20a Missa Rociera 10 de maig de 2015 ofrena floral 1996 1997 1996 2000 1997 2001 2004 2008 1999 1998 2002 2005 2009 2012 1996 1998 1999 2003 2006 2010 2013 1997 Comissió Missa Rociera de Premià de Dalt 2007 2011 2014 1998 2015 1999 Missa Rociera • premià de dalt Celebrem 20 anys COMISSIÓ Missa Rociera 2015 . Josep Triadó i Bergés. Alcalde M. José Ber nier Marc Tintoré i Serra. Reg idor de cultura i festes Pilar Pizarro M. Àngel s Ferrández Sof ía Her nández Manuel Mendoza Esteban Cabrera Melchor Soler Manuel Morales Ruiz Mariana Cid María López Ruzafa Antonio Fer nández Gaspar Garre Mar tínez • Ag ra ïments per la cessió de les fotog raf ies: Josep Triadó Cuq uet, Carlos Bas i Andrea Suñe. Disseny g ràf ic i maq uetació: Georg ina Coma • di sseny@georg inacoma.cat • Imprimeix: Prims Quer S.L 2 20a Missa Rociera Benvolg uts amics i amig ues, Amigos y amigas, Fou l’any 1996 q uan es va celebrar la primera Mi ssa En 1996 tuvo lugar la primera Misa Rociera de Premià de Dalt. Rociera a Premià de Dalt. Vint anys després, aq uesta Al cabo de veinte años, esta celebración ha evolucionado. celebració ha evolucionat molt: cada any és més coneg uda Cada año es más conocida dentro y fuera de Premià de Dalt y din s i fora de Premià de Dalt i el s seu s v i sitants aug menten sus visitantes aumentan año tras año. Durante un día, any rere any. Durant un dia, normalment el segon diumenge generalmente el seg undo domingo del mes de Mayo, los del mes de maig, l’entor n del pavelló espor tiu esdevé alrededores l’Ermita del Rocío, situada a la població d’Almonte, a Huelva. convierten en la Ermita del Rocío, situada en Almonte, Huelva. A Premià de Dalt no exi steix cap ger mandat rociera però En Premià de Dalt no existe ning una hermandad rociera pero sí q ue és veritat q ue hi ha un g r up impor tant de persones sí es verdad q ue hay un importante grupo de personas del pabellón polideportivo municipal se rocieras q ue sienten auténtica devoción por la Virgen del rociera s q ue senten devoció per la Verge del Rocío. En Rocío. En este contexto, hace ya veinte años y gracias al aq uest contex t, fa v int anys i g ràcies a l’esforç i dedicació esfuerzo y dedicación de todas ellas, y con el apoyo del d’elles, i amb el supor t de l’Ajuntament, van decidir Ayuntamiento, decidieron organizar una Misa Rociera en el organitzar una Mi ssa Rociera al municipi, amb un èxit de municipio, con un éxito espectacular. públic espectacular. El acontecimiento se ha consolidado plenamente a lo largo de L’esdeveniment s’ha con solidat al llarg d’aq uests anys i estos veinte años de trayectoria y hoy la procesión, la ofrenda av ui la processó, l’of rena de f lors i l’of ici relig iós són el s f loral y el oficio religioso son sin duda alg una los momentos moments més emotiu s. Les act uacion s mu sical s en directe más emotivos de la celebración. Las actuaciones musicales en i sev illanes són el s alt res elements q ue fan d’aq uesta directo y las sevillanas son otros elementos q ue hacen de este celebració un autèntic espectacle social, cult ural i festiu evento un auténtico espectáculo social, cultural y festivo donde on tothom hi té cabuda. Una activ itat q ue en s per met todo el mundo tiene cabida. Una actividad q ue nos permite apropar-nos a la cultura i costums andaluses durant unes hores. acercarnos a la cultura y costumbres andaluzas durante unas horas. Aprof item doncs aq uesta efemèride, v int anys de Mi ssa Aprovechamos pues esta efeméride, veinte años de Misa Rociera a Premià de Dalt, per most rar públicament el Rociera en Premià de Dalt, para mostrar públicamente nuestro nost re reconeixement a totes i cada scuna de les persones reconocimiento a todas y cada una de las personas q ue la han q ue l’han fet possible, a la Comi ssió Mi ssa Rociera i a hecho posible, a la Comisión Misa Rociera y a todos los tots/es el s/les col·laboradors/es. Sen se tots/es vosalt res, colaboradores y colaboradoras. Sin vosotros/as, hubiera hag ués resultat impossible. resultado imposible. Josep Triadó i Bergés, Alcalde Josep Triadó i Bergés, Alcalde Marc Tintoré i Serra, Reg idor de cultura i festes Marc Tintoré i Serra, Regidor de Cultura y Fiestas 3 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 1996 4 Salve Rociera Salve Marismeña Dios te salve, María Dios te salve. del Rocío Señora Reina de Marismas luna, sol, noche y día Madre de Dios y nuestra. y Pastora celestial. Blanca Paloma de la Paz, vida y esperanzas verdaderas. Dios te salve, María todo el pueblo te adora, Dios te salve, y repite aporfía, y salve a tus romeros, como Tú no hay otra igual. errantes peregrinos en la tierra, que gimen sin consuelo en este valle ¡Olé! ¡Olé! ¡Olé, olé, olé! ¡Olé, olé, olé! de llanto y de tinieblas, ¡Olé, olé, olé, olé! ¡Olé, olé, olé! herencia dolorida de la primera Eva. Al Rocío yo quiero volver, a cantar a la Virgen con fé Vuélvenos tu mirada, con un ¡Olé! ¡Olé! ¡Olé, olé, olé! abogada y maestra, ¡Olé, olé, olé! celestial mediadora, ¡Olé, olé, olé, olé! ¡Olé, olé, olé! y amorosa pastora de la grey marismeña. Muéstranos a tu buen pastorcillo, Al Rocío yo quiero volver, la divina cosecha a cantar a la Virgen con fé. de tu vientre bendito Dios te salve maría, que a tu amado redila alimenta. manatial de dulzura, ¡Oh! Clemente y piadosa a tus pies noche y día, paloma almonteña te venimos a rezar. siempre Virgen María, si tu dulce Rocío nos riega, Dios te salve maría, Santa Madre de Dios, un rosal de hermosura, nos harás merecer sus promesas, eres tú madre mía, de pureza original. y podremos, al fin de los días, ¡Olé! ¡Olé! ¡Olé, olé, olé! ¡Olé, olé, olé! habitar las marismas eternas 5 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 1997 6 Programació 20 a Missa Rociera diumenge 10 de maig de 2015 A partir de les 10 h Ofrena Floral Actuacions: 13 h • Cuadro de baile Casa Cultural Sabor Andaluz A les 11 h 16 h • Grupo de Baile Racó de la Aleg ria (dirig it per la Sra. Cristina) Mi ssa Rociera of iciada per Mn. Josep Colomer, 16.30 h • Escola de Ball Loli rector de la parròquia de Sant Pere. Cantada per: Guadaljarafe 17 h Guadaljarafe 18 h Viejas Raíces 7 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 1998 AULA MUNICIPAL DE dansa de premià de dalt 8 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 1999 9 Celebrem 20 anys Missa Rociera 10 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2000 11 12 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2001 13 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2002 14 CIOS E R P S O NUEV 00% 1 N Ó I C A FINANCI 15 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2003 16 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2004 17 NO ES PERMETRÀ L’ENTR ADA DE BEGU DES NI MENJAR ENTR ADA GRATUÏTA HI HAURÀ SERVEI DE VIGILÀNCIA, ES RETIRARÀ TOT EL QUE NO SIGUI DEL BAR DEL RECINTE. A L RECINTE. SERV EI DE MICROON ES PER ESCA LFAR M EN JAR DE NADONS NO SE PERMITIRÁ LA ENTR ADA DE BEBIDAS NI COMIDA ENTR ADA GRATUITA HABRÁ SERVICIO DE VIGILANCIA, SE RETIRARÁ TODO LO QUE NO SEA DEL BAR DEL RECINTO. A L RECINTE. SERVICIO DE MICROON DAS PAR A CA LENTAR COMIDA DE BEBÉS. 18 Llistat 20a Missa Rociera DE PREUS premià de dalt • Patates, aigua, cafè i tallat 1.50¤ • Cervesa, refrescs, “carajillo”, sucs, clares i olives 2.00¤ • ENTREPÀ: llom, bacon, frankfurt, botifarra, 4.00¤ llangonissa, xoriço i formatge 4.50¤ • CUBATES • PLATS CALENTS: “Callos”, carn amb tomàquet, pollastre al “ajillo”, gambes salades, formatge, llonganissa o xoriço. ENTREPÀ: Pernil Ibèric | Vi manzanilla (a.petita) 5.00¤ • Combinat plat Ibèrics | vi Ribera del Duero 6.00¤ • Vi manzanilla (ampolla gran) 8.00¤ • Plat pernil ibèric o gerra de “rebujito” o Cava Brut Nature. 10.00¤ PROHIBIDA LA V EN DA DE BEGU DES A LCOHÒLIQU ES A M ENOR S DE 18 AN YS PROHIBIT EN TR AR BEGU DES DE L’EXTER IOR - RESERVAT EL DRET D’ADMISSIÓ. 19 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2005 20 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2006 www.patatasalfonsotorres.es 21 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2007 22 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2008 23 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2009 24 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2010 25 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2011 26 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2012 27 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2013 28 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 any 2014 29 Celebrem 20 anys Missa Rociera 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 30 31 32 33 34 35 20a Missa Rociera premià de dalt Diumenge 10 de maig de 2015 a la plaça de l’Espolsada de Premià de Dalt (al costat del pavelló poliesportiu) A partir de les 10 h Ofrena Floral A les 11 h Missa Rociera of iciada per Mn. Josep Colomer, rector de la parròquia de Sant Pere. Actuacions: 17 h Guadaljarafe 13 h • Cuadro de baile Casa 18 h Viejas Raíces Cultural. Sabor Andaluz 16 h • Grupo de Baile Racó de la Aleg ria. (dirig it per la Sra.Cristina) Cantada per: Guadaljarafe R eservat el Dret d’Admissió. NO ÉS PERMESA L’ENTR ADA DE BEGUDES NI MENJARS. 16.30 h • Escola de Ball Loli Servei de bar.