asi ny Fortaleza Formula PerfQcta de UF\a mu

Pasión y fortaleza: Formula perfecta de
una mujer ejemplar
pp. 72-77
Ruballo, T.
tienen una función importante
María M a j a n o y del resto de
de los hijos, sino también en Uevar
moral y
instituciones gubernamentales,
sólo Ana Vilma Alvarez ocupa la
material es creciente. Las encues­
presidencia del I n s tituto Sal­
el sustento. Su aporte
asi n y
Fortaleza�
Form ula
PerfQcta de UF\a
mu��er Qjemplªr
por Thirz • Ruballo
Fotografí-
•
Thlrz Ruballo
Ambiente, administrado por Ana
en la familia, no sólo en el cuidado
tas dicen que el treinta por ciento
vadoreño del Seguro Social.
de las familias tienen por j e fe a
otras palabras únicamente cuatro
la mujer, pero solo contabilizan
mujeres forman parte ele los vein­
donde hay un miembro de la
titrés puestos claves del gobierno.
pareja, s i se profundiza en
En
los
hogares donde están los dos, no
¿ L1 doble jornada es 1111t1 liiJiitante
necesariamente el hombre tiene
para q11e las ""fieres awman cargos
la estabilidad y la función que
de IJ!ri)'O/' IUj>OIIJa!Ji/idad?
tenía antes, la m u j er también
social.
Nuestra primer mujer cancilJer y
Muchas ocupan empleos de ge­
Maria Eugenia Brizuela, considera
r e n c i a b á s i c a o cargos i n ter­
que si bs mujeres no han ascen­
medios, pero no así los puestos
dido a cargos de mayor impor­
a p o r ta
una
fu n c i ó n
min.istra de relaciones exteriores,
claves donde se toman las deci­
tancia no es sólo por su duaüdad
solo tres
de funciones, '(yo aumentarla una
siones. Por ejemplo,
ministerios de los doce existentes
más,-afirma- realmente es un
A l tos niveles de s e n s i b i lidad,
están bajo la administración de
triángulo, porque la m u j e r se
chispazos de pasión y sobre todo
mujeres. Educación a cargo ele
mueve primero en su naruraJeza
una buena porción de fortaleza
E v e l y n J a c i r ; Relaciones Ex­
personal, profesional o técnica
son hts características que per­
teriores, d irigido por María
vocacional, luego en su naturaleza
m i deron a las· m i n i stras A n a
Eugenia
Medio
de madre y por último en s u
Brizuela;
Evelyn J a c i r de Lovo y María
Eugenia Brizuela de Avila, des­
tacar con los mejores resultados
en las encuestas de opinión pú­
blica que evaluaron el desempeño
del gabinete en su primer úio de
gobierno. Entorno conversa con
las dos ministras para conocer
su otra cara, su parte humana,
sus temores, amores, triunfos,
pero sobre todo sus experiencias
que podrán servir de luz al final
del túnel, ejemplo o motivación
a muchas mujeres salvadoreñas.
La situación de la mujer en El
S a l v a d o r e v o l u c i o n a , e n los
últimos años los cambios son más
evidentes, actuah11cnre las mujeres
Entorno
ISSN: 2218-3345
Maria Eugenia Brlzuela uns de /as custJO mujenls del flllblnete presldeilclal
Septiembre-2000, N°. 15
Pasión y fortaleza: Formula perfecta de
una mujer ejemplar
pp. 72-77
Ruballo, T.
D
E
U N
1
u J
naturaleza de esposa, de compa­
en Administración de empresas
de la noche que yo he estable­
ñera de vida que también reclama
y ambas albergan el deseo y tie­
cido". Agrega c¡ue cuando se le
mucho tiempo y dedicación".
nen la clisponibilidad de sacrificar
presenta esa pequeña fricción se
parte de su vida para servir al
ayuda mucho con el teléfono
de 111arlres)' fimcioumias r1
celular, "esté donde esté, si me
" A mi en lo personal es una de
las cosas que más me afecta",
comenta Ana Evelyn Jacir, mj­
país. Pero ¿cómo logran mmonizar
su liempo
/" "'Z?
llaman ellos y a la hora c¡ue lla­
men los atiendo". Maria Eugenia
agrega gue por suerte, dos de
nistra de Educación, considerada
la más popular de los funcio­
" L'l forma de manejar este trián­
narios, ya que cincuenta de cada
gulo gue va, desde mí esposo,
cien salvadoreños consultados
mis hijos y yo misma es a ttavés
asegura conocerla." Los pro­
de la calidad de tiempo, la única
blemas surgen cuando el hombre
forma en que he poclido manejar
se acomoda, o por apariencia
todas estas demandas es vol­
acepta que la mujer participe,
viéndome adicta al tiempo, al
pero a la hora de compartir las
rel o j . Lo gue hago e s poner
responsabilidades o redefinir roles
horarios )' un perfll de tiempo
dentro del hogar, no quiere cam­
donde para mí cada mi_nuto vale
biar y es la tmtjer quien además
y por ende lo gue trato de hacer
de destacarse en el trabajo y la
es brindarle ese espacio ele tiempo
poütica, debe seguir cumpliendo
a los tres componentes espe­
los roles tradicionales de cuidar
cíficos y necesarios en mi vida",
los hijos, d e orientarlos, pre­
r e i t e ra
pararles las loncheras, vigilar si
Eugenia.
por
su
sus hijos ya tienen s u propia
agenda, el mayor de
1 9 años gue
cursa segundo año de la univer­
sidad, y la niña gue pronto se
graduará de bachiller, "solo es
el menor de nueve años el que
más sufre con mi horario, porque
aun necesita el calor de madre
más
cerca y demanda más
tiempo"
p a r te ·M a ría
comieron, si se lavaron los dien­
tes, estar pendiente de lo que
El espacio
necesitan para s u estudio djario,
con los h ijos
en fln ,cosas coticlianas pero fun­
damentales, que si sólo están
"Lo que hago con mis hijos es
cargadas sobre los hombros de
gue el tiempo gue es para ellos,
la mujer, es realmente un peso
ttato de estar compenetrada con
muy grande".
ellos, en otras palabras no se
Como logran armonizar
trabajo y hogar
visitas, ningún desvío de arenóón;
A María Eugenia y Ana Evelyn
cada uno de eUos necesita - opina
hoy las une la satisfacción por
María Eugenia-.
acepmn Uamadas, interrupciones,
el reconocimiento de su trabajo,
pero no es la primera vez que
comparten algo, nacieron en
1 956, procrearon el mismo núme­
ro de hijos, las dos coronaron sus
carreras en el país y se espe­
cializaron en el extranjero Evelyn
en Sociología con un master en
Economía y María Eugenia en
Cienóas JuricUcas, con un master
Entorno
y segundo la apertura de mente
para estar consciente de lo que
Si bien este método ha permitido
que salga adelante, no deja de ser
un problema. Tampoco creo gue
sea el método perfecto porgue
para el niño a lo mejor, la salida
del colegio, un día de vacación o
a la hora del almuerzo; es e l
momento y la calidad de tiempo
que quiere y no las cinco o siete
ISSN: 2218-3345
Evelyn en s u caso, no corre la
misma suerte ya que sus tres hijos
están pequeños. Aunque reco­
noce que su madre es un apoyo
fundamental, reflexiona " para
todas las mujeres que trabajamos
fuera de casa es un problema
latente, uno de madre es insus­
tituible, es importante que las
Septiembre-2000, N°. 15
Pasión y fortaleza: Formula perfecta de
una mujer ejemplar
pp. 72-77
Ruballo, T.
1
C T A
D
E
U
N A
M
U .J
E R
mujeres eduquemos a los hijos
todo es identificar que es lo que
de for m a diferente", hay que
tiempo para uno, porque eso acre­
les gusta a mis hijos y trato de
enseñarles desde niños, que tanto
cienta el amor y pennite que no
respetar ese deseo,
hombres como mujeres deben
se mueran los detailes. Con mi
cado pero uno tiene que organizar
aportar en el cuidado de los hijos
esposo trato en lo posible de que
el tiempo.
el fin de semana sea estrictameme
es compli­
y que ambos pueden tener el
Su condición de ministras no las
ab suelve de atravesar por
los
problemas y p re o ­
·.
/ C:Jlpadi>llJ�S
'· l:'""·.uv!rll!'•
de miles d e madres
'$�1Yado.reilas que trabajan fuera
familiar y ese tiempo es sagrado.
Por la carga de trabajo las ma­
drugadas se han convertido en el
tiempo más íntimo entre nosotros
dos, es cuando más platicamos.
incluso deben hacer
e s fuerzo para
no
María Eugenia, cuenta que el
. .......".,_ su relación de pareja.
dedicarse al cuido de los hijos o
ñ:&n;h;>.& A<Inv,., a punto de con­
fb�tnAr la primera asociación de
un g r u p o de
segcúr estudiando fue lo primero
esposos abandonados, "donde el
de casados. "Ricardo es la per­
·
presidente y vicepresidente de
mi compañero
que discutieron con su esposo,
con quien Uevan ya veintiún años
sona que más me ha apoyado
ese. .movimiento era j u s tamente
durante todos los cambios de mi
de vida -
vida, porque primero fui estu­
Cáklos
t<lb.1en11a entre risas Evelyn - y el
diante, luego catedrática y em­
esposo de Maria Eugenia; menos
presaria a la vez y ahora que me
mal que sólo fue un simpático
inicio en el servicio público. Él
juego, pero eso demuestra que
siempre ha estado a mi lado. Lo
en el fondo nuestros maridos
más importante es que yo nunca
y están en su
diferente o contraria a lo que mi
demandan más de nuestro tiempo
derecho".
he manifestado una situación
esposo hubiera deseado, y con
Tiempo para el amor
1UI logtado
la d emanda s de
atenc;i · n de cad:l uno de su¡; hijos
BVelyn por su parte
identificar
" N ataliá de diez años, le encanta
que me acueste c o n ella y
platiquemos de nuestros asun­
tos; para Carla María es funda­
mental que sea yo la que le
prepare y sirva su vaso de leche
al levantarse y a la
hora
de
acostarse, tiene siete años y Carlos
Salomón el más tiemo de dos
años
Entorno
y
me dio, le fascina sobre
ello me he ganado u n aliado,
además, cücen que soy muy bue­
"Carlos mi esposo h a sido un
h o m b r e muy c o m p r e n s i v o ,
siempre h a estado conmigo, sus
na para lograr que él haga las
cosas que a mi me gustan"- sontÍe
maliciosamente- y a fi rma que
opiniones me enriquecen mucho.
ambos comparten los misn1os
Estoy consciente que a él es a
placeres, "el amor que le tiene a
quien le resto más tiempo, en
la patria es algo que los dos com­
orden de prioridades. Yo trato de
panimos, hemos encontrado en
n1edi0 día a veces se me complica,
la forma de compartir
y
llegar a la� horas de comida, al
esa vollllltad y espíritu de servicio
pero a la hora de la cena por lo
nuestro tiempo".
general llego temprano y opto
y continuarlo hasta que
po.r llevarme el trabajo a la casa
se duer­
todo cuando tongo visitas que lo
men todos. Realmente es muy
vaya a dormir. Cada uno de ellos
complicado potque nos queda
manejar
Lo importante no es ser
bueno un día, s i n o
mantenerse
al enterarse
h a c e v a l e r su derecho y s u
muy poco tiempo hábil, y en la
¿Cómo reaccionaron
necesidad, l o importante sobre
vida de pareja tiene que guardarse
que fueron de las mejores ponde-
ISSN: 2218-3345
Septiembre-2000, N°. 15
Pasión y fortaleza: Formula perfecta de
una mujer ejemplar
pp. 72-77
Ruballo, T.
C T A
la
D
E
U
N
A
M U J E R
radas en la última evaluación de
población al gobierno? "Me
s e n tí
muy
emocionada
y
agradecida con toda la gente que
participó en la evaluación pública,
porque era un reconocimiento
a esas características propias que
con Evelyn compartimos, ese
grado d e responsabiüdad y el
grado de entrega hacia una labor
a desen1peñar. Esa cercanía que
logramos con l a gente es un don
de nosotras las mujeres que se
i
convierte hasta en una necesidad"
explica María Eugenia.
"Para
nú - responde
'
Ambas ministras aseguran que es dlffcll combinar las funciones de
madres, esposas y trabajadoras al mismo tiempo
Evelyn- fue
un sentimiento doble, por una
demás como un derecho y un de­
entregó todos los regalos de su
lado me dio una profi.mda alegría,
ber fundamental. "Me enseñaron
prin1era comunión a los niños de
en el sentido de que había un
a buscar en la vida cosas más allá
u n hospital, pero también le
reconocimiento al e s fuerzo no
que satisfacer mis necesidades.
provoca malestar cuando algunos
sólo núo, sino el de toda la gente
Toda mi vida quise ser monja y
mal i nterpretan sus b u e n a s
que trabaja en el ministerio, que
busqué maneras de servir, pero
intenciones
no se ve, pero que está tratando
no eran cosas mías, era algo que
políticos. Ella, p o r su parte,
de mejorar la educación de nues­
me habían enseñado, mis padres
asegura que su fe cristiana es la
tro país, porgue una persona sola
siempre me inculcaron que el
que le da fortaleza para mantener
no hace nada. Pero al mismo
servicio es valorado, en mi caso
el servicio a los demás es un valor.
sus ideales y luchar por ellos.
de responsabilidad, ya que el
Así como muchos creen que lo
Para Evelyn los procesos de so­
hecho que la población reco­
importante es llegar a una posi­
cialización existentes enseñan a
nozca nuestro trabajo significa
ción para que le sirvan, a mí me
las mujeres a no separar la cabeza,
que tenemos un comprotniso
enseñaron que el servicio es una
el corazón y el cuerpo. "Uno tien­
con la gente de no defraudarlos,
forma de querer, de expresarse y
de a juntar cabeza y corazón, y
porque como· dice el dicho, lo
de ser".
eso le da un sabor distinto al tra­
tiempo me cubrió un senrirniento
con
i n tere ses
bajo, es lo que permite una pro­
importante no es ser bueno un
día, s i n o m a n tenerse en e s e
Evelyn no sólo se destaca por su
fundidad y entrega, como mujeres
puesw".
voluntad de servicio, sino por su
tenemos mucho que aportar y no
s e n s i b i l idad y e ntrega. Los
sólo encima, ni por debajo de los
miembros de su equipo de trabajo
hombres, sino a la par".
¿Cuáles son !tts caracle!Ísticaspersonales
que les permiten destacarse en Hila
la admiran por su excelencia en
sociedad donde los espacio.rpara la.r
el trabajo, pero sobre todo por
!lllfjeres son pocos?
su hwnildad, sencillez y capacidad
Caminar por la vereda
correcta
de atender hasta la más remota
Evelyn asegura que mucha gente
necesidad de cualquier usuario
U n a característica que María
le ayudó y brindó la mano, co­
que se acerque a solicitar su ayuda.
Eugenia adjudica a las mujeres es
nes le ensetlaron a buscar el
Su sensibilidad humana le causa
ciones duras tenemos una men­
respeto i n dividual y hacia los
s a t i s facciones, como cuando
talidad más abierta, flexible y
"que a pesar de venir de situa­
menzando por sus padres, quie­
Entorno
ISSN: 2218-3345
Septiembre-2000, N°. 15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
·
�
-
Pasión y fortaleza: Formula perfecta de
una mujer ejemplar
pp. 72-77
Ruballo, T.
e T
u
D E.
podemos acoplarnos y volvernos
más combativas frente a las
s i tuaciones adversas.
Esa mentalidad de apertura nos
permite ser mucho más recep­
tivas, escuchar mejor a la gente y
luego amalgamar elementos para
ejercer un liderazgo, gue no es
impuesto, sino que surge de esa
misma escucha, que viene de esa
m i s m a búsqueda de eguipo,
porque eso es lo que hacemos en
nuestros hogares coadyuvar a
nuestros hijos y compañero de
v i d a a fo r m a r un e q u i p o " .
Maria Eugenia Sr/zuela primer canciller mujer en la historia
de El Salvador y actual ministra de Relaciones EKterlores
En el caso de María Eugenia la
imagen de su padre fue trascen­
dental en la formación de su ca­
''Mi padre l'vliguel
É l me mostró que todo lo que
fundó hace más de cuarenta años,
rácter -asegura-
uno se propone en la vida, si esrá
el me enseñó que para cam.inar
Angel Brizuela, abogado de terce­
dentro de los límites de la hon­
por el buen cam..ino es necesario
ra generación es un hombre lu­
radez, puede realizarse; mi padre
b u s c a r la vereda c o r r e c t a . "
chador del cual yo m e nutrí,
me dio esa fortaleza de predicar
Obstáculos
aprendí de él a no darme por ven­
no sólo con palabras, sino con
cida, él tuvo una niñez muy dura,
el ejemplo.
se quedó huérfano y era el único
Para Evelyn la situación más
varón, tuvo que ter m i nar de
Mi primer trabajo fue con él en
dificil que atravesó fue cuando
c r i a r a s u s nueve hermanas.
La Auxiliadora, empresa que
tuvo que decidir su futuro "era
un tiempo incierto, una búsqueda
de lo que queda hacer en la vida,
dudaba en hacerme monja o no,
irme del país o quedarme. Por
eso es necesario proponerse
metas desde muy jóven.
María Eugenia evoca algunas
anécdotas de marglnal..iz ación en
arn b i e n te s c o n t ro l a d o s p o r
hombres "cuando veo q u e son
situaciones donde no lo hacen de
mala fe lo dejo pasar y lo hago
broma, pero cuando sienta que
lo hacen por discriminación, sí
soy muy tajante y en algunos
casos le he dkho abiertamente a
la persona que debe reevaluar sus
consideraciones personales sobre
la posición de la mujer. He tenido
Entorno
ISSN: 2218-3345
E%)- - - - - - .
.
.
---
.
.
.
- .
.
-
--- -----
Septiembre-2000, N°. 15
-
.
- .
.
.
.
-
------
.
.
.
-
Pasión y fortaleza: Formula perfecta de
una mujer ejemplar
pp. 72-77
Ruballo, T.
Ellas han mostrado con su capacidad y
e fi c i e n c i a l a b o r a l q u e l a fo r m u l a p e rfecta
e s e l t r a b a j o e n e q u i p o : h o m b re s y m uj e re s
s i n d i s p u t a r p ro t a go n i s m o s d e n i n g u n a c l a s e
la responsabilidad del hogar, es
hora de que los hombres )' muje­
res tomen conciencia de que la
fórmula perfecta en la vida es el
trabajo en equipo, las 111Lijeres no
pueden seguirse viendo como
sentada en toda Centroitmérica y
una amenaza, no se tram ele supe­
Panamá es ella. Evclyn por su
rarlos, ni disputar p�:otagonismos
parte, recuerda con entusiasmo
de ninguna clase, lo que se busca
cuando en el colegio ganó un
es lll1 complemento y una concer­
concurso de oratoria y la persona
tación en el trabajo )' el hogar
que le colocó las medallas fue
p a ra s e r c a d a d í a m e j o re s .
nada menos que
la escritora
Claudia Lars " recuerdo que
fuertes e n frentamientos, sobre
todo burócratas o mandos inter­
medios gue esránacosn1mbrados
a tener solo hombres como jefes".
ambas temblábamos al mismo
tiempo, ella por la edad y yo de
la emoción. Tambien mis hijos,
tengo en la vida,
el
Satisfacciones
y tri u nfos
y por supuesto
porque son la cosa más linda que
haberme casado c o n un
hombre como Carlos Lovo, d e
nacionalidad nicaragiiense, -son
cosas que no sé si considerarlas
D e n tro de
Jos t ri u n fo s q u e
propios esquemas
h a b e r sido madre "
siempre.
n o s e lo
y las recuerdo
triunfo, pero si rompieron mis
recuerda María Eugenia están e l
cuente al presidente que Jo puse
antes que ser ministra, pero -
C o n fi e s a
argumenta con un semblante
Presidente
sonrosado-
que es su primera
realización sumamente especial,
hubiera querido tener más hijos
pero Dios no me los dio". Entre
otros
t r i u n fo s señala haber
desarrollado dentro de la empresa
que
cuando
Flores l e ofreció
todo
formar parte de su gabinete, no
se sentía segura, sobre
¡oor
s e n tí como ove·, que i b a
matadero, p
oq:¡
•l
ue si bien fue un
privada una carrera profesional
gran honor, , bía que ameritaba
que le llevó a ocupar puestos en
un gran sacrificio por el país, pero
espacios donde nunca antes se le
e s e temor me d u ró poquito
había dado oportunidad a las
porque a la semana me sentí la
mujeres, como por ejemplo la
mujer más feüz, y agradecida,
J unta
ya que el trabajo que uno puede
D i re c tiva
del
B a n co
Salvadoreño, en la Asociación de
!\ b og a d o s de D e r e c h o s d e
l
fs' umí el
Ministerio d e Educación, 1 �
sus hijos. " Cuando
hacer en educación es tan bonito
aun
con
sus
limitaciones.
Seguros y ahora como la Primera
mujer Canciller del país y formar
Tanto Evelyn J acir, como i\1[aría
parte de la Organización Em­
Eugerua Brizuela, han mosrrado
presarial de J óvenes Presidentes,
que su capacidad y eficiencia
de la cual la única mujer repre-
laboral, no se ven reducidas por
Entorno
ISSN: 2218-3345
Septiembre-2000, N°. 15