www.servidimaria.org 1

www.servidimaria.org
1
[email protected]
www.servidimaria.org
2
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
de que es solo Él que cumple la vida
(¿Qué le vale al hombre ganar el mundo
entero, si luego se pierde a sí mismo? ¿Y
qué cosa puede el hombre dar en cambio
de sí mismo?). Esta certeza está, sustenta, como motivo de fondo, nuestra vida:
somos adultos, no podemos poner siempre en duda aquello que nos ha ocurrido.
Pero sin que este encuentro suceda
de nuevo, sea de algún modo contemporáneo a lo que estamos viviendo en el
presente, el recuerdo de lo que ha ocurrido no mueve nuestra vida, más bien, un
poco a la vez la invade de nostalgia, y
luego de tristeza, si no de
resignación.
Es quizás este uno de los
aspectos que más me impacta en la vicisitud de
nuestros Siete Padres y
de Alejo en particular
(porque tenemos varias
indicaciones
personales
de su vida como el hermoso capítulo quinto de la
Legenda de Origine; pero
también en la vicisitud de
muchos frailes, sobre todo
ancianos, que podemos
encontrar en nuestras comunidades.
Es posible aun en nuestros días ver, a través de
testigos, que la vida puede
ser una continua confirmación de lo que
ha ocurrido al principio de la vocación,
que el ideal que ha movido la vida puede
alimentarla a lo largo de todo su arco:
como Alejo, que vivió las modalidades
concretas de su vida (alimento, descanso, trabajo, uso de los bienes...) en la
memoria viva de los comienzos.
Quiero proceder como por “fichas” o
reflexiones en voz alta acerca de algunos
momentos o decisiones o posiciones humanas, que me conmueven en el sentido
literal: “mueven-con”, es decir que tienden a mover mi vida en la imitación del
hecho humano y religioso de aquel gran
CLAUSURA DEL SÉPTIMO CENTENARIO DE
LA MUERTE DE SAN ALEJO DE FLORENCIA
MONTE SENARIO – ITALIA
El 19 de febrero de 2011 se celebró
en Monte Senario la solemne clausura
del año jubilar de S. Alejo Falconieri
(1310-2010). Se reunieron más de 300
personas provenientes de todas partes
de Italia y de cada componente de la familia de los Siervos para dar gracias a
Dios y a la Virgen por el don de esos
santos hermanos que dieron inicio a
nuestra Orden. Después
de un vibrante preámbulo
de bienvenida por parte
del prior de la comunidad
de Monte Senario, fray
Hubert M. Moons, el programa contempló una reflexión de fray Franco M.
Azzalli, vicario general,
con el tema La figura de
Alejo a la luz de la legenda de Origine. Después
de la celebración de la
Eucaristía, la comida y
una visita guiada sea dentro que fuera del convento, cada uno regresó a su
propia casa con un recuerdo memorable en el
corazón.
LA FIGURA DE ALEJO A LA LUZ
DE LA LEGENDA DE ORIGINE
Fr. Franco M. Azzalli, vicario general
En nuestra vida nosotros hemos tenido la Grazia de ser encontrados por Cristo; muy probablemente el hecho que estemos aquí indica que este encuentro ha
ocurrido a través de un fraile, una hermana, un amigo o amiga, una comunidad de
la Familia de los Siervos de María.
Con el encuentro con Cristo se aclara
(un poco a la vez en la vida o de repente,
con continuas confirmaciones) la certeza
www.servidimaria.org
3
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
testigo de los orígenes, fraile Alejo de
Florencia, nuestro Padre en el camino de
Siervos y Siervas de María.
En nuestras manos los códigos, en
nuestros ojos los hechos.
Así dijo a sus fieles san Agustín en
uno famosa homilía.
Tenemos un texto realmente precioso
para nuestra vida, que es la Legenda de
origine Ordinis. Texto antiguo y actual, en
cuanto la humanidad es siempre la misma. Nuestra humanidad en efecto es
igual, en la sustancia, a aquella de nuestros Siete primeros Padres: somos hombres y mujeres, criaturas necesitadas de
todo y amadas por Dios, una ceniza
amada por el Señor, como dijo Benedicto
XVI el año pasado durante la celebración
al principio de Cuaresma en San Pedro
Para esta lectura parto del simple presupuesto que lo que leemos en la Legenda de origine Ordinis no es un artificio o
género literario para describir una utópica
situación ideal, que no podrá ser nunca
vivida en la realidad. Si fuera así, ya podríamos irnos todos a casa.
Es una diferente tener que admitir,
con dolor, que a veces leemos estas palabras como si fueran una utopía inalcanzable; este reconocimiento forma parte
del camino ascético que no acabaremos
de recorrer si no al final de la vida.
Entonces, nuestro precioso texto describe una vicisitud humana, de hombres
como nosotros, en busca de Dios y sorprendidos por el Señor y por nuestra Señora: ¡cuántos pasos nos atestiguan este
estupor! Con esta mirada quiero releer
hoy algunas páginas, con ustedes.
Y tendremos en cuenta también algunos hechos que el Señor pone ante
nuestros ojos, a confirmación de la experiencia descrita en el texto.
La profunda amistad de caridad los
mantenía perfectamente unidos en
vista de la fundación de Nuestra Orden: esta amistad de caridad los llevaba, con dulzura y amor, no sólo a un
perfecto acuerdo en la valoración de
www.servidimaria.org
las cosas divinas y humanas, a la luz
del querer de Dios, sino también a no
poder tolerar estar lejos unos de los
otros: hasta la separación por una sola hora era para ellos motivo de sufrimiento. (LO 29).
A menudo me ha interpelado, y no
pocas veces herido, este paso de la Legenda. Esta unidad que goza del unísono, sin caer en la uniformidad; donde
nadie tiene que hacer algo extraño u original para afirmarse a sí mismo, para
sentirse y estar en casa propia.
Cuánto podemos aprender de esta
descripción: para nuestras celebraciones
litúrgicas y para nuestros momentos de
oración común, pero también para nuestros capítulos y para los varios momentos
de la vida cotidiana.
Este trozo me sugiere una pregunta:
¿Cuál es mi contribución a la edificación
de esta humanidad nueva? Ciertamente,
“ni quién planta ni quién riega es algo,
sino que es Dios que hace crecer – nos
advierte san Pablo –; ustedes son el
campo de Dios, el edificio de Dios. Cada
uno esté atento a como construye: nadie
en efecto puede poner un fundamento
diferente del que ya se encuentra, que es
Cristo Jesús”. Pero el espacio para contribuir a la edificación de esta amistad de
caridad es amplio, y cada uno debe cada
día retomar iniciativa con respecto de
esta obra. La Legenda de Origine habla
de la unidad de sus personas como modo de edificación de la Orden (la perla
preciosa) y por lo tanto de la fraternidad:
Pero luego encontraron la perla preciosa,
o mejor Nuestra Señora les hizo comprender que la unidad de sus personas
debía crear y producir nuevamente en el
mundo esta perla, bajo la guía del Espíritu Santo (LO 17).
Amistad de caridad, tanto que hasta la
separación por una sola hora era para
ellos motivo de sufrimiento. Cuánta ternura en estas palabras, ternura que a
veces falta en nuestras casas.
Pero cuando se ve a un hombre llorar
por la falta de su mujer con la que había
4
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
vivido toda la vida (“me hiciera aun por la
noche uno solo de sus lamentos”, me decía un señor el lunes, después de la muerte de la mujer con la que habría celebrado
luego 50 años de matrimonio), se comprende bien que no es una manera de decir. Y también entre nosotros frailes y hermanas y amigos, se vive esta experiencia.
Tenemos ejemplos para admirar, también
en nuestros días y en nuestras fraternidades, gracias a Dios.
Pienso que tenemos que pedir que este
“dolor de separación” que es un amor que
se expresa, se convierta en atención cotidiana: cuando uno está enfermo en cama,
por ejemplo, y se tiene cura del hermano o
la hermana; cuando nos debemos ausentar y se advierte a la comunidad (no estamos en un hotel); cuando un hermano o
hermana no participa a la oración o a algún otro gesto con que se edifica la comunidad.
Amistad de caridad es una expresión
que debemos desear que se vuelva más
familiar entre nosotros.
En el temor de su imperfección tomaron una sabia decisión:... (LO 18).
Es uno de los pasos que mi maestro de
noviciado subrayaba más, y que ha quedado en el corazón. Preocupados por su
imperfección: con humildad y con todo el
amor de sus corazones se pusieron a los
pies de la Reina del Cielo,... la gloriosísima Virgen María se llevaron humildemente a los pies de la Regina del Cielo. y desde entonces quisieron llamarse Siervos de
santa María, adoptando un estilo de vida
que les fue sugerido por personas sabias.
¡Qué difícil es admitir, reconocer nuestra imperfección! Y no se trata aquí de falta de preparación intelectual, de escasez
de capacidades organizativas o técnicas,
sino de aquella situación que Jesús recordó en aquella última, dramática cena: sin
mí no pueden hacer nada (Jn 15,5).
Nosotros creemos ser capaces de algo,
mientras que la única cosa grande de
nuestra vida es que somos “capaces de
Dios”; venimos al mundo como “seres dewww.servidimaria.org
pendientes” (no decidimos ni el lugar, ni
los padres, ni el nombre, ni nuestro rostro), criaturas que encuentran su cumplimiento y su paz precisamente en el reconocimiento de esta dependencia original.
¡Pero qué fatiga nos cuesta este reconocimiento, cuanto camino ascético, cuanta oración hace falta vivir para volver a la
posición original! No tanto y no solo en las
grandes cosas de la vida, en las grandes
decisiones, sino en el despertarse por la
mañana y ver que el día no va como estaba previsto (y a lo mejor eran cosas buenas las que queríamos hacer), en el humilde inclinarse para pedir (hasta preguntar
el nombre de las calles nos cuesta,
¡queremos saberlo solos!), en el aceptar la
realidad (circunstancias, rostros, personas, encuentros) que no hacemos nosotros...
Merece la pena de recordar un paso de
la Carta Fray Alejo, uno de los Siete, de
fray Ángel: «La ingenua sencillez con que
los Siete reconocen la mano del Señor y
de nuestra Señora en las vicisitudes concretas de su vida [...] me parece que tiene
esa característica, que creo que tenemos
que recobrar.
No se trata de ser ingenuos o simplones, sino de mantener la posición original
con la cual hemos sido introducidos en la
realidad: “Les aseguro que si no cambian
y se hacen como los niños, no entrarán en
el reino de los cielos. El que se haga pequeño como este niño, ése es el mayor en
el reino de los cielos” (Mt. 18, 3-4).» (n. 8).
La vía recorrida por Alejo y sus hermanos mayores fue la de la mediación de la
Virgen María, de su intercesión. ¡Qué linda
palabra “intercesión”! Si “pro-ceder” quiere
decir ir adelante, “inter-ceder” quiere decir
“caminar entre”, “entre”: “en medio de”:
entre nosotros y Dios camina Ella, Nuestra
Señora, y se pone en medio, como la mamá se mete entre el hijo que ha combinado algo malo y el papá que está a punto
de darle un justo castigo.
Pero esta intercesión es también imitación. “Y como ella se dijeron Siervos” nos
5
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
hace cantar Turoldo: como Ella, frente a la
gran circunstancia de la encarnación y a
las circunstancias de la vida (la visita a la
prima Isabel para ayudarla, el viaje hacia
Belén para obedecer a las autoridades
políticas, la fuga a Egipto para salvar al
Hijo, la aceptación de su misión cuando le
dijo: “Voy” y se fue de casa...), siervos de
la realidad, de las circunstancias, en las
que se revela la presencia del Señor. Esta
imperfección reconocida nos hace vivir
frente a la realidad como si emergiera
ahora de las manos buenas del Creador.
Debiendo ellos vivir en dicho monte
y adornarlo con su presencia, construyeron allí tres tiendas: una material,
una mística y una moral... (LO 44).
El paso de las tres tiendas, o de los
tres tabernáculos, es otra joya de la experiencia humana y religiosa de Alejo y sus
amigos, que merece la pena reexaminar.
Casa, memoria de Cristo, familia religiosa: estos son los tres elementos que
siempre encontramos en nuestra vida,
también laical, y que son como los pilares
de la existencia.
Tienda material o casa. Como se encuentra bien uno en una casa bonita, en
un convento cuidado; cuánto, en los siglos, la arquitectura ha sido escuela de fe
por generaciones (irl a Follina y gozar la
arquitectura bernardina; o caminar en
nuestra iglesia de Bolonia, para recordar
solo un par...). Pero no se trata de lujo: las
piedras de nuestra capilla de la aparición
hablan de un estilo de vida sobria pero
cuidada. Nuestras casas, nuestros conventos: cuántos de ellos son decorados
sobriamente con gusto, así que uno se
encuentra bien (tanto somos imágenes de
Dios Hermoso).
Memoria de Cristo. Es el misterioso
fundamento de todo, justo como los fundamentos de una casa que no se ven pero
que sujetan todo el edificio. La familiaridad
con Él, reconocido presente en las circunstancias de la vida, tanto que sea posible localizar su mano en acontecimientos
aunque aparezcan contradictorios. Así fray
Ángel en la mencionada carta: “Quiero
www.servidimaria.org
recordar en particular por una parte la resolución de vivir un período de oración
más retirada dejando la ciudad, en obediencia a la voluntad de Dios (LO 40 y 41),
y por otra aquella, aparentemente contradictoria pero llena de fe – después de haber acogido a nuevos compañeros (LO 48)
– de dejar el monte para salir al encuentro
de sus hermanos los hombres”. (n. 9).
¡Cuántos hermanos y hermanas han
renunciado a su proyecto (bueno) para
obedecer a las circunstancias! Esto es imposible (al menos no es posible que ocurra alegremente, sin un último resentimiento) solo en la continua memoria de Cristo.
En el fondo también el hecho que bien
pronto la dirección de la Orden pasó a manos de frailes que no eran del grupo de los
Siete, ¡qué humildad solicita la separación
de la que podría ser considerada “la propia criatura”! Bien se comprende qué cosa
tenían de más querido en la vida, Alejo y
sus Compañeros.
La familia religiosa. En nuestro mundo
occidental no es fácil tener como perspectiva la construcción de la familia sea esta
carnal o religiosa; parece que tenemos el
“aliento corto” por la dificultad de la situación, por el aire de relativismo que respiramos. Qué lindo encontrar a hermanos y
hermanas que tienen la perspectiva del
futuro, de la continuidad de la obra que
están edificando. El deseo de vocaciones
a nuestra vida de Siervos y Siervas de
María tiene aquí su sólido fundamento.
Nunca fue mi intención ni la de mis
compañeros fundar una nueva Orden...;
todo esto hay que atribuírselo exclusivamente a nuestra Señora; u de ella
nuestra Orden toma su nombre particular de Orden de la bienaventurada Virgen María (LO 24).
Solo una palabra sobre la fundación de
la Orden, que me parece tenga ribetes
existenciales para nosotros todos.
También en el hecho de la fundación
de la Orden trasluce la humildad de hombres que vivían atribuyendo a Dios todas
las obras buenas que hacían y recono6
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
ro también sociales y eclesiales) que fray
Alejo se encontró ante sus ojos: luchas
entre Papa y Emperador, concilios ecuménicos, guerras, el primer año santo;
sus compañeros que uno a uno se iban,
y los nuevos que entraban, y la figura de
Felipe...
Pero quiero concluir con la muerte de
Alejo; y como me gusta mucho la reflexión que nuestro prior general nos ha
ofrecido en su Carta, con esta concluyo.
“Ciertamente los últimos años no habrán
sido fáciles para nuestro santo fraile:
edad avanzada, achaques varios, y
aquella sutil tentación de sentir inútil la
propia existencia que a menudo atenaza
y define una larga vida a su ocaso, tienen
que haber constituido una característica
de los últimos tiempos también de Alejo.
Y pienso que esta puede ser, y en algunos casos lo es, la experiencia de algunos de nosotros, llegados a una venerable edad.
Sin embargo tenemos que pedirle al
Señor que esta sensación no sea determinante en nuestra vida. Hay una utilidad
misteriosa, conocida ahora sólo al Señor
y a los ángeles, de cada instante de
nuestra vida. Es testigo de ello la narración de la muerte de Alejo, que, como
ocurre para cada uno, refleja su entera
vicisitud humana.
Él muere rodeado por los frailes
(como es tradición entre nosotros) y también el último instante de su existencia es
definido y determinado por la relación
con Cristo, que lo ha marcado por toda la
vida: Él “antes de morir, a demostración
de la contemplación y la pureza suya y
de sus compañeros, vio que unos ángeles venían a su encuentro en forma de
aves blanquísimas y de una hermosura
indescriptible; en medio de esas aves y
ángeles estaba Cristo, en la forma de un
bellísimo niño, con una corona de oro
sobre su cabeza. Gritando con fuerte
voz, indicó a los frailes que estaban a su
alrededor lo que estaba mirando” (LO
28). La relación con Cristo, reconocido
también a través del rostro de los herma-
ciéndolas inspiradas por Dios (LO 21) junto al estupor de quien ve crecer entre sus
manos una experiencia que nunca habría
podido imaginar. ¡Cuántas veces nos sucede también a nosotros!
Pero hay un elemento más. Ls Orden,
la Familia Servita, no tiene un padre
(como los franciscanos, los dominicos, y
en el fondo todos los institutos religiosos);
los Siete no son “padres” de la Orden. Alejo lo reafirma con decisión.
La Orden tiene una Madre y de ella toma el nombre, como ocurre para muchos
otros grupos en la Iglesia.
El hecho de tener a una Madre tiene
que tender a dar una característica particular a nuestra presencia en la Iglesia y
en el mundo. En este sentido creo que
tenemos que redescubrir la profundidad y
la belleza de un texto de la Lumen gentium del concilio Vaticano II que afirma: La
Virgen María en efecto en su vida fue modelo de aquel amor materno del que tienen que ser animados todos los que, en la
misión apostólica de la Iglesia, cooperan a
la regeneración de los hombres (LG 65).
Cuántos ejemplos de “amor maternal”,
también en hombres que se consagran a
Cristo en nuestra hermosa familia religiosa; y esta llamada vale también para las
mujeres consagradas, para las cuales la
maternidad ocurre como cumplimiento
misterioso pero real, no un menos sino un
céntuplo para nuestra vida. Y también para papás y mamás, redescubrir esta ternura de María en aquella colaboración a la
regeneración de los hombres que se llama
educación. ¡Hay para todos!
Alejo, llegado a una edad muy avanzada, pudo ver con sus propios ojos el
incremento de la Orden, el gran número
y la santidad de los frailes, y alegrarse
con la seguridad de recibir el premio de
parte de su Señora, la Virgen María, por
haberle servido fielmente. ... Vivió casi
110 años ... y resulta que fray Alejo vívió en la Orden casi 77 años (LO 28).
Sería interesante recorrer los hechos
históricos (personales y comunitarios, pewww.servidimaria.org
7
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
nos, es el secreto para que la vida sea
siempre percibida como útil, significativa,
buena” (n. 16).
artístico. El sitio se enriquece cada vez
más sobre todo en la sección Historia
(Miscelánea y frailes ilustres OSM) en la
versión italiana, sin embargo el secretariado hace un llamado para recibir aportaciones en los demás idiomas.
DEL CONSEJO GENERAL Y SECRETARIADOS
CUGLIERI, CERDEÑA, ITALIA
Fray Franco M. Azzalli participó el 4
de diciembre pasado, a un congreso sobre
fray Bonfilio Leonardo M. Mura (nacido
el 6 de agosto de 1810 en Cuglieri, Cerdeña, y murió el 18 de julio de 1882, en Cuglieri), siervo de María, Procurador de la
Orden (1847-1853), 87º prior general
(1859-1868), arzobispo de Oristano
(1879). El 6 de agosto de 2010, en Cuglieri, ha sido festejado el bicentenario de nacimiento de fray Bonfilio Mura, siervo de
María que fue también Rector de la Universidad "La Sapienza", redactor del Sílabo, protagonista de una fase histórica difícil entre el naciente Estado Italiano y la
Iglesia. Asertor convencido y obstinado de
la supremacía de la Iglesia, muy lejos del
espíritu del catolicismo democrático promotor del Principio "libre iglesia en libre
estado" hecho propio por Cavour, fue sin
embargo, por su grande cultura, su rigor
intelectual y su personalidad fuerte un protagonista de su tiempo. Además de fray
Franco en el congreso intervinieron también fray Ubaldo M. Todeschini, la doctora Simona de Francisci, el Prof. Odir
Jacques Dias, la doctora Carla Frova, el
Sr. Giovanni Licheri, Don Fabrizio Porcella.
FORMACIÓN PERMANENTE
¿Cómo podemos responder a la actual
crisis ecológica? Desde la Segunda Guerra Mundial y particularmente desde 1970
muchos intentos han realizados teólogos y
pensadores cristianos para descubrir la
enseñanza de la Biblia sobre la creación y
para desarrollar nuevos acercamientos en
relación al “resto” de la creación. Ha habido un “florecimiento de eco-teologías”. El
problema ecológico es un problema global, precisamente como nosotros somos
parte del problema, somos también parte
de la solución. Al inicio del nuevo milenio,
la Orden ha estado en constante diálogo
con cada fraile, comunidad y con el resto
de la Familia de los Siervos respecto a
este importante objetivo. Mucha literatura
se ha escrito y reuniones organizadas para tener a nuestros hermanos actualizados
e informados, como parte de su formación
integral y permanente. Como ha indicado
el Capítulo General 2007 en el n. 37a. el
Secretariado para la Formación Permanente, en colaboración con el Secretariado
para la Evangelización de los Pueblos y
Justicia y Paz, ha preparado un documento formativo para 2011 sobre el tema: Con
santa María vivir la salvaguarda de la
creación.
Fr. Rhett M. Sarabia
PFT MARIANUM - ROMA
El 6 de diciembre de 2010 el decano de
la Pontificia Faculta Teológica “Marianum”
fray Silvano M. Maggiani se reunió con el
consejo general para tomar visión de la
realidad didáctica y un intercambio de opiniones. Entre los puntos emergentes: a)
Aumento del número de estudiantes. En el
primer año del trienio teológico los inscritos son 34, un número muy bueno y alto,
insólito. En los demás programas de licenciatura y doctorado en Mariología el número de estudiantes es bueno, así también
GELSENKIRCHEN-BUER - ALEMANIA
Del 29 de noviembre al 4 de diciembre
de 2010 se reunieron en GelsenkirchenBuer algunos miembros del Secretariado
para las Comunicaciones, fray Gino M.
Leonardi, fray Ángel M. Camarillo y fray
Silvo M. Bachorik, para actualizar la página web de la Orden. Además del cambio
de la página inicial se ha introducido una
sección fotográfica relativa a los Siervos
de María y su patrimonio iconográfico y
www.servidimaria.org
8
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
en el curso de ciencias religiosas; b) la
Modificación de las “Normas internas”; c)
la Preparación de nuevos docentes. En
colaboración con el Regente General de
los Estudios, cada año el decano propondrá nombres de frailes que podrían continuar estudios doctorales en vista de una
posible inserción en el cuerpo docente de
la P.F.T. “Marianum”; c) Posible cooperación entre las pontificias facultades teológicas romanas. El prior general ha participado a una segunda reunión de superiores generales de Órdenes y Congregaciones que tienen una Pontificia Facultad
Teológica en Roma en busca de una posible cooperación; d) Preparación de un
documento mariano para el CCXIII Capítulo General (2013). En una carta fechada el 15 de octubre de 2010 con el título
Siervos de la Palabra - “Se cumpla en mí
según tu Palabra” (Lc 1, 38).
nos y Atonement, Agustinos, Agustinos
Recoletos y Trinitarios; los representantes de los Dominicos, Carmelitas descalzos, Hospitalarios de san Juan de Dios,
De la Orden de los Siervos de María participó el vicario general fray Franco M.
Azzalli. La reunión se desarrolló en un
clima informal y muy fraterno. Además
del crecimiento en el conocimiento y estima recíproca, los participantes han decidido constituir una reunión estable del
grupo de los "Mendicantes" dos veces al
año y una lista de algunos argumentos
que podrán ser discutidos y compartidos.
La próxima reunión será el lunes 23 de
mayo de 2011.
PEREGRINACIÓN PARA LOS FRAILES DE
IDIOMA INGLÉS
El secretariado general para la formación permanente, asistido por el consejo
general, está organizando una peregrinación a lugares servitas en Italia (Roma,
Todi, Monte Senario, Florencia, Bolonia,
Regio Emilia, Forlí, Vicenza, etc.) que se
llevaría a cabo desde el lunes 23 de mayo al sábado 4 de junio de 2011, en inglés. Esta iniciativa de formación permanente deseada por el CCXII Capítulo General (CG 2007, n. 37b) quiere favorecer
ante todo una experiencia espiritual por
medio de visitas, momentos de oración,
reflexión e intercambio idóneos en los
lugares e inspirados a figuras de santos y
beatos de la Orden. El costo e itinerario
de dicha peregrinación será comunicado
apenas posible. Para ulteriores informaciones, dirigirse al secretario general para la formación permanente, fray Rhett
M. Sarabia ([email protected]), o al
secretario de la Orden, fr. Camille M.
Jacques
(segretario.camille@
gmail.com). Según el número de adhesiones e interés manifestado por parte de
los frailes de las varias conferencias regionales, dicha experiencia de peregrinación podría ser repetida en otras fechas y
también en otros idiomas.
DEIR RAFAT – ISRAEL
Con fecha del 10 de diciembre de
2010 el consejo general aprobó a la unanimidad el inicio de una presencia servita
en el santuario nacional mariano María,
Reina de Palestina y Tierra Santa de Dei
Rafat, Israel. Dicha presencia, al menos
al inicio, estará bajo la jurisdicción del
prior general, y podrá comenzar a partir
de la Pascua de 2011. El mismo prior
general está ahora realizando consultas
para la selección de los frailes pioneros,
que ya han manifestado el deseo y disponibilidad de ir a Tierra Santa. La Virgen
Madre acompañe el camino de sus Siervos en la tierra que la vio nacer.
PRIMERA REUNIÓN ENTRE LOS SUPERIORES GENERALES DE LAS ÓRDENES MENDICANTES
El ministro general OFM, fray José
Rodríguez Carballo, el 22 de diciembre
de 2010, convocó en la curia general de
los Frailes Menores, a los superiores generales (o sus representantes) de las Órdenes Mendicantes, cuya curia general
tenga sede en Roma. Estuvieron presentes los priores generales de los Franciscanos Menores, Conventuales, Capuchiwww.servidimaria.org
ARCHIVO CORRIENTE DE LA ORDEN - ROMA
9
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
Fr. Ángel M. Camarillo, responsable
del archivo general corriente nos informa
sobre la situación numérica de la Orden.
Al 31 de diciembre de 2010 en la Orden:
6 obispos, 608 frailes presbíteros, 2 diáconos en vista del sacerdocio, 1 diácono
permanente, 86 profesos solemnes non
presbíteros, 103 profesos de votos temporales y 25 novicios.
sentar a la Santa Sede para el nombramiento oficial.
En apertura de los trabajos el Consejo
hizo memoria orante de fr. Giovanni M.
Travaglia osm (†09/02/2011) ex Director
del ISSR “Santa María de Monte Bérico” y
de fr. Aurelio M. Chini (†17/02/2011)
miembro del Consejo de Administración
de la Facultad.
PFT MARIANUM - ROMA
El Consejo de Presidencia de la PFT
Marianum reunido el pasado 18 de febrero de 2011, estableció la obligación de
presentar un certificado de buen conocimiento del idioma italiano en el momento
de inscripción para estudiantes provenientes de otras naciones o prever un
examen antes del inicio de cursos. Esta
decisión se hace necesaria para favorecer a los estudiantes una mejor comprensión de las clases impartidas en idioma
italiano.
Además el mismo Consejo de Facultad en la reunión ordinaria del jueves 24
de febrero de 2011: * ha confirmado que
la apertura oficial del AA 2011-2012 sea
el 26 de octubre de 2011 con la Prelusión
del prof. Ghislain Lafont osb: La mariologie au coeur du tournant théologique
contemporaine; * ha examinado y votado
(Estatutos art. 24,b) la Programación de
los Cursos Académicos y no Académicos
para el AA 2011-12; * se ha expresado
con voto favorable por la promoción a
ordinario del prof. L. M. Di Girolamo
osm; a extraordinarios de los proff. R. M.
Pérez Márquez osm y D. M. Ramos
Vieira solicitando el envío de la petición
de “nihil obstat” a la Santa Sede; * ha
aprobado el Programa de Doctorado Magistral sobre los Santuarios del ISSR
“Santa María de Monte Bérico” redactado
con la colaboración del Instituto para la
Investigación de Historia Social y Religiosa – Vicenza; * se detuvo a considerar la
tarea a la que será llamado el próximo
Consejo para la elección de la “terna” de
docentes a someter al Gran Canciller en
vista de la elección del Decano, a prewww.servidimaria.org
VISITAS CANÓNICAS DEL PRIOR GENERAL
Y
DEL RELATIVO CONSEJERO DE REFERENCIA
A LAS PROVINCIAS, DURANTE EL AÑO 2011.
* 15 de febrero - 13 de marzo: Provincia Mexicana (Prior general y fr. Charlie);
*10 junio-5 julio: Provincia Veneta (prior
general y fr. Gino): *10-20 Julio: Delegación Est Africa: Uganda y Kenya (prior
general y fr. Eugene); *21-26 julio: Mozambique y Swaziland (prior general y fr.
Charlie); *27 julio-03 agosto: Delegación
Zululand (prior general y fr. Eugene): * 02
-17 septiembre: Provincia de las Islas
(prior general y fr. Eugene); *10-31 octubre: Provincia de Canadá y FranciaBélgica (prior general y fr. Gino); *01-10
diciembre: Vicariato de India y Myanmar
(prior general y fr. Rhett); *11-17 diciembre: Delegación Australia (prior general y
fr. Rhett); *18-23 diciembre: Comunidad
de Indonesia (prior general y fr. Rhett).
CAPÍTULOS PROVINCIALES ELECTIVOS
DEL 2012, CONCORDADOS CON LOS RESPECTIVOS PRIORES O VICARIOS PROVINCIALES
* 02-06 enero 2012: Provincia S. Maria de los Andes (prior general y fr. Charlie); * 09-15 enero: Provincia Brasileña
(prior general y fr. Charlie); * 23-27 enero:
Provincia Véneta (prior general y fr.
Gino); * 06-10 febrero: Provincia Tirolesa
(prior general y fr. Eugene); * 13-17 febrero: Provincia USA (prior general y fr. Eugene); *16- 20 Abril: Vicariato filipinas *
24-27 Abril: Vicariato india * 09-13 abril:
Provincia Canadiense (prior general y fr.
Gino); * 16-20 abril: Provincia Mexicana
(prior general y fr. Charlie); * 04-08 junio:
Provincia de Piamonte y Romaña (prior
general y fr. Rhett); * 18-22 junio: Provincia Española (prior general y fr. Charlie); *
10
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
a estar atentos a mantener vivas las relaciones con las religiosas Siervas de María y los sacerdotes del Tamil. Por último
dio permiso de construir una casa de formación y acogida de estudiantes para la
formación a la vida religiosa. En cambio
ha aplazado la decisión de confiar una
parroquia a los frailes para poder consultar a su consejo. El 30 de noviembre el
vicario provincial ha bendecido la primera
piedra de la casa de formación en presencia de los frailes y religiosas OSM,
entre la cuales la priora general, sor Corona Mary.
25-30 junio: Provincia de las Islas (prior
general y fr. Eugene); * 02-07 julio: Provincia de la Stma. Anunciación (prior
general y fr. Gino).
CAPÍTULO GENERAL 2013 EN PIETRALBA
(ITALIA)
En la sesión consiliar del 11 de enero
de 2011 el consejo general, después de
haber consultado al ecónomo general fray
Piergiorgio M. Mazzoleni, al cual se le
había encargado de investigar posibles
sedes, se escoge como lugar para el próximo capítulo general, la comunidad y el
complejo hotelero de Pietralba (Bolzano,
Italia). La fecha elegida para el Capítulo,
aunque con posibles pequeñas variaciones, ha sido fijada del 14 de septiembre al
4 de octubre de 2013. Es la primera vez
que un capítulo general de la Orden será
celebrado en ámbito alemán.
JORNADA MUNDIAL PARA EL
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
El 1° de diciembre de 2010, jornada
mundial del SIDA, la Coalición Servita
para la Justicia (USA), la Delegación
OSM en KwaZulu y el Vicariato Apostólico de Ingwavuma han organizado, en
tiempo real, un “grupo chat” de idioma
inglés en Skype para hablar de los esfuerzos que los Siervos de María y el vicariato de Ingwavuma están realizando
para responder a los desafíos contra el
SIDA, en la región KwaZulu del Suráfrica.
La conversación (chat) ha sido guiada
por fray Mel M. Loftus, OSM, delegado
provincial de la Misión de los Siervos en
KwaZulu-Natal, y por un cierto número
de huéspedes, incluso el obispo José
Luis Ponce de León, la señora Constance Khumalo, la enfermera que coordina el proyecto SIDA, el diácono Mandla
Msweli, capellán del proyecto junto con
fray Loftus, y fray Dennis M. Kriz. OSM,
presidente de la Coalición USA para la
Justicia. Durante la conversación, los
sudafricanos continuamente indicaban
links a documentos fotos, power points y
breves filmados sobre la situación actual
del SIDA en Sudáfrica y sobre las intervenciones aportadas. Ellos han respondido también a las preguntas recibidas de
todas partes del mundo. Esta iniciativa, la
primera del género, y hecha por los organizadores ha tenido un gran éxito. Duró
aproximadamente una hora y media e
involucró activamente a unos 10 partici-
P.F.T. MARIANUM - ROMA
El Consejo de Presidencia en la
reunión ordinaria del jueves 20 de enero
de 2011 tomó acto de la decisión del Jurado del “Premio René Laurentin – Pro Ancilla Domini” de asignar la XII edición del
Premio a la Sociedad Internacional de la
Investigación sobre Santuarios (AIRS) en
la persona del presidente Prof. Giorgio
Otranto, y del presidente honorario Giorgio Cracco. La entrega del Premio se llevará a cabo al final del XVIII SIM, el 7 de
octubre de 2011 y será presidido por
S.Em. el Card. Gianfranco Ravasi, en
calidad del Presidente del Pontificio Consejo de la Cultura.
DE LAS JURISDICCIONE
JURISDICCIONES
SY
CONVENTOS
YANGON – MYANMAR
El vicario provincial fray Savariappan
M. y fray Sahayaraj M. han realizado una
breve visita (27/11/2010) a Myanmar, para
reunirse con el obispo de Yangon. Han
sido acogidos calurosamente y el obispo
aprecia mucho la presencia de los Siervos
de María en la diócesis. Después los invitó
www.servidimaria.org
SIDA Y LOS
11
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
pantes. Considerando las sensacionales
posibilidades de las comunicaciones por
una variedad enorme de temas dentro de
la Orden, fray Dennis desearía organizar
otras conversaciones semejantes, la primera, tal vez, para la inminente Fiesta de
los 7 Santos Fundadores, en febrero.
les están viviendo. La provincia tiene un
total de 19 frailes: 13 residentes en cuatro
comunidades en España (Madrid, Plasencia, Mislata, Denia), 3 en Mozambique, 1
en Italia, 2 en situaciones por definir. La
edad media de los frailes de la provincia
es de 56.5 años; la de los frailes de las
comunidades en España es de 59.46
años. Existe en la Provincia Española una
presencia variada de la Familia Servita:
monjas, manteladas siervas de María,
OSSM y cofradías e Instituto Secular Regnum Mariae.
ROMA – CASAS GENERALICIAS
El 21 de diciembre los novicios y la comunidad de Monte Senario participaron a
la anual reunión de los frailes de las casas
bajo la jurisdicción del prior general que se
llevó a cabo en las comunidades de estudio y formación en Roma. Las llegadas a
la capital italiana fueron distribuidas en la
jornada del 20. La mañana siguiente todo
el grupo asistió a la presentación de un
mosaico realizado por el p. Rupnik S.J. en
el presbiterio de la capilla de santa Mónica
de los Agustinos. Después un "café" muy
amablemente ofrecido por la comunidad,
los 60 frailes se dirigieron a pocos metros
para visitar una exposición preparada en
el Vaticano. Conocer la biblioteca Vaticana: una historia abierta al futuro”. Después
de la comida los profesos de san Alejo
han alegrado a los presentes con “las posadas”, representación navideña típica de
México, y con un juego tradicional llamado
“la piñata”, acompañada por cantos en
español. La jornada terminó con la celebración de la eucaristía presidida por fray
Gino M. Leonardi, que en la homilía, entre otras cosas, subrayó la importancia en
la preparación para la Navidad de dar espacio en nuestro corazón al Espíritu Santo. A las 20 horas los frailes compartieron
la cena y se intercambiaron las felicitaciones de Navidad.
Los novicios de Monte Senario
INNSBRUCK
El día de año nuevo de 2011 los Siervos de María se sintieron especialmente
unidos con todo el pueblo de Austria. La
razón fue la presencia de la radio austriaca ORF que transmitía la celebración eucarística desde la Iglesia de los Siervos
dedicada a San José en Innsbruck. La liturgia de la Solemnidad de María, Madre
de Dios, a las 10 horas fue presidida por
fray Martín M. Lintner y acompañada por
el canto del "Servitenchor" con la "Missa
pastoritia" de Edmund Angerer. Después
de la Misa fray Martín ofreció su disponibilidad para responder a muchas llamadas
de los radioescuchas que deseaban manifestar sus felicitaciones y agradecimientos.
AYERS’S CLIFF - CANADÁ
El prior provincial de Canadá fray Yvon
M. Chalifoux en una carta de felicitaciones a la provincia por el año nuevo, invita
a todos los frailes a luchar para que los
sueños lleguen a realizarse y propone alguno también a nivel provincial. He aquí
sus palabras. "Con valentía, preparémonos a enfrentar este nuevo año, con nuestros sueños, en la alegría y paz. Se nos
permite soñar. No tengamos miedo y pongámonos a la obra para que se realicen.
Que nuestras vidas se dejen transformar
por Aquel que nos ama para que podamos, a su vez, transformar nuestro ambiente en un mundo mejor. Que la felicidad habite en cada uno de ustedes este
año 2011, en la esperanza que se realicen
sus aspiraciones más deseadas. A nivel
provincial, proyectamos realizar dos sue-
VISITA CANÓNICA A ESPAÑA
Después de la visita canónica realizada por el prior General, fray Ángel M.
Ruiz Garnica y por el consejero de referencia, fray Charlie M. Leitão de Souza, a
la Provincia Española durante los días 1428 de diciembre de 2010, se ha informado
al consejo general sobre la situación real,
las esperanzas y dificultades que los fraiwww.servidimaria.org
12
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
ños. El primero es el de iniciar una Comunidad Internacional de Formación (CIF)
para los estudios superiores en Ottawa. El
segundo, es la creación de un Profesado
Servita Misionero Internacional "María,
Madre de la Iglesia” en Quebec. Estos dos
proyectos se realizarán seguramente en la
medida de nuestras capacidades. Seguiremos trabajando de tal manera que estos
dos sueños se concreticen en colaboración con toda la Orden”.
el Colegio. Fray Rémy M. Yao, "en préstamo" de la Provincia Véneta, aceptó ser
iniciador de este proyecto de colaboración
efectiva en el sector de la catequesis, de
los "tiempos fuertes servitas", y en la creación de un centro de acogida y oración.
Una convención se realizará, a su debido
tiempo, estipulada entre las partes, es decir: entre la dirección del colegio, las religiosas y los frailes de la comunidad de
Sanit-Ortaire.
SENA MADUREIRA, ACRE - BRASIL
Con consternación recibimos noticia de
la muerte de Fabio Dos Santos Costa,
postulante de la Provincia Brasileña, sucedida el 9 de enero de 2011 a causa de un
accidente de carretera. Fabio había nacido
el 9 de junio de 1989, entró como postulante en Sena Madureira, había terminado
el segundo año de Filosofía y se preparaba para entrar en el noviciado. ¡El Señor lo
acoja con alegría en su Reino!
TURVO - BRASIL
Los frailes Siervos de María de la provincia brasileña se reunieron en capítulo
de revisión del 6 al 13 de enero de 2011
en Turvo. El Capítulo se desarrolló en dos
etapas: en la primera fase se hizo brevemente una revisión de la Provincia, en la
segunda fray Aristide M. Serra, profesor
de la PFT Marianum, guió un retiro espiritual de tres días, con tres conferencias
diarias, y un momento de compartición. En
la primera parte después de las relaciones
del prior provincial, fray Nivaldo H. M. Machado, y de los demás oficiales se formaron 4 comisiones para estudiar los siguientes temas: situación de la provincia; formación y estudios, animación vocacional, liturgia, misión, Justicia y Paz e integridad
de la creación; relaciones con la conferencia del Cono Sur; economía y administración.
NIGEL - SUR ÁFRICA
El prior provincial de la Provincia Véneta, fr. Ferdinando M. Perri, presenta a su
consejo una propuesta, transmitida por
fray Giuseppe M. Xotta, delegado en África Oriental, de asumir por parte de la provincia el cuidado pastoral de la parroquia
de Nigel (SurÁfrica). Diálogos sobre la
cuestión están ya en obra con fray Sergio
M. Ziliani, prior provincial de la Provincia
de la Santísima Anunciación, a la cual jurídicamente pertenece la comunidad surafricana. Para evaluar mejor dicha solución
se prevé una inserción provisoria en el
mes de febrero de 2011 de fr. Robert M.
Kyeyune y sucesivamente de fray Pontiano M. Musoke en la comunidad de Nigel con el objetivo de verificar directamente las reales posibilidades de colaboración.
ORURO - BOLIVIA
Un conmovido adiós a fr. José
(Giuseppe) M. Sartori.
Muchísimos Orureños llegaron para
acompañar el féretro de fray José M. Sartori (fallecido el 5 de febrero de 2011 en
Cochabamba a la edad de 65 años) hacia
su última morada, queriendo así estar junto a su hermano, fray Doménico M. Sartori, más comúnmente conocido como el
p. Nico. Una lluvia de pétalos de flores
acogó el féretro de fray José en el Santuario de Nuestra Señora del Socavón, como
signo y muestra del grande aprecio y afecto de la población hacia el fraile que dedicó toda la vida a su servicio. La ceremonia
fúnebre fue oficiada por el obispo de Oruro
SAINT-ORTAIRE - FRANCIA
Fr. Roch-André M. Grisé informa sobre un camino que la comunidad está realizando con las religiosas Siervas de María
y la dirección del Collège servite Blanche
de Castille à Villemomble, sobre una posible inserción de los frailes de Francia en
www.servidimaria.org
13
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
Mons. Cristóbal Bialasik. Una emoción
fuerte fue experimentada por todos cuando P. Nico con su acordeón interpretó un
canto de adiós frente al cuerpo de su hermano y con lenguaje familiar recordando
los momentos sobresalientes de su vida a
partir del día de su nacimiento. Después
fue sepultado en la cripta del Santuario del
Socavón. Gracias fray José por tu testimonio de auténtico Siervo de María.
general al final de las visitas canónicas de
las tres provincias.
DELEGACIÓN EAST AFRICA
Fray Mel M. Lofus (ZUL), en su viaje
por Uganda en el mes de febrero para dar
clases a los novicios de Jinja, nos envía
noticias de aquella parte del mundo, en
particular sobre las relaciones entre la Delegación de Zululandia y la de África
Oriental.
“En esta región tenemos cinco estudiantes de Zululandia: 3 en Uganda en el
curso de filosofía y 2 en Nairobi, Kenya,
en el curso de Teología. Esta semana estoy dando clases a los 5 novicios ugandeses pero el viernes próximo iré a Nairobi
para encontrarme con nuestros estudiantes. Parece que todos están bien y no ven
la hora de regresar a su casa al final de
mayo. Al final de abril enviaremos otros
dos jóvenes a Jinja para iniciar su noviciado en agosto. Por lo tanto, aunque actualmente somos pocos en tierra zulú, las previsiones futuras son muy buenas. “Ex Africa semper aliquod novum” – de África
siempre hay algo nuevo".
SENA MADUREIRA - ACRE, BRASIL
Después de 15 años de intenso trabajo
en Acre, fray José Rodrigo M. Trejo optó
por regresar a la provincia de origen en
México. La provincia de Brasil manifiesta
su agradecimiento por el don de su presencia en Acre y le desea un buen trabajo
en su patria.
PROVINCIA TIROLÉSA - KUFSTEINKLEINHOLZ, AUSTRIA
Los frailes de la Provincia Tirolesa celebraron su capítulo provincial anual de renovación en la Casa de retiro Maria Hilf in
Kufstein - Kleinholz, el pasado 7-11 de
febrero de 2011. Además de tratar los problemas jurídicos en relación a la Delegación Alemana, los participantes gozaron
también de un día de estudio sobre el Sacramento de la Reconciliación presentado
por fray Martín M. Lintner y de una conferencia del prof. Christopher Mooney
para celebrar los 400 años de la Fundación de la Observancia Germánica en
Innsbruck.
MATOLA – MOZAMBIQUE
Mala sorpresa para los frailes de Matola el pasado 9 de febrero de 2011, cuando
se dieron cuenta que, en las primeras horas de la mañana, habían robado del salón
de informática las 21 computadoras de la
escuela administrada por los Siervos de
María. Fr. Luís Custódio M. Cardoso, no
pudiendo ofrecer más las lecciones a los
estudiantes hace una llamada a la generosidad de todos para que las computadoras
sean recuperadas, tal vez aunque con
otras de segunda mano.
RONZANO BOLONIA – ITALIA
El consejo provincial de Piamonte y
Romaña reunido en Ronzano el pasado 78 de febrero, reflexionó sobre el tema propuesto una vez más en el último consejo
de priores es decir: La unificación de las
provincias italianas. Bien conscientes de
que este es un camino a tener presente e
iniciar, el consejo se comprometerá a favorecer ya desde ahora la mayor colaboración posible entre las tres provincias.
Enviará una carta a los consejos de las
demás provincias italianas en la cual se
proponen algunas iniciativas concretas y
solicitará una reunión común con el prior
www.servidimaria.org
PERTH - AUSTRALIA
El 18 de febrero de 2011 el nuevo edificio de Servite College ha sido inaugurado
y oficialmente abierto. Estaban presentes
para la ceremonia Fr. Edward M. Penonzek e Pete Bowen director de la Servite
High School. Los Siervos de María de la
Delegación de Australia y en particular de
fray Christopher M. Ross, presidente del
Servite College, están justamente orgullo14
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
sos de esta importante mejoría del campus universitario.
FAMILIA DE LOS SIERV
SIERVOS
OS
PORTLAND, OREGON – ESTADOS UNIDOS
Fr. Jack M. Topper regresó sano y
salvo a su convento de Portland, pasando
por Israel y proveniente de el Cairo, después de una dramática experiencia de
unas 8 horas en el aeropuerto de Egipto.
Fray Jack se encontraba en Egipto como
meta de un viaje de estudio organizado
por la Unión de Teólogos Católicos (CTU)
de Chicago. Las protestas contra el gobierno iniciaron algunos días después de
su llegada a Egipto, y siguieron creciendo
hasta que fue claro que el gobierno cayó.
Cuando los gobiernos extranjeros empezaron a aconsejar a sus ciudadanos dejar
Egipto, antes de un posible choque violento y un cambio de gobierno nacional, el
Presidente de CTU, el pasionista p. Donald Senior logró convencer a su conocido israelí de hacer volar al grupo en una
avión de Israel, predispuesto por Tel Aviv
para evacuar a los israelíes de Egipto.
CARMONA - ESPAÑA
Beso de mano extraordinario a la
Virgen de los Dolores de los Siervos.
El pasado martes 7 de diciembre, la
Orden Seglar de los Siervos celebró Solemne Salutación y Lucernario a su Dolorosa titular con motivo del aniversario de la
Inmaculada como Patrona de España,
quedando la imagen en devoto besamanos que con carácter extraordinario ha
tenido lugar en ese día. La imagen de María Santísima de los Dolores se colocó ante la imagen del Señor de la Divina Misericordia que portaba sobre el hombro el leño de la cruz como signo de ser María redimida en virtud de los méritos de su Hijo.
Estrenó la Santísima Virgen un tocado de
encaje de Brujas de hacia 1870, donado
por una familia de la Fraternidad. Lució,
siguiendo el estilo del pasado siglo, pecherín de joyas que le han sido donadas
por un fiel meses atrás y que se han montado a modo de flor.
CHENNAI - INDIA
En una carta dirigida a los frailes de
India, fray A. Savariappan, vicario provincial del Vicariato de India Aikiya Annai,
nos informa de la visita canónica que él
realizaría del 26 de febrero al 27 de marzo
de 2011, reuniéndose con las ocho comunidades de su jurisdicción. Para completar
el cuadro del vicariato ha hecho una visita
fraterna (9-22 de febrero) también a los
frailes de India que viven y trabajan en la
Delegación de África Oriental. En la misma carta leemos que fray John M. Roncalli ha sido nombrado director del Instituto
mariológico por un periodo escolar de
2011-2012; que el ex vicario provincial fra.
Susaimani, después de una larga espera
de visado, el 19 de enero salió para USA
inscribiéndose en la Dayton University para obtener el Doctorado en Mariología;
que los trabajos de construcción del convento de Myanmar siguen regularmente y
se espera poder terminarlo dentro de ocho
meses.
www.servidimaria.org
OSSM ITALIA
A norma de los Estatutos y sugido por
el Consejo Nacional de la OSSM Italia, el
prior general fray Ángel M. Ruiz Garnica
nombró a fray Luciano M. Masetti como
Asistente Nacional de la Orden Seglar Italiana.
SIERVAS DE MARÍA REPARADORAS
El 10 de diciembre de 2010, el Santo
Padre Benedicto XVI recibió en audiencia
privada S.Em. Card. Angelo Amato, prefecto de la Congregación de las Causas
de Santos encargándole de promulgar el
decreto de las virtudes heroicas de la Sierva de Dios María Elisa Andreoli (18611935), fundadora de la Congregación de
las Sierva de María Reparadoras. Con este acto oficial la congregación tiene que
examinar y aprobar ahora un milagro (por
otra parte ya sucedido) atribuido a la vene-
15
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
comunidad consumando con sencillez y
alegría los dulces que habían preparado.
La primera noche nadie logró dormir,
tal vez por la emoción o por el ambiente
nuevo. Ahora poco a poco nos estamos
adaptando y estamos más tranquilas sin
tener que trasladarnos a la ciudad después del día de trabajo”.
Sor M. Antonella, sor M. Patricia, sor
M. Celeste y sor M. Alejandra
rable Madre María Elisa, en vista de su
beatificación.
CHICAGO - USA
“El consejo nacional de la Orden Seglar de los Estados Unidos de América
se reunió recientemente en Chicago en
la comunidad de Our Lady of Sorrows, y
me invitó su reunión. El consejo trató argumentos muy semejantes a los de
nuestra provincia – los medios de comunicación: cuáles son los más eficaces,
aún permaneciendo dentro de los límites
económicos aceptables – y argumentos
que desgraciadamente nosotros no tratamos más, como el increíble crecimiento
de los miembros de las fraternidades.
Envié una nota de motivación a ellos como a nosotros de estar atentos a las posibilidad de colaboración y comunicación
entre frailes y OSSM, sea a nivel local
que nacional".
Fr. John M. Fontana
JINJA - UGANDA
El Instituto Secular Regnum Maria en
Uganda está creciendo. Hay tres hermanas con la Promesa. Las primeras dos de
Uganda del Regnum Mariae, Florence
Nakaliisa y Leonard Tumuheirwe
Muhiigi, han hecho su promesa en la
solemnidad de la Inmaculada Concepción, el 8 de diciembre de 2009, en St.
Balikuddembe – Parroquia de Kisoga.
Betty Nakkazi, en cambio, ha hecho la
promesa el 20 de diciembre 2010 en
Kiwa Mirembe en Jinja, en la capilla de
los Siervos de María, en presencia de la
hermana mayor Anna Blasi y su delegada para Uganda, Margherita Palazzi,
que estuvieron en ese país para una visita del 13 al 22 de diciembre 2010.
SIERVAS DE MARÍA DOLOROSA DE CHIOGGIA, GITEGA – BURUNDI
“Deseamos ahora compartir con ustedes una grande alegría. El Domingo 12
de diciembre, en coincidencia de la fiesta
de la Virgen de Guadalupe, nos hemos
trasladado finalmente a la nueva casa.
Nos había gustado en esta fecha y en los
días anteriores trabajamos intensamente
para poder terminar el traslado y la limpieza. Nos conmovieron la cercanía de
nuestros trabajadores y su colaboración
para poder terminar los últimos preparativos, fue muy hermoso el momento de la
bendición de la casa. Después de un momento de oración presidido por el obispo
Simon en la casa donde hemos vivido
hasta ahora, nos encaminamos con la
estatua de la Virgen de Guadalupe hacia
Bwoga.
Estuvo también acompañándonos
Mons. Blaise nuevo obispo electo de
Ruiygi. El obispo inició el rito de la bendición del cancel de entrada y después se
encaminó hacia los varios locales. Al final
nos hemos entretenido en la sala de la
www.servidimaria.org
UNIFAS INTERNACIONAL - EL PASO, TEXAS, USA
El 12 de febrero de 2011 se reunió el
Consejo UNIFAS Internacional en el
Convento S. Ignacio, de los Siervos de
María, en el El Paso, Texas – USA. Estuvieron presentes: fr. Ángel M. Ruiz Garnica, prior general y presidente de la
UNIFAS, fr. Gino M. Leonardi, consejero
general de referencia para UNIFAS, fr.
Vidal M. Martínez, Secretario general
para la Orden Seglar y Grupos Laicos,
sor Theresa Sandok, priora general
(LAD), Teresa Orozco de la OSSM USA
y sor Elizabeth Torres Martínez Sierva
de María de Nápoles (NAP), secretaria
UNIFAS. Después de un intercambio de
experiencias que cada miembro del consejo está viviendo en la propia realidad
cotidiana se pasó a discutir la agenda del
día, que preveía: la constitución de un
16
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
grupo de animación internacional para
mantener viva en la familia servita el cuidado de la creación; la decisión de convocar en Roma la Asamblea UNIFAS
2012 (¿en el mes de mayo?), en concomitancia con la Beatificación de la Sierva
de Dios Cecilia Eusepi y reflexionar sobre el tema: Los Siervos y siervas de
Santa María junto al pueblo en camino:
Migración, trata de personas, hospitalidad, …; proponer a la Asamblea algunas
modificaciones al texto de los Estatutos.
llate de Pistoia, los 50 años de la Provincia Brasileña), nos sea permitido recordar que la Marcha 2011, Capodistria–
Trieste, se pone a coronamiento de los
75 años de presencia pastoral de los
Siervos de María en esta nuestra ciudad.
Un segmento de historia en profunda
sintonía con el estilo de los Siervos y el
espíritu de la Orden: ubicación en uno de
los barrios más pobres de la ciudad
(fuera las murallas, en la periferia este);
dedicación a las categorías más humildes y a marginadas, también en los años
difíciles del segundo conflicto mundial,
del éxodo istriano, de la reconstrucción;
el gran empeño en la acogida y acompañamiento de los inmigrados (todo el trabajo de nuestros frailes en los campos de
prófugos); la atención a los jóvenes (la
construcción de una casa, de un centro
juvenil a ellos dedicado).
Para la iniciativa de la Marcha ha sido
implicada activamente también la iglesia
local y la eslovena con los jóvenes de las
diócesis y las comunidades que encontraremos durante el recorrido.
El comienzo de la marcha nocturna
está fijado en el convento franciscano S.
Anna de Capodistria (Eslovenia) a las
horas 17,00. La conclusión será en Trieste, en la Parroquia B. Virgen de los Dolores.
En espera de hallarnos numerosos
para vivir una experiencia de oración, de
amistad y de fraternidad, en nombre del
Consejo de la UNIFASI y los grupos organizadores, les saludo cordialmente”.
Fr. Antonio M. Santini
UNIFASI - TRIESTE, ITALIA
El UNIFAS Italia, definió la organización de la próxima marcha nocturna que
se llevará a cabo en la noche entre el 14
y 15 de mayo de 2011 con la salida en el
convento franciscano de Santa Ana en
Capodistria (Eslovenia), a las 17 horas.
La conclusión será en Trieste, en la Parroquia Beata Virgen Dolorosa. El tema
propuesto es: “Más allá de las fronteras,
con Santa María, solidarios con el camino de los hombres”. Para ulteriores
informaciones dirigirse a fr. Antonio M.
Santini: 040 812217 horas de comida;
e-mail: [email protected]
"Con gran alegría hemos acogido la
propuesta, que nos ha sido dirigida por la
UNIFASI, de organizar juntos este acontecimiento en nuestra ciudad. (...)
Hemos desarrollado este tema inspirándonos en el espíritu de nuestra Orden, y particularmente en el texto de las
Constituciones de los frailes (art. 7 y art.
319): “fieles a nuestra vocación de servicio, tratamos de comprender el significado de la Virgen María para el mundo contemporáneo. Hermanos de los hombres,
caminamos junto con ellos para alcanzar
una más intensa comunión de amor.
Conscientes de las divisiones actuales,
nos esforzamos para que la Hija de Sión
llegue a ser para todos un signo de unidad”.
Sin olvidar otras significativas solemnidades de la Familia de los Siervos (los
150 años de las Siervas de María Mantewww.servidimaria.org
DIACONÍAS LAICAS - EL PASO, TEXAS USA
El domingo 13 de febrero de 2011 en
la Iglesia parroquial de Our Lady of Sorrows de El Paso la pareja Edward e
Mercedes Thrush, ya pertenecientes a
la OSSM, profesaron vivir el carisma y la
espiritualidad de los Siervos de María
como Diaconía Laica, tomando el nombre de Diaconía de la Bendición. Ofició la
17
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
emocionante ceremonia el prior general,
fray Ángel M. Ruiz Garnica, presidiendo la
concelebración con los frailes de la comunidad, dos consejeros generales, fray
Charlie M. Leitão de Souza y fr. Gino M.
Leonardi, y fr. Vidal M. Martínez, secretario general para los grupos laicos. Estuvieron presentes también dos diaconías
provenientes de Italia, entre las cuales Lorena Righi, de la diaconía animadora, las
cuatro hijas de Ed y Mercedes. La Orden
Seglar y una iglesia repleta de amigos y
fieles. Una gran cena concluyó la conmovedora ceremonia. Ed y Mercedes es la
primera diaconía que ha profesado fuera
de Italia.
hermanas Mantellate Siervas de María allí
presentes hemos logrado tomar algunos
acuerdos acerca de la realización de los
tres días que viviremos con nuestros jóvenes en Valencia (12-15 de agosto de
2011) antes de participar en las jornadas
oficiales de la JMJ en Madrid (16-21 de
agosto de 2011).
Contactando las varias expresiones de
la Familia Servita presentes en Italia acerca de esta iniciativa hemos hallado un
fuerte interés y alguno de ustedes directamente más comprometidos en el campo
de la pastoral juvenil ya están a la obra
para incentivar a los jóvenes a participar
en este acontecimiento eclesial.
“Los jóvenes cuentan mucho, su vida
es incalculablemente preciosa para la vida
de la Iglesia”, decía Juan Pablo II y añadimos “¡y es preciosa también y sobre todo
para nuestra Orden!”.
Sabemos bien que el acontecimiento
de la JMJ no se pone en alternativa o en
sustitución a la pastoral juvenil ordinaria,
sino que se coloca al interior de ella como
una cita particular para reforzar el camino
ordinario. La pastoral juvenil, en efecto, se
hace día tras día, semana a semana en
las realidades eclesiales donde vivimos a
través del camino personal y comunitario,
a través del acompañamiento.
La JMJ quiere ser entonces el aspecto
celebrativo, visible, de todo el trabajo escondido, y muchas veces pesado, que se
hace ordinariamente en nuestras comunidades a favor de los jóvenes.
Su finalidad es reconducir al centro de
la fe y de la vida de cada joven a la persona de Jesús; se convierte en momento de
pausa para reflexionar sobre la propia relación con Jesús, ocasión para formarse y
proclamar con alegría la propia fe, e impulso para tomar una decisión vocacional.
Favorecer la participación de los jóvenes a la JMJ con nuestra Familia Servita
es para nosotros Siervos y Siervas de María presentes en Italia un desafío grande
antes que nada para nosotros mismos.
Tenemos que relanzar juntos la pastoral
juvenil, presentando la belleza de nuestro
DEL MONASTERIO DE CELAYA –MESSICO
“La profesión temporal de sor M. Magdalena ha sido una feliz ocasión de encuentro y fraternidad con muchos hermanos y hermanas de las cercanas comunidades de los Siervos alrededor del padre
provincial fray Gerardo M., y con los numerosos parientes de la neo profesa y mucha gente del lugar.
Durante el período navideño, las hermanas han tenido un retiro vocacional con
algunas chicas, entre las cuales tres en
particular están interesadas en su estilo de
vida.
Procede el trabajo de decoración de la
nueva capilla, donde han sido arregladas
recientemente dos vitrales de los Siete
santos Padres y Santa Juliana. Se ha dado un gran paso adelante, aunque todavía
faltan muchas cosas.
Hoy, 25 de febrero, las hermanas se
están preparando a recibir la ansiada visita del prior general fr. Angel M. Ruiz Garnica, para vivir juntos un momento intenso
de comunión con toda nuestra Orden”.
ITALIA – VALENCIA – MADRID 2011
Pastoral juvenil vocacional Familia
Servita: indicaciones para la participación de los jóvenes
Queridos hermanos y hermanas:
Después de nuestro viaje a Valencia y
varios encuentros con los frailes OSM y las
www.servidimaria.org
18
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
carisma con un osado testimonio evangélico, con un empeño serio hacia las nuevas
generaciones.
Como les decíamos al principio, nuestra colaboración con la Familia Servita de
España se inició con mucho empeño y
entusiasmo. A menudo nos comunicamos
con ellos para compartir los pasos que
estamos haciendo; tomamos juntos decisiones, ponemos en común los dones, las
riquezas recíprocas, juntos tratamos de
hacer circular las noticias... ¡De veras la
comunión anula las distancias! Para ulteriores informaciones dirigirse a: sor M.
Bárbara Pavan SMR - email: [email protected] o a fr. Stefano M. Mazzoni,
OSM - email: [email protected]
poco restaurada, ha sido hecho público el
Decreto de la coronación canónica de la
sagrada imagen de Virgen María de los
Dolores. Durante la misma celebración ha
tenido principio para la parroquia un “año
de gracia”, concedido por S.E. Mons. Antonio Ceballos Atienza, obispo di Cádiz.
PUBLICACIONES
Después de algunos años de paciente
trabajo fray Giuliano M. Grassi logró volver a escribir e imprimir el "Cabreo del
1765" que encierra todos los bienes que
han pertenecido al Convento de S. Martín
en Senigallia, Italia, hasta la supresión napoleónica. El grueso volumen (27x42 cm)
con 308 páginas reporta la histórica presencia de los frailes en Senigallia, los terrenos agrícolas con los mapas catastrales
del tiempo, además las casas, los censos,
las obligaciones testamentarias y demás
formas de réditos.
ISSN
4° Congreso de la Red Internacional
de Escuelas Servitas
Después del éxito de los congresos
anteriores hay todavía la esperanza que
un mayor número de personas participen
en el próximo congreso, cuyo tema es
“María, servicio, opción por los pobres:
compartir valores servitas”. El congreso se
realizará en el Instituto Lingüístico san Peregrino, Misano Adriático, Italia, del 26 al
30 de septiembre de 2011. El módulo de
inscripción que ha sido ya enviado a quien
participó en los congresos anteriores o a
aquellos cuya dirección conoce la coordinadora, tiene que ser enviado lo más rápido posible a sor Sheila Sumner, OSM (1A
Moulsham Drive, Chelmsford, Essex CM2
9PX
England;
[email protected]) por medio del
correo electrónico u ordinario, antes del 31
marzo de 2011. Para ulteriores informaciones o recibir el módulo de inscripción, contactar a sor Sheila. Ver también la página
web: http://www.serviteschools.org/
BRESSANONE - ITALIA
La casa editora A. Weger de Bressanone publicó en enero de 2011 el Anuario
Teológico de Bressanone con el título “
Iglesia Santa - Iglesia de Pecadores” a
cargo de tres autores, de los cuales uno
es fray Martín M. Lintner, profesor del
Estudio Teológico Bressanone. El libro
bilingüe (alemán-italiano) de 208 páginas
reflexiona sobre la santidad de la Iglesia
que es puesta en discusión no solo por los
pecados de cada uno de los cristianos
sino también a través de las "estructuras
de pecado".
ROMA
Como clausura del año jubilar de San
Alejo Falconieri, … uno de los Siete, el
consejo general, en colaboración con el
secretariado general de las comunicaciones, imprimió, en lugar de Cosmo Misiones, un número especial a colores que
reproduce en 5 idiomas (italiano, francés,
inglés, español y portugués) la historia de
los Siete Santos Fundadores en versión
“comics” (caricaturas). Dicha publicación
es la reimpresión de aquella realizada por
los frailes franceses con el patrocinio de la
OSSM—CÁDIZ, ESPAÑA
La Orden Seglar de los Siervos de María de Cadiz informa que durante la eucarística celebrada el 17 de febrero de 2011,
Solemnidad de nuestros Siete Santos Padres Fundadores, luego de la apertura
eclesiástica de su “Capilla Sagrario”, hace
www.servidimaria.org
19
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
Provincia de Canadá, con ocasión del
750º aniversario de la fundación de la
Orden de los Siervos. La copia será enviada gratuitamente a todos los suscriptores de Cosmo, sin embargo quien estuviera interesado en tener una cierta cantidad (para parroquias, escuelas, grupos
juveniles, etc.) puede hacer la solicitud
de inmediato para la necesaria impresión
(con nueva portada) pero esta vez, por
obvios motivos, se tendrá que pagar.
ta, y por tanto siento la necesidad de
amarlo y hacerlo amar inmensamente
por un número infinito de almas.
Veo que en el Cielo me será dado
realizar este deseo mío, por tanto ansío
abandonar la tierra, donde mi misión, por
cuanto pueda ser grande, siempre es
limitada.
O sea, no deseo nada más que la voluntad de Dios en mí se cumpla. Si Jesús quisiera recoger Su capullo aun antes que se abra, diría casi a la vida, se lo
prometo, desde el Cielo no faltaré de
ayudarla en su apostolado, más bien
siempre le estaré cerca.
Quizás Jesús querrá consumir lentamente a Su pequeña víctima. No quiero
escudriñar Sus designios sobre mí, pequeñísima alma que Él se ha complacido
en enriquecer de inmensas gracias y favores. Sólo me basta amarlo fuerte y desinteresadamente como Él ha amado.
A muchos les parece que yo no haya
conocido nunca el dolor. ¡Cómo se engañan! En cambio yo puedo asegurar que
el dolor nunca me ha faltado. Continuamente Jesús me ha pedido y me pide
sacrificios que, para mí debilísima, son
tan dolorosos. Sí, mi vida siempre ha
sido un continuo sacrificio, pero ¡cómo
soy feliz pensando que a cada pena mía
sufrida con alegría, Jesús sonríe, y a
muchas almas se les asegura el Cielo!.
En la Navidad del 1926 me ofrecí a
Jesús para ser Su pequeño globo.
¡Cuánto se ha entretenido Jesús con Su
pequeño globito! ¿Quién sabe que todavía un poco y luego la retome entre sus
manos y se la estreche al corazón para
no dejarla más? ¿Quién sabe si no esté
cercano el tiempo de celebrar la bodas
eternas con el Rey de Vírgenes? Si así
fuera ¡cómo sería feliz! No he hecho nada para merecerme el Cielo, sin embargo estoy muy segura de ir allí. Oh,
¿Jesús no ha muerto tal vez por mí para
darme el Paraíso?
PÁGINA DE LA SIERVA DE DIOS
CECILIA EUSEPI
En preparación a la
ceremonia de beatificación
de la Sierva de Dios Cecilia Eusepi, que tendrá lugar en 2012, Cosmo presenta algunos de los escritos más significativos de la
beata, entre los cuales
esta carta a la amiga Adele
¡ Ave María !
La Massa, 14 de enero de 1927
Carísima Adele:
He gustado inmensamente su afectuosa cartita y la agradezco de corazón.
Siento mucho que haya estado enferma y bien comprendo su aflicción por
haber estado privada de la Santa Comunión. Es tan doloroso este sacrificio y
ciertamente Jesús lo habrá agradecido.
Hacen 16 días que me encuentro en
cama con pleuresía, es Jesús que quiere
así y por tanto soy feliz. Él no falta de
venir a visitarme, más bien de bajar a mi
pobre corazón, dos veces a la semana.
¡Qué bueno es Jesús! Estoy vivamente
conmovida de tanta bondad suya. Sí, Él
se ha dignado colmar mi alma de grandes gracias, yo no reconozco en mí más
que un prodigio de Su misericordia infiniwww.servidimaria.org
20
[email protected]
Marzo - Abril 2011
COSMO 3-4
Sí, aunque no tenga ningún mérito,
estoy segura del cielo ya que las llagas
de Jesús son mis méritos.
¿Y si Jesús todavía quisiera tenerme
por muchos años este destierro? Sería
feliz lo mismo, con tal de hacer Su Voluntad, ya que solamente queriendo lo
que Él quiere, se demuestra amarlo realmente.
De todos modos le aseguro que si
voy al Paraíso no seré egoísta, sino que
pensaré en las muchas personas queridas he dejado sobre la tierra, entre ellas
usted, pensaré en tantas almas que no
aman y no conocen a Jesús.
Perdones si me he alargado demasiado, justo tenía necesidad de exteriorizar
estos sentimientos míos con una persona amiga que me comprende y me conoce y al mismo tiempo me sabe compadecer. Mi corazón desborda de gratitud.
Querría decir a todos las misericordias de Jesús, de las que se ha complacido colmar mi pobre alma. ¡Cuánto estoy débil; soy justo una nada! Estoy tan
convencida de mí nada que cualquier
alabanza me fuera hecha, creo que no
valdría a hacerme engreír.
No faltaré de rogar por aquella su intención y también por aquella señorita,
para que Jesús le abra los ojos de la fe,
para así apreciar y alegrarse sus sufrimientos.
En el Corazón de Jesús Eucarístico la
abrazo. Ruegue mucho por su
HERMANOS DIFUNTOS
El 28 de diciembre de 2010, en el hospital Santa María Nuova de Reggio
Emilia falleció fray Emidio María Iotti,
O.S.M., fraile de votos solemnes, presbítero,
hijo de la Provincia de Piamonte y Romaña,
de familia en la comunidad del Bienaventurada Virgen de la Ghiara en Reggio Emilia.
El hermano difunto había cumplido 78 años
de edad y 61 de profesión religiosa en la
Orden de los Siervos.
El domingo 30 de enero de 2011, en la
clínica Santa Chiara de Florencia falleció fray Terenzio María Biondi, O.S.M., fraile de votos solemnes, presbítero, hijo de la
Provincia de la Santísima Anunciata, de familia en la comunidad de la Anunciación de
Florencia. El hermano difunto había cumplido 89 años de edad y 71 de profesión religiosa en la Orden de los Siervos.
A las 05:15 horas de hoy, sábado 5 de
febrero de 2011, en Cochabamba, Bolivia falleció fray José María Sartori,
O.S.M., fraile de votos solemnes, presbítero,
hijo de la Provincia Santa María de los Andes, de familia en la comunidad Siete Santos Fundadores de Cochabamba. El hermano difunto había cumplido 65 años de
edad y 48 de profesión religiosa en la Orden
de los Siervos.
A las 15:45 horas de hoy, miércoles 9
de febrero de 2011, en el convento de
Santa María de Monte Bérico, Vicenza, Italia, falleció fray Giovanni María Travaglia,
O.S.M., fraile de votos solemnes, presbítero,
hijo de la Provincia Véneta, de familia en la
misma comunidad. El hermano difunto había
cumplido 56 años de edad y 36 de profesión
religiosa en la Orden de los Siervos.
afectísima, Cecilia
Por la tarde del jueves 17 de febrero
de 2011, en el hospital Don Calabria
de Negrar, Verona, Italia, falleció fray Aurelio María Chini, O.S.M., fraile de votos solemnes, presbítero, hijo de la Provincia Véneta, de familia en la comunidad Santa María della Scala. El hermano difunto había
cumplido 86 años de edad y 69 de profesión
religiosa en la Orden de los Siervos.
Mientras escribimos estas páginas está
en acto la trágica devastación debida al
terremoto que se ha abatido sobre Japón. Expresamos nuestra solidaridad al
pueblo nipón e invocamos la ayuda divina para sanar los sufrimientos y el
dolor, y por la rápida reanudación de
una serena vida cotidiana.
www.servidimaria.org
21
[email protected]
COSMO 3-4
Marzo - Abril 2011
Fotocrónica
S UMAR IO
La solemne clausura del año jubilar de S. Alejo Falconieri
1. Portada. El Paso -Texas, USA:
Iglesia parroquial San Ignacio de
Loyola, oficiada por los frailes de
la Provincia Mexicana.
1
Del Consejo general y secretariados
6
De las jurisdicciones y conventos
9
De la Familia Servita
13
Publicaciones
17
Hermanos difuntos
19
2. El Paso: Mercedes y Edward
Trush en el día de su promesa como Diaconía Laica OSM, junto
con fray Juan Arturo M. González.
3. Bali. fray Ramón Bustillos y Miguel
Ángel Delagado con una religiosa
Sierva de María de Nápoles.
4. Ruteng, Indonesia: Novicios OSM.
5. Buer, Alemania: Profesión temporal de fray Gerald M. Smit
en manos de fray Gottfried M.
Wolff.
6. Monte Senario: Ceremonia de
clausura del VII centenario de la
muerte de San Alejo Falconieri.
7.Dueville, Italia: Celebración eucarística en sufragio de fray José
M. Sartori, presidida por Mons.
Juan Agurto, Obispo de AncudChile y concelebrada por fray Ferdinando M. Perri, prior provincial
de la provincia Véneta.
COSMO
Piazza San Marcello, 5
00187 ROMA – Italy
tel. (+39) 06 699 30 1
fax (+39) 06 679 2131
Posta elettronica:
[email protected]
DIRETTORE RESPONSABILE: LINO M. PACCHIN
EDITORE: CASA GENERALIZIA SERVI DI MARIA
AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE DI ROMA
N. 55/91 DEL 1° FEBBRAIO 1991
STAMPATO IN PROPRIO
8. Contraportada. Poster de la Marcha noctura de los Siervos de
María.
COSMO viene inviato gratuitamente a chiunque
ne faccia richiesta. Ogni destinatario è tuttavia
pregato a inviare un contributo annuo tramite
CCP n. 29430006 intestato a:
Economato generale osm
Piazza San Marcello, 5
00187 ROMA, Italy
www.servidimaria.org
22
[email protected]
www.servidimaria.org
23
[email protected]
www.servidimaria.org
24
[email protected]