iii. administración local - Ayuntamiento de Alcobendas
Anuncio
BOCM
B.O.C.M. Núm. 174
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Pág. 461
III. ADMINISTRACIÓN LOCAL
AYUNTAMIENTO DE
68
ALCOBENDAS
ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
El Pleno municipal, en sesión celebrada el 25 de mayo de 2010, acordó aprobar inicialmente la ordenanza reguladora de las bases para la subvención de proyectos de cooperación al
desarrollo de Alcobendas, así como someterla a información pública por un período de treinta
días. Transcurrido dicho plazo sin que se hayan presentado reclamaciones o sugerencias, se
considera definitivamente aprobada, y para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 70.2
de la Ley 7/1985, Reguladora de las Bases de Régimen Local, se procede a la publicación de
su texto íntegro:
F
B0)&)7(0 % ';"% *%* *( )/)0$"#'*%*(- (#$0( 2)&,0(- ! &"3(0(- ! % *(A(#-% *( )-
*(0(+2)-*( %&"3(0
G
)0&%0!+%/%+'$%0% %-/(0-)#%-
H
)0$% (+(0!/0)&)7(0 %-(;"0'*%*3"0=*'+%9( %++(-)% %3"-$'+'%9 %'#*(/(#*(#+'%*( )-
/)*(0(-/I, '+)-9( %++(-)% %'#A)0&%+'1#9 %$0%#-/%0(#+'%! %0(#*'+'1#*(+"(#$%-
J
(-%00) %0( /)$(#+'% *( )-'#&';0%#$(-+)&)%;(#$(-*(*(-%00) )
6
&/" -%0 %&(3)0%+)#$'#"%*( %+))/(0%+'1#%$0%7:-*( %/0(#*'K%3(! %%/ '+%+'1#*(
%- (++')#(-%/0(#*'*%-/%0% %0(*"++'1#*( %/),0(K%
L
?(3)0%0 %+% '*%**(-"+))/(0%+'1#%$0%7:-*("#%;(-$'1#)0'(#$%*%%0(-" $%*)-D"(
;(#(0(&(3)0%--)-$(#'*%-(#( $'(&/)
!"#$%&'(#$) *( +),(#*%- (# +)#+)0*%#+'% +)# (-$)- /0'#+'/')- ! 7% )0(- +%#% 'K% %
-) '*%0'*%* )- +'"*%*%#)- *( +),(#*%- %/)0$%#*) A)#*)- /%0% %++')#(- *( +))/(0%+'1# %
*(-%00) ) % #'7( )+% 9 #%+')#% ( '#$(0#%+')#% 9 0(% 'K%#*) /0);0%&%- *( -(#-',' 'K%+'1# *( %
/), %+'1#!%$(#*'(#*)-'$"%+')#(-/"#$"% (-*((&(0;(#+'%-)&'-&)9%/)0$%"#7% )0%<%*'*)
D"((--"/0)/'%(./(0'(#+'%(#;(-$'1#*(/0)+(-)-*(*(-%00) ) )+%
+%&,') #)0&%$'7) (# &%$(0'% *( ",7(#+')#(- BI, '+%- +)# % /0)&" ;%+'1# *( % #)0&%$'7%
(-$%$% 0(;" %*)0% *( (-$% *'-+'/ '#%@ C% C(! GMNFOOG *( 4L *( #)7'(&,0(9 P(#(0% *(
",7(#+')#(-!( Q(; %&(#$)D"( %*(-%00) %9%/0),%*)/)0( Q(% (+0($)MMLNFOO6*(F4*(
3"#')9-"/)#( %), ';%+'1# (;% *(%*(+"%0 %>0*(#%#K%*( +),(#*%-(#(-$%&%$(0'%%(-$%
#"(7%#)0&%$'7%D"(2%-"/"(-$)"#% (;'- %+'1#(-/(+=A'+%9*(8&,'$)(-$%$% 9D"(2%0(;" %*)*(
BOCM-20100722-68
!"#$%&'(#$) *( +),(#*%- (# (./0(-'1# *( % -) '*%0'*%* *( -"- +'"*%*%#)- 2% (-$%*)
$0%,%3%#*) (# /0)!(+$)- *( +))/(0%+'1# % *(-%00) ) *(-*( 4556 "0%#$( (-$( /(0')*) -( 2%#
(7%*)%+%,)&8-*(*)-+'(#$%-+'#+"(#$%%+$"%+')#(--) '*%0'%-
# (-$( -(#$'*)9 ! $(#'(#*) (# +"(#$% )- :.'$)- *( %+$"%+')#(- /%-%*%- ( !"#$%&'(#$) *(
+),(#*%- $'(#( +)&) ),3($'7) /0')0'$%0') -(;"'0 &(3)0%#*) -"- %+$"%+')#(- *( +))/(0%+'1# %
*(-%00) )(# )-%<)-7(#'*(0)-
%!"#$%&'(#$)*( +),(#*%-'#-+0',(-"/) =$'+%*(+))/(0%+'1#% *(-%00) )(#( &%0+)*( %
+)#-(+"+'1#*( )->,3($'7)-*((-%00) )*( ?' (#')!*( )-%+"(0*)-'#$(0#%+')#% (--),0( %
;(-$'1# *( % +))/(0%+'1#@ ( )#-(#-) *( ?)#$(00(! *( A'#%#+'%+'1# /%0% ( *(-%00) )9 %
(+ %0%+'1# *( B%0=- -),0( % (A(+$'7'*%* *( % %!"*% !9 (# ( +)#$(.$) *( % #'1#
"0)/(%9 (
)#-(#-)
"0)/()-),0(( (-%00) )!( 1*';)*()#*"+$%-),0( %(A(+$'7'*%**( %%!"*%!
*'7'-'1#*( $0%,%3)
C)-/0'#+'/')-,8-'+)--),0( )-D"(-('#-+0',( %+))/(0%+'1#% *(-%00) )*( !"#$%&'(#$)*(
+),(#*%- -)#@ %-)+'%+'1#9 -",-'*'%0'(*%* ! *(-%00) ) /%0$'+'/%$'7)9 +)#+(#$0%+'1# (# /0)+(-)-
*(*(-%00) )9+))0*'#%+'1#9(A(+$'7'*%*!(A'+'(#+'%*( %%!"*%
C)-7% )0(-,8-'+)-*( %+))/(0%+'1#*( %!"#$%&'(#$)*( +),(#*%--)#@
4 B0)&)7(0 % ',(0$%*! %*(A(#-% )-(0(+2)-E"&%#)-
BOCM
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
B.O.C.M. Núm. 174
"#%#"(7%A)0&%$)*)- )-%-/(+$)-0( %+')#%*)-+)# %--",7(#+')#(-/I, '+%-!2%-';#'A'+%*)
"#%'&/)0$%#$(&)*(0#'K%+'1#*( (#A)D"( (;% *( %&'-&%-
C%/0(-(#$(>0*(#%#K%'#+)0/)0% )-"-$%#$'7)*((-$%#)0&%$'7%(-$%$% (-/(+'% 'K%*%!/)0)$0%
/%0$($)*%- %-(#-(<%#K%-%*D"'0'*%-(#&%$(0'%*())/(0%+'1#*(-*(( '#'+')*((-$%%+$'7'*%*
-) '*%0'%&"#'+'/% /)0( !"#$%&'(#$)*( +),(#*%-
C% /0(-(#$( >0*(#%#K% +)#-$% *( 7('#$'-'($( %0$=+" )-9 "#% *'-/)-'+'1# *(0);%$)0'% ! *)-
*'-/)-'+')#(-A'#% (-
B)0 $)*) ) %#$(0')0&(#$( (./"(-$)9 ! *( +)#A)0&'*%* +)# ) (.';'*) /)0 ( 0$ 4LF *( % C(!
;(#(0% *( ",7(#+')#(-9 -( 2% ( %,)0%*) (-$% >0*(#%#K% D"( /(0&'$( 0(% 'K%09 &(*'%#$(
*'-/)-'+')#(- " $(0')0(-9 %- +)#7)+%$)0'%- /I, '+%- *( %!"*%- % /0)!(+$)- *( +))/(0%+'1# %
*(-%00) )9-(#-',' 'K%+'1#-)+'% !%!"*%*((&(0;(#+'%
B>>
P
QC
0$=+" )4>S
>T?S>
BC
),3($) *( % /0(-(#$( >0*(#%#K% (- % 0(;" %+'1# *( % +)#+(-'1# *( %- -",7(#+')#(- (#
0:;'&(# *( +)#+"00(#+'% +)&/($'$'7% *( /0)!(+$)- *( +))/(0%+'1# % *(-%00) ) )$)0;%*%- /)0 (
!"#$%&'(#$)*( +),(#*%-*'0';'*%-%'&/ (&(#$%0%++')#(-D"(+%#% '+(# %-) '*%0'*%**( )-
+'"*%*%#)- *( +),(#*%-9 A'#%#+'%#*) /0);0%&%- *( *(-%00) )9 *( -(#-',' 'K%+'1# *( %
/), %+'1#!%$(#+'1#*(-'$"%+')#(-/"#$"% (-*((&(0;(#+'%
0$=+" )FC
-$%- %!"*%- (+)#1&'+%- *(,(08# (-$%0 +)&/0(#*'*%- *(#$0) *( B0);0%&% *( ))/(0%+'1# %
*(-%00) ) *( !"#$%&'(#$) *( +),(#*%- +"!)- ),3($'7)- ;(#(0% (- -(08# *($% %*) (# %-
-"+(-'7%-)#7)+%$)0'%-
0$=+" )GBQB>
C%+)#+(-'1#!;(-$'1#*( %--",7(#+')#(-%$(#*(08% )--';"'(#$(-/0'#+'/')-@
% B", '+'*%*9$0%#-/%0(#+'%9+)#+"00(#+'%9),3($'7'*%*9';"% *%*!#)*'-+0'&'#%+'1#
,
A'+%+'%(#( +"&/ '&'(#$)*( )-),3($'7)-A'3%*)-/)0 %)0/)0%+'1#
+
A'+'(#+'%(# %%-';#%+'1#!"$' 'K%+'1#*( )-0(+"0-)-/I, '+)-
0$=+" )HQUP?
QV>
C%--",7(#+')#(-0(;" %*%-(#(-$%>0*(#%#K%-(0(;'08#9/)0 )*'-/"(-$)(# %&'-&%!(# %-
+)00(-/)#*'(#$(-+)#7)+%$)0'%-9%-=+)&)/)0 )*'-/"(-$)(# %C(!GMNFOOG9*(4L*(#)7'(&,0(9
P(#(0% *(",7(#+')#(-W(#( QMMLNFOO69*(F4*(3" ')/)0( D"(-(%/0"(,%( Q(; %&(#$)
*(*(-%00) )*( %C(!GMNFOOGWC(!FGN455M*(L*(3" ')9*())/(0%+'1##$(0#%+')#% /%0%(
(-%00) )9C(!4GN4555*(F5*(%,0' *())/(0%+'1#% (-%00) )*( %)&"#'*%**(?%*0'*!
/)0 )*'-/"(-$)(# %-S%-(-*(
3(+"+'1#*( B0(-"/"(-$)*( !"#$%&'(#$)+)00(-/)#*'(#$(%
%<)*( %+)#7)+%$)0'%
B)0 ) 0(;" %*) (# %- )#7)+%$)0'%- 0(% 'K%*%- ,%3) % /0(-(#$( >0*(#%#K%9 -( (-$%08 % )
*'-/"(-$)(#C(!>0;8#'+%Q(;" %*)0%*( (0(+2)*(-)+'%+'1#XC(!>0;8#'+%4NFOOF9*(FF*(
&%0K)Y9 (# % C(! 0(;" %*)0% *( %- S%-(- *( Q:;'&(# C)+% XC(! LN45MJ9 *( F *( %,0' Y9 (# (
Q(; %&(#$)*(>0;%#'K%+'1#9"#+')#%&'(#$)!Q:;'&(#"0=*'+)*( %-
#$'*%*(-C)+% (-XQ(%
(+0($) FJ6MN45M69 *( FM *( #)7'(&,0(Y9 % C(! *( Q:;'&(# "0=*'+) *( %- *&'#'-$0%+')#(-
BI, '+%- ! ( /0)+(*'&'(#$) *&'#'-$0%$'7) )&I# XC(! GON455F9 *( F6 *( #)7'(&,0(Y ! (# (
Q(; %&(#$)>0;8#'+)*( P),'(0#)!*&'#'-$0%+'1#*( !"#$%&'(#$)*( +),(#*%-XQ>PY*(
FL*((#(0)*(FOO5
0$=+" )JV
CSZ
>PBQ
B
Q
C% +"%#$=% *( % -",7(#+'1# +)#-'-$'08 (# "# /)0+(#$%3( *( /0(-"/"(-$) *(-$'#%*) % ;%-$)- )
%+$'7'*%*(- D"( -( A'3(# (# % +)#7)+%$)0'%9 -(;I# )- +0'$(0')- *( ,%0(&%+'1# (-$%, (+'*)- (# %
&'-&%
BOCM-20100722-68
Pág. 462
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
BOCM
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
B.O.C.M. Núm. 174
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Pág. 463
C%- 0(-/(+$'7%- +)#7)+%$)0'%- A'3%08# %- +"%#$=%- &8.'&%- *( %- -",7(#+')#(- -"-+(/$', (- *(
+)#+(-'1#9'&/"$%, (-% %-/%0$'*%-/0(-"/"(-$%0'%-!+)# )-+0:*'$)-*'-/)#', (-9%$(#*'(#*)(#
$)*)+%-)9% )(-$%, (+'*)(# %-S%-(-*(
3(+"+'1#*( B0(-"/"(-$)?"#'+'/%
0$=+" )6Q
[>
C>>C
4 B)*08#),$(#(0 %+)#*'+'1#*(,(#(A'+'%0')-*( %--",7(#+')#(-% %-D"(-(0(A'(0((-$%
)0*(#%#K% %- (#$'*%*(- D"( -( (-$%, (K+%# (# %- S%-(- *( % +)#7)+%$)0'% *( %
",7(#+'1# %3"-$%*% % )- 0(D"'-'$)- ! '&'$%+')#(- (-$%, (+'*)- (# ( 0$ 4G *( % C(!
GMNFOOG9*(4L*(#)7'(&,0(9P(#(0% *(",7(#+')#(-
F
G
#$)*)+%-) %-
#$'*%*(--) '+'$%#$(-*(,(08#+"&/ '0+)# )--';"'(#$(-0(D"'-'$)-@
["(( /0)!(+$)D"(/0(-(#$(#+%0(K+%*(8#'&)*( "+0)
B0(-(#$%0 -"-
-$%$"$)- (# )- +"% (- *(,( +)#-$%0 (./0(-%&(#$( ( $(#(0 +)&)
A'#(-'#-$'$"+')#% (- %0(% 'K%+'1#*(%+$'7'*%*(-0( %+')#%*%-+)# %+))/(0%+'1#%
*(-%00) )
B0(-(#$%0 %+"(#$%,%#+%0'%%,'(0$%%#)&,0(*( %
#$'*%*
;"% &(#$( /)*08# %++(*(0 % % +)#*'+'1# *( ,(#(A'+'%0') %- %;0"/%+')#(- *(
(#$'*%*(-D"(/"(*%# (7%0%+%,) )-/0)!(+$)-9%+$'7'*%*(-)+)&/)0$%&'(#$)-)
-((#+"(#$0(#(# %-'$"%+'1#D"(&)$'7% %+)#+(-'1#*( %-",7(#+'1#
#$% +%-)9
$)*%- %-(#$'*%*(-/%0$'+'/%#$(-*(,(08#+"&/ '0 )-0(D"'-'$)-(-$%, (+'*)-/%0% %-
(#$'*%*(- '#*'7'*"% (- -) '+'$%#$(-9 #) /"*'(#*) *'-) 7(0-( % %;0"/%+'1# 2%-$% D"(
2%!%$0%#-+"00'*)( / %K)*(/0(-+0'/+'1#*(+"%$0)%<)-/0(7'-$)(# )-%0$=+" )-G5
!6J*( %C(!;(#(0% *(",7(#+')#(-
)2%,(0-'*)-%#+')#%*%-+)# %/:0*'*%*( %/)-',' '*%**(),$(#(0-",7(#+')#(-
C)-0(D"'-'$)-(-/(+=A'+)-D"(9(#A"#+'1#*( %(-/(+'% #%$"0% (K%*( %-",7(#+'1#
) *( )- ,(#(A'+'%0')-9 -( (-$%, (K+%# (# %- +)00(-/)#*'(#$(- +)#7)+%$)0'%-9
+)#7(#')-)0(-) "+')#(-*(+)#+(-'1#*'0(+$%
)/)*08#),$(#(0(##'#;I#+%-) %+)#*'+'1#*(,(#(A'+'%0')- %-/(0-)#%-)(#$'*%*(-
(#D"'(#(-+)#+"00%% ;"#%*( %-/0)2','+')#(-(-$%, (+'*%-(# )-%/%0$%*)-F!G*(
%0$=+" )4G*( %C(!P(#(0% *(",7(#+')#(-
0$=+" )L
\C
C>>C
(08#+%"-%-*((.+ "-'1#/%0%%++(*(0% %+)#+(-'1#*(-",7(#+')#(- )--';"'(#$(-@
)/)*08#%++(*(0%D"( %-
#$'*%*(-">0;%#'K%+')#(-#)P",(0#%&(#$% (-D"((# %
A(+2% *( 0(-) "+'1# *( +%*% +)#7)+%$)0'% #) 2%!%# 3"-$'A'+%*)9 (# +"% D"'(0% *( %-
%#$(0')0(-+)#7)+%$)0'%-&"#'+'/% (-*(+))/(0%+'1#% *(-%00) )9 %--",7(#+')#(-D"(
-( (-2%!%+)#+(*'*)(#(3(0+'+')-%#$(0')0(-9!(# )-/ %K)-(-$%, (+'*)-(# %-,%-(-
*( %-&'-&%-
%&/)+) /)*08# +)#+(*(0-( (-$%- -",7(#+')#(- +"%#*) %
#$'*%* -) '+'$%#$( $(#;%
*:,'$)-/(#*'(#$(-+)# %*&'#'-$0%+'1#BI, '+%
["(*%0%# %"$)&8$'+%&(#$( (.+ "'*%- *( /0)+(-) *( -( (++'1#9 %D"( )- /0)!(+$)- D"(
-( 2",'(0%# /0(-(#$%*) (# %- +)#7)+%$)0'%- %#$(0')0(-9 (.+(/$"%#*) )- /0)!(+$)- *(
+)#$'#"'*%*
C)- /0)!(+$)- *(,(# %3"-$%0-( +)# (.+ "-'7'*%* % %- /0')0'*%*(- ;();08A'+%-
(-$%, (+'*%-(#+%*%+)#7)+%$)0'%
C%- 0%K)#(- /)0 %- D"( -( +(#$0% % /) =$'+% *( +))/(0%+'1# /%0% ( *(-%00) ) (# +%*%
+)#7)+%$)0'% (# *($(0&'#%*)- /%=-(- -(08# *( +%08+$(0 2'-$10'+%-9 *( %A'#'*%* +" $"0% !
'#;]=-$'+%9 *( /0).'&'*%* ;();08A'+% $(#'(#*) (# +"(#$% %- K)#%- ;();08A'+%- +)#
'&/)0$%#$( /0(-(#+'% *( /), %+'1# &';0%#$( 0(-'*(#$( (# +),(#*%- -= &'-&) %-
/0')0'*%*(- ;();08A'+%- -(08# +)#-(+"(#$(- +)# %- /0')0'*%*(- &%0+%*%- /)0 )-
)0;%#'-&)- '#$(0#%+')#% (- D"( % $0%7:- *( *'-$'#$)- %+"(0*)- ! +)&/0)&'-)-9 +)&)
/"(*(# -(0 )- ),3($'7)- *( &' (#')9 %+)#-(3%# *(-$'#%0 A)#*)- % )- /%=-(- +)# &(#)0
=#*'+(*(*(-%00) )
BOCM-20100722-68
BQ>
>>S
>
SZ
0$=+" )MBQ>Q
P
>PQT>S
Z>
CSZ
>
BOCM
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
Pág. 464
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
B.O.C.M. Núm. 174
0$=+" )5BQ>Q
>QC
>S
Z>
CSZ
>
C)-/0)!(+$)-*(,(#%3"-$%0-(+)#(.+ "-'7'*%*% %-/0')0'*%*(--(+$)0'% (-(-$%, (+'*%-
(#+%*%+)#7)+%$)0'%
C%- /0')0'*%*(- -( (-$%, (+(08# *( %+"(0*) +)# +0'$(0')- *( #(+(-'*%* ! -';"'(#*) %-
/0')0'*%*(-&%0+%*%-/)0 )-*'-$'#$)-)0;%#'-&)-'#$(0#%+')#% (-
0$=+" )4OQ
Q>
ZC>Q
BQ>
>
C% +)#+(-'1# -( 0(% 'K%08 &(*'%#$( % +)&/%0%+'1# *( -) '+'$"*(- % ),3($) *( (-$%, (+(0 "#%
/0( %+'1#(#$0( %-&'-&%-*(%+"(0*)+)# )-+0'$(0')-*(7% )0%+'1#D"(-((-$%, (K+%#(#+%*%
+)#7)+%$)0'%!D"((-$:#0( %+')#%*)-+)#$)*)-)% ;"#)*( )-%-/(+$)--';"'(#$(-@
% '*%*$:+#'+%*( /0)!(+$)
%/%+'*%**( )-%+$)0(-! %+% '*%**(-"-0( %+')#(-
/0(-"/"(-$)
>,3($'7)--)+'% (-*( /0)!(+$)
C%'*(#$'A'+%+'1#('&/ '+%+'1# )+% +)#( /0)!(+$)
C%+)2(-'1#+)# )-+0'$(0')-*(+))/(0%+'1#(-$%, (+'*)-*(-*(( !"#$%&'(#$)
C)- +0'$(0')- *( 7% )0%+'1# *( )- B0)!(+$)- -( *($(0&'#%0%# (# %- S%-(- *( % +)#7)+%$)0'% *(
-",7(#+')#(-
0$=+" )44>
Q
BQ>
>
?
QP
4 ( +)#-'*(0%08# /0)!(+$)- *( (&(0;(#+'% %D"( )- (# )- D"( -( *(# +'0+"#-$%#+'%-
(.+(/+')#% (-*(;0%7(+%$8-$0)A(#%$"0% )2"&%#'$%0'%
F
#*'+2%-+'0+"#-$%#+'%--(%+( (0%08# )-/0)+(*'&'(#$)-*(+)#+(-'1#*(-",7(#+')#(-
+)#( ),3($'7)*(/)*(0%-'-$'0+)#&%!)00%/'*(K% %-7'+$'&%-
G
C% +'0+"#-$%#+'% (.+(/+')#% (- *(,(08# -(0 *(,'*%&(#$( %+0(*'$%*%- /0(7'% %/0),%+'1#
*( %-",7(#+'1#*("0;(#+'%
H
-$%- %!"*%- /)*08# )$)0;%0-( /0(7') '#A)0&( *( *(/%0$%&(#$) *( +))/(0%+'1# !
%/0),%+'1#/)0( 10;%#)+)&/($(#$(!*(+)#A)0&'*%*-'(&/0(+)# )--(<% %*)/)0 )-
%0$=+" )-FFF!FM*( %C(!P(#(0% *(",7(#+')#(-
(A'#'+'1#*( ),3($)+)#+0($)*( %-",7(#+'1#
)#+0(+'1#*(/0);0%&%-/0')0'$%0')-(# %+)#+(-'1#*( %--",7(#+')#(-
/ '+%+'1#*( )-+0'$(0')-*(7% )0%+'1#*( %--) '+'$"*(-
' /0)+(*(9 0(D"'-'$)- ! ), ';%+')#(- (-/(+=A'+%- D"( *(,(08 +"&/ '0 ( ,(#(A'+'%0') !
*)+"&(#$%+'1#+)&/ (&(#$%0'%*( %-) '+'$"*D"(%+0(*'$(( +"&/ '&'(#$)
B %K)*(/0(-(#$%+')#(-*( %--) '+'$"*(-
%*% "#% *( %- +)#7)+%$)0'%- *(,(08 A'3%0 #(+(-%0'%&(#$( )- +)#$(#'*)- D"( -(
0( %+')#%# (# ( %0$ FG *( % C(! P(#(0% *( ",7(#+')#(-9 ! /", '+%0-( (# ( S) ($=#
>A'+'% *( %)&"#'*%**(?%*0'*!(# %0(7'-$%&"#'+'/% '($(*=%-
)*)%D"( )D"(-(2%;%+)#-$%0(# %+)#7)+%$)0'%
BOCM-20100722-68
Z>Z>>Q
SZ
>
0$=+" )4F>Z>>Q
)00(-/)#*(08 % +% *=% % +)#7)+%$)0'% *( %- -",7(#+')#(- *( +%*% "#) *( )- 8&,'$)-
$(&8$'+)-0(A(0'*)-(#( %/%0$%*)%#$(0')0
0$=+" )4GQ
QV
C>Z>>Q
C%+)#7)+%$)0'%/I, '+%*( %--",7(#+')#(--(%3"-$%08% )D"(*'-/)#((-$%)0*(#%#K%9 %+"%
-(%*(+"%08% )-/"#$)--';"'(#$(-@
BOCM
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
B.O.C.M. Núm. 174
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Pág. 465
Z>C
0$=+" )4HQ
[>BQCBQ
BQ>
>
C%--) '+'$"*(-/%0%+)#+"00'0% %-+)#7)+%$)0'%-D"((&%#(#*( %/0(-(#$()0*(#%#K%-(*(,(#
A)0&" %0&(*'%#$('&/0(-)-#)0&% 'K%*)-D"(-(A%+' '$%08#(# %-)A'+'#%-&"#'+'/% (-!%$0%7:-
*($)*)- )-&(*')-D"(/)#(%*'-/)-'+'1#( !"#$%&'(#$)
C%+)#7)+%$)0'%&%0+%08 ( / %K)9 ";%09&)*( )*( /0(-(#$%+'1#*(-) '+'$"*(-!*)+"&(#$%+'1#
(.';'*%/%0% %-&'-&%9D"(-(08#*'0';'*%-% 10;%#)+)#7)+%#$(
C%/0(-(#$%+'1#*( %-) '+'$"**(-",7(#+'1#+)&/)0$%08 %%"$)0'K%+'1#*( -) '+'$%#$(/%0%D"((
!"#$%&'(#$)*( +),(#*%-+)&/0"(,(*(A)0&%*'0(+$%)%$0%7:-*((#$'*%*(--",+)#$0%$%*%-
/%0%$% (A(+$) %'#A)0&%+'1#%/)0$%*%9-% 7)D"(-($0%$(*(*%$)-/(0-)#% (-(#+"!)+%-)-(2%
*(-) '+'$%0( +)#-(#$'&'(#$)(./0(-)*( '#$(0(-%*)
0$=+" )4JS
>
C>C
' % -) '+'$"* #) 0("#'(0% $)*)- )- *%$)- (.';'*)-9 ) #) -( %/)0$%0% % $)$% '*%* *( %
*)+"&(#$%+'1# '#*'+%*% ) (.'-$'(0%# *(A(+$)- (# % &'-&%W -( 0(D"(0'08 % % (#$'*%*
-) '+'$%#$(/%0%D"(-",-%#( %A% $%)%+)&/%<( )-*)+"&(#$)-/0(+(/$'7)-(#( / %K)
*(4O*=%-28,' (-%+)#$%0%/%0$'0*( *=%-';"'(#$(*( %0(+(/+'1#*( %#)$'A'+%+'1#9+)#
%/(0+','&'(#$)*(D"(-'%-=#) )2'+'(-(9-( ($(#*08/)0*(-'-$'*)(#-"/($'+'1#9/0(7'%
0(-) "+'1#)/)0$"#%(# )-$:0&'#)-/0(7'-$)-(#( %0$L4*( %C(!GON455F*( Q:;'&(#
"0=*'+)*( %-*&'#'-$0%+')#(-BI, '+%-!*( B0)+(*'&'(#$)*&'#'-$0%$'7))&I#
) -( %*&'$'08 #'#;"#% *)+"&(#$%+'1# #) -) '+'$%*% (./0(-%&(#$( /)0 ( !"#$%&'(#$)
A"(0% *( )- / %K)- (-/(+'A'+%*)- (# +%*% )#7)+%$)0'% ) (# )- 0(D"(0'&'(#$)- /%0%
-",-%#%+'1#
*(&8-( !"#$%&'(#$)*( +),(#*%-/)*08@
Q(D"(0'0 *( %-
#$'*%*(- -) '+'$%#$(- +"%#$%- %+ %0%+')#(- -(%# /0(+'-%- 0(-/(+$)
*( %*)+"&(#$%+'1#/0(-(#$%*%+)#( A'#*(%+ %0%0 %7(0%+'*%**( %&'-&%
(';"% &)*)9( !"#$%&'(#$)/)*080(+%,%0/%0%&(3)0/0)7((0% %0(-) "+'1#9 %
/0(-(#$%+'1# *( )$0)- *)+"&(#$)- +"%#*) %-= ) %+)#-(3( ( $'/) *( %++'1# D"( -(
/0(-(#$(
ZQ
CBQ>
?
>
0$=+" )46
C%'#-$0"++'1# *( /0)+(*'&'(#$)+)00(-/)#*(08% +% *(9)(#-"+%-)9% %/(0-)#% D"($(#;%
*( (;%*% %+)&/($(#+'%C%'#-$0"++'1#-( (7%08%+%,)(#$)*)%D"( )0( %$'7)%-"%/ '+%+'1#
*(+)#A)0&'*%*+)# )*'-/"(-$)(#( %0$'+" )FH*( %C(!GMNFOOG9*(4L*(#)7'(&,0(9P(#(0%
*( ",7(#+')#(-9 ! %0$=+" )- JM % 6H *( Q(% (+0($) MMLNFOO69 *( F4 *( 3" ')9 /)0 ( D"( -(
%/0"(,%( Q(; %&(#$)*( %C(!GMNFOOG9*(4L*(#)7'(&,0(9P(#(0% *(",7(#+')#(-
0$=+" )4L>?
ZC>Q
#%)&'-'1#*(Z% )0%+'1#*(-';#%*%% (A(+$)(# %+)00(-/)#*'(#$(+)#7)+%$)0'%9!(# %D"(
-'(&/0( (-$%08 /0(-(#$( ( *(/%0$%&(#$) *( +))/(0%+'1#9 /0)+(*(08 % (.%&(# ! (-$"*') *( %-
-) '+'$"*(- *( -",7(#+'1# /0(-(#$%*%- ! ( (7%08 '#A)0&( % 10;%#) '#-$0"+$)09 (# ( D"( -(
+)#+0($%08( 0(-" $%*)*( %7% )0%+'1#(A(+$"%*%(#,%-(% )-+0'$(0')-0(+);'*)-(#( %/%0$%*)
^0'$(0')-*(7% )0%+'1#_W(#(-$('#A)0&(-(2%08+)#-$%09%*(&8-*( %-7% )0%+')#(-/(0$'#(#$(-9
D"( %- (#$'*%*(- ,(#(A'+'%0'%- 0(I#(# $)*)- )- 0(D"'-'$)- #(+(-%0')- /%0% %++(*(0 % %-
-",7(#+')#(-
ZQ
>C
0$=+" )4MBQ>
?
>
Q
>C
%*%+)#7)+%$)0'%(-/(+=A'+%-(<% %08( /0)+(*'&'(#$)*(0(-) "+'1#9(#( D"(-(*(,(08'#*'+%0
%+)&/)-'+'1#*( )-10;%#)-% )-D"(-(2%+(0(A(0(#+'%(#( +%/=$" )*( $=$" )/0'&(0)*( %
C(!P(#(0% *(",7(#+')#(-
BOCM-20100722-68
BOCM
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
Pág. 466
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
B.O.C.M. Núm. 174
C)- +0'$(0')- *( (7% "%+'1# *( %- -) '+'$"*(- ! *( +)#+(-'1# *( %- -",7(#+')#(- -(08# )-
-(<% %*)-(#(-$%>0*(#%#K%!(#+%*%"#%*( %-+)#7)+%$)0'%-(-/(+=A'+%-
C%- -",7(#+')#(- 0(;" %*%- (# (-$% >0*(#%#K%9 $'(#(# +%08+$(0 7) "#$%0') ! (7(#$"% 9 #)
;(#(0%#*) #'#;I# *(0(+2) % % ),$(#+'1# *( )$0%- -",7(#+')#(- (# %<)- /)-$(0')0(- "
+)#+(-'1##)+)&/)0$% %%+(/$%+'1#/)0/%0$(*( !"#$%&'(#$)*( %-A(+2%-9(-/%+')-92)0%0')-
! /(0')*)- /0)/"(-$)-9 0(-(078#*)-( ( *(0(+2) % &)*'A'+%0 )- *( %+"(0*) % % /0);0%&%+'1#9
),3($'7)-!0(+"0-)-&"#'+'/% (-
10;%#) +)&/($(#$( /%0% % 0(-) "+'1# -(08 ( +% *(9 ) (# -" +%-)9 % /(0-)#% D"( $(#;%
*( (;%*% %+)&/($(#+'%/%0% %%"$)0'K%+'1#!*'-/)-'+'1#*( ;%-$)@
C% )&'-'1# *( Z% )0%+'1# ( (7%08 -" '#A)0&( *( 7% )0%+'1# % 10;%#) '#-$0"+$)0
+)&/($(#$(/%0% %0(-) "+'1#D"(( %,)0%08"#%/0)/"(-$%*(%*3"*'+%+'1#/0)7'-')#%
C% /0)/"(-$% *( %*3"*'+%+'1# /0)7'-')#% -( #)$'A'+%08 % )- '#$(0(-%*)- ! -( %,0'08 "#
/ %K)*(4O*=%-/%0% %A)0&" %+'1#*(% (;%+')#(-
#%7(K%/0),%*% %/0)/"(-$%*(0(-) "+'1#*(A'#'$'7%9( 10;%#)+)&/($(#$(0(-) 7(08(
/0)+(*'&'(#$)+)#+(*'(#*))*(#(;%#*) %-",7(#+'1#-) '+'$%*%
C% 0(-) "+'1# -(08 &)$'7%*% ! -( #)$'A'+%08 % ,(#(A'+'%0')9 %-= +)&) % )- D"( -( (-
2",'(-(*(#(;%*)9'#*'+%#*) )-&)$'7)-*( %*(#(;%+'1#C%0(-) "+'1#*($(0&'#%08 %
+"%#$=%%)$)0;%09 %A)0&%*(%,)#)!*(&8-+'0+"#-$%#+'%-(.';'*%-/%0%-"/(0+(/+'1#9
-(;"'&'(#$)!3"-$'A'+%+'1#
/ %K)&8.'&)/%0%0(-) 7(0!#)$'A'+%0 %0(-) "+'1#*( /0)+(*'&'(#$)-(08*(G&(-(-9
% +)#$%0 *(-*( % A'#% 'K%+'1# *( / %K) *( /0(-(#$%+'1# *( -) '+'$"*(-9 +)# %
*)+"&(#$%+'1#+)&/ ($%
7(#+'&'(#$) *( / %K) -'# 2%,(0-( #)$'A'+%*) % 0(-) "+'1#9 (;'$'&% % )- '#$(0(-%*)-
/%0% (#$(#*(0 *(-(-$'&%*% /)0 -' (#+') %*&'#'-$0%$'7) % -) '+'$"* *( +)#+(-'1# *( %
-",7(#+'1#
)$)0;%&'(#$))*(#(;%+'1#*( %--",7(#+')#(--(2%08/I, '+)(#( S) ($=#>A'+'% *(
%)&"#'*%**(?%*0'*
%Y
C)- ;%-$)- A'#%#+'(0)-9 *( %-(-)0=% 3"0=*'+% ) A'#%#+'(0%W )- ;%-$)- #)$%0'% (- !
0(;'-$0%, (- ! )- ;%-$)- /(0'+'% (- /%0% % 0(% 'K%+'1# *( /0)!(+$) ) %+$'7'*%*
-",7(#+')#%*%9 ! )- *( %*&'#'-$0%+'1# (-/(+=A'+)-9 -)# -",7(#+')#%, (- -' (-$8#
*'0(+$%&(#$(0( %+')#%*)-+)# %%+$'7'*%*-",7(#+')#%*%!-)#'#*'-/(#-%, (-/%0%
%%*(+"%*%/0(/%0%+'1#)(3(+"+'1#*( %&'-&%
,Y
C%--",7(#+')#(-+)#+(*'*%-/)*08#+",0'0 )-;%-$)-*(%*D"'-'+'1#*(&%$(0'% (-!
-"&'#'-$0)-9+)&/0%!$0%#-/)0$(*((D"'/)-!%+$'7)-/0)*"+$'7)-9/(0-)#% ! )-*(
A"#+')#%&'(#$)
+Y
C%--",7(#+')#(-+)#+(*'*%-/)*08#+",0'09(#-"+%-)9 )-;%-$)-+)00(-/)#*'(#$(-
%/(0-)#% +))/(0%#$((./%$0'%*)
'&/)0$(&8.'&)/)0(-$(+)#+(/$)-(08*( 4O`
*( $)$% *( % -",7(#+'1#!+)#-$%0%(#( /0)!(+$)( /(0A' (.';'*)!( &:$)*)*(
-( (++'1#
F
*(-$'#) *( % -",7(#+'1# /%0% %*D"'-'+'1# *( $(00(#)- ) ,'(#(- &"(, (- $(#*08
+%08+$(0 (.+(/+')#% !9 (# $)*) +%-)9 (-$%08 -"3($) % % (7'*(#+'% A(2%+'(#$( *( D"( -"
/0)/'(*%*0(+%';%(#"#%'#-$%#+'%+)&"#'$%0'%
G
C% (#$'*%* *(,(08 %/)0$%0 *)+"&(#$%+'1# /0),%$)0'% *( %+"(0*) % % *( /%=-
+)00(-/)#*'(#$(9 *)#*( -( (-/(+'A'D"( ( 0:;'&(# *( /0)/'(*%* ! % $'$" %0'*%* *(
'#&"(, (9%-=+)&)( +)&/0)&'-)*(%A(+$%+'1#*( )-$(00(#)-('#&"(, (-% /0)!(+$)9
/)0"#/(0')*)*($'(&/)#)'#A(0')0%FJ%<)-
H
# #'#;I# +%-) -(08# ;%-$)- -",7(#+')#%, (- )- +)#$(&/ %*)- )- *($% %*)- (# (
0$G4L*( %C(!P(#(0% *(",7(#+')#(-
J
% 7) D"( ( 10;%#) +)#+(*(#$( % $0%7:- *( % %/0),%+'1# *( %- +)#7)+%$)0'%-
(-$%, (K+% ) +)#$0%0')9 -(;I# ) (-$%, (+'*) (# ( %0$ GF4 *( % C(! P(#(0% *(
BOCM-20100722-68
ZP>SZ
>SC
BP>
0$=+" )45P>SZ
>SC
>SZ
>SC
4 ( +)#-'*(0%# ;%-$)- -",7(#+')#%, (- %D"( )- D"( *( &%#(0% '#*",'$%*% 0(-/)#*%# %
% #%$"0% (K% *( % %+$'7'*%* -",7(#+')#%*% ! -( 0(% '+(# (# ( / %K) (-$%, (+'*) (# %-
+)#7)+%$)0'%-
BOCM
B.O.C.M. Núm. 174
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Pág. 467
",7(#+')#(-9 -( +)#-'*(0%08 ;%-$) 0(% 'K%*) ( D"( 2% -'*) (A(+$'7%&(#$( /%;%*)
*"0%#$(( /(0')*)D"(-((-$%, (K+%(# %0(-/(+$'7%+)#7)+%$)0'%
6
C%+)A'#%#+'%+'1#*( )-;%-$)-%-)+'%*)-% %%*&'#'-$0%+'1#*( /0)!(+$)/)0 %(#$'*%*
-) '+'$%#$( #) /)*08 (.+(*(0 % J` *( $)$% *( % -",7(#+'1# ! *(,(08# 3"-$'A'+%0-(
*)+"&(#$% &(#$(
L
C)-A)#*)-(#$0(;%*)-%$0%7:-*( %--",7(#+')#(-I#'+%&(#$(/)*08#-(0*(/)-'$%*)-
(#(#$'*%*(-A'#%#+'(0%-%0(#$%A'3%C)-0(#*'&'(#$)-A'#%#+'(0)-D"(;(#(0(# )-A)#*)-
2%,08# *( %+0(*'$%0-( &(*'%#$( +(0$'A'+%+'1# ,%#+%0'% ! -( %/ '+%08# /%0% -"A0%;%09
(.+ "-'7%&(#$( +)-$(- *'0(+$)- C% (#$'*%* ,(#(A'+'%0'% *%08 +"(#$% % !"#$%&'(#$) *(
)-+)#+(/$)-% )-D"(-(2%#'&/"$%*)(-$)-0(#*'&'(#$)-(#( '#A)0&(A'#%
M
C%-",7(#+'1#+)#+(*'*%/)0( !"#$%&'(#$)/%0%(-$%+)#7)+%$)0'%%(-+% %/)0+(#$"%
#)(.+(*(08( 5O`*( +)-$($)$% *( %'#$(07(#+'1#+)#$(&/ %*%
5
(#'(#*)(#+"(#$%( 0(D"'-'$)%#$(0')09( 0(-$)*( %A'#%#+'%+'1#/)*08/0)7(#'0*()$0)-
/%0$'+'/%#$(- ) A'#%#+'%*)0(-9 !% -(%# /I, '+)- ) /0'7%*)-9 $(#'(#*) (# +"(#$% D"( (
'&/)0$(*( %--",7(#+')#(-+)#+(*'*%-(#+%-)% ;"#)/"(*(-(0*($% +"%#$=%D"(9(#
+)#+"00(#+'%+)#)$0%--",7(#+')#(-)%!"*%-9-"/(0(( +)-$(*( %%+$'7'*%*D"(D"'(0(
*(-%00) %0 % (#$'*%* ,(#(A'+'%0'%9 (# $)*) +%-) % (#$'*%* D"( 0(+',( % -",7(#+'1#
A'#%#+'%0%( /0)!(+$)(#"#4O`'#(.+"-%, (&(#$(
4O C% -",7(#+'1# -) '+'$%*% % !"#$%&'(#$) *( +),(#*%- /%0% ( *(-%00) ) *( )-
/0)!(+$)- +)&) 0(; % ;(#(0% 9 #) *(,(08 -),0(/%-%0 ( GO` *( % +)#-';#%+'1#
/0(-"/"(-$%0'% +)&/0)&($'*% /%0% )- /0)!(+$)- *( +))/(0%+'1# /%0% ( %<) (# +"0-)
?"!(.+(/+')#% &(#$(9/)*08#-(0%/0),%*)-/0)!(+$)-*(&%!)0+"%#$=%
F
( +)#A)0&'*%* +)# ) (-$%, (+'*) (# ( %0$=+" ) MMF *( Q(; %&(#$) P(#(0% *(
",7(#+')#(- ! (# A"#+'1# *( %- *'-/)#',' '*%*(- /0(-"/"(-$%0'%-9 ( /%;) *( %
-",7(#+'1# -( 0(% 'K%089 +)# +%08+$(0 ;(#(0% ! (# )- $:0&'#)- /0(7'-$)- (# ( %0$=+" )
GHH *( % C(! P(#(0% *( ",7(#+')#(-9 *( &%#(0% %#$'+'/%*% % % 3"-$'A'+%+'1# *( %
0(% 'K%+'1#*( %%+$'7'*%*/)0( ,(#(A'+'%0')
G
( /0)*"+'08 % /:0*'*% *( *(0(+2) % +),0) $)$% ) /%0+'% *( % -",7(#+'1# (# (
-"/"(-$)*(A% $%*(3"-$'A'+%+'1#)*(+)#+"00(#+'%*(% ;"#%*( %-+%"-%-/0(7'-$%-(#
( %0$=+" )GL*( %C(!P(#(0% *(",7(#+')#(-
H
/%;)-(2%08(A(+$'7)%/%0$'0*( %A(+2%*(+)#+(-'1#*( %-",7(#+'1#B)0 )$%#$)9
*(,(# %*)/$%0-( -'&" $8#(% ! (./0(-%&(#$( )- %+"(0*)- *( *'-/)-'+'1#9 +)&/0)&'-)
*( ;%-$) ! 0(+)#)+'&'(#$) *( % ), ';%+'1# C)- 0(#*'&'(#$)- A'#%#+'(0)- *( )- A)#*)-
',(0%*)-*(,(08#$(#(0 %+)#-'*(0%+'1#*(-",7(#+'1#
J
/%;)*( %-",7(#+'1#-(0(% 'K%08&(*'%#$(/%;)%#$'+'/%*)*( JO`*( '&/)0$(*( %
-",7(#+'1# +)&) A'#%#+'%+'1# #(+(-%0'% /%0% /)*(0 (7%0 % +%,) ( +)00(-/)#*'(#$(
/0)!(+$)
# +%-)- (.+(/+')#% (-9 ! /0(7') '#A)0&( A%7)0%, ( *( *(/%0$%&(#$) *(
+))/(0%+'1#9 ( /%;) %#$'+'/%*) /)*08 % +%#K%0 ( 5O` *( '&/)0$( *( % -",7(#+'1#
+)#+(*'*%
6
%*)D"(( %+"(0*)*(+)#+(-'1#(-%#$(0')0% %0(% 'K%+'1#*( /0)!(+$)!/0(/%;%, (9
%--",7(#+')#(-$(#*08#+)#-'*(0%+'1#*(",7(#+')#(-(.%#$(
L
( +)#A)0&'*%* +)# ) /0(7'-$) (# ( %0$=+" ) HFF *( Q(; %&(#$) P(#(0% *(
",7(#+')#(-9%/0),%*)/)0( Q(% (+0($)MMLNFOO69*(F4*(3" ')9 )-,(#(A'+'%0')-*(
(-$%--",7(#+')#(-(-$8#(.(#$)-*( %+)#-$'$"+'1#*(;%0%#$=%-
M
B%0% ( /%;) *( % -",7(#+'1# -(08 #(+(-%0') D"( % (#$'*%* ,(#(A'+'%0'% -( 2% ( %
+)00'(#$( (# ( +"&/ '&'(#$) *( -"- ), ';%+')#(- $0',"$%0'%- +)# $)*%- %-
%*&'#'-$0%+')#(- *(
-$%*) %-= +)&) +)# % (;"0'*%* )+'% ! #) -(% *("*)0 /)0
0(-) "+'1#*(/0)+(*(#+'%*(0('#$(;0)
5
( %+"(0*) +)# ) /0(7'-$) (# ( %0$=+" ) GJ *( % C(! P(#(0% *( ",7(#+')#(-9 %
0($(#+'1#*(/%;)-9"#%7(K'#'+'%*)( /0)+(*'&'(#$)*(0('#$(;0)+)&)&(*'*%+%"$( %09
/)*08 -(0 %+)0*%*% /)0 ( 10;%#) +)#+(*(#$( % '#'+'%$'7% /0)/'% ) % /0)/"(-$% *( %
#$(07(#+'1# P(#(0% *( !"#$%&'(#$) *( +),(#*%- ) *( % (-)0(0=% ?"#'+'/% *(
+),(#*%-
BOCM-20100722-68
0$=+" )FOBP>
CSZ
4 C%-'#-$'$"+')#(-D"(/0(-(#$(#/0)!(+$)-;%0%#$'K%08# %%/)0$%+'1#&=#'&%*( 4O`*(
+)-$(*( /0)!(+$)'+2%%/)0$%+'1#/)*08(A(+$"%0-((#*'#(0)9&%$(0'% (-9&%D"'#%0'%"
)$0)-( (&(#$)-92%-$%+)&/ ($%0( 0(A(0'*)/)0+(#$%3(
(/%0$%&(#$)*())/(0%+'1#
*($(0&'#%089*(%+"(0*)+)# %
#$'*%*9( (D"'7% (#$(*( %-%/)0$%+')#(-#)*'#(0%0'%-
% /)0+(#$%3((.';'*)
BOCM
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
Pág. 468
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
B.O.C.M. Núm. 174
0$=+" )F4>Z
>
4 (#$0) *( / %K) *( )- D"'#+( *=%- -';"'(#$(- % % +)#+(-'1# *( % -",7(#+'1#9 %
)0;%#'K%+'1#D"(0(+',% %%!"*%A'0&%08"#+)#7(#')%$0%7:-*(-"0(/0(-(#$%#$( (;%
F
+)#7(#') /)*08 0(;" %09 -'(&/0( 0(-/($%#*) ( +)#$(#'*) *( (-$%- >0*(#%#K%-9 *(
A)0&% &8- /)0&(#)0'K%*%9 +"% D"'(0% *( )- %-/(+$)- D"( -( +)#-'*(0(# *( '#$(0:-
#+ "'08 ( +)&/0)&'-) *( %
#$'*%* *( %/)0$%0 &%$(0'% ;08A'+) *( /0)!(+$) /%0% -"
*'A"-'1#(#( 8&,'$)&"#'+'/%
0$=+" )FF>9
CBQ>
>
4 #%7(KA'0&%*)( +)#7(#')( ,(#(A'+'%0')*'-/)#*08*("#&8.'&)*(*)-&(-(-/%0%
% /"(-$% (# &%0+2% *( /0)!(+$) -% 7) D"( 0(-" $%0% '&/)-', ( /)0 +'0+"#-$%#+'%-
(.+(/+')#% (-D"(-(08/0(+'-)3"-$'A'+%0
F
C)- /(0+(/$)0(- *( (-$%- -",7(#+')#(- *(,(08# /0(-(#$%0 (# ( / %K) &8.'&) *( *)-
&(-(-9+)&/"$%, (-*(-*( %A'#% 'K%+'1#*( / %K)*((3(+"+'1#9(#, )D"(--(/%0%*)-9
%-';"'(#$(*)+"&(#$%+'1#9+"!%(-/(+'A'+%+'1#-(*($% %08(#+%*%+)#7)+%$)0'%
?(&)0'%:+#'+%
?(&)0'%
+)#1&'+%
)+"&(#$%+'1#*&'#'-$0%$'7%
%Y
(0(% 'K%08"#'#A)0&(*(-(;"'&'(#$)D"(-(%3"-$%08% &)*( )D"(-(A%+' '$%08(#
+%*% +)#7)+%$)0'% ! -(08 /0(-(#$%*) (# ( / %K) &8.'&) *( "# &(- "#% 7(K
$0%#-+"00'*) % &'$%* *( /0)!(+$) #+ "'08 $)*% % '#A)0&%+'1# $:+#'+% ! (+)#1&'+%
*( /(0')*)*((3(+"+'1#+)00(-/)#*'(#$('( /0)!(+$)$"7'(-("#%*"0%+'1#'#A(0')0
%G&(-(--((.'&'08*(-"/0(-(#$%+'1#9-"-$'$"!:#*) )/)0( '#A)0&(A'#%
,Y
'#A)0&(A'#% %/0(-(#$%0 (#"# / %K)&8.'&)*(*)-&(-(-*(-*( % +)#+ "-'1#
(A(+$'7%*( /0)!(+$)('#+ "'08 %-?(&)0'%-% %-D"(-(0(A'(0(( %0$FF*((-$%-
)0*(#%#K%-
0$=+" ) FG
?BC
>
?
>
C
Q>
C
C
SZ
>
B)*08# "$' 'K%0-( &(*')- ( (+$01#'+)-9 '#A)0&8$'+)- ! $( (&8$'+)-9 (# )- /0)+(*'&'(#$)- *(
3"-$'A'+%+'1#*( %--",7(#+')#(--'(# %+)#7)+%$)0'%-(2",'(0%(-$%, (+'*)-"%*&'-',' '*%*
(-$)- (A(+$)-9 %- ,%-(- 0(;" %*)0%- *(,(08# '#*'+%0 )- $08&'$(- D"(9 (# -" +%-)9 /"(*%# -(0
+"&/ '&(#$%*% /)0 7=% ( (+$01#'+%9 '#A)0&8$'+% ) $( (&8$'+% ! )- &(*')- ( (+$01#'+)- ! -'-$(&%-
*(+)&"#'+%+'1#"$' 'K%, (-D"(*(,(08#%3"-$%0-(% %-(-/(+'A'+%+')#(-D"(-((-$%, (K+%#(# %
)0*(#
E N56FNFOOL /)0 % D"( -( *(-%00) %# *($(0&'#%*%- *'-/)-'+')#(- -),0( A%+$"0%+'1#
$( (&8$'+%!+)#-(07%+'1#( (+$01#'+%*(A%+$"0%-!(#+)#-)#%#+'%9+)# )*'-/"(-$)(#( %0$4L
*( +'$%*)Q(% (+0($)4H56NFOOG
0$=+" )FH>Q?
P?
>C
!" C%-
#$'*%*(- ,(#(A'+'%0'%- *( % -",7(#+'1# *(,(08 /0(-(#$%0 (# $)*) +%-) *)-
'#A)0&(-9"#)*(-(;"'&'(#$)!"#)A'#%
\>Q>C9BQ>
?
>
Q
PQ>>
?QZ
!"#$%&'(#$)*( +),(#*%-A%+' '$%08!/0)/'+'%0%9(#-"+%-)9 %/%0$'+'/%+'1#*( %)&'-'1#
*( Z% )0%+'1# (# % (7% "%+'1#9 -(;"'&'(#$) ! %/)!) *( )- B0)!(+$)- *( ))/(0%+'1#
%*3"*'+%*)-9+)#A)0&(% )(-$'/" %*)(#(-$%->0*(#%#K%-
-'&'-&) ! /%0% % (3(+"+'1# *( )- /0)!(+$)-9 /)*08# /%0$'+'/%09 /(0-)#% *( !"#$%&'(#$)9
0( %+')#%*)+)#( ),3($)*( B0)!(+$)-",7(#+')#%*)
0$=+" )FJ>Q>C
Q>
Q>
\
Q>
4 C%-
#$'*%*(- ,(#(A'+'%0'%- $(#*08# % ), ';%+'1# *( -)&($(0-( % %- %+$"%+')#(- *(
+)&/0),%+'1# % (A(+$"%0 /)0 % *&'#'-$0%+'1#9 % %- *( +)#$0) A'#%#+'(0) D"(
+)00(-/)#*%#% %'#$(07(#+'1#&"#'+'/% !% %-/0(7'-$%-(# % (;'- %+'1#*( 0',"#% *(
"(#$%-
BOCM-20100722-68
BOCM
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
B.O.C.M. Núm. 174
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Pág. 469
F
)*)- )- *)+"&(#$)- 0( %$'7)- % % 3"-$'A'+%+'1# *( % -",7(#+'1#9 3"#$) % '#A)0&( *(
+)#A)0&'*%*/0(7')*( (/%0$%&(#$)*())/(0%+'1#9*(,(08#0(&'$'0-(% %#$(07(#+'1#
/%0%-"A'-+% 'K%+'1#
G
C%A% $%*(3"-$'A'+%+'1#'#+)&/ ($%*( )-A)#*)-0(+','*)-/)*08+)&/)0$%0 %%#" %+'1#
$)$% )/%0+'% *( %-",7(#+'1#!( 0('#$(;0)(# %-+)#*'+')#(-/0(7'-$%-
0$=+" )F6BQ>
?
>
Q
PQ>>
?QZ
4 (/0)+(*(08% %*(7) "+'1#)( 0('#$(;0)*( %-+%#$'*%*(-/(0+','*%-! %(.';(#+'%*(
'#$(0:- (;% D"(0(-" $(*(%/ '+%+'1#*(-*(( &)&(#$)*( /%;)*( %--",7(#+')#(-(#
)-+%-)-/0(7'-$)-(# )-%0$=+" )-G6!GL*( %C(!GMNFOOG9P(#(0% *(",7(#+')#(-9
/0(7'% %$0%&'$%+'1#/%0%( )*( )-/0)+(*'&'(#$)-+)#$(&/ %*)-(# %+'$%*%C(!
F
'# /(03"'+') *( %- 0(-/)#-%,' '*%*(- D"( -( +)#-'*(0(# )/)0$"#%-9 ( !"#$%&'(#$)
/0)+(*(08 % % %#" %+'1# $)$% ) /%0+'% *( % -",7(#+'1# /0)/"(-$% ) +)#+(*'*% (# )-
+%-)--(/0)*"K+%( '#+"&/ '&'(#$)*(% ;"#%*( %--';"'(#$(-+'0+"#-$%#+'%-@
•
( %), ';%+'1#*(3"-$'A'+%+'1#
•
( %A'#% '*%*/%0% %D"( %-",7(#+'1#A"(+)#+(*'*%
•
( %-+)#*'+')#(-/ %#$(%*%-/)0( !"#$%&'(#$)/%0%( *(-%00) )*( %%+$'7'*%*
)+)#&)$'7)*( %+)#+(-'1#*( %-",7(#+'1#
•
( %-), ';%+')#(-A'-+% (-+)#$%, (-)*(+)#-(07%+'1#*(*)+"&(#$)-
•
( %A% -(*%**( )-*%$)-%/)0$%*)-
•
( %0(-'-$(#+'%9(.+"-%9),-$0"++'1#)#(;%$'7%% %-%+$"%+')#(-*(+)&/0),%+'1#
!+)#$0) /)0/%0$(*( )0;%#'-&)&"#'+'/% $"$)0*( %-",7(#+'1#
G
"%#*) ( 0('#$(;0) *( '&/)0$( /%0+'% ) $)$% *( % -",7(#+'1# #) *( /0)*"K+% -(
&%#(0% 7) "#$%0'% -( "$' 'K%08 ( /0)+(*'&'(#$) *( %/0(&') +)#$0% %-
#$'*%*(-
'#+"&/ '*)0%-
H
'&/)0$( *( 0('#$(;0) /%0+'% ) $)$% *( % -",7(#+'1# -( ( -"&%08# )- '#$(0(-(- *(
*(&)0%+)00(-/)#*'(#$(-
\B>
Q>P>Q
#$%&'( ["(*% *(0);%*% % >0*(#%#K% Q(;" %*)0% *( ",7(#+')#(- /%0% % ))/(0%+'1# %
(-%00) )*( !"#$%&'(#$)*( +),(#*%-9%/0),%*%*(A'#'$'7%&(#$((#/ (#)9+)#A(+2%FM*(
3"#')*(FOOJ!/", '+%*%( *=%F6*(3"#')*(FOOJ(#( S>?
\B>>
C
)*+,-*.(C%-/0(-(#$(-,%-(--(08#$0%&'$%*%-+)#A)0&(% /0)+(*'&'(#$)*(%/0),%+'1#*( %-
)0*(#%#K%-&"#'+'/% (-9!(#$0%08#(#7';)09%$(#)0*( )(-$%, (+'*)(#( %0$=+" )LOF*( %C(!
LN45MJ9 *( F *( %,0' 9 Q(;" %*)0% *( %- S%-(- *( Q:;'&(# C)+% 9 "#% 7(K /", '+%*) -" $(.$)
=#$(;0) (# ( S) ($=# >A'+'% *( % )&"#'*%* *( ?%*0'* ! $0%#-+"00'*) ( / %K) /0(7'-$) (# (
%0$=+" )6JF*( &'-&)$(.$) (;% 9!-(&%#$(#*08(#7';)0(#$%#$)(#+"%#$)#)-(%*(0);%*%
/)0#)0&%/)-$(0')0*(';"% )-"/(0')00%#;)3(080D"'+)
/-0123.( ( A%+" $% % % +% *( ) /(0-)#% +)# % +%/%+'*%* *( (;%*% (# % &%$(0'% /%0%
'#$(0/0($%0 ! 0(-) 7(0 +"%#$%- +"(-$')#(- -"03%# *( % %/ '+%+'1# *( (-$% )0*(#%#K% ! /%0% D"(
*'+$( %-0(-) "+')#(-+)&/ (&(#$%0'%-#(+(-%0'%-/%0%( *(-%00) )!+"&/ '&'(#$)*( %&'-&%
Alcobendas, a 6 de julio de 2010.—El alcelde-presidente, Ignacio García de Vinuesa.
(03/28.220/10)
http://www.bocm.es
BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
D. L.: M. 19.462-1983
BOCM-20100722-68
0$=+" )FLQ>
>
C%- #A0%++')#(- ! %#+')#(-9 %-= +)&) )- -"3($)- 0(-/)#-%, (- *( %- &'-&%- -(08# )-
(-$%, (+'*)-+)#+%08+$(0;(#(0% (#( $'$" )Z*( %C(!GMNFOOG9*(4L*()7'(&,0(9P(#(0%
*(",7(#+')#(-
ISSN 1989-4791
