JÓVENES EN URUGUAY

Utbildningsradion – Palabras al aire 2000/2001
Jóvenes en Uruguay
Programnr: 00042/ra 5
JÓVENES EN URUGUAY
Manus: Carlos Liscano
Producent: Gun Simon
Sändningsdatum: 25/10 2000
Programlängd: 12'33"
Personas: Nicolás, Natalia
/Música/
Nicolás:
Mi nombre es Nicolás, tengo 18 años, vivo en Melo, una ciudad que está a 400
kilómetros de Montevideo, con mi madre, que trabaja en casa, y mi padre, que es
médico psiquiatra.
Tengo cuatro hermanos mayores que yo, tres mujeres y un varón. Todos ellos
viven en Montevideo, donde estudian.
Yo curso 6° año de Agronomía. El ambiente en mi colegio es bueno, aunque el
nivel académico es bajo. Existen profesores buenos y malos. Aquellos que son
buenos desde el punto de vista académico, son los que han terminado sus estudios
como tales, otros han hecho sólo parte de la carrera.
/Música/
La población de Melo es de 60.000 habitantes, es por eso que prácticamente todos
nos conocemos. A mis amigos los conozco desde que nací, sus familias han vivido
siempre en esta ciudad durante muchas generaciones. Pocos de mis amigos
estudian, la mayoría trabaja, ya que para terminar los estudios es necesario ir a la
capital y no es posible para todos por razones económicas.
Luego de terminar el colegio pienso ir a Montevideo a estudiar en la Universidad
para luego regresar a Melo y trabajar aquí.
Los fines de semana, durante el día, estoy en el campo, donde ayudo a mi abuelo
con el ganado o a arreglar alguna cosa de la casa. Siempre hay algo que hacer en el
campo. Por la noche vuelvo a la ciudad, y generalmente salgo a bailar con mis
amigos.
No tengo ningún problema con mis padres para salir ni con la hora de llegada, ya
que Melo es una ciudad pequeña y segura.
/Música/
En invierno durante la época de clases todos estamos en la ciudad, pero cuando
comienza el verano muchos van a un balneario en la Laguna Merín, que queda en
la frontera con Brasil. Ahí podemos hacer deportes acuáticos, o salir a bailar. El
balneario es más peligroso que Melo, porque allí también van brasileños, y a veces
hay problemas.
Aquí, como en otras ciudades pequeñas, los puestos importantes siempre están
ocupados por hombres, y muchas mujeres trabajan en sus casas en lugar de
1
Utbildningsradion – Palabras al aire 2000/2001
Jóvenes en Uruguay
Programnr: 00042/ra 5
estudiar o trabajar fuera de casa. También se nota esto entre los jóvenes. Una
chica debe regresar a su casa más temprano o avisar dónde está cuando sale por las
noches.
/Música/
Me gusta la música de Marylin Manson. Pero en Melo lo que más se escucha en
los bailes es la música latina.
Me preocupa el futuro, porque aquí hay una gran crisis en el campo, y mi trabajo
depende totalmente del campo. Si no se supera la crisis, va a ser muy difícil para
mí conseguir otro trabajo.
Nunca he viajado a Europa, pero sí lo han hecho mis hermanos y espero algún día
poder hacerlo también. Mis hermanos nos han contado que lo pasaron muy bien
en Europa, y que vieron cosas muy interesantes.
De Suecia no conozco más que su selección de fútbol, y sé que su capital es
Estocolmo, que el idioma oficial es el sueco, y que hace mucho frío.
/Música/
Natalia:
Me llamo Natalia, tengo 17 años, vivo en Montevideo, capital de Uruguay, en un
barrio que no es céntrico pero que está cerca de todo. Montevideo es bastante
pequeño, así que las distancias no son problema.
Vivo con mi madre, que es dentista, y mi hermano de 13 años que estudia en el
mismo colegio que yo. Mi padre es veterinario. No vive con nosotros desde hace
un tiempo pero igual he conservado una buena relación con él. Yo estudio en un
colegio católico, privado, que se llama San Juan Bautista. Estudio asignaturas
como física, química, matemáticas, biología, dibujo, literatura y filosofía. El año
pasado me fue muy bien y este año estudio también medicina, para poder estudiar
luego carreras como Veterinaria, Medicina, Ciencias, Odontología y muchas otras.
/Música/
Dentro de mis planes está estudiar en la Facultad de Ciencias, y hacer un
doctorado en genética, cosa que aquí es muy difícil y hay que conseguir becas para
poder estudiar en el exterior. Por eso se necesitan buenas notas que es lo que
intentaré tener en los próximos nueve años. El colegio me gusta, tengo varios
amigos, pero es un poco más aburrido que el colegio al que fui antes, donde
todavía está la mayor parte de mis amigos. El problema con el antiguo colegio era
que el nivel académico no era demasiado bueno, por lo que me cambiaron a otro
colegio más exigente.
/Música/
Además del colegio estudio inglés, guitarra …
Me gusta mucho ir al cine, salgo a bailar a menudo, nos juntamos en la casa de
algunos amigos a mirar videos o sólo pasar un rato. Si el tiempo está lindo vamos a
la playa. En Montevideo hay muchas playas, con canchas de beach volley, fútbol y
en verano también se organizan clases de aerobics abiertas para todo el mundo en
la arena.
Casi todos mis amigos son mayores de edad y los demás lo seremos en unos meses.
Cuando salimos de noche, y más a las discotecas, es frecuente ver alguna pelea a la
2
Utbildningsradion – Palabras al aire 2000/2001
Jóvenes en Uruguay
Programnr: 00042/ra 5
salida y también se hace peligroso el regreso por la cantidad de alcohol que
consume la gente joven. Aquí es más frecuente el consumo de alcohol por parte de
los jóvenes que de drogas. Creo que no es tan fácil acceder a las drogas.
/Música/
Otro problema que cada día es más serio aquí es la violencia en los deportes,
principalmente en el fútbol. Cada vez que hay un partido entre los dos equipos
más grandes de nuestro país todo termina en un accidente entre los hinchas. Con
mis amigos también vamos al teatro, o a conciertos, aunque la música que me
gusta no es la más frecuente aquí. Los grupos que me gustan, como U2, The Cure,
Pearl Jam, REM, no vienen a Montevideo, aunque sí llegan a Brasil y Argentina.
La música de grupos nacionales no me gusta. Claro que cuando salimos a bailar es
eso lo que se escucha, además de salsa, cumbia y otros tipos de música de Centro
América y el Caribe.
La gente de mi edad quiere viajar a Estados Unidos, aunque yo ya viajé a Europa
cuando tenía 15 años. Conocí Londres, París, Venecia, Roma, Barcelona. Londres
me fascinó. De Suecia en realidad no sé demasiado. Sé que limita con Finlandia y
Noruega y con el Mar Báltico y que su idioma oficial es el sueco. De su gobierno
sé que es una monarquía democrática. Sé que su clima es frío y que hay nieve en
invierno y que la capital es Estocolmo. Y creo que nada más.
Nicolás:
Y ahora si quieren vamos a oír un poco más de música de nuestro país. La
cantante se llama Mariana Ingold y la canción Opuestos:
Dos polos opuestos
apuesto que somos los dos
coincido contigo en que
¿cómo es posible este amor?
No hay dicha sin tristeza
no hay bueno sin lo malo
fealdad y belleza
van siempre de la mano.
No hay blanco sin lo negro
verde sin maduro
loco sin lo cuerdo
no hay claro sin oscuro.
No hay vida sin la muerte
muerte sin la vida
buena y mala suerte
van por la misma vía.
No hay cierto sin lo falso
falso sin lo cierto
bajo sin lo alto
no hay fuera sin adentro.
No imagino el alba
sin la puesta de sol.
No imagino ni un día
sin tu opuesto, mi amor.
Llevo puestos por siempre
tu ternura y candor
puesto que moriría
por supuesto sin vos.
Dos polos opuestos
apuesto que somos los dos
coincido contigo en que
¿cómo es posible este amor?
3