizado estudios en mercados como los Europeos Asiáticos utilizando
información de muy buena calidad y estadísticas actualizadas de la Contraloría General
de la República de Panamá con relación a las exportaciones de Panamá a dichos lugares,
además de estadísticas actualizadas de diferentes instituciones estadísticas
internacionales.
Informe de noviembre
Página 95
˜
Se investiga sobre las posibles exportaciones de productos tecnológicos panameños de
doble uso, entendiendo por ellos productos, incluidos el soporte lógico (software) y la
tecnología, que puedan destinarse a usos tanto civiles como militares o usos nucleares.
˜ Se dio respuesta a una solicitud, de Asesoría del Viceministerio de Comercio Exterior,
de desarrollar una matriz de acciones sugeridas y contribuciones por país para la
formulación del Programa Regional del Sector Agropecuario para aprovechar las
oportunidades del mercado europeo.
Reuniones:
Nos reunimos con la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Chiriquí,
presidida por el Ing. Abdel Torres, período 2014-2015 y de la Comisión organizadora de
la Rueda de Negocios 2015, a realizarse en el mes de agosto. Donde se desarrolló en
tema sobre la Rueda de Negocios 2015, con el fin de darles a conocer las diferentes
proyecciones que se tiene para el 2015 y las posibilidades de nuevas ideas para lograr
alianzas estratégicas con los interesados en la realización de este gran proyecto.
˜ Nos reunimos con los miembros de la Fundación Dharma, con la finalidad de
informarnos de las actividades que están llevando a cabo en España. Nos comentan que
actualmente, se están impartiendo clases en Benidorm, España, con el plan académico de
Panamá, por los que las personas de nacionalidad española que toman las clases, se
gradúan con títulos del Ministerio de Educación de Panamá. La Fundación cuenta con el
resuelto de la Cancillería de Educación, Cultura y Deporte de Valencia, que autorizan la
función.
˜ Nos reunimos con los miembros de la Embajada de Taiwán, para conocer a los nuevos
directores, y a la vez, se intercambió ideas sobre futuras exportaciones hacia Taiwán y
viceversa, al igual que se tocó el tema de las Zonas Francas.
Nos reunimos con el señor Cristopher Cahen, de SeaTrade, quienes organizan la Feria
Logística Sea Asia 2015. El señor Cahen, está interesado en concretar el tema de
nuestra participación en la feria, para el próximo año en el mes de abril y nos comentó,
que se tiene planeado que Panamá participe de manera Conjunta como país, con la
coordinación de la AMP, y la ACP.
Asesorías Técnicas:
˜ Se brindó asistencia técnica al Sr. Iván Barroeta, desde Canadá, interesado en obtener
una lista de productos panameños con potencial de exportación, se le envío la
información solicitada.
˜ Se brindó asistencia técnica a Karl Striem sobre exportación a EE.UU. de lodos
cosméticos similares a los del Mar Muerto. Se le envió “Información para Importadores
de Cosméticos” producido por la FDA, además se le informó sobre productos
similares, procedentes de Jordania, Palestina, Costa Rica y otros orígenes.
Informe de noviembre
Página 96
˜ Se brindó asistencia Técnica al usuario Mairi Cevallos de la empresa logística Kuehne
Nagel con estadísticas relacionadas al destino de nuestras exportaciones en especial
Cuba.
˜ Se brindó asistencia técnica a Miquel Malivern de la empresa si es natural respecto a su
renovación bianual del Registro de Bioterrorismo.
˜ Se le brindó asistencia técnica a Ronuel Melo para la realización inicial de Registro de
Bioterrorismo de la empresa Mozzarella y Quesos, S.A. ubicadas en el Valle de Antón.
˜ Se facilitó información al Sr. Hernán Cornejo (Universidad Latina) con respecto al
producto de Piña; informe comercial de Panamá-Chile y productos más exportados a
Chile a través de TLC.
˜ Se brindó asistencia técnica al Sr. Alok Singh de la empresa Progressive Distributors
de Islas Caimán relacionada con posible visita a Panamá para entablar nuevas relaciones
comerciales con posibles proveedores de productos de la pesca. El señor Singh nos
contactó vía telefónica y posteriormente se le envió E-mail con información sobre lo
nuevos directivos del Mici-Vicomex / Promoción de Exportaciones.
˜ Se brindó asistencia técnica al Dr. José Benavent Consultor/Exportador sobre
exportación de servicios educativos panameños a España, específicamente la
Comunidad Valenciana. En el momento se hizo una breve reunión para que el Dr.
Benavent.
˜ Se brindó asistencia técnica a la Srta. Kenyi Aricela Hernández sobre exportación de
concentrado de Maracuyá y exportación de cítricos a EE.UU. y por qué Panamá no
puede exportar cítricos como el maracuyá fresco a los EE.UU.
˜ Se brindó asistencia técnica a Ana Rivera sobre la posibilidad de exportación de
mermelada de Papaya a EE.UU. en especial a San Diego California.
˜ Se facilitó información para una exposición, para el Departamento de Administración de
Tratados, sobre el tema de “Tendencias y Ofertas comerciales de Panamá hacia el
mercado chileno a través del TLC Panamá-Chile.
Capacitaciones:
˜ Se dicta charla a estudiantes y profesor del Centro Regional Universitario de Azuero, U
de P. Desarrollando el tema: Comercio Exterior La Promoción de Exportaciones y los
Mercados Internacionales Cambiantes.
Se Dictó capacitación sobre la Comercialización y Mercadeo de la Yuca o Mandioca a
solicitud del Instituto de Investigación Agropecuaria de Panamá, donde se expuso el
tema “La yuca y su impacto en el Comercio”.
Se trabaja seminario Prácticas de internalización en Antigua Guatemala Instituto de
Comercio Exterior de España ICEX, del 8 al 12 de diciembre. El objetivo de este
seminario el de ayudar como profesionales a empresas de nuestro país para que
incursiones e inviertan en mercador internacionales.
Informe de noviembre
Página 97
‚ Se realizaron consultas a las agencias navieras y aéreas sobre el servicio de envío de productos
desde Panamá hacia el mercado de Sint Maarten logrando obtener la información principal de
aquellas que actualmente cuentan con dicho servicio. (Algunas facilitaron el detalle del costo de
flete).
‚ Se desarrolló la investigación sobre el proceso de fabricación del queso: etapas, factores
independientes en la participación del proceso, equipos industriales utilizados, entre otros.
‚ Nos reunimos con la empresa Verba Odrec con la finalidad de conocer, a detalle, el proceso
completo de la industrialización de la piña y su embalaje final para su correspondiente
exportación. Además, visitamos empresa que procesa pulpa de frutas (actualmente de venta
dentro del país), pero en vía de desarrollo con potencial para la exportación.
‚ Se investigó sobre los principales factores que afectaron la disminución de exportación de piña
en el
año 2014, haciendo la consulta a las propias empresas exportadoras sobre las vivencias
obtenidas durante el año.
‚ Se investigó sobre exportación de Quesos Madurados a los EE.UU., incluye consulta a la
Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales Internacionales y Defensa
Comercial – DINATRADEC sobre el tratamiento que da el TPC con EE.UU. a los quesos y su
cuotas de importación, y a la FDA – Oficina Regional para América Latina con sede en la
Embajada de EE.UU en Costa Rica sobre si en efecto los Quesos pueden entrar a EE.UU. y los
aspecto de inocuidad que los quesos deben cumplir para su introducción y comercialización en
los EE.UU.
‚ Se Participó en reunión informativa en el DINECI con el Ing. Vasco Bellido relacionada con
aplicación estadística de nombre “Sistema de Monitoreo Comercial de Panamá y sus Socios
Comerciales”lefreaklefreak5.
Se Participó en reunión en el Despacho del Ministro con el ICFIE de la Texas Tech Univertity
donde se planteó abrir una sede regional en Panamá relacionado con la temática agrícola que
esta universidad maneja.
‚ Se participó en reunión con la Señora Petra Kollmannsberger de la empresa Forest Finance,
sobre la producción de Cacao ubicado en las zonas de Almirante, Bocas del Toro. Nos solicito el
apoyo para la inscripción de Panamá en la Asociación Internacional de Cacao, donde es
importante que Panamá aparezca y sea visto como productos de calidad de este producto.
‚ Nos reunimos con el Presidente y dueño de la empresa Industrias Majazec, S.A., Señor Porfirio
Zeballos, donde me manifestó los inconvenientes que sostuvo su empresa con el consultor
Abdiel Gaitán, por lo cual no concretó la exportación hacia el mercado de Estados Unidos. Cabe
señalar, que se acercó al MICI, ha dejar claro que para cualquier evento internacional las
invitaciones se dirijan a él y ya no al Señor Abdiel Gaitán, que no labora en la empresa hace
unos meses. De igual forma, quiso agradecer por todo el apoyo brindado por el MICI, Dirección
General de Exportaciones en el seguimiento y entrenamiento recibido en la Plataforma de Agroexportación.
‚ Nos visitó el Señor Mario Phaepple, quién fue nuestro consultor Internacional en las Plataformas
de Agro exportación, le consultamos sobre compradores internacional de la empresa Industrias
Majazec para reactivar esa venta internacional. Nos comentó que nos llamaría ya que el
comprador tiene mucho interés en traer los platanitos al mercado americano bajo la marca
GEORGE SHIPS, elaborado por Industrias Majazec Panamá.
Informe de noviembre
Página 98
‚ Se trabaja y coordina la Feria Internacional New York Gift Show 2015, a realizarse en el Javits
Center de New York los días 1 al 4 de febrero de 2015. Hasta el momento tenemos la
confirmación de 10 empresas artesanales con productos como: individuales de mesa, fundas de
cojines, bisutería, carteras, vestidos para damas, vestidos de baños con diseño de molas, plumas
de tagua entre otros. De igual forma, el Consulado de Panamá en New York estará con nosotros
en el Pabellón de Panamá y así nos programará agenda para los artesanos con potenciales
compradores neoyorquinos.
‚ Se asistió a la inauguración del programa Agrotendencia, donde se llevaron a cabo exposiciones
relacionadas con la situación actual del agro en Panamá y Centroamérica. Agrotendencia es una
televisora internacional, ahora se pasará en Panamá por Cable Onda y Cable & Wireless, donde
se podrá ver información sobre nuevas tecnologías, modelos de producción por rubro, noticias
actualizadas de interés para el sector agropecuario, entre otros.
‚ Se desarrolló un plan de trabajo quinquenal, donde se plasmaron objetivos y acciones
especificas. De la misma forma que se desarrolló un cuadro donde se refleja que actividades se
realizarán, los objetivos y en que período de tiempo se pretenden ejecutar.
‚ Se están tramitando, cinco ferias internacionales, a saber: New York Gift, Boston Sea Food,
Specialitie Coffe Association of América, Intermodal South América, Sea Asia.
Asesorías Técnicas:
‚ Se brindó asistencia técnica al Licdo. Saturnino Leguísamo Jefe del Departamento de Estudios y
Programación ofreciéndole, después de investigar en otras entidades de otros países y ajustar de
acuerdo a nuestra realidad, los Objetivos y Funciones de la Sección de Inteligencia de Mercado
(como aparece en el organigrama del MICI).
‚ Información al usuario Max Medina con información sobre el C-TPAT (Custom – Trade
Partnership Against Terrorismo), tema que es afín al BASC que atiende el SIP/APEX de
Panamá. Además información para la inscripción inicial al Registro de Bioterrorismo de la
FDA.
‚ Se le brindó asistencia técnica al Señor Yahaira Chong interesada en conocer los trámites de
exportación de productos artesanales al mercado Americano, se le brindó la información y se le
invitó a participar en la Feria de New York. La Señora Chong realiza diseños de Vestidos para
damas, trajes de baños, con perlas de pollera y pedrería (lentejuela) hechos a mano.
‚ Se le brindó asesoría técnica al Señor Roberto Suárez interesado en exportar los productos de
ñame y zapallo hacia los Estados Unidos. En ese sentido, le explique todos los requisitos de
exportación que requiera para enviar la mercancía. De igual forma, información sobre el registro
de la FDA (Ley de Bioterrorismo) que debe registrarse en la página web antes de enviar la
mercancía o entre al puerto, la FDA le emite 11(once) dígitos de exportación de la Ley de
Bioterrorismo.
Capacitaciones:
‚ Se dictó de charla y conferencia a estudiantes y profesores de la Universidad de La
Salle de Morelia México desarrollando el tema Promoción de de Exportaciones e
Incentivos a la Exportación. La audiencia total fue de 25 personas.
Informe de noviembre
Página 99