“2014, Año de las y los1Jóvenes Coahuilenses” SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN EL JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN MATERIA PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE RIO GRANDE. No 089/2015 JUEZ: LIC. VÍCTOR MANUEL REYES CALDERA. SECRETARIA: LIC. MARÍA DEL REFUGIO PICHARDO SOCKERT. Piedras Negras, Coahuila; a (25) veinticinco de agosto de (2015) dos mil quince. V I S T A S para resolver en definitiva, las constancias que integran los autos del proceso penal 12/2015 que por el delito de VIOLACION, se instruye a **********, inculpado que por generales manifestó: Llamarse como ha quedado escrito, de nacionalidad mexicana, de ********** años de edad, con fecha de nacimiento **********, de estado civil **********, originario y vecino de **********, con instrucción **********, de ocupación **********, con un ingreso de **********, que tiene ********** dependientes económicos a su cargo que lo son sus padres, que cuenta con antecedentes penales en el **********, que no tiene bienes patrimoniales, que fuma, que consume bebidas embriagantes ocasionalmente, que no consume drogas; y, RESULTANDO PRIMERO.- Mediante pliego de fecha nueve de febrero de dos mil quince, la C. Agente del Ministerio Público adscrita, ejercitó acción penal con persona detenida en contra de **********, por considerarlo probable responsable en la comisión del delito de VIOLACION, previsto y sancionado, por el artículo 384 de del Código Penal vigente, decretándose su detención legal y se tomó su declaración preparatoria; y toda vez que fueron ofrecido diversos medios de prueba dentro del término constitucional duplicado, las mismas fueron desahogadas en once de febrero de dos mil quince; oportunamente se le dictó AUTO DE FORMAL PRISION, por su probable responsabilidad en el delito de VIOLACION. SEGUNDO.- Seguido el juicio por sus demás trámites en este Juzgado, se inició el período probatorio correspondiente, el cual concluyó en veintisiete de abril de dos mil quince; así mismo, fueron ofrecidos diversos medios de prueba, por lo que se señaló fecha y hora para el desahogo de la audiencia principal, misma que se celebró en veinticinco de mayo de dos mil quince; posteriormente, mediante proveído de fecha diez de junio del año en curso, se dictó auto preventivo; y por acuerdo dictado el veintitrés de junio del año que transcurre, se citó al Ministerio Público de la adscripción, al acusado y a su Defensor para la audiencia final.- Durante el desarrollo de la audiencia final, el Ministerio Público “2014, Año de las y los2Jóvenes Coahuilenses” adscrito, reprodujo el pedimento de acción penal de cuatro de agosto de dos mil quince. Habiéndose celebrado la audiencia final de conclusiones, vista y sentencia el cuatro de agosto de dos mil quince, resulta procedente pronunciar la sentencia que en derecho corresponde, lo cual se hace al tenor de los siguientes: CONSIDERANDOS PRIMERO.- Este Juzgado es competente para conocer y fallar la presente causa, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 21 constitucional, 1º, 2º, 3º, 4º y 6º fracciones I, III, IV, V y VI del Código de Procedimientos Penales, 44 y 46 en relación con el 37 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del estado. SEGUNDO.- Dispone el artículo 487 del Código de Procedimientos Penales lo siguiente: “Para dictar sentencia condenatoria es necesario que se compruebe el cuerpo del delito y la responsabilidad del inculpado.- En caso contrario; al igual que cuando se acredite causa excluyente de delito o extintiva de la acción penal; la sentencia será absolutoria...”. TERCERO.- Esta Autoridad Jurisdiccional, deberá resolver con apego a la acción penal concretizada, sin rebasar sus límites, a fin de no transgredir las garantías que amparan a todo gobernado sujeto a proceso, dando cumplimiento además a lo dispuesto en el artículo 503 del Código de Procedimientos Penales de Coahuila, habiéndose hecho el estudio de las pruebas que integran el sumario, consistentes en: A).- Parte informativo de fecha siete de febrero de dos mil quince, suscrito por el elemento de la Policía Preventiva Municipal de esta Ciudad, el C. **********, mismo que ratifica ante la autoridad ministerial en la misma fecha. B).- Dictamen de integridad física de fecha siete de febrero de dos mil quince, practicado a **********, por el Dr. MANUEL MANCILLA JACOBO. C).-Diligencia de Inspección de Persona en la ofendida **********, llevada a cabo por el Agente del Ministerio Público de fecha siete de febrero de dos mil quince. D).- Denuncia formulada por **********, ante el C. Agente Investigador del Ministerio Público, el siete de febrero de dos mil quince. “2014, Año de las y los3Jóvenes Coahuilenses” E).- Declaración testimonial a cargo de **********, ante la autoridad indagadora el siete de febrero de dos mil quince. F).- Declaración testimonial a cargo de **********, ante la autoridad ministerial el siete de febrero de dos mil quince. G).- Diligencia de Inspección Ministerial de Lugar de fecha ocho de febrero de dos mil quince. H).- Declaración del inculpado **********, ante el C. Agente Investigador del Ministerio Público, el ocho de febrero de dos mil quince. I).- Dictámenes de Integridad Física de fechas ocho de febrero de dos mil quince, practicado a **********, por el Doctor GILBERTO ANTONIO VALDES BANDA, mismo que ratifican ante la autoridad ministerial. J).- Dictamen Médico Ginecológico y Proctológico de fecha siete de febrero de dos mil quince, realizado por el Perito Medico de la Procuraduría General de Justicia en el Estado, Doctor GILBERTO ANTONIO VALDES BANDA, en la ofendida **********, el cual se encuentra debidamente ratificado por su emisor el día ocho de febrero de dos mil quince ante el Agente Investigador del Ministerio Público, al que anexa cuatro fotografías en blanco y negro de la persona ofendida. K).- Dictamen Pericial de Química Forense de fecha siete de febrero de dos mil quince, suscrito por el C. Q.F.B. CESAR ALEJANDRO VILLANUEVA MARTÍNEZ, mismo que ratifica ante la autoridad ministerial el día ocho de febrero de dos mil quince. L).- Dictamen Inspección de Lugar de fecha siete de febrero de dos mil quince, suscrito por el C. Q.F.B. CESAR ALEJANDRO VILLANUEVA MARTÍNEZ, mismo que ratifica ante la autoridad ministerial el día ocho de febrero de dos mil quince, al que le anexan ocho fotografías en blanco y negro del lugar de los hechos. M).- Declaración preparatoria a cargo del inculpado **********, llevada a cabo en la sala de audiencias de este Juzgado el día nueve de febrero de dos mil quince. Medios de prueba los anteriores, que se valoran de conformidad con lo establecido en los artículos 435, 436, 438 441, 442, 445, 446, 447 y 448 del Código de Procedimientos Penales, a fin de verificar si resultan aptos y suficientes para acreditar los elementos del delito de VIOLACION, previsto y sancionado, por “2014, Año de las y los4Jóvenes Coahuilenses” el artículo 384 del Código Penal en Vigor, en los términos de los artículos 273y 274 Fracción I del Código Adjetivo Penal. Para el análisis que se ventila ha de considerarse que el hecho concreto que el Ministerio Público atribuye al inculpado es del tenor siguiente: “El hecho concreto que se le atribuye a ********** consiste en que actuando como autor material en los términos de lo dispuesto en el artículo 33 Fracción I del Código Penal Vigente en el Estado y además ejecutando su conducta con conocimiento, voluntad y decisión conforme a lo previsto por el artículo 38 del Ordenamiento sustantivo de la Materia, aproximadamente a las cero horas con cuarenta minutos del día siete de febrero de dos mil quince, al encontrarse sobre la calle Zaragoza a la altura del cruce con calle Guerrero de la zona centro en esta ciudad, se percato de la presencia de la ofendida ********** caminando sobre la calle Zaragoza, a quien le dijo: “CHIQUITA PARA DONDE VAS”, haciendo caso omiso y apresurando el paso la pasivo para dar vuelta hacia la calle Guerrero, siendo interceptada por el activo, en el cruce de las calles Guerrero y Morelos de la Zona Centro en esta ciudad, específicamente en el estacionamiento del Hotel Santa Rosa y obrando en términos precitados el activo hizo uso de la violencia física sobre aquella, aprovechándose de su superioridad de hombre, impuso copula vía vaginal en la pasivo en la voluntad de aquella, pues la tomo del brazo empujándola hacia las jardineras del estacionamiento del Hotel en donde la aventó al piso para luego el inculpado desabrocharse el ziper del pantalón, bajarse su trusa y sacar su pene, y se subió sobre su cuerpo, por tanto la ofendida suplicaba que no le hiciera nada y gritaba: “AUXILIO, AYUDENME ME QUIEREN VIOLAR” a su vez el activo, utilizo la vigencia moral, ya que puso en el cuello de la ofendida una navaja marca Stanley de aproximadamente 15 centímetros de longitud advirtiéndole que dejara de gritar, posteriormente el activo le daba de golpes en la cara con su puño cerrado de la mano derecha, mientras que con la mano izquierda la tomaba del cabello golpeando su cabeza contra el piso, luego le subió el vestido y arranco su calzón tipo tanga, abriéndole sus piernas, y mientras el activo besaba el cuello de la ofendida le tocaba sus pechos y vágina para finalmente introducir su pene en la vágina de la ofendida a quien la tenia sometida en el piso, ocasionándole con ello un daño en la salud a la ofendida, pues le infirió lesiones en área extra genital, cara edema de la hemicara izquierda de 15 x 5 centímetros, herida contusa en labio superior lado izquierdo de 0.5 centímetros de longitud, herida contusa en labio inferior izquierdo de 0.3 centímetros equimosis de 2 centímetros de diámetro en el parpado superior izquierdo, área paragenital: abdomen: equimosis de 8 centímetros de diámetro en el costado izquierdo tercio inferior. Espalda: excoriación superficial de 20 centímetros lado izquierdo, excoriación superficial de 5 centímetros de diámetro en el tercio medio inferior. Miembros inferiores: 2 equimosis de 2 centímetros de diámetro cada una en la cara lateral interna del “2014, Año de las y los5Jóvenes Coahuilenses” muslo izquierdo. área genital: labios menores zona de eritema de 1 centímetro de diámetro en la cara interna de cada lado, zona de eritema en el piso vaginal. Lesiones que fueran clasificadas por el DOCTOR GILBERTO ANTONIO VALDES BANDA como ser de las que no ponen en peligro la vida, tardan mas de quince días en sanas, no dejan cicatriz visible ni secuela funcional. Ocasionando con tal conducta un peligro a la libertad y seguridad sexual y transgrediendo el bien jurídico tutelado por la norma que en la especie lo constituye la seguridad sexual de las personas. Hechos configurativos del delito de VIOLACION previsto y sancionado por el artículo 384 del Código Penal en Vigor.” Figura típica que para su materialización precisa de los siguientes elementos: a) La acción de copular, entendida como la introducción del pene en el cuerpo de la victima por vía vaginal, anal u oral; b).- El empleo de la violencia física o moral como medios comisivos para efectuar la cópula; y, c).- La ausencia de consentimiento de la víctima. Al efecto, y en relación al primer elemento de la figura típica que se analiza, relativo a la acción de cópula, es preciso anotar que para los efectos del Código Penal en Vigor, se entiende por cópula “la introducción total o parcial del pene por vía vaginal, anal u oral, independientemente del sexo”; ahora bien, respecto a la demostración de este elemento material, obra la denuncia de la ofendida **********, quien ante el C. Agente Investigador del Ministerio Público manifestó: “Que siendo el día siete de febrero del año en curso y siendo aproximadamente a las diez de la noche yo fui con unas amigas al Bar EL BUSO que se encuentra sobre la calle Zaragoza en el Centro de esta ciudad, y cuando estaba ahí en el bar con mis amigas conviviendo y platicando y como no había cenado en mi casa, me empezó a dar un poco de hambre como eso de las once de la noche y les dije a mis amigas que iba a salir a cenar ahí en el puesto de tacos que está en el six que esta por la misma calle Zaragoza cerca del bar EL BUSO, y ahí estuve comiendo los tacos, hasta como a las once y media me retira de ahí y me dirigí hacia un oxxo para poner una recarga a mi teléfono celular, el cual es de la marca Alcatel Touch de color plata con negro y con número telefónico ********** y cuando iba caminando por la misma a calle Zaragoza por donde esta un teléfono público vi dos personas del sexo masculino y uno de ellos me empezó a decir cosas diciéndome “CHIQUITA, PARA DONDE VAS, TE ACOMPAÑAMOS, QUIERES TOMAR CON NOSOTROS” por lo que mejor me fui caminando más rápido para que me dejaran de decir cosas y en eso que volteo para atrás, vi que uno de ellos me iba siguiendo y el otro que vi que es flaco quien fue al que se quedo en la esquina de Zaragoza y el de complexión robusta es el que me siguió ya que yo no encontré para donde irme y cuando vi por la calle de Guerrero que esta el Hotel Santa Rosa y de ahí yo tenía pensado llamarle a un taxi para que me fuera a recoger en dicho lugar, por más rápido que yo caminaba ese señor me alcanzo y antes de llegar al hotel me arrebato mi teléfono celular y solo vi que lo aventó, pero no supe donde y al llegar al hotel esta como un jardín, “2014, Año de las y los6Jóvenes Coahuilenses” me agarro de un brazo y me empujo y me metió, me aventó y me tiró al piso y estando yo tirada en el piso él se empezó a desabrochar el ziper de su pantalón y se bajo el boxer o trusa, no me fije que era y se los bajo un poco más arriba de la rodilla sacándose su pene, y yo gritaba muy fuerte para que alguien me escuchara AUXILIO AYUDENME ME QUIEREN VIOLAR y me dijo VAMOS A COGER y yo le decía que no, que no me hiciera daño y yo seguí gritando pero este sacó una navaja poniéndome en el cuello diciéndome que dejara de gritar y también me empezó a dar muchos golpes en la cara con el puño cerrado de su mano derecha y con la mano izquierda me agarraba del cabello y me daba la cabeza contra el piso muchas veces y yo seguía gritando “AUXILIO, AUXILIO AYUDENME ME QUIEREN VIOLAR” y llorando le decía que me dejara ya que yo tenía miedo por mi vida y la de mi bebé ya que tengo nueve semanas de embarazo, que porque me pegaba y como yo traía vestido el señor me subió el vestido y me arranco la tanga que traía puesta, y me quería abrir las piernas pero yo no me dejaba me agarraba muy fuerte para que las abriera para que no me hiciera nada mientras el me besaba en el cuello, y yo seguía llorando y gritando AYUDA POR FAVOR ya que ese señor estaba arriba de mi y me agarraba los pechos y mi parte es decir mi vagina, después como pudo me metió su pene en mi vagina y sentí algo de dolor ya que yo me movía para todos lagos para que no me lo metiera, pero no sé como ya me estaba penetrando y en eso vi que se acerco una muchacha que no conocía, cuando ese señor todavía estaba arriba de mi y no dijo nada, nada mas vi que se retiro de ahí y yo le grite NO TE VAYAS POR FAVOR AYUDAME ME ESTÁN VIOLANDO y ya solo quería que terminara todo ya que no podía con él, ya que yo hacía todo por quitármelo de encima, ya que yo también le daba golpes en la cara y lo rasguñaba y yo creo que eso lo hacía enojar mas, ya que como yo seguía gritando ese señor me seguía pegando en la cara y me decía NO GRITES PORQUE TE VOY A MATAR, además que le dije que estaba embarazada y me pegaba en la cara y en mi vientre y a los pocos minutos, fue cuando vi que llego un policía municipal y en este momento fue cuando el señor me dio el último golpe con el puño cerrado de su mano derecha en la cara y en eso el policía quien me lo quito de encima y yo semidesnuda y el señor que me violo tenía sus pantalones abajo y cuando el policía lo levanto se subió muy rápido los pantalones y yo creo que traía la navaja en el pantalón se los abrocho porque la volvió a sacar y amenazo al policía con encajársela,...” Denuncia a la que se le concede eficacia demostrativa de indicio grave en los términos de los artículos 433 segundo párrafo, 441, 442 y 447 bis del Código de Procedimientos Penales, en virtud de que la pasivo resintió en si misma la conducta que narra; misma que adquiere valor preponderante dada la naturaleza del delito que se analiza de índole sexual y de realización oculta; relevancia que se otorga además de ser quien resintió directamente el comportamiento desplegado por el imputado; la que se corrobora con la declaración del inculpado, el que si bien es cierto no reconoce el hecho en los términos que expresa la pasivo, es concordante con los datos que aquella refiere “2014, Año de las y los7Jóvenes Coahuilenses” en cuanto a las circunstancias esenciales del evento mismo, relativas al momento y lugar de los hechos, así como también en torno al comportamiento de carácter sexual que se desarrollo en el exterior del Hotel Santa Rosa de esta Ciudad. Además, los medios de prueba que anteceden se correlacionan con el dictamen médico de tipo ginecológico proctológico de fecha siete de febrero de dos mil quince, practicado a **********, por el DR. GILBERTO ANTONIO VALDEZ BANDA, quien después de examinar a la referida pasivo, establece que esta presenta: “…3.- Área genital: que comprende labios mayores íntegros sin datos de lesión alguna presente, labios menores presenta zona de eritema de 1 cm. de diámetro en la cara interna de cada lado, así mismo presenta zona de eritema en el piso vaginal. Membranas rotas por episiorrofia derecha durante un parto. Se coloca en posición de litotomia y se observa cuerpo radiado anal íntegro”. Por otra parte, dictamina que la referida pasivo presenta penetración vaginal reciente con menos de cuatro horas; dictamen que se valora de conformidad con el artículo 445 del Código adjetivo de la Materia, toda vez que se encuentra debidamente ratificado por quien lo suscribe ante la autoridad ministerial, además se encuentra debidamente fundamentado tanto en su contenido como en sus conclusiones. Por lo que adminiculado a los datos de prueba que anteceden corroboran los extremos de la denuncia en cuanto a la realización de la conjunción carnal; teniéndose así por demostrado el primero de los elementos materiales de la figura típica que se analiza. En relación a los elementos relativos al ejercicio de la violencia física o moral, como medios comisivos para obligar y obtener la imposición de la cópula; es preciso anotar que la violencia FÍSICA consiste en la fuerza material ejercida directamente sobre el cuerpo de la victima para vencer su resistencia, tales como golpes, heridas, ataduras o sujeción; en tanto que la MORAL radica en los amagos o amenazas de un mal grave que sea presente, inmediato o futuro que se aprecie cierto que se le hace a la pasivo para obligarla y obtener la imposición de la cópula. Ahora bien, en la especie se tiene que la ofendida ********** implícitamente se refiere al uso de la violencia física y moral, según se advierte de su denuncia al señalar en lo conducente: “…ese señor me alcanzó y antes de llegar al hotel me arrebató mi teléfono celular y solo vi que lo aventó, pero no supe donde y al llegar al hotel esta como un jardín, me agarró de un brazo y me empujó y me metió, me aventó y me tiró al piso y estando yo tirada en el piso él se empezó a desabrochar el ziper de su pantalón y se bajo el boxer o trusa, no me fije que era y se los bajo un poco más arriba de la rodilla sacándose su pene, y yo gritaba muy fuerte para que alguien me escuchara AUXILIO AYUDENME ME QUIEREN VIOLAR y me dijo VAMOS A COGER y yo le decía que no, que no me hiciera daño y yo seguí gritando pero este saco una navaja poniéndome en el cuello diciéndome que dejara de gritar y también me empezó a dar muchos golpes de golpes en la cara con el puño cerrado de su mano derecha y con la mano izquierda me agarraba del cabello y me daba la cabeza “2014, Año de las y los8Jóvenes Coahuilenses” contra el piso muchas veces y yo seguía gritando “AUXILIO, AUXILIO AYUDENME ME QUIEREN VIOLAR” y llorando le decía que me dejara ya que yo tenía miedo por mi vida y la de mi bebé ya que tengo nueve semanas de embarazo, que porque me pegaba y como yo traía vestido el señor me subió el vestido y me arrancó la tanga que traía puesta, y me quería abrir las piernas pero yo no me dejaba me agarraba muy fuerte para que las abriera para que no me hiciera nada mientras él me besaba en el cuello, y yo seguía llorando y gritando AYUDA POR FAVOR ya que ese señor estaba arriba de mi y me agarraba los pechos y mi parte es decir mi vagina, después como pudo me metió su pene en mi vagina y sentí algo de dolor ya que yo me movía para todos lagos para que no me lo metiera, pero no se como ya me estaba penetrando y en eso vi que se acercó una muchacha que no conocía, cuando ese señor todavía estaba arriba de mi y no dijo nada, nada mas vi que se retiro de ahí y yo le grite NO TE VAYAS POR FAVOR AYUDAME ME ESTÁN VIOLANDO y ya solo quería que terminara todo ya que no podía con él, ya que yo hacía todo por quitármelo de encima, ya que yo también le daba golpes en la cara y lo rasguñaba y yo creo que eso lo hacía enojar mas, ya que como yo seguía gritando ese señor me seguía pegando en la cara y me decía NO GRITES PORQUE TE VOY A MATAR, además que le dije que estaba embarazada y me pegaba en la cara y en mi vientre y a los pocos minutos, fue cuando vi que llego un policía municipal y en este momento fue cuando el señor me dio el último golpe con el puño cerrado de su mano derecha en la cara….”. Denuncia que se valora de conformidad con los artículos 433 segundo párrafo, 441 y 442 del Código procesal Penal, y de la cual se obtiene un indicio de naturaleza grave que revela que el activo empleo la violencia física sobre la pasivo, lo cual se correlaciona con la diligencia de inspección de persona de fecha siete de febrero de dos mil quince, que practicó la autoridad indagadora sobre la ofendida **********, en la cual se dio fe de las lesiones que presenta la referida pasivo y que fueron certificadas por el DR GILBERTO ANTONIO VALDEZ BANDA, en su dictamen médico de tipo ginecológico proctológico. Medios de prueba que valorados de conformidad con lo dispuesto por los artículos 404 y 445 del Código de Procedimientos Penales, revelan indicios graves sobre el empleo de la violencia física ejercida sobre la pasivo. Se suma a lo anterior, lo señalado por la testigo ********** quien ante la autoridad ministerial indico: “Que el día de hoy sábado siete de Febrero del año dos mil quince, eran aproximadamente las doce y media de la noche o las once cuarenta, cuando yo me encontraba en la casa de una amiga de nombre LIZETH RODRIGUEZ que vive sobre la calle Guerrero en el Centro de esta ciudad, y acudí a visitarla y la casa de mi amiga esta por un lado de hotel y cuando salí de la casa de mi amiga ya que me dirigía ya para mi domicilio que ya di en mis generales y me fui caminando hacia donde deje mi vehículo estacionado que es un lado del hotel Santa Rosa y cuando me fui acercando escuche gritos muy fuertes de una mujer que gritaba AUXILIO AYUDENME ME QUIEREN VIOLAR, pero no le puse mucha atención en ese momento sin embargo seguí escuchando gritos de AUXILIO “2014, Año de las y los9Jóvenes Coahuilenses” AYUDA POR FAVOR y los gritos de AUXILIO AYUDA POR FAVOR y los gritos de la mujer se escuchaba muy desesperada y alcanzaba a escuchar que los gritos provenían del estacionamiento del hotel y con miedo y todo que me dio, me fui acercando porque los gritos se seguían escuchando y cuando me acerque vi que estaba un hombre encima de una mujer y ella estaba con el vestido para arriba de su cintura y con las piernas abiertas y esto lo pude ver muy bien, ya que el estacionamiento del hotel está completamente abierto y estaba la luz de la lámpara de la calle prendida, además que vi que la muchacha estaba llena de sangre de su cara y el señor los pantalones abajo, fue en eso que me di cuenta que la estaba violando y ella gritaba y se movía para todos lados para impedir que el señor le siguiere haciendo daño, entonces sin que se dieran cuenta yo me acerque, pero la muchacha me vio y me dijo NO TE VAYAS AYUDAME POR FAVOR ME ESTÁN VIOLANDO, y yo primero que se me ocurrió fue hablar al 066 para pedir una patrulla llegando luego luego y le dije al policía donde estaba la muchacha y cuando el policía se acerco, aun estaba el hombre encima de la muchacha, y el policía fue quien lo quito y vi que cuando lo levanto el señor se subió el pantalón y se saco una navaja con la que comenzó a amenazar al policía pero este lo esquivo y empezaron a forcejear hasta que el policía pudo detenerlo y este señor dijo llamarse ********** y escuche que dijo era de Monclova, Coahuila y la muchacha aun estaba tirada en piso y yo la ayude a levantarse llegando la ambulancia en ese momento para revisarla y se la llevaron al centro de salud y a mi el policía municipal me tomo mis datos y le dije que estaba en la mejor disposición de declarar lo que yo vi”. Declaración que conforme a las reglas de valoración que se contienen en los artículos 433 segundo párrafo, 441, 442 y 447 BIS del Código de Procedimientos Penales, revelan que el activo empleó la violencia física sobre la pasivo al tomarla de los cabellos y propinarle golpes para mantenerla bajo su control. Se suma a los anteriores medios de prueba, lo expuesto por el testigo **********, quien ante la autoridad ministerial expuso: “Que trabajo como Oficial de la Policía Preventiva Municipal, de esta ciudad de Piedras Negras, por tal motivo el día siete de Febrero del año dos mil quince, eran aproximadamente las cero horas con cuarenta minutos cuando me encontraba realizando mi servicio de prevención y vigilancia a bordo de la unidad P-25-84 y me encontraba en lo que es la Zona Centro de esta ciudad, cuando me reporta el radio operador de la corporación que sobre la calle Guerrero esquina con calle Morelos de la Zona Centro, específicamente en el estacionamiento del Hotel Santa Rosa que se encuentra en el cruce de las calles que ya mencione ya que reportaron una violación, entonces al llegar me encuentro con una persona del sexo femenino, quien me indica que en un jardín que está en el estacionamiento del hotel están violando a una mujer, por lo que de inmediato descendí de la unidad y me dirigí hacia el lugar mencionado, en donde conforme me fui acercando, escuche que una mujer grito AUXILIO AYUDA ME ESTÁN VIOLANDO y TE VOY A MATAR fue entonces que me acerque y entre las ramas de los árboles vi que en el piso estaban las dos personas y la persona del sexo masculino estaba “2014, Año de las y los10Jóvenes Coahuilenses” con los pantalones por debajo de la rodilla y acostado encima de la mujer quien pude observar que estaba también semidesnuda de la cintura para abajo y con las piernas abiertas además que estaba sangrando mucho de su cara y lo alcance a ver muy bien ya que estaba una lámpara prendida en la calle, por lo que luego luego, lo que hice fue quitarle al señor de encima y cuando este se paro vi que estaba también golpeado de la cara, rápidamente se subió sus pantalones y aún pude percatarme que tenía el pene erecto y no se como pero sacó de entre su pantalón una navaja con la cual me comenzó a amenazar …”. Declaración a la que se le concede eficacia demostrativa al tenor de los artículos 433 segundo párrafo, 441 y 442 del Código Procesal penal, en virtud de que el testigo conoció los hechos con motivo de su desempeño como Oficial de policía preventiva Municipal de la Policía estatal investigadora, por lo que se encontraba en condiciones de conocer los hechos que depone, además de que auxilió a la pasivo y detuvo al inculpado; medio de prueba del que se desprende que el activo empleó la violencia física sobre la pasivo al propinarle golpes. Medios de prueba que adminiculados entre si, corroboran la violencia física que fue ejercida sobre la pasivo para la imposición de la cópula vía vaginal. - En el mismo contexto de pruebas, se desprende que la víctima no otorgó su consentimiento en aquél hecho; como se colige de la propia denuncia formulada por la ofendida **********, quien al comparecer ante la autoridad indagadora a denunciar los hechos, dejó expuesto que no otorgó su consentimiento para tal acción; además de lo narrado por la pasivo se advierte que le pedía al inculpado que no le hiciera daño; lo anterior se corrobora con la declaración del propio inculpado quien al referir los hechos señala que abordó a la pasivo porque pensó hacerle el amor; señalando que ella empezó a gritar ya que no quería que le hiciera nada. Sin que sea óbice a lo anterior, que el inculpado en su declaración preparatoria que rindió en este Juzgado manifieste que la pasivo otorgó su consentimiento para tener relaciones sexuales con él, pues tal circunstancia no se encuentra corroborada en autos, existiendo en cambio, los medios de prueba que anteceden los cuales desvirtúan lo señalado por el activo, como son la denuncia de la propia ofendida, así como las declaraciones de los testigos ********** Y **********, de las que se desprende que la pasivo solicitaba ayuda ya que decía que una persona la quería violar. Por tanto, desvirtúan lo señalado por el inculpado cuando afirma que la cópula fue con consentimiento de la ofendida, pues aunado a lo anterior, obra la diligencia de careos constitucionales entre el inculpado ********** con la pasivo **********, celebrados en este juzgado el veinticinco de mayo de dos mil quince, del cual se desprende que cada uno de los careados se sostuvo en sus versiones; medio de prueba que valorado de conformidad con el artículo 444 del Código Procesal penal, apoya la versión de la pasivo pues no existen motivos razonables para descartar lo aseverado por la ofendida, máxime que su denuncia se encuentra apoyada con los datos de prueba previamente destacados. “2014, Año de las y los11Jóvenes Coahuilenses” Del análisis valorativo realizado, el suscrito llega a la conclusión de que una persona del sexo masculino, con conocimiento y voluntad de contenido típico, actuando como autor directo o material en los términos de lo dispuesto en el artículo 33 apartado A fracción I del Código Penal en Vigor, siendo aproximadamente a las cero horas con cuarenta minutos del siete de febrero de dos mil quince, al encontrarse sobre la calle Zaragoza a la altura del cruce con calle Guerrero de la zona centro en esta ciudad, se percató de la presencia de la ofendida **********, cuando caminaba sobre la calle Zaragoza, siendo interceptada por el activo en el cruce de las calles Guerrero y Morelos de la Zona Centro en esta ciudad, específicamente en el estacionamiento del Hotel Santa Rosa, aprovechando el activo ese momento para tomar a la pasivo de los cabellos y propinarle golpes, además de amagarla con una navaja, para imponerle la cópula vía vaginal sin el consentimiento de aquella. Ocasionando con tal conducta un peligro a la libertad y seguridad sexual y transgrediendo el bien jurídico tutelado por la norma que en la especie lo constituye la seguridad sexual de las personas. Hechos configurativos del delito de VIOLACION, previsto y sancionado, por el artículo 384 del Código Sustantivo de la Materia. - CUARTO.- También se advierte acreditada en autos la plena responsabilidad penal de **********, en la comisión del delito de VIOLACION, que quedó concretizado en el considerando anterior, toda vez que no se advierte acreditada a favor del inculpado de referencia, causa alguna excluyente de antijuridicidad o de culpabilidad de las contenidas en los artículos 59 y 67 respectivamente del Código Penal en vigor, que existen datos bastantes en autos de que dicho inculpado, se condujo dolosamente como autor directo o material en la comisión de este delito, como se demuestra con la denuncia formulada por la ofendida ********** quien ante la autoridad indagadora manifestó: “Que siendo el día siete de febrero del año en curso y siendo aproximadamente a las diez de la noche yo fui con unas amigas al Bar EL BUSO que se encuentra sobre la calle Zaragoza en el centro de esta ciudad, y cuando estaba ahí en el bar con mis amigas conviviendo y platicando y como no había cenado en mi casa, me empezó a dar un poco de hambre como eso de las once de la noche y les dije a mis amigas que iba a salir a cenar ahí en el puesto de tacos que está en el six que esta por la misma calle Zaragoza cerca del bar EL BUSO, y ahí estuve comiendo los tacos, hasta como a las once y media me retira de ahí y me dirigí hacia un oxxo para poner una recarga a mi teléfono celular, el cual es de la marca Alcatel Touch de color plata con negro y con número telefónico 8781376491 y cuando iba caminando por la misma a calle Zaragoza por donde esta un teléfono público vi dos personas del sexo masculino y uno de ellos me empezó a decir cosas diciéndome “CHIQUITA, PARA DONDE VAS, TE ACOMPAÑAMOS, QUIERES TOMAR CON NOSOTROS” por lo que mejor me fui caminando mas rápido para que me dejaran de decir cosas y en eso que volteo para atrás, vi que uno de ellos me iba “2014, Año de las y los12Jóvenes Coahuilenses” siguiendo y el otro que vi que es flaco quien fue al que se quedo en la esquina de Zaragoza y el de complexión robusta es el que me siguió ya que yo no encontré para donde irme y cuando vi por la calle de Guerrero que esta el Hotel Santa Rosa y de ahí yo tenía pensado llamarle a un taxi para que me fuera a recoger en dicho lugar, por más rápido que yo caminaba ese señor me alcanzo y antes de llegar al hotel me arrebato mi teléfono celular y solo vi que lo aventó, pero no supe donde y al llegar al hotel esta como un jardín, me agarro de un brazo y me empujo y me metió, me aventó y me rito al piso y estando yo tirada en el piso el se empezó a desabrochar el ziper de su pantalón y se bajo el boxer o trusa, no me fije que era y se los bajo un poco mas arriba de la rodilla sacándose su pene, y yo gritaba muy fuerte para que alguien me escuchara AUXILIO AYUDENME ME QUIEREN VIOLAR y me dijo VAMOS A COGER y yo le decía que no, que no me hiciera daño y yo seguí gritando pero este saco una navaja poniéndome en el cuello diciéndome que dejara de gritar y también me empezó a dar muchos golpes de golpes en la cara con el puño cerrado de su mano derecha y con la mano izquierda me agarraba del cabello y me daba la cabeza contra el piso muchas veces y yo seguía gritando “AUXILIO, AUXILIO AYUDENME ME QUIEREN VIOLAR” y llorando le decía que me dejara ya que yo tenía miedo por mi vida y la de mi bebé ya que tengo nueve semanas de embarazo, que porque me pegaba y como yo traía vestido el señor me subió el vestido y me arranco la tanga que traía puesta, y me quería abrir las piernas pero yo no me dejaba me agarraba muy fuerte para que las abriera para que no me hiciera nada mientras el me besaba en el cuello, y yo seguía llorando y gritando AYUDA POR FAVOR ya que ese señor estaba arriba de mi y me agarraba los pechos y mi parte es decir mi vágina, después como pudo me metió su pene en mi vágina y sentí algo de dolor ya que yo me movía para todos lagos para que no me lo metiera, pero no se como ya me estaba penetrando y en eso vi que se acerco una muchacha que no conocía, cuando ese señor todavía estaba arriba de mi y no dijo nada, nada mas vi que se retiro de ahí y yo le grite NO TE VAYAS POR FAVOR AYUDAME ME ESTÁN VIOLANDO y ya solo quería que terminara todo ya que no podía con él, ya que yo hacía todo por quitármelo de encima, ya que yo también le daba golpes en la cara y lo rasguñaba y yo creo que eso lo hacía enojar mas, ya que como yo seguía gritando ese señor me seguía pegando en la cara y me decía NO GRITES PORQUE TE VOY A MATAR, además que le dije que estaba embarazada y me pegaba en la cara y en mi vientre y a los pocos minutos, fue cuando vi que llego un policía municipal y en este momento fue cuando el señor me dio el último golpe con el puño cerrado de su mano derecha en la cara y en eso el policía quien me lo quito de encima y yo semidesnuda y el señor que me violo tenía sus pantalones abajo y cuando el policía lo levanto se subió muy rápido los pantalones y yo creo que traía la navaja en el pantalón se los abrocho porque la volvió a sacar y amenazo al policía con encajársela, cuando el policía lo quería detener y le tiraba trancazos también con el puño cerrado y patadas hasta que lo pudo detener y escuche que dijo llamarse **********, y luego lo subió a la “2014, Año de las y los13Jóvenes Coahuilenses” patrulla….” Denuncia que se valora de conformidad con los artículos 433 segundo párrafo, 441 y 442 del Código de Procedimientos Penales, en virtud de que la pasivo resintió en si misma la conducta que narra; misma que adquiere valor preponderante dada la naturaleza del delito de que se trata de índole sexual; y de la cual se obtiene un indicio de naturaleza grave respecto a la intervención del inculpado ********** en el delito que se le atribuye; sumándose a dicho medio de prueba las declaraciones testimoniales de ********** y **********, que con la eficacia demostrativa ya otorgada revelan la intervención del inculpado ********** en el delito que se le atribuye, habida cuenta que de sus deposiciones se advierte que señalan al referido inculpado como ser la persona que abuso sexualmente de la ofendida **********. Medios de prueba que se corroboran con la declaración del acusado **********, quien ante la autoridad ministerial refirió: “Que eran como las doce de la media noche, que yo estaba sentado sobre la calle Zaragoza en el Centro de esta ciudad, porque había estado tomando unas cervezas adentro de un bar que está en esa misma calle, pero no me acuerdo como se llama y me fastidie y me salí y me quede platicando con un muchacho que ni conocía y eran ya como las doce y media, cuando en eso paso una muchacha que traía un vestido negro y vi que iba sola rumbo al oxxo que esta por ahí, pero no me acuerdo que calles son y como la fui siguiendo vi que estaba oscuro y no había gente, y cuando vi que ella voltea y se da cuenta que la voy siguiendo camina más rápido rumbo al hotel Santa Rosa, pero antes de que llegara la empuje a unos jardines del estacionamiento del hotel y ahí se cayó sobre la tierra y entre los árboles, para que nadie viera lo que iba a hacer, ya que cuando la vi sola si pensé en hacerle al amor, pero ella empezó a gritar ya que no quería que le hiciera nada y fue cuando yo me baje el pantalón y la trusa hasta un poco más arriba de las rodillas le puse la navaja que yo traía en el cuello y le dije que me dejara y también me pegaba, en eso le levante el vestido para la cintura y le quite le arranque la tanga y le abrí las piernas, pero ella las cerraba y gritaba AUXILIO AYUDENME ME ESTÁN VIOLANDO y yo le daba golpes para que se callara, ya después de tanto forcejeo con ella pude meterle mi pene en su vágina y la besaba del cuello y también le agarraba sus pechos y ya no termine porque en eso llegó un policía municipal y yo de coraje que gritaba la señora y que por eso ya nos habían encontrado le di un golpe muy fuerte en la cara, en eso el policía me levanta y yo me subí el pantalón y saque la navaja para darle al policía, ya que yo no quería ser detenido y le empecé a tirar golpes con el puño cerrado y patadas, después no se como me agarró, ya me detuvo y me quito la navaja y me subió a la patrulla.” La que se valora como prueba plena de su intervención en los términos de los artículos 338 y 439 del Código Adjetivo de la Materia, toda vez que reconoce haber realizado el hecho considerado ilícito y la misma fue vertida ante el Ministerio Público durante la averiguación previa, con asistencia de Defensor, con conocimiento previo del hecho que se le atribuye, además la vertió de manera voluntaria, sin coacción, ni incomunicación y en pleno uso de sus facultades mentales, la cual resulta ser creíble por si misma, y de “2014, Año de las y los14Jóvenes Coahuilenses” la cual se desprende un indicio de naturaleza grave que revela su intervención en el delito que se le atribuye. Sin que sea óbice a lo anterior, que el inculpado **********, al momento que rindió su declaración preparatoria en este Juzgado, se haya retractado de su declaración ministerial, alegando sustancialmente que la pasivo otorgó su consentimiento para tener relaciones sexuales con él, pues tal circunstancia no se encuentra corroborada en autos, existiendo en cambio, los medios de prueba que anteceden los cuales desvirtúan lo señalado por el activo, como son la denuncia de la propia ofendida, así como las declaraciones de los testigos ********** Y **********, de las que se desprende que la pasivo solicitaba ayuda ya que decía que una persona la quería violar. Por tanto, desvirtúan lo señalado por el inculpado cuando afirma que la cópula fue con consentimiento de la ofendida, pues aunado a lo anterior, obra la diligencia de careos constitucionales entre el inculpado ********** con la pasivo **********, celebrados en este juzgado el veinticinco de mayo de dos mil quince, del cual se desprende que cada uno de los careados se sostuvo en sus versiones; medio de prueba que valorado de conformidad con el artículo 444 del Código Procesal penal, apoya la versión de la pasivo pues no existen motivos razonables para descartar lo aseverado por la ofendida, máxime que su denuncia se encuentra apoyada con los datos de prueba previamente destacados. Tales medios de prueba constituyen indicios suficientes para acreditar que fue precisamente **********, quien desplegó la conducta que abstracto se contiene en la hipótesis típica de estudio; ya que intervino como autor directo o material y con conocimiento y voluntad del contenido típico, amén que quiso y aceptó el resultado de su conducta. Y por otra parte, existen datos suficientes de su culpabilidad, amén que de las circunstancias del caso concreto ya reseñadas y de las personales del inculpado como lo es que se trata de una persona de ********** años de edad, de estado civil **********, originario y vecino de **********, con instrucción **********, de ocupación **********; datos de los cuales se establece que conoció la ilicitud penal de su conducta, ya que el sujeto sabe que es punible su conducta dolosa y así mismo le era exigible ajustarse a la norma prohibitiva del tipo, sin embargo optó por delinquir, acreditándose de tal contexto su culpabilidad como contenido de su responsabilidad penal de conformidad con los artículos 63 y 69 del Código Penal en Vigor. Del análisis valorativo realizado, se llega a la conclusión de **********, actuando con pleno conocimiento y voluntad según lo dispuesto en el artículo 38 del Ordenamiento Sustantivo de Materia Vigente del Estado, y actuado como autor directo o material en términos de lo dispuesto en el numeral 33 Apartado A fracción I del Código Punitivo en cita, siendo aproximadamente a las cero horas “2014, Año de las y los15Jóvenes Coahuilenses” con cuarenta minutos del siete de febrero de dos mil quince, al encontrarse sobre la calle Zaragoza a la altura del cruce con calle **********, se percató de la presencia de la ofendida **********, cuando caminaba sobre la calle Zaragoza, siendo interceptada por el activo en el cruce de las calles ********** en esta ciudad, específicamente en el estacionamiento del **********, aprovechando el activo ese momento para tomar a la pasivo de los cabellos y propinarle golpes, además de amagarla con una navaja, para imponerle la cópula vía vaginal sin el consentimiento de aquella. Ocasionando con tal conducta un peligro a la libertad y seguridad sexual y transgrediendo el bien jurídico tutelado por la norma que en la especie lo constituye la seguridad sexual de las personas. Hechos configurativos del delito de VIOLACION, previsto y sancionado, por el artículo 384 del Código Sustantivo de la Materia. - En mérito de lo anterior, es de DICTARSE COMO SE DICTA EN CONTRA DE **********, SENTENCIA CONDENATORIA, por su responsabilidad penal en la comisión del delito de VIOLACION, que quedó concretizado. QUINTO.- Establecido que **********, es penalmente responsable en la comisión del delito de VIOLACION, previsto y sancionado por el artículo 384 del Código Penal en Vigor; procede en este apartado individualizar la pena a que por su conducta anti-social se ha hecho acreedor, para lo cual se tiene como base lo establecido en los artículos 101, 102 y 103 del mismo Ordenamiento Legal. Y para determinar el grado de la conducta culpable en el hecho que se le atribuye al responsable, a fin de valorar la mayor o menor gravedad concreta de la conducta del imputado en el delito que cometió, se considera de cierta trascendencia, habida cuenta que el inculpado utilizó una navaja con la que amagó y lesionó a la víctima para imponerle la cópula, aprovechando la vulnerabilidad de la victima ya que iba caminando sola en la calle cuando la abordó; así mismo, se hace evidente la relación de desigualdad entre el imputado y la víctima, dada la condición de mujer de esta última. Por otra parte, debe señalarse que al activo no le importó desplegar su conducta en plena vía pública, por lo que resulta reprochable la conducta del imputado pues al tratarse de una persona adulta se encontraba en condiciones de observar con mayor razón el orden jurídico y de respeto hacia sus semejantes; además, debe destacarse la violencia reiterada que el imputado ejerció sobre la victima ya que en todo momento la amenazó y lesionó para que la pasivo accediera a sus pretensiones. En base a los datos y circunstancias anteriormente señaladas se determina que el grado en estudio se ubica en el término MEDIO. En cuanto al grado de afectación es de tomarse en cuenta que el bien jurídico tutelado por la norma, cual es en la especie la libertad y seguridad “2014, Año de las y los16Jóvenes Coahuilenses” sexual de las personas, se estima de regular trascendencia habida cuenta que mediante comparecencia de la ofendida **********, ante este juzgado el veinticinco de mayo de dos mil quince, expresó el daño que se le ocasionó a raíz de aquél evento de que fue objeto; tales datos nos llevan a considerar en el MEDIO el grado de afectación. - De la apreciación en conjunto de los anteriores elementos, se determina que **********, revela un grado de punibilidad entre el medio y máximo en su punto equidistante. Y tomando en consideración que la sanción a imponer es la establecida en el artículo 384 del Código Penal en Vigor, la cual contempla una pena que va de siete a catorce años de prisión y multa, por lo que atendiendo al grado de punibilidad determinado, el que esto resuelve considera justo, prudente y adecuado condenar a **********, a sufrir una pena corporal de (10) DIEZ AÑOS y (06) SEIS MESES DE PRISION ORDINARIA y a pagar una multa de (30) TREINTA DIAS DE SALARIO MINIMO, equivalente a $1,993.50 (MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES PESOS 50/100 M.N.), vigente en la Capital del Estado de conformidad con el numeral 132 del Código Penal en vigor, a razón de $66.45 (SESENTA Y SEIS PESOS 45/100 M.N.) diario vigente en la fecha de comisión del delito; pena privativa de la libertad que compurgará el ahora sentenciado en el lugar que al efecto designe el Ejecutivo del Estado, y por lo que hace a la sanción pecuniaria, la misma deberá ser exhibida en efectivo o mediante certificado de depósito para que ingrese al Fondo para el Mejoramiento de la Administración de Justicia, según lo señalan los numerales 148 y 150 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado. SEXTO.- Con fundamento en los artículos 137, 140 y 141 del Código Penal en Vigor, se condena al sentenciado al pago de la reparación del daño por cantidad ilíquida, por haber existido solicitud en forma por la parte agraviada en los términos del artículo 43 del Código Adjetivo de la Materia, la cual podrá cuantificarse previa tramitación del incidente respectivo. SÉPTIMO.- Con fundamento en el artículo 113 del Código Penal en vigor, no se concede al sentenciado **********, la condena condicional, toda vez que en el caso concreto no se reúnen las condiciones y requisitos que contempla el dispositivo legal invocado. NOVENO.- Con apoyo en el artículo 38 fracción VI de la Constitución General de la República, del que se deriva la suspensión de los derechos políticos de ciudadano cuando se encuentra extinguiendo una pena, en relación con el artículo 129 del Código Penal vigente, del que también se deriva la suspensión de derechos que es una pena accesoria a la de prisión y sigue, por tanto la suerte de esta; por ello, al no concederse la condena condicional al “2014, Año de las y los17Jóvenes Coahuilenses” ahora sentenciado, como acontece en el caso, se suspenden los derechos políticos de ciudadano del sentenciado durante el tiempo que compurgue la pena impuesta. Por lo anteriormente expuesto y fundado y con apoyo además en los artículos 21 de la Constitución Política Mexicana, 1º, 2º, 3º, 14 fracción I, 15, 16, 19, 171 y 487 del Código de Procedimientos Penales en vigor, es de resolverse y, SE RESUELVE PRIMERO.- Quedaron plenamente acreditados los elementos del delito VIOLACION, previsto y sancionado, por los artículos 384 del Código Penal en vigor, así como también la plena responsabilidad penal de **********, en orden a la comisión de tal delito. SEGUNDO.- Se condena a **********, a sufrir una pena privativa de la libertad de (10) DIEZ AÑOS y (06) SEIS MESES DE PRISION ORDINARIA y a pagar una multa de (30) TREINTA DIAS DE SALARIO MINIMO, equivalente a $12,276.00 (DOCE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS PESOS 38/100 M.N.), vigente en la Capital del Estado; pena de prisión y multa que se entienden impuestas en términos del considerando VII de la presente resolución. TERCERO.- Se condena a **********, al pago de la reparación del daño, por los motivos y condiciones establecidos en el considerando VI de la presente resolución. CUARTO.- No se concede al sentenciado de mérito, la CONDENA CONDICIONAL, por las razones expuestas en el considerando VII de la presente. QUINTO.- Se ordena girar oficio, anexando copia certificada de la presente definitiva al C. Director del Centro Penitenciario para los efectos legales correspondientes. ASI DEFINITIVAMENTE LO SENTENCIÓ haciendo del conocimiento de las partes del derecho y término que tienen para apelar la presente resolución. Lo resolvió y firma el C. LICENCIADO VÍCTOR MANUEL REYES CALDERA, Juez Tercero de Primera Instancia en Materia Penal por Ministerio de Ley del Distrito Judicial de Río Grande, con residencia en esta ciudad, quien actúa con la C. LICENCIADA MARÍA DEL REFUGIO PICHARDO SOCKERT, Secretaria que autoriza.- DOY FE.- “2014, Año de las y los18Jóvenes Coahuilenses” La resolución que antecede quedó publicada en la lista que se fijó en Estrados.- CONSTE.-