AXYS ADC - AXYS® by Duran Audio

i~=d~ã~=^uvp∆
fåíÉääáîçñ=^a`=
páëíÉã~ë=ÇÉ=~äí~îçÅÉë=Åçãé~Åíçë=é~ê~=ìíáäáò~êëÉ=Éå=TMs=L=NMMs==
páëíÉã~ë=ÇÉ=ãÉÖ~Ñçå∞~=ó=ÇÉ=~ä~êã~=éçê=îçò=Em^Ls^F
jçÇÉä~åÇç=Éä=Ñìíìêç=ÇÉä=êÉÑìÉêòç=ÇÉä=ëçåáÇç
`çåíêçä=~å~äµÖáÅç=ÇÉ=ä~=ÇáêÉÅíáîáÇ~Ç=E^a`F
i~=Ö~ã~=^uvp∆=fåíÉääáîçñ=^a`=Éëí•=ÇáëÉ¥~Ç~
é~ê~=ìíáäáò~êëÉ=Éå=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=ãÉÖ~Ñçå∞~=ó=ÇÉ
~ä~êã~=éçê=îçò=Em^Ls^F=ÇÉ=TMs=L=NMMsK==fÖì~ä
èìÉ=äçë=çíêçë=éêçÇìÅíçë=fåíÉääáîçñI=ä~=Ö~ã~
^a`=ëÉ=Ü~=ÇáëÉ¥~Çç=é~ê~=ã~ñáãáò~ê=ä~
ÅçãçÇáÇ~Ç=ÇÉ=~ìÇáÅáµå=ó=çÑêÉÅÉê=ìå~
êÉéêçÇìÅÅáµå=ÇÉ=ä~ë=é~ä~Äê~ë=Åä~ê~ãÉåíÉ
áåíÉäáÖáÄäÉë=áåÅäìëç=Éå=äçë=Éëé~Åáçë
êÉîÉêÄÉê~åíÉë=Åçå=ã•ë=ÇáÑáÅìäí~ÇK==
bä=êÉîçäìÅáçå~êáç=~äÖçêáíãç=aáÖáí~ä=aáêÉÅíáîáíó=`çåíêçä=EÅçåíêçä
ÇáÖáí~ä=ÇÉ=ä~=ÇáêÉÅíáîáÇ~ÇÒF=ÇÉ=aìê~å=^ìÇáç=ëÉ=Ü~=ìíáäáò~Çç=é~ê~
ÇÉÑáåáê=ìå=Öêìéç=ÇÉ=Ñáäíêçë=é~ëáîçë=èìÉ=ëÉ=Ü~=íê~åëÑÉêáÇç=ÇÉ
Ñçêã~=éêÉÅáë~=Éå=Éä=Ççãáåáç=~å~äµÖáÅç=êÉëìäí~åíÉ=Éå=ä~
íÉÅåçäçÖ∞~=^a`K=
i~=êÉÇ=ÇÉ=Ñáäíêç=é~ëáîç=çÑêÉÅÉ=ä~=~äáåÉ~Åáµå=ÇÉ=íáÉãéç=é~ê~=äçë
ÅçåÇìÅíçêÉë=áåÇáîáÇì~äÉëI=ä~=ÉÅì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÅçãéäÉíç
ó=ÅêÉ~=ìå~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=ä∞åÉ~=ÇÉ=äçåÖáíìÇ=ÇÉ=çåÇ~=Åçåëí~åíÉK
`~Ç~=ëáëíÉã~=ÅçåëáëíÉ=Éå=S=~äí~îçÅÉë=ÇÉ=Ö~ã~=ÅçãéäÉí~=ÇÉ=QÒ
~äáåÉ~Ççë=Åçå=éêÉÅáëáµå=É=áåëí~ä~Ççë=Éå=Éä=áåíÉêáçê=ÇÉ=ìå
êçÄìëíç=êÉÅÉéí•Åìäç=ÇÉ=~ÅÉêçK=içë=ÇêáîÉêë=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ
~äáåÉ~Ççë=ëçå=~äí~ãÉåíÉ=ÉÑáÅáÉåíÉë=ó=ÅìÉåí~å=Åçå=ìå~
êÉëéìÉëí~=ÇÉ=ÑêÉÅìÉåÅá~=~ãéäá~Ç~=I=ÅçåëáÖìáÉåÇç=ìå~
êÉéêçÇìÅÅáµå=å~íìê~ä=ó=ÑáÉä=í~åíç=ÇÉ=ä~ë=é~ä~Äê~ë=Åçãç=ÇÉ=ä~
ã∫ëáÅ~=ÇÉ=ÑçåÇçK
^uvp∆ fåíÉääáîçñJsVM
√=jÉÇáçë=ÇÉ=íê~åëéçêíÉ
√=iìÖ~êÉë=ÇÉ=Åìäíç
√=^íêáçë
√=`Éåíêçë=ÅçãÉêÅá~äÉë
√=`ì~äèìáÉê=Éëé~Åáç=êÉîÉêÄÉê~åíÉ
Éå=Éä=èìÉ=ëÉ=êÉèìáÉêÉ=ìå~
êÉéêçÇìÅÅáµå=ÇÉ=îçò=ÇÉ=~äí~=Å~äáÇ~Ç
m~ê~=ãÉàçê~ê=ä~=áåíÉäáÖáÄáäáÇ~ÇI=Éä=fîñJsVM
däçÄç=ÇÉ=ÇáêÉÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=fåíÉääáîçñJsVM=Pa
^
ìíáäáò~=ìå=•åÖìäç=ÇÉ=~ÄÉêíìê~=îÉêíáÅ~ä
éêÉÇÉÑáåáÇç=Åçå=ìå=•åÖìäç=ÇÉ=ÇáêÉÅÅáµå=ÇÉ=JQ⁄
é~ê~=ÅìÄêáê=Åçå=éêÉÅáëáµå=Éä=éä~åç=ÇÉ=~ìÇáÅáµå
Åì~åÇç=Éëí•=ãçåí~Çç=éä~åç=Éå=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ
îÉêíáÅ~äK=bëíç=êÉëìäí~=Éå=ìå~=êÉÇìÅÅáµå=ÇÉ
êÉÑäÉñáçåÉë=áåÅçÜÉêÉåíÉë=ÇÉ=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉ=ãçåí~àÉK=
rå~=îÉåí~à~=~ÇáÅáçå~ä=ÇÉä=ãçåí~àÉ=îÉêíáÅ~ä=ç=áåÅäìëç
Éãéçíê~Çç=Éë=èìÉ=Éä=fîñJsVM=Éë=~êèìáíÉÅíµåáÅ~ãÉåíÉ=ÇáëÅêÉíçK=
O
^uvp∆ fåíÉääáîçñ=J=jçÇÉä~åÇç=Éä=Ñìíìêç=ÇÉä=êÉÑìÉêòç=ÇÉä=ëçåáÇç
_
m~íêµå=ÇÉ=ê~Çá~Åáµå=ÇÉ=ìå=ëáëíÉã~=ÇÉ=~äí~îçÅÉë=ÇáêáÖáÇç
ãÉÅ•åáÅ~ãÉåíÉ=E^F=ç=ÇáêáÖáÇç=ÉäÉÅíêµåáÅ~ãÉåíÉ=E_FI=ãçåí~Çç
Éå=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ=îÉêíáÅ~äK=
^uvp∆ fåíÉääáîçñJeVM
i~=Åçäìãå~=Éëí•=ÇáëÉ¥~Ç~=é~ê~=ãçåí~êä~=Éå=Üçêáòçåí~ä=ó=éìÉÇÉ=ÇáêáÖáêëÉ
ãÉÅ•åáÅ~ãÉåíÉ=~=îçäìåí~ÇK=
bä=fåíÉääáîçñJeVM=Éëí•=ÇáëÉ¥~Çç=é~ê~=ÅìÄêáê=Çáëí~åÅá~ë=áÖì~äÉë=ÇÉ=Ü~ëí~=NMJ
NR=ãK=`ìÉåí~=Åçå=ìå~=ÇáëéÉêëáµå=îÉêíáÅ~ä=Ñáà~=ÇÉ=NPM⁄=ó=ÇÉ=ìå=•åÖìäç=ÇÉ
~ÄÉêíìê~=Üçêáòçåí~ä=ÇÉ=PM⁄K=bä=éìåíç=ÇÉ=ÉåÑçèìÉ=é~ê~=Éä=Ü~ò=Üçêáòçåí~ä
√=mä~í~Ñçêã~ë=Éå=Éëí~ÅáçåÉë=ÑÉêêçîá~êá~ë
Éëí•=~=NR=ãK
√=m~ëáääçë=ä~êÖçë=ó=~äíçë
√=qÉêãáå~äÉë
bä=^uvp∆=fåíÉääáîçñJeVM=Éëí•=ÇáëÉ¥~Çç=é~ê~=ìíáäáò~êäç=Éå=éä~í~Ñçêã~ë=ó
é~ëáääçë=~äíçëI=é~ê~=ãáåáãáò~ê=ä~ë=é¨êÇáÇ~ë=ÇÉ=ëçåáÇç=Éå=ìå~=Öê~å=~ãéäáíìÇ
ÇÉ=Ä~åÇ~=ÑìÉê~=ÇÉä=•êÉ~=ÇÉ=~ìÇáÅáµåK=i~=ÇáëéÉêëáµå=Üçêáòçåí~ä=ÇÉÑáåáÇ~=Åçå
éêÉÅáëáµå=ÇáêáÖÉ=ä~=ëÉ¥~ä=~Å∫ëíáÅ~=Éå=Éä=•êÉ~=ÇÉä=çóÉåíÉI=ãáÉåíê~ë=èìÉ
ãáåáãáò~=ä~ë=éÉêíìêÄ~ÅáçåÉë=ÑìÉê~=ÇÉ=ä~=ãáëã~K
bëíç=ãÉàçê~=Çê~ã•íáÅ~ãÉåíÉ=ä~=ÅçãçÇáÇ~Ç=ÇÉ=~ìÇáÅáµå=Éå=ä~ë=•êÉ~ë=ÇÉ
~äêÉÇÉÇçê=ÇÉI=éçê=ÉàÉãéäçI=ä~ë=éä~í~Ñçêã~ë=~ä=~áêÉ=äáÄêÉ=ÇÉ=ä~ë=Éëí~ÅáçåÉë
däçÄç=ÇÉ=ÇáêÉÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=fåíÉääáîçñJeVM=Pa
ÑÉêêçîá~êá~ëK=
fåëí~ä~Åáµå=ó=ÑìåÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇG
dì∞~=ê•éáÇ~=ÇÉ=ÇáëÉ¥ç
bä=fåíÉääáîçñJsVM=ëÉ=Ü~=ÇáëÉ¥~Çç=é~ê~=ÅìÄêáê=ìå~=Çáëí~åÅá~
ÇÉ=Ü~ëí~=NMJNR=ãK=qáÉåÉ=ìå~=ÇáëéÉêëáµå=Üçêáòçåí~ä=Ñáà~=ÇÉ
NPM⁄=ó=ìå=•åÖìäç=ÇÉ=~ÄÉêíìê~=îÉêíáÅ~ä=ÇÉ=PM⁄I=èìÉ=Éëí•
ÇáêáÖáÇç=Q⁄=Ü~Åá~=~Ä~àç=~=é~êíáê=ÇÉä=ÅÉåíêç=~Å∫ëíáÅçK=
kçí~W=
^=ÇáÑÉêÉåÅá~=ÇÉ=çíêçë=éêçÇìÅíçë=fåíÉääáîçñI=Éä=ÅÉåíêç=~Å∫ëíáÅç
ÇÉä=fåíÉääáîçñJsVM=Éëí•=ëáíì~Çç=Éå=Éä=ÅÉåíêç=ÇÉä=ÇêáîÉê=ã•ë
~äíç=ÇÉä=ëáëíÉã~K=
i~=ëáÖìáÉåíÉ=í~Ää~=í~ãÄá¨å=éìÉÇÉ=ìë~êëÉ=Åçãç=Öì∞~=é~ê~
ÅçêêÉÖáê=ä~=~äíìê~=ÇÉä=ãçåí~àÉGW
^äíìê~=ÇÉä=çóÉåíÉ
ëÉåí~Çç=J=NKO=ã
ëÉåí~Çç=J=NKO=ã
ÇÉ=éáÉ=J=NKT=ã
ÇÉ=éáÉ=J=NKT=ã
`çÄÉêíìê~========`Éåíêç=~Å∫ëíáÅç
Y=NR=ã
Y=OM=ã
Y=NR=ã
Y=OM=ã
OKR=ã=ÇÉëÇÉ=Éä=ëìÉäç
PKM=ã=ÇÉëÇÉ=Éä=ëìÉäç
PKM=ã=ÇÉëÇÉ=Éä=ëìÉäç
PKR=ã=ÇÉëÇÉ=Éä=ëìÉäç
Gflbëí~=áåÑçêã~Åáµå=Éëí•=éÉåë~Ç~=ëµäç=Åçãç=Öì∞~=ó=åç=ÇÉÄÉ=ìíáäáò~êëÉ=Éå=Éä
ÇáëÉ¥çI=ä~=áåëí~ä~Åáµå=ç=ä~ë=ÉëéÉÅáÑáÅ~ÅáçåÉë=ëáå=ìå~=ÅçãéêçÄ~Åáµå=ãáåìÅáçë~>
√=içë=Å~ÄäÉë=ëÉ=áåëÉêí~å=Éå=äçë=~äí~îçÅÉë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ìå~=Öä•åÇìä~=mdNPKR=éçê=ä~
é~êíÉ=éçëíÉêáçê=ÇÉ=ä~=ìåáÇ~ÇK=rå~=îÉò=Éä=Å~ÄäÉ=Ü~=é~ë~Çç=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=Öä•åÇìä~I
éìÉÇÉ=~ÅÅÉÇÉêëÉ=~=ä~ë=ÅçåÉñáçåÉë=ó=~ä=ëÉäÉÅíçê=ÇÉ=íçã~ë=ÇÉëÇÉ=ä~=é~êíÉ=Ñêçåí~ä=ÇÉ=ä~
ìåáÇ~ÇI=Ñ~Åáäáí~åÇç=ä~=ÅçåÉñáµå=ó=ÅçåÑáÖìê~Åáµå=ãáÉåíê~ë=Éëí•=Éå=ëì=éçëáÅáµåK
√=rå=ÅçåÉÅíçê=ÅÉê•ãáÅç=Ö~ê~åíáò~=èìÉ=Éä=íÉêãáå~ä=åç=ÑìåÇáê•=Éå=ëáíì~Åáµå=ÇÉ
áåÅÉåÇáç=åá=ÅçêíçÅáêÅìáíç=Éå=ä~=ä∞åÉ~=ÇÉ=~ìÇáçK=m~ê~=éêçíÉÖÉê=íçÇ~î∞~=ã•ë=ä~
áåíÉÖêáÇ~Ç=ÇÉ=ä~=ä∞åÉ~=ÇÉ=~ìÇáçI=ëÉ=Ü~=ÅçäçÅ~Çç=ìå=ÑìëáÄäÉ=í¨êãáÅç=é~ê~=Ö~ê~åíáò~ê
èìÉ=Éä=Å~ÄäÉ~Çç=áåíÉêåç=ëÉ=ÇÉëÅçåÉÅíÉ=ëá=ä~=ìåáÇ~Ç=ëÉ=ÉñéçåÉ=~=íÉãéÉê~íìê~ë
ÉñíêÉã~ëK
√=i~ë=Äçèìáää~ë=êçëÅ~Ç~ë=éÉêãáíÉå=ÅçäçÅ~ê=äçë=íçêåáääçë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇI=é~ê~=Éîáí~ê=èìÉ
ëÉ=Éñíê~áÖ~=ä~=êÉàáää~K
√=mìÉÇÉ=îÉêëÉ=ìå=áåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=íçåç=éáäçíç=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=êÉàáää~=Ñêçåí~ä=ÇÉ=Å~Ç~
ìåáÇ~ÇK=`ì~åÇç=Ü~ó=ìå=íçåç=éáäçíç=Éå=ä~=ä∞åÉ~I=Éä=iba=ëÉ=áäìãáå~ê•=é~ê~=áåÇáÅ~ê=èìÉ
ä~=ÅçåÉñáµå=Åçå=Éä=~ãéäáÑáÅ~Ççê=Éë=ÅçêêÉÅí~K=bëí~=ÑìåÅáµå=ëÉ=Ü~=ÇáëÉ¥~Çç=é~ê~=èìÉ
ÑìåÅáçåÉ=Åçå=ä~=ëÉêáÉ=ÇÉ=~ãéäáÑáÅ~ÇçêÉë=áåÇìëíêá~äÉë=ÇÉ=ä∞åÉ~=ÇÉ=NMMs=ÇÉ=^uvp∆K=kç
çÄëí~åíÉI=í~ãÄá¨å=éìÉÇÉ=ìíáäáò~êëÉ=Åçå=~ãéäáÑáÅ~ÇçêÉë=ÇÉ=çíêçë=Ñ~ÄêáÅ~åíÉë=èìÉ
íÉåÖ~å=ä~ë=éêçéáÉÇ~ÇÉë=ÇÉ=íçåç=éáäçíç=ÉëéÉÅáÑáÅ~Ç~ëK=
G=`çã∫å=Éå=fîñJsVM=ó=fîñJeVMK
^uvp∆ fåíÉääáîçñ=J=jçÇÉä~åÇç=Éä=Ñìíìêç=ÇÉä=êÉÑìÉêòç=ÇÉä=ëçåáÇç
P
mêÉÇÉÅáê=Éä=êÉåÇáãáÉåíç
bä=ëçÑíï~êÉ=aáÖáí~ä=aáêÉÅíáîáíó=^å~äóëáë=Eaa^F=ÇÉ=aìê~å=^ìÇáç
éìÉÇÉ=ìíáäáò~êëÉ=é~ê~=éêÉÇÉÅáê=Éä=êÉåÇáãáÉåíç=ÇÉ=fîñJsVM=ó=fîñJ
eVMK=aa^=éÉêãáíÉ=~ä=ìëì~êáç=îáëì~äáò~ê=ó=éêÉÇÉÅáê=ä~=ÇáëíêáÄìÅáµå
ÇÉ=pmi=ÇáêÉÅí~=ÇÉä=ëáëíÉã~K=m~ê~=ìå=~å•äáëáë=ã•ë=ÇÉí~ää~ÇçI=äçë
ìëì~êáçë=éìÉÇÉå=íê~åëÑÉêáê=ä~=ÇáêÉÅíáîáÇ~ÇI=Å~äÅìä~Ç~=Éå=aa^I=~
`^qqJ^ÅçìëíáÅ=ç=b^pb∆K=
båÅçåíê~ê•=ã•ë=áåÑçêã~Åáµå=~ÅÉêÅ~=ÇÉ=aa^=ÇÉ=^uvp∆=Éå
åìÉëíêç=ëáíáç=ïÉÄ=ïïïKÇìê~åJ~ìÇáçKÅçã
aáëÉ¥ç=ÇÉ=ÇáêÉÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=^uvp∆ fåíÉääáîçñJsVM=ãçëíê~åÇç=pmi=aáêÉÅíç=~=Nâeò=
oÉëìãÉå=ÇÉ=ÉëéÉÅáÑáÅ~ÅáçåÉë
^Å∫ëíáÅ~ë
d~ã~=ÇÉ=ÑêÉÅìÉåÅá~ë
pmi=ã•ñáãçG==
J=`çåíáåìç
J=máÅç
`çÄÉêíìê~
J=eçêáòçåí~ä
J=sÉêíáÅ~ä
J=žåÖìäç=ÇÉ=ÇáêÉÅÅáµå
J=qáêç=í∞éáÅç=
bä¨ÅíêáÅ~ë
båíê~Ç~=
fåíÉääáîçñJsVM
fåíÉääáîçñJeVM
OMM=J=Râ=eò=EHLJP=Ç_F
NRM=J=NOâ=eò=EJNM=Ç_F
OMM=J=Râ=eò=EHLJPÇ_F
NRM=J=NOâ=eò=EJNM=Ç_F
UM=Ç_pmi ENMM=têãëI=ãÉÇáÇç=~=PM=ãF
UP=Ç_pmi ENMM=têãëI=ãÉÇáÇç=~=PM=ãF
J=mçíÉåÅá~=ÇÉ=Éåíê~Ç~=åçãáå~ä
fãéÉÇ~åÅá~=ÇÉ=Éåíê~Ç~
bn=ÇÉ=ÅçêêÉÅÅáµå=áåíÉêå~
NPM⁄=EJS=Ç_F
PM⁄=EJS=Ç_F
sÉêíáÅ~ä=JQ⁄
NR=ã
PM⁄=EJS=Ç_F
NPM⁄=EJS=Ç_F
eçêáòçåí~ä=M⁄
NR=ã
NMM=t=L=RM=t=L=OR=t=]=NMM=s
RM=t=L=OR=t=L=NOKR=t=]=TM=s
NMM=t=L=RM=t=L=OR=t=]=NMM=s
RM=t=L=OR=t=L=NOKR=t=]=TM=s
íçã~=ÇÉ=NMM=Ω ]=NMM=t=
íçã~=ÇÉ=OMM=Ω ]=RM=t=
íçã~=ÇÉ=QMM=Ω ]=OR=t=
íçã~=ÇÉ=NMM=Ω=]=NMM=t=
íçã~=ÇÉ=OMM=Ω ]=RM=t=
íçã~=ÇÉ=QMM=Ω ]=OR=t=
NVâ=J=ORâ=eò
NVâ=J=ORâ=eò
mìÉåíÉ=~Åíáî~Çç
aÉíÉÅÅáµå=ÇÉä=íçåç=éáäçíç=ÇÉ=ä~=ÑêÉÅìÉåÅá~
aÉíÉÅÅáµå=ÇÉä=íçåç=éáäçíç=ÇÉä=ìãÄê~ä
UM=Ç_pmi ENMM=têãëI=ãÉÇáÇç=~=PM=ãF
UP=Ç_pmi ENMM=têãëI=ãÉÇáÇç=~=PM=ãF
mìÉåíÉ=~Åíáî~Çç
^ãéäáÑáÅ~ÇçêÉë=êÉÅçãÉåÇ~Ççë
^ãéK=áåÇìëíêá~ä=ÇÉ=ä~=ëÉêáÉ=^uvp∆=NMM=s
R=sêãë Eíçã~=ÇÉ=NMM=tF
R=sêãë Eíçã~=ÇÉ=NMM=tF
j~íÉêá~ä
^ÅÉêçI=Åçå=êÉÅìÄêáãáÉåíç=ÇÉ=éçäîç
^ÅÉêçI=Åçå=êÉÅìÄêáãáÉåíç=ÇÉ=éçäîç
aáãÉåëáçåÉë=E^äíK=ñ=^åÅÜK=ñ=mêçÑKF
USR=ñ=NPQ=ñ=VO=ãã=EPQÒ=ñ=RKPÒ=ñ=PKSÒF
NPQ=ñ=USR=ñ=VO=ãã=ERKPÒ=ñ=PQÒ=ñ=PKSÒF
jÉÅ•åáÅ~ë
mìåíçë=ÇÉ=ãçåí~àÉ
Q=ñ=jR=áåÑÉêáçê=ó=Q=ñ=jR=ëìéÉêáçê
`çäçêÉë=ÇÉ=ëÉêáÉGG J=jìÉÄäÉ=ó=êÉàáää~
J=_~ÑÑäÉ=ÇÉä=~äí~îçò
o^i=VMMT=EÖêáëF
o^i=VMNN=EåÉÖêçF
mÉëç
NP=âÖ=EOV=äÄëF
^ãéK=áåÇìëíêá~ä=ÇÉ=ä~=ëÉêáÉ=^uvp∆=NMM=s
Q=ñ=jR=áòèìáÉêÇ~=ó=Q=ñ=jR=ÇÉêÉÅÜ~
o^i=VMMT=EÖêáëF
o^i=VMNN=EåÉÖêçF
NP=âÖ=EOV=äÄëF
G=içë=åáîÉäÉë=ëçå=î•äáÇçë=é~ê~=áåíÉêÑÉêÉåÅá~=éáåâ=E~ãéäáíìÇ=ÇÉ=Ä~åÇ~=ÇÉ=NMM=~=OMâ=eòF=Åçå=ìå=Ñ~Åíçê=ÇÉ=~ãéäáíìÇ=ÇÉ=P=Ç_K
bä=Çáëéçëáíáîç=Éëí•=ÅçåÉÅí~Çç=~=NMM=tK=`çåíáåìçÒ=Éë=Éä=åáîÉä=ojpI=máÅçÒ=Éë=Éä=åáîÉä=éáÅç=~ÄëçäìíçK
GG=bëí•=ÇáëéçåáÄäÉ=ìå=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=ÅçáåÅáÇÉåÅá~=ÇÉ=ÅçäçêÉë
bp=rk^=j^o`^=`ljbo`f^i=obdfpq^a^=ab=
aro^k=^rafl=_s
hçñâ~ãéëÉïÉÖ=NMI===RPMN=hh=w~äíÄçããÉäI===qÜÉ=kÉíÜÉêä~åÇëK
íÉäK=HPN=QNU=RNRRUP===Ñ~ñK=HPN=QNU=RNUMTT
ÜííéWLLïïïKÇìê~åJ~ìÇáçKÅçã===áåÑç]Çìê~åJ~ìÇáçKÅçã
aáëíêáÄìáÇçê=ÉñÅäìëáîç=é~ê~=bëé~¥~=ó=mçêíìÖ~ä=ÇÉW
aìê~å=^ìÇáç=fĨêá~I=iÇ~KI=mêK=_çã=pìÅÉëëçI=å⁄=SN=J=ë~ä~=TMPI=QNRMJNQS=mçêíç=J=mçêíìÖ~ä
qÉäÉÑK=MMPRN=OOSMVQSOP=L=c~ñ=MMPRN=OOSMVQSOQ====ÜííéWLLïïïKÇìê~åJ~ìÇáçKÅçãKéí
kìÉëíêçë=éêçÇìÅíçë=éìÉÇÉå=áåÅäìáê=åìÉîçë=ã~íÉêá~äÉë=ó=ãÉàçê~ë=Éå=Éä=ÇáëÉ¥çK=aìê~å=^ìÇáç=ëÉ=êÉëÉêî~=Éä=ÇÉêÉÅÜç=~=êÉ~äáò~ê=ÇáÅÜçë=Å~ãÄáçë=ëáå=éêÉîáç=~îáëçK=bå=ÅçåëÉÅìÉåÅá~I=äçë=~Åíì~äÉë=ëáëíÉã~ë=^uvp∆=^a`^QMSMTJ_o
éìÉÇÉå=ëÉê=äáÖÉê~ãÉåíÉ=Çáëíáåíçë=~=äçë=éêÉëÉåí~Ççë=Éå=ÉëíÉ=ÑçääÉíçI=éÉêç=ëáÉãéêÉ=Åìãéäáê•å=Åçãç=ã∞åáãç=ä~ë=ÉëéÉÅáÑáÅ~ÅáçåÉë=éìÄäáÅ~Ç~ëI=~=ãÉåçë=èìÉ=ëÉ=áåÇáèìÉ=äç=Åçåíê~êáçK
^a`^QMSMTJ_o