CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA Division de Auditoria Administrativa Area Control de Personal Informe Final Hospital de Enfermedades Infecciosas Dr. Lucio Cordova OR N. CHILE Fecha N° Informe : 01 de abril de 2011 165/2010 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA SALUD, AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PERSONAL DAA N° 1757/2010 REMITE INFORME FINAL N° 165, DE 2010, SOBRE AUDITORIA EFECTUADA A HOSPITALES DEL SISTEMA NACIONAL DE SERVICIOS DE SALUD. SANTIAGO, 0 1. ABR 1 1* 020633 Cumplo con enviar a Ud para su conocimiento y fines pertinentes, copia del Informe Final N° 165, de 2010, con el resultado de la auditoria practicada por funcionarios de esta Division, realizada a nivel nacional a los Hospitales del Sistema Nacional de Servicios de Salud. Sobre el particular, corresponde que se implementen las medidas sefialadas, cuya efectividad, conforme a las politicas de esta Contraloria General sobre seguimiento de los programas de fiscalizacion, se comprobaran en una proxima visita a la Entidad. Saluda atentamente a Ud., I Por Orden del Contrakx General MARIA ISABEL CARRIL CABALLERO Abogado Jefe Division de Auditoria Administrate AL SENOR DIRECTOR DEL HOSPITAL DE ENFE MEDADES INFECCIOSAS DR. LUCIO CORDOVA PRES NTE VHI BNA WCE. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA SALUD. AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PERSONAL DAA N° 1.891/2010 REMITE INFORME FINAL N° 165, DE 2010, SOBRE AUDITORIA EFECTUADA A HOSPITALES DEL SISTEMA NACIONAL DE SERVICIOS DE SALUD . 0 1 ABP. 1 SANTIAGO, *0 2 0 6 3 4 Cumplo con enviar a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, copia del Informe Final N° 165, de 2010, con el resultado de la auditoria practicada por funcionarios de esta Division, realizada a nivel nacional a los Hospitales del Sistema Nacional de Servicios de Salud. Sobre el particular, corresponde que se implementen las medidas senaladas, cuya efectividad, conforme a las politicas de esta Contraloria General sobre seguimiento de los programas de fiscalizacion, se comprobaran en una proxima visita a la Entidad. Saluda atentamente a Ud., Por Orden del Contraior General MARIA ISABEL CARRtt CABALLERO Abogado Jere ()Mg& de Auditoria Administrattva AL SENOR DIRECTOR DEL SERVICIO DE SALU P METROPOLITANO SUR PRES NTE VHI/EiN R.11 oviE R AL oe. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA SALUD, AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PERSONAL DAA N° 1892/2010 REMITE INFORME FINAL N° 165, DE 2010, SOBRE AUDITORIA EFECTUADA A HOSPITALES DEL SISTEMA NACIONAL DE SERVICIOS DE SALUD . SANTIAGO. J 10(020635 Cumplo con enviar a Ud., para su conocimiento y fines pertinentes, copia del Informe Final N° 165, de 2010, con el resultado de la auditoria practicada por funcionarios de esta Division, realizada a nivel nacional a los Hospitales del Sistema Nacional de Servicios de Salud. Sobre el particular, corresponde que se implementen las medidas senaladas, cuya efectividad, conforme a las politicas de esta Contraloria General sobre seguimiento de los programas de fiscalizacion, se comprobaran en una proxima visita a la Entidad. Saluda atentamente a Ud., POf Orden del Contraior General MARIA 1SABEL CARREL CABALLERO Abo9ado Jefe Division de Auditoria Admioistrelva AL SENOR AUDITOR DEL SERVICIO DE SALUD METROPOLITANO SUR PRESrNTE VHI BN CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA SALUD, AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PERSONAL PMET: 13.051 INFORME FINAL N' 165. DE 2010. SOBRE AUDITORIA EN MATERIA DE HORAS EXTRAORDINARIAS Y SISTEMAS DE TURNOS EFECTUADA EN EL HOSPITAL DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS DR. LUCID CORDOVA. SANTIAGO, 0 1 ABR. 2011 En cumplimiento del plan anual de fiscalizacion de esta Contraloria General para el ano 2010. se efectua una auditoria de horas extraordinarias y sistemas de turnos, en el Hospital de Enfermedades Infecciosas Dr. Lucio Cordova. analizandose los meses de marzo y abril del referido ano. Objetivo La auditoria tuvo por finalidad examinar los actos administrativos exentos del tramite de toma de razon, emitidos sobre Sistema de Turnos y Horas Extraordinarias; la procedencia de as pagos y su procedimiento de calculo. verificando el cumplimiento de la normativa vigente, en el periodo comprendido entre los meses de marzo y abril del ano precitado. Metodologia El examen se realize) de acuerdo con las normas y procedimientos de fiscalizacion aprobados por esta Contraloria General, e incluy6 entre otros, entrevistas, verificacion del registro de asistencia y turnos, cumplimiento de horas extraordinarias, analisis de los documentos de respaldo. y la aplicacion de otras tecnicas de auditoria, determinandose la realizacion de pruebas en la medida que se estimaron necesarias, de acuerdo can dicha evaluacion. Universe) -1 2 a) co .0 El presupuesto del Hospital de Enfermedades lnfecciosas Dr. Lucio COrdova, por concepto de gastos de personal "Subtitulo 21", en horas extraordinarias y asignacion de turno. en el periodo marzo y abril de 2010. alcanzo a la cantidad de $ 63.976.712 de la cual se revise), selectivamente, la suma de $7.899.621. ti 0 CL) A LA SENORA JEFE DE LA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA PRES • TE VHI/BNA CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA SALUD, AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PERSONAL Muestra Con respecto al rubro horas extraordinarias, se examino un monto de $ 7.233.868. correspondiente at 18% del total. En cuanto al proceso de remuneraciones, especificamente asignaci6n de turno, se reviso selectivamente un 43% del total, equivalente a $ 10.665.753. Antecedentes Generales El Hospital Dr. Lucio Cordova. es un Establecimiento que recibe la patologia infectolOgica del Area Metropolitana Sur preferentemente, pero tambien del resto de la regi6n Metropolitana y ocasionalmente de otras regiones. Se tratan enfermos, por lo general, graves, muchos en peligro vital, con enfermedades criticas como meningitis bacteriana, encefalitis viral, septicemias de diverso origen, enfermedad respiratoria del adulto mayor, complicaciones bacterianas de pacientes diabeticos, pacientes oncohematologicos. El Hospital es el centro exclusivo para la hospitalizacion de pacientes VIH/SIDA del Servicio de Salud Metropolitano Sur, y su misi6n es dar servicio especializado a adultos con enfermedades infecciosas, beneficiarios del sistema publico de salud, con calidad y eficiencia en una dimension humana. I. EXAMEN DE CUENTAS 1. Horas Extraordinarias En lo que atane al proceso horas extraordinarias. se debe senalar que acorde a lo dispuesto en los articulos 66 at 69 y 98 letra c) de la ley NV' 18.834 y como lo ha reconocido la jurisprudencia administrativa de esta Entidad de Control, mediante los dictamenes N OS 6.720, de 2005 y 51.747. de 2008. las horas extraordinarias deben autorizarse mediante actos administrativos exentos del tramite de toma de razor], los que tienen que dictarse en forma previa a la realizacion de aquellas, individualizando al personal que las desarrollara, el numero de horas a realizar y el periodo que comprenden estas. por lo que solo las aprobadas en las condiciones referidas habilitan para obtener el descanso complementario o el recargo en las remuneraciones. Al efectuar la revision selectiva de los funcionarios que Ilevaron a cabo trabajos extraordinarios en el mes de febrero de 2010. se constat6 que los actos administrativos que autorizaron su ejecucion fueron dictados con efecto retroactivo. situacion que se pudo constatar en las resoluciones exentas N OS 158, 159 y 171, las cuales fueron formalizadas los digs 23 y 29 de marzo del citado aria. respectivamente. CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA SALUD. AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PERSONAL Asimismo, tambien corresponde anotar en relacion a esta materia, que en el Hospital existen jornadas de trabajos realizadas por funcionarios a traves de una implementacion de turnos rotativos, los cuales se pueden Ilevar a cabo en todas aquellas entidades pOblicas, en que as labores no pueden paralizar sin grave dario para el pals, requisito que solo cumplen los servicios de utilidad publica. Para ello, y dada las necesidades de funcionamiento, tales unidades deben funcionar las 24 horas del dia y los 365 dias del alio, raz6n por la cual respecto del personal adscrito a estos turnos, surgen determinados derechos y obligaciones, producto de la adecuaci6n de su desemperio, al cumplimiento de las horas fijadas. Ahora bien. en armonia con lo precedentemente expuesto, la jurisprudencia emanada de este Organismo Contralor, entre otros, en dictamen N OS 52.284 y 31.857, ambos de 2007, ha previsto una protecci6n por las horas trabajadas entre las 21.00 y 07.00 horas. las cuales deben ser compensadas con el 50% del valor hora ordinaria, cuando el desempeno corresponda al cumplimiento de la jornada obligatoria. Asi para lo entonces. aplicar precedentemente expuesto, resulta esencial determinar en cada mes el numero de horas que debe obligatoriamente cumplir cada funcionario, y el exceso a dicha determinacion, es el que constituye el recargo por trabajos extraordinarios nocturnos, en dias sabados. domingos o festivos. Se encuentran en la situacion antes expuesta, entre otros los siguientes funcionarios: NOMBRE MES MONTO PAGADO LEGAL Marzo $ 84.707 $ 85.503 Abril $ 128.741 $ 131.655 Abril $ 93.631 $ 92.112 Marzo $ 170.147 $ 37.684 Abril $ 46.248 $ 53.386 Marzo $ 28.786 $ 30.335 Abril $ 84.502 $ 89.455 Marzo $ 480.037 $ 485.786 Abril $ 425.659 $ 394.165 Loyola Saavedra, Paulina Rosa Abril $ 92.573 $ 96.673 Poblete Waddington, Haydee Marzo $ 165.031 $ 33.680 Pozo Valenzuela, Maria Ines Abril $ 278.174 $ 246.880 Villarroel Rojas, Lissette Andrea Abril $ 593.880 $ 597.675 Aravena Rivas, Carlos Arce Tobar, Estrella Carrillo Perez, Nancy Cells Arce. Gabriela Isabel Del Pino Diaz. Marjorie Elena 3 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA SALUD. AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PERSONAL Respecto a los funcionarios senores Mario Fernando Duran Donoso, Jose Maria Nunez Escamilla y Manuel Alejandro Rojas Rodriguez, se les pag6 horas extraordinarias en el mes de marzo de 2010, sin que exista el acto administrativo que autorice su realizacion. En su oficio de respuesta N' 149. de 2010. el Hospital senala que los casos objetados fueron analizados y revisados, Ilegando a la conclusion de que los montos pagados se encuentran ajustados a la normativa. Sin embargo. realizado un nuevo examen a la informacion remitida por el Hospital. se constat6 que las diferencias en el pago de horas, no se deben a errores en el calculo de estas. sino a que la InstituciOn considera para el pago, el numero de horas extraordinarias efectivamente realizadas por los funcionarios y no aquellas que han sido debidamente autorizadas como lo indica la normativa vigente, razor) por la cual no existe una debida armonia entre la autorizaci6n, ejecucion y pago de dichas horas. Por su parte. en el caso del pago de horas extraordinarias a los funcionarios Mario Fernando Duran Donoso, Jose Maria Nunez Escamilla y Manuel Alejandro Rojas Rodriguez. sin el respaldo administrativo correspondiente. la Entidad informa que estas fueron autorizadas mediante la resolucion N° 217. de 2010, la cual se adjunta. De lo anterior. es dable senalar que efectivamente dicha resoluciOn autoriza la realizaciOn de trabajos extraordinarios para los mencionados funcionarios, sin embargo. tal documento no fue enviado en su oportunidad a la comision fiscalizadora de esta Entidad de Control. Finalmente, en relaciOn a la emisi6n de los actos administrativos en forma extemporanea a su ejecucion, en su respuesta el Establecimiento no hace mend& alguna a dicha situaci6n. Por lo anterior, procede mantener el hecho observado, sin perjuicio de las futuras visitas que se practiquen sobre la materia. 2. Asignacion de Turno En relacion con esta materia, cabe senalar que la normativa legal que regula el beneficio, esto es. los articulos 94. 95 y 96 del decreto con fuerza de ley N° 1. de 2005. del Ministerio de Salud. que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N" 2.763, de 1979, entre otras normas legales, establecen una asignaci6n de turno para el personal de planta y a contrata de los Servicios de Salud. regidos por la ley N° 18.834. y el decreto ley N 3 249. de 1973, que labora efectiva y permanentemente en puestos de trabajo que requieren atencion las 24 horas del dia, durante todos los dias del ario, en un sistema de to o rotativo integrado por tres o cuatro funcionarios, quienes. alternadamente cubr i ese puesto de trabajo. en jornadas de hasta doce horas. 4 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA SALUD, AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PERSONAL Sobre la materia. el Hospital dicta las resoluciones N OS 33, 34. 40 y 41, todas emitidas en enero de 2010, que conceden y autorizan el pago de asignacion de turno para los funcionarios del establecimiento alli indicado. ademas de as resoluciones N' 73, 74, 141 y 142, todas del citado aria, que complementan y modifican las resoluciones anteriormente senaladas. Al respecto. es oportuno manifestar que al efectuar la revision selectiva a las planillas de turno y liquidaciones de sueldos de los funcionarios, se verific6 que esta asignaci6n no fue pagada en el mes de marzo del afio precitado, a la senora Marianela Andrea Parra Diaz, en circunstancias que mediante resolucion exenta N° 141, del mismo ano, la funcionaria fue incorporada a un sistema de trabajo en tercer turno a contar del 1' de marzo del referido periodo anual. Asimismo, la norma antes citada. senala que el personal que labora en sistema de turno no podra desempenar trabajos extraordinarios de ningOn tipo. salvo cuando se trate de trabajos de caracter imprevisto motivados por emergencias sanitarias o necesidades impostergables de atencion a pacientes, los que deberan ser calificados por el director del establecimiento mediante resolucion fundada. Sin embargo, la resolucion N OS 159, de 23 de marzo de 2010, que autoriza la realizacion de trabajos extraordinarios para funcionarios que perciben asignacion de tercer turno, por el mes de febrero, no hace mencion alguna a las causales sefialadas en el parrafo anterior, por lo que el pago simultaneo de horas extraordinarias y asignaci6n de turno no se ajusta a derecho. en armonia can lo manifestado por la jurisprudencia administrativa de esta Entidad Fiscalizadora, contenida, entre otros, en el dictamen N° 48.666, de 2008. Se encuentran en la situacion antes descrita, los siguientes funcionarios: Belmonte Morales. Daniel Cerda Vera. Jose. Lavin SepOlveda, Odette. Palomera SepOlveda. Ricardo. En su respuesta. la Institucion manifiesta que regularizo el acto administrativo que autoriza el pago de horas extraordinarias al personal que percibe asignaci6n de turno, ademas de complementar las resoluciones con las causales que dieron origen al trabajo extraordinario de ese personal. el cual ha debido realizar turnos adicionales, en su mayoria debido a la ausencia de funcionarios por licencias medicas, a quienes es indispensable reemplazar. Por otra parte. en relacion al pago de dicha asignacion durante el mes de marzo de 2010, a la funcionaria Marianela Andrea Parra Diaz, informa que esta fue pagada a traves de una planilla accesoria en el mes de abril. ya que el acto administrativo fue emitido con fecha 19 de marzo, raz6n por la cual quedo fuera del proceso remuneratorio de dicho mes y debio pagarse al siguie e. CONTRALORiA GENERAL DE LA REPUBLICA DIVISION DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA AREA SALUD. AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE CONTROL DE PERSONAL Por Io anteriormente expuesto, se levanta la observacion realizada por este Organismo de Control. sin perjuicio de verificar esta materia en las proximas auditorias de seguimiento. CONCLUSIONES El Hospital de Enfermedades Infecciosas Dr. Lucio Cordova. ha aportado antecedentes e iniciado acciones que han permitido salvar parte de las observaciones planteadas en el Preinforme de Observaciones de este Organismo Fiscalizador. No obstante, respecto de aquellas consideraciones que se mantienen, se deberan adoptar, a la brevedad, las medidas con el objeto de dar estricto cumplimiento a las normas legales y reglamentarias que las rigen. entre las cuales se estima necesario considerar. las siguientes: 1.- Respecto al pago de las horas extraordinarias, debe ajustarse a lo dispuesto en el articulo 66 de la ley N° 18.834, el cual senala que las horas extraordinarias a realizar por los funcionarios deben ser autorizadas con anterioridad a su ejecucion, corroborando ademas. que el pago corresponda solo por as horas autorizadas anticipada y efectivamente realizadas, garantizando la oportunidad de los actos administrativos. 2.- En relacion can la asignacion de turno, deberan cenirse a lo previsto en el inciso segundo del articulo 95 del decreto con fuerza de ley N' 1, de 2005, del Ministerio de Salud. implementando medidas con el fin de que los funcionarios que perciben este beneficio. no realicen horas extraordinarias, salvo que existan razones de fuerza mayor o de extrema necesidad. y siempre que estas sean autorizadas y calificadas previamente por el Director del Establecimiento, mediante resolucion fundada. La efectividad de las medidas adoptadas sera comprobada en las pr6ximas visitas que se realicen a la Entidad, conforme a las politicas de este Organismo de Control. sobre seguimiento de los programas de fiscalizaciOn. Saluda ate tamente a Ud., J :v.1.14 U PEREZ , do Porsonel CRIA ADIAISTRATNA 6 www.contraloria.c1