Ver/Abrir

POLITICA,
CULTURA
A~SO I
Y S O C I E D A D EW I I E R O A M ~ R I C A
N' I JULIO DICIEMBRE 1996
- - -
Universidad Internacional de Andalucía
-0
D3 X K D A ~ ~ S :
Shid S b d m Rubio ( U W W de Sedh. J%pa&~)-
COMSBJQBDT*fOBUic
HDmio Cerurti~Gddhq(WtwCcWmdgj y Q%mr 3snidibs,iq&mm&nga, UN&$)
Mxiico);C w h M. CQrcnlsya ( U n b t d a d dc Buh.
~
)
; Mson de
~ MpwQ
f
+
~
~ ( l m i t u m B ~ * d E ~ * . . n i ~ ~ d d ~ B d ~ M
( V n l w d d de
~ 1 ; V l c t o Mamayo
r
(Foctifcrd &.Dm&o. UtJw&ad
Nacbd-mbia&-
PQIEadr [ S e h o d o f P o t i a c s a n d C o m m ~U ~ a f i i m @ .
-uwhAttlaffiPilipp-*Mdi-.a-);JmEdlllFLb(U-'&
S& h d o , w);
y Jmn
(U-
dehtkbd~scdr
COPJS&JO~Ilr
-limiqincwhmuo-wL-Rinz,lo%t~~DtrqireLPky~
Jm
EQlNhk JdhaMoaWo. BRASIL.I)oa Santaq llmlftonBueno de
~
,
w.
~ l i m
a
&
A
m
i
&
I
r
.
,
~
~
~
m
,
~
P m s k g r m GQLuMBW EI-Mom..
y
F&cb. =A
MCk h n z W s l m m e r t
y E d d ~ k Mc d e z . WW Pablo h&amun%GRIiZz bbaud b q m y Wodnga Cdd&.
E L W Y . ' o k ARt~niaGm&a y Benjamti Cukh. l%~&lb:h m i ~ h i q u P&uz
c
La,
h t ~ r i i H&moga,hd4jarj
b
Puarl AnMo
BM& -a,
b n ó n S o b o Haz*laqfcr N&
Samt de F ~ % c x n c c ~ & Ijlodsa,M
,
MuAozdJ d a M u i w de Prwgo, sal^,
&b&~&~Obrpy~ ~ ~ a ~ . f 5 S T A D O S ~ : ~ S c f i u m y H e l m I . & t h
F a A N C l A r T a a n ~ ~ ~ C O : ~ ~ ~ J ~ ~ a
Wie,JostWm-yMaaglHa%plt6nAasyn.I"ERU:-ckkJ=
POmGrU:BÚlvemuro&SsiaoiSiraios.ABLNO~:~T~-~mHteair
~MldidmPyHcine%~
Universidad Internacional de Andalucía
GMBALIZACIÓN Y DEMOCRAChk EL PAPEL DEL
PODER JUDLCIIAIC,Y DE Los MOVTMIENTOS
SOCALBS*
En d a momcnto hkMco, la h a de -6n
&
-do,
.i del R e d o y la
Justicia a n c a a um demminada brrna de orgdzacibn de la d c d d . El objetivo dc
es# articulo a,
de exponer rápidamente Ias cmcwísticas dd eapitaiismo en la
miedad dabdizabri de este fin de Bigin, d&Gr .el modelo de justicia qm a m p o n d a
ai h a d o liberal (,quemwvigencia patadi@rica durante los primeros trcjnta &os de &re
+O),
del modelo de justicia quc correapondla d Estado i n t e r t ~ e n c i h t a(en su vcrsfh
bc Estado de S i e a a Socirril
~
WtEfizmsi?*;
en su vemihn ¿e Esrados Bw&ri~o-aatpritarios, que es coma desde Ia cwiología f O ' D a d ) w describe a las 4cmdo-s d t a m
l a t h o a m u i ~y)dd modelo de justicia que camxKir=ad cuasi-&& N e d i W , para,
urpliciCaM10 bwemnte eI sutgimiento ¿e loa ipsuunicntw de partiupacíBn denmm5W
(movimientos d a l e s , @do$ políticas y siridiatei5) al final de la dictaduramilitar M]&a, imaginat la pibitidad & ia demma& den- dc esos mamx canqtudes, o =,
imaginar $ papel que po&m ejercer ki6 movjmieo~18popuIares y el P
&
Judicial m Ia
consm~~ción
de una dcmQawa mi simulFanta de la
hrmaI.
-
6 s casi un lugar común dÉEiT que lo quc cama&
al mundo de hoy es ei -meno de la girrbab+ó$.
E! pmbicma radica m m q u edtmntc los filtimw dos siglos la &%zadón inmntB cmc&r un m & ~ de Estada y una fama de domlnaci6n palitim b a d a
en principios demoa&icos, p r o hoy la mma dt &&ionei mpra estados n&onalcs escapa al ~conttoldcrndrieo de las, sociedades que stifiirg, l o efectos
~
de
e n 6
bmadas an ei ámbito ~ p r wional.
a
* TCXW
elaborado p Ie,ptunua pm&ridapor d autw m la U n i v c d a d & Hucha, E s p
&a, en Mrimnbre de 1%.
Universidad Internacional de Andalucía
1: ~ ; G v s S ,A iS ,
M O N O G ~ W . ~ Y - ~ C Q
' l r m k & ~ ~ c & ~ ~ o ~ a I g u n s a P ~ d e c s e ~
de !as cuaics ihm@ré
m n n r a manea de M t l & ,
ppn mmcsAkr d dcbarz,
dtlafionnammoi~wrtdoat~.
~
~
m
k
s
l
~
~
c
~ d c ~ . ~ w ~ t ; l l z o n e s , ~ p a r I s ~ d d ~
~ & ~ 3 , c l ~ t a l ~ 0 ~ c a ~ u i ~ ~ h a n c u s y
d b n , a & ~ w i I n s U a n i p d P s ~ d c ~ ~ " , q u e b o
unaalta~~cndmemwtitmpio~eJ.~inPerd~~en
~soa-gamocidd,~bi~ádaeanirp%ks~wid~wmbi&b~1
fümemeamcohbbdtsdt I ~ g o b i e ~ ~ c s y r n u c h o ~ p w ~ p
sufren SWL.&C&OS, lo qrne rambih p w d e anwt&dos como mi &OaatidcmoAtim.
'Por- lado, la^^ p t m a d m d a vtx más c o ~ ~ ~ ~ ~ ~ & e n l m p a l s e
capitahma cenwal, c r & m / ~ ~ m sde tecnolo$a, quc sustituyen a los antiguos
&iceores esma&&os (pctrBlcol, d ~
k o ,,
cobret ctc.b y cmdwm a
f d m o
Gamo es la. d&dtami&z%dtl
del mrn mu & ~ de
i nia hdw€ri&w&g del wr, del %rUM M w d &mk
~
los ccrsgtrs da pr&ar&4n5 XOLS imput~my
a&a m meqores%Comb @&S e~onoihfabapcdas tirsne-nmXums pgra invt$FIsra ieaio&$aji $610 weIlris c c d g c m #mmobcr[w)y se etaquel W o vicima, en d que, amti&m&kieamenk, percas partitipan y d e c o m k
H e m ~ g & c h o q w n t , ~ m á s u n ~ ~ d ~ ~ . S i ~ ~ e a d
la hiswría fue @bit
hablar dc MOR^ *de los amcrianos'',
hx p&s imperiabsF a 9 " , p h a r a y a y a ~ ~ ~ ' b I c ; ; y n o ~ h ~ ~ ~ ~ b a
Eales~siaoporqu~:drrh~cb,kd~p&wt-en~uIap
& h ~ r a d & ~ e a q u c s & h a c ~ o e l ~ ~ - O e u r t c a c
~hm~itiae&tanoEhe.tas~~soatMnadasui%~d",sain
4 Ea d
o,p&&t&,
bm #t;owy, unmmpitat
@a&o
qm no era cmplko, que a0 9- l&eaii-. m ian lugar
ts m %piral rd&tii*qm whchcia, rcciwftemcnqporBas potftimde *asbüizad4n ,mmrWm'bhph~mradatspór & w m pah,mdesamIlo '(l+i&iW1,,i4rptha,
BwB4
Tu8qitt$m.), que, g & , W :p@Utiw
da,Yi&W dtüs arraenmtalei~invcrs&a
quk d r d m
pkt*.
Universidad Internacional de Andalucía
rGsf"t0 par tO$ it%q$hMari@, n ~ r kn U ~ & p f y rüf,tPi&"7. Hqy urla mntth$@ibiT c#&khtcentre ~b t i i i d ?fe1
~ y el t i e q & isl eelre.crbh3ayma inczcem@fi$ilidd &tire d deril=
po d t h% dEihusU&sy el dr k mn&mfa$gl~t,d1.&s, E1 t h n p a in& que dii~era~
m
pndcr, Quim dt&ide knt& rEuc mh-poder y p r ello
dinartr, pnerando .imorírculii
tSciom,
PGI h,rnir&,sl tl? I ~ Sqmbi&$,Apr~avgddm8
por
nuwas.xemqlagsX.par la
robbtka713 i t~@xrn&rkq
+ la tclwa%ria
cawwres wdj~,t~nalm
dtl tk+wmpje.0 cgtrt~cmral*;
1% nuevas rtcnal&as de
q&n qaaibida mucho 6%
lt?1 pawtao~de cmpor~ ~ S : R Sque
Q $@o I@ padroi?~~
de 'pQduu$&n Y$ no .hay m40 $$&a: p&a ?
i nid & f&&t-uyk$ri&a de pr&ducd$a, Es La &o&& ts@I t~yotiffimia~
do k aEii&d rata,de ISO Y092
~arni~
p d r W dt 4 i & J , Ya r-rast
mds de1 trabajad& Sic: Ib "'Elmpoa M&im@" dc
Chspliri, el de k a p m & ~ d &
r!~jEtiKkZL S;Em t i C m p p~smodern@. Sur% 61 u a h j a h r
sriperprepacadq int iwu niejo~remuner:rada,que der ~ I I I ~ I Imhjj
M
con malwr ime~lsidad
y iiivcbs dlr p$(:&é*i$. E ~ t ~ratisjador
c
s ~ p w p r e p a ae
~ d.sqtrkc
~
yac fitikiicdix.&1;~:d~<d12
gup~rGisprcs,1x9 prcdsi,g$r+ntw, d$rqqre&wdoIp$ & d e s i-ammedi$ dip%rtiB13en
l a t ~efii~eriP8,gcf¢-r@d~,
de~rn~gl~*.
E$ el mm&lW g;l le$
pfep"pW+, $R k<3$ m$$
cf-edia&~,de Ip m$ p ~ c i u & u ~ ,El ~abtijadw
que eub d lado ya n@ es
un' e@ntpailuu GQR c1 cual $e puedt @mr,s~hcl q u t salidwizar, con rl cual unir& cri fil smLcam
para' f c i v ' i d i ,
cl ixd .sf: ~ $ 5 3c&lmrgere e úri phrtido pdídca yafa m i i i a r el
~&&TQI la dWt%hd(vi5 irnhGita n %v63huxi~lmach"j o Gára aIterw h mrre1zdQnQC hcr=m Tnw sridcdrtd, que,& ximcrctaba en un marco lagal vigente (pmor reaf &.los cambios ~&sia.tiwsocurridos en la E u r ~ p awcidei tal, y .ex< siara f w q , ,en b p*$ h h ~ uncricqnw). J$ ;ttb@a&r que esti al lado ya no q mi& un cqpqxaiPcrq3d1px-hw utro a cu rrattc, un wmpgtidpr. Otl grqduw3 g n& &cadvt~$, &@enrey par consigpimtt
S pone eh crnpIco dc lus&rnks eq pcllgm>
E$ uria w& di4 h a . T&Q es. .aum$ivar
Iii pme,tu~&~i&d
y @,tmíq~~ir
cmp!m: $iWum&
ui #&i&w c#o ellq, la .a.dw~er@ia
+
1% @c+vdad,
En k$ paim dimttxkiisi~akl SMéstc bifftice (1 es -tJgr&& lés babajadbew hk~arr
M, 15 h&s diaria%$n
indiala. W
s p&&uct& B O tnramflY.e&
~
pmdtaridm a un
com mucllo rnb b*iflatoque .en @ccidentc, '&be hacer= q u f las.$&uientm p r e g u n t a
.ivdela pmz mtc retro~w~~ci~iI~ariana1
que me cansiga Ia c c i r n p ~ n ú af n t m & o n d ? .
.Sin cugsti~rnarq ~ w
irk~$vamenre se ub-15-n~qna rnayl? ~ n q c i ~
a i e m q;lr
p los prqdynTEs2$al?
~ r n g c r i r i v ~[N
a p3 32 ~mp1aJ~c
Q m
p ~ palalMa
~ @h p ~m s ~ Mtn&
F
.c$p~cip
x:wy la idrn~egmaaen e t a &mdk b >gI~+aii,d+?~
de 1
sdaes &min;anrc% [y m diadi~s,w
& @ e1 pzpd qw
de idc&I~m$
Ia al& rrab&&>hs cmri@f w r B biH&cd), l r P l ~ ~ ~ pel"&&&d$cruia
ka
p3gW~~"mg
f ya
que 15 bpd&ti& prdtr 16s p u s t e ,dk mb51i0, d$K&&&ewmardar &torices m 1& Aex&&4c?%n de 1. delerecT1#G~lahordB5~
c ~ mTa h l t de ditnnainui'i lm ~iistnsdeprodmcihn 1;
rmlisnia~(las c a r g ~ida son ~Fai~atcinicntc
d ~ álos~prdrictw
~,
n a ~ i o n d apcm ww-
Universidad Internacional de Andalucía
.que 1%
p r @ d d a d baja), d e @ a d , e= Dc mudo similarm
es 4
petithm
d a s e s ~ i a i a ~ ~ t d d o s k i 6 ~ t ~ s & ~ e í
EsP~ades,
En Brasil los ~~sociala sqicmn al inicia rle la dhda de los scrmta, cn
un mmneqto dc ausorien cl Estado ('campcns;ido" por el buen desempciio NOnbmicx, amcGd<scrimo "d miIagro brasí1&oR), que coincide c m un.fgnbcno dc urbaniraaón a c e i d a 9 tn d d l i s habajadora recih Ilegadosi del tamp vuiicrm a habitar las petifaas de las grandes ciudades en hvcias, Fruta de wpaciones de terrenos púbiiccis y privados, sin ninguna mndiciún dc inihmoctura pars aibergar una vE& digna. 0
sea, surgen las nawdwienrob: socidea en ur).mamenrv en que aurnciirab.an 1% dcmandns al
listado por n4cyras ea los tquipunticntcrs p zrvjcios urbanas. aros mvlmkntos sociala
na pucdcn w~rfurxdiwmn epiridics dq .vidda m b n a (datrazos en airrgbuscs n trenes ,urbanos, sstqukos cn al nordeste, ek.) ni c m las Uan~adosnuevas m~vimicntossociales ( N M )smgidus m Eump principalmente a partir dC los ahtw serclna Son fendmcnos
distintas.
Al mes de Io quc mcnciana birena pme de la literatura sobre e1 knbmeno, pienso
que la c m t & t i ~ a básica d&b par ella de quc m'an mrwiinimrm "cqwnráncos" no
es adecuada, b 5 s h e n u piir dos Facrora quc no pucden ser okiddp~:
en erc prfodr, de
autriritañsme a ~ ~ mmuchos
o , miIit;mm de Ias m a c i o w de izquierda, impmibilitdus
para ;~taar
p&bbmcntc, w: fueron a mb+r dand~stinamcda~ la
r irxpniracibn dc las
primuas d o - de mor;idilrcs y rn a i p m s hbticas. Por om,lado, Im hrroderw dcl
Concilio Vatimnti 11 y ue gnviraban en torno a la Z g k m Catblica, por compmmW idcm
Ihgico, pxo también por mmperir con las deoiás iglesias (pentcuxstala+pmzt%mta que
hcron a buscar sus fitks eaactameiite en las periferias dc lar p & s ciudadrs, dada su
situaci6n
d-rada
par su wada ~ m b m i c opara
, e q m w r m rebaño), brmaron lo que x c ~ n o c i 6como "com++
ecttsiates dc base", f w i h idml8gicamcatt m la Ji-a
"Teología de la l i b c i i i n " . Si bicn cs vcrdndcm CIa h a r que sin
esas u c m i d í o a ~objuivas"i0 nu habían surgido los rixnimierim ~
F urbanos
S
cn
BrwI c m bs rgacf~~ríliticas
qiic tuvicrun, me &m(r a dccir quc sin la ~
~
i mili-ó
9 S s i s k ~ ~ 1 tvja
t , iqdmtridhxiin ia~~udadcs
yuc cjmían i?ncgabkc poder da atmcC16ri
dc paiMacbncs ampmim cn h.- dc una "vi& rncjurs" y via h u
~
~ de ia agrirultu*
n
n
m y & ias "pUDcas atyicolas" rapi-,
knbnuna gxan ronanmihn di: tierras en m
m
a
n
n
sde unos
pica, L W ~la expukibn dc ~ ~ I C dc
I I mbajadora dcl campo rn dircccMn a las audadcs d m t c la
&O& dc170 y dc m m 10,OOQ.OOP de pmaaas mlau & d a s stpicnw, l
o que vknc a cmplicai
d surgimiinto dd Mwhnirnro dc krs Sia Ticm *lado
n&nalmnte désde l985 (Cona Cluitiba).
Universidad Internacional de Andalucía
tante de las x t í v i s t d l , con esas d
m s condicionw 10s iszovitnientw socidcs o no habrían nacido en irquclla &pcaQ ttendhn c a r s c t ~ r i d c amuy distintas.
l
h esta &m-~a,can la ;rmnisrt.ade lss p p l s ~ sp08xkm y 4 rtrornu de vanos dc dlas
al pds, illgufis m'finífcsraciw~~tsidímtiIes,enve otras fa~w~es,
,el Bwdl hacia mdiadns
de las aii& 80 vivo: un prpxesp d t "cufjria dernocr&ticap,r~~der$ddrrse
el fin del r@men
b ~ ~ ~ ~ z u - a u r o ~ t ~ ~ ~ .
Gan d fin del bipareidimo sufgca oms Iqcndas en el campQ ppuhr, el h ~ r i d o
de Im Trnbaj~dci~s-i?~
ctimpueyto b&mmente por hs siguienres hcrzas pdiuicac.? Q) %atores de acdvhm%catbhcoa agiuhados en ttosno >a b Teolagfs be L Lihmcibn; b) miiimates de izqaerda q u sden
~
dc la chrad~shidado vo&n del exilio; r) .swtara sindical= que apiicen m escena & p d r de las.grandes huelgas da 1979 y 19@$,En ABG y ea
otras Budades itnpraatts &l país; d 1 sectq,ra del rnnvimimm p 4 ~ ~ u líasr&qion&
ar
de
maradofe$y dmempple;3dm7 rnwirnieiirc% de lucha mntm la ,caratia, ttt ); y por i11tii-n~
y PLO menos imprar~nte,e} par sectores ihfclertudesy utiBdpe!h, En las que &e incluyen
pi.bfmom y ashldia~itesuflivcrsimribs,
En un movimiento na si~&nic&,
los huvimienros papulwes de 19s "am~iacianesde
moradoresmfarnara~~
parre impormnte en ia consdnrdn de la base de sustentacl&nde
o t r ~ e i r i s t r u r n c nde~ participci$n demr>crática,C O m Q fut:e1 Partido de lm Trabajadaaeq
pgr un lado, y dca las "Opmicionao Sindic~les''~~
par mra.
Varios & 19s rnilimrq dq 1% aswiacI:an~de momdores qe ~lj1mánnij2itmxes sind i c a l en,sw
~
respectivas pr~ksion&,y & tard~diwn-~es
'sin&calm; y otc@.$e v<dverh
rnihtanm o dirigenks del !PT y [ h : m mn &rncn.simk%
sudddgkas mana$ significadvas)
$e clrrrx: parridns poUdcm de &te popular f PIE, PC de B, PGELj. Td&+ta+
y d e a r i h lo
<~curri&en donde parti&@, & decir en el Parido dc log Tkabai2i$~r&,
qtie reforzaba d
trabajo de las aasodacionts dc mo~adaresa rmvks d e sti &etr:ret&a de M~wimientnsPnpulares y rdirzalx -31 trahisr de la aposicima sindiedq a tra@ &>
su Secrewia Sindicd.
Cpn el cp~inziesirode 1w nrgmizaatafitls en el cmqa del i i m d a "nuevo siadicdkmo", se hnd6 la Cm (ke-1 Unica de Lr& Tm&d<g~~,),qae
sol^ 8 par& de ,sus
inmndas mg;iniga;rfiorrales;
sirid eambien a partir de hs pmphs s i n & a x , acab6 por formar militantes tanto p m 1
s emiaci@nÉSde rnc45dures camd para d PT; ya que CTE& Ia
anvic&Bn de que el movimiet~mpopular y ,sindical tendrian lirnitwirine5a nivel de In tatalissctd8n de 1% propuesta";y pra&mas, 1n que s&l?íl
ae o btendk a mv%s
del for taltdrniento
del partido peikico.
1 Vvia de cUo;s c&nfprrrraci&u uuni've~it& o te al&=^ (ex semimisras), ~ U hmpn
G
a babilar la p i t " R a , en candi~ianm~
de extrema pbrem y pimcii$n pxa crcw "identidad con a1 pueblo*
y habajar m &himsi como s p i m .
13 El Patidt9 Gsnunisra de B ~ i (PChB
l
j y ei Antido~Qmuisu@Bmsikfia úptpn por qukdarse 4eqv del PMDB, parrih que medi6 4 =Y&
de la aposic@p tn tiempos del rkgimen mUrar {MDIÍ)y e1 PDTque s u ~ con
p rswrtaisa~ano enmmcnw popu1arc.s:
13 Al inicia dc la d&a& de Im g0,la gan poli.r&a en e1 t31111ps sindial e w 5 i dehlariw hmev& siddicar& (pamicl&) @aracort+li~ WI IIB Ksindiicdtw dci;nlw" que lc@peare drrw&n ei mnopalio de la, r+faentkcion, o si ic~X;tm#$mililar al iircerhr de aqise1ias viejps e d w t m y, disputmd~1%,eleaiurrqs (cwtr up&iciPrn) g ~ b tqa a s f ~ r m á n d den~ ~b w u q i p r r n dr:
lucha,..d;l qua d w n w f dictadura militat. r m cmi h p n m auxiliares del & d o .
#at
Universidad Internacional de Andalucía
*umhiens, &quemudimaitaaopi
difi#rsiliA y
pr-O
fw dimdamraral2a el m a la danama&. hstmmmtos
com-,
w a d de inO&
aíseaimpcro cmqIem&wios, at mcom en la rdcnre ~ x p i e ~ ~b&W
cia
fuadwmtak no d a pan riss mtoxng a h d c m e sino m b i é n para Ia d o r W 6 r i tic1
a c d listado bra6ifcW.
La Congitirucih dc LWB termina par cmccem, p r cmmlicEar un deecrmhacirr esta49 en la c o d d i b de &3 qwt mwqo hlsrMica, que se cmcts&a n~ &lo pcx $>enqmcprrxm$onisma de 1- imrmrncwwdc pmicipa&n d e m e ca exi&cn~e
(SjhQiWt~a,CUTS
mOvimicnms swik
mbamm, movimiento ¿c les trabajadwes +uralcs sin ti-mF,
wcirig m o v h h ~ i s
-.) ptra tamb'dn & orros
moFimienms
dit los ihde loa &EJ
pmpbds dc tiertas
~ o n ~ a h ~ ~ a , d ~ ~ ) g u c ~ t a b ? n
sxtom sr>riakes, ad&
de roS $obbksy p p s de pmiini, d
o no de iittc&rerrWa
&cm sobre los mrituyentes, caraaerfsticw de la d e d a Iati-a.
tk los imrumcmm de partidh b w d Ia~)ikw>xja m c k t l ~p a w a W o et
~ j & dern-4.p
w
q el RWG* de pr?&mopaUm&n y r c i & ~ ~ ! h n q W 6(cmsrihs~1
ciamli~acibl & d o 8BwW.
h p W a akiw pit@nta%equt p p d &b#a r&iccado a esas insW4batgs, cn k m a
pmpctlva .mm&adum y d m n d r k a por m lado, y de d s t m c i a p~ 4 mo, cn ima
c c m n m a r d a m a t e c m k c t a h d a por 1a globdki6n a u i d m dcsde mi dp kvahí-to,
como sgrmdo tfipiro c
k discusiCm de e mbajo-
a
4. Los moddos de justicia.
lxis mavimientos iir~falasiempre fUcrCIsi tratadns pcirr cI Estado brasiEefiu c r m o
policid". H Ikdcr Judicial, dc florii~ano ahaluta pero cri forma prcpcindcrante,
sicmpn: r n a n i h h una tcridencia altamcntc repmsiva cn el campo civil y penal, y de hrma
dominanrcrnenrt:disciplinadora cn cl campo iabrati+.
En csrr tbpico prorurarC msmirir & quc forma veo, a nivel de tip idcal (Wckr),
los modclrix dc jusricia c-nracterisricm dc cada una dc las
&I capitalisma ea cl Bmsd
dr csre siglo, para int~ntaridenriñcar si habría un ppcl distintri al cumplidu en forma
dolninantc por el P d c r ludicid.
Al c.uiitrari<>de lo qiie <mirrccn la tctincimia, dondt: pdcnios, a p 5 $ 0 mririra, idrnrificar iin Irhera!i.mo clásico hasta los isíiiis 30, tina hw intervciicirinist-ddedc enttrnccs
hrsm cl fin de la dictiin~ir~
mifitar (rriii fases*infiexicrn~isc intercs~qdistintus, perci sitinpre
inaervmriioiiisra) y una h e básicarnaitc iiccitihcrai, quc carnieiiza con Sarncy y pcriiranece hasta hoy, cn cl ratnpo dr los modelos dc jusricia (ctirnii cn cl resru de las ronccp"wtj
14 i&-iltfím&ira cn dcios &üs:
C I ~
el srntido tic r c s t a b r d utdcn. d o i m d l r CAS conduc-t- ri~miarlso occsiramcnre rci~indkatciriu,thicmnciitc a~km juzgamicmrrs acerca & la
Yrgslidad" de Ias huelgas. y tanbien cii el senrid~irk: disciplinar las aindiriwirs c.n 1% cudes drkri3ii dcsenvukusr h reh<trncs mpiral/trabajo. Por un lado a c t k hjracamcnrc como ~ C t - t I a hcl
Esrado tihr,il ( y ctimta d 1icdikraIim1ucapera que \ucl\-~ a ~cnrar),p ~otro,
t como int c r v ~ l ~ c i o nista (ascgriraidii nornus y condicirincs cn iina timi& hícisitka Jr ipt"Ifw.v~aate,
y rambicn. al nisrnti
riempo, rcstrfi~gj~ndti
k r ~cspadw Jc. artuaci6n librk del rnwiinícnto dc l ~ i smbaidc~cs,cn LIIU
clara cc~ntiaiiidadcon ~1 papel dc,mpciiadii por la jdirarura lilwml ditratirr. cl twmcn riutiariraririci).
Universidad Internacional de Andalucía
cio? a=,del dcrcbo y del Eg~du)no pw&n .ddimiw$eeempar&xaire a s ,f s m
$01;~kqteken cada mpdclq,
~Q&S cgn%i%en,
&pumd<i Eit-ggwion~a(Brarn~ci)p
pre~qlrrtiu,en Lca& rnwngqp hrs~4fim:
en
CQII.e* remy i~~irid,
@m10;qtg tn cuanta 3 Ips t
m &les
clW&
el Br)&lsde justicia liberal el d~jeriv&b&m @fad mmr&Mefim de {,5 tiWcmras
W a h P . e r i m&c!n intea~cndu'~~ista
(ya en
YPF~~BB
b~fme'riitic<~
wti~ii-asia,,
$a m su
veni&%¡de cmdb provid~nchl]
im mmbta pknificaia; y :EI objetivo aacion~&kodd
models de jusicia ireoiiberd es el de un cambio autocofitroladu, que p m vqavtd~ra !m3
d c ~ n a sodata
~h
dc Eorrna dempre i?agme~taxi$*, deja ,d mnllic~caal W g t n #q1 &ado. "&55e mta.dc un rotpm pura g 3implw:d qnobddgde jt+&a liberal-queGnxpiemenr* ámaha-pm msuitcwt d r m w &g rammo B el mod& .de j s t i ~ i qqw p*an&
Wmií r1Zlfciqq+$ s&idcd dj&ixa$ SirqB ud rnade1B Qué piír4@ la sdSlucib W t a a
&r entxmua& paf 1% E*,a;ra
acwfid9
&>
apwa*skwda
Iirmii~sde Ia con&nx$ci&~
(M mm+iciiient;a$
&íAiaEcs arman wnílkr~s,crean pffbbl&mspira p&piciSr a&iucidmfp,
cawaii paráiW dekisotS&), raudvk d c r d i ~ t de
o forma tiipim y íhgmenfstia, arendien&I, tas.drmandw de aquel movhicnw o, al c~ntrario,dtxiciditndo de Eiirma qw e*
u
atrtrzrs mavimicntras. se Gmbn dcce&d+dm a Snrcaiqlo pyw.+ne.i~tekfi. De& el pyi&-VLXI<&de l
ar q o m c i u d
~~
q ~ d c l ode,h,ju$ti& esta@ w r~arnYtznte,lla~d~
a detciFiir (pu@,em j u M , W n siemp~rOC,WG de m&amq u uno
~
q pierqk, r l ~ & a @ n e
p m pudeq~gdar~
~
~ privilegian&
&
)
bmrts
,
qltrnatits de sah&&nele !@- mbflitW ( r u ~ i k t i i f a n mW&&n,
,
arMmj~),
Q m, rainkb ex&y emda al ,-d&
& ja scliüciBp1
del COIIR~EC~,
c&~m~~.c:
&S en rak%n a los rnaGirnkritcx wcikles,
En vw&d el.rtpodcBQxfc jiistiúa del Estado nddi heml es una ck~a$inepcii3n de la ,jush
dcia weard.
p m a k e r S hegmo& el Poder J ticlisia! Iie pierde .BU preati8ie sdial,
wq
m
14 la principhl esrrat&a para bc%wm;rr un contliliaci sticial es r r a n d i m r 1 0 en iro ~oirflicw
jurkiim. h.e$Uat~@ide d&m1ak un ~oi%flict~~
i n r p h Pu li#wbe'&i& (h
~onflicrt>$
,?;k&v~s #t$n
m& dificilc3 de rcsblvcr. Ibra &amarlas es prctha ' m n ~ f o r r n dcn~ r&firtxa Li~erindi~~duajes).
F ~ @ m t ~ i d n(gipwim fitTg111~1~r
el dadlic ti}, pus que prltrkt 1$ individualizwi$ii, que & b&i.
c u pxrx n+rimis. t r para nqpcirar). ¡!bxmt&a
j~&&w
rra~sf'orinarcl conflicto ewo&nd cn r&kn
(la judtra no rie11eque S& jir~rx~pero~icm
qtttixr tk~riico,irtridka, ncriu;~).
h%pLc&: lleva a 1%
p*rrq a ~ 1 . nqtmMac.ibn
~8
íIiiecr-3, cita. inrermdbfirls { p ~ r tmcpte
a
a-%)
liara q~tcla dhusihn
pzs kcnica- (smiiyasa). de nwiiw que I& ne$-,&*dorrrr, p a c I $ t i tratar CL cqiifli~racn trío?siir WIOcibn. De& d punw de i m a de
~ tpc nlrrviinicnrra aq.daiwrn can hk), la cmacgía m Ia invefia, ya
q m sc trata de amw P.?J cunffi~$u:108 contlinos grnwdrnerrzr mirati d Esfado. l?or 10 I ; U I L ~biixaii
visibiidrld. Kri basta visible, hay qw sqfi.a&w, por que Irismertim cafiv.u\ci~nalmnnri Ins rchurlvkn. %eprrtciss d&f iw, t ~ a p o w atarbar.
~;
kqt~icrcnfwar problm&$para p/slbilitar miu dum, ya
qlie d C ~ U S e$ ;~cahvo.Lpr n ~ ~ v i r l i i q ~~iwihlo
i t ~ s pfer¿iwn ~ i t r d i z w
ka .tt~tw~zcldi%p1
y le F f i ~ M t t t rscii~.Ticntn ,que scr amplía-cmc c~+lactii.cinXn una tkrnic:~,sí [a pdití;r;icjbri dcl snnflicta, Hay
que ~ m ? r n I i 13.
x ~wprmidn, o d e s n i o u ~ i d la
o h w a i~snnicititirilixaoadti u r q o n t i i r tido coi1 Fucrsil a e s fuerm insrituchnalixads, Fkira eir m k c m i i n ape.mas cma$~3atav pma n ~ a r i z l r(cn gcncrnl
i~jgt~tla
ree.su~~c
turacióii), uria,sdida para .t.] itnpaw crcardo emamwte*por cl twiiffir;ta c r c ~ d ~Llr.
que p39a es, que, wbdída la reivindi wcilSii, rl nioi-ifiiíetiro ticndc a &sparrlscr, ~ ~ e pkn
t f IIEW
i EaHK
de las t~avimictitqsS%-!ales~-c?+j;tld$t n rdvel rjc srgarskgcihp iniiiirnanirifiírii~~rinici~waliz;td~
(Movímicrttc~dc Iris Sin Titm, Grceil Fkare, crcj.
Universidad Internacional de Andalucía
pws 4 su aenrida prickltlpo para Ia mde&di m siendo coincidencia entonces que mda vez
&han menos los ataquB a bs "gsma cxceSivosfide este poder, y a la neresidd de r ~ c u r h r
parte de 10s ,@~TQS era el scnrids vid umbsadru por &avennira de $w
SW~OS~~.
Que no hnciune, ~qutsigni6q para 1s clases dfiminmwi y quk para las d~rnhad&lg. N*Ji,garm~;e
del scam p o c w d &&i$ que Io hada en el riempa del modela libarUdt puro y d m , ni t a ~ n p c mcualquier Ha Íntervencjanisa en d sentido de
bs
diistmci& de Za.7 d a ~ s
socidesesEs-una justicia de un cud-&kta&i, u m cuasi jfisri~a
que,
EQnc&Way ,csnfarmada pata irna nueva fase del ca@r&sma etctuai, en una econorn$agIelatiada, d & n d a no a g a r a d x a r o! ~ ~ m ~ l í r n i e rdc
i m1% s.nomas de condricta por Iw
sociedad flibaakmo) ni a establecer, vía interpretxihn, norma da organia;ciiin de EXX
wcicdades ( intervenciwiwna de acuerdo con las pqlitfca~i~ubaf~amendw;
por el cmtra,ria, a es,nht j@ri& que se
sn r~mmsde oqgnire=i"&nw p gp~cmlcs,dentro dc le
males trgndtan 1ps inreraja y d e r w b de ur. wgnomfa ,g!&aiizatla. La jusdck p@ d
nmEkralhrng no puede *r ua &&da p r q h Qr&ciíjh de l e ,M&,
de I* serviga
y ri-fercadcri'sEs,m &a wnor&a g10hsI"iBa; #e& actuar s&hen 131tima instancia>pues ,d
~Onfiictoa ufla "&&ncimalidad del G s m * (Eeisnund-~LiMa de Arruda jr. ) que deja
serrueLd9. Zlamado a
al p d & rjudicial -en d modela ~ ~ S r b e r dende
da hacerlo
coi1 tales fimitaciona, que de ahí la brma E O ~ O
se relaciona c ~ los
n rnavimicntw sociales y sindicah.
El madero n d f b d de j~isxiclerya no a nnlh aquel
en Iw wntratm a en ei
pl.d~c&n'~.cr estqrai,
uno basade k n d plriatmmbra m~resirial,que no es &a un
plm&rSrimM p&a h 8.wv~iidsEdJ4n un rn&ca% c~mpetitiv0[f&kflz-$&rk).,no eh un
m h d d apnizad'tr.
~
(emnoda p1an1f1cadajdna m1 un inefado tzan&cisin&&&.
Wn
se ba& ikíds en el derdio pdwdo (likd)ai en el derecha piíbiko (madelo intervencio-
y
el dominio &l dercchrj y de Ia jusricia, la Ig.gafíza&iin de Iás reivindimciancs sacia& y
el c"wie$jpndieriteu~cfementaen el .acr;aaal der'echo pamn igualmente r ser mn~deradrrsexcesfvm.Pdclarnente, el Pyrlet JediciqJ, mbrbwgado con la jwWfikaEi&n M e n t e de 1 s ch:ánflIrto~,
fue dblicamrnre dmus#ada q u un
~ aparato btaacr&ico &trndsiad~M+& y a m m . %g&icl
wgumnm de 1z wiais financiera, lar r&rnaas+de inforrndiadn y daIsi~@mibnb@rofisdqtadas
para hacer prrSihhs wfrm en las gasras piiMicm trl wta bm,C1Sa). En bs modelos antcriorcs el
Wdkr ludi~ialno Wd~mbaadcrk~:ntxpa4
&$i
funcionalidid que fnt~rwba
pira &viar a
&te dc la,MuciiSI d$ cnnlliav qug podtm S r prbc&a& a c&pqtexsasinEQrmalm~
costos muy
Shi~m'',% a v e ~ t ~ r ade SOUQ$ r n ~ ~m$ ,&f&+ Deayrck y Lv& .Bu.hhJ ILSA, 8gntiag.a de
Chile, p.lS&
18 X
a que se ha iddzado:por no funfianzr para las C ~ dominad=>
E
& O F ~no fmcima ni
pafa hh p r b m
rlwnina&a+ La j&& se w d v e ádiitil para BeÜdír &nE&"$ entre fad w
d * M i ~ ~ w eo$entre &as y las diiw damh~&a.Y no & %b'$diaab-renre-ln&ii&Yd
$u c e t r e r
repaiw, p e d , puninw. 0, como pqxmen cicrw $aam, para "unEcr " p[edimiqn~ijs,
corno ~ l elt c w ~ d h
c defens~sde las ~ ~ b i de~SimuIacinnts
a d ~ con c d m r vinculanre, que no
wn m& q~ ur@ r*ltrruel~ciad~ Ia desmdbwa gnterhda que dar&
sectores de l* lashees (y sus diad e en todps &. gmr@
de la s&ied&, incl-~xsiveen Ia tdpriiii del P&r Ju&c2aE) núu-e; a1 Pcrdrr
Judicial e n genqmlap ~omrnehrey hmtntaBIdente, en 13 mn%a dcpmiradz par
mismos
g e c r ~ ~ een
s 19 g c k r n ~ ~ B &
qw
d ejercen sobre 1 ~ m&
s m
. tfiAunai@ del &$,
ig
rrii.&í&)
Mejor que una demanda m un @a&
y un perdedor [,loque pude perjudicar h t w s
e la wrldia& qttc m h w d &tema Rurcbaando,
Universidad Internacional de Andalucía
nisra) sino m la Ji m-tq
~n,d&0 no E
,
no d m ,t r a m a c i d , cmuaitmk9. Este m d d o mdberal dc j d c i a x Riada mucho más en las ncgwkwión (no
es
c a m w d modclo Iiberal, ni " b a h d o r " como en d intcmmcbnisti);
n m b n direta o ncgOaaci6n a trairPs de Iss d9.asionc~judiciaies.
Sun n m j u a que no pena, m
&m que convpnce. Gonsiguc quc su
d 6 6 n sea aceprada como justa par ambas pams Este modeio & justicia (pública a m& & imes o & &&d c s ) sl huida a p a s en la legalidad (voluntad dc la Iq,
dunml dtl kgisladmy otras M o n l u ) c ~ n cn
a cl ndeio übetal, no es atás una legitimidad cn la d i c i s r h [quc sc justificaba por igualar a los Bmigudcs, pút scr equitativa, mrado & m d o d&& a los desiguales), i n o qiae
a su ~@cti~W
par el d ~ d o
práCnw para cl mundo &+10s hechos, imymda a las part@s ui cot3Aict0, m ya comotando o dirigiendo d amficw, ya quc no tiene un &dcnmcomo
a n t r o de a@d&n (liberal) ni k mbmia de kwiastimcionrcs y de Ias ~ ~ e s . e objctim
o m (iae~eacimisaj~
sino que impera un "ordea sin cenwn* &t que hbla E d a ; o m, una nd de influencias
y rngtiplcs iimplicaciw~sr(~cip~g~:cts;
O mejor aú,rr,una red @&al en que cada uno es un
pnyru de r i i d h c i h da rn-~trisajts~
cn>cl qqe apamnteincnre no hay un a&n.
En comlkmsibn, .$se modelo ,de jwricia' h b d m h al capitalismo mtf~:~tamnd~l
de
ptincipi@ de. siglo, y d &edek~dejuxicia intc~weriu.oai$tapra d capiwlho eiiropeo de
pasgwrria, l ws#re HW) y para 8
4 capiralisho p5fMco de las cmdos biirocdtica,autoritarias ,ldimri~m
midiRrcr Imdnwnreriww). 4 nuevo md40 (cama proyecto ic
impimm~ci&n)de jwtitia ncoEbed, sirve para el
cn rcmadeIau6n de esre
Hnd de si&, camitaizado p w la faiw de preaqaei6n &fica,cn el d no hay qacia
para cualquier p ~ c w u p d 6 nd.
R m h enqi en general, h o p d o r e s
dan cumm cn eada mameñto histórica no m10 en ias acwlils & inmpmcih que guardan c~~
wn caáa
una dc 1% W dd cdpiblkn&t, m mucho
dd
quc las clasa ztombmtes
cspcra que dmoiieuIy que co d a momnw W c o , en cada g~radarjmidku, compim por la hqpminEa de cada una dc los m Q d e b padigmltkos m. t d o b
modos, cms5~tee o no, t& Iw a c m m so&h, y dentro & mas, las
juddiros,desempchm rin papel en la sociedad. En el pt6xima punta inmitace identifimr que
~~
m wlhwb
dad la -unidad
Er(111eiriaica Eumpam, exprisión quc, por sp .add@!dad,
sido cada E a niHs &fmdida, efa el sentido dc guc cs canpartidapor iirdfvidum .o e r n p r w s de varias,
nacinnatidada.
a 1 ((Sie! s i g h B:K& el siglo del capitsrlismi Cde w Wn&eomu sistcl&~
y 'ai: SUgpatrat ~ w i camo
s
docrdrla), mi ihtcnm significar5 m w a r d*rte, y ,romo6th c%nn&rkig Iab i a r w
que 1- judstu isrccen que
y nirutral ciencia normativa del dande los c + @ t a l b ,en
bu
( p . l W ]..?'*mi d u &
cs que hay uno id&@ a p i d s t a mando d jurista dri si& XIX
mbaja c m la idra dc1que cldercrhD rs nwma. k7
de la i b esa m 4ttr el capidmn~,ppm
&unir, ntctskah amar con una druhbfidwl j u W a r?c In$ ncgOEiasm(p.iW0). C&&o a f S ~
m, ~diintcmmcquc b 4entabüid;id jurkba & l
a r p e p 5 0 5 "cs b quc la cmcqxkh mmativa
&l l k t ~ ~ hpFuaOtIer
u
y por cbo la t e d juddiei, wmo ideolo& c a p i d h , la
y ti &wmeIm&condricca~+camo
CoQao,~enuliiaíhdchjprispnidcncia~comadticadcnucsaa~",Publid o e n -ik
J ~ & ~ ~ " i a l # " ' T108,allo
a m 1965,p.lOSS).
~
Universidad Internacional de Andalucía
p p d pnddao c~lrnphl a inwtimmtok &m~rAti~%x$
y wrno #&a
& i n ~ w s una csnducta dd -P&c Tudicid en l
ssnri&d~ g b b 8 W a s de nuesm tiertrpo.
5. El papel de los hstrumentos c i m n o r & t k ~ s en la glohlidad,
En W a chwntiira dr: rcvolwti6n tanol&gica y íie rkofim?a, $x)baII.&ada22 ob6a y
Jt$rn&te di;sfifvorable a los tr&t$a$ad&ts,le3 sin&cac& tien& que n&~ciiw, esrablecef
derwirm, d i s a t t i~ormas
y c~ndicQafies,
L i s partidas tiencn que, eii un mundo alaarne~rte Eragrnentarlo, ctrnstruir uto>pisrealixahles, h tal Forma scducroms, que pcrmitm const r i i i rin nuwo bioquie hisArice (Gramsci) que tcmlice la dirirms ~sispiracioi~es
de ~ 5 %
des~mfiagwienmdps y atpmjeados, lo que ciwranuire no es &i12$. En bs m~l-unientw
scycialq $mrgidmen EfiS'iI CII 195 .afios 7315 y 8% giguimdp su myccrpria, y &ora mnpliarltx
ggr muvjlsiilrnt& W 1 c s de npcv@tipo, c m 0 s@nlw
'eruIo&es y de &orías politicas (.rr~gos,
h a n ~ w x u d emujcm),
'~~
rimen qw cumplir su papel hiwtdrica de
a ~ n ~ i - w idi ~ordcti
~ r vigente dc Forrrra que aiiili~in&ipeiidi%nte,autbnomz y no murdiriada
tvln 1ug pwridos po&it&sy ltsj$ ~indicat&~
cqilririz~filag. discuAiones mciaic~can iin hm~ b l cea k t e r pliuzadorz4,
22 ~ u m i d ~ m e n {Y
t een mm&mmro a ki eonrenidu. cn d frcm 2 de &re trabajo), la tecnologia auaituyb .al pctrddé'qcqirif-i g m Iriator de h e c m d j a muadial. Quien tiene te$nrrk&a dirige
el ríruQsque eu un mundko m cpnstanrt; nwdifica~ifin~
írrtdiíantt b qpc st ha &&.a ilarfi&,"rcvaIricitSn r~91oJhgib~
,camfiei'isr& <leegrt
de & l ~ , M& adn, la creacin de rcmotbgia c d l ~ w
Farr9~imef-sfone.; p m rura reenr>lt@ade punrsi, dt: cm%m.n duwibn, la que ee inrnediwamnrr: *tinida Fa
.mperMor, iia camu eut;rlnci6n de la anrerior &no corno Kst~sriniciQn
be recpiolo& vi+ par film i ~ i i s v & ~ .
invw~~ixes,
por RI vgi&~ia,, íicncn qirc g c n w tc~~1hlciga
para
xtr ycndi& en cl r n e ~ d o
en bwn G % , F Fpbferkntemnre
~~,
A .&&
~tnrundiak~
nd s&Inpor d ramanca
de la irwcx$h r@~ltd&
goqite d rqr~fnp.dy& stsr-G<pido,tmm pcx ce;i temq a quc tnvcicrtca cnmo par teinor ira la pirateda. Id cjempla dc Wiiiderm 95 re* &gn.i.fiari~~,
En AAnrisa Latina, en ib f k de "gobcrrrabiiidacf"p r ~ t g ~ i dpor
a d wnddh &g&m&id&d(mm&efi&Ot, ne<$-&d), la dereha giwpre i k t ~ d e
O $&aliflcar 10s wvinuentr>$saci;rla pzsr
S r d ~ i m i o r ~ kera
& l ~dct
~ U F ~ Bal, mntrarticjdt la @rrj&s p~$$tim
y & loi l g i n f & w q w SOYtmmmmmf &m di1 wdm b s piirticb y indiiazw tgire se asemojan a. 1 muuiniinlz~s-soirodfeti\.atius d s "bmms~ra".Yx Im rntivirnimtrx m ~ h i e sm#cuesti~ñnanB la hurgue&, .h~-rmfinattraai.
cilw~@mn
al kimda, la eiifrmitm. im inovintiedcos s#cialm tradiií;onaIes no quieren ya negaiar
can 1% hcmdadGk, qukr* negagar con el UaJo. Asti l, dp.pencfrn de la organiza.&. 2. prais i xmiwip~
f &ir@, promts), pcysudir. 3, acpcnilcn ,$cI~ $ v $ b %
4. dEpcwdm dt lIf p&Jidf &Jm&, c t ~ ~ ~ f ~af l&
r i imiarnido.:en
e
firma hiiian te por el prqfewr J.E. ParB, en sus 'tia@
i'rwcnra&?por d autor cn E+@a. Lo mimo B C P J T con
~
10s S~IECI~IZ*IQF $E 1m ftficionuim pijmubiicox que, a
Tdta de inmune3:lrrws c
k aepdacidn y de un niar~ijncsrmativu pmp'ir->,se wnwjan más a lw mnvirnien:nt+ smíaks yxmr .$ummb~i;Yii;Yidad
y
r5aias. E+ que rtci ea3n deiafro de p:un"orden,& que d
cydm jtur'dico n$ &> y&iír~i*lrunrcnta, para que Wquen sk~lii&W
&úhici~nales,Muchs niás
,que "sin$ietqn las mti&,dp r$prtatincidvaa rk 108 funcirf~tirrimp ú b j i c ~en~ W~si41,'1m
m&mir;iitcra socid=.
'NEn los $se8 de cconuaiia w f k i ~ ~cumw
,
en 3in;Fil, id vez<nas a wa *r&d absoluta la
Iha&i "fdenáa dk I
q rnrirfelm ps partido$ ~l~
y & los $ifíditawma p w c dd pra~agoní~m
akapzido por bs m o M m i i ~ n ~ s ~ ~ ~ i d ~ ,
Universidad Internacional de Andalucía
No a pmible-neg~rm a realidad hgmentafia dr la a+ad, pero hay qquc witarcacr
en la propuesta de autores que, ahom aparentemente ang:ag&nicoqci3iwiden m última instancia; e ~ m d
a hdividudismri raad de hv?iisDs el zmrquimcp.I'ibad de N~.tirk2&,ya
que cacb una 5 w ve$ den trci 8t sus ~Bncepciarntsccmtractudisras wddicionirlcs, dcjan dc
ver 10 qi-te me parece obsib; Iris pcrSOria que @grmrian cn 1135 L s ~ k t &
inicial&$"
$
no xrfan igtde*;,y no necesarim&nte tnmarian sus decihnes en fmma consciente, en ferma
inrk~waidicnteunas de otras; y que, p o otro
~ Ido, no todos bs hambres serían " s a e s
mwalcsP a "cirrdadanm cirlrosj", h m m d m cn constituir un &stcr;ra dr forma f u ~ ~ i m a l ,
propiciando 10 arorni;t~EiBneg&a, t y sofidarh, np pariraria, verdadera aitritesis dc la
dcmnx:rqcia,
Hay que, cixnk&>ntemrnte, e y h - qite lzq pqi'pwms de grupus rnoviliz&&s y orgad7a&<R
eonqqiliten junta -3 E s d o moi reivindicadmes c ~ d m b v a s sectorid&
,
y kgtncntarias, en u m F~&$$/&w~$Ez
del &%do ()idel &ilech~y la ju~ticiajdande a& @tipos, cada uiin so11SU hrrdamenfcm, rri,marf;ia una parte &1 Estadri pra 6 y sus intet-ese%
Si es verdad que en la wcicdad glabalhada I c grandes
~
g s u p tco&ic~s
~~
sc mtAn
apropiarido del
scgÚri sus prnpfm e incontr~lablesinteresx27, liay que.9-r igpalmsire atentos re,q.pect-1 -hechrr que,por un í udivld~dioa-+maentc -s&rit=do [y porella casi invisible) I B movimitntos
~
mchles (prinYpalrnente Im ~IICVUSmdvimicnm ~ ~ i a les: verde, pa-g,
ctc.) ~ L E C ; ' B Cc x a ~ ~ ~ r i p
zr
a nla wi%$vmwlidad (wnlrigan robas 1s
da%& s6&,
mdqs b ráveia tck3.&micm2mlrurdc~,ftt.) que, par su f ~ i r m i h n&icair9ente pkquefitr, burguesa FrEm alhmnte eficientes cn la c f i n q u k ~dc &pacim jurito A la
claw media y, par támo, mqtristm mrtcho IML
BUIrncrlte stas rciyintiS;aduncs7 dada ski
cqxidíkd de generar una par%Ihisdecisazia.
Construir u113deinacnsia que pueda cantrolztr IBS &=ctm de la plobalimciO[~,dmi&
los i n t c ~ w dc
s 13 ciridadwia nwwan r)prK:sfna a his del Estado, dcsndr &te ni] wa vistci
corno un problema para:1%mcialxd sha cnmo iina pdhiidad de snIucibn elcmw;Patica de
las prohie,mas, pawce ser el .dek&a de 4re
de sigla, parqtie P;pytxe s g ,esta PO
la
cra d6 la lucha entre lcis pakes gsinrs, enwe Ias cprpoficig~xs.Zewni~>&
que redefinir, d&nixivameiift, la dicortlm<aC I ~ ,&cdad
$
politia y s&cxta,d civil, b que si@ca recup-
25 Jaliii ~ w l s iiutw
,
de " A 'T1ieeir-y uf J~~sticc",
ChFird, CIarrrntoir l3wx, 1972, quc Efabtrrs
su c c i n c e p c ~~~i e~
jus~ciaüiwíbi~Yvaque, rm seda. uua jtr&ia q t ~~di&bufrh
t
perrnaneitrirrnaire
1w b i ~ m&!ri1cntt
q
psriducidtq que sin b 5 k r drrradrr tp&&i~atBbptiaz$ a ti~dnslus indivirluas- dc
c i i n 3 i c i q n t ~s i 1 i ~ i . cn
g ~d guy lii lic partida yur rzru?nmd~
d conccpt? de &@&Id&$ dd ~ + r z a n i [Píerre ~ s a v a l l n ),n crh 1s C r i ~dvf
i ~ Fimdd l+mi&dci#, Ed . C.Wjta.~Madrid, 1I95, xjbscrva
que !a c t ~ L ~ ~ c ide
? , j~tsriYa
n
ci~sdbutia~
de h'ivls cs, st$iul ws.p""pia*j.pdabras, pmnentc p t v e B~ac'+a&, 11w justicia tiene por nhjero lla wnría del Brsdn mhirno, evirand~las dificaitade9 a que se
habrtm cdrwtadu Iw ~wwidbres];fln:rd@
e ~ i u r n wPerwa
~.
la v a refi~emb legitimcdd del $3-
tema d~ mcrradr>(p. ZQQ).
a R N t ~ x i ~ hkr, n d h y , .*&
g d
Utopit, H.yo&, &sic
$&,
151TF4, quc w@n
hsm~dIrsn
(ab.cik), propyna al idealizar un estado nbnimo a partir de- un en~ndiniienroc~ruictamentetc0n 6 r n l c ~g sacia1 (prZI8) y que d n vmd$d seria un Estado #krn-mfeiwao,un izo-Esrad~.En rlw19da
canvacru&ta y p d í t i c ~dd t t t m i i ~no es ako ti;t@@%i la srjrikdad nt piiedq #ndt3r dcretha
propio$ (p,93$.
-" Nuan Chiirn$ky,B M2.d~
w 6ah s c m a l i : , cd. Crítica, Bardona, p. a 8 a 3 3 3
Universidad Internacional de Andalucía
mr la pdWdad de conciliar fiKmas dc -da
d i , &va, participativa y dckkmríva, con IOB mernhmx as&cimah dc la &.mw:m&t r c p m m h .
Una ¿emw&a que no siende apeaas m gobKmo & mayosla se c d d e como
un g&m d o d e b minori- en cuanto minwias.sean mphdas a,
DKtio de mu mt*, hay quc mfitniar el carSmtr de soberaeía papnlar como base
de la &-&a,
de la j&ia y del dmccbo, coustruy~mlo.uncsptzno cixatal ampliada
que incorpre la mmplejidad dc las d a d m e s d e s , ea fimaas parrtarias,igualizadaras
y lihmtias.
AS Cni? fwnas goaalcs qur, aparentemate, dmwn interés en la cortsmccibn de
un tipo dt Es& disriaio dd 4 swr los U d m scctom pQgaJarPs que, p~ipugn a d o ta dqpi~atiiuuid~
&i
Kirikicaraiaintt:cm-a
par loa
dc r c p duccihn dcl capimiismo, o =a, a1 scrwicio & I
sdms d o i n h ~ t c s(-a m),
tienen,las
wndidióm ncc&a5 paraI m corpcLci6a-r&e f h m l s con I@d a d acmrers %&des,
aQmtruir w c i c d a b de n ~ & itivi; ri di&n de ~t,tr;r
&miphdliflcccwdri el W d o (univddixa&o ski a c t u k h pasa las minr>tías).
En M* m&&ta,
dertsrn~ntcel k d w judfdid jugara un ppel iinprxtante, hasta
$E un ciertop m k a e ~ 3pues,
,
siguianda G r e ~ v a * "bjucccs aparccc1.i instalados cn
cl &~gii~aiiP
de 11 ~ W i ~ d acnmn
d fii3su'm~rnF&,
como p~afltw,
hdes
fmcionan~icntu d$l d $ md t m o d t k ~Dmmcütado
.
el Wtma p H r i E o , que 'peceno hcionar sin
dtas cihoms de ampcihn, cnwnch& de niahdm , d a ucz ,m&prohd;r la hcsha cnm
rcpacntants y t*:pr&nPado$;ccrcada la gaW~aMdad
por !a IbpyimiRiplaab1c cid mcada y par la sobredmcrmiaad8n dc @eres ~&
y tmtmacionalw sc ha dcpnsitado, se dina., m k pw
s i s t c que
~ ~por ,otra Cndtile, unz m;.w expectativa
cnla~f-mdrl
~ J u d ~ a l q wladeomw~eres&1Est%do''en
R m a ~ & I p ~ p r a r e ~ ~ ~ ~ o 6 & ~ A c o ~ 6 5 o d t c a m b i m y
cioncs d e 5 d w m i k a m n en d ppdiw jwkial,
dr quien h a c r i a d esper* una t w n
que, dn str la IihI,por anau6n#~,osde enme b quc
como la jnstisia del Estado inrcrvcncionísm y la justicia dcl c w a ! i - F . ncotikd, h h c h ckmmmtt pw lo
quc Bwvenntra de Sousa Ssnw ha b o m i w d o como *dial&tica am la tolcrancía
extrema y Ea vi&&
prCixima"30i
m b lugar pam la h$aa&a & L.de ,&mi corno las guc afirma11quc
tipos
de
Iimtrtch,
Im qucmdivkjen ,a b h-mnadidaden &S ripm y los qut IY(31
' e&enA, p u ~
'
k
y
d@nsas del, "Gr l~wmsr)
a"m o ca-tta
g1.0ba,11&oq7 m ~ rnbis
h quc
u1 Bn y al abo,
hum~genciawr c r m h pnr fiscumcer las d i f w m i mlc$&
~
una s k c d k l dlscrirnii~awdaconm
las m~t$rc;s,h negus, ias homomuatts, im $9 EW.'0irya, una m~iCdadque tiene por patrim
al hombre b l m pmpicwio Jcl,caal la ,Campa4iWde )a Ci:iwdadpril;icm- dmhbre m un tes.
rimonirr clacwae,
28
h n d c no
Universidad Internacional de Andalucía
La . d f i a c & ~de iiitkre$es de prbytcts, par4 la &da:&d a m ~ &
de$las- pktidos
pllti~c%;la a&&zcx@t~ de l& ! w h s aucides ptir 1%sfi~~;ici&nJmant~nimiri.it.uf
am@li&bn dk dwehnr, nra,&!o en 10s conveni& ~letfivus,~iimque tarnbigd en B legi~
lacihil &r&naria;,la confFfimfaci6n creciente de lns nt~~lrnienms
wc$d& ftma al Estado
[ya que e= J pares m única thctica), en 511,lw lliirrdas herxw virasda:la awiecld
en w r r f i z ~ r r gr qtwE6n c m Ias dqm& f t i ~ r mmcialw [cmpcesqv$rupw wonhicas,
$r*crqra mbtes ~tmrii.?~res,.gabiexw~ r4:&n- um rmlta~rted$temiiudq, que
tien& 2 13 dmpcr@iga:i&n cada: v a nrasr de h ~ i e ; i a g.hjiigfi$,
5, wta de una pa$rw*aque evBcfc~~emente
pudi: x r ~ %u&&
t
tic i n j u ~ t i f i ~ . n t c
aphimj [email protected],ia qiit sifcedc e$ que', 'irmnfurme, dekm W b i b &nEpp.buir a que
haya t s b i & m n e i d r s $crcdim& la hurnmidid 'del hbrii'rxq, m &a ~Mibüiiiady
rrra ,MI &pacida& rad~n~l.
Tambih rnilcic:doque las mismas &tvwpuc&iz flemt-a postura3 pcsirni&?I, que
conaiderw can1a , c w c w , n ~ h - i n w i ~ ~ ade
b iire
: ~palT~@&rxcsolibsraig uj~afjr-sa1tzgi6i1
g@a wcq ?i;ryac de las mci~dades,ti113qcfcudat Ím6n cada dacz ni& intgd$gh,cuyaUmitc
el ipdi$duo, COII Iq pfidff@ragi4ildt las rribu&u&~i.% (y a i a t+iw
e$Sidriiprc v b k ~ i t i w ) @,fi~&.hadils
,
~kganisdasde'b$~iub&, b:$n,ds$& di* 's$nW$~
co~iel rwrgi&r),k%
e i&5tacnSn dc ;1 hr#lewcia, de la dfafmíci& di: 1z d&&@tmp.a, M ne.~)fia&sm
y la nueva dweiha. C~ra'tcr%d'cas.&taadcurra.$hcitAadque 1~cipr-tidpa, no wih, no
en nada. Una m&dd que no crtc-en'la deriiocracia~porquen& la pra&ca. Uiia sitiiac+hn
de anoniya, dirian lm t&riíxvs I i b e d a ~en la cual la .pr{ypia i11atitiaci611dc1 Padm judicial
p-drisa s ~ ~ h d ~ .
Ltr que me preqeda q k m c l r r q ~Ingqn~&ibfe
~t
serfa ym -m
~ p r ~ s que
t a
a p i ~ mr
g h p,p&iii$la4 dc uli nsundn n~tjur,qqn ~ ~ & n b d a,de
d em
,de &m PCS,&jca: m &do,, dei h d i ~ i d u a i i m
de~la asmp.mrtia, del n(~oli&r&mb en &htrn~)
tmninb,
M sc produce m c m m t c LWC
Jaa ~eip;indiwíG~e$:@cticas
R nnrinas juddi~asaisladasi km Fundatnfl~Wu~tc.
a t r dos
~ prctwi'iucs globlc$ d~ ]#&cidal, u aun c ~ t f k&s vwacicsrlq rrünfcacI'ltcr&ins (muwainenrc ew1iayenrr:cl de uniye~sali7wih1jud&i$, E11 esms rntidicioi~es,el ~sonflirrp
&aun Gpidwmtt: una iureo$&d cxrren~,ya y.+ d t n d ~ gcn&ixaae.-a tu* ias r e l + c h n ~ s
w c i a L Entre Ias prtm cn canflktrr, inrImurie a q u c l h nta c n ~ ~ l t ainicfatm~nre
a
en ef coilK~hx.%+
rrara de uii m~1WiEInellrre 40s !ia&res7 aetitre b s cuales n'rngfrii rnetliadw pur& iilircrceder, & itn
mrflina g&aS e i t ~ ~ l u bS
kr:. ara a$ una $áfugidn de $%nMn juddida a, rnejtgk, de iijuriWidxd ~ ~ i supeeclijn
ya
riende a ser dtrerrninada por Ia vbteixk". lbzipeiltufi de &u$anxqs, e* "El
Du&o eri la Faida", pi~Hitrada No hay ~ ~ ~ Butnm
e
i Aim
, , @,19 1.
3 1 La difiwncia tal vez esta cn m
i iiimpacidd para percibir h s r a que punto la pomra p ~ s i iriista, p$ dmfipitiva, sed$ uu anilisir fanimal o ulw p w a a~-on1ocdFiuci~
ante hhs:difcultndrp,que
sr idx pfir~'~i<m,
o sea, &a pastura muy i&xi#% dz t$ cohar&b, o de la nueva dci-cch*.
Universidad Internacional de Andalucía