II Jornadas de Lengua y Cultura Ibérica

II Jornadas de Lengua
y Cultura Ibérica
II Jornades de Llengua i Cultura Ibèrica
Iberiar Hizkuntzaren eta Kulturaren II. Jardunaldiak
II Xornadas de Lengua y Cultura Ibérica
II Conferência de Língua e Cultura Ibérica
II Xornaes de Llingua y Cultura ibérica
II Journées de Langue et Culture Ibérique
II Chornadas de Luenga y Cultura Iberica
II Jornades de Lengua e Cultura Iberica
Montanyés - Goitia - J. Huertas – Silgo - Maymó - De la Guardia - Baltanás
Jaquemot - Alemán - Arnaiz - Lazkano- Urkiola- Folch
Zaragoza
Residencia Universitaria Goya
26-27-28 Agosto-Agost-Abuztua-Août
Inscripciones e información: [email protected]
II. Jornadas de
Escritura y Cultura
Ibérica
II Jornades de
Llengua i Cultura
Ibèrica
Iberiar Hizkuntzaren
eta Kulturaren II.
Jardunaldiak
El año pasado realizamos en
Zaragoza las primeras
jornadas enfocadas al
estudio de la lengua ibérica
con el fin de intentar
conocer mejor quienes eran
los pueblos ibéricos, qué
escribieron durante 2000
años, que cosmovisión y
cultura tenían.
L'any passat vam realitzar
a Saragossa les primeres
jornades enfocades a
l'estudi de la llengua
ibèrica per tal de conèixer
qui eren els pobles ibèrics,
què van escriure al llarg de
2000 anys, quina
cosmovisió i cultura tenien.
Iaz Zaragozan lehenengo
jardunaldiak egin genituen
iberiar herriak nortzuk
ziren, 2000 urtez zer idatzi
zuten eta zein izan zen
haien mundu ikuskera eta
haien kultura hobeto
ezagutu ahal izateko.
Aurten jardunaldi horiei
Enguany continuarem
segida emango diegu,
Este año vamos a continuar amb aquestes jornades per ezagutza horretan
seguir avançant en aquest
con dichas jornadas para
aurrerapenak ematen
seguir avanzando en dicho coneixement. Aquest any,
saiatzeko. Aurten, iberiera
a més de la pròpia llengua
estudio. Este año, además
hizkuntzaz gain, iberiar
de la propia lengua ibérica, ibèrica, aprofundirem
kultura eta etnografian
en
l'estudi
de
la
cultura
i
vamos a profundizar más en
gehiago sakonduko dugu,
etnografia ibèrica sense
el estudio de la cultura y
albo batera utzi gabe,
etnografía ibérica sin dejar deixar de banda arrels que seguruenik orain milaka
ens porten més lluny,
de lado raíces que nos
urte batu gintuen ama
tal
vegada
cap
a
una
llengua
llevan más lejos, tal vez
hizkuntza ulertzeko erroak.
mare que ens podria haver
hacia la lengua madre que
unit fa milers d'anys.
nos debió unir hace miles
de años.
Programa
Viernes 26
11:00 Presentación de las jornadas
11:15-14:15 Ponencias:
Víctor Montanyés i Borrás: Palabras que dan nombre a las relaciones personales en el ibero
Javier Goitia Blanco: Doscientos años tras los enigmas del Ibero
Carme Jiménez Huertas No venimos del latín. Los romances derivan de una lengua madre de
carácter aglutinante
14:00-16:15 Comida
16:15-17:30 Ponencia:
Luis Silgo Gauche: Protohistoria ibérica
17:30-18:00 Descanso
18:00-20:00 Ponencias:
Carmen Maymó Vicente: Los mitos de la antigua Iberia
Antonio de Laguardia Sánchez: Traducción de los topónimos ibéricos
Sábado 27
09:15-12:00 Ponencias:
Felix Baltanás Latasa: Comentarios a las teorías sobre los numerales ibéricos de D. Eduardo
Orduña y D. Joan Ferrer. Nuevas aportaciones al léxico comercial ibérico.
Antoni Jaquemot Ballarín: Divinidades en los escritos ibéricos
José Luís Alemán Martí: Elementos generatrices del lenguaje de la península ibérica y Europa
12:00-12:15 Descanso
12:15-14:15 Ponencias:
Antonio Arnaiz Villena: Euskera, íberos y celtas en el contexto insular atlántico
Agurtza Lazkano Lizundia: ABA ¿ADN mitocondrial?
14:00-16:00 Comida
16:00-20:00 Visita a un entorno íbero: Morata de Jalón
Domingo 28
09:15-11:15 Ponencias:
Mikel Urkola Elizegi: Reconstrucción preindoeuropea
David Folch Flórez: Corpus informatizado de la lengua ibérica y herramientas de trabajo
11:15-11:45 Descanso
11:45-14:00 Mesa redonda: El estudio de la lengua y cultura ibérica: situación
14:15-16:15 Comida
16:15-17:30 Mesa redonda: El estudio de la lengua y cultura ibérica: retos
17:30 Clausura
Inscripción
- Inscripción: 28 €
- Alojamiento: Residencia Universitaria Goya. Plaza de la Poesía 3. 50018 - Zaragoza
Habitación individual con cocina 2 noches, 46 € (sin cocina 40 €)
Habitación doble con cocina 2 noches, 70 € (sin cocina 60 €)
- Comidas: no incluidas
- Enviar un mensaje con el pago a: [email protected]
- Cuenta para el pago de la Inscripción y el Alojamiento: Laboral Kutxa 3035-0038-91-0380081747
(Indicar solamente nombre y apellidos, no poner “jornadas” o algo parecido)
Ponentes
Víctor Montanyés i Borrás se licenció en Ciencias de la Educación pero desde siempre tuvo
interés por el significado de la toponimia pirenaica. Ha publicado dos libros El preindoeuropeu y
Semántica comparada y fonda y participó en Celtiberia y ahora en su blogg Istika, del portal
bloggia, con numerosos artículos dedicados a la lengua ibérica.
Jabier Goitia Blanco es licenciado en ingeniería y geografía y conoce bien la península ibérica
por su trabajo de medio ambiente. Para realizar su estudio de la lengua utiliza la base de datos
del Instituto Geográfico con unos 1.200.000 topónimos. Ha publicado el libro ADN del Euskera
en 1.500 partículas y esta preparando uno nuevo sobre etimologías del castellano.
Carme Jiménez Huertas es licenciada en Filología Catalana, especializada en lingüística y
tecnologías del lenguaje. Ha publicado una docena de títulos entre los que destacan los
trabajos de investigación y divulgación Codificació informàtica del signari ibèric nord-oriental y
No venimos del latín y la versión actualizada en el 2016. Es administradora de la web ibers.cat.
Luis Silgo Gauche es doctor en Geografía e Historia. Además de participar en varias
excavaciones arqueológicas, ha publicado seis libros entre los que destacan Textos Ibéricos
Valencianos y Estudio de toponimia Ibérica. Ha publicado más de 60 artículos en diferentes
revistas principalmente relacionados con el estudio de la lengua ibérica.
Carmen Maymó Vicente lleva 17 años estudiando la protohistoria de Iberia y del mundo íbero,
de sus cimientos religiosos y por ende de de sus mitos, leyendas y filología bascoíbera.
Iberia parece hacer sido la base de la cultura solar desde su origen atlante occidental, y que
luego se difundiría por Europa, norte de Africa, con fuertes lazos al otro lado del Atlántico.
Felix Baltanas Latasa es licenciado en Farmacia. Ha dedicado más de 20 años al estudio de la
lengua ibérica. Aunque se ha descifrado prácticamente muy poco del ibero, estima que existe
una relación muy próxima con el vasco. Tiene publicado el artículo "El ibero una lengua viva".
Antoni Jaquemot Ballarin, nacido en Barcelona, es graduado social, Dirección de Personal.
Miembro de la Societat d'Onomàstica, área de lengua catalana. Lleva años investigando la
lengua ibérica y es también aficionado a la escritura de relatos, habiendo realizado una novela
ambientada en la época íbera.
José Luís Alemán Martí, se ha dedicado casi toda su vida laboral al Diseño Gráfico. Apasionado
de la Prehistoria, las civilizaciones desaparecidas y la paleo-lingüística, ha dedicado más de
treinta años de su vida a la búsqueda del Lenguaje Primigenio. También ha participado en
programas de radio hablando sobre estas temáticas.
Antonio de La Guardia Sánchez es ingeniero industrial y ha publicado tres libros sobre la
lengua ibérica: Azkar el fuerte, Hispania pergamino de la sabiduría e Hispania pergamino de la
sabiduría de Atapuerta a Atajate.
Antonio Arnaiz Villena es licenciado en Biología y Medicina y lleva años estudiando la lengua
ibérica. Tiene 11 libros publicados, algunos de ellos junto con Jorge Alonso García: El origen de
los vascos y otros pueblos mediterráneos, Diccionario Ibérico-Euskera-Castellano, Diccionario
Etrusco-Euskera-Castellano...
Agurtza Lazkano Lizundia fue profesora de euskera y es miembro de la Asociación Euskeraren
Jatorria (Origen del Euskera). Ha realizado numerosas propuestas sobre etimologías donde
intenta ir más allá del euskera y unirlas con las raíces de la lengua madre.
Mikel Urkola Elizegi es licenciado en Filosofía y doctor en Psicología Social. Ha publicado 12
libros sobre sociología, psicosociología y política y estos últimos años sobre toponimia y
mitología: Algunos datos de toponimia preindoeuropea (ARSE), Mitología preindoeuropea en
toponimia, y, Ama: la diosa madre en toponimia, vascoiberismo y protovasco.
David Folch Flórez es licenciado en Farmacia y en Física por la UB. Colaborador CTTC-UPC
(ingeniería). Escritor y colaborador en periódicos digitales. Director del Grup de Recerca de
l’Institut d’Estudis Ibers. Autor junto a Carme Jiménez Huertas del corpus informatizado en
lengua ibérica.