CUR 1190 - Secretaría Técnica de Drogas

COMPROBANTE UNICO DE REGISTRO
U. Ejecutora:
9999 SECRETARIA TECNICA DE DROGAS . PLANTA CENTRAL
Unid. Dese:
0000
104
Clase Documento
Tipo Documento Respaldo
Clase de
Registro:
Fecha Elaboración
022
1
Comprobante
131311efiClarI0:
1768185570001
1090
No. E pediente
532
OTROS GASTOS
1
I I
1121501 FTE 1 ANTICIPO VIATICOS
CORRIENTES RECURSOS FISCALES
Numero Operación
GASTOS
1090
6
Cuent
Monetaria:
Banco:
No. Original
RPA RTO D V
Cies de
Gasto:
REGULARIZACIÓN
2016
No. CUR
No
RENDICION DE FONDOS SIN DETALLE
DE FACTURAS
COMPROBANTES ADMINISTRATIVOS DE GASTOS
I rptComprobanteGastos rdic
R porte
219 SECRETARIA TECNICA DE DROGAS
Instituclon:
0
SECRETARIA TECNICA DE DROGAS
AFECTACION PRESUPUESTARIA
PG
SP
PV
ACT
ITEM
LISO
FTE
ORG
N. Prest
01
00
000
001
530304
1701
001
0000
0000
SON:
MONTO
DESCRIPCION
Viaticos y Subsistencias en el Exterior
TOTAL PRESUPUESTARIO
1,526.25
IVA
0.00
SUB-TOTAL
1,526.25
RETENCIONES IVA
0.00
TOTAL DEDUCCIONES PRESUPUESTARIO
0.00
TOTAL A PAGAR
1,526.25
MIL QUINIENTOS VEINTISEIS ROLARES CON 25/100 CENTAVOS
DESCRIPCION:
Rendidón de la Entidad :219-9999-0 No de fondo: 3 No Entrada- 5
DATOS APROBACION
ESTADO
APROBADO
REGISTRADO:
, APROBADO:
...' \
—,---
FECHA.
22/04/2016
1.52625
..--
/929??V-199-27'
1__ _____ _
_
C
ni
ries
Drocias
TI<AN.I I F. 1 rifirn:
ADMINISTRACIÓN DI CAJA
CONTABILIDAD
PRESUPUESTO
tU
3
PARA:
Memorando Nro. SETED-ST-2016-0136-M
,-77d--..2/1 7
Quito, DM., 15 de abril de 2016
Sr. Mgs. Cesar Armando Troya Mendoza
Director Nacional de Desarrollo Humano y Capacitación
Sr. Mgs. Marcelo Fabricio Acosta Izquierdo
Director Nacional Administrativo(Encargado)
Sr. Mgs. Marcelo Fabricio Acosta Izquierdo
Director Financiero
Sr. Lcdo. luan Sebastian Arias Guaman
Director Nacional de Relaciones Internacionales
ASUNTO: Finalización viaje ST Viena, Austria.
A través del presente comunico a ustedes, para los fines pertinentes que la Secretaría
Nacional de la Administración Pública, en atención a la solicitud de viaje al exterior No.
51047 de 21 de marzo de 2016, emite el Acuerdo No. 1567 de 30 de marzo de 2016,
expedido por el señor Secretario Nacional de la Administración Pública, cuya copia
adjunto, por medio del cual se legaliza el viaje del infrascrito a la ciudad de
Viena-Austria, realizado entre el 12 hasta el 17 de marzo de 2016, para asistir al primer
segmento del 59 Periodo de Sesiones de la Comisión de Estupefacientes.
De otra parte, en anexo remito copia del informe de la comisión de servicios al exterior;
copia de los pases a bordo, asi como fotocopia de facturas de pago de alojamiento y
alimentación.
Adicionalmente debo señalar que con fecha 12 de abri de 2016 se encuentra debidamente
finalizado el trámite, en el sistema de viajes.administracionpublica.gob.ec .
Atentamente,
ECUADOR LIBRE DE DROGAS
Documento firmado electrónicamente
Sr. Rodrigo Marcelo Suárez Salgado
SECRETARIO TÉCNICO DE DROGA
Referencias:
- SETED-ST-2016-0143-E
I.
1/2
do Dro
Memorando Nro. SETED-ST-2016-0136-M
Quito, Dm., 15 de abril de 2016
Anexos:
- aeuerdo_no._1567.pdf
- informejle_la_comisitin_de_scrvicios_al_exterior.pdf
- pases a bordo utilizados en viaje viena.pcif
- facturas_alojamiento_y_alimentación_viena.pdf
Copia:
Sr. Dr. Efraín Mariano Borrero Espinosa
Coordinador General
2/2
COMPROBANTE DE DISTRIBUCIÓN INTERNA DE FONDOS
Entidad:
SECRETARIA TECNICA DE DROGAS - PLANTA CENTRAL
219-9999-0000
TESORERIA
2016
Ejercicio:
No. Fondo Global:
No. Formulario Interno:
Unidad Gastadora:
3
Cta. Monetaria
Fecha de Pago
No. Transfer.
No. Pago CUR
9
001 - DIRECCION NACIONAL FINANCIERA
RUC/CI Responsable:
Nombre Responsable:
Monto Fondo Global:
Monto Fondo Interno:
Estado:
0500910609
SUAREZ SALGADO RODRIGO MARCELO
1,526.25
1,526.25
SOLICITADO
FAF - ANTICIPOS DE VIATICOS PASMES Y OTROS DE VIAJE CORRIENTES CON RECURSOS
Clase de Fondo:
FISCALES
RODRIGO SUAREZ Anticipa de viaticos a Viena-Austria del 12 al 17 de marzo 2016, para asistir al
Descripción:
59vo Periodo de Sesiones de la Comisión de Estupefacientes a realizarce del 14 al 22 de marzo 2016.
FONDO 3
No. de Solicitud:
No. de Doc. Aprobación:
No. de CUR Contable:
Fecha Solicitud:
Fecha Aprobación:
Clase de Fondo
Fuente
Clase de Registro
RUC/CI Responsable
FAF
001
FRC
0500910609
FIRMA RESPONSABLE
No. CUR
Contable
10/03/2016
Pagado
Monto Aprobado
NO
1526 25
FIRMA AUTORIZACIÓN
1*
ACUERDO No. 1567
Pedro Enrique Salines Chacón
SECRETARIO NACIONAL DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
CONSIDERANDO
Que, de conformidad con el artículo 15, literal n), del Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo
de la Función Ejecutiva, es atribución de la Secretaria Nacional de la Administración Pública:
"Expedir acuerdos, resoluciones, órdenes y disposiciones conforme a la ley y e/ Estatuto del Régimen
Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva, dentro del ámbito de su competencia":
Que, conforme a lo determinado en el Reglamento de Viajes al Exterior; y, en el Exterior; de los
Servidores Públicos de las Instituciones de la Administración Pública Central, Institucional y que
dependen de la Función Ejecutiva (APC1D), expedido mediante Acuerdo No. 998 de 23 de
diciembre de 2014, publicado en el Registro Oficial No, 422 de 22 de enero de 2015, cuando el
ingreso de la solicitud no es posible con la anticipación requerida, la entidad deberá generar una
solicitud a través del Sistema de Viajes al Exterior y en el Exterior, solicitando el ingreso
extemporáneo del viaje con la debida justificación de la emergencia o fuerza mayor:
Que, mediante solicitud de viaje al exterior No. 51047 de 21 de marzo de 2016, Rodrigo Marcelo
Suárez Salgado Secretario Técnico de Drogas solicito a la Secretaría Nacional de la Administración
Pública que, a través del Sistema de Viajes al Exterior y en el Exterior se regularice el ingreso
extemporáneo de su desplazamiento ala ciudad de Viena-Austria, desde el 12 hasta el 17 de marzo de
2016. viaje al que asistió al primer segmento del 59 Período de Sesiones de la Comisión de
Estupefacientes,
Que, la solicitud de viaje al exterior referida, con la correspondiente documentación de respaldo. fue
recibida en la Secretaría Nacional de la Administración Pública el 30 de marzo de 2016, a través del
Sistema de Viajes al Exterior y en el Exterior, luego de lo cual se procedió a su análisis en el marco de
lo establecido en el Oficio No. PR-SNADP-2013-000551-0 de 30 de julio de 2013, siendo procedente
su autorización: y,
En ejercicio de las facultades reglamentarias y estatutari
ACUERDA:
ARTÍCULO PRIMERO.- Legalizar el viaje al exterior de Rodrigo Marcelo Suárez Salgado
Secretario Técnico de Drogas, ingresado a esta Secretaría de Estado a través del Sistema de Viajes al
Exterior y en el Exterior, con número 51047, viaje al que asistió al primer segmento del 59 Período de
Sesiones de la Comisión de Estupefacientes, en la ciudad de Viena-Austria desde el 12 hasta el 17 de
marzo di. 2016.
ARTÍCULO SECUNDO.- Los gastos de permanencia relacionados con el viaje autorizado en el
articulo que precede fueron cubiertos con recursos de la Secretaria Técnica de Drogas, y los gastos de
pasajes fueron financiados por la Oficina de la Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, de
confonnid con la documentación ingresada a través del Sistema de Viajes al Exterior y en el
Exterior,
Bonaloázai N4.24 y eilli0 Edllioo La Undni
Toll (593-2) 28271100 - (553-21 2584 000
w55v.adnumstraclonpublEa 555 en
• 20) SeCrelline Naddinai
a Administración %brea
ACUERDO No. 1567
DISPOSICIONES GENERALES
PRIMERA.- Notificar el contenido del presente Acuerdo a Rodrigo Marcelo Suárez Salgado
Secretario Técnico de Drogas .
SEGUNDA.- Remitir el presente Acuerdo al Registro Oficial, con la finalidad de que se proceda a su
publicación.
DISPOSICIÓN FINAL
El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su expedición, sin perjuicio de su publicación en el
Registro Oficial. Dado y firmado en la ciudad de San Francisco de Quito, D.M., en el Despacho
Principal de la Secretaría Nacional de la Administración Pública, a los treinta (30) días del mes de
marzo de 2016.
Pedro Enrique So
SECRETARIO NACIONAL DE L
ÓN PÚBLICAW
BWIalCáZal N4-24 y Chile. Edilicio: La Union
1011: (593413027000 -1593-71 0584000
Ina~.3dMilliylia0DOPUbt41.90b-CC
I. "
INFORME COMISIÓN DE SERVICIOS AL EXTERIOR
Funcionario:
Oras. (sp) Rodrigo Suárez Salgado
Cargo:
Secretario Técnico de Drogas
Evento:
Segmento Especial para el proceso preparatorio UNGASS 2016
sobre el Problema Mundial de las Drogas y 59 Período de Sesiones
de la Comisión de Estupefacientes
Lugar:
Viena-Austria
Ruta:
Quito — Amsterdam — Viena — Amsterdam — Quito
Fecha:
Del 12 al 17 de marzo 2016
Autorización de la Secretaría Nacional de la Administración Pública: carácter
extemporáneo
DESARROLLO DEL INFORME DE ACTIVIDADES:
12 de marzo: Se aborda en la ciudad de Quito el vuelo de KLM con destino a Amsterdam
y Viena
Del 14 al 16 de marzo, en el contexto del 59 Período de Sesiones de la Comisión de
Estupefacientes se desarrolló el Segmento Especial para el proceso preparatorio UNGASS
2016 sobre el Problema Mundial de las Drogas.
Como Jefe de la delegación ecuatoriana y dentro de las intervenciones de alto nivel del
Segmento Especial para el proceso preparatorio UNGASS 2016 sobre el Problema Mundial
de las Drogas, realicé la declaración nacional sobre la posición del Ecuador en el marco
internacional de las drogas, enfatizando en ella los intereses nacionales, el enfoque de
prevención integral y las recomendaciones al régimen internacional de drogasde cara a la
Sesión Especial de la Asamblea General de la ONU sobre el Problema Mundial de las
Drogas a celebrarse en el mes de abril del año en curso.
Conjuntamente con el Embajador Wilson Pástor, Representante Permanente de la Misión
del Ecuador ante las Organizaciones internacionales en Viena, Verónica Gómez, Consejera
de la Misión Permanente del Ecuador en Viena y Sebastián Arias, Director de Relaciones
Internacionales de la Secretaría Técnica de Drogas se mantuvo una reunión de trabajo con
el Director Ejecutivo de la UNODC, Yuri Fedotov, y demás funcionarios de alto rango de
esta organización multilateral. De la misma manera, con el Director de Relaciones
Internacionales de la Secretaría Técnica de Drogas, Sebastián Arias, y la Directora de
Informe comisión servidos exterior ST Viena marzo 2016
Página 1
Control de Drogas Ilícitas del Ministerio del Interior se sostuvo intercambios bilaterales con
Argentina, México y funcionarios de COPOLAD. Adicionalmente, se mantuvo un
almuerzo de trabajo entre Países Afines y se asistió a eventos paralelos de carácter
informal.
En resumen se señala lo tratado en las reuniones:
Reunión bilateral con México
Asisten por parte de México:
Luis Alfonso de Alba—Embajador de México ante las Organizaciones Internacionales en
Viena
Miguel Ruiz Cabañas — Subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos,
Secretaría de Relaciones Exteriores
Alberto Rodríguez— Subprocurador Jurídico y de Asuntos Internacionales de la
Procuraduría General de la República
Isaac Morales — Director General Adjunto para Temas Globales, Secretaría de Relaciones
Exteriores
Asisten por parte de Ecuador:
General Rodrigo Suárez — Secretario Técnico de la Secretaría Técnica de Drogas
Sebastián Arias — Director Nacional de Relaciones Internacionales de la SETED.
Se intercambiaron criterios y expectativas sobre el proceso UNGASS 2016 y se reafirmó la
necesidad de reconocer nuevos enfoques en la política de drogas a nivel mundial. Se
conversó sobre la necesidad de un abordaje integral y equilibrado Adicionalmente se habló
sobre el problema del microtráfico y cómo hacerle frente.
México mostró interés en conocer el impacto y las consecuencias del proceso de indulto de
penas cometidas por drogas que Ecuador realizó en el año 2008. Ecuador explicó que
mediante el indulto se pudo constatar la necesidad de un enfoque de género dentro de la
política nacional de drogas. El indulto dio apertura a un debate más amplio sobre las penas
cometidas por drogas que desembocó en y la introducción y posterior modificación de las
Tablas de cantidades de sustancias estupefacientes y psicotrópicas para sancionar el tráfico
ilícito de mínima, mediana, alta y gran escala.
Acuerdos:
- Se acordó seguir apoyando una posición en conjunto de los Países Afines. Ambos
países preferirían que haya un documento final para ser adoptado en UNGASS
2016.
Informe comisión servicios exterior ST Viena marzo 2016
Página 2
Ecuador enviará a México información sobre el proceso de indulto de penas
cometidas por drogas y las constataciones que esto implicó para Ecuador.
Se seguirá conversando sobre estrategias para hacerle frente al microtráfico.
Reunión bilateral con UNODC
Asisten por parte de UNODC:
Yuri Fedotov — Director Ejecutivo de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el
Delito
Aldo Lale-Demoz — Director Ejecutivo Adjunto de la Oficina de Naciones Unidas contra
la Droga y el Delito
Tullio Santini — Director Regional de la Sección para Latinoamérica y el Caribe
Kristian Hoelge — Representante de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el
Delito para Perú y Ecuador
Otros funcionarios relevantes de UNODC
Asisten por parte de Ecuador:
Oras. Rodrigo Suárez — Secretario Técnico de la Secretaría Técnica de Drogas
Emb. Wilson Pástor — Embajador del Ecuador ante las organizaciones internacionales en
Viena
Verónica Gómez — Consejera de la Misión Permanente del Ecuador en Viena
Sebastián Arias — Director Nacional de Relaciones Internacionales de la Secretaría Técnica
de Drogas
Dagmar Hackl — Secretaria Administrativa Traductora de la Misión Permanente del
Ecuador en Viena
Se conversó sobre la nueva "Ley Orgánica de Prevención Integral del Fenómeno Socio
Económico de las Drogas y de Regulación y Control del Uso de Sustancias Catalogadas
Sujetas a Fiscalización" de Ecuador y sobre el hecho que dicha normativa da paso a la
creación de la Secretaría Técnica de Drogas, entidad que articula, con rango ministerial, a
todas las entidades del Estado con pertinencia en la materia y que se encuentra adscrita a la
Presidencia de la República.
Se discutió sobre las políticas públicas que Ecuador piensa desarrollar bajo la nueva
institucionalidad y la posibilidad de cooperación con UNODC en esta materia.
Acuerdos:
UNODC hará el acompañamiento necesario para estudiar las necesidades del
Ecuador en cooperación en materia de drogas con el fin de evaluar la posibilidad de
abrir una oficina de UNODC en Ecuador conforme a la demanda de cooperación
existente.
Informe comisión servicios exterior ST Viena marzo 2016
Página 3
- UNODC pone a disposición técnicos del más alto nivel de las oficinas principales
de UNODC en Viena para que realicen este acompañamiento.
- Kristian Hoelge, Representante de UNODC para Ecuador y Perú propone visitar
Ecuador luego de la Sesión Especial de la Asamblea General de la ONU sobre el
Problema Mundial de las Drogas.
Reunión bilateral con COPOLAD
Asisten por parte de COPOLAD:
Teresa Salvador—Directora de COPOLAD
Andrés Pérez — Funcionario de COPOLAD
Ruth Losada — Funcionaria de COPOLAD
Asisten por parte de Ecuador:
General Rodrigo Suárez — Secretario Técnico de la Secretaría Técnica de Drogas
Natalia Jaramillo—Directora de Control de Drogas Ilícitas del Ministerio del Interior
Sebastián Arias — Director Nacional de Relaciones Internacionales de la Secretaría Técnica
de Drogas
COPOLAD presentó lo que vendría a ser la segunda fase de COPOLAD y las novedades de
ésta que integra por primera vez a los países del Caribe. Se explicó los diferentes niveles de
participación del programa y se mantuvo un intercambio sobre las necesidades de
cooperación de Ecuador en materia de drogas. Ecuador manifestó la problemática del
microtráfico, la necesidad de implementar estrategias de prevención de consumo de drogas
y fortalecimiento de medición de la magnitud del consumo de drogas; así como también el
interés en innovar la política de Estado en Desarrollo Alternativo Preventivo.
Acuerdos:
COPOLAD entregó a Ecuador un resumen ejecutivo sobre la segunda fase de
COPOLAD. Ecuador acordó revisado y emitir comentarios al respecto
Se acordó mantener una comunicación fluida para coordinar la reunión del
lanzamiento de COPOLAD II
Reunión bilateral con Argentina
Asisten por parte de Argentina:
Roberto Moro — Secretario de la Secretaría de Programación para la Prevención de la
Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfico (SEDRONAR)
Informe comisión servicios exterior Sr Viena marzo 2016
Página 4
Roberto Canay — Subsecretario de Prevención, Capacitación y Asistencia de las Adicciones
(SEDRONAR)
Martín Castro — Secretario de Embajada (Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto)
Martín Verrier — Subsecretario de Lucha contra el Narcotráfico (Ministerio de Seguridad)
Asisten por parte de Ecuador:
General Rodrigo Suárez — Secretario Técnico de la Secretaria Técnica de Drogas
Nathalia Jaramillo — Directora de Control de Drogas Ilícitas (Ministerio del Interior)
Sebastián Arias — Director Nacional de Relaciones Internacionales de la Secretaría Técnica
de Drogas
Se hizo propicio el hecho de que Argentina y Ecuador comparten un momento coyuntural a
nivel institucional que posibilitó la identificación de sinergias, se realizó un intercambio
sobre posiciones nacionales, el estado de situación de los respectivos Planes Nacionales y
diversos temas de interés, tales como cooperación entre los Observatorios Nacionales y
cooperación policial.
Acuerdos:
Intercambiar información y experiencias sobre el Plan Nacional de Drogas de
Argentina y el Plan Nacional de Prevención Integral del Ecuador
- Intercambiar indicadores en lo referente a la labor de los Observatorios Nacionales
de Droga en el estudio de la magnitud de consumo de droga
Argentina se mostró interesada en conocer más sobre el estudio cualitativo de la
marihuana que Ecuador junto con la colaboración de UNODC plantea publicar. Se
acordó que Ecuador compartiría este estudio.
De igual manera, Argentina se mostró interesada en cooperación policial y en los
mecanismos que Ecuador usa para el control de la oferta de drogas. Se acordó
compartir experiencias.
Se acordó la revisión de los convenios de cooperación en materia de drogas entre
Ecuador y Argentina. Se planteó la opción de realizar un nuevo convenio que
actualice al anterior.
Se planteó la posibilidad de reactivar la comisión mixta en drogas entre Ecuador y
Argentina, cuya última reunión tuvo lugar en el 2011. Para este fin, se mencionó
una potencial reunión bilateral presencial.
El seguimiento a los acuerdos a los que se llegó en cada una de las reuniones descritas
se coordinará a través de la Dirección Nacional de Relaciones Internacionales para su
cumplimiento.
17 de marzo: Se aborda el vuelo de KLM con destino a la ciudad de Quito.
i 21
Gras. • Rodrigo Suárez Salgado
SECRETARIO TECNICO DE DROGAS
Informe comisión servicios metedor ST Viena marzo 2016
espAcck°2
!Secretaría Técnica
I de Drogas
° ro-,,,, t e l'ARA'
AUGANNISTRACIOND£ CAJA
CONTABILIDAD
PRESUPUESTO
, -, ----;•, Wr7
nese), cAp_nrs_
j, 2.
wrkMemorando Nro. STD-ST-2016-0042-114
p". to.2
c;c-u
Quito, D.M., 11 de febrero de 2016
zar S~Ir
PARA:
Sr. Mgs. Marcelo Fabricio Acosta Izquierdo
Director Financiero
Sr. Felipe Carrion Perez
Director Nacional Administrativo
Sr. Mgs. Cesar Armando Troya Mendoza
Director Nacional de Desarrollo Humano y Capacitación
Sr. Lcdo. Juan Sebastian Arias Guaman
Director Nacional de Relaciones Internacionales
ASUNTO: Trámites viaje delegación a Viena, 59° Período de Sesiones
A través del presente comunico a ustedes que entre el 14 y 22 de marzo próximo, la
Secretaria General de la:, Naciones Unidas y la Oficina de las Naciones Unidas contra la
Droga y el Delito —UNODC-, en el Centro Internacional de Viena, desarrollará el 59°
Período de Sesiones de la Comisión de Estupefacientes, conforme consta de los
antecedentes adjuntos a! presente.
El referido Periodo de Sesiones se efectuará en dos etapas: la Reunión Especial dedicada
al proceso preparatorio UNGASS 2016, del 14 al 16 de marzo, e inmediatamente del 17
al 22 de marzo se celebrará la sesión regular de la 59° CND.
De otra parte, informan que Ecuador pasa a ser miembro de la Comisión de
Estupefacientes basta el 2019 y por tal motivo, podrá gozar de ciertos derecnos
adicionales como: libriánblibión de un pasaje aéreo pata un delegado, derecho al voto y
a presentar proyectos de resolución individual. En este caso el boleto aéreo ha sido
asignado a la máxima autoridad de la Secretaria Técnica de Drogas.
Por lo expueisto y dada la impoltánbil del evento pára la política pública asumida por el
Gobieino NaCiOnal abidorriola trascendencia del accionar ecuatoriano en el ámbito
internacional, asistiré conjuntamente con la Mgs. Mishel Rivera, Asesora del Despacho;
y, Mgs. Sebastián Arias, Director Nacional de Relaciones Internacionales, por lo que cada
área actuará conferirle :1e corrésrionde:
Direesión Nacional Financiera:
• Emisión de certificación presupuestaria para adquisición de boletos aéreos al
exterior y pago de viáticos al exterior a favor de los funcionarios Mishel Rivera y
Sebastián Arias. Cabe señalar que asistirán del 12 al 20 de marzo a las reuniones,
considerando su itinerario de idea que se prevé de dos días de viaje
/
u
2°
1/3
• eacumenlo g•rxrada pe opa
General Robles U: .7..4 y Ric Amazonas
Teléfonos, (593 2102 29d 0300 Quito- Ecuador rü
www prevenc.ona ■
Cga8 yoe ec 1
Memorando Nro. STD-ST-2016-0042-M
Quito, D.M., 11 de febrero de 2016
• Emisión de certificación presupuestaria para pago de viáticos a favor del infrascrito,
entre el 12 y 17 de marzo, considerando que los organizadores emiten el boleto aéreo con
fecha de ida el 12 de marzo y retomo el 17.
• Pago de viáticos al exterior a favor de Secretario Ejecutivo, Mishel Rivera y
Sebastián Arias.
Dirección Nacional Administrativa:
• Provisión de boletos aéreos al exterior a favor de Mishel Rivera y Sebastián Arias,
en la ruta Quito-Amsterdam —Viena, Viena-Amsterdam-Quito.
Dirección Nacional de Desarrollo Humano y Capacitación:
• Acompañamiento a Coordinación Despacho y Secretaría Despacho en el proceso de
obtención de autorización de viaje de los delegados, ante la SNAP y demás
gestiones inherentes al caso.
• Declaración en comisión de servicios al exterior a favor de los delegados al evento.
Dirección Nacional de Relaciones Internacionales:
• Notificar a los organizadores sobre la delegación que asistirá al Período de Sesiones.
• Preparar la información y material técnico necesario para el evento.
Atentamente,
ECUADOR LIBRE DE DROGAS
Sr. Rodrigo Marcelo Suárez Salgada
SECRETARIO TÉCNICO DE DROGAS
Anexos: lo indicado.
Copia:
Sr. Efraín Mariano Borrero Espinosa
Coordinador General
Sra. Mgs. Patricia Mishel Rivera Enríquez
Asesora de Despacha
Ipnm
2/3
445
SECRETARIA TÉCNICA
Ingreso No
gict —
1 FEB 2016 .1
NomeRFA-WaY00
,4 ecos
Memorando Nro. STD-DNRI-2016-0004-M
Quito, D.n, 29 de enero de 2016
PARA:
Sr. Rodrigo Marcelo Suárez Salgada
Secretario Técnico de Drogas
ASUNTO: CONVOCATORIA A 59 PERIODO DE SESIONES DE LA COMISION DE
ESTUPEFACIENTES Y PROCESO PREPARATORIO DE UNGASS 2016
Me permito informar a usted que la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito
(ONUDD) mediante la Nota No. CND 59/MS, CU 2016/10 (A) DTARGB de 15 del presente mes y año,
convocan al 59 Periodo de Sesiones de la Cothisión de Estupefacientes, a celebrarse en el Centro
Internacional de Viena del 14 al 22 de marzo del año en curso, cuyos documento acompaño.
La Reunión Especial dedicada al proceso preparatorio UNGASS 2016, tendrá lugar del 14 al 16 de marzo /
del 2016 e inmediatamente del 17 al 22 de marzo se celebrará la sesión regular de la 59 CND.
Esta sesión estará precedida por consultas oficiosas previstas para el viernes 11 de marzo de 2016, en que
las delegaciones tendrán la oportunidad de consultar los proyectos de resolución presentados por
adelantado.
Por tratarse de una reunión periódica y consecutiva, loS temas a considerar serán la continuación de lo
que fue el 58 Comisión de Estupefacientes, que se llevó a cabo en la ciudad de Viena-Austria del 9 al 17
de marzo de 2015.
Cabe indicar que Ecuador pasa a ser miembro de la Comisión de Estupefacientes hasta el 2019, por tal
motivo, podrá gozar de ciertos derechos adicionales tales como: la financiación de un pasaje aéreo para
un delegado, y los gastos de alojamiento y alimentación serán cubiertos por la Institución.
En ese sentido, solicito comedidamente se digne confirmar su asistencia a tan importante evento, o en su
defecto, se sirva indicar el servidor que asistirá a esta reunión.
Atentamente,
EN LA VIDA Y SALUD DEL ECUADOR
Lcdo. Juan Sebastian Arias Guaman
DIRECTOR NACIONAL DE RELACIONES INTERNACIONALES
Referencias:
- CONSEP-DA-2016-0560-E
Anexos:
- 2016-01-190560.PDF
rb
—ONSEP
REO EO;,21W,.U.1. 2c UnléNTOS
• Ingreso NI,
I
s2U120
1 9 E
Ir
HORA
4116
A4111800
CO
Re17~5
Exteriores
yMonle murnana
10 C
77
Oficio Nro. MREMH-DCACDSDR-2016-0025-0
Quito, 18 de enero de 2016
Asunto: CONVOCATORIA A 59° PERIODO DE SESIONES DE LA COMISION DE
ESTUPEFACIENTES Y PROCESO PREPARATORIO DE UNGASS 2016.
Señor Licenciado
Juan Sebastian Arias Guara
Director Nacional de Relaciones Internacionales
CONSEJO NACIONAL DE CONTROL DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES
Y PSICOTRÓPICAS
En su Despacho
De mi consideración: '
Con un atento saludo, cumplo con transmitir la Nota No. CND 59/MS, CU 2016/10 (A)
DTA/SGB de 15 de enero de 2016, de la Oficina de Naciones Unidas contra la Draga y el
Delito (ONULD), mediante la cual se informa sobre el 59° periodo de sesiones de la
Comisión de Estupefacientes, que tendrá lugar en Viena, del lunes 14 de mamo al martes
22 de marzo del 2016.. Vale mencionar que, la Reunión Especial dedicada al proceso
preparatorio UNGASS 2016 tendrá lugar del 14 al 16 de marzo de 2016 e
inmediatamente del 17 al 22 de marzo se celebrará la sesión regular de la 59' CND.
Esta sesión estará precedida por consultas oficiosas previstas para el viernes Ilde marzo
de 2016, en que las delegaciones tendrán la oportunidad de consultar los proyectos de
resolución presentados por adelantado. La presentación de los proyectos de resolución
vencerá el lunes 15 de febrero de 2016 a las 12:00. Asimismo, la Comisión decidió que
dichos documentos que se desee se sometan a examen a la 59° Comisión, se deben enviar
en formato word a la Secretaría.
Adicionalmente, me perimto transmitir el sitio web donde se publicarán los documentos
de trabajo:
wwwunodc.orgiunodc/en/commissions/CND/session/59_Session_2016/CND-59-SessionIndex.ht ml.
Por otra parte, me es grato informar que Ecuador pasa a ser miembro de la Comisión de
Estupefacientes hasta el 2019, y por tal motivo, podrá gozar de ciertos derechos
adicionales tales como: la financiación de un pasaje aéreo para un delegado, derecho al
voto y a presentar proyectos de resolución individual.
En ese sentido, mucho agradeceré conocer, hasta el día 12 de febrero el nombre y
detalles del representante beneficiario del ticket aéreo, además de una fotocopia del
pasaporte, números de teléfono, fax, dirección oficial de correo electrónico y fecha de
nacimiento. Para este efecto, sírvase encontrar adjunto la agenda provisional de trabajo y
la citada comunicación.
ftr• DOMINTIIII0 go:meadapor [blau,(
feronuno Cerrión El-76 y Av. 10 de Agosto Teléfonos:1593 2)299-3200 Quito
wunsscancffieriagob.ez
do
1/2
Mine
dl:W
Extaiores
yM
Il trare
Oficio Nro. MREMH-DCACDSDFI-2016-0025-0
Quito, 18 de enero de 2016
Con sentimientos de distinguida consideración.
Atentamente
a
Lorena Herrera Gonzalez
Srt
DIRECTORA DE COORDINACIÓN
DESARROLLO SOCIAL Y DERECHOS HL
TURALES
Referencias:
MREMH-EECUAUSTRIA-2016-0039-M
Anexos:
- Special Segrnent_proMsional agendas_Annex.pdf
- Agenda anotada 59 CND.pdf
- Enero 152016. Convocatoria 59 CND.pdf
Copia:
Fernando Enrique Cedeño Rivadeneira
Coordinador General de Promoción y Gestión Interinstitucional
Señora
Helena Yanez Loza
Subsecretaria de Organismos Internacionales Supraregionales, Encargada
Señor Doctor
Diego Morejón Pazmiño
Embajador, Representante Pernianente Alterno 1 Encargado de Negocios ad Interim ante la
Organizacion de Naciones Unidas.
Señora Doctora
Maria Paz Avalas Galana
Analista 1
CONSEJO NACIONAL DE CONTROL DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y
PSICOTRÓPICAS
cabl✓slph
Jercinuno Carnea Eb76y:A de Agosto Teléfonos'. 1593 2)299-3200 Quito—Ecuador
w ranullenagob ec