arsenal civil de barcelona

INOUSTRIA í
REVISTA
SEMANAL
ES
ILUSTRADA
Director: D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero
HedacGión y Administración:
BARCELONA, Honda Universidad, 19. —Teléfono 1,048
Dirección telegráfica:
BOLIBA.R-BARCELONA
P R E C I O S DE
SUSCRIPCIÓN
España y Porlufíal. un ^emcsue
l O pese^tas.
Ultramar y Hxiraiijeru.
un semestre
lo
_
Número sueiio
• • ; '
•
^, „,.•. .,
ANUNCIOS. —A preci.is convencionales según su imporiantia y
ei n ú m e r o üe inserciones.
rv,,«ri,í .i» i.-.¡
Se suscribe en la Administración
y en todas las librerías de t s paña y dei Exiraniero.
Tomo XXVII
Industrial
OBSERVACIONES
No se admiten reclamaciones después de los tres meses de la publicación de cada n ú m e r o .
No .se servirán suscripciones, anuncios ni números sueltos si no se
abona previamente su importe en ieira ó libranza Ubres de gastos por
envió o giro.
Todas las cartas que exijan contestación, irán acompañadas de los
sellos correspondientes para la misma.
Barcelona 1." de Mayo de 1897
Nüm. 18
ARSENAL CIVIL DE BARCELONA
SOCIEDAD
ANÓNIMA
OFICINAS: PLAZA DEL DUQUE DE MEDINACELI , NÚMERO 4 ,
Construcción de m á q u i n a s
de
1."
v a p o r de varios sistemas, y de todas
fuerzas para pequeñas y grandes industrias
Máquinas de vapor para la Marina
Generadores de vapor de todos sistemas
Locomotoras y material para Ferrocarriles y Tranvías
Construcciones metálicas, Puentes, Armaduras, Tinglados
y toda clase de edificios metálicos
Motores hidráulicos, Bombas
Transmisiones de movimiento
Construcciones navales y Reparaciones
L'LAZA DEL DUQUE DE MEDINACELI, NÚMERO 4,
1." — BARCELONA
APAHATO ELÉCTUICO F É N I X
TERMÓMETRO-LLAMADOR
Avisador Automático de Incendios
iflEDIDOR DE TEMPERATURAS Á DISTANCIA
PRIVILEGIADO EN ESPAÑA Y EXTRANJERO
Este novísimo aparato, se coloca en combinación
con pila V timbres eléctricos, teléfonos, cuadro indicador, etc.. etc. — Su fauclonamiento es segurísimo y
duradero. — Su aviso automático es simultáneo con
el momento en que se produce un incendio, por lo que,
la aplicación del aparato eléctrico F É N I X en
Buques, Fábricas, Almacenes y Tiendas es la niayoi
garantía para la seguridad personal y resguardo
de todo ajuar industrial ó partioalar contra los
destructores electos de un incendio. — Pídanse prospectos ilustrados - descriptivos al Inventor
y cuanto se refiera al aparato eléctrico T TTílíl w TT^íM-ifi
FÉNIX dirigiendo la correspondencia W. V Ud* JT £ 0 1 1 1 5
PA«.«««
-
WrSrOIla
Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
INDUSTRIA É INVENCIONES.
II
SECCIÓN ÜIÍ ANUNCIOS
K0RTIN6
HERMANOS
BARCELONA
BOMBAS
de cuádruple efecto para
elevaciones de a g u a s y
alimentación de calderas
de v a p o r .
ELECTRICIDAD
Casa consiruoiora en
Barcelona de Aoaratos
elíciricos. Dinamos, Teléfonos. T i m b r e s . I'ilas,
Ai.siadores, etc.
IZARD Y BALLBÉ
TARRASA
ANGLO -- ESPAÑOLA
l'clayo.
10. — Barcelona
Fá.lDrica de tulDos de lana
Catálogo de 166 páginas, graiis
tejidos en una sola pieza
COMÍCCiON LEGISLATIVA
REFEHENTK Á I.OS
para recubrir los rodillos de las máquinas de hilar
INGENIEROS
INDUSTRIALES
C^omprende todo lo legislado respecto á los
Ingenieros Industriales desde la creación de \?
c a r r e r a : forma un tomo de%Ü páginas encuadernado en rústica y se vende en esta A d m i nistración al precio de 3 pesetas ejemplar, y í
3'30 certificada.
Barcelona.— Ronda Universidad, n.' 19, 1.'—
T e l é f o n o n ú m e r o 1,018.
Facilidad eu la operación de recubrir los rodillos
Gran duración
Seguridad eu el trabajo
MAQUINA
PARA ESCRIBIR
YOST
Sin excepción ninguna, esta es la máquina más perfeccionada, más sólida y más rápida que existe en el mundo
entero. La alineación de su escritura es SIEMPRE
EXACTA. Las letras se estampan con gra7i
claridad,
puesto que NO TIENE LA TINTA EN UNA CINTA
sino en un tampón cuya duración es de unos 2 años, y por
lo tanto NO HAY NINGÚN GASTO para mantenerla en
estado de perfecto funcionamiento.
GIBSON G. MARTÍN; Plaza Palacio, 1 6 , Barcelona
Hay
en venta
máquinas
usadas
sistejnas
Remington,
Hammond,
Barlock,
etc.
MANUFACTURE LYONNAISE DE MATIÉRES COLORANTES
^^,
,—^
^~^« L Y O N
FÁBRICA DE
(FRANCIA)
• —
COLORES DE
-—~
ANILINA
extractos de orchilla, de zumaque, indigotina, carmín y sulfato de añil, etc.
Concesionaria de las Patentes de Invención de ¡a casa
LÉOPOLD CASELLA & Co., de Francfort si M.
e s p e c i a l i d a d e n Colores directos sólidos para algodón, l a n a , s e d a , yute,
""—^—^
^^ p a p e l , c u e r o , etc. ~—
•~-.~~
AGENTE
GENERAL
PARA
ESPAÑA
FELIPE KÜPFER — 6 6 , Bruch, 6 6 , interior. — Barcelona
Agradeceremos á nuestros lectores que «I dirigirse i los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
INDUSTRIA É INVENCIONES.
SUCCIÓN
III
DK ANUNCIOS
ALEXANDER HERMANOS - BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción í r \ , f |
de Ifláquinas y Calderas de vapor
M E D A L L A S
' ' **'
D E O R O
en las Exposiciones Internacionales
de París, ailos 186y y 1878
DIPLOMIA.
D E
HONOR
de la Academia Nacional Agrícola
y Manii/acliíiera de Francia
VARIAS MEDALLAS Y DIPLOMAS
de dijerenles
Exposiciones Nacionales y Exlranieras
Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para rieg-os y abastecimiento
de poblaciones.
Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.
El sistema de las máquinas construidas de
esta casa es de expansión, por medio de dos
cilindros y condensacióu, ósea el sistema más
económico de combustible conocido hasta el
día, además llevan la nueva válvula expansiva
privilegiada, moviiia automáticamente por el
regulador, lo (|iie da á las máquinas una marcha uniforme é invariable, aun cuando se carg-uen ódescarg-uen re¡)entinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además proilucen una economía notable en el combustible, que no ba.ia del 12 por 100 con relación a}
iintig-uo sistema de regulador á papillóu.
Pasan de 1,500 las MÁQUINAS de VAPOR
. coustruidas eu esta casa hasta la fecha.
ICiivio dtí prospectos y presupuestos á quien los solicite
G. DAVERIO
INGENIERO
CONSTRUCTOR
Z U R. I C H
(Suiza)
Sucursal en BARCELONA: Paseo de la Aduana, número 1 bis
Talleres dedicados especial y
exclusivamente á la constriiccióii de Máquinas i)ara fábricas
de harinas.
Instalación y transformación de fábricas de harinas
con arreglo á los últimos adelantos de la industria.
Aparatos de propia construcción, privilegiados y premiados con las más altas distinciones en todas las últimas
Exposiciones.
KIolinos á 2 y á. 4 cilindros,
IKolinos ¿ 3 cilindros, Desitadores. Cernedores Cenlrifugos
y usuales, Sasores para Sémolas
y Semolmas, Aparalospara Limpias, etc., etc.
Instalaciones totalmente
a u t o m á t i c a s . Economía de
fuerza motriz. Economía de mano de obra. Marcha irreprochable g-arantida. Construcción solidísima. Rendimientos supeflores. Más de 6 0 0 fábricas de
"ariiias moliendo de 15,000 á
loO,ooo
kilos por
por ai»
dia lian
sido
•"",vuv Kuos
nuii siu"
iiistaladas segrún el sistema
DAVKRIO.
Kn Barcelona y sus cercanías hay más de 30 fábricas que irabaian con aparatos DAVKRIO
^Rradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
IV
MADRID
13, Greda, 13
INDUSTRIA
É INVENCIONES.
S'IÍCCIÓN
UIÍ A N U N C I O S
E r m a n n o Schilling
BARCELONA
Canuda, 3 3
Representante general en España de l a s casas
ACTIEN- GESELLSCHAFT ELEKTEIOITÁTSWEEZE
antes 0. L. KUMMEE & Co., DEESDEN
Talleres de eleclrotecnia,
mecánica y construcción
en NIEDERSBDLITZ,
cerca de
de
máquinas
DRBSDEN
I n s t a l a c i o n e s d e a l n m b r a d o e l é c t r i c o , t r a n s p o r t e d e fuerza
y tranvías eléctricos.
Máquinas dinamos de corriente continua, aiternaiiva y polifásica.
Especialidad máquinas dinamos acopladas directamente con motores de vapor. Electromotores. Ventiladores. Taladradores. Lámparas
de arco. Aparatos de medida. Material eléctrico de toda clase.
SIMONIS & LANZ, FRANKFURT a. M.
(falderas de vapor multitubiilares inexplosibles.
Construidas de hierro forjado. Agujeros de los roblones taladrados.
Bordes de las chapas cepillados. Poco espacio. Manipostería sencilla
y económica. Circulación perfecta. Rápida pioducción de vapor
á alta presión. Garantías. Referencias.
Calderas de seguridad especiales
para instalaciones bajo habitaciones, para las más altas presiones.
GASMOTOEEN-FABEIK DEÜTZ, COLONIA DEUTZ
MOTOR OTTO LEGITIMO para gas, bencina y petróleo ordinario.
Horizontales y verticales, de '/» á 200 caballos. — 42,000 motores
con más de 170,000 caballos de fuerza, instalados en lodo el mundo.
I N S T A L A C I O N E S DE G E N E R A D O R E S DE GAS
para antracita, cok y orujo, etc. — Consumo de combustible de 0'5
á O'lñ kilos por caballo y hora. La fuerza motriz más económica.
DEUTSCHE KÍBELWERKE, antes HIRSCHMflNN & Co.
ACTIEN-GESCLLSCHAFT,
RUMMELSBURG-BERLIN
(Conductores eléctricos de todas clases, para alumbrado,
transporte de fuerza, telefonía y telegrafía, aéreos, s u b terráneos y submarinos. — Especialidad, aislamiento de
goma y cables para altas tensiones.
SACHSISCNE MASCHINENFABRIK ZU CHEMNITZ, CHENIHITZ
Locomotoras. Máquinas de vapor. Turbinas. Toda clase de
máquinas para la industria textil. Máquinas herramientas.
Fr. GEBAUER, CHARLOTTENBURG
Máquinas c instalaciones completas de blanqueo, tinte,
estampado y apresto de tejidos de algodón y lino.
RUDOLPH & KUHNE, BERLÍN
.Máquinas de preparación y apresto para tejidos de lana
.\SCKNSORKS ELÉCTRICOS K HIDRÁULICOS
I n t e r n a c i o n a l e Gesell.scli;ift fiir B e l e u c l i t u u g , B e r l i n . — I n s t a l a c i o n e s d e a l u m b r a d o d e a c e t i l e n o .
Se facililan
oo
prospectos y
presupuestos
LA
REMINGTON
^
—.Máquinas para escribir.
Las del ijltimo m o d e l o n ú m . " 7 , o r i g i n a n u n a v e r d a d e í a
revolución en las m á q u i n a s de escribir á c a u s a de la a d o p c i ó n
de la C I N T A .
A U T O M Á T I C A , ( p a t e n t a d a ) , con
m o v i m i e n t o s lon<>itudinal y l a t e r a l , q u e es u n o de los p u n t o s
p r i n c i p a l e s en las m á q u i n a s de escribir ú l t i m a m e n t e i n v e n t a d a s .
nilDI IPATÍIDO"
UUl liluA i U n u '
co
' - ' ° " ^^^^ a p a r a t o se p u e d e r e p r o d u c i r de
u n solo original h a s t a ;5,000 e j e m p l a r e s .
MADRID:
Hortaleza, 146
B A R C E L O N A : F e r n a n d o V I I , 16
(
)
\
*-•
C p p i
O F
i^CCl-V-ri
F
Hay en la casa de Madrid
dos m á q u i u a s Yost usadas q u e se darán m u y baratas
oo
Agradeceremos ¿nuestros ecio ^^ ^^^ ^^ dirigirse á le anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
INDUSTRIA É INVENCIONES.
SKCCIÓN DK ANUNCIOS
Grandes Almacenes de perretería, Quincalla y ||||aquínaria
HIJ o
1) 1^:
Esondillers, 24, 26 y 28-Obradors, 2, 1 y 6- BARCELONA
Kspeciulidad en máquinas de cei)illar, liniar. taladrar, roscar,
piinzonear, cortar y doblar hierro.- 'Tornos cilindricos y á
pulso.—Máquinas de vapor.—Máquinas para serrar madera con
sierras sin fin, circulares y verticales. — Má(iuinas escoplos
para madera. — Aparatos para esmerilar, con muelas de es­
meril comprimido. — Máquinas punzones, para calderería.—
Poleas y cries de diferentes sistemas, para elevar grandes pesos.
Estufa de corriente de aire C-HOUBESKl reformado, gran éxito, con patente de invención
sistema
r> A M: I A. N S
Toda la maquinaria reúne los últimos adelantos y está períectamente cotistruída.
KORTING HERHANOS.-lnpieros constructores
BARCELONA
Motores por Gas, por Bencina y por Petróleo
TIPOS
VERTICALES
Construcción esmeradísima,
Y
H O R I Z O N T A. L E S
formas elegantes.
Consumo reducidísimo de gas y de aceite.
INSTALACIONES
DE GAS
DOWSON
Para Provincias se admiten R e p r e s e n t a n t e s a c t i v o s siempre que conozcan debidamente
los motores y la clientela y que dispongan de capital suficiente para tratar por cuenta propia.
S e l e s c o n c e d e r á precios s i n c o m p e t e n c i a .
THE PAPER - HAKERS' CIRCULAR
Talleres de Construcción de máquinas
Rag Merctiants Gazette
PEDRO Q U I N T A N A - MANRESA
Establecido en
1861
^ .
«
Establecido en
1861
Pnce Current
^ representacióD recoDociúa del Comercio BritáQico del Papel
Este antiguo periódico, convenieniemente ilustrado, se
publica mensualmente y contiene numerosos artículos de
8ian interés para los fabricantes de papel, á más de las más
*^iensas cotizaciones de mercados, listas de importa­
ción, etc.. etc.—Precio de suscripción : 6 d. al mes ó 6 s.
anual, franco de correo.—Londres: Dean & Son Iiimited
]^"' Fleet Street, Londres E. C.
ESPECIALmADen
poleas con radios de
hierro ó acero lamina­
do y llanta de hierro
ó acero.
Reúnen g r a n d e s
ventajas; son más li­
geras que las de hierro
fundido y más sólidas
y fáciles de colocar.
Están perfectamente
equilibradas, son de
roce suave, dan com­
pleta seguridad en las f^
g r a n d e s velocidades,
^
etc., etc.
PRECIO: 8 por 100 m&s bajo que las extranjeras
*3eceremos á nuestros lectores que al diripirse á los an undantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Núm. 18- l.'Mayo l«i)7
INDUtíTIilA lí INVKNCIONlíS
SUMA li 1 O
Indiislrias que se orif;inan de la conservación de la leche (continuación).— Jan upara cerve¡;a y bebidas análogas (ilustrado, fig. ÍU.)—
"eveslimienlo fosforeSí-enlQ. — Jurisprudencia
extrai-jera de patentes (continuación). — Perfeccionamientos
en los generadores de vapor.
Escuela de cocina, — Precaucionen que han de tomarse para
^'^mpleo de ¡as lámparas de petróleo. — i<.^•.\'lST^ l)K l.A líl.Kt;I l<l<;il>AI): Alumbrado elccirico sn Benavente. — Luz eléijtrica en
los vagones de la Compañia de lOuest. — Los telégrafos en Austria.
— Tranvía eléctrico en Lisboa. — Aparato curioso. — Los tranvías
elécincos en Uouen. — NOTICIAS VARIAS : Cruceros ingleses.—
royecto di- ley contra los cigarrillos. — Perfeccionamiento en la extracción del azufre. — Aleación de meiales. — Alcohol de acetileno. —
Encendedor automático.— Subastas. — K E G I S I R O DE P A T E N ES: Patentes concedidas. — Patentes sin curso. — Patente.s c a d u cadas. — REGISTRO DE MARGAS: Marcas solicitadas. — Marcas
concedidas. _ Aviso. - Kectiñcacioncs.
INDUSTRIAS QUE SE OEIGINAN
de la conservación de la leche
(Continuación de la pág. 119)
¿Oomo penetran en !a leche esos seres vivos?
Ha quedado establecido que la leche, en el interior
de las g-lándulas, está completamente pura; pero que
fil salir de Ins mamas y atravesar el canal de los pezones, se carga de bacterias que se encuentran siempre
en ese Ing-iir en g-ran n ú m e r o .
Las reg-iones en donde los animales se ordeñan con
m u c h a s precauciones se observa como regla de rigor
no recoger el primer chorro de leche que se obtiene
de cada peztin, sino dejarla correr con los microbios é
impurezas acumulados en el canal desde la última vez
qne se ordeñó.
La pérdida que resulta de esta precaución es mínima y se e n c u e n t r a ampliamente compensada con la
pureza del producto.
^ sin embargo, á pesar de observarse todas las m e '•'(ias de precaución imaginables, siempre se e n c u e n tran bacterias en la leche, porque las hay en coiisi<le'•"hle cantidad sobre el pezón mismo, en las manos del
'(•le ordeña, en los forrajes y abonos, y sobre todo, en
*^' aire. Es cierto, en todos casos, que el n ú m e r o de
""eroorganisinos que tiene la leche fresca será tanto
líenor, cuanto ma.yores sean las precauciones que se
oinen para a s e g u r a r la limpieza indispensable en la
'""i'ipulación y conservación de los animales.
'''I número de g é r m e n e s comprobados en un c e n t i •iiotro cúbico de leche acabada de ordeñar, varía entre
10,000 y 100,000. Estas bacterias gozan de la propiedad
'le multiplicarse con u n a rapidez extraordinaria. La
*P'ni)eratura desempeña un papel importante en diclia
"^ultipiiciición. Así es (lue la práctica de la industria
lechera ha demostrado, desde hace tie'mpo, (¡ue la le
^''e enfriada se conserva mucho más; pero sólo las
"'vestigaciones de estos últimos años lian establecido
''lentíficamente ese hecho. Así es, que mantenida la
'eche á la t e m p e r a t u r a de ;jr>° U., t e m p e r a t u r a á la cual
'^«ile de las mamas, a u m e n t a el número inicial de g é r líieiies ((.ue cüiitenia hasta 200 veces más al cabo de
cuatro horas, y hasta 4,000 veces á las seis horas.
Por el contrario, en la leche c u y a t e m p e r a t u r a después de ordeñada se m a n t i e n e á 12° 5, el n ú m e r o de
'>ücterias no crece en el tiempo citado sino de 8 á 400
veces. En la leche colocada en hielo el a u m e n t o de las
bacterias es insignificante.
T>e lo que precede resulta que, después de ordeñada,
6s necesario poner la leche inmediatamente en a g u a
fresca.
n.Mo XXVII-159
Un gran número de las bacterias que existen en la
leche han sido agrupados bajo la denominación común
de «bacilos del ácido láctico» porque su actividad vital
se manifiesta trasformando el azúcar de leche en ácido láctico; la leche se vuelve acida.
Su a u m e n t o se detiene debajo de 10° C ; á 12° C, es
todavía débil, pero desde 15° C. a u m e n t a rápidamente,
siendo más iiUenso de 35 á 42° C. Más allá de esta temperatura aminora pronto, hasta tal punto qne desaparece completamente, hacia 46° C. De aquí resulta que
se puede conservar la leche contra la ¡icidiflcacióu,
no sólo por medio de un fuerte enfriamiento, sino también por medio de un calentamiento conveniente.
Cuando este último llega á tal grado que causa la
muerte, la destrucción de la mayor parte de los gérmenes extraños, lleva el nombre de «Pastorización».
Las diversas especies de bacterias encontradas en la
leche se presentan bajo dos estados diferentes: bajo
forma «vegetativa» y bajo forma de «esporos». A u n a
t e m p e r a t u r a favorable, los esporos dan nacimiento a l a
forma vegetativa que, por su lado reproduce esporos
cuando sus condiciones de existencia llegan á s e r d e s favorables. La forma vegetativa es con mucho la más
sensible y más fácil de destruir que los esporos.
De las diversas espetues de bacterias que pueden encontrarse en la leclie, unas sólo están bajo la forma
vegetativa y no forman n u n c a esporos: estas son las
bacterias patógenas, tales como los bacilos del ii/us y
de la tuberculosis. Otras existen bajo las dos formas
mencionadas, tales como el bacilo del heno y el de la
patata. Aunque asi sea, queda demostrado que en la
leche convenientemente pastorizada, es decir, calentada d u r a n t e 15 minutos hlh" C , ó d u r a n t e 30 minutos
á68°C., las bacterias i)atógenas, así como las demás
([ue existen bajo forma vegetativa, quedan destruidas;
el mismo efecto mortal experimentan también a l g u nos esi)oros. Mientras más elevada es la temperatura
adoptada para la pastorización, más corto será el tiempo necesario para alcanzar el efecto deseado. Pero en
general no conviene pasar el limite de 75" C , porque
entonces la albúmina de la leche se coagula y toma un
g u s t o i)articiiliir.
Es importante enfriar la leche después de la pastorización, pues a u m e n t a notablemente los efectos del
calentamiento ; m u c h a s bacterias que han resistido á
éste, mueren, no podiendo so|(ortar un cambio bru.sco
de temperatura.
Si se quiere ir más lejos todavía y destruir totalmente todas las bacterias de la leche, hasta las que
encierra bajo forma de es|)oros, la pastorización no
basta; es preciso llevarla hasta la esterilización, para
lo cual se la calienta de 102 á 120° C. Pero generalmente, en la práctica de la industria lechera, la pastorización se considera suficiente.»
Estos datos que hemos sacado de publicaciones m u y
conocidas, creemos deben tenerse en cuenta y ser o b jeto de explotación en a l g u n a s comarcas de España.
CT.
JAPuRO PARA CERVEZA Y BEBIDAS ANÁLOGAS
Es un hecho perfectamente conocido que la cerveza
fresca y b u e n a sólo puede beberse en las cervecerías y
restaurants, en que se extrae directamente de los b a rriles. En las casas particulares hay que contentarse
con la menos agradable que se sirve embotellada, ó
160
INDUSTRIA
lí INVIÍNCIONIÍS
bien hay que irla á buscar en vasos abiertos k los sitios
en que se expende en aquellas condiciones. En esos
vasos la cerveza pierde muy pronto su aroma y buen
sabor, debido al prolong-ado contacto con la atmósfera.
Además, en una casa particular no conviene tampoco
tener la cerveza almacenada en barriles, pues sin un
aparato esi)ecial productor de ácido carbónico, no se
conservaría por larg-o tiempo al tener que extraerla
sucesivamento del barril.
Esos inconvenientes se evitan con el nuevo jarro
para cerveza, por el que ha obtenido patente en España
Fig. :I4.
l . ° M a y o 18S»7
beneficio de la guarnición de caucho í y de los tornillos c articulados al anillo metálico d lijo al cuello del
jarro por medio de un reborde apropiado que presenta
éste último.
La tapa ¿' lleva la espila C osiipalmada al tubo F, que
llega hasta el fondo del jarro. La tapa lleva, además,
el cilindro D. que contiene hielo para enfriar la cerveza, formado por un tubo metálico de gran diámetro,
ceiTado por la parte inferior y fijo por la superior ó
boca en la tapa del jarro. El tul)o de evacuación F, que
llega hasta cerca del fondo del jarro, se introduce en
Jarro para cerveza y bebidas análogas.
D. H. Reissing, de Berlín, especialmente aplicable á
usos domésticos, en el cual la cerveza y otras bebidas
que el contacto del aire deteriora, se conservan frescas
y en buen estado durante varios días, aun cuando se
extraiga de él en pequeñas i)orciones cada vez.
Se fija de un modo hermético una tapa al jarro de
cualquier materia apropiada, cuya tapa lleva una espita de salida y un depósito de ácido carbónico (pie
inyecta el gas al interior del jarro á beneficio de un
aparato automático i)ropio para este objeto.
Con preferencia la tapa se conibina con un cilindro
refrigerante, por cuyo interior pasa el tubo de, salida,
doblado varias veces sobre sí mismo, antes de llegar á
la espita. La tapa lleva, además, una válvula de seguridad.
El nuevo jarro para cerveza, en el cual la tapa lleva
la espita de salida, el depósito de ácido con su mecanismo regulador y cilindro refrigerante, se representa
en la í\e'. 34 en sección longitudinal.
El jarro A es de cristal gris, porcelana ú otra materia apropiada, herméticamente cerrado ¡lor la tapa B á
el cilindro refrigerante D, llegando hasta muy cerca
de su parte superior; luego se dobla hacia abajo \ sale
del cilindro para doblarse otra vez en la parte inferior,
é ir, flnahnente, á empalmar en la espita C.
La tapa B lleva también un depósito de ácido carbónico E, formado por un receptáculo de acero comprimido roscado á dicha tapa, de niod(j que su i)arte inferior se introduzca en el interior del jarro. Este receptáculo tiene en su extremo superior una válvula de
entrada H.
l'ara inyectar el ácido carbónico del depósito al interior del jarro, se ha dispuesto una válvula/í", por
medio de la cual se gradúa la presión interna, aumentándola ó disminuyéndola & voluntad. Esta válvula
puede ser de cualquier sistema apropiado al caso.
La válvula/í" se halla dispuesta de tal modo, que el
ácido carbóni(!0 mantiene siempre una cierta presión
en el interior del jarro, y no sale del depósito E más
que cuando esa presión disminuye por la extracción
de la cerveza.
Es muy conveniente disponer en la tapa del jarro
1." Mayo 1897
INÜUtíTRlA É INVENCIONES
una válvula de seg-uridad del tipo ordinario, que se
abra instantáneamente cuando la presión interior sea
excesiva.
Al emplear este aparato hay que tener presente las
signientes observaciones:
Para llenar el jarro no es preciso q u i t a r la tapa, sino
que es preferible hacerlo ein|)almando hi espita C, por
medio de un tubo de caucho con la espita del tonel
que contiene la cerveza. Antes de llenar el jarro es
conveniente expeler todo el aire de su Interior, para lo
cual basta introducir cierta cantidad de ácido carbó"'co, á fln de impedir todo contacto de la cerveza con
el aire atmosférico.
161
Durante estas o|)eraciones, y principalmente d u r a n t e
las de secado en la estufa, la capa luminosa penetra
en la de pintura, formando cuerpo con ella.
Cuando se trata de u n a superficie transparente, como
por ejemplo el vidrio, puede operarse del mismo modo,
pero debe advertirse que así como el efecto puede
verse por trans[)arencia, es preferible crear u n a película soporte sobre la superficie posterior del objeto: se
opera después en orden inverso, se coloca el barniz,
se espolvorea, se seca y se comprime ó alisa: se cubre
des|)ués con una s e g u n d a capa de barniz, se seca á la
estufa al grado que se quiera, aplicándose
finalmente
la pintura, en la que se incorpora la capa fosforescente
y que da el efecto apetecido.
REVESTIMIENTO FOSFORESCENTE
JURISPRUDENCIA EXTRANJERA de PATENTES
ualmente, cuando se quiere hacer un objeto cualquiera fosforescente, se le reviste con u n a mezcla
compuesta de esencia de barniz y de una cantidad
ueterminada de un cuerpo ó materia fosforescente,
generalmente sulfuro de calcio, liste procedimiento da
lug-ar á muchos inconvenientes, siendo el efecto que
se obtiene poco satisfiictorlo y di', poca duración: además, la capa es poco adherente y el sulfuro casi direct a m e n t e en contacto con el aire, se altera bajo la
influencia de los ag-entes atmosféricos: se pone a m a rillo con bastante rapidez, perdiendo sus propiedades
luminosas.
Cuando se trata de objetos transparentes, como por
ejemplo el vidrio, en q u e el efecto luminoso puede
verse por transparencia, se reviste simplemente un
Indo del objeto con parafina ú otro betún mezclado con
sulfuro de calcio, procedimiento que también adolece
^e los inconvenientes citados.
Si se quiere operar con más cuidado, se recubre el
^'^•••io con una capa de barniz, y cuando aún no está
seca, se le aplica sulfuro de calcio en polvo, socándose
'•espués y recubriéndola en seguida con una capa de
parafina.
1^1 Procedimiento de M. Albert Duval, según leemos
" ^'^^''•^i'ustrie Progressive, suprime todos estos inoonPnientes, pudiendo emplearse con cualquier clase de
oi^-iefos, y principalmente con el metal.
M. .Vlbert Duval, empleando su procedimiento, e m pieza por recubrir la superficie con una capa de pintura cualquiera. Siempre es mucho mejor y preferible
lacer uso de una p i n t u r a preparada con esencia y
u n a proporción relativamente pequeña de aceite refinado.
El color de la p i n t u r a es de una importancia s e c u n daria, pudiendo emplearse por ejemplo p i n t u r a blanca
•5 rte color de zinc.
En seguida el Sr. Duval recubre la p i n t u r a con u n a
delgada capa de barniz como secante, y que espolvorea
con sulfuro de calcio, dejándola después secar por
uiedio de estufa.
Una vez seca la preparación se hace penetrar bien en
el barniz el sulfuro de calcio, empleando al efecto un
alisador de cualquier sistema, cuidando bien antes de
poner encima una capa de g e l a t i n a para impedir que
61 sulfuro se adhiera al alisador.
Finalmente, recubre el todo con u n a ligera capa de
barniz transparente, para preservar el sulfuro p r i n c i palmente de la acción del aire y de la humedad, y se
seca en una estufa.
(Continuación de la página 151)
La Compafisa Aüer en Francia
«Considerando que Guyot supone que en 1886 ó 1887
un tal Uauer, de Berlín, expidió por intermedio de un
tal t,!ithoiiimer á l'hilip|)art, de Parí.s, una caja con 200
mecheros Aüer, pero que el hecho material de esta importación no ha podido probarlo el apelante, á quien,
en su calidad de autor,- i n c u m b e la prueba; que es
constante que Bauer no formaba parte de la Sociedad
entonces concesionaria de la patente Aüer para F r a n cia; y que aun admitiendo el hecho, resultaría que
Bauer, al expedir los mecheros, obro sólo por cuenta
propia y bajo su exclusiva responsabilidad»:
«Considerando que Guyot alega que en 1887 un tal
üefranco, de París, importó de Viena (.\ustria) 1,000
ó 2,000 mecheros de incandescencia, habiendo tratado
el tal Defranco, en 22 Marzo de 1887, con la Sociedad
Inglesa de Incandescencia para la explotación de la
pntente Aüer en Francia»:
«Considerando que los documentos aportados al d e bate no prueban ni contienen la justificación del hecho
alegado; que de los libros, cuentas, facturas y correspondencia cruzada entre Defranco y la Sociedad I n glesa (le Inciinde.'^cencia no resulta fehaciente el envío
de m a n g u i t o s preparados; que del examen de las d i versas ciiusas fundadas en la aplicación del párrafo 3."
del artículo 33 de la ley de 5 de Julio de 1814, resulta
que bajo cualquier punto de vista que se adopte y
cualquiera que sea la suposición que se haga, las p r e tensiones formuladas en la d e m a n d a de Guyot son
inadmisibles y deben rechazarse de plano»;
«Resultando ser constante que la patente del 3 F e brero de 188(5 y su certificado de adición se han explotado en Francia, y que Defranco, en Abril de 1887
instaló u n taller de fabricación conforme con las
reivindicaciones de la patente c u y a explotación se
continuó sin interrupción, y en consecuencia no h u b o
l u g a r tampoco á la ai)licaciOn del párrafo 2.° del citado
artículo de la ley»:
«Resultando probado que desde menos de tres años
Guyot h a fabricado en Lille y vendido aparatos de
alumbrado, que constituyen usurpación de los p a t e n tados: que el hecho material de la usurpación q u e d a
probado por la diligencia de embargo de 15 Noviembre de 1894, así como por la circular comercial en la
que, lejos de n e g a r la seiüejanza de sus productos,
Guyot dice que la Sociedad Francesa de Incandescencia no tiene n i n g ú n monopolio exclusivo, y que el es-
162
INDUSTRIA É INVENCIONES
casísimo valor de los derechos que invoca no tardará
en demostrarse»:
«Considerando que por los datos y pruebas suministrados por la Sociedad demandante, la prueba de peritos subsidiariamente instada por Guyot, sería inútil
y no ha lugar á practicarla.»
«Ratificando la sentencia primitiva que surtirá su
pleno efecto»;
«Fallíanos que debemos declarar y declaramos al
apelante mal fundado en sus demanda, fines y conclusiones principales y subsidiarias, y le condeniunos
al pago de las costas de la apelación, incluso los honorarios del abogado de la parte contraria, cuya intervención ha sido útil en la instrucción de este juicio».
(Contiimará.)
PEEFECCIONAMIENTOS EN LOS GENEEADOEES
de vapor
Los perfeccionamientos introducidos en los generadores de vapor por D. Gustaf de Laval, consisten en
una disposición aplicable á dichos generadores, compuestos de un tubo vaporizador continuo, al cual se
inyecta agua por uno de sus extremos, saliendo el
vapor por el extremo ai)uesto. Estos generadores son
del sistema de alimentación automática de combustible, y el objeto de la nueva disposición es el de [¡ermitir que se pueda alzar y bajar el depósito de combustión para graduar de este modo el grueso del lecho
de carbón sobre la rejilla.
Para recibir el enfriamiento necesario, el depósito
de combustible se halla rodeado por una parte del tubo
vaporizador del generador, y la invención consiste en
que el conducto que reúne el tubo que rodea el depósito con el tubo restante del generador, y q-.ie está
enlazado con dicho depósito, siguiéndole en todos sus
movimientos, se compone de un tubo arrollado en espiral ó en hélice, cuyas espiras se hallan espaciadas
entre sí y tienen un diámetro tal con respecto al diámetro del conducto, que éste último puede funcionar
como resorte de torsión para facilitar la operación de
alzar ó bajar el depósito.
El tubo se compone de tres espirales helizoidales
cilindricas, unidas entre sí, á saber: una espiral exterior adosada á la camisa del generador; una espiral
interna que rodea el depósito para producir su enfriamiento,.}' una espiral intermedia situada próximamente á igual distancia de las otras dos espirales que
acabamos de indicar.
A fin de poder variar el grueso del lecho de carbón
sobre la rejilla, el depósito es móvil en sentido vertical
por medio de un mecanismo cuahjuiera conocido.
La unión entre la espiral helizoidal interna sujeta
al depósito y, en consecuencia, solidaria de sus movimientos, y la espiral intermedia lija está formada por
un tubo arrollado en espiral ó en hélice que, gracias á
la separación de sus espiras entre sí, funciona como
un resorte de torsión al alzar ó bajar el depósito, y
hace posible de este modo la relación no interrumpida
entre las diversas partes del tubo vaporizador del generador.
El aire inyectado entra en el espacio situado debajo
de la rejilla por una abertura, y los gases de la combustión salen por un conducto apropiado.
S. F. R.
I." Mayo 1897
ESCUELA DE COCIITA
Desde el punto de vista de la economía social, no es
inútil consignar algo referente á dicha escuela, establecida recientemente en Lorraine, imitando las Haushaltungschulen, de las que existen muchas en Suiza, y
cuyo objeto no es otro que colocar á la mujer en estado
de tener y conocer convenientemente un plan casero,
enseñándole á administrar una casa con los medios de
que dispone, de habituarse al orden, economía, exactitud y propiedad. Considerada desde este punto de vista
y llamada á ser una escuela ó centro de buenas y lionestas hijas de obreros, esta institución puede ser una
arma poderosa contra el socialismo y una garantía indiscutible de bienestar para el porvenir.
En el programa ,se trata del arte culinario, del lavado, del planchado; sedan algunas nociones de higiene,
el modo de tratar á los enfermos y los primeros cuidados que se han de suministrar á los heridos. Los cursos tienen lugar unos por la mañana y otros por la
tarde: se hace observar que sólo á cierta edad las
discipulas comprenden la importancia de esta enseñanza. Al parecer, la mujer casada es la que mejor puede apreciar esta cla.se de enseñanza y adoptarla.
Desde su apertura (1." Junio 1894) han seguido los
cursos 236 alumnas, de las cuales 115 son obreras de
fábrica, 85 jóvenes sin profesión y menores de 20 años,
y las restantes mayores de 20 años.
(Socieíé Induslrielle de Mulhouse].
-*
PRECAUCIONES QUE HAN DE TOMARSE
para el empleo de las lámparas de petróleo
Según leemos en L' Industrie Progressive, M. A.
Spencer, miembro del Consejo del Comité de Londres, ha editado una especie de pequeño manual
indicando las condiciones que deben tener las lámparas de petróleo y las precauciones que deben tomarse
para emplearlas.
En dicho manual se hace constar que las lámparas
de petróleo deben estar provistas de un recipiente de
metal y no de vidrio ni de porcelana, por ser estas
substancias muy frágiles y quebradizas: además, dichas lámparas no deben ¡iresentar ningún orificio
por donde el petróleo pueda salir en caso de caer ó
inclinarse la lámpara, evitando de este modo los incendios.
Indica, además, el Sr. Spencer que debe evitarse el
poner petróleo en la lámpara estando la mecha encendida; evitar el que arda la mecha á media luz, puesto
que las explosiones son nu'is frecuentes en este caso
que cuando la mecha arde con llama normal. Finalmente, para apagar las lámparas, d(d)e bajarse la mecha
y soplar por los orificios de que está provisto el armazón donde descansa el tubo, y nunca soplar dentro del
vidrio de arriba abajo.
l.^Mayo 1897
INDUSTRIA É INVENCIONES
163
TRANVÍA ELÉCTRICO EN LISBOA.—En Lisboa se p r o -
REVISTA DE LA ELECTRICIDAD
Alumbrado eléctrico en Benavente. — Luz eléctrica en los vagones de la Compañía de l'Ouest. — Los telégrafos en Austria.— Tranvía eléctrico en L i s b o a . — A p a r a t o c u r i o s o . —
Los tranvías «léciricos en Rouen.
ALUMBRADO KI.KCTRIUO EN BKNAVENTK.—ES m u y pro-
l^able que i)i-óxininmeiite se inaug-ure en Beiiavenle e\
alumbrado eléctrico.
Actualiueute sólo se s u m i n i s t r a r á el fluido para los
l'articulares, i)ues en las calles de la población no se
l>a terminado aún el tendido de cables, creyéndose
que basta primeros de J u n i o no estarán los trabajos
totalmente terminados.
'/' 'ÍIÉCTRICA
UN LOS VAGONKS BE LA COMPAÑÍA
K LOuKST.—La Compañía de ferrocarriles de l'Ouest,
'a hecho recientemente ensayos de un sistema de
alumbrado eléctrico en un vafíón de primera clase; los
resultados han sido mviy satisfactorios y en vista de
6uo se propone adoptar el mismo sistema para el alumbrado de sus coches.
Los TELÉGKAi'os EN AusTuiA.—Seg-úii las estadísticas
austríacas, el desarrollo de la telegrafía en el año
de 1895, era el siguiente:
Red del listado, líneas
31;5ít7 kilómetros.
ídem del ídem, hilos
9T.0"0
»
ídem de los ferrocarriles, líneas. . Ifi.SOO
»
ídem de los ídem, hilos
U,9:il
»
habiendo habido en el año 1895 un aumento de líneas
é hilos resi)ectivamente sobre el anterior (1894) lie 1,338
kilómetros de las primeras, y 5,891 kilómetros de los
seg-undos.
A lines del mismo año había en el territorio a u s tríaco 4,544 estaciones teleg-ráflcas abiertas al público,
'le las q u e 2,522 eran del listado; 2,021 de los ferrocarri'es, y u n a privada.
Según la clase de servicio q u e prestaban las del E s tado, se repartían como sigue.
Permanentes (día y noche)
26
i'e servicio prolongado (hasta las doce noche).
18
^'e día completo (hasta las nueve noche). • • 283
l^iiiiitadas. .
2,014
lie baños ó para el servicio de la corte. . .
121
Total
2,522
El número de aparatos en servicio en las estaciones
del Estado, era en 1895;
Aparatos Morse
S.'TSS
*
H u g h e s (sencillo)
182
»
»
(dúplex)
26
»
telefónicos
30
»
de traslación d'Arlincourt. . . .
2
Total
4,035
EM las estaciones dé ferrocarriles el servicio telegráfico se hace por medio de 3,060 aparatos Morse.
El movimiento de las correspondencias telegráflcas
" " los años de 1894 y 1895, h a sido:
En 1 8 9 4 . . . .
12.602,632 telegramas.
Eu 1895
13.234,625
»
t>iferencia en más, el año 1895.
631,993
»
líe estas cifras, corresponden los mayores n ú m e r o s
^ las correspondencias interiores, dentro del imperio;
y tle las cambiadas con los países extranjeros, las n a ciones que h a n tenido mayor comunicación telegráfica
con Aus^^ria, han sido: Alemania, Francia é Italia.
yecta construir u n nuevo tranvía eléctrico de vía
estrecha movido por la electricidad ó por cables metálicos, para el transporte de viajeros, partiendo del Largo de San Roque, siguiendo por las calles de Trinidade, Garrett, do Carnio, y t e r m i n a n d o en la calle del
Príncipe, con dos ramales, u n o de la calle Garrett por
la de Serpa Pinto y calzada do Ferregial hasta el Largo
do Corpo Santo y otro desde la calle (iarrett al Largo de
Couceicao Nova por la calle Nova do Almada.
Los carriles quedarán al nivel mismo de la calle, de
modo q u e no perjudiquen al tránsifn público. Los
carruajes serán pequeños, cómodos y elegantes, de
1"'3:) de anchura, y su andar moderado para evitar los
accidentes.
APARATO C U R I O S O . — M . Foly, de Dublín, h a usado
para sus investigaciones microscópicas el calor producido por la corriente eléctrica, valiéndose para ello de
un sencillo aparato q u e denomina «Maldómetro», compuesto de u n a lámina de platino sostenida por dos
soportes, por la cual se hace pasar u n a corriente cuya
intensidad se g r a d ú a con u n a resistencia variable, i n tercalada en el circuito; esta resistencia consiste en
una barrita de carbón dispuesta verticalmente en u n
tubo de cristal, cuyo fondo comunica por medio de u n
tubo de goma con un depósito de mercurio, de modo
que, levantando más ó menos este depósito, el mei'curio penetra en el tubo y pone fuera del circuito u n a
parte mayor ó menor de la barrita de carbón, variaiuio
la resistencia, con la cual se obtiene en la plancha de
platino las variaciones de t e m p e r a t u r a para fundir las
substancias minerales, q u e de este modo pueden e x a minarse al microscopio en fusión sobre la plancha de
platino incandescente.
El aparato llega á fundir hasta el cuarzo, y puede
m u y bien servir para e.studiar la formación de los s u blimados.
Los TRANVÍAS ELÉCTRICOS DE ROUEN.— Rouen es la
ciudad de Francia q u e posee actualmente la red más
vasta de tranvías eléctricos, siendo su desarrollo de
unos 37 kilómetros ó poco más. Viene luego L y o n , q u e
cuenta con un total de 16 kilómetros ó poco más. La
Com|)añía de tranvías de Rouen fué autorizada para
establecer la tracción eléctrica en 1.° de Febrero de 1895
y actualmente la obra se halla terminada.
Se ha adoptado el sistema Thomson Houston, con
conductor aéreo completando el circuito con los carriles. La estación central posee dos dinamos tetra-polares de 300 watts cada u n a y otra de 200 vatts. Todas
están accionadas por medio de correas. El potencial de
la línea es 550 volts. Los motores son tres m á q u i n a s de
vapor del tipo Corliss, con cilindros de 0'55 metros
de diámetro y 1*20 de carrera del émbolo, c u y a potencia total es de 300 á 400 caballos. Los volantes son de
5'50 de diámetro y pesan próximamente 20 toneladas.
El conductor de trabajo es un alambre de cobre deO'008
metros de diámetro sostenido por cables transversales.
Los carriles pesan 32'5 kilogramos por metro lineal y
el ancho de la vía es de 1*44 metros. Están reunidos eu
los empalmes por dos conductores de cobre de 0'008 de
diámetro.
La pendiente m á x i m a es de 0'05 y el radio mínimo
en las curvas de 20 metros. Los coches pueden llevar
hasta 40 viajeros, y pesan, cuando están cargados, siete toneladas.
164
INDIJSTIUA É 1NV1<;N(;|ÜNK8
N O T I C I A S VARIAS
Cruceros ingleses. — Proyecto de ley contra los cigarrillos.
— Perfeccionamiento en la extracción del azufre. — Aleación de metales. — Alcohol de acetileno. — Encendedor
automático. — Subastas.
Cruceros ingrleses.—Los iiig-le.ses lian puesto recienteiiieiile en servicio dos g-randes cruceros, el Powerful y el TerribleEstos cruceros son fuertes, rápidos y de un gran
radio de acción. Como que estas cualidades son cnsi
imposibles de obtener con buques de pequeñas dimensiones, los ing-leses han dado k dichos cruceros el desplazamiento de 14,200 toneladas.
Tienen de long'itud unos 152 metros y su velocidad
de unas 22 millas.
Las calderas, eti número de 48, son del sistema Belleville.
Proyecto de ley contra los cigarrillos.—El Estado de Teiinessee (Estados-üiiiilos) acaba de votar un
proyecto de. ley contra los cigarrillos.
Este proyecto prohibe la venta de cig-arrillos y de
papel para los mismos en todo el territorio de Tennessee.
Dicha ley está en vig-or desde hoy L° de Mayo.
Ferfecoionamiento en la extracción del azufre.
—El a/.ufre natural se encuentra por regla general en
las rocas sedimentarias. Para extraerlo y hacer ([ne
pueda venderse, se empieza por separar el producto
natural por medios mecánicos, lo que da lug'ar al azufre bruto. Los aparatos de vajjor para dicha operatrióii
que generalmente se empletm, son un tanto defectuosos.
Según leemos en el Cosmos, M. E. F. Wliite ha procurado evitar estos inconvenientes con un nuevo ap¡irato que ha inventado, y el cual puede funcionar con
vapor de agua ó aire caliente. Con este aparato la primera materia no está en contacto directo con el vapor:
el calentamiento y la fusión se llevan á cabo en el espacio comprendido entre dos conos calenlados interior
y exteriormente de ])referencia por medio del agua
caliente.
El azufre se funde, cayendo entre las dos pareiies
calentadas, se retine en un recipiente y se evacúti. Un
tornillo de Arquíinedes levíinta aniotnáticainente las
materias terreas.
Los gastos de la operación, según i\l. White, son
bastante moderados.
Aleación de metales.—No es indiferente, cuando
se trata de alear metales, el orden en que se funden
éstos para unir los unos á los otros. Por ejemplo, si á
90 partes de estaño y 10 de cobre y á éste se le agregan 10 de antimonio, ó si se combinan 10 partes de
antimonio y 10 de cobre, y á éste se le agrega las 90
partes de aluminio, se habrán formado dos aleaciones
químicamente iguales, pero que son totalmente diferentes en cuanto á su grado de fusibilidad, tenacidad, etc.
En las aleaciones del plomo con el antimonio también, si el calor se eleva notablemente sobre su punto
de fusión, la aleación resulta dura y quebradiza.
Por esto el conocimiento del modo de formar las
l.'Mayo 18<J7
aleaciones se corai)one, no sólo de saber las proporciones de los metales, sino también la manera de
reuuirlos.
Alcohol de acetileno—Mucho, muchísimo se ha
hablado en estos últimos tiempos del acetileno como
gas iluminante, pero lo que quizás ignoren muchos
todavía es que con él puede fabricarse, ó mejor dicho,
puede transformarse en alcohol absolutamente puro,
con muy poco coste. En efecto, el acetileno contiene
ya en sí dos de los elementos, carbono é hidrógeno,
necesitando sólo el otro elemento, oxígeno y un pequet'io exceso de hidrógeno para convertirlo en alcohol.
Un químico francés ha hecho varios experimentos
de laboratorio y parece que la fabricación del alcohol
podría hacerse industrialitiente en buenas condiciones
y con poco gasto, pues la fórmula y el procedimiento
son sencillos. Será en verdad curioso conocer si el espíritu de vino, que con tanta abundancia produce el
mundo vegetal, puede suministrarlo también el reino
mineral. Parece, además, que el alcohol obtenido por
ese medio está exento de las varias esencias •ó- aceites
aromáticos que acompañan á los alcoholes vegetales y
que les hacen inaplicables á la fabricación de licores,
á menos de someterlos á una previa rectiflcacíón larga
y costosa.
Encendedor automático. — El nuevo encendedor
automático que Kauellopoulos y Koatz-Boussac, de
París, han ideado para las lámparas de incandescencia
ó mecheros Ai'ier, si bien se parece exteriormente á los
ya conocidos, presenta la novedad de estar formado
por la combinación de carbón poroso y paladio condensado, que absorben el gas en cantidad bastante
para producir su ignición por el calor generado. El paladio está íntimamente mezclado con el carbón, y el
todo forma un botón del tamailo de una lenteja, (|ue se
coloca encima del conducto la salida del gas por medio de dos alambres de platino. Al abrir la llave, el
calor producido por la absorción del gas lo inflama en
pocos segundos, y el mismo calor dilata un segundo
alambre de platino, cu^ o extremo lleva un pistón
actuado por un muelle, que al estar encendido el mechero, cierra el tubo central de inflamación, y al apagarse lo vuelve á abrir por la contracción del alambre
de platino que levanta otra vez el émbolo, dejando
libre el paso para volver á encender la luz cuando
convenga.
Los inventores fabrican también un encendedor, basado en el mismo principio, para utilizarlo en substitución de los fósforos, consistente eu un tubo ó varilla
con mango para facilitar su manejo.
Subastas: Avila.—Dirección general Obras públicas, U Mayo, subasta de las obras de construcción del
trozo (¡rimero de la carretera de Béjar al Barco de
Avila, en esta provincia.—Depósito provisional, 5,500
pesetas.—('ffac. 28 de Marzo).
Barcelona. — Dirección general Obras públicas, 26
Mayo, subasta de las obras del puente metálico sobre
el río Noya, en Martorell, correspondiente á la carretera de primer orden de Madrid á Francia por la Junquera, provincia de Barcelona.—Depósito provisional,
l'7,ñOO pesetas.—((r'ac. ó de Abril).
INDUSTRIA É INVENCIONES
Mayo 1897
REGISTRO
DE
PATENTES
l'ATlíN'riíS C O N C E D I D A S
(CONTINUAÍÍIÓN DK
I.A
PÁG.
146)
165
llo, denominado «Vigorizador Diana». Caducada por falta de
pago de la segunda anualidad en 6 Julio de 1895.
1 6 , 4 1 8 . E d w a r d R o c h e . Patente por 10 años, por «Un
procedimiento para perfeccionar las botas y los zapatos». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 6 Julio
de 1 895.
20,179. Santos María Pego y Díaz. Patente por 20
15.424. Daniel J. Brunney Anna, Ii. Prindle y
«nos, por «Un nuevo sistema de construcción u r b a n o - h i d r á u "co de piedra artificial silicatada». Concedida en 25 Febrero
de 1897.
C h . C . B e e z a . Patente por ¡o años, por «Un nuevo molino
prensa para fabricar sidra, etc.» Caducada por falta de pago de
la segunda anualidad en 2 Agosto de 1895.
1 6 . 4 2 5 . F r a n k l i n J . K e c k y M. B . S c h a f e r .
Patente por 10 años, por «Un aparato perfeccionado para abrir
ó levantar los montantes transversales de las puertas y ventanas». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5
Agosto de 1 895.
1 5 . 4 2 8 . E m a n a e l A d o l p h R i e l , de los Kstados U n i dos. Patente por 20 años, por «Mejoras en las cajas de cigarros». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad
en 4 Septiembre de iSgS.
2 0 , 2 4 9 . S a l v a d o r M a r t i RlUB. Patente por 20 años,
''.°'^ *V" procedimiento incinstrial, según declara en la instancia bajo su responsabilidad y quedando sujeto á las resultas,
para obtener gaseosas de Torrente». Concedida en 25 Febrero
de 1897.
año*'^**
P
T o r r a b a d e l l a é h i j o s . Patente por 5
s, por «Un procedimiento, según declaian en su instancia,
, ¡ g ' ° ' " ^"poiisabilidad, para la fabricación de extractos c u r b r a h ^ ° '""°'"«os de la madera de encina, castaño y q u e *• Concedida en 26 Febrero de 1897-
Patente^M '"^i^^^l 7 Benigno Alonso y Alvarez.
las dp t k ' ^° "ños, por «Un procedimiento para laminar h o 'ibaco». Concedida en 26 Febrero de 1897.
^jy. . '214. Hermann Brlesemeister. Certificado por
. '^''^_° PCi feccionamientos introducidos en la patente que
PO' 20 años le fué expedida en 18 Febrero de 1 897 con el n ú " • c o 20,163, por «Una estufa de contracorriente». Concedida
en 27 Febrero de 1897.
20,372.
Sociedad Deutsche Oasselbstzünder.
Certificado por «Modificaciones que en la patente que por 20
años, le fuá expedida en 19 Febrero de 1897 con el n ú m e ro 20,1 59, por «Un aparato para abrir automáticamente el m e chero principal de los mecheros de gas que se encienden automáticamente por medio de un mechero encendedoi». Concedido en 27 Febrero de 1897.
2 0 , 2 2 1 . S t e f a n y H e i n r i o h . Certificado por «Un perfeccionamiento introducido en la patente núm. 20,186, expedida por 2 o años, en 20 Febrero de 1897, por «Un procediniienio para la escritura musical policroma». Concedido en 5
Marzo de 1897.
16.429. Petver F. Juner. Charles M. Bride,
A d o l p h H . H e r i s y C a n i l K l a l e n , de los t-Zstados Unidos. Patente por 20 años, por «Mejoras en los obturadores a u tomáticos de botellas». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 31 Agosto de 1895.
1 6 . 4 3 3 . J u a n E s p i e l l y P a b l o O a l i , de Barcelona.
Certificado a l a patente núm. 14,153. Caducado por haberlo
sido la patente en 20 Julio de iSgS.
1 5 . 4 3 4 . O. B a r n u h a c h , de Copenhague. Patente por 20
años, por «Una caldera de desinfección». Caducada por falta de
pago de la segunda anualidad en 3 i Agosto de 1895.
16,443. La Sociedad Amat hermanos. Patente por
20 años, por «Un capsulado especial para las botellas que contengan bebidas alcohólicas ó espii ituosas». C'.aducada por falta
de pago de la .segunda anualidad en 31 Agosto de iSgS.
1 6 . 4 6 0 . laOnls F o n r e y , de Boanne, Loire (Francia).
Patente por 20 años, por «Una caja para el transporte de botellas de vino, cerveza, etc.» Caducada por falta de pago de la
segunda anualidad en 30 Julio de 1895.
1 5 , 4 6 2 . J o h n B o l g i a n o , de Baianove (Estados Unidos).
Patente por 10 años, por «Mejoras en los motores portátiles de
Patente por 20 años,
por <i.[}n nuevo fusil de repetición». Concedida en 5 Marzo agua». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en
3 I Agosto de 1895.
de 1897.
1 6 . 4 6 1 . J a l e s L a g a c h é , de Burdeos. Patente por 20
20,239. Felipe Moreno y Oarcia. Patente por 20
años, por «Un procedimiento especial para tratar waselita y los
nos, poi «Modificaciones introducidas en las norias, colocando las P'izas de acero, hierro ó bronce marcadas en el plano
minerales semejantes». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 30 Julio de i SgS.
n la leiia ^ gj^ ¡^j. pi-jsmas A A, ó sea lo que vulgarmente se
lia ma o
1 6 , 4 6 5 . A u s t l n W a l v a t h , de San Francisco (Califorejas de las norias para evitar el desgaste de las mis"las». Concedida en 5 Marzo de 1897.
nia). Patente por 20 años, por «Un procedimiento para evitar ó
preservar de las incrustaciones las calderas de vapor». Cadu(«. O. 16 Marzo de 1897.)
cada por falta de pago a e Ja segunda anualidad en 30 Julio
de 1895.
P A T E N T E S SIN CUlíSÜ
1 6 , 4 6 0 . A l f o n s o M o r a l e s . Patente por 20 años, por
((;()NT1NIIA(;|()N
l>U I,A l ' Á « . 1 4 6 )
«Una cubierta para tejado de ladrillo teja». Caducada por falta
pi-1
J o s t O T a l a d r i d y Cata.. Patente por hacer
de pago de la segunda anualidad en 2 Agosto de 1895.
P '.;aauias del palito del tabaco, ó sea del tallo ó centro de la
1 6 . 4 7 1 . R a m ó n F e r r e r y R e i z a c h s . Patente por 20
|a. Sin curso en 26 Febrero de 1897.
años, por «Un apaiato para elevar agua ú otro líquido». Cadu(/j. O. ló Marzo de 1897.)
cada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 Agosto
de 1895.
20,231. José Oastedo Teijeiro.
PATENTES ( ; A D U C A D A S
(CONTtNtlACIÓN DK I.A vk(i.
\ i~)
de'ic'^®^"
^el»»í»a-ld Spieller y Otto Hegman,
Karlsruhe (Alemania). Patente por 20 años, por «Un aparato
ei/*H
' ° * caballos». Caducada por falta de pago de la secunda anualidad en 20 Julio de :8y5.
*^-®88. Pedro Fernández Palacio. Patente por 20
15.472. Jaime Valls Martorell y Migael Sancho
T o r n e s . Certificado á la patente núm. 14,230, expedida con
techa 18 Abril de 1893, por 20 años, por «Un nuevo cajón armado en seco con destino á las cajitas de cerillas fosfóricas».
Caducado por haberlo sido la patente principal en 31 Agosto
de 1895.
15,476. La Sociedad Deutsche Autocopist C.'
anos > por «Una máquina para hacer grapas precintos». Caducada Pot" falta de pago de la segunda anualidad en 30 Julio
de 1895
F r e n t z e n e t C Patente por 20 años, por un nuevo papel
para empaquetar». Caducada por falla de pago de la segunda
anualidad en 5 Agosto de 1895.
* 6 , 4 0 4 . P h i p p e C o u d a m l n , de Maversals (Francia;,
a ente por 20 años, por «Un procedimiento para cristalizar
cores». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad
en o Julio de 1895.
Madrid. Patente por 5 años, por «Un picón sin tufo». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 30 Julio
de 1895.
16,482.
Antonio Joaqain de Torres Oarcia, de
Emilio Dexves. Patente por 5 años, por «Un
16,484. Ernest Calilas Chard. Patente por 20 años,
P ocediniiento para poner precintos de paja, juncos ú otras
aterías vegetales». Caducada por falta de pago de la segunda
" " u a h d a d e n ó J u l i o d e 1895.
por «Mejoras en balanzas automáticas para pescar». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 Agosto
de 1895.
16,406.
^_15,407. Emilio Tarrida Godinas. Patente por 20
s, por «Un producto de perfumería para vigorizar el cabe-
16,601.
Wabker (Juan Carlos) y Stephenzon
(Jaan EdaardO).
Patente por 20 años, por «Perfecciona-
166
miemos introducidos en las máquinas para descortezar ó desfibrar las plantas fibrosas, los vastagos y las hojas». Caducada
por falta de pago de la segunda anualidad en 6 Julio de iSgS.
15.610. The National Vaounm Air Drizing^ and
D i s t e l i n g ^ C o , de New Jersey (Estados Unidos). Certificado
á la patente núm. i .^,346. Caducado por accesorio en 20 Julio
de 1895.
1 5 . 5 1 2 . C l a r k y S t a n d f i e l d . de Londres. Patente por
5 años, por «Perfeccionamientos realizados en los diques flotantes y deponentes». Caducada por falta de pago en la segunda anualidad en 2 Agosto de 1895.
15,518. lauls Salvador García. Patente por 5 años,
por üUn procedimiento pnra transformar el silicato de sosa
concentiado de 140 gramos tiraddells á las graduaciones de
40, 30 y 25 Beaumé». Caducada por falta de pago de la segunda
anualidad en 4 Septiembre de 1895.
15.521. Duisburge Esien y Stahlwerke. Patente
por 20 años, por «Un procedimiento para la construcción de
cuerpos de forma tubular con bloques de metal». Caducada
por falta de pago de la segunda anualidad en 5 Agostode iSgS.
1 5 . 5 2 2 . A c h i U e B r i c e r e , de Ranau. Patente poi 20
años, por «Una disposición de armamento de los velocípedos
para el u.so de los servicios militares». Caducada por falta de
pago de la segunda anualidad en 4 Septiembre de 1895.
1 5 . 5 2 3 . A . S o v e t d e H a v r e , de Francia. Patente por
20 años, por «Un procedimiento de galvanoplastia con adherencia para recubrir con cualquier metal los hilos, telas, plumas, etc., de manera á construir nuevos productos industriales». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 4
Septiembre de i8g5.
15,527.
1." Mayo 1897
INUUSTIÍIA É INVKNCIONKtí
Oeorgre Landir Fhiell. Pat ente por 20 años,
por «Mejoras en aparatos para regular la admisión de aire en
los hornos de las calderas». Caducada por falta de pago de la
segujida anuaüdad en 27 Julio de 1895.
1 5 , 5 3 1 . P i n o l y T a s s e t . Patente por 5 años, por «El
procedimiento industrial, fabricación de conductores y cables
eléctricos por medio de máquinas movidas por motores mecánicos». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en
4 Septiembre de 1895.
15,538. O. OatnrellaB y Bancelles. Patente por 20
años, por «El procedimiento industrial, aplicación de tapillas
de algodón, raso de algodón, hilo ó seda, bordadas á mano ó
á máquina, á toda clase de camisetas de punto y calzoncillos».
Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 30 J u lio de rSgS.
1 5 . 5 4 3 . U a n u e l R u i z y S a n t i a g ^ o T a p i a , de Madrid. Patente por 20 años, por «Un motor hidráulico magnetoeléctrico». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad
en 4 Septiembre de 189.1.
1 5 , 5 4 9 . F r i t Z K l e e m a n n , de Berlín. Patente por 20
años, por «Un procedimiento para calentar los líquidos de vapor». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en
3 I Agosto de 189.S.
1 5 . 6 1 4 . P a n l L o w e , de Alemania. Patente p o r 2 0 a ñ o s ,
por «Un aparato doméstico para lavar patatas». Caducada por
falta de pago de la segunda anualidad en 4 Septiembre de iSgS.
1 5 . 6 1 5 . J o a q u í n M a b u b a n n , de Altona (Alemania).
Patente por 20 -iños, por <i.[.]n cariucho para señales con mecanismo para hacerlo detonar». Caducada por falta de pago de la
segunda anualidad en 4 Septiembre de iSgS.
15,617
A n t o n i o V i l a p l a n a y I i l o r e n s . Patente por
20 años, por «El nuevo pioducio industrial, consi.stente en una
forma especial de cajoncitos para las cajitas de envase de las
cerillas foslóricas y otros objetos análogos». Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 4 Septiembre de i SgS-
16.771. Juan Virto y Manuel Llopis. Certificado á
la patente, por 20 años, expedida en 26 Febrero de 1894, por
«Unos clavos de empalme para el varillaje de los abanicos, sistema Llopis Virto», cuyo certilicjdo recayó por «Modificaciones introducidas en el objeto de la patente principal». Caducado por haberlo sido la patente por falta de pago de la segunda anualidad en 27 Julio de 189.').
1 6 , 7 5 6 . T r u l l a s h e r m a n o s . Certificado á la patente
niirn. 14,032, expedida por 20 años en i." Febrero de 1893,
por «Perfeccionamientcs introducidos en los mecanismos para
mover los cajones de las lanzaderas», cuyo certificado recayó
sobre una adición en el objeto de la patente. Caducado por
haberlo sido la patente por falta de pago de la tercera anualidad en 7 Agosto de i8g5.
(«. O. 16 Marzo de 1897.)
REGISTRO DE MARCAS
MARCAS
(CONTINUACIÓN
S(M,l(;iTAl)AH
Dic I,A
i'.Áo.
157)
6 , 8 8 8 . P e d r o C a s á i s . Dos marcas de comercio paia
distinguir «Vinos».
Descripción de las marcas.— Marca núm. r. Es de forma circular; contiene en el centro el dibujo de un escudo capí ichoso,
en cuyo campo se ve un rectángulo formado por cadenas con
sus diagonales. En ésta marca se leen las inscripciones: «Vino
navarro puro — P. Casáis. — Tafalla», y s o b i e una cinta colocada á la izquierda se lee «Garantido extra.— 1 7 grados naturales».
Marca núm. 2. Es también de forma circular y contiene el
dibujo de una copa con un racimo y una hoja de vid. lín la
parte superior se lee: «Pedro Casáis», y en la inferior «Garrober — M — seco. — garantido».
La clase de marca adoptada es por imp¡esión sobre los envases de los productos, ó en sus envoltorios ó por impresión
sobie etiquetas aplicables en unos y otros.
5 , 8 9 4 . V i u d a d e P a b l o P o m e s . Seis marcas de fábrica para distinguir «Licores».
Descripción de ¡as marcas.— 1." Consiste la primera en un
cuadrilongo en el que aparece ir superpuesta una circunfeien15.557. I>ndwig: Karl Rofnn y Heron Clark cia cortada por dos secantes, y en tal disposición, que las lincas
curvas de la circunferencia corresponden con los lados supeC r a i v f o r d , de los Estados Unidos. Patente por 20 años, por
<íi\Jn procedimiento perfeccionado de manufacturar los meche- rior é inferior del cuadrilongo y las rectas de las secantes con
los derecho é izquierdo. En el centro se ve una faja en forma
ros de gas para luz incandescente». Caducada por faltade pago
de elipse cortada por los dos extremos de su eje horizontal y
de la segunda anualidad en 31 Agoste de 1895.
que está formada por dos líneas concéntricas. En la parte su1 5 , 5 6 1 . M. M e l l n , de París. Patente por 20 años, por
perior de la dicha faja y entre las dos líneas que la forman, se
«Una fragua poitálil con tabera y ventilador perfeccionados».
leen las palabras «'l'rade Mark». En el espacio ó hueco interior
Caducada por falta de pago de lá segunda anualidad en 4 Sepque forma la mencionada elipse, se ven dos barcos, uno d<
tiembre de 1895.
ellos en primera línea y el otro en la última é indicando ambos
16,565. WiUiam Vilson Sntariffe, de Nueva Or- ir navegando. A la izquierda del vapor que va en primera línea,
leans. Patente por 20 años, por «Mejoras en los hornos v bagase divisa una punta de tierra en la que se levanta una especie
zo». Caducada por falla de pago de la segunda anualidad en 4
de faro ó fuerte. En el espacio comprendido entre el límite
Septiembre de 1895.
superior de la elipse y el de la misma índole de la circunferen 15.575. Rafael Serrano y José Uartin, de Madrid. cía limitada por las secantes, se leen en línea curva las palabras
«Finest Oíd» y en recta las «Scolch Whisky». En el espacio de
Patente por 20 años, por «Un procedimiento para anunciar».
la inisma forma que existe debajo de la elipse, se leen las palaCaducada por (alta de pago de la segunda anualidad en 31
bras «Mac Gregor et Co.» y «Glasgow», las primeras en línea
Agosto de 1 895.
recta y la última en linea curva. Entre esas palabras y como
1 5 , 6 6 7 . G u s t a w P a o c h e , de Alemania, Patente p o r 2 0
dividiendo una línea de otra, se ve, tanto en la p a n e superior
años, por «Un procedimiento para perfeccionar los arados por
como en la inferior, un caprichoso rasgo de adorno.
medio de una nueva disposición». Caducada por falta de pago
2." Consiste la segunda en una caprichosa combinación de
de la segunda anualidad en 4 S e p t i e m b r e de 1895.
banderas, hojas de parra y racimos de uvas, en el centro de la
cual y encerradas en una línea curva rodeada de adornos, se
1 6 , 5 8 3 . J a m e s M e i k l e , de (Jlasgow (Escocia). Patente
por 20 años, por «Un aparato para extraer sustancias por medio
leen en dos líneas rectas las palabras «Import» «Export». Encide disolventes volátiles». Caducada por falta de pago de la sema del conjunto pueden leerse en dos lineas rectas «F¡s Margunda anualidad en 3 1 Agosto de tSgS.
treau et Co.» y «Cognac», y debajo, en letra de forma inglesa,
1." Mayo 1897
INDUSTRIA
15 INVIÍNCIONIÍS
'as«Mne Clianipagne». Se usa esia marca para distinguir el
"fiuardiente denominado «Fine Champagne».
3-'_ Consiste la tercera en un cuadrilongo formado por
dos líneas concéntricas. En la parte superior se ve una llave
que lleva en su mitad un óvalo formado por dos líneas también concéntricas. Entre estas dos lineas que forman el óvalo,
se leen las palabras «Marque deposée'» y en el espacio central
del mismo se ven enlazadas las letras «J y L». Debajo de la expresada llave, se lee en línea recta «J. Lacaze». Encerrando á la
llave y al mencionado rótulo «J. Lacaze», se ve una caprichosa
combinación de rasgos de adorno enlazados». Debajo de esta
combinación de rasgos y en línea recta se leen las palabras
«Amer Lacaze» que sobresalen de las demás por sus dimensio"es y sencillez. Debajo de estas últimas palabras se ve una línea
J'eitical que divide al cuadrilongo en dos partes simétricas. En
i\P.*!"'^ izquierda se lee en idioma francés lo que sigue: «Ce
licieux aperitif est préferé, pourson goút exquisetson arome
greable, aux boissonsde méme genre. II se recommande aussi
la d^*^^ 1"'''''ées, toniques, digesiives et antidiabéiiques», y en
así-^'tr'í'''''*" lengua castellana la traducción d é l o anterior,
j ¡ , Q * ^ ' * "delicioso aperitivo es preferido por su paladar exquibién^ ^"^""^^ agradable á las bebidas del mismo género. 'I'anin„,j- ^ T'^'^oniienda por sus cualidades tónicas, digestivas y
anudiabéticas».
te • ' i " * línea recta debajo de las dos p.irtes ú h i m a m e n Hadas, Se leen las palabras «Maison á Marseille et Boraux», y debajo, en el extiemo inferior izquierdo del cuadrilongo, la palabra «Deposé».
/•-n sentido diagonal y en la parte por donde la línea vertical
divide al cuadrilongo en las dos partes simétricas dichas, se
'ee en letra inglesa manuscrita «J. Lacaze», con un rasgo en
lOrma de rúbrica. En los extremos superior derecho é izquierdo del cuadrilongo, hay en cada uno algunos rasgos de adorno
también. Se usa esta marca para distinguir el licor llamado
«Amargo».
4." Consiste la cuarta en un rectángulo lormado por tres
lineas concéntricas. «En la parte superior central del mencionado rectángulo, se ven dos circunferencias concéntricas, en cuyo
centro se distinguen un árbol sin copa y unos pajarillos». En
la parte izquierda de la circunferencia exterior, se lee la pala«T rade»y en la derecha «Mark». Ambas palabras eslán en línea
lecta entre sí. Debajo de las circuuferencias y ocupando la
parte central longitudinal del rectángulo, se lee «J. Pereull
et C."» y debajo de este rótulo, en línea lecta también, «Cognac»,
t i espacio comprendido entre las expresadas circunferencias y
os rótulos y la línea interna del rectángulo, va ocupado por
na caprichosa combinación de troncos, ramas, hojas de parra
i;"*«""°^ '•'* "^"is. Se usa esia marca para distinguir «Cognac».
->• Consiste la quinta en un rectángulo lormado por una
H" ^^"'''''"' '-" l'i paite superior central se distingue un eso Caprichoso, debajo del cual y en tres líneas horizontales,
*e leen «'^ • •
" «1 . l.afontaine et C.°, Cognac» y «Qualité superieure».
Entre el
egundo y el último de estos rótulos se ven unos bi«°i^« de adorno. Se usa esta marca para distinguir «Cognac».
6.»
linea? Con ^'''^^ '^ sexta en un cuadrilátero formado por tres
ción j ''°"5*'''"'"'Cas. El conjunto demuestra ser una recolecy
, ^ "-"aña en un ingenio. En la parte superior izquierda, se
úli ^'^ '-asetas, tras éstas dos chimeneas echando humo y en
cas ^° '^""niino unos montes. Toda la pane de delante de las
on ^^. ^^ ^^ llena de caña, parte segada, parte en pie, y dos
Do- *'^'°^' ""O segando v otro haciendo haces, inspeccionados
tgo ""^'-apataz. Como dividiendo al cuadi ilátero en dos parmi't^*!^'^ una faja caprichosamente ondulada que sirve de l í lah*
'"''"'' ^"^ '^^ ^^ ^" '^' suelo. En esta faja se leen las paC • "'' *Rhum Vieux» y entre las casetas mencionadas y esta
) ' se ve Un ancla con un trozo de calabrote enrollado. El
\iF'"^'° l*^"^ queda entre la faja y la parte inferior del cuádri/'^ ^a ocupado por tres rótulos, en los que respectivamente
^^n las palabras «Habitation de la Grande Case St. Fierre
rtiiiique» y se ven algunas hojas de caña armoniosamente
'-ombinadas.
5,895. Jnlio Salamón Dessaux. Una marca de fábrica para distinguir «Corsé-s».
^escripción lie la marca. — Representa una matrona sentada
re una máquina, dejándose ver la rueda volante seccionada
su interior por cuatro radios y ostentando en la mano decna un ramo de olivo. Lleva una inscripción semicircular en
a parte superior del cliché, que dice «La Jouvence, Madrid»,
y,en la inferiarotra inscripción horizontal que dice «Marca reh'strada», y debajo las iniciales mayúsculas «J. S. D.»
(/í. O. I."Marzo de 1897.)
I
' ^ ^ 0 - P a b l o L e i n m e l . Tres marcas de comercio, d e minadas «Adier», «Gladiator» y «Cito», para distinguir «Bi-
167
cicletas, triciclos y toda clase de velocípedos y accesorios para
los mismos».
Descripción rfe/as marcas.—Marca núm. r. Consiste en el
dibujo de una rueda de bicicleía colocada sobre una nube de
la cual parten saetas en varias direcciones. Encima de la rueda
se apoya un águila con las alas extendidas y en la parte superior se lee la denominación «Adleí».
Marca n ú m . 2. Consiste única y exclusivamente en la denominación ó nombre «Giaíiiator»,
Marca núm. 3. Consiste única y exclusivamente en la denominación ó nombre «Cito».
La clase de marca adoptada es por impresión sobre los productos ó sobre sus envases y envoltorios ó por impresión sobre etiquetas aplicables en uno y otros.
5.902. C l e m e n t e t C.'e(Compagnie du Vin de Saint
Raphaei). Una marca de fabrica para distinguir «Un producto
vinícola reconstituyente, denominado «Clétéas».
Descripción de la marca. — Es un medallón metálico que lleva en la parte superior la denominación «Clétéas», en un escudo.
En e.l centro de este medallón y en la parte superior lleva la
denominación «Clétéas», y á continuación se lee «Cordial aiitiEpidémique indispensable dans toutes les familles».
Esta etiqueta se imprime en todos los colores sobre el medallón metálico que va suspendido al pie del cuello de los frascos que contienen un cordial de la fabricación y comercio de
los depositantes.
5.897. Sociedad anónima lia Productora Exp o r t a d o r a d e N a r a n j a s . Una marca de comercio para
distinguir «Cajas para envases de naranjas».
Descripción de ¡a marca.—La marca S, con la que el firmante
sella las cajas envases de naranjas, á cuya producción y exportación viene dedicada la Sociedad anónima de esta ciudad «La
Productora Exportadora de Naranjas», de cuvo Consejo de
Administración es Presidente, la constituye simplemente una
S que no excede de las dimensiones prevenidas.
5.903. Sociedad F a r b w e r k e vorm Mlster Lnoin o y B r a n i u g ' . Dos marcas de fábrica, denominadas «Protogen y jMigránin», para distinguir «Preparados químico-farmacéuticos y «Febrífugo», especialmente como remedio para
dolor de cabeza».
Descripción de las marcas.—Las marcas consisten en las d e nominaciones «Pioiogen y Migránin».
5.904.
Valle Ballina y Fernández. Una marca de
fábrica para distinguir «Jamón», objeto de su comercio.
Descripción de la marca. — La marca, objeto de la presente
descripción, se compone de la figura, á dos tintas, encarnada y
amarilla, de un aldeano de Asturias, en posición quieta, y que
lleva una gaita, la cual va tocando. A sus pies, en letras encarnadas, sobre fondo amaiillo, se lee: «Vi I la vid osa»; y más abajo,
en letras mayorts, ainai illas, sobre fondo encarnado, se lee:
«Asturias». Sobre su cabeza y en forma de semicírculo, en letras
encarnadas, sobre fondo amarillo, aparece esta inscripción:
«Valle, Ballina y Fernández»; y más arriba, en letras amarillas,
sobre fondo encarnado, se lee: «Jamón». A la altura media de
la citada figura, y pai tido por la interposición de ésta, se lee en
línea horizontal, letras encarnadas, sobre fondo amarillo,
«Marca el Gaitero».
5.898. L u i s G e s s n e r . Una marca de fábrica para distinguir «Obleas ó cápsulas amiláceas para medicamentos y sus
accesorios para cerrarlas».
Descripción de la marca.—Esta marca consiste en la vista en
perspectiva del accesorio q u e en farmacia se emplea para el
cierre de las dos obleas que constituyen la cápsula, después
de haber introducido el medicamento en el hueco lormado por
la unión de dichas obleas.
Este accesorio, conocido con el nombre de «Capsulador
Morstadt», está representado abierto en forma de libro, en c u ya parte horizontal se ven los huecos ó platillos de varios diámetros donde se colocan las obleas inferiores; á la derecha se
halla colocado á charnela el disco ó placa interior que sirve
para resguardar los bordes de las obleas, y en el cual se ve,
colocado en el primer taladro de la izquierda, el embudo ó
pequeña tolva que sirve para rellenar más cóinodamente la
cápsula.
Por último, en la parte izquierda y colocada también á charnela, se ve en posición abierta la placa perforada que sirve para
cerrar la cápsula y comprimir sus bordes.
(fí. O. 16 Marzo de 1897.)
RKOTIFICACIONIÍS
MARCAS CONCEDIDAS
(CONTINUACIÓN
5.492.
DE LA PÁG. 138)
Sociedad anónima Nuevas
Hilaturas
d e l T e r , de Barcelona, u n a marca de fábiica para distinguir
«Hilados y torcidos de algodón en carretes, ovillos y madejas».
Concedida en 22 Febrero de 1897.
5.499
Sociedad anónima N u e v a s Hilaturas del
T e r . Uos marcas J e fábrica paia disting'uir «Hilados y torcidos de algodón en carretes, ovillos y madejas». Concedidas
en 22 Febrero de iSyy.
5 , 5 3 6 . JO8Ó P a s c u a l C a n t ó . Una marca de fábrica
para distinguir «Tintas». Denegada en 13 Febrero de 1H97,
por semejarse á la registrada para este producto en el Álbum 6.° duplicado, folio 14, núin. 5,514.
5 , 5 7 1 . S a l v a d o r S a l a F r e n n e r . Una marca de fábrica para distinguir «Un producto stcante para pinturas».
Denegada en 22 Febrero de i.'<<)7, por semejarse á la registrada
en el Álbum 4.", folio 67, núni. 4,462.
5,543.
Sociedad Berliner Gusstahlfabrik et
Elsene:ies8erei Hug^o H a r t a n g A c t i e n ^ e s e l l s c h a f t ,
de Berlín. Una marca de fábrica para distinguir «Géneros de
hierro y acero fundidos». Concedida en 18 Febrero de 1897.
6 , 5 6 0 . A . G a r c í a y C , sociedad en comandita. Una
marca de fábrica para distinguir «Aceites vegetales». Denegada
en 16 Febrero de 1897, por semejarse á la registrada para este
producto en el Álbum 3.", folio 83, n ú m . 3,020.
5.566.
S o c l é t é a n o n y m e Franco-Belg^e Tndor,
de Bruselas (Bélgica). Una marca de fábrica para distinguir
«Aparatos q u e sirven para la electricidad, principalmente de
placas y de recipientes de acumuladores». Concedida en 22
Febrero de 1897.
5 . 4 9 5 . J o a q u í n U o l e s Q u e r o l . Una marca de l.ibiica para disiinguir «Tejidos». Concedida en 22 Febrero de 1 897
por la forma y colocación de los letreros.
5 , 5 5 8 . Jorge
M a r t i n é H i j o s . Una marca de fábrica
para distinguir «Máquinas, aparatos, instrumentos, herramientas, arufactos y materiales de con.sti ucción». Concedida en 1 8
Febrero de 1 897.
5.567.
F . v o n H e y d e n iraohfolg:er, de Radebenl.
(Alemania). Una marca de fabrica para disiinguir «Sales metálicas de substancias similares al Fenol». Concedida en 22 Febrero de I 897.
5.568.
1." Mayo 1897
INOUSTlilA É INVENCIÓN KM
168
S o c i e d a d E s p a ñ o l a de p ó l v o r a de seg:u-
r i d a d « L a N i t r a m i t a » , de Baracaldo (Vizcaya). Una marca de fábrica para distinguir «Pólvoras de seguridad (vulgo
Nitramita)», Concedida en 22 Febrero de 1897.
6 . 5 6 9 . N a r c i s o R. E s t r a d a . Una marca de fábrica
para distinguir «Kl moldeado del chocolate». Concedida en 22
Febrero de 1897.
5 , 5 7 6 . U a r c h a l F a l o k y C, de Mataró (Barcelona).
Una inarca de fábrica para distinguir «Madejas teñidas de negro brillante, de hilo, algodón ú otros textiles». Concedida
en 22 Febrdro de 1897.
6 . 5 7 8 . D e n i l l e y C á m a r a , de Castro Urdíales (.Santander). Una marca de fabrica, denominada «I.a estrella de
oro», para distinguir «Toda clase de pescados en conserva,
tanto en escabeche como en aceites y tomates». (;oiicedida
en 22 Febrero de 1897.
fH. O. 1." Marzo de 1897.)
H i j o s d e P e i n a d o r , han solicit<ido la concesión de
marcas de comercio para distinguir «Aguas minerales», y como
en el Boletín Oyící'a/correspondiente al día 16 I-'ebrero último
se ha omitido involuntariamente la descripción de la marca
«Fuente de Troncóse», se repara el error insertando á continuación las descripciones y demás concernientes á la solicitud
de dichos señores.
Descripción de la marca tl'uente de Gándara». — La marca
consiste en una etiqueta de forma rectangular, limitada por
dos grecas caprichosas, la que se adhiere á una botella de forma cilindrica en cuya parte superior aparecen estampadas las
palabras «Aguas de Mondáriz V. H. P.». La etiqueta, en diversos caracteres, dice: «Aguas minero-medicinales de Mondáriz—Bicarbonato-sódicas, propiedad de la Sra. Viuda é hijos
de Peinador.—Pontevedra».—Siguen las palabras q u e constituyen la parte esencial de la marca: «Fuentes de Gándara.—«Las
más alcalinas de España».—«Un litro contiene los principios
siguientes». Estas últimas palabras están limitadas por dos
líneas rectas q u e , con otra vertical y otra paralela á los s u p e riores, forman dos pequeños cuadros, dentro de los cuales se
leen en cinco lineasen el cuadro izquierdo: «Acido carbónico
libre o,983—Bicarbonato de sosa 2,284—Ídem de potasa 0,199
—Ídem de cal 0,1 56», v e n el d é l a derecha: «Bicarbonato de
magnesia 0,041 — Ídem de hierro 0,037—Cloruro de sodio o, 148
- .Sílice 0,069».
Bajo la línea recta q u e limita los dos cuadritos se lee: «[Representante general para la venta de estas aguas embotelladas,
D. Eudoro Pardo Labarta, Vigo.—En Portugal y Brasil: D. Alfredo ("osta Braga, Púa de San Antonio, 194. Porto. —Depósitos.—Madrid: D. José M," Moreno.—Mayor, 93».
Bajo este letrero en caracteres más pequeños y en seis líneas
se lee: «Los propietarios no garantizarán las fíotellas q u e se
vendan en Buenos Aires sin la intervención de los Sres. Otero
y Martínez, únicos introductores autorizados para usar marcas
y Sellos especiales además de los de la Sociedad propietaria, y
que podrán exigir los perjuicios y responsabilidades legales á
cualquier otro importador. Se tendrán p o f furtivas todas las
botellas que no lleven el sello de la Dirección Médica y demás
maicas de la Sociedad y las que se introduzcan en los distintos
p.iíses sin las marcas de los respectivos representantes».
Bajo li greca que limita inferiormente los anteriores letreros
se lee: linp. Henrich y C — B a r c e l o n a .
Descripción de la marca «Fuente de Troncoso».—Consiste esta
matea en una etiqueta de forma rectangular, limitada por dos
líneas rectas paralelas entre sí, la cual se adhiere á una botella
de forma cilindrica, en cuyo tercio superior aparecen estampadiis las palabras «Aguas de Mondáriz V. H. P.» En la etiqueta,
y cu doce líneas paralelas entre sí, se leen las palabras «Aguas
bical bonatado sódicas—de Mondáriz.—Propiedad d é l o s señores Hijos de Peinador. — Pontevedra». Siguen las palabras
«Fuente de Tioncoso», que constituyen la parte esencial de la
marca. «Depósitos generales exclusivos de estas aguas e m b o t e lladas.—F.n Madrid: Farmacia de D. .losé M." Moreno, Mayor, 93. — Kn Vigo: F;udoio Pardo Labarta. — Los propietarios
y sus iepr:seniaiites 110 garantizan la legitimidad de las aguas
que no vayan en boieilas del Establecimiento y no lleven etiquetas con el sello de la Dirección médica».
(/J. O. I." Marzo de 1897.)
En el fíoletin correspondiente al i . " d e Febrero último, se
publicó la concesión de dos marcas de fábiica n ú m , 5,5o6: la
primera para distinguir «Toda clase de armas de fuego, revolvers, escopetas, carabinas, etc.», y la segunda «Cartuchos de
todos los sistemas y calibres», debiendo decirse q u e la segunda
es la q u e sirve para «Toda clase de armas de fuego, levolvers,
escopetas, carabinas, etc.», y la primera «Cartuchos de todos
los sistemas y calibres».
[li. O. 1." Marzo de 1897.)
AVISO
ZaCandro R o d ó , en nombre de los señores Clark et Co.,
ha recurrido al Ministerio pidiendo se le expida un nuevo
certificado de la marca de fábrica concedida con el nilm. 1,380
y señalado con el n ú m . 29,010 de su registro en Londres por
haber sufrido extravío el q u e se le expidió en 20 Agosto
de 1884.
Lo q u e se anuncia al público para que en el término de
treinta días haga las reclamaciones q u e crea pertinentes.
( « . O. 1.» Marzo de 1897.)
N O T A . — I,o,s q u e deseen oOteiier copias de m e m o -
rias y planos de patentes concedidas ó caducadas ó
datos sobfe m a r c a s , pnedsii . mediante el pag'O de
los derechos de tarifa establecidos , dirig^irse k la
OFICINA INTERNACIONAL D E PATENTES
establecida en esta ciudad
R o n d a U n i v e r s i d a d , 19.—Teléfono 1,048
Ilpogrtfit L> Aetdtolot, de Sstr* E""' y Suistll, Se:.
'slTetiidtl, 6; leléfoae 811
INDUSTRIA É INVENCIONES.
VI
SECCION
iii£ ANUNCIOS
ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER Y C Rambla de Cataluña, 3 , bajos-, BARCELONA-Teléfono 1 1 0 3
GRINNELL SPRINKLER
Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica
la alarma con potente timbre.
Sres. Dowson, Taylor S, Co.
Seguridad contra incendios.
Vigilancia de noche y día.
Rn muchos años no requiere
reparación alguna.
Sistema automático privilegiado para
Sensible
Automático
Seguro
la extinción y
aviso de incendios
Existen
3.250)000
Sprinklers
protegiendo
propiedades
por valor de 1 2 0 . 0 0 0 , 0 0 0 libras esterlinas
Hay
más de
12,0 0 0
edificios,
REPRKSRNTANTK
t;íl)ri(',as, almactüíe.s, et<;., proteg-idos con
l)K I.A
S[)riiii<lers.
E M I N E N l'K CASA CONS TllUCTOlíA
P L A T T B R O T H E R S &Co, Limited
de OLDHAM (Inglaterra)
E s p e c i a l i d a d en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
I m p o r t a c i ó n de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos,
estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana,
yute, y demás.
I n s t a l a c i o n e s para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — T u r binas, etc.
D e p ó s i t o de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona,
sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero,
tira tacos, tiretas, etc., etc.
M a q u i n a r i a inmejorable para la fabricación de papel.
•CASAS KN MANCHESTKH, MULHOUSE, SAN PETElíSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN,
MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA
Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa
Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
INDUSTRIA É INVENCIONES.
Vil
SECCIÓN DB ANUNCIOS
CASA FUNDADA
C^FnftLLA Dt O R Q f f x P r A G R l C U l T ü ^ ^
EN
1852
PRIMERA EN ESPAÑA
(ÍUK
OBTUVO
PIUVILIÍGIO
POR
V15INTE
AÑOS
FÍBBICA DE TUBOS
de hierro j acero
PAR*
Conducciones de Agua, Gas
y Cables eléctricos
soujOL Y e
S« remiten franco Informes y "[stUís
Campo Sagrado, 1 6 , y Borrell, 11 - BARCELOlsrA — Teléfono
VALL8 HERWIANOS.
Premiados con 3 4
INGENIEROS
1,061
CONSTRUCTORES
m e d a l l a s de oro y plata, 3 Grandes Diplomas de Honor y 3 de Progreso
por sus especialidades.
Jallepel de l'undiEión y Gonpuigeión, ^fundado^ en 1854
DIRECTOR GERENTE: D .
Galle d e C a m p o S a g r a d o , n ú m e r o
AGUSTÍN VALLS BERGÉS,
Ingeniero
19 ( e n s a n c h e , R o n d a d e S a n P a b l o ) — BARCELONA
HAWIMASIAS i IHSTALACIOKES COMPLETAS SE8ÚM LOS ÚLIOÍOS ADELASIOS PASA
'•'ábr/cas y Molinos de aceites, para pequeñas y grandes cost-chas, prensas
hiilraulicas, de engranes
de molineta ó palancas, etc., movida a brazo, por
engr
eaballeria y por motor.
Fábricas de fideos y pastas para sopa, movidas por csballeria ó por motor.
f á b r i c a s de c h o c o / a t e , en pequeña y grande e s c a l a , movidas á b r a z o , por
labaUeria y por motor.
Fábricas de harinas y sus ane.xos de molinería.
Prensas para vinos, bombas para trasegar, estrujadoras, etc.
Pi-ensas para losetas y mosaicos, de palanca é hidráulicas. Moldes de todas
' l a s e s para las m i s m a s .
''láquinas de vapor Motores á gas y de petróleo, Turninas sistema Moreno
perteccionadas. Malacates, Norias, Bombas, Guillotinas, Transmisiones, etc.
ííspecialidad en prensas liidráulicas y de todas c l a s e s , para ludas las aplicaciones, con modelos de sus sistemas privilegiados.
La casa ha verificado y sigue montando de continuo instalaciones en to<la
^ s p a ñ a , América y extranjero. — Numerosas referencias. — Estudios, Planos,
•"resupuestos. Peritaciones, etc.
Talleres
Para telegramas: VALLS, Campo Sagrado.—
BARCELONA
Teléfono n ú m e r o 595
TOMAS
V i l l a n u e v a y G e l l r ú (Barcelona) — S u c u r s a l en B A R C E L O N A : Calle R e g o m i r , 2 5 , b a j o s
CASA FUNDADA EN 1 8 6 2 - P R I M E R A EN E S P A Ñ A
CONSTRUCTORA
DE LAS TUBERÍAS DE ACERO POR LAS QUE OBTUVO P R I V I L E G I O
DE INVENCIÓN
1 5 Medallas de Oro, Plata, Bronce 7 otras distinciones
MATERIAL
COMPLETO
PARA
CONDUCCIONES
Y
DISTRIBUCIONES
DE
AGUA
Y
GAS
TIUBERÍA,'^ lie lidio dulce inoxidables para canalizaciones de AGUA, GAS, AIRE COMPRJMIDO y
LECTRICIDAD. — Válvulas y accesorios de toda clase. — FONTANERÍA y LATONERÍA en general.
Se remiten gratis prospectos, tarifas, presupuestos y cuantas noticias se pidan
Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse 8 los anundartes r.iten la Bevina INDUSTRIA É INVENCIONES
VIH
INDlISriílA É iNVKNClüNKS.
SUCCIÓN DB \NUNCIOS
GRANDES TALLERES EN LA BARCELONETA
SUCURSALES
BARCELONA
-
MADRID
Ramilla de los Estudios, 9 Hernán Cortés, 7 úupl."
Estas bombas, destinadas á pozos de gran
profundidad, sonde excelente construcción
y sencillas, y compiten ventajosamente con
todos los sistemas conocidos hasta el día.—
Su construcción es de bronce solo ó de
hierro y bronce, quedando suprimido el
cuero y la goma, y por lo mismo, los defectos que su empleo origina. —Tiene la ventaja, además, de que no necesita deshacerse
ningún tubo para sacar las válvulas, y de
ser fácilmente desmontables. —Pueden ser
movidas á mano, por caballerías, motores
de gas, máquinas de vapor, e t c . , etc.
MOTORES DE GAS
M á q u i n a s para coser,
p a r a h a c e r t a p o n e s de corcho,
de precisión para carpintería.
Neumáticos.
ELECTROMOTORES
y DINAMOS
INDUSTRIA É INVENCIONES
órgano de In
OFICINA DE P A T E N T E S DE I N V E N C I Ó N Y M A R C A S
DiiincTou: 1). (iKilÓNIMO 1U)I,IBAR. Ingeniero industrial.—Ronda Universidad,
19-BARCELONA
PLANAS, FLAQUER í COHIPAHiA * GERONA
CONSTRUCTORES
DE
MAQUINAS
Delegación en Barcelona: Ronda de la Universidad, n.° 22
T u r b i n a s y M o t o r e s h i d r á u l i c o s . — Más de 6 5 0 construidos, representando una tuerza de
3 0 , 0 0 0 caballos. Rendimiento garantido superior al de los demás sistemas.
T r a n s m i s i o n e s d e t o d a s c l a s e s . — F á b r i c a s de Harina empleando piedras ó cilindros. Fábricas
de papel. Molinos aceiteros. Prensas hidráulicas. Elevaciones de agua, y construcciones diversas.
T e l a r e s m e c á n i c o s para algodón á una ó varias lanzaderas.
S e c c i ó n d e e l e c t r i c i d a d . — Ú n i c o s constructores y concesionarios de la casa GANZ Y COMPAÑÍA, de
Budapest.
Se han instalado en España más de 5 0 , 0 0 0 lámparas en las estaciones centrales de Gerona, Burgos
Valencia, Pamplona, Albacete, Teruel, Baños de Cestona, Talavera de la Reina, Gijón, Cuenca, Villafranca del Bierzo, Elizondo, Jaca, Mahón, Azpeitia, Tánger, Ceuta, Segorbe, Ripoli, Granada, Tolosa,
Barco de A^vila, Alcira, Priego, Blanca, Palacio Real de Madrid, Olot, en otras de menor importancia y en
gran número de fábricas.
Transmiaiín de fuerza i g^an distancia por la electricidad. — puncionan importantes instalaciones con completo éxito.
Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á ios anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONE
INDUSTRIA É INVENCIONES.
IX
SECCIÓN DE ANUNCIOS.
De ^Í2 hasta 3 0 0 caballos
Con gas de fábrica
GAS
Con gas Dowson
Tamaños desde
20 hasta 300 caballos
Tamaños desde
Consumo de carbón
garantizado desde 800
hasta 500 g r a m o s por
caballo efectivo y hora
'/, hasta 60 caballos
Consumo gaviuitídd
desde 680 litros hasta
490 litros por caballo
efectivo por hora
NEVIUE ^mi
Mas sencillos que
máquina á vapor
Reierencias úe instalaciones
en España
^ ¿ PLAZA DEPALACIO.BARCELONA
Para centrales eléctricas
FABRICA
de
Artículos de Hojalatería
(5^Í^TE^E5yEN^^5 ES
Cinc, Hierro y L a t ó n
teiieVe
Talleres en San Mariin de Provensals
Bespaoho: Platería, 6 4
Especialidad en
Medidas privilegiadas
BAKCEH9NA
Sistema
métrico-decimal
CON PRIVILEGIO
Envases para Aceite, Pimentón
CARTELES ANUNCIADORES
y Almendra
EN RELIEVE
litografiados.
G R A - N P R E M I O •:• D I P L O M A D E H O N O R •> M E D A L L A D E O R O
Exposición de Burdeos: Fuera de conourEO — MiemTíros del jurado
TURBINE HERCULE-PROGRÉS
Patentada
s. f;. d. g. en España y en lodos los países
extranjeros
Única adecuada para gastos variables - 300,000 caballos de fuerza en funcionasiieuto
Superidridad recoiKicidü para alumbrado eléctrico, Trasmisiones de fuerza,
Molinos, Hilaturas. Tejidos, Fábricas de papel. Forjas y toda clase de industrias.
EENDIMIENXO &ABANTIDO AL FEENO, DE 80 á 85 °/„
Hendimiento ¡obtenido con una turbina suministrada
al Estado
¡''ranees (¡0*4 '•.
Garantizamos el rcndiiiiiento medio, al treno, de la turbina H e r t í u l e - P r o g r é s , superior al de cualquier otro sistema ó imitación,
V nos comprometemos i viven á tomar cualquier motor, dentro de
los tres meses, si no di^sc estos resultados.
VENTAJAS. —i^'ii necesita enriase, ni entretenimiento,
nosujre
desgaste; marcha con perfecta regularidad, funciona
sumergida
aunque sea á rarins meirns, sin pérdida de rendimiento.
Construcción sencilla y resistente, instalóleif'ni fácil. Precios módicos.
E x i s t e n siempre al menos ICO Turbinas en construcción 6 d i s p u e s t a s para s u expedición inmediata
Producción actual de los talleres: D O S TURBINAS
DIARIAS
SINGRUrTilERIVIANOS
Turbina con cámara abierta
Ingenieros constructores en ÉPINAl, (Vosges)
Turbina con cámara cerrada
Evitar las falsiflcaciones — Desconfiar de las imitaciones
Pídanse prospectos, precios y presupuestos al representante D. J. NANOT, S. Eusebia, 66; S. Gervasio (Barcelona)
agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la revista INDUSTRIA É INVENCIONES
X
INDUSTRIA É INVENCIONES. SECCIÓN DE ANUNCIOS
KORTING HERMANOS - BARCEI .ONA
Humectadores de aire para fábricas de Hilados y Tejidos
Sistema KORTING
Copia de un certificado:
Muy SRES. MÍOS:'¡'eiigo el iiieior gusto en participarles que los liuiiiectadores de su iiiveiuo ensayados un centenar de ellos
en mi fábrica de hilados y tejidos de algodón, lian producido resultados satisfactorios, lo que me complazco en manifestarles al
repetirme como siempre de ustedes atento, afmo. y S. S. Q. B. S. M.
Firmado: p. p. de D. CARLOS LABIOS ¡Málafía), G. SOUVION
D a m o s á c o n t i n u a c i ó n a l g u n a s referencias m á s :
España:
\ ^
Herederos de liuenavenlura Kruiau
Alsina é hijos, Gtnnollers
A. Morral, SítfríjrfW/.
Bélgrlca:
. ,
,,,
Feltzer et nls, \eifiets, 40 aparatos.
H. Lieutenant,/'ejiíns/e»-, 66 aparatos
WM /
Alemania:
\^^^^JPr /
*plll|l 'MUim i
,_^^^^Wfillllll^t "" 1"^^^^
^^B|^^SBSSMfl^^^
^^^B^^^^^^^^^
A^^f^
^^
V
Stochr y C.*, Leip^if;, 40H aparato»
Alsaola
Klein fils Markolsbeim
Kilutures de schappe, 204 aparatos
Herederos de G. Perrin, CorJiíiHO/ií, 80 aparatos
llarmel fréres, l'<i/-i/tfs/ioi's (1), 49 aparatos
(l) l£n visla de los resulladüs que los Sres. Ilannei fréres han obienidc) con ios 40 npaiatos ile su fábricy Jt; Viil-des-llois. acaban de pedirnos io5 para su sucursal de Sabadell.
GENERADORES
BELLEVILLE
Frimeros estudios 1 8 4 9 — 1 8 9 6 últimos modelos
Patentados
S. G. D. G.
TIPO FIJO, aplicable á todas las industrias sin excepción
TIPO MARINO, aplicable á toda clase de buques de guerra y mercantes, como motor principal y para los varios
servicios auxiliares de á bordo, embarcaciones, etc.
TIPO TRANSPORTABIJÍ LOCOMÓVIL, para pequeñas industrias
CABALLOS ALIMENTICIOS BELLEVILLE, para alimentación de calderas á alia p.-.sión
REGULADORES EXPANSIVOS BELLEVILLE, para limitar la presión del vapor.
Pasta a n t i f r i o c i ó n B o l l e v i l l e p a r a cajas de e s t o p a s . — G r a s a B e l l e v i U e p a r a l l a v e s
GRAN PREMIO 1 8 8 9
En la Exposición Universal de 1 8 8 9 los G e n e r a d o r e s Belleville formaron parte de
la c o l e c c i ó n e s p e c i a l d e l a s G r a n d e s I n v e n c i o n e s f r a n c e s a s de la Mecánica g e n e r a l
Algunas de las instalaciones mayores de 2,000 caballos:
Compañía Parisién del aireeomprimido (Estación de electricidad) Quai Jemmapes. Paris. 6,100 caballos (1895 y 189(5)
Sociedad de las Minas y Fundiciones de zinc de la «Vieille-Moniagne»
8.r2:{
—
(de 18(58 á 1891)
Lebaudy fréres, refinación de azúcares, París
2,19IJ
—
(de 1880 á 1891)
Sociedad de Altos Hornos y Forjas de Denain y de Anzin
2,208
—
(de 1879 á 1891)
Compañía de Fundiciones y Forjas de Bességes
2.011
—
(de 1872 á 1890)
Idera-de Altos Hornos, Forjas y Fundición de aceros de la Marina y Ferrocarriles . . 2.12.")
—
(de 1881 á 1893)
Hijos de D. Federico Fournier, Marsella
2,2.")2
—
(de 1881 á 1895)
Compañía Continental Edison
5,200
—
(de 1885 á 1896)
GÉMERADORES
BELLEVILLE
Dirección telegriiñca : BELLEVILLE SAINT DENIS (SEINE)
R E P R E S E N T A N T E GENEHAI, PARA KSPAÑA
M. GES - Paseo Colón y calle de la Merced, n."^ 20, 22 y 24 - BARCELONA
Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES