Actualización: Tolerancia de colores - WS

DISEÑO / MARCADO
RB 42 / RD 42
RB 42 Rainbow Button
Zona de la marca
16
11
12
19.5
MONTAJE ESPECIAL RB 42
19.5
1
11
16
Zona de la marca
45.1
19.5
16
11
37.1
10
11
16
0.5
1
min. 56
3
19.5
2
En la construccion en vidrios con una superficie conductora como por ejemplo los espejos se debe utilizar
un marco continuo para aislar el area táctil.
!
¡Acabado solo en el lado del montaje!
DISEÑO ESPECIAL RB 42
Zona de la marca
19.5
19.5
11
1
16
1
11
16
Dr. Müller
LOBBY
!
Posibilidad de un diseño especial personalizado
para el cliente en la zona de marca predefinida.
III
8.103
MARCADO EN LA PLACA FRONTAL
Vidrio
Escala de colores fondo del cristal
RAL 9005 RAL 9006
RAL 9010
RAL 7016
RAL 9010 (blanco puro)
RAL 7016 (gris antracita)
RAL 9006 (aluminio blanco)
RAL 9005 (negro profundo)
RAL 1001 (beige)
III. 8. 319
Indicaciones especiales / Tolerancia de colores
RAL 1001
Marcado en la parte posterior de la placa frontal (vidrio), sin luminar
marcado de color:
In case of fire
do not use the lift
1000 kg
13 Pers.
REVISIÓN
b
Actualización / 2015-03
Baujahr 2011 Fabr.-Nr. 54321
III
8.104
negro, parecido a RAL 9005
blanco, parecido a RAL 9010
verde, parecido a RAL 6018
azul, parecido a RAL 5002
rojo, parecido a RAL 3000
Indicaciones especiales
!
4
Toleranc ia s de medi da s
Las tolerancias de fabricación en el cristal no coinciden con las del acero.
Tolerancia de medida
Longitud/Anchura
!
5
Tolerancia de colocación
Orificios y perforaciones
hasta 1000 mm
+/-1
hasta 1000 mm
+/-1
por encima de 1000 mm
+/-2
por encima de 1000 mm
+/-2
Toler anc ia de c olor e s
Básicamente es correcto, que debido a las claras asignaciones de la carta RAL todos los colores pueden ser reproducidos.
Pero dado a que los fabricantes tienen disponibles unas ciertas tolerancias dentro de la escala de colores en ambos sentidos
(+/-),puede ser, que cada uno de los fabricantes aprovechen esta tolerancia en sentidos contrarios. Por este motivo puede ser,
que en el lacado haya diferencias notables que se puedan apreciar a simple vista. También puede haber diferencias de color, debito
a la técnica de aplicación de coloración y sus bases de material. Sobre todo si se aplican diferentes técnicas, como barnizados de
cristal, serigrafía cerámica e imprimaciones digitales, en un mismo pedido. Para evitar las diferencias de color no se aconseja la
combinación de colores de la misma tonalidad que hayan sido aplicados en diferentes técnicas o provengan de diferentes
proveedores y de diferentes lotes de producción.
Ciertas diferencias en coloreados industriales son inevitables y se basan en factores fuera de nuestro control.
Por lo tanto, no constituyen un motivo de reclamación.
Encontrará más diferencias segun el tipo de cristal. El «vidrio flotado normal» siempre tiene un tono verde más o menos fuerte.
Dos hojas de vidrio flotado normal de diferente tipo también tienen un tono verde distinto. SCHAEFER utiliza un cristal especial de
alta claridad en el que se ha reducido el color verdoso que aparece en los bordes de los cristales comunes.
L imp ie z a y manejo del c r is t al
En la práctica se presentan siempre las mismas preguntas sobre el manejo del cristal y el posible peligro de lesiones en caso de rotura.
SCHAEFER utiliza cristal templado de seguridad pegado a una placa de soporte de acero.
Es posible que se produzcan desviaciones de requisitos en el cristal de seguridad del proveedor. SCHAEFER admite vidrios especiales
ajuste posteriores. El cristal de seguridad es un cristal que se pone en un estado de estrés interno mediante un nuevo
calentamiento hasta el punto de transformación y la refrigeración rápida subsiguiente (soplado con aire), durante el cual el núcleo
de la hoja está por debajo del esfuerzo de tracción y las superficies por debajo del esfuerzo de presión.
El cristal es resistente a actos vandálicos y cumple la norma EN 81-71.
Si a pesar de todo se rompiera, se convertiría en pequeños fragmentos de cristal que no suponen ningún peligro.
Los golpes en las esquinas pueden producir la rotura del cristal.
Proteja el cristal frente a polvo agresivo durante el transcurso del montaje. Podría provocar abrasiones al cristal.
Para su limpieza no utilice objetos afilados ni/o puntiagudos.
La limpieza con detergente o limpiacristales y un paño húmedo es suficiente.
Actualización / 2015-03
enviados por el cliente. Pero se debe tener especial atención en cumplir con las dimensiones especificadas para evitar problemas de
a
6
REVISIÓN
!
III
8.319
III
8.320
Prueba de desgaste en la sala climática
es posible que se produzcan ligeras
diferencias de tonalidad o color
durante el proceso de fabricación.
Los colores disponibles para el
grabado o barnizado de las grandes
superficies pueden ser determinados
mediante el número RAL, teniendo en cuenta ciertas tolerancias
posibles. Por consiguiente, sólo
se utilizan estos productos, para
garantizar la similitud de los colores
y evitar toda decoloración. *
Por razones de impresión, la exactitud de un tono de color contenido
en el presente catálogo podrá diferir
ligeramente del color real.
Las películas para displays y las
ventanas iluminadas están disponibles en positivo, negativo y color.
Por razones técnicas vinculadas con
la impresión, las películas podrán
presentar una ligera diferencia con
relación a los colores solicitados.
Tras ser marcados con laser, los
pulsadores y placas frontales de
inox no podrán retirarse. *
informativos, consulten la página
www.ws-schaefer.de. Para limpiar
la superficie, basta con utilizar
un trapo seco, suave y limpio. La
superficie puede limpiarse con agua
y un poco de lavavajillas.
Antes de entregarse, las piezas
SCHAEFER de inox están acondicionadas en una película de plástico de
protección. Recomendamos aplicar
con regularidad el aerosol „Brilliant“
en las piezas de inox.
*
Se desaconsejan los productos de
limpieza siguientes:
 Los limpiadores abrasivos, sean
cuales sean, que rayan las superficies.
 Los productos que contienen ácido
o productos alcalinos, los desinfectantes ácidos, así como los productos
anti-calcáreos. Atacan la superficie
del color o la eliminan totalmente.
 Los productos de pulido del cromo, de la plata y del latón. Estos productos son productos antioxidantes y
atacan la superficie del color.
 Los ácidos y sales. Atacan el inox
y la superficie del color.
En unos casos, durante un largo periodo, se puede observar un desgaste de
los marcajes (color, laser), por causas independientes de nuestra voluntad.
Tolerancia electromagnética
a
REVISIÓN
Importante
Actualización / 2015-03
En unos casos, la caja de los pulsadores podrá presentar fisuras y /
o roturas. Esto nos lleva a concluir
que el problema ha sido causado
por la limpieza del componente. Se
ha demostrado que los productos
pueden sufrir tal daño tras una única utilización. Para mayores datos
IX
1.9
Numerosas herramientas atractivas de venta
para sus actividades de marketing
Presentación de los elementos de la serie de pulsadores B50- XL
Gracias a su amplia gama de
herramientas de venta, SCHAEFER
les ayuda en sus adquisiciones y
oportunidades de venta.
„Caja“ elegante EPSILON
Presentación de los
elementos EPSILON
Una serie de folletos informativos
convincentes sobre los productos
SCHAEFER aporta una respuesta a
las preguntas de los clientes. Para
los tipos individuales, pueden consultar nuestro registro detallado.
Estos datos pueden consultarse en
línea, en la página
www.ws-schaefer.de.
Numerosos manuales e instrucciones
también se pueden consultar bajo
pedido.
La maleta de demostración es la
mejor herramienta de presentación
personalizada tanto de las series
EPSILON y Style 50 como de todas
las variedades de la gama de
productos SCHAEFER.
La calidad SCHAEFER no acaba tras
la entrega sino que va más allá, para
su mayor conveniencia.
Datos técnicos completos incluidos
en las diversas fichas de información
sobre los productos sobre los temas
de vandalismo, EPSILON y displays
DMD.
Marketing
IX
1.10