protagonistas DE La sEmana DE Las EnfErmEDaDEs DigEstivas

info.sepd
n.13
protagonistas DE La sEmana DE Las EnfErmEDaDEs DigEstivas 2010
julio - septiembre 2010
sumario: Editorial [Expectativas cumplidas] En portada [Los protagonistas de la SED 2010]
FEad [Día Mundial de la Salud Digestiva] [Jornada sobre Salud Digestiva SED 2010]
agenda [Lo que no debes perderte]
INFOSEPD13 CUBIERTAS.indd 2
22/7/10 12:22:02
La “esperanza cuyo cumplimiento parecía especialmente atractivo” (ilusión), que percibimos y comentábamos durante la SED en Madrid 2009, nos hizo pensar que este
año, antes de la SED en Santiago de Compostela 2010, tuviéramos una “posibilidad
razonable de que algo sucediera” (expectativa). Significaba mucho para los socios de
la SEPD que se cumplieran los objetivos científicos del congreso anual, que pretende reunir a toda la familia de especialistas de digestivo españoles, y esto ha ocurrido
desde primera hora del día 19 hasta la última del pasado 22 de junio en Santiago de
Compostela. Especialmente para los que, por vuestras obligaciones profesionales u
otros motivos, no compartisteis con nosotros estas jornadas de formación de la SEPD,
en estas páginas de info.sepd encontraréis un resumen de lo más destacado de la
SED 2010, que incluye en una o dos frases el mensaje principal que cada ponente nos
ha querido transmitir. Así, de un “vistazo” podréis haceros una idea de lo que allí se
expuso. A estas declaraciones hay que añadirle el contenido y la calidad de las comunicaciones y pósteres presentados, la verdadera razón de ser del congreso. Para quienes
nos acompañasteis, esperamos que sirvan para inmortalizar las instantáneas de lo que
fue la V Semana de las Enfermedades Digestivas.
editorial
Expectativas cumplidas
Manuel Rodríguez-Téllez
Director de info.sepd
La SED 2010 ha cumplido todas las expectativas y ha sido un congreso organizado
íntegramente por y desde la Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD). Merece
mención aparte una felicitación el Servicio de Digestivo del Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela por su inestimable trabajo y colaboración. Esta recopilación de la SED 2010 que podéis leer en las próximas páginas de info.sepd esperamos
os sirva de estímulo para fijar ya en vuestro calendario la fecha del año que viene para
acudir a la SED 2011 que tendrá lugar en Sevilla.
Enhorabuena a todos.
Manuel Rodríguez-Téllez
Director de info.sepd
_3
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 3
22/7/10 13:31:43
Consejo editorial
Junta directiva
Director
Presidente
Dr. Juan Enrique Domínguez Muñoz
Manuel Rodríguez-Téllez
Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla
Directores adjuntos
Daniel Ceballos Santos (Gastroenterología)
Hospital Universitario Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria
Enrique de Madaria Pascual (Páncreas)
Hospital General Universitario, Alicante
Secretario
Dr. Federico Argüelles Arias
Tesorero
Dr. José Luis Calleja
José Miguel Esteban López-Jamar (Endoscopia)
Hospital Clínico San Carlos, Madrid
Vocales
Dr. Miguel Bixquert Jiménez
Dr. Fernando Carballo Álvarez
Dr. Leopoldo López Rosés
Dr. Víctor Orive Cura
Manuel Romero Gómez (Hepatología)
Hospital Universitario de Valme, Sevilla
Director General
D. Ricardo Burón Aboli
Coordinadora editorial
Almudena Aparicio Fernández
Cartas al director
[email protected]
Colabora
Mónica de Haro
Contenidos y sugerencias
Departamento de Comunicación
C/Francisco Silvela, 69. 2º C. 28006 Madrid
Tel. 91 309 56 09
[email protected]
Maquetación e Impresión
Arán Ediciones
Castelló, 128 1º. 28006 Madrid
www.grupoaran.com
Fotografía en portada
Miguel Domínguez Muñoz
www.mdmfoto.es
Distribución
Jarpa
Avda. de Castilla, 35
28830 San Fernando de Henares (Madrid)
4_
Vicepresidente
Dr. Enrique Rey Díaz-Rubio
© Copyright 2010. Sociedad Española de Patología Digestiva. © Arán Ediciones, S.L.
Sociedad Española de Patología Digestiva C/ Francisco Silvela, 69. 2º C - 28028 Madrid
Arán Ediciones s.l. c/ Castelló, 128 1º. 28006 Madrid.
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,
transmitida en ninguna forma o medio alguno, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias,
grabaciones o cualquier sistema de recuperación de almacenaje de información sin la autorización
por escrito del titular del copyright. La editorial declina toda responsabilidad sobre el contenido de
los artículos que aparezcan en esta publicación. Publicación autorizada por el Ministerio de Sanidad
como soporte válido. SVPNUM 11/06-R-CM
ISSN. 1886-4015. Depósito legal: M-17548-2006
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 4
Comisiones
COMISIÓN CIENTÍFICA
Presidente
Dr. Agustín Albillos Martínez
Área de Enfermedades Hepáticas
Vocal
Raúl Andrade Bellido
Asesores
Dr. Manuel Romero Gómez
Dr. Inmaculada Fernández Vázquez
Dr. Javier Crespo García
Dr. Juan González Abraldes
Área de Endoscopia Digestiva
Vocal
Dr. Jesús García-Cano Lizcano
Asesores
Dr. Jesús Espinel Díez
Dr. Julio Iglesias García
Dr. Juan Ángel González Martín
Área de Enfermedades
del Tracto Gastrointestinal y Páncreas
Vocal
Dr. Juan Luis Mendoza Hernández
Asesores
Dr. Carlos Martín de Argila de Prados
Dr. Manuel Rodríguez Téllez
Dr. Eva C. Vaquero Raya
Dr. Cecilio Santander Vaquero
Área de Internet
Director Científico:
Dr. Enrique Pérez Cuadrado
Subdirectores
Dr. Carlos Silva González
Dr. Jose María Duque Alcorta
Dr. Pilar Esteban Delgado
22/7/10 13:31:44
sumario_
editorial
3
Expectativas cumplidas
consejo editorial
4
el presidente informa
6
J. Enrique Domínguez Muñoz
tribuna SEPD
7
Ricardo Burón Aboli
en portada
Los protagonistas de la SED 2010
Curso Práctico de Avances en Endoscopia,
Ecoendoscopia y Ecografía Digestiva
8
8
XVII Curso de Postgrado AGA-SEPD
10
LXIX Congreso de la SEPD
13
Entrega de Premios
24
Otras imágenes de la sed 2010
28
Encuentros con el experto
La SED en los medios
Curso RCP
Taller de enfermería
Plaza SEPD
Zona Póster
Colaboradores Institucionales
FEAD
Día Mundial de la Salud Digestiva
Jornada sobre Salud Digestiva SED 2010
agenda
Lo que no debes perderte
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 5
32
32
34
35
_5
22/7/10 13:31:45
el presidente informa
Estimado amigo:
La Semana de las Enfermedades Digestivas de Santiago ya es historia. La verdad es que
nos podemos sentir todos orgullosos del resultado. Casi 500 abstracts recibidos, de los
que casi el 20% fueron rechazados; una selección que pocos congresos se pueden permitir el lujo de realizar. Casi 1.000 inscritos, residentes, especialistas jóvenes, menos jóvenes
y maduros que no perdieron detalle de las sesiones científicas. Un ambiente inmejorable.
Sí, la verdad es que nos podemos sentir orgullosos del resultado. Más aún teniendo en
cuenta que el momento económico que vive nuestro país, en general, y la industria farmacéutica y del sector salud, en particular, no es el propicio para un evento científico de
esta magnitud. Entre todos hemos conseguido que la SEPD vuelva a ser la Sociedad de
todos, una Sociedad llena de dinamismo y ofertas docentes y de investigación, en la que
cualquier facultativo con interés en el aparato digestivo encuentra su lugar.
Ha sido, además, el primer año que la SEPD organiza el congreso por sí misma, sin la
contratación de una agencia de congresos externa. Ha sido un gran reto, pero también
una gran satisfacción, ya que aporta muchas ventajas a la Sociedad y sus socios, tanto
económicas como científicas, organizativas y de imagen. La SEPD es una gran Sociedad
profesional y profesionalizada, y la organización por sí misma de eventos científicos como
la SED no es más que un ejemplo de ello.
En este número de info.sepd encontrarás un resumen gráfico y escrito de lo que fue
la SED 2010. Espero que lo disfrutes. Además, otros cientos de fotografías estarán disponibles en la página web www.sepd.es para que puedas buscarte y verte en acción si
presentaste algún trabajo.
J. Enrique Domínguez Muñoz
Presidente de la SEPD
Pero la SEPD no para. Ya hemos empezado a organizar la SED 2011 en Sevilla de la que
te iremos informando oportunamente. Además, en las próximas semanas la nueva web
será una realidad. La pudiste visitar en el stand de la SEPD durante la SED. Una web dinámica, ágil y sobre todo útil. En ella podrás formar parte de una red virtual de especialistas
y residentes en Aparato Digestivo para intercambio de información, consultas a expertos,
reuniones virtuales, coordinación de estudios multicéntricos y todo lo que se te pueda
ocurrir. También tendrás a tu disposición una potente plataforma e-learning, a través de la
cual podrás asegurar tu formación continuada acreditada, dónde y cuándo tú quieras.
Son otras muchas las actividades que estamos realizando y realizaremos desde tu Sociedad y que te iremos contando más adelante. Si participaste en la SED, sólo me queda darte las gracias por tu asistencia y colaboración. Si no pudiste acudir a este gran evento de
nuestra especialidad, intentaremos que recibas la mayor información posible del mismo.
Como Presidente de la gran familia del Aparato Digestivo te mando un cordial saludo.
6_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 6
Un abrazo,
J. Enrique Domínguez Muñoz
Presidente de la SEPD
22/7/10 13:31:46
Son fechas de reflexión para mí tras un año en este cargo, en el que he tratado de
revisar procesos y mejorar eficientemente la gestión de los recursos que tenemos disponibles, para gestionar valor para ti. Espero que poco a poco lo estés percibiendo así.
La SED 2010 fue declarada de interés sanitario y ha estado totalmente acreditada por
SEAFORMEC. Han participado más de 160 ponentes de primer orden, más de 1.000
congresistas asistentes, 26 empresas patrocinadoras, y hemos contado con la presencia de autoridades políticas como la Consejera de Sanidad gallega. Consiguiendo así
un alto nivel de satisfacción por parte de todos, lo cual me llena de satisfacción y me
permite analizar junto con la Junta Directiva qué podemos realizar para seguir creando
valor en materia científica y formativa para la especialidad.
tribuna SEPD
Estimado socio:
Fuimos capaces de estrechar relaciones con la AGA y con la AMG. Con estos últimos
hemos firmado un acuerdo del que te iremos informando y que permite beneficiarte de
privilegiadas condiciones en caso de que estés interesado en participar en su congreso,
realizar prácticas en su país y muchas más oportunidades, que nos permitirá también
promocionar la SEPD entre sus miembros de igual forma.
A través de esta tribuna, quisiera transmitir mi más sincero agradecimiento a todos los
que han participado de una u otra forma en la SED 2010, ya que sin duda han sido
flexibles para adaptarse a los nuevos tiempos en bien de que la SED fuera un éxito en
todos los sentidos.
También quisiera informar que en estas fechas hemos potenciado nuestra Fundación
(FEAD) con la organización de distintos actos como el Día Mundial de la Salud Digestiva
y la Jornada sobre Salud Digestiva para dar a conocer a la sociedad civil, a los pacientes
y la población general, aquellos mensajes de prevención en materia de salud digestiva,
habiendo obtenido una notoria presencia en medios y aportando nuestro grano de
arena a una mayor concienciación social.
Ricardo Burón Aboli
Director General de la SEPD
Ya estamos trabajando en la SED 2011, que será en Sevilla, y pronto te iremos informando. Nuestra intención es trabajar con más planificación y anticipación para poder
ser más eficientes, propiciando que puedas organizarte mejor a la hora de programar
tu participación en la misma.
En estos tiempos de cambio y crisis, es muy importante demostrar tanto ‘unidad’ como
fortaleza y, sin duda, vamos a tratar de llamar tu atención con nuevas acciones que te
permitan involucrarte.
Una de esas acciones es, como ya ha explicado nuestro Presidente, la creación de una
nueva página web que va a estar disponible en breves semanas y que presentamos
en Santiago y que permitirá una mayor unidad ya que alojará la primera red social de
gastroenterólogos. Así mismo, hemos grabado todo el congreso y en noviembre pondremos a tu disposición todos estos cursos acreditados en formato online para que en
caso de que no hayas podido ir a la SED 2010, puedas realizar tu formación sin moverte
de tu despacho y sin alterar tu apretada agenda.
Termino ya invitándote a que participes, a que me envíes iniciativas, críticas, propuestas,
etc. a [email protected], y deseándote que pases un buen verano.
Ricardo Burón
Director General de la SEPD
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 7
_7
22/7/10 13:31:47
en portada
Los protagonistas de la SED 2010
Desde info.sepd cedemos la palabra a los verdaderos protagonistas de la SED 2010, los expertos,
ponentes y congresistas que, con su participación han hecho posible que este encuentro sea ya una
referencia científica dentro de la especialidad.
Sábado, 19 de junio
Hospital Clínico Universitario de Santiago
Curso Práctico de Avances en Endoscopia,
Ecoendoscopia y Ecografía Digestiva
El Curso se celebró en el Hospital Clínico Universitario de Santiago entre el
Aula Magna y la sala de Endoscopias del mismo, con sesiones en vivo que
fueron grabadas y comentadas por más de 180 especialistas, entre expertos y asistentes, incluidos los medios de comunicación que no se perdieron
el evento. Era el pistoletazo de salida de la Semana de las Enfermedades
Digestivas (SED 2010).
Mesa debate ecografía: Alternativas de tratamiento
percutáneo de los tumores hepáticos
“La inyección percutánea de etanol constituye una opción terapéutica
eficiente en el manejo del hepatocarcinoma en estadio inicial, sobre
todo en nódulos de pequeño tamaño (< 2 cm) en estadio funcional
Child-Pugh A”.
Javier Fernández Castroagudín, Hospital Clínico Universitario (Santiago de
Compostela)
8_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 8
“La radiofrecuencia, técnica mínimamente invasiva, se puede situar
con fines curativos en el CHC, en un nivel superior a la alcoholización
y rozando los resultados de la cirugía para tumores de tamaño inferior
a los 5 cm”.
Avertano Muro de la Fuente, Hospital Madrid Norte Sanchinarro (Madrid)
22/7/10 13:31:48
“Está justificado aplicar la disección endoscópica submucosa
en nuestro medio, siempre que garanticemos el mayor nivel
de seguridad. El aprendizaje en esta técnica en países occidentales pasa por practicar inicialmente en modelos animales,
con supervisión por expertos”.
“La mucosectomía permite el diagnóstico, la estimación del
riesgo de afectación ganglionar y el tratamiento de lesiones
precoces del tracto digestivo. Además, tiene un papel fundamental en el aprendizaje de técnicas más complejas como la
disección endoscópica submucosa”.
Adolfo Parra Blanco,
Hospital Universitario
Central de Asturias
(Oviedo)
en portada
Mesa debate endoscopia: Mucosectomía vs. disección
endoscópica submucosa
Jesús Espinel Díez,
Hospital de León
(León)
Mesa debate ecoendoscopia: Nuevas técnicas asociadas a la
ultrasonografía endoscópica en el diagnóstico diferencial de los
tumores sólidos pancreáticos
Julio Iglesias García, Hospital Clínico Universitario
(Santiago de Compostela)
María Tejada Cabrera, Clínica Astarte (Cádiz)
Alejandro Repiso, Hospital Virgen de la Salud
(Toledo)
“El diagnóstico diferencial de los tumores
pancreáticos es crucial para optimizar el
manejo de los pacientes y en este contexto
la elastografía guiada por eco se muestra
como una técnica muy sencilla y eficaz”.
“La aplicación de los contrastes a la ultrasonografía endoscópica supone un nuevo avance
en el estudio de las lesiones pancreáticas”.
“La punción aspiración con aguja fina guiada
por ecoendoscopia es la técnica de elección
en el diagnóstico diferencial de las lesiones
focales sólidas pancreáticas”.
Conferencia de clausura. Enteroscopia: avances terapéuticos
“La enteroscopia de doble balón permite llevar prácticamente todo el
armamentario de la terapéutica endoscópica a cualquier punto del intestino delgado. Tras el diagnóstico por cápsula endoscópica debemos
manejar las lesiones significativas con esta primera línea de tratamiento en intestino delgado: la enteroscopia”.
Enrique Pérez-Cuadrado, Hospital Morales Meseguer (Murcia)
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 9
_9
22/7/10 13:31:51
en portada
Domingo, 20 de junio
Palacio de Congresos y Exposiciones de Galicia (Santiago de Compostela)
XVII Curso de Postgrado AGA-SEPD
Un clásico dentro de la especialidad que sigue manteniendo intacto el nivel de expectación. Este año,
co-dirigido por Enrique Rey Díaz-Rubio (SEPD) y Robert Bresalier (AGA), congregó a más de 600 expertos
nacionales e internacionales. Además del prestigioso aporte científico que representa, este curso es una
prueba palpable de la extraordinaria y dilatada relación entre la American Gastroenterology Association
(AGA) y la Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD). Como cada año, el curso se dividió en cuatro sesiones de trabajo, de las que damos cuenta a continuación. Y una vez más ha sido posible gracias
al patrocinio de Janssen-Cilag y Eisai.
Sesión I. Enfermedades del esófago y el estómago
La relación entre
obesidad y Erge
Esófago de Barrett 2010
Enrique Rey Díaz-Rubio
Hospital Universitario
San Carlos (Madrid)
Kenneth Wang,
Mayo Clinic (Minnesota)
Helicobacter Pylori
Obesidad y
enfermedades
gastrointestinales
Richard Hunt,
McMaster University
(Ontario, Canadá)
Ian Taylor,
SUNY Downstate Medical
Center (New York)
Sesión II. Enfermedades del intestino delgado y el colon
AINEs e intestino
“Aunque los efectos secundarios más frecuentes de los AINE se localizan a nivel gastroduodenal, pueden afectar a cualquier tramo del
tubo digestivo. Las complicaciones en intestino
delgado y grueso están aumentando en los últimos años en relación a las gastroduodenales;
siendo, además, más graves y responsables de
un mayor consumo de recursos sanitarios”.
Carlos Martín de Argila, Hospital Universitario Ramón y Cajal (Madrid)
10_
Gas intestinal e hinchazón
“Las paredes abdominales se adaptan activamente a su contenido y modifican su actividad
ante las variaciones del volumen intraabdominal producidas por la ingesta: el diafragma se
relaja para aumentar la capacidad de la cavidad,
y los músculos superiores de la pared anterior
(recto superior y oblicuo externo) se contraen
para evitar una protrusión excesiva”.
Fernando Azpiroz, Hospital Universitario Valle de Hebrón (Barcelona)
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 10
Richard Fedorak, University of Alberta Hospital
(Canadá), y Peter Holt, Rockefeller University
Hospital (New York), también ponentes en esta
sesión, hablaron respectivamente de enfermedad
inflamatoria intestinal y enfermedad celiaca.
22/7/10 13:31:54
en portada
Las autoridades que inauguraron la SED 2010
De izq. a dcha.: Ilmo. Sr. D. José Mª Fraga Bermúdez (Decano de la Facultad de
Medicina de Santiago de Compostela), Sr. D. Manuel Bustamante Montalvo (Presidente
de la Sociedad Gallega de Patología Digestiva), Excma. Sra. Dña. Pilar Farjas Abadía
(Conselleira de Sanidade de Galicia), Sr. D. Enrique Domínguez Muñoz (Presidente de
la Sociedad Española de Patología Digestiva) Ilma. Sra. Dña. Mar Martín (Concejala
Delegada de Bienestar Social y de Igualdad), Sr. D. Luciano Vidán Martínez (Presidente
del Colegio de Médicos de A Coruña)
Sesión III. Cáncer de colon y enfermedades del páncreas
Diagnóstico precoz del cáncer de páncreas: ¿es posible?
“Podemos identificar individuos de alto riesgo de padecer
un cáncer de páncreas en los que podemos detectar lesiones
premalignas en programas de cribado mediante ecoendoscopia
y tratarlas antes de que se desarrolle el cáncer”.
Stanley Hamilton, University
of Texas MD Anderson Cancer
Center (Texas), Robert S.
Bresalier, MD Anderson Cancer
Center (Texas) y Salvador
Navarro, Hospital Clínic
(Barcelona), también ponentes
en esta sesión que hablaron
respectivamente de cáncer
colorrectal, quimioprevención
en este tipo de cáncer y
pancreatitis crónica
J. Enrique Domínguez Muñoz, Hospital Clínico Universitario
(Santiago de Compostela)
Sesión IV. Enfermedades del hígado
Prevención y tratamiento del sangrado
por varices.“La hipertensión portal es una
complicación progresiva y letal de la cirrosis. La
ligadura endoscópica con bandas, los fármacos
(terlipresina o somatostatina para la hemorragia aguda y beta-bloqueantes para la profilaxis
primaria o secundaria) y los TIPS son las medidas de las que disponemos para el tratamiento
de la hipertensión portal”.
Agustín Albillos Martínez, Hospital Universitario Ramón y Cajal (Madrid)
Tratamiento del cáncer de hígado. “El tratamiento de los tumores hepáticos no es competencia de un médico aislado: sólo debe ser
abordado por equipos multidisciplinares en los
que participen al menos hepatólogos, cirujanos, radiólogos y oncólogos médicos, que valoren las características de cada paciente para
escoger la secuencia de tratamientos más adecuada.”
Bruno Sangro Gómez-Acebo, Clínica Universitaria de Navarra (Pamplona)
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 11
_11
Adrian Di Bisceglie, St. Louis University Hospital
(Missouri) y José María Ladero Quesada, Hospital
Universitario San Carlos (Madrid), participaron
también en la sesión con ponencias sobre
hepatitis C y diagnóstico de hemocromatosis,
respectivamente.
22/7/10 13:31:56
12_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 12
22/7/10 13:31:57
en portada
Lunes, 21 de junio
Palacio de Congresos y Exposiciones de Galicia (Santiago de Compostela)
LXIX Congreso de la SEPD
El lunes a las 8:00 a.m. daba comienzo la 69 edición del congreso anual de la Sociedad Española de
Patología Digestiva. Lo hacía con más de 800 congresistas inscritos, a los que hay que sumar, laboratorios
patrocinadores, organización, visitadores médicos, etc. Una gran familia en torno a la especialidad del
aparato digestivo que superó el millar de personas.
Sesión Tracto digestivo superior / motilidad / hemorragia
Julio Pérez de la
Serna, Hospital Clínico
Universitario San Carlos
(Madrid)
Manuel Castro
Fernández, Hospital
Universitario Valme
(Sevilla)
Tratamiento de la enfermedad por reflujo
gastroesofágico. ¿Es seguro el tratamiento indefinido?
“El tratamiento indefinido de la ERGE con
IBP es, con la información disponible, eficaz
y seguro, con un balance beneficio/riesgo
muy favorable”.
Sesión Hígado
Manejo clínico de la disfagia no obstructiva
“En la disfagia no obstructiva la manometría
esofágica no siempre pone de manifiesto alteraciones de la motilidad esofágica. Recientemente la impedancia intraluminal multicanal,
que evalúa el tránsito del bolo a través del
esófago, permite apreciar las alteraciones del
mismo en pacientes con disfagia no obstructiva, tanto con manometría normal como con
alteraciones de la motilidad”.
Raúl Andrade, Hospital
Universitario Virgen de
la Victoria (Málaga)
Juan GonzálezAbraldes, Hospital Clínic
(Barcelona)
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 13
Hemorragia por varices esofágicas: nuevos abordajes de una vieja enfermedad
Manejo del paciente con sospecha de
hepatotoxicidad
“La realización precoz de un TIPS mejora la
mortalidad en los pacientes con hemorragia
por varices de alto riesgo”.
“La toxicidad hepática causada por fármacos y productos de la medicina alternativa
es un problema de salud de gran impacto.
El médico se enfrenta a un gran reto diagnóstico y terapéutico cuando debe afrontar
el hecho de una enfermedad hepática en un
paciente expuesto a fármacos. En esta ponencia se revisan conceptos actuales y herramientas para mejor afrontar este reto”.
_13
22/7/10 13:31:58
en portada
Sesión Endoscopia
Esófago de Barrett: de los IBP a la disección submucosa
“Con el desarrollo de la endoscopia de alta definición y las nuevas
técnicas de endoscopia terapéutica para la neoplasia superficial sobre el esófago de Barrett se ha producido un giro en el manejo de
estos pacientes que pueden ser diagnosticados antes al visualizar
mejor los cambios producidos en la mucosa y además tratar de
forma endoscópica lesiones que hace 3 años debían ser tratados
quirúrgicamente con la morbimortalidad que esta cirugía tiene”.
José Miguel Esteban López-Jamar, Hospital Univ. San Carlos (Madrid)
Cápsula endoscópica en el colon
“La colonoscopia con cápsula endoscópica podría ser una alternativa
a la colonoscopia convencional en pacientes seleccionados”.
Iñaki Fernández Urién, Hospital de Navarra (Pamplona)
Simposio Hemorragia digestiva alta no varicosa:
¿cómo debe ser tratada hoy? Con el patrocinio de AstraZéneca
Federico Argüelles Arias, Hospital Universitario
Virgen Macarena (Sevilla)
Jesús García Cano, Hospital Virgen de la Luz
(Cuenca)
Enrique Medina Chulia, Hospital General
Universitario (Valencia)
Tratamiento farmacológico antes de la
endoscopia
“En la hemorragia digestiva alta es importante iniciar el tratamiento con IBP intravenoso antes de la endoscopia. Disminuye la
necesidad de realizar tratamiento endoscópico”.
Aclarando controversias en el tratamiento
endoscópico
“La hemorragia digestiva es uno de los procesos que más ha permitido desarrollar la
especialidad de gastroenterología por medio
de las guardias de endoscopia. Cada episodio de hemorragia es un reto para el endoscopista que debe dilucidar en poco tiempo
qué métodos hemostáticos utilizar”.
Tratamiento farmacológico
“Un tratamiento médico y endoscópico
efectivo mejora la evolución y el coste en
la hemorragia ulcerosa. Pero se necesitan
futuros ensayos controlados para poder optimizar dosis, momento y forma de administración de los IBP, así como las variaciones
que puedan existir en sus distintas formulaciones”.
¿Cómo prevenir la recidiva?
“En los pacientes con hemorragia digestiva y en tratamiento antiagregante con AAS, se debe evaluar el riesgo gastroduodenal y
trombótico de modo individualizado; recomendándose reiniciar la
antiagregación de forma precoz para evitar complicaciones graves
cardiovasculares”.
14_
Carlos Martín de Argila, Hospital Universitario Ramón y Cajal (Madrid)
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 14
22/7/10 13:32:00
Carlos Taxonera Samsó, Hospital Universitario
San Carlos (Madrid)
Manuel Barreiro de Acosta, Hospital Clínico
Universitario (Santiago de Compostela)
Eficacia de los 5-ASA
¿Son todos los 5-ASA iguales?
“La eficacia de los 5-ASA en la colitis ulcerosa depende de las concentraciones que
se alcancen en mucosa rectal, por ello el
tratamiento tópico asociado está siempre
indicado”.
“La nueva mesalazina con liberación MMX
se libera a través de todo el colon pudiendo
llegar a las formas más distales; la principal
ventaja de las nuevas formulaciones es que
se puede dar toda la dosis en una sola toma
al día, lo que aumenta la adhesión y el cumplimiento del tratamiento.”
en portada
Simposio satélite Presente y futuro en el tratamiento de
colitis ulcerosa leve a moderada Con el patrocinio de Shire
Imagen de los congresistas asistentes que
llenaron la sala en la que tuvo lugar el simposio.
Un momento de la
Conferencia Magistral
La terapia biológica
en la enfermedad de
Crohn: objetivos clínicos,
expectativas y dificultades.
Richard Fedorak, University of
Alberta Hospital (Canadá)
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 15
_15
22/7/10 13:32:02
en portada
Mesa redonda de la Sociedad Española de
Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica
(SEGHNP)
Federico Argüelles Martín, Hospital Universitario
Virgen Macarena (Sevilla)
Vicente Varea Calderón, Hospital San Juan de
Dios (Barcelona)
Inhibición ácida gástrica en pediatría
“Las enfermedades relacionadas con el
ácido en el niño pueden tratarse con esomeprazol, el único IBP con indicación pediátrica actualmente a partir de 11 meses
de edad. Los ensayos realizados con este
fármaco destacan su buena tolerancia y
eficacia”.
Trastornos eosinofílicos primarios
“En el niño, sobre todo en los más pequeños, la esofagitis eosinofílica es, con notable
diferencia, el cuadro más diagnosticado.
Aunque es difícilmente distinguible en su expresión clínica de otra entidad más frecuente
en los primeros años de la vida como es el
reflujo gastroesofágico”.
Isabel Polanco Allué, Hospital Universitario La Paz
(Madrid)
16_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 16
Enfermedad celiaca
“La enfermedad celiaca es una intolerancia
permanente al gluten. La presentan individuos genéticamente predispuestos. La biopsia
intestinal es el único medio diagnóstico definitivo. La dieta sin gluten es el único tratamiento eficaz y previene complicaciones. Debe
aconsejarse tanto en pacientes sintomáticos
como en asintomáticos. Su alta prevalencia
(1/50-100) hace que sea considerada como
un problema de salud pública”.
22/7/10 13:32:03
en portada
Avances en hepatología Encuentro AMG-SEPD
(Simposio Hispano Mexicano)
María Victoria Bielsa
Fernández, Hospital
Ángel Leano,
Universidad Autónoma
de Guadalajara Jalisco
(México)
Ángel Caunedo
Álvarez, Hospital
Virgen Macarena
(Sevilla)
Diagnóstico y tratamiento de la ascitis
“Aunque no hay muchas novedades, el
diagnóstico y manejo de la ascitis siempre es un tema relevante y de actualidad,
ya que la cirrosis es muy prevalente a nivel
mundial”.
Diagnóstico y tratamiento de las varices
esofágicas. ¿Es la cápsula endoscópica
de esófago una técnica útil?
“La cápsula esofágica es una alternativa
adecuada en cirróticos que no quieren o no
pueden someterse a gastroscopia convencional; sin embargo, cuestiones como su
coste-efectividad deben ser resueltas antes
de que pueda ser recomendada como procedimiento de primera línea en el cribado
de varices esofágicas”.
José Luis
Calleja, Hospital
Universitario
Puerta de Hierro
(Majadahonda,
Madrid)
Raúl Bernal Reyes,
Sanatorio de la Sociedad
de Beneficencia
Española, Pachuca
Hidalgo México
Diagnóstico y tratamiento de la esteatosis hepática no alcohólica
“La biopsia hepática es el estándar de oro
para el diagnóstico de la EHNA, sin embargo, dados sus inconvenientes, se han propuesto diversas y muy novedosas pruebas
menos cruentas; de igual manera existen
múltiples propuestas terapéuticas con resultados muy diversos, por lo que se recomienda individualizar el tratamiento”.
Novedades en el tratamiento de la
hepatitis por virus C
“Se han presentado los principales resultados de los estudios que utilizan triple terapia (asociación de un fármaco inhibidor de
la replicación viral de acción directa con el
tratamiento estándar) que muestran el incremento en la tasa de curación en comparación con el tratamiento estándar. La
mayor parte de estos estudios están en
marcha, pero ya existen dos fármacos en
fase III (Boceprevir y Telaprevir) que se van a
convertir en un periodo corto de tiempo en
el tratamiento de elección para los pacientes con infección crónica por virus C”.
_17
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 17
22/7/10 13:32:04
en portada
Mesa redonda Cáncer de colon y recto: una perspectiva
multidisciplinar
Fernando
Carballo, Hospital
Universitario Virgen
de Arrixaca (Murcia))
Eduardo Díaz-Rubio,
Hospital Universitario
San Carlos (Madrid)
Objetivos para una nueva década
“La medicina multidisciplinaria es el gran
reto del futuro en la aproximación del cáncer colorrectal, tanto en la prevención primaria, como en el diagnóstico precoz, y la
integración terapéutica”.
De la investigación a la clínica
“El especialista de aparato digestivo está en
el centro del proceso de prevención y atención sanitaria del cáncer de colon y recto.
Vamos a estar a la altura de este reto y así
ganar la oportunidad para nuestra sociedad
de una disminución en su incidencia y mortalidad”.
Pascual Parrilla
Paricio, Hospital
Universitario Virgen
de Arrixaca (Murcia)
Adolfo Parra Blanco,
Hospital Central de
Asturias (Oviedo)
Colonoscopia y cáncer colorrectal: una
vieja indicación para una nueva técnica
“La colonoscopia no es infalible, especialmente pueden quedar lesiones sin detectar
en el colon derecho. La limpieza colónica
es un factor clave y el truco fundamental
es administrar la preparación pocas horas
antes de la colonoscopia”.
18_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 18
Retos y realidades en el tratamiento del
cáncer colorrectal
“El tratamiento quirúrgico de las metástasis hepáticas del cáncer colorrectal va más
allá del concepto de paliación pues permite, incluso repitiendo el procedimiento
sucesivas veces, supervivencias tan largas
como para que el paciente pueda considerarse crónico”.
Eduardo García-Granero Ximénez, Hospital Clínico Universitario (Valencia) y Encarnación González
Flores, Hospital Universitario Virgen de las Nieves (Granada), que hablaron sobre Avances en el
tratamiento quirúrgico resectivo del cáncer colorrectal y el Tratamiento quimioterápico y radioterápico
del cáncer de colon y recto: estándares y nuevas perspectivas, respectivamente.
22/7/10 13:32:06
en portada
Martes, 22 de junio
Palacio de Congresos y Exposiciones de Galicia (Santiago de Compostela)
Sesión de páncreas / vías biliares
Antonio Velasco
Guardado,
Hospital Universitario
(Salamanca)
Julio Iglesias García,
Hospital Universitario
(Santiago de Compostela)
Pancreatitis aguda grave
“El manejo de la pancreatitis aguda grave y
de la necrosis pancreática está cambiando
hacia un tratamiento “mínimamente invasivo” posponiendo o evitando la cirugía”.
Diagnóstico etiológico de la pancreatitis
aguda: un algoritmo para la práctica clínica
“La pancreatitis aguda es una enfermedad
muy prevalente en nuestro medio, y alcanzar
un correcto diagnóstico etiológico permitirá
reducir de forma significativa el número de
recidivas, y por tanto la calidad de vida de los
pacientes”.
Mesa redonda de la AEEH
Rosa Morillas Cunill,
Hospital Germans Trias i
Pujol (Badalona, Barcelona)
Javier Bustamante
Schneider, Hospital
de Cruces (Bilbao)
Sorafenib en el carcinoma hepatocelular
“En un futuro próximo, el saorafenib y las
otras terapias moleculares van a cambiar radicalmente la actitud terapéutica en el hepatocarcinoma, no sólo en las formas avanzadas, donde el sorafenib es ya el tratamiento
de elección, sino también en los estados más
precoces de la enfermedad”.
Rifaximina en la encefalopatía hepática
“La rifaximina es más eficaz que la lactulosa
en el tratamiento de la EH, tiene un mejor
perfil de tolerancia, reduce la amoniemia y
mejora la calidad de vida de los pacientes
dado que reduce el número de hospitalizaciones”
Tolvaptán en la hiponatremia dilucional
“El desarrollo de hiponatremia dilucional es una
complicación frecuente de la cirrosis avanzada que se
asocia con un elevado riesgo de encefalopatía, mal
pronóstico y alta incidencia de complicaciones tras el
trasplante hepático. La administración de vaptanes,
una nueva familia de fármacos, que antagonizan el
efecto de la hormona anti diurética, es eficaz en el
tratamiento de la hiponatremia dilucional”.
P. Ginés, Hospital Clínico (Barcelona)
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 19
_19
22/7/10 13:32:07
en portada
Simposio Lo último y más relevante que todo especialista debe
conocer para estar al día en gastroenterología clínica
Con el patrocinio de Almirall
Enrique Rey Díaz-Rubio, Hospital Universitario San
Carlos (Madrid). En un momento de su ponencia
Alteraciones funcionales digestivas.
Enfermedades relacionadas con el ácido
“A corto-medio plazo no se vislumbra ningún sustituto de los IBP para tratar la ERGE.
Mientras llegan nuevas recomendaciones de
consenso debemos conocer las tasas de erradicación de Helicobacter pylori en nuestro
medio y actuar en consecuencia”.
Manuel Rodríguez-Téllez,
Hospital Universitario
Virgen Macarena (Sevilla)
J. Enrique Domínguez
Muñoz, Hospital Clínico
Universitario (Santiago
de Compostela)
Yago González Lama,
Hospital Puerta de Hierro
(Madrid)
20_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 20
Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII)
“Aunque cada vez sabemos más acerca de
cómo, cuándo y a qué pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal debemos
prescribir un tratamiento biológico, lo cierto es que los nuevos escenarios a los que
vamos llegando nos demuestran que aún
tenemos mucho por aprender”.
Enfermedades de las vías biliares y el
páncreas
“A todo paciente tras pancreatitis aguda, independientemente de la etiología y
la gravedad de la enfermedad, se le debe
recomendar dejar de fumar para evitar la
progresión a pancreatitis crónica”.
22/7/10 13:32:09
en portada
Un momento de la
Conferencia Especial
Ronnie Fass (Tucson,
Arizona). Durante su
ponencia La función de las
bebidas carbonatadas en el
sistema gastrointestinal
Mesa redonda de la AECP
Alberto Parajó
Calvo, Complejo
Hospitalario Sta.
María Nai-Dr.
Cabaleiro (Orense)
Jesús Paredes
Cotoré, Hospital
Clínico Universitario
(Santiago de
Compostela)
¿Cómo puedo seleccionar posibles
candidatos?
“El tratamiento local del cáncer de recto
tiene interés porque si se realiza una estricta selección de pacientes, considerando
factores del paciente y del tumor, pueden
evitarse procedimientos más agresivos, con
morbilidad potencialmente mayor, sin comprometer las posibilidades de curación”.
¿Es adecuada la resección local?
“Sólo un pequeño porcentaje de cánceres
de recto, en torno al 5-8%, se benefician de
esta modalidad de tratamiento. Se trataría
de los tumores T1, sin signos histológicos
desfavorables. La técnica TEM (microcirugía
endoscópica transanal) facilita el abordaje
de estos tumores. En otros casos (tumores
T2…) el tratamiento local es controvertido,
incluso combinándolo con neoadyuvancia o
adyuvancia con radioquimioterapia, debido
a la mayor recidiva local.”
José M. Ramírez Rodríguez, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa (Zaragoza), y Fernando Jiménez
Escovar, Hospital Universitario San Carlos (Madrid), también participaron en la mesa.
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 21
_21
22/7/10 13:32:11
en portada
Curso de trucos y técnicas para una endoscopia diagnóstica
y terapeútica de calidad Con el patrocinio de Sim Pentax
Sedación en endoscopia
“En la actualidad se debe ofrecer la sedación a todos
los pacientes que vayan a ser sometidos a exploraciones
endoscópicas. El responsable de la sedación y analgesia
durante los procedimientos deberá tener una formación
específica, que incluya certificación en reanimación cardiopulmonar. Para la mayoría de las exploraciones, lo
más eficiente es que el personal médico o de enfermería
de las unidades sea el encargado de la sedación, reservando el concurso de anestesistas para los casos de alto
riesgo o procedimientos muy complejos.”
Experto: Leopoldo López Roses, Complejo Hospitalario Xeral
Calde (Lugo).
¿Cómo realizar una colonoscopia de calidad?
Residente:
Juan Carrascosa, Clínica
Universitaria de Navarra
(Pamplona)
Experto:
Mª Teresa Herráiz,
Clínica Universitaria
de Navarra
(Pamplona)
“La importancia de la colonoscopia como
método de cribado de cáncer de colon nos
obliga a realizar una colonoscopia de calidad. Conocer los indicadores de calidad,
antes, durante y tras el procedimiento nos
ayudan a cumplir este objetivo.”
“La colonoscopia es hoy en día una herramienta imprescindible en el diagnóstico de
muchas enfermedades digestivas. Su rendimiento depende de que se realice según unos
criterios de calidad definidos que todos los endoscopistas deberíamos conocer y aplicar”.
Polipectomía endoscópica
“La polipectomía endoscópica puede interrumpir la secuencia adenoma carcinoma. Pero la organización de
estos cursos, evita el tiempo empleado en aprender por
nosotros mismos, lo que otros están dispuestos a enseñarnos”.
22_
Experto: Bartolomé García Pérez, Hospital Sta. María del
Rosell (Cartagena)
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 22
22/7/10 13:32:12
en portada
Dilataciones endoscópicas
“La dilatación endoscópica es una técnica eficaz para resolver un alto
porcentaje de las estenosis del tubo digestivo, con una morbilidad
aceptable, evitando tener que recurrir al tratamiento quirúrgico”.
Experto: Miguel Muñoz-Navas, Clínica Universitaria de Navarra (Pamplona)
Control de hemorragias digestivas altas
Residente:
Rosa Gómez
Espín, Hospital
Universitario
Morales Meseguer
(Murcia)
Experto:
Miguel Ángel Simón
Marco, Hospital
Universitario Miguel
Servet (Zaragoza)
“En ocasiones la HDA no sólo es muy difícil
de controlar endoscópicamente sino a veces incluso de diagnosticar. La experiencia
te permite usar otros recursos endoscópicos
distintos a la gastroscopia convencional para
el diagnóstico y tratamiento de la HDA”.
“La endoscopia digestiva es un procedimiento diagnóstico y terapéutico de primera línea
en la hemorragia digestiva alta (HDA). La utilización combinada de adrenalina con termocoagulación o sustancias esclerosantes o clip
hemostáticos es lo aconsejado en la HDA no
varicosa. En la HDA varicosa la combinación
de drogas vasoactivas y ligadura es el tratamiento de elección”.
Canulación selectiva bilio-pancreática
Experto:
Jaume Boix
Valverde, Hospital
Germans Trias i
Pujol (Badalona,
Barcelona)
Residente:
Alexandra Gómez
García, Hospital
de San Sebastián
(Guipúzcoa)
“Se trata de una serie de consejos prácti- “Para canular selectivamente la vía biliar o el
cos para la canulación selectiva bilio-pan- conducto pancreático mediante la colangiocreática”.
pancreatografía retrógrada endoscópica, se
precisa un conocimiento de las papila de Vater y de sus múltiples variantes anatómicas,
así como de las técnicas especiales de canulación de la papila con uno o dos hilos guía que
facilitan la exploración y reducen una de las
más temidas complicaciones de la misma que
es la pancreatitis aguda”.
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 23
_23
22/7/10 13:32:13
entrega de premios
Entrega de premios durante la Cena del Presidente
Este año, como novedad, en el trascurso de la Cena del Presidente se hizo entrega de los Premios que
anualmente conceden la Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD), la Fundación Española del
Aparato Digestivo (FEAD) y FAES FARMA que organiza un concurso avalado por la SEPD.
Premios otorgados por la Sociedad Española de Patología Digestiva (Sepd)
Premio a los mejores artículos publicados en la Revista Española de
Enfermedades Digestivas (REED) convocatoria 2010
Dotados con 1.500 €
Colorectal cancer screening: strategies to select populations with moderate risk
for disease
M. Navarro, G. Binefa, I. Blanco, J. Guardiola, F. Rodríguez-Moranta, M. Peris;
and the Catalan Colorectal Cancer Screening Pilot Programme Group. 2009; 101
(12): 855-860
Onset and disappearance rates of gastroesophageal reflux symptoms in the
Spanish population, and their impact on quality of life
E. Rey, A. Álvarez-Sánchez, F. Rodríguez-Artalejo. C. Moreno Elola-Olaso,
C. Almansa and M. Díaz-Rubio. 2009; 101 (7): 477-482
De izq. a dcha. Mª Pilar Díez Redondo (premiada),
José Antonio Solís-Herruzo, director de la Revista
Española de Enfermedades Digestivas (REED),
Enrique Rey (premiado) y J. Enrique Domínguez,
presidente de la Sociedad Española de Patología
Digestiva (SEPD).
Comparison of two vaccination strategies against hepatitis A and B in patients
with chronic hepatitis C
M. P. Díez Redondo, A. Almaraz, M. Jiménez Rodríguez-Vila, A. Santamaría, J. de
Castro, J.C. Torrego and A. Caro-Patón 2009; 101 (4): 265-274
Premios otorgados por la Fundación Española del Aparato Digestivo (Fead)
Premio Arias Vallejo a la mejor comunicación en gastroenterología básica
Dotados con 2.000 €
“El inmunomodulador AM3 atenúa la activación del sistema inmune hepático y
de sangre periférica y reduce la fibrosis hepática en un modelo experimental de
cirrosis biliar”
María Úbeda y colaboradores, en representación de los Departamentos de Medicina y Biología Celular y Genética de la Universidad de Alcalá, Hospital Ramón y
Cajal de Madrid, Hospital Clínic de Barcelona y Hospital Principe de Asturias de
Alcalá de Henares.
De izq. a dcha. Manuel Valenzuela, presidente de la FEAD, Félix Castro,
Jefe de División de Janssen Cilag, socio patrono de la Fundación, quién hizo
entrega del premio, y María Úbeda (premiada).
Premio DÍAZ-RUBIO a la mejor comunicación en gastroenterología básica
Dotados con 2.000 €
“Medida de la gravedad del síndrome de intestino irritable: concordancia de la escala
ibsss con la valoración subjetiva del paciente”
Marta Barceló y colaboradores, en representación del Servicio de Aparato Digestivo
del Hospital Clínico San Carlos.
24_
De izq. a dcha. Manuel Valenzuela, presidente de la FEAD, Cristina García
Montón, Product Manager de Laboratorios Almirall, socio patrono de la
Fundación, quién hizo entrega del premio, y Marta Barceló (premiada).
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 24
22/7/10 13:32:14
Dotados con 800 €
De izq. a dcha. Manuel Valenzuela, presidente de la FEAD, Natalia López,
José Antonio Solis Herruzo (en representación de Pablo Solís), Mónica Sierra,
Juan Ángel Evangelio, Director de Marketing de AstraZeneca, socio patrono
de la Fundación, quién entrega los premios en la categoría de mejores
comunicaciones orales, Andrés Sánchez Yagüe y Julio Iglesias García.
TRACTO DIGESTIVO SUPERIOR
¿La erradicación de helicobacter pylori modifica la expresión de
genes implicados en la carcinogenesis gástrica?
Mónica Sierra Ausín y colaboradores, en representación de la
Sección de Digestivo del complejo Hospitalario de León y del
Instituto de Biomedicina de la Universidad de León.
HÍGADO
La melatonina previene las alteraciones funcionales mitocondriales
y las lesiones histológicas de enfermedad grasa del hígado no
alcohólica en ratones ob/ob.
Pablo Solís Muñoz y colaboradores, en representación del Centro
de Investigación del Hospital Universitario 12 de Octubre.
ENDOSCOPIA
Utilidad del sistema nbi sin magnificación para la caracterización
en tiempo real de pólipos colónicos menores de 10mm: estudio
prospectivo comparado con endoscopia con luz blanca.
Andrés Sánchez Yagüe y colaboradores, en representación del
Hospital Costa del Sol.
INT. DELGADO/ COLON
La curación mucosa en pacientes con colitis ulcerosa en
tratamiento con inmunosupresores tiopurinicos en monoterapia
a largo plazo.
Natalia López Palacios y colaboradores, en representación del
Hospital Clínico San Carlos de Madrid
entrega de premios
Premio a las mejores comunicaciones orales
PÁNCREAS Y VÍAS BILIARES
Análisis inmunohistoquímico de las muestras obtenidas mediante
punción aspiración con aguja fina guiada por ultrasonografía
endoscópica (use-paaf) en el diagnóstico diferencial de los
tumores sólidos de páncreas.
Julio Iglesias García y colaboradores, en representación del
Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela.
Premio a las mejores comunicaciones pósteres
Dotados con 400 €
De izq. a dcha. Manuel Valenzuela, presidente de la FEAD, Luis Ramón
Rábago Torre, José Luis Romillo, Product Manager de FAES, socio patrono
de la Fundación, quién entrega los premios en la categoría de mejores
comunicaciones pósteres, Ana Borda Martín, Mª Luisa Legaz Huidobro y
Laura Casanova Martínez.
TRACTO DIGESTIVO SUPERIOR
¿Ofrece ventajas el uso de colonoscopios de rigidez variable
durante la colonoscopia bajo sedación profunda?
Javier Sola-Vera y colaboradores, en representación del Hospital
General de Elche.
HÍGADO
Cápsula endoscópica en el estudio de hipertensión portal y
anemia.
Mª Teresa Arias Loste y colaboradores, en representación del
Hospital Universitario Marqués de Valdecilla de Santander.
ENDOSCOPIA
Papel de la cpre intraoperatoria en la era de la colecistectomía
laparoscópica. Análisis de la experiencia de un hospital
comunitario no terciario.
Luis Ramón Rábago Torre y colaboradores, en representación del
Hospital Universitario Severo Ochoa de Madrid.
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 25
INTESTINO DELGADO / COLON
Utilidad de la expresión tisular de muc-5 como factor de riesgo
para la presentacion de lesiones neoplasicas metacronicas en el
cancer colorectal resecado.
Ana Borda Martín y colaboradores, en representación del Hospital
de Navarra y Clínica Universitaria de Navarra, Pamplona.
PÁNCREAS Y VÍAS BILIARES
Prevalencia de pancreatitis cronica por ultrasonografia endoscopica
en pacientes con dispesiay consumo cronico de alcohol.
Mª Luisa Legaz Huidobro y colaboradores, en representación del
Hospital General Mancha Centro de Alcazar de San Juan (Ciudad
Real).
_25
CASOS CLÍNICOS
Ulcus gástrico perforado con salida de líquido ascítico.
Laura Casanova Martínez y colaboradores, en representación del
Hospital Universitario La Paz de Madrid.
22/7/10 13:32:15
entrega de premios
Premio a la participación de excelencia
Premio de nueva creación, que se otorga al servicio que envía un mayor número de comunicaciones de excelencia
Dotados con 1.500 €
Julio Iglesias García, en representación del Servicio de Aparato Digestivo del
Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela.
De izq. a dcha. Manuel Valenzuela, presidente de la FEAD,
y Julio Iglesias García.
Concurso de casos clínicos de residentes
Patrocinado por FAES FARMA
PRIMER PREMIO
Dotado con 1.176,47 €
Reactivación de hepatitis B en paciente tratado con rituximab
Autor principal: María Lázaro Ríos
Supervisor: Javier Fuentes Olmo
Servicio de Aparato Digestivo. Hospital Miguel Servet. Zaragoza
SEGUNDO PREMIO
Dotado con 941,18 €
Atrofia vellositaria intestinal con linfocitosis intraepitelial sin enfermedad celíaca
Autor principal: Elisa Martín Noguerol
Supervisor: Javier Molina Infante
Hospital San Pedro de Alcántara. Cáceres
De izq. a dcha. Alejandro Martínez Caselles, José Luis Romillo, en
representación de FAES FARMA, socio patrono de la FEAD y patrocinador del
concurso, J. Enrique Domínguez, presidente de la SEPD.
TERCER PREMIO
Dotado con 705,88 €
Hemorragia digestiva masiva por varices yeyunales en paciente trasplantado
hepático
Autor principal: Alejandro Martínez Caselles
Supervisor: José Antonio Pons Miñano
Hospital Virgen de la Arrixaca. Murcia
26_
De izq. a dcha. José Luis Romillo, en representación de FAES FARMA, socio
patrono de la FEAD y patrocinador del concurso, Elisa Martín Noguerol y J.
Enrique Domínguez, presidente de la SEPD.
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 26
22/7/10 13:32:16
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
otras imágenes
Otras imágenes de la SED 2010
Encuentros con el Experto
Celebrados durante las horas previstas para el almuerzo de los congresistas, estos encuentros son una
alternativa a la comida convencional que permiten profundizar en materias específicas y aportan un
valor añadido, desde un punto de vista científico, al contar con la participación de grandes expertos en
la materia. A continuación encontrarás una selección de imágenes con algunos de los encuentros que
se celebraron durante la SED 2010. La multitud de encuentros celebrados y la limitación espacial de la
revista, hacen inviable la publicación de todos.
Encuentro sobre la
aplicación clínica de los
marcadores moleculares
para el diagnóstico precoz
del cáncer colorrectal.
En la imagen, Fernando
Carballo, experto
encargado de dirigir el
encuentro que estuvo
patrocinado por Circagen.
Encuentro sobre
sedación en endoscopia
digestiva. En la imagen,
el experto Guillermo
Cacho Acosta, de la
Fundación Hospital de
Alcorcón.
Encuentro AMG-SEPD.
Una cita ineludible cada
año, que en esta ocasión
versó sobre Avances en
Hepatología. Durante la
pasada edición, además,
se firmó un acuerdo
de mutua colaboración
entre la SEPD y la
Asociación Mexicana de
Gastroenterología.
Encuentro Jóvenes
Investigadores AGASEPD. Una oportunidad
para conocer de
primera mano lo último
liderado por los más
jóvenes. En la foto,
Rohit Loomba, ponente
AGA, hablando sobre la
relación entre obesidad,
alcohol y carcinoma
hepatocelular.
28_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 28
Encuentro sobre criterios diagnósticos y de
tratamiento para la infección crónica por virus B.
Un momento del debate durante el encuentro,
que estuvo patrocinado por Gilead, y que contó
con la participación de los expertos: J.L. Calleja
y M. Delgado, en el fondo de la imagen a la
derecha.
Encuentro sobre nuevos retos clínicos en el
empleo de los stents metálicos biliares. En la
foto, Jesús García Cano en un momento de su
exposición sobre Prótesis biliares autoexpandibles
en estenosis malignas como tratamiento previo al
quirúrgico, uno de los expertos que participaron
en el encuentro que estuvo patrocinado por
Boston Scientific.
22/7/10 13:32:18
otras imágenes
La SED en los Medios
Rueda de Prensa. Más de 15 medios de comunicación acudieron a la convocatoria para presentar la SED 2010 a los periodistas
especializados y generalistas, ya fueran de medios escritos, radio o televisión, que se acercaron al Palacio de Congresos y
Exposiciones y tuvieron oportunidad de charlar con los expertos participantes en la rueda de prensa en la que se dieron a conocer
los principales contenidos noticiables de la SED 2010. De izq. a dcha. Robert Bresalier, J. Enrique Domínguez, Agustín Albillos y
Enrique Rey Díaz-Rubio.
Recortes de prensa
Este año la cobertura
mediática de la SED
2010 ha sido muy
gratificante. No sólo
los medios gallegos,
sino también aquellos
de difusión nacional
se han hecho eco
de la Semana de
las Enfermedades
Digestivas
contribuyendo a
difundir los mensajes.
_29
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 29
22/7/10 13:32:20
otras imágenes
Curso RCP
Curso Avanzado de Reanimación Cardiopulmonar
para Gastroenterólogos. Un momento de la parte
práctica del curso, que es de modalidad mixta.
Los participantes para obtener la acreditación
correspondiente tienen que, además de asistir
a la práctica, superar un test de evaluación on
line.
Taller de Enfermería
Otra novedad de la SED 2010. Este año, el espíritu
integrador de la SEPD se ha hecho extensible
al colectivo de enfermería, fundamental en la
práctica clínica diaria de los especialistas. Así, y
con el propósito de reforzar sus conocimientos
profesionales, la SED 2010 ha incluido en su
programa científico 2 talleres para enfermería. En
la imagen, inauguración del taller El Hospital de
Día en Enfermedad Inflamatoria Intestinal, de la
mano de nuestro presidente.
Plaza SEPD
Stand de la SEPD. Como en otras ediciones, la
Sociedad también contó este año con su propio
espacio dentro de la exposición comercial de la
SED 2010. Un punto de encuentro para nuestros
asociados y de acercamiento a la SEPD para el
resto de congresistas no socios.
Zona Póster
Espacio dedicado a pósters. Dos congresistas
revisando con detenimiento uno de los póster
situados junto al comedor oficial del Congreso, y
que fueron defendidos in situ.
Colaboradores institucionales
30_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 30
22/7/10 13:32:21
Los colaboradores institucionales, de la industria farmacéutica y/o alimentaria son quienes, gracias
a su contribución, han dado soporte a la SEPD para el montaje de la SED 2010. Desde la SEPD,
queremos dedicaros estas páginas como muestra de agradecimiento a vuestro apoyo y a modo
de reconocimiento público de la parte del éxito de la SED que os corresponde. Las imágenes que
siguen son mero ejemplo de lo que fue el espacio dedicado a la exposición comercial, en la que
entre otras actividades se entregó el libro de comunicaciones del LXIX Congreso de la SEPD o
libro de abstracts a cada congresista, concretamente en el stand de Almirall.
Los expositores también tuvieron oportunidad de mostrar sus últimos avances tecnológicos in situ
(como ST Endoscopia) y tenemos nuevos compañeros en esta andadura como han sido Circagen,
Norgine, Shire, Chiesi o Coca Cola – Anfabra. Además de otros ya clásicos en la reunión anual
de la SEPD, como Almirall, Janssen-Cilag, Eisai, AstraZéneca, junto a Bama-Geve, Casen Fleet,
Cook España, Danone, Dr. Falkpharma, Endotécnica Given, Faes Farma, Ferrer, Gilead, Abbott
Healthcare, ISOMED, Karl Storz, Laboratorios Abbott, Salvat o SIM Pentax.
otras imágenes
Gracias por vuestro apoyo
Algunos de los stands de la exposición
comercial. De izq. a dcha. Almirall,
Janssen-Cilag,
AstraZéneca,
Shire,
Norgine, Coca Cola, ST Endoscopia, etc.
_31
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 31
22/7/10 13:32:24
FEAD
Día Mundial de la Salud Digestiva
El pasado 29 de mayo nuestra Fundación, la FEAD, celebró el Día
Mundial de la Salud Digestiva (DMSD) con una jornada en el Ilustre
Colegio Oficial de Médicos de Madrid dedicada a la población
general, con especial mención a los pacientes, que tuvo una
excelente acogida. El éxito de público mantuvo la sala al 80% de
su capacidad durante las más de 5 horas que duró el acto.
Coloquio con los pacientes sobre enfermedad inflamatoria
intestinal (EII)
Foto de familia. Los protagonistas del coloquio,
incluyendo expertos y pacientes de EII,
enfermedad a la que se ha dedicado este año
el DMSD, según la Organización Mundial de
Gastroenterología (WGO).
Acto de Inauguración
Manuel Valenzuela, Presidente de la Fundación
Española del Aparato Digestivo, encargado de
inaugurar el acto, junto con Manuel Díaz-Rubio
(en primer plano), actual Presidente de la Real
Academia Nacional de Medicina y expresidente
de la SEPD.
32_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 32
Expertos en EII. De izqda. a dcha. Julio Mayol, del
Hospital Clínico San Carlos de Madrid, lldefonso
Pérez, Presidente de ACCU España, Juan Luis
Mendoza, del Hospital Clínico San Carlos de
Madrid, y Mª Dolores Martín Arranz, del Hospital
Universitario La Paz de Madrid.
Taller de relajación
guiada
Un momento de la relajación en el que el público
pone en práctica una de las técnicas explicada
por el experto Carlos Cardeña, del Hospital
Universitario San Cecilio de Granada, encargado
de dirigir la relajación guiada y explicar los
beneficios de esta práctica en el paciente de EII.
22/7/10 13:32:25
Intolerancia a la lactosa.
El experto Federico
Lara, Coordinador
Nacional Científico
Puleva Food, encargado
de dar la charla.
FEAD
Talleres Alimentación y hábitos saludigestivos
Probióticos: alimentos que te ayudan. En la
imagen el experto Miguel Bixquert, del Hospital
Aranu de Vilanova, en un momento de su
animada y divulgativa exposición.
Hepatitis: protege tu hígado. José Luis Calleja, del
Hospital Universitario Puerta de Hierro de Madrid,
en un momento de su exposición explicando el
impacto global de la hepatitis en el mundo.
Reflujo gastroesofágico: soluciones eficaces.
Federico Argüelles Arias, del Hospital Virgen
Macarena de Sevilla, tras su ponencia, respondiendo a una pregunta de la sala sobre ERGE.
Coloquio. La tónica general
de la jornada fue la participación del público asistente, pacientes y población
general, que siguieron
atentamente las explicaciones de los expertos y
tuvieron oportunidad de
plantear sus dudas en cada
momento.
Taller para mejorar el funcionamiento
intestinal,
en el stand de DANONE.
Explicación del experto
que muestra las posturas
que mejoran o favorecen
el buen tránsito intestinal,
que mantuvo el interés del
público asistente.
Público en el stand de PULEVA. Algunos colaboradores montaron un stand
con información y promocionales para el público
asistente en la antesala del
auditorio donde se desarrollaron las charlas y talleres del DMSD, entre ellos
Puleva, en la imagen.
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 33
Aspectos actuales de la enfermedad celiaca. Isabel
Polanco, del Hospital Universitario de La Paz de
Madrid, reconocida experta en celiaquía durante
su ponencia.
_33
22/7/10 13:32:28
FEAD
Jornada sobre Salud Digestiva SED 2010
Este año también en el marco de la Semana de las Enfermedades Digestivas (SED 2010), la FEAD organizó una Jornada para Pacientes y Población general sobre Salud Digestiva, fue el el lunes 21 de junio
y te damos cuenta a continuación. La idea era crear un espacio dentro de la SED para que pacientes,
población y especialistas tuvieran oportunidad de intercambiar, no sólo el conocimiento de algunas de
las enfermedades digestivas más frecuentes, sino también para compartir y escuchar las experiencias de
los pacientes y afectados por estas enfermedades. El objetivo se cumplió.
Mesa sobre Enfermedad Inflamatoria
Intestinal. De izda. a dcha. Marta Iglesias,
psicóloga experta del Hospital Clínico
Universitario de Santiago (CHUS) que
realizó un Taller para control del estrés,
Bartolomé Beltrán, moderador de toda la
jornada y Manuel Barreiro, encargado de la
ponencia sobre Enfermedad Inflamatoria
Intestinal, también del CHUS.
Mesa sobre Enfermedad por Reflujo
Gastroesofágico. Manuel RodríguezTéllez, del Hospital Universitario Virgen
Macarena de Sevilla, durante un
momento de su exposición.
Mesa sobre Enfermedad celíaca. Pilar
Pavón, del Hospital Clínico Universitario
de Santiago de Compostela, que
se encargó de la visión clínica de la
enfermedad.
Mesa sobre Enfermedad celíaca. Teresa
García, Presidenta de la Asociación
de Celíacos de Galicia (ACAGA) en
representación del colectivo de pacientes,
durante un momento del debate.
Manuel Valenzuela. Presidente de
la Fundación Española del Aparato
Digestivo (FEAD) quién inauguró y
clausuró el acto, y además participó
activamente en la jornada, durante una
de sus intervenciones.
Mesa sobre buen funcionamiento
intestinal. Miguel Bixquert en un debate
con el público asistente moderado por el
doctor Beltrán, también en la imagen (a
la izquierda).
Mesa sobre Intolerancia a la lactosa.
Yolanda Torres, del Hospital San Juan
de Dios de Sevilla en un momento de su
explicación sobre esta intolerancia.
Mesa sobre Hepatitis. Javier Fernández
Castroagudín del Hospital Clínico
Universitario de Santiago de Compostela
en la introducción a la patología durante
su ponencia, con la que se cerró la
jornada.
Foto de familia de los expertos participantes en la Jornada. De izqda. a dcha. En
primera línea: Manuel Barreiro, Manuel
Valenzuela, Manuel Rodríguez-Téllez y
Bartolomé Beltrán. En segunda fila: Teresa García, Miguel Bixquert, Yolanda Torres y Marta Iglesias. Al fondo: Pilar Pavón
y Javier Fernández Castroagudín.
34_
INFOSEPD13 (21 JULIO).indd 34
22/7/10 13:32:30
1st World Congress on Controversies in
gastroenterology and liver diseases (C-gold)
23-26 de septiembre de 2010
sede: Clarion Congress Hotel
secretaria técnica: Comtec spain
Bailen, 95 - 97, pral.1.a
08009 Barcelona, spain
tel: +34 93 208 11 45
Fax: +34 93 457 92 91
e-mail: [email protected]
www.comtecmed.com/cgold/2010/
XXXii Congreso PanaMeriCano de enFerMedades
digestivas
30 de septiembre- 4 de octubre de 2010, guayaquil
(ecuador)
sede: Centro de Convenciones simón Bolívar
secretaría técnica: Marketgate
e-mail: [email protected]
www.aige.org
iii WorKsHoP Understanding CanCer steM Cells
Colon & PanCreas
la Coruña, 01/10/2010 - 02/10/2010
sede: Fundación CaiXagaliCia
Cantón grande, 21-24. 15003 la Coruña
www.galiciacancer.com
technical secretariat:
C/ rosalía de Castro, 13 - 1º izda.
15004 a Coruña (spain)
phone +34 981 216 416 fax +34 981 217 542
e-mail: [email protected]
www.congrega.es
XXXiii reUniÓn aCad
15-16 octubre 2010. valladolid
sede: Centro Cultural de san agustín
(real Colegio Padres agustinos Filipinos)
secretaría técnica: grupo evento.es
Calle Paulina Harriet, 27.
47006 valladolid (españa)
tel. (+34) 902 500 493
Fax (+34) 983 22 60 92
e-mail: [email protected]
http://www.congresoacad2010.com
XCiii CUrso de la esCUela de Patología digestiva
Barcelona, 18/11/2010 - 19/11/2010
sede: sala de actos del Hospital de sant Pau
C/ sant Quintí 89, pl 3ª. 08041 Barcelona
secretaria técnica: Mª Àngels rodríguez
servicio de Patología digestiva
tel.: 93 556 59 20
Fax. 93 556 56 08
email: [email protected]
www.santpau.cat
INFOSEPD13 CUBIERTAS.indd 35
iv CUrso teÓriCo-PrÁCtiCo del diagnÓstiCo Por
la iMagen de la Patología anorreCtal
valencia, 21/10/2010 - 22/10/2010
sede: Hospital Clínico Universitario
aula 3 3º planta, Pabellón C
av. Blasco ibáñez 17
46010 valencia
organiza: Unidad de Coloproctología. servicio de Cirugía
general y del aparato digestivo
información: stephanie garcía
tel: 96 386 26 00 ext. 51233 / 627 556 092
agenda
Lo que no debes perderte
Xli reUniÓn soCiedad andalUZa de Patología
digestiva
21-23 de octubre 2010. almería
sede: Hotel Barceló Cabo de gata.
secretaría científica: dr. José Francisco suárez Crespo
dr. José Manuel rodríguez laiz
Complejo Hospitalario de torrecárdenas
servicio de aparato digestivo
Paraje torrecárdenas, s/n
04009 almería
secretaría técnica: grupo arán de Comunicación
Castelló, 128 – 1ª planta. 28006 Madrid
tel.: 91 782 00 33
e-mail: [email protected]
www.grupoaran.com
18th United eUroPean gastroenterology WeeK
(UegW)
23-27 de octubre de 2010. Barcelona
sede: CCiB
rambla Prim 1-17
08019 Barcelona, spain
http://uegw10.uegf.org
XXi Jornada naCional de eCograFía digestiva
19 noviembre 2010. Madrid
organiza: asociación española de ecografía digestiva
sede: Hotel eurobuilding. salón Madrid.
secretaría técnica: viajes sakkara.
e-mail: [email protected]
tel.: 917090019
www.viajessakkara.com
CUrso de UltrasonograFía endosCÓPiCa
Fechas del curso: 10/01/2011 - 22/01/2011 (presencial)
on line: octubre del 2010 a Marzo del 2011
sede: Universitat oberta de Catalunya
este programa está diseñado para adquirir las bases
teórico-prácticas para la realización de la Ultrasonografía
endoscópica (Use) ó ecoendoscopia (ee).
tel.: 902 372 373
www.uoc.edu/masters
22/7/10 12:22:02
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K